Z 8178 REPORT IFJ EXECUTIVE COMMITTEE MEETING Brussels, June 4- 6 1993 INTERNATIONAL FEDERATION OF JOURNALISTS IPC, Bvd. Charlemagne 1( Boîte 5) B- 1041 BRUSSELS( Belgium) Such a global project had been developed called" Media for Democracy," tal and F It contained the three initial INTERNATIONAL FEDERATION OF JOURNALISTS IPC, Bvd. Charlemagne 1, Boîte 5 B- 1041 BRUSSELS Belgium ring attacks, ant anoigЯysib sdm mo ( both activities, humanitarian bevisset 91ew asigologA ad sill bas Ession 3) Media Dev EXECUTIVE COMMITTEE MEETING bebassena odw This framew k of ac following sources: a) IFJ natio ( LO/ TCO ATTENDANCE the B June 4-6, 1993 REPORT aid gniwollo ms FIF) cz media EXECUTIVE COMMITTEE: Soros, for Free Jens Linde, 30 Gustl Glattfelder, Mohammed Ben Salah, of Eaul Rodolfo Audi, Gerechts Rob Bakker, with The IFI had to ext Roberto Romanelli, Chantale Larouche, Seh- Yong Lee, Juan Antonio Prieto, to trade President Senior Vice- President First Vice- President Second Vice- President Honorary Treasurer QI 1sdmovo) ong( eee! I Regional Adviser( Latin America) Regional Adviser( North America) Regional Adviser( Asia) Regional Adviser( Europe) Secre Tony Wilton, Regional Adviser( Oceania) Diis Bohn, Adviser be Zvi Goren, Adviser .25 Hog br George Odiko, Ial no mot so Adviser VISISTOS2 ISOs edT Zayda Villalobus Duran, Adviser Ella Neirinck, Adviser howedpanda.saya viong sbst Karen Stander, s be 20051 shiwblow auoise Adviser vi Janos Berenyi, Adviser Бор Oon Ee- Seng, of Bas Adviser aled blygw Adviser adaldun, diy ytilidibsp In add strengt Jan- Anders Ekstrom, Aidan White, as vitnebi soitiloq is IFJ SECRETARIAT: trade 08 bas Marie Anne Paquet, w Bettina Peters, 21 aldgh Lee Woodyear, esb al ad blog Christiane Denis, 10 show not General Secretary negs lenoitsmeti adj nevewoH.11 traintsheasampai Loisdi belle H Safety Fund Director oni abiatuo mont European Co- ordinator Human Rights Officer o ad bluoda Executive Secretary bennob sd bluone anoitib Isnojaastorq bluona anonin leool of bolqabs BOUU omot 813 X 1. 2T2LIAMЯU21- MOITA CANTATI OPENING& APOLOGIES FOR ABSENCE ЛАЙОТАИЯати ngamshed by 2132201401-8 Apologies were received from Mademba Ndiaye, Regional Adviser for Africa and the Reserve Regional Adviser Vincent Chikwari. The President opened the meeting and welcomed the participants. A special welcome was expressed to Chantale Larouche from FNC/ Canada who succeeded Maurice Amram following his retirement. Ня 2. APPROVAL OF THE AGENDA The Executive Committee approved the agenda. 3. APPROVAL OF REPORTS MOO MACMITTA The Executive Committee( EC) approved the report of the EC meeting ( November 1992) and the report of the Administrative Committee Meeting( May 1 1993). Prior to the EC, the Administrative Committee met on June 3 to prepare decisions on staff and secretariat matters, IFJ finances and membership issues. A verbal report would be given during the Executive meeting. ( soismA hoM) 10 A Isnoi I sistasd I gaoY- do2 * Lenorge 4. IFJ ACTIVITIES Isnoige IsnoigoЯ 4.1 Future Strategies Friedrich- Ebe otsin oinotnA asul nolliW ynoT ndoa aiia лето ivs The General Secretary made a presentation on IFJ current activity and policies. He said defining the framework of IFJ activity for the future was an urgent priority given that the Working Programme had to be carried out at a time of serious worldwide recession which had created a profound crisis within the trade union movement. Rigorous control of financial affairs and more creative initiatives would help the IFJ to protect itself and to remain active. Co- operation with publishers in clearly defined areas and better recognition within international agencies( UN etc.) should be seen as positive developments for the IFJ. However, the IFJ had to maintain its clear political identity as its credibility increased. TAL THI He recalled that of IFJ spending 20% came from IFJ fees' income and 80% from outside income in the form of project activity. He said that new partners should be found to respond to all demands dealing with human rights, professional training and IFJ trade union work. Global themes which could be adapted to local conditions should be defined. Bonn Bibliothek * Stiftung Z 8178 3- Such a global project had been developed called" Media for Democracy," initially for implementation in Central and Eastern Europe. It contained the three following elements: blus 225 ad of bed 1) Human Rights:( monitoring attacks, anti- censorship activities, humanitarian and legal defence); mugas bi bluow teiste1092 IT begolevab 2) Training( both professional skills and trade union development); 3) Media Development( support for establishment of democratic media systems and initiatives to encourage a proper mix of private and public enterprise in media). апольное попов This framework of activities required external funding. The IFJ relied on the following sources: a) IFJ national unions b) trade unions, including the ICFTU, national centres( LO/ TCO, LO/ FTF), and other media internationals through ICEMU; c) International development agencies, such as UNESCO, UNICEF and the European Community( EEC); d) Independent Foundations such as the two German Foundations( FES and FNS) In addition, contact had been established with some Foundations mostly based in New- York( Ford, Soros, Fund for Free Expression) but IFJ possibilities were limited because The Newspaper Guild had a policy forbidding them to seek or accept sponsorship. sainsg of bed( I od The General Secretary presented a guide to international media organisations with which the IFJ has contact.( Appendix 1). Fafsidi The IFJ had also to give priority to trade union work, human rights activity and to professional assistance projects. It confront this challenge the IFJ had to extend the involvement of IFJ lay officers in IFJ work. The General Secretary had prepared a questionnaire for EC members to help evaluate the skills available and time that can be spent on IFJ work. 8th and DECISION: That the questionnaire be circulated within IFJ unions to build a pool of resource persons. The IFJ was trying to tackle this wider programme by using experts from the European Journalism Training Association, representing almost 50 journalism training institutes in Europe, to respond to professional training demands, and by using IFEX expertise for human rights work. In addition encouraging participation by IFJ unions in trade union training would strengthen the IFJ's trade union activity. principles 101 dilidianoqasiga bed h FIE IFJ policy. He ni divide panembo- os Due Ansmqofovebeegoud ghostfold prove fruitful for journalists in dispute with national employers. здочн - E- " YOTO 10 sibsM" bellso beqolaveb need bed losjonq lsdolg s dou2 meⱭ red benisto tego metas bas Istas ai noitsinsmeiqmi 101 yilsitini - 4- gniwollot In 1993-1994, there would be an emphasis on regional co- ordination and would see the regions more involved in the implementation of the work. Such a process had to be developed. The IFJ Secretariat would assume a liaison role with the EC and unions and would provide the experts. sibom oitsroom ( E 01 noqqu In response to a question from Diis Bohn the General Secretary said that the IFJ never redesigned a project according to financial or political conditions expressed by donor organisations. When difficulties arose the IFJ looked for other sources of funding. Independence from donors on content and implementation of projects was essential. dguordt alsnoitamata sibe to bus( OOT\ OI) 291tno snoiten Some disappointment had been experienced with the organisation of an FES/ IFJ seminar in Seoul which had had to be postponed.This would be discussed with FES officials at their annual meeting. ai bea diw The IFJ needed also to rethink its approach to project activity following the decision of the LO/ TCO in Sweden to reorganise its system of funding project administration. The IFJ had to reorganise its approach to all projects. There could, no longer, be a separate trade union education role. Single supervision and co- ordination of all projects was essential for the future. He said the LO/ TCO changes would become effective in July 1994. bas viivijos aidgin memud ythong evig of oals bad LHT T The General Secretary introduced the background paper he had prepared outlining his proposal that the EC create the position of Deputy General Secretary with responsibility for project activity and European work. noinu obst of ythong ovig of Idelisvs The DECISION: Bons cies. that the Secretariat should play more of a co- ordinating role in the development of projects and activities; that the position of Deputy General Secretary is created to develop the resources for such co- ordinating activity; cre lity itibbel UBOW that the Deputy General Secretary be responsible, with the General Secretary for supervision and co- ordination of all project activity within IFJ; He re from de income sho pro nding form of project activity. He sai hat me and that the Deputy General Secretary had special responsibility for monitoring European developments and co- ordinating activity in adapted Europe; itions should be defined. Z 8178 - 5- Hoque that the IFJ General Secretary had the authority to appoint the pf Deputy General Secretary. sei sp noitingoser 1obiw s mon inten od bisów II sit bas od that the members of the IFJ in Europe and other regions of the world play a more active role in carrying out IFJ work regarding: disces some disCUSS a) Preparation, execution and evaluation of Project activity; golnu oberts an autista ati no LAI DE( b) Regional Development of IFJ activities under the supervision of existing IFJ Working Parties: Equal Opportunities, Human Rights, Freelance Affairs, Copyright, New Technologies; prom ylinso that elected members of the IFJ EC and Regional organisations are 919w called upon to work for the IFJ and to represent the IFJ in Project odt be activity and working parties; 4.2 Relations With FIEJ bluow gnidai 228006 20 vinism bisa stl bluow 11 The International Federation of Publishers( FIEJ) had been the IFJ partner organisation in setting up a Co- ordinating Centre for Independent Media in Ljubljana, Slovenia. The project had received full support from Unesco and the Council of Europe. This was a clear example of positive co- operation with publishers in an area of common interest. msm Isubivibal Tony Wilton expressed the fear that the IFJ was assisting the credibility of employers at a time when they were actively involved in attempts to destroy journalists' unions and while maintaining a very hard line regarding improvements in social conditions. ना Bnsions the torbigendi sThe Ap Other EC members asked whether the collaboration meant that national employers could be asked to keep to international policy agreed on specific issues, such as safety or new technology. However, it was stressed that cooperation with FIEJ was organised in a very narrow humanitarian and professional framework. There was no agreement on other industrial issues. The President recalled the Montreal Congress decision calling on the IFJ to assist unions seeking to force employers to assume their responsibilities over safety of journalists. IFJ discussions with FIEJ on an international level were based, he said, on the principles of IFJ policy. He said decisions at an T international level could have national benefits. If anti- censorship and editorial independence could be agreed for ex- Yugoslavia, for instance, it could prove fruitful for journalists in dispute with national employers. t - 6- The General Secretary, summing up, said co- operation was based upon established IFJ policy covering human rights, professionalism and training. In the end, the IFJ would benefit from a wider recognition of its activities. DECISION: That the IFJ Administrative Committee, in continuing to co- operate with FIEJ on individual projects, should ensure that such co- operation did not compromise the principles of the IFJ or its status as a trade union federation. 4.4 Relations with the IPI edgi S/ IF The General Secretary reported that the International Press Institute had recently moved to Vienna after the retirement of its former Director. Its members were mainly editors- in- chief. A few years earlier, the IFJ Bureau had instructed the General Secretary to withdraw from individual. However, he suggested that the IFJ might consider re- establishing the link reapply for individual membership. It would, he said, give us access to IPI material and information and it would help the IFJ to argue that editors- in- chief had a responsibility to be professionally independent from publishers. Th dbax 12 ensildu DECISION: That the General Secretary be asked to take up individual membership with the IPI. EC 4.5 Redesign of IFJ international press card nette mi bevlovni vlovi on dailduq ty General olliW vnoT is as volqmo -- a The General Secretary reported that in a period of change for the IFJ, it was natural that the IFJ international Press Card should reflect the changes: reflecting a more modern image of an efficient and active Federation. Its redesign convenient soft- leather wallet provided with a protective plastic over- lay and a second pocket for national cards-- was aimed at creating a professional tool for journalists. 10 vielse as cretar develo T bas per Efforts should be made, he said, to publicise the card within national unions as q a way of raising money and improving the profile of the IFJ. Combining the international card with the national card seemed to be complicated given that in many countries the unions did not issue a national card. The IFJ would publicise the card with international agencies( United Nations, European Community, etc). The IFJ issued 7,000 press cards in 1992. It was not enough. He said the IFJ should have a target of, say, 15,000 cards in 1994. BUCCIAL Europe; ( gop level Ism ansvolqms isnotsa diiw stuqaib ni alaismotor luiniuit --7EC members suggested that a special committee should consider ways of promoting the Press Card. Zvi Goren, Dis Böhn and Karen Stander agreed to serve on such a body. The EC also agreed that the price of the Press Card should be increased immediately. It had not been increased in four years. After some discussion a proposal from the Administrative Committee was put to the meeting. янямам о DECISIONS: to set- up comprisi on, J.1 Frustasinumm A 1. To establish a small Committee to examine ways in which the IFJ press card could be promoted among the membership of the IFJ and to consider proposals for providing services to press card users. Diis Böhn( Norway) would be the contact person. HTAI 6.4 ня TalbeM Я 64 2. To increase the cost of the IFJ press card with immediate effect from 550 BF to 700 BF for IFJ unions in Category A and to 350 tubeBF for IFJ unions in other categories. tud liminate 3. to authorise the IFJ office in Caracas to issue press cards to Latin American unions. Payments would be transferred to Brussels afterwards. affiliations fees remained. auoiving mon svo blad anoitsoilqqs to 992 6. IFJ AFFAIRS the IFJ 1992 ( Appendh 6.1. sdmums beebian0391 02ls OH T wollo od beorge bine zagisem bms v Secretariat& Staffingolo atailauol, insbasqsbal to noinU Fees: The General Secretary reported that following the earlier decisions regarding reorganisation of the IFJ he had taken steps to appoint Bettina Peters, European Co- ordinator, to the position of Deputy General Secretary. The appointment would take effect from August 1st 1993. x. 2 10 etailszol, to noinU The staff agreement which had been negotiated since the previous EC meeting was circulated and, with one amendment regarding leave entitlement, the General Secretary was authorised to sign it. T ob jud atallerstuitaple logoin! 6.2. m Membership A022A as as autste eti ni ogasdo on HOME Bi After having received the recommendations of the Administrative Committee the 10EC instructed the General Secretary to draw the financial consequences of IFJ od noge 219228 - - 8- membership to the attention of all new members and to clarify the membership status of editor- in- chief and publisher. The EC agreed the following: giong Nigeria Union of Journalists Mozambique: National Organisation of Journalists Association des journalistes algériens Association des Communicateurs haitiens Hama gidasdasm mam ad gno: ad bl Pakistan Freelance Journalists' Association IPR Media Team( Canada) Association Bosnia- Herzegovina Journalists' Union Union of Journalists of Macedonia 9V192 FULL MEMBER FULL MEMBER FULL MEMBER Further inquiry by Caracas Office. 183 889 ASSOCIATE MEMBER REJECTED ere Further inquiry but support in principle. Further inquiry but support in principle. The EC also reconsidered a number of applications held over from previous meetings and agreed the following: Union of Independent Journalists of Kosova The Gener ASSOCIATE Independent Association of Professional Journalists of Montenegro Union of Journalists of Sri Lanka MEMBER ASSOCIATE MEMBER ASSOCIATE MEMBER The EC received an appeal for transfer to full membership from the General Union of Palestinian Writers& Journalists but decided that there should be no change in its status as an ASSOCIATE MEMBER. 92. Finally, the EC noted a letter from the Union of Journalists in Bulgaria " Podkrepa" on a dispute between the IFJ Bulgarian unions over the division of assets. The General Secretary would investigate and report back. - - 9- 6.3. defi Working Ruless the IFJ Jers(& Tony Wilton presented his report into harmonising the working rules of Congress with the IFJ constitution. He suggested the setting up of a constitutional working party to recommend changes to the working rules and to consider practical ways to make the Congress run more efficiently. DECISION: to set- up a small constitutional working party odi iselo or obsm gais comprising T. Wilton, J. Berenyi and G. Glattfelder chsglu ni alaileminot as co- ordinator. to noiU ismos srit A preparatory paper would be submitted to the next EC meeting. 6.4. Finances evome bloow O Otxa 6.4.1. Budget 1993 sif.atdob eqelbo Dr I nobasgabel 401 20 The General Secretary reported that in line with the decisions of the previous EC urgent action had been taken a) to eliminate the projected shortfall in affiliations fees for 1993, b) to ensure that no deficit existed in the IFJ General Fund in 1993 and, c) to administer the 1993 budget in line with the financial policies agreed by the Congress. However, some major problems regarding arrears with affiliations fees remained. The EC Agreed the IFJ 1992 audit and the draft budget for 1993 The( Appendix 2). countries into 6.4.2. a) Affiliations Fees pro diffe 福 The EC considered for decision an extensive list of unions in arrears: ing form Yugo 1) The Newspaper Guild 2 lexane od tedT: M precede This was the largest debtor to IFJ. An appeal was being prepared for their annual Convention asking them to maintain their links with the IFJ and to deal with the debt. The debt was damaging the IFJ. The amount owed of 2,000,000BF had been budgetted as income but would be converted into a deficit if the money was not to be paid. moldong di no sosiq sloot no noizzuo DECISION: No immediate action, but the next EC would remove the Newspaper Guild formally from membership if the IFJ appeal was ignored by the Convention. - - 10- 2) Unions in Arrears 1992/1993 of and publi followin વેણ T to as DECISION: These Unions will be subject to surcharge according to the policy agreed upon at Montreal Congress, unless special arrangements have been made. of br M 3) Unions in Arrears since 1990 A qu- tiz ot The EC noted that in a number of cases efforts were being made to clear the debts. The unions concerned were the Union of Journalists in Bulgaria ( Podkrepa), the Indian Union of Journalists and the National Union of Journalists, the Association of Polish Journalists( SDP) and the Association of Independent Trade Unions of Journalists in Belgrade. TE DECISION: No immediate action, but the next EC would remove unions which had not taken action to clear debts. 4) Federation of Media Workers in the Philippines( Kammpi) and the " Union de la Presse du Zaire" Both unions had had no contact with the IFJ since 1990. dibw exserts gaib gar amoido DECISION: The and Union of Inde Independ ( d, Ɛ001 101 255] le of the To remove Zaire and Philippines from the role of IFJ following a final check by the Secretariat that the situation had not changed. 5) Readmission to IFJ membership b) TE ME S.A.O The General Secretary expressed concern that readmission should not be seen as a means to avoid responsibility for a debt. M MBER DECISION: That the General Secretary and the Honorary Treasurer prepare a readmission policy statement tisd) Tol.bosqrq gnis for the next meeting. 6) Declaration of Membership gabia aid! General be Further discussion took place on the problem of unions that do not declare the correct membership figures. intopf Jawor Bulgaria gaw nions over the division of report back. 11It was agreed that unions should declare the number of" regular" members as defined by the IFJ constitution which covers all members who pay fees in order to maintain their membership of the union. Pensioners were not regarded as regular members to the union. distr ahoia sq blu DECISION: 192 bas bet200 The General crisis, within the teased Tson fousins do 32 develo Europe asivoge the Tony Wilton wan 0001 Baduiquiae To be sub Eq owolllebikongs than operate поч 6.4.2. b) gnit That the EC, regretting that some member unions did not honour the spirit of IFJ rules concerning the declaration of membership for the calculation of fees to be paid to the Federation, reaffirmed the policy, endorsed by Congress, of special consideration to appeals by member unions unable to pay fees by the due date. This policy means no union needs to deliberately understate its membership in order to reduce its financial obligations. The EC calls on all member unions to make a proper audit of membership and to inform the IFJ Secretariat before the end of 1993 so that the figures for 1994 more accurately reflect the numbers of journalists covered by membership of the IFJ. Review of category clique The General Secretary in his report had identified a division of European countries into four to fit more properly to the economic and social conditions in the region. The four sub- regions were: a) EEC countries and EFTA countries; b) countries of former Soviet Union; c) countries of Central Europe with association agreements with the EC and d) countries of the Balkan region including former Yugoslavia. Revision of categories was needed to recognise the unprecedented problems faced by some unions in these regions. In the former Soviet Union countries, for instance, IFJ fees converted to hard currency term were astronomical. In Belarus and Ukraine the unions had to pay the equivalent of a months salary of each member to the IFJ to cover the fee. Leisnot T 211( s sosiq gabis un ASI visual no avanso ni o Similar problems existed in India and Latin America and other regions of high inflation.( hade from their meeting in broadcasting internationals FISTAV a on April ISETU- would take place by th - 12- Concerning Latin America, all the unions from the region had been put in Category C. [ HI bobi 219d Non- payment of fees resulting from currency and inflation problems were extensively discussed. It was suggested that Unions should pay a certain percentage of annual income in the international contribution to the IFJ. Unions that provided assistance to IFJ work could also have this work costed and set against fees due. bing ed being ade clear the DECISION: That the General Secretary and Honorary Treasurer prepare proposals for the next EC on currency problems and membership Categories. ion of 6.4.3. Assistance Fund n going on 2090 gidebda next EC would The General Secretary reported that it was expected to have a surplus of 122,000 BF in the Assistance Fund at the end of the year. The major part of the Fund for 1993 was used for the EC meeting. The Fund could not provide for two meetings in 1993. Efforts should be made to enlarge the Fund. 6.5. IFJ Information I sd) to gidasdmem.vd The General Secretary reported that an" IFJ Information" report would be produced. It would be a compilation of recent European meetings statements and items of policy dealing with the status of journalists, the question of works councils, freelance matters and copyright. Such a report would be circulated widely and would reinforce IFJ efforts to reach a co- ordinated information and policy. In addition the report would give some emphasis to the equal opportunity programme. The output of the conferences on the issue in Malaysia, LatinAmerica and Zimbabwe would give a regional outlook. DECISION: That 7. TRADE UNION AFFAIRS 7.1. ICFTU sivalaoguY 15mot gaibuloni General Secretary and the Honorary Cappigst saadt ni anoinu omoa yd boost ro bist of giups sdi yaq of bed anoinu di saisolU bas a) ITS General Conference: The General Secretary attended the ITS General Conference in Geneva on January 12. A number of mergers were taking place within the ITSs to strengthen the trade union movement. The largest one was the creation of a new Education International( with 22 million members) to be based in Brussels. 13- b) ITS Human& Trade Union Rights Activity: The IFJ had played the leading role to develop the human rights profile within the ICFTU and its ITSs. A human rights working party had been established and two meetings were organised at the IFJ on March 23 and May 25. The fact that these organisations had agreed to put the human rights issue on their agenda was a positive development for the IFJ. T- IngA ogsitas ( 100) s The General Secretary reported that the merger process reflected a profound crisis, within the trade union movement, both nationally and internationally. The human rights debate reflected the complete denial of trade union rights and basic freedoms for workers in parts of the newly- industrialised world. Such developments had been accelerated by the revolution in Central and Eastern Europe and in the former Soviet Union. or Ar 90 o wods. I Isue 8.0 Tony Wilton warned the EC from the New Zealand and Australia developments. Unions had not been made unlawful but changes in the law had made it very difficult to operate. The right to strike had been narrowed to such an extent that it was illegal to strike in support of a collective agreement which covered more than one employer. Such an hostile legal environment made it essential to cooperate with and amalgamate with other groups of workers. It was a matter of urgency for unions to develop appropriate strategies towards employers' policies. Industrially- based union activity should be favoured. Developing and consolidating the trade union movement throughout the world was the primary IFJ role and it had to be considered centrally when dealing with IFJ financial policy. gnita In concluding the debate the General Secretary said the IFJ would consider in future how to target the trade union development programme to defend basic trade union rights and to encourage debate on the need to maintain fundamental trade union rights freedom of association and freedom to bargain. The IFJ would also look at the possibilities to studies dealing with the new legal environment and would submit a brief report to next EC meeting indicating how to advance proposals on the issue for next Congress. 7.2. ICEMU: hivi viotoszib sonsisst nasqozel s qu- tea of besige bed aidt driw sasd stab oinozoals as qu- rse of ad bluow mis adThrow 101 aldslisvs a) ICEMU Committee Meeting: The General Secretary said that the IFJ had established a long- standing association with ICEMU. A major development arose from their Committee meeting in Boston on April 3. The merger of the two broadcasting internationals-- FISTAV and ISETU-- would take place by the - 14- end of 1993. The IFJ should have a close association with the new organisation. A proper representation of broadcasters within the IFJ would be sought in future. STOW agnites ow! bas bodaildsta noed sq gabhow aidgin nsmud b) Inter- American Media Union Conference on Media Developments( Santiago): The IFJ Regional Officer had attended a conference on media developments on April 5-7 in Santiago. IFJ, ISETU, Musicians Federation( FIM) and the Graphical Workers( IGF) were present. Co- operation among trade unions in the mass media was the theme of the conference. A second conference identifying specific actions for all workers of the mass media would take place late 1993. In future, IFJ co- operation would depend upon resources to be received from other organisations. But a clear distinction between all priorities should be made before future activities. mqolavab 7.3. noinU ECEMU: Casual Labour Conference sdt ni bas qo Equal Opportunities in Broadcasting Conference WynoT do tud The ECEMU Casual Labour Conference was held in Brussels on May 11-12. It concerned the problems of freelance workers. The IFJ had the opportunity to draw upon the experience of actors and musicians which had a long tradition in organising atypical workers. An NUJ booklet" How to deal with the employers refusing discussion with you" was made available at the conference. The Equal Opportunities Broadcasting meeting had been held prior to the IFJ Equal Opportunity Working Party meeting. It had focused on policies of equal opportunities in public services broadcasting. Next year, the EEC might fund activities dealing with organisation of workers through privatisation of broadcasting. 7.5. IFJ Working Parties ywiad battl 7.5.1. Copyright: The Working Party met in Paris on March 26. The EC noted the report. The European Regional officer launched an appeal to the EC in order to help finding a person with sufficient knowledge of anglo- saxon copyright tradition to reinforce our strategies at WIPO discussions. of oals bluow till od wor gnitso 08 txen xen of подет timdua bluow bas temnoivas 7.5.2. Freelance: The Working Party met in Brussels on May 10. Pär Threhorning( Sweden) had been nominated as co- ordinator. The working party had agreed to set- up a European freelance directory giving lists of freelances available for work. The aim would be to set- up an electronic data base with this information and to have it updated and published. The Directory would include a draft basic contract. boithideas gribastagnols region ofT.Ɛ lnqA no noteo ni gaitsem settimmo isdt mont edyd sosiq 2 blow UTH21 bas VAT21- alsnoitsmetni gaitasobsord - 15The EC considered the urgency of the freelance issue. Unions had to take action to defend freelance interests. The German IFJ affiliates were running a freelance programme to that effect. In Argentina, freelances had legal professional status according. Their rights were equally represented within the union. In Hungary payment to freelances went through the union. oqmi as The General Secretary said a letter outlining the seriousness of the issue and including a reference of the Dublin declaration had been sent to all unions. In addition, the IFJ Secretariat offered to help unions to discuss the issue. There had been no response from the unions. Finally it was said that the freelance working party intended to meet twice a year. The next venue would be Brussels or Amsterdam. 7.5.3. New Technology: The Working Party met on June 4 in Brussels. Tore Sjolie/ Norway( convener), Gabrièle Lefèvre( AGJPB) and Oswaldo Urriolabeitia ( Fatpren) attended. The meeting agreed to revise the IFJ existing New Technology manual and the two draft manuals. In addition, a questionnaire identifying needs would be circulated to IFJ unions. A study would also examine the conditions of journalists covering the Olympic Games in Norway next year to prepare guidelines for covering similar size events in future. bed sh an EC members commented that needs regarding broadcasting and electronic sector should be clearly defined. Health problems( RSI) should not be forgotten. The DJV was renegotiating the contract for the electronic system in the print media. The draft contract would be circulated to the Working Party. UN son of noizaiM LEIGNE( 7.5.4. Equal Opportunities: The Working Party met in Brussels on June 13. The first priority was to prepare a manual on equal opportunities. Unions should be reminded of the Congress policy calling for better women's participation in IFJ meetings. It was also suggested that IFJ should look at an arrangement to pool costs of attendance to working parties. Such a system would help the participation of other regions. ze an The EC considered the proposal but after a short debate it was felt that other techniques should be sought to alleviate the expenses( Exchange through E- mail, telephone conference etc.). the meeting The was a real dang 7.5.5 Human Rights Working Party: The Working Party met on June 4 in Brussels. All EC members participated in the debate. It was decided to set- up a small group Jens Linde, Aidan White, Rob Bakker, Lee Woodyear-- in order to redraft IFJ safety policy. bas equistas bas istas to asimius ni -- - 16- got DECISION: That the working group should submit a redraft of IFJ Aquelet) argninni Safety Policy as a proposal to the next EC meeting. bot auteta lanoiaastorq Isgol bad zoonsloot saitaeg1A 1 Concluding the section dealing with Working Parties, the General Secretary said the parties provided an important added contribution of unions to IFJ work. Working parties should look at becoming self- governing in terms of strategy and objectives and in terms of costing. Ensuring participation of EC members ( designated as link persons) to working parties meetings was a separate problem but efforts would be made to held one WP meeting in advance of the EC. bed DECISION: That all unions be asked to provide updated agreements for use by Working Parties.dt tert bisa asw Casual Labour C 8.0 INTERNATIONAL RELATIONS 7.3. ECE sil loinU oblewaO bas 8.1 UNESCO, FIEJ ref od bluow sunev txen ofT.185Y odTyxolondooT wok... r linda( v) silo? Bodelbobmolls( 1) ( пот bas lansepraplendoeT row been gaiviobi a) Ljubljana Round Table( February 4-5) b) IFJ- FIEJ Meeting. Ljubljana( February 6) am big of The General Secretary pointed out that clarity had been made in the relationship that existed sofar between IFJ and FIEJ. IFJ would guarantee that such cooperation be made on an issue by issue, project by project basis within the IFJ constitution and policies. ys gabioW sit of betsluotio ed bluow too feb edT c) IFJ/ FIEJ Mission to Croatia ya gaihoW odT: 29ilinunoggo Isup.2r The FIEJ Director General and the IFJ General Secretary had carried out a joint mission to Croatia on March 9-10. The Report had been circulated. One impact of the mission had been to prevent Croatia's admission to the Council of Europe. It was a significant achievement. The report had been instrumental in shaping inter- governmental policy. The President thanked the General Secretary for all the work undertaken in former Yugoslavia. to Europe fre d) Media for Democracy( Europe) this 220 The Danish Fund for Democracy had given support for a considerable programme of consultation with media organisations and journalists organisations in countries of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union. The - 17- programme was designed to identify practical programs of work related to the Media for Democracy programme. The first meeting was held in Vilnius on May 21-23. Unesco and the European Journalism training Association had assisted. Two additional consultative meetings would take place in Budapest( Czech and Slovak Republics, Hungary, Poland) and Sofia( Bulgaria, Romania and the territories of former Yugoslavia). The conferences were designed to carry out a thorough examination of professional needs. National employers representatives and media organisations would be invited. The final evaluation conference in Copenhagen( December 1993) would fix the practical work and co- operation to be implemented over the next five years in the region. These countries experienced a painful transition which required a long- term strategy. The EC congratulated the General Secretary who had been presented with the Lithuanian Commemorative Medal by President Brazauskas on May 21 in Vilnius in recognition of the IFJ's campaign against the occupation of Lithuania's radio and television system by Soviet Army in 1991.( Applause) Finally, the EC noted a letter from the European Federation of Community Radios( FERL) seeking IFJ co- operation in their attempt to establish an independent media agency for the region( former Yugoslavia). M DECISION: That the IFJ would support co- operation with Deathlists in FERL. Human Rights 8.2. United Nations: Preparation UN World Conference problem The General Secretary reported that disappointment had arisen concerning the agenda of the UN World Conference. He reported that a number of preparatory regional meetings were organised in Tunisia, Costa Rica, Malaysia and Strasbourg( Council of Europe). But through our co- operation with the ICFTU, it was clear that the knowledge and use of UNHR machinery was extremely limited within the trade union movement. Therefore, IFJ ambitions for producing a comprehensive report on freedom of expression and general defence of human rights were too optimistic. In addition, it had been extremely difficult to find a consensus on the agenda at the preparatory meetings. There was a real danger that the World Conference would make a step back from international consensus on the universality of rights. He said the IFJ should take a minimalist approach to the conference. Bonn 18. - DECISION: That the IFJ should concentrate efforts in human rights blen activity with the UN in trying to influence the report of the UN HR special rapporteur on the question of freedom of expression and opinion and to look at intervening at the Commission in Geneva next year. no zuinliv bed nois Coach part 8.3. IOJ 781 16 25Pid The General Secretary said that the IOJ under the cover of another organisation in Europe( SNJ- CGT) had organised a meeting in Cannes seeking to organise a new alliance of journalists' organisations in Europe. The IFJ had not attended and, after requests from a number of unions, had explained its approach in a letter to IFJ. A letter was sent to the SNJ- CGT explaining that the IFJ could not see the point of calling for unity among journalists in Europe given that the vast majority of organised journalists in 35 European countries were already represented within the IFJ. The General Secretary said that a lot of resources had already been put in consultative programmes with the IOJ( Education, copyright, safety) without concrete results. 2 yd m st bas oibst a'sinsudi I The Brazilian IOJ member, FENAJ, the leading IOJ member in the world had established a good relationship with IFJ unions in Latin America and Canada. Such a process should be encouraged. that xisted Bbhi ce that such co CoDECISION: That the IFJ should continue the policy agreed at Congress and by the EC in November 1992. 8.4. The International Federation of Workers' Education Associations inUS.8 The General Secretary said that despite the previous decision to terminate membership, he had received new information which suggested IFWEA wanted to take up issues of interest to the IFJ. They had proposed a joint conference with the IFJ dealing with the freedom of expression and the role of journalists in the third world to take place in Israel. However, Zvi Goren reported that the conference funding and purpose remained unclear. Vou noinu abst sdt nidiiw betimil 05 B DECISION: That pending information on IFWEA's willingness to work in areas of interest to the IFJ, the IFJ should disaffiliate. salem blnow somеstno bhow sdt sdf come solet bluore I edt bisa sH.adgir to ytilsaisvinu sd) no Hajdgin 8.5. International Association for Mass Communication Research cons edia organisations and journalists in cou ies of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union. The - 19. - The IAMCR brought together Mass Communication Departments of major Universities. It was a recognised NGO and a useful source of potential contacts for the IFJ, particularly in the area of media law. The General Secretary suggested that the IFJ should have a formal relationship in order to have access to research. Association membership implied no financial cost. WS DECISION: To seek associate membership with IAMCR. Off safety 9. HUMAN RIGHTS PROGRAMME CRI, 9.1. Human Rights Report East- Timor mission: The General Secretary said no progress had been made so far regarding this mission. Without proper assistance in the region, the mission was not feasible. There was, for instance, no formal contact with the Indonesian Association of Journalists in Jakarta. The IFJ would consider the issue with Asean and IFJ colleagues from Australia, Malaysia and Australia. Oon Ee- Seng reported that two internationals federations of East- Timorese people were based in Japan. They had NGO status and might be helpful in providing us a comprehensive report on East- Timor prepared for the UNHR preparatory meeting in Bangkok. consultation. to be the Algeria mission: The situation of the press was deteriorating in Algeria. Deathlists including journalists were found in mosques and circulated. The Human Rights Officer reported that Reporters sans Frontière would conduct shortly a mission in Algeria. An IFEX seminar was planned to identify the specific problems facing women journalists in countries where the Islamic movement was developing as a political force. It may be possible to combine an IFJ mission through the IFEX activity. The NVJ in the Netherlands was ready to support such initiative. Mohammed Ben Salah reported on the deteriorating conditions for freedom of the press in Africa. In Kenya and Sudan, journalists were imprisoned and IFJ should investigate the situation. In other parts of Africa, there was a governmental attempts to restrain the media. In Tunisia, the AJT was discussing a code of conduct for the press with the Government and might call for IFJ solidarity support in a near future. It was noted that UAJ had indicated its commitment to freedom of expression and would co- operate to a mission of nuo to es investigation in Africa. Jud anoitstimil lsionen bad baut odThoqque bau yists? sit of 2slu sdt nidiw 919 29263 910ans of jasligiv Conilog 62 Friedrich Ebert -Stiftung Bonn Bibliothek * - 20- Regarding Asia, the human Rights Officer said it was important to ensure that UNESCO follow up the Alma- Ata Conference. Finally, the EC noted worrying development in a number of countries where press and trade union freedom was endangered through government legislation. In Spain, three journalists from" Euskal Telebista"( Basque country) were presently attacked by a political party. And in New South Wales( Australia), new legislation was being used to target journalists' union leaders in the aftermath of a successful pay strike. Such urop( SNJ- CGT) DECISIONS: MU To adopt a resolution on Algeria( Appendix 3). exmbria Calle He To look at conducting a fact- finding mission in agon Algeria, according to Montreal Congress gifibibg51 lgosq sas 9.4. IFJ Turkey Mission decision. To adopt a resolution protesting at attacks on Basque journalists.( Appendix 4). HI bas assaA as to anoitstabol alsnoitsmisini owt tadt betio To adopt a resolution protesting at legal action against Australian Journalists Association' leaders.( Appendix 5). logas ni gaitesm abighe choco almbolA gnini alaildiseⱭ Lee Woodyear, Rob Bakker and Leena Pakkuu had conducted a mission to Turkey on March 15-20, 1993. The report had been circulated. The mission recommended the IFJ to organise-- through IFEX-- a Diyarbakir symposium in late 1993 to address the problems facing journalists in Turkey. The mission further recommended that the IFJ seek funding for a half- time position in Turkey to monitor violations against journalists and the media. 9.2. 26W DECISION: To note and endorse the Turkey mission report. ed A to ansq isdto al noitsutia iz edit stegitesvai bluoda БУШЕ Safety Fund [ 10] iso Jdgim bra Marie- Anne Paquet, Director of the Fund, said the Fund continued to grow, but unions should make new efforts in finding creative ways to collect money. She said that three cases of journalists seeking political asylum had succeeded thanks to the Safety Fund support. The fund had financial limitations, but the IFJ was vigilant to ensure cases were within the rules. sh BOUL - 21- 9.3. International Freedom of Expression Exchange ibElenitasMS.1.01 gainisque evitellonisME.1.01 The Human Rights Officer reported on the IFEX annual meeting in London on May 14-15. It had been made clear that individual members within IFEX would have responsibility in the development of regional communication centres. The IFJ General Secretary was a member of a drafting Committee in charge of revising the Rules governing the future operation of IFEX. IFJ unions would be encouraged to be associated with IFEX through the IFJ. The Caracas Regional Office would ensure that IFJ safety work be properly taken account of in Latin and North America. Two projects were in preparation: the establishment and maintaining of the Toronto Clearing House under the supervision of the CCPJ, and organisation of the next IFEX annual meeting in New York. Two publishers organisations IPI, IAPA had attended the IFEX meeting and shown an interest in joining. 10. REGIONAL REPORTS Indaiges 10.1.1. European Group relaxed and the two how to noisqipinsq bo bas mobsen Isinotibe gaibuloni) The European Group Co- ordinator reported that the European Group meeting in Brussels on May 12-13 had decided to adopt rules agreed by the IFJ Executive until its next annual meeting. In the meantime, there would be further consultation. A working party would draw- up final rules to be considered by the next European Group meeting. The final text would be submitted to the IFJ EC for approval. An increase of the European affiliation fee-- by 5BF in 1993 and by a further 10BF in 1994-- was agreed pending decisions by European unions. The European Group had agreed to enlarge its Steering Committee to seven, including the Regional Adviser. pilog The General Secretary said there was a crisis in the funding of the European Group. So far the IFJ had subsidised European group activities. He said that in future the European Group would work to the financial rules which applied throughout the IFJ. grib DECISION: To endorse the European Group Report.( Appendix sau asinsqmco Ism Asta abivo voiq of a To instruct the General Secretary and Treasurer to 2101 investigate and revise European Group financial The General Council Unions affairs. -ordinating Following the admission of two - 22- 10.1.2. Meeting: Editorial Independence 10.1.3. Meeting: Collective Bargaining 10.1.4. Meeting: Works Councils od mobasta snittalsure t no adgiЯ namuH odT The European Co- ordinator reported on a number of European meetings. All these meetings were designed to reach a common policy position on European affairs. Declarations had been carried which adopted IFJ policy on European developments of specific concern to journalists. The Milano declaration on Editorial Independence had been circulated. eruano bluow somo WT sohemA doй bus bus insmdaildstas or coits q The Collective Bargaining meeting in Brussels on March 14-16 discussed the need to produce a second edition of the collective bargaining handbook. It would provide a training package on principal issues for collective bargaining. Existing European agreements would be also added. There would be a focus on training agreements, participation of workers in decision- making process of management ( including editorial freedom and editorial democracy), and a focus on how to ensure job security in a period of recession. Finally, EC regional advisers were asked to provide the secretariat with agreements existing outside Europe. 101 The Works Council meeting in London on May 27-28 had adopted a final declaration and conclusions which were circulated. ediul ad blow sted! ஜார் Isumns txen ati litnu DECISION: To endorse the declarations and decisions of these meetings.w txst lean off gaiteem quor ass x bas cei ai 182 yd- sot noitsilis nasqotal sdi to sassoni A levonqs to 10.1.5. European Commission Hearing on Media Concentrations vs could onl The General Secretary reported that the IFJ had attended an EC hearing on media concentration policy in Brussels on April 26-27, 1993. The IFJ had submitted" An action programme for the Media in Europe" in response to the Commission Green Paper. The IFJ argued for a European- wide law covering monopolies and transnational ownership. Strong opposition from the publishers had been noted at the hearing. He said that the IFJ had to continue to broaden the discussion to all regions. xibasqa A) Regarding the follow- up on the concentration debate, Bettina Peters urged the EC members to provide proof of the dangers of media concentration by sending the IFJ Secretariat cases and information on how multinational companies use their media to promote themselves or to attack competitors. Я цното of journalis key mission od serobas oT MOI to the Safety Fund support. The had financial limitations, but vigilant to ensure cases were within the rules. - 23- 10.1.6. Project Activity 1994 in abis bojoviqasi b) offe Aside from the sub- regional meetings on the" Media For Democracy" Project the European Co- ordinator said that the IFJ was participating in an activity in Poland organised by the Thomson Foundation covering management training and media industrial relations. Trade union programmes in Bulgaria and Romania were drawing to a close. In 1994, some activity was expected regarding the organisation of workers through privatisation of broadcasting( with EEC funding). Finally, a seminar focusing on the question of how freelances could benefit from copyright payments and how they related to collecting societies would be organised next year. Mong 10.2. ASIA and OCEANIA Kgni Oceania As Hong по qingsunds no tud hoitseinsgio noinu obest s ton asw LAO sdTsiaysiaM MAH2A mon anoitsiooeas 21sdailduq bas arribe Tony Wilton said there was a qualified improvement of the situation of freedom of expression in Fiji. Since the military coup the Governmental pressure had relaxed and the two daily newspapers had returned to their former editorial vigour. Fiji Journalists Association was about to be registered as a trade union and would try to negotiate collective agreements. In Australia, the Media Alliance was working well but the issue of protection of sources was worrying. Over recent times, three journalists had gone in prison for refusing to disclose their sources. In Papua New Guinea, the Government was in the process of setting- up a journalists Registration Board. A comprehensive series of law in view to control media should be adopted. In Western Samoa, a law requiring disclosure of sources had been enacted. IFJ Pacific work had resulted in the creation of two unions-- Fiji and Papua New Guinea. The" Pacific Journalists Association"( PJA) was the umbrella organisation of particular value to journalists in small nations. Due to political difficulties, Australia and New Zealand could not continue to patronise activity in the region. His own union was in financial crisis and could have difficulties in servicing its own members in the political and legal conditions existing in New Zealand. Finally, he asked on behalf of the PJA a small contribution of 3,000 US dollars to allow them to continue their operation. Keeping these activities alive within Oceania was a priority. Asia ( ancis 00 The General Secretary said that a third meeting of the South Asia Co- ordinating Council Unions was to take place in late June. Following the admission of two - 24unions( Pakistan, and Sri Lanka), a new phase of action should be developed. The India project( Trade Union development and professional training) needed to be improved. In North- East Asia, the IFJ looked at putting into effect activities highlighting discrepancies between the conditions of press freedom in China and those in the surrounding region. Seh- Yong Lee said he had made a fact- finding mission to Macau late 1992, with the assistance of the Hong Kong Journalists Association. The mission looked at the violation of press freedom in TDM, a Portuguese Radio and TV Station. Finally the authorities and the TDM management had agreed to resume the suspended programme while modifying its content. op of be meeting 10.2.1. Confederation of Asean Journalists dbook. brglag. Ex ad On February 12-16, the General Secretary attended the CAJ Board meeting in Malaysia. The CAJ was not a trade union organisation but a pressure group of editors and publishers' associations from ASEAN countries. Contacts had been made, especially with the Confederation of Thai Journalists. The IFJ proposed to organise a regional journalists' meeting. The CAJ might seek a formal relationship with the IFJ, he said. ylieb owt sdt bas boxsler sudgi tsitogen of vit bluow bas Jud flow abhow asw soneillA TA The IFJ was still proceeding in trying to establish a regional office in Kuala Lumpur. The project to establish a Freedom of Expression Centre in Kuala Lumpur next year would be discussed at Unesco. Such funding would help to advance the Kuala Lumpur regional office project. 10.2.2. IFJ Regional Office in Kuala Lumpur of weiv bed 10.2.3. Media and Democracy Round Table EC hearing on The IFJ proposed to hold a small round table for journalists from Hong Kong, Korea, Mongolia and Japan at the beginning of March. Finally, the meeting had to be postponed due to difficulties with the FES office in Seoul. It would be reorganised later on in 1993. 10.2.4. IFJ visit to Japan Ispitiloq sm awo ali gripivisa ni ofas od vlleni.basies wel! Rob CU 000,8 In March, the General Secretary and the Asia Regional Adviser met a number of media trade unions in Japan. Indications were received from Shimbun Roren ( Japanese Federation of Newspapers Workers Unions) of their interest in IFJ affiliation. This organisation represented 42,500 workers in the newspapers industry, including 20,000 journalists. Some difficulties existed between Nipporo and other media unions in Japan and it was essential that the IFJ took a careful - 25- and cautious approach to create a new solidarity among them. Contacts were also made with the Japanese union organising workers in private broadcasting. The EC expressed its thanks to NIPPORO, which had offered five- year funding support for the Kuala Lumpur Office. In addition, they would continue to In 1993 more contribute to the Safety Fund. been cked he South 10.2.5. ITS Democracy Seminar, Hong Kong Jaugu ni hata bluode 101 Rep the heme of sarety of jou The IFJ was sponsoring, with a number of other ITSs, a meeting of trades unionists in Hong Kong in June to highlight the crisis for democracy in the north and eastern part of Asia. Special attention would be paid to Hong Kong, Mongolia and Korea. The meeting would be attended by the IFJ Regional Adviser and the Hong Kong Journalists Association. It was noted that the Hong Kong Journalists Association had assisted in preparing the meeting. wrod 10.2.6. Project Activity( 1994) nits. nist iunt ebsm bed The IFJ General Secretary would be involved this year in three specific projects in the following countries: Nepal, Singapore and Korea. Further work would be implemented in Malaysia and Thailand. 10.3. LATIN- AMERICA 10.3.1. Regional Report ive to attended of the Maghrebin Journalists faghreb count АЗІЯЗМА НТЯОИ А.01 HI A.OI The Latin America Regional Officer Katia Gil, speaking to the Regional Report, said that in three years, the Caracas Office had succeeded to achieve support of Latin American colleagues in the IFJ representation in its many activities. A form of co- operation had also been established with the Brazilian union FENAJ through R. Audi( Argentina) and three projects focusing on trade union development, vocational training and human rights involved some 50 activities. sti be so sought. Katia Gil reported on the alarming situation in Guatemala where censorship against the national press was an ongoing concern. Legal proceedings against Government officials censoring the press could be expected according to the Public Prosecutor Robles. 101 29 xia mi show baib asw bas She said that a union for Communication Workers had been set up in Guatemala. The journalists from Honduras had built up their own union recently. A broad project involved local journalists' associations from Paraguay, Peru, Dominican Republic, El Salvador, Columbia, Venezuela. Vocational training targeted radio journalists who had been used to work in a period of war. - 26Regarding safety the sub- regional office in Peru was working independently for human rights in Peru. The release of two Peruvian journalists, Magno Sosa and D. Chiano, had been successfully recorded. Ten journalists were killed in Latin America this year. In 1992, 23 journalists had been killed. 10.3.2. Project Activity( 1994) A global trade union training project for Central America should start in August 1993. Programmes in Argentina and Uruguay were planned in 1994. Vocational training programmes will continue in 1993 and 1994. Projects on human rights and safety would be implemented in ten countries, thanks to the support of the Norwegian union. The Friedrich Naumann Foundation had offered its cooperation. A project will start in September in El Salvador. On F Finally, the General Secretary on behalf of the EC paid tribute to the work of Stein Ove Gronsund who had left the Caracas office. His energy and enthusiasm had made fruitful programmes in Latin America. He also thanked Neal Swancott for his work as TUDP officer and IFJ Deputy General Secretary. He had made an enormous contribution to the IFJ.( Applause) woo gniwollot sdt ni basliedT bas siavelsM ai betnemelami 10.2.2. IEJ RegiDECISION: To note the report and to adopt a resolution of alert and solidarity on Guatemala. ( Appendix 7) The IFJ Lumpur. The project 10.4. NORTH AMERICA be ional office Kusla Such funding would help o Isnоige som nie. T The General Secretary had visited the USA to meet some American Foundations and The Newspaper Guild. He had made attempts to stimulate activities in North America, particularly in the United States, where there was an enormous problem in terms of representation of journalists in broadcasting. But a proposal to hold a casual labour conference in America received no support. 10.5. AFRICA the FES office in Seoul. It would be ni noitsutia animals edi no boshoqe lid sits moitan sit tenisgs 10.5.1. Media for Democracy Programme 10008 o di gairoans elsimo insmmsvod The IFJ was discussing with the European Commission support for a programme of training and human rights work in six countries for 1994. A number of regional projects, including the creation of an independent media directory, establishment of training bursaries in media institutes, and training projects for broadcasting journalists and broadcasting executives, would be added to the programme. In addition, a preliminary consultation project of four sub- regional meetings would put in place the other me - 27- structure of work. To encourage co- ordination, on June 11, the IFJ called a meeting of a number of organisations carrying to avoid duplication of efforts. Karen Stander reported that in South Africa, the situation continued to disintegrate. Ongoing violence on journalists was the rule. In 1993 more than 60 journalists had been attacked or shot. A reporter of the South African Broadcasting Corporation ( Transvaal) had been killed. The SAUJ had adopted the theme of safety of journalists for the coming year. Political pressure continued on the media: a police raid on the Star office in Johannesburg had sought to confiscate documents dealing with corruption in the State Transport Department. There had been six subpoenas to disclose confidential information. George Odiko reported that the Union of African Journalists had initiated changes. Journalists were urged to form trade unions. Ghana, Uganda and Zambia were already converting their associations into trade unions. Finally, recent UAJ elections saw IFJ member unions in the UAJ leadership( Kenya, Morocco, Tunisia, Senegal and Zimbabwe). The General Secretary said that he would invite the UAJ President to visit the IFJ to discuss future co- operation. 10.5.2. Maghrebin Journalists Association The General Secretary said that the IFJ had backed its Tunisian union initiative to create a regional association of journalists in the Maghreb countries. He had attended the meeting in Tunis which had formalised the creation of the Maghrebin Journalists Association. 10.6. MIDDLE EAST The General Secretary had met the leadership of the General Union of Palestinian Writers and Journalists in Tunis. They were seeking IFJ support in establishing a coordinating centre for independent media in Jerusalem, along the line as the Ljubljana Centre. It was made clear that the Centre would be administered by IFJ affiliates in the region. Regarding the Jerusalem Conference no progress had been made. Funding had still to be sought. DECISION: To support the establishment of a Jerusalem Centre. FUTURE IFJ MEETINGS 11. 11.1. Congress 1995 The Administrative Committee recommended to hold IFJ next Congress in Europe. Invitations were received from Spain( Fape), Bulgaria, Slovenia and Tunisia. Tunisia - 28- had withdrawn its offer. In view of the difficulties between Bulgarian unions it was agreed to set aside their offer on this occasion. After a long discussion, the EC had difficulty in choosing between Spain and Slovenia and finally, after a secret ballot, favoured the FAPE which was backed by all IFJ affiliates in Spain. Next Congress would be held in Santander in 1995. Finally, the EC expressed thanks to all unions which had offered to host the Congress. et lo qs1 A Joda 10 bezɔsts nsed 12 st T bellbl need bed( lesvensiT) 10 vieisa 10 smen 11.1.2. Executive Committee: 1994 9182253 The next EC meeting would take place in Buenos Aires( Argentina) at the invitation of Fatpren. The initial dates were March 24-27, 1994. The AJT in Tunisia invited the EC to hold its second meeting in November or December 1994. This was accepted but it was stressed that financial arrangements had to be looked at and full EC participation should be ensured. Is LAU Jo 12. OTHER BUSINESS gainsv A letter was received from two Finnish journalists seeking IFJ sponsorship to organise a Football Tournament of journalists in Europe. It was agreed to support the request. The primary aim of support was to raise the profile of the IFJ and to promote IFJ activity particularly concerning human rights. o svitsitini noinu asiainTh CLOSURESH azilsawol nidouigeM ad to no 228 100918 9691 ΠΕ The President thanked the IFJ staff, the interpreters and the EC members for their attendance and closed the meeting. bed gribat 10.5. AFRICA least a 30 tasmdaildesas od: roqqua oT 10.5.1. Media for Democracy Pro amme The IFJ was discussing with the European Committ training and human rights work in six countries for projects, including the training bursaries in an independent me least od gribisgeЯ.noige And training projects added ecourd it estate on t blod of best S meching siziou Siziou bas sinevole anisglud( oqs 1) nisqe mon bov triguoa sd of liia tragramme of ber of regional ishment of casung journalists APPENDICES 1. IFJ Guide to Who's Who in International Media 2. IFJ Draft Budget 1993 3. Resolution on ALGERIA 4. Resolution on SPAIN 5. Resolution on AUSTRALIA( Legal action) 6. IFJ European Group Report 7. Resolution on GUATEMALA APPENDIX 1 United Nations IFJ Guide to Who's Who in York International Media UNESCO: ИОТАЯННЯ ЛАЗІНЧАЯО ЛАИОГТАИЯНТИ Publishers educate anilmol dod INTERNATIONAL PRESS INSTITUTE( IPI) den yor HOW AUZIVOIQUA НО ИОГТАЯННЯ ЛАЙОТТАИЯНТИ DO Headquarters: Vienna. Organisation of publishers and individual executives in journalism. Monitors human rights abuses. 2 aspha INTERNATIONAL FEDERATION OF NEWSPAPER PUBLISHERS( FIEJ) CIMA Director: Tim Balding. Headquarters: Paris. The major worldwide press employers' body. Monitors human rights abuses. The IFJ's main partner organisation in the media sector. Developing joint activities with the IFJ for the first time. -dete INTERNATIONAL FEDERATION OF THE PERIODICAL PRESS( FIPP) Headquarters: London. Worldwide organisation of publishers of magazines and non- daily newspapers. Works under close cover of FIEJ. UTIONS WORLD PRESS FREEDOM COMMITTEE( WPFC) S Geneva Director: Dana Bullen. Headquarters: Washington. Mainly North American organisation of publishers, broadcaster and editorial executives. Campaigns mainly on publisher issues from a US perspective. CO Trade Unions Isnoite smotal ( 129) Lenoitsmistul 290ivis oildu INTERNATIONAL COMMITTEE OF ENTERTAINMENT AND MEDIA UNIONS( ICEMU) згоч Secretary: Jim Wilson. Newly- formed( 1991) organisation grouping together broadcast workers, journalists and mass media staff from 5 international trade union federations. Works closely with IFJ. sobsond art( 1) alai () ICEMU includes: a'odW of sbind LI INTERNATIONAL FEDERATION OF ACTORS( FIA) Headquarters: London. Secretary: Michael Crosby INTERNATIONAL FEDERATION OF MUSICIANS( FIM) Headquarters: Zurich. Secretary: Yvonne Burckhardt INTERNATIONAL GRAPHICAL FEDERATION( IGF) Headquarters: Brussels. Secretary: Bob Tomlins INTERNATIONAL FEDERATION OF AUDIOVISUAL WORKERS #asvit( FISTAV) berildiq to mousisi Headquarters: Paris. Secretary: Annie Abramovitch ( D) INTERNATIONAL SECRETARIAT OF ENTERTAINMENT, ARTS AND MASS MEDIA TRADE UNIONS( ISETU) ves Headquarters: Brussels. Secretary: Jim Wilson INTERNATIONAL COMMITTEE OF FREE TRADE UNIONS( ICFTU) General Secretary: Enzo Friso. Largest trade union body in the world. Estab*** lished human rights department and monitoring centre, July 1992. bas INTERNATIONAL TRADE SECRETARIAT( ITS) This is the name given to trade union federations recognised by the ICFTU. There are 14 at the present time: IMMOD MOLE en International Federdation of Mineworkers( MIF) *** International Union of Foodworkers( IUF) eduq to moitseinego International Federation of Energy and Chemical Workers( ICEF) International Federation of Transport Workers( ITF) Public Services International( PSI) Education International( EI) anoinU sbaTT AIGAM International Federation of Plantation Workers( IFPAAW) International Federation of Building and Woodworkers( IFBWW) Post, Telecommunications and Telegraph International( PTTI) International Federation of Executive and Clerical Staff( FIET) International Federation of Metalworkers( IMF) plus the journalists( IFJ), the broadcast staff( ISETU) and the printworkers or ( IGF). Region United Nations EUROAM Europe LIUOL MAIZA HTUOT MITAMIⱭя The IFJ has consultative status( category 2) with the UN. That gives us the right of representation at the UN Economic and Social Committee in New York and consultative status with the UN Human Rights Commission in The BC is Geneva. We also have relations with four other major UN agencies: UNESCO: sil UN Cultural, education and science agency. Works closely with IFJ on EURO its communications matters. Director General: Federico Mayor. Paris. ILO: fede 632253 A- 19- anoitseinsg10 lanoigeЯ journalism ying to establish International Labour Organisation. Only tripartite body of UN with workers, employers and governments represented. Sets international standards and conventions for workers. Director General Michel Hansenne. Geneva. The UNICEF: ritiw viszolo exhow bris as gionel the OFFATThe IFJ ( ADDED The United Nations Childrens Fund. The IFJ works with them on training Europe projects( Asia). Headquarters: New York. WIPO: -Ba d CONFEDERA The Euro megd laido obsond 2U to nonszinsgro leitouftri tom odT deainegro griyddol lumawoq bas World Intellectual Property Organisation. They deal with copyright. The IFJ makes regular appearances at international and regional hearings organised by WIPO.Headquarters: Geneva. to blon Regional Organisations-- Asia nole Isoigolosbi vignesta Asanol moit omoo sved ansoffo a'LOI sdt to waiv ni boubdue CONFEDERATION OF ASEAN JOURNALISTS( CAJ) Friedrich ( 9AFTA ITT) 2X mocrat MITA nity Small sub- regional organisation involving journalists' unions and loose associawork asugsellotions from Thailand, Philippines, Malaysia, Singapore and Indonesia. Oon EE sibam of Seng, IFJ Executive Committee Member, plays a leading role as Secretary General of National Union of Journalists( Malaysia) anoiteИ betinU CORDINATING COUNCIL OF SOUTH ASIAN JOURNALISTS UNIONS si au zevio ter Lady diw( S Set up in 1992 with the assistance of the IFJ and the FES. Involves journalists' unions from India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka and Nepal. achoY eved ozle W..svana PACIFIC JOURNALISTS ASSOCIATION( PJA) Hea Zurich Bur Set up in 1990 with the support of the IFJ Pacific training project. Brings together journalists from Pacifci islands communities. Main partners: Australia, New Zealand, Papua New Guinea and Fiji. .2016 Regional Organisations-- Inter- American WORKERS ab INTERAMERICAN PRESS ASSOCIATION( IAPA) enoitsstal Major organisation of publishers and media agencies from the US with partners in a number of Latgin American countries. Influential organisation with access to considerable resources and works closely with FIEJ. DIMU NATIONAL BROADCASTERS ASSOCIATION( NBA- NORTH AMERICA) ecreta The most influential organisation of broadcast employers in the world. It is a rich and powerful lobbying organisation for the US broadcast industry at both national and international level. ( ITS) JOURNALISTS( FE LATIN AMERICAN FEDERATION OF JOURNALISTS( FELAP) ne is one pres Formerly, the IOJ's strongest regional organisation. It has been dominated by strongly ideological elements in the field of journalism education and its chief officers have come from long- established traditions in Mexico and Cuba. It is subdued in view of the IOJ's current difficulties. Workers( ICEF) QITA 00 LATIN AMERICAN FEDERATION OF PRESS WORKERS( FELATRAP) -si20228 9200l bes emoinu Isirel griplovni noiteainegro Isnoiger- dus llam2 no A counterbalancing organisation to FELAP supported strongly by our colleagues -Dyisin Argentina and elsewhere. It has pursued a much more open approach to media devlopment and has sought involve other professionals in the creative media. Internation plus the journalists( IFJ), the broadcast staff( ISETU) and the printworkers ( IGF). International Federation WS LINDE APPENDIX 2 Regional Organisations-- Europe oitseinsg10 lenoigeЯ EUROPEAN COMMUNITY( EC) 1ИЯНО ЙАЗІЯ ЗА ЗО ибо AIDAN WIE The EC is divided up into three parts-- the Parliament, the Commission, and the Council. The Parliament is an advisory body. The Commission is divided into 17 sections of work or Directorate- Generals( DG) and the IFJ works with a number of them: union affairs( DG5), media matters( DG10), copyright( DG3), external relations-- countries besdoM outside Europe( DG1 and DG8).Headquarters: Brussels. EUROPEAN JOURNALISM TRAINING ASSOCIATION( EJTA) THW A federation of almost 50 journalism schools with whom the IFJ is trying to establish professional training projects both within Europe and in other regions. The IFJ sits on its management council. Headquarters: Maastricht, the Netherlands. Other 2 EUROPEAN CONFEDERATION OF TRADE UNIONS( ETUC) trigin The most powerful union regional organisation in the world. It is independent of the ICFTU, though they share offices. It is importatnt for recognition with the EC. The IFJ TOT European Group is a recognised Industry Committee of the ETUC. Headquarters: Brussels. CONFEDERATION OF EUROPEAN NEWSPAPER PUBLISHERS( CAEJ) ( LA) 27211AMUOL EASA HO MOTA НАЯА ЧО ИОГТАЯННЯ The European organisation of publishers is very active within the European Community and vigorously opposes efforts by the IFJ to obtain social dialogue and joint commit251612 ment to minimal social rights across Europe. Headquarters: Brussels.ni asd 2163 20 European Foundations 20.5 Other LOI goa dong Betalend to 9208edcho Friedrich Ebert Foundation( FES). German- based foundation( Social democrat) which spends Government money on development projects both for media and trade union -ot work." is blood tall sd mi isvs is anoitsainsg10.929d Ils alisteⱭ na Ishoitamistul jaenmeleloinA nonemA phow is teilen Friedrich Neumann Foundation( FNS). Another German- based foundation on the same 23. terms as FES with a more conservative political direction. Is more interested in profes21.4 23.1 23.2 sional training programmes. 23.3 10.103 dmom 10 355 32.9% 8.289 32.71 Brussels, 230 30 3. Telex 61275 -NO Regional Organisations-- Africa moiting Inoizeя CORDICATING COUNCIL C Set UNION OF AFRICAN JOURNALISTS( UAJ) Bang IMMO Cairo- based organisation which was established in 1975 with the support of the to engine IFJ. It has in recent years been quite close to the IOJ, but it has experienced noinum some problems in exerting influence over a continent in which there are strong ang sub- regional elements. IFJ Executive Committee members George Odiko and Mohamed Ben Salah have a long experience of working within UJA. tatuo New Zealand, Papua New WEST AFRICAN JOURNALISTS ASSOCIATION( WAJA) MA Regional C Organisatio American deildars The Secretary is IFJ Regional Adviser Mademba Ndiaye. It was set up as subno regional organisation with strong emphasisis on monitoring abuses of human rights. Involves both Francophone and Anglophone countries of West Africa. La Major from FEDERATION OF SOUTHERN AFRICAN JOURNALISTS urces and works closely with FIEJ. ed to Established in 1990 under the influence of the IOJ and reflected sub- regional tensions within the UJA. It initially tried to exclude the IFJ's South African 1810 affiliates-- SAUJ and MWASA-- from participation. It is now moribund. The most lovers : 815 vtinumme organ Regional Organisations-- Middle East: FEDERATION OF ARAB JOURNALISTS( FAJ) ab19daildog to -timumnos Based in Baghdad, the FAJ has existed as a pan- Arab journalists' Federation. It Form has in membership journalists associations from the major Middle Eastern states. stron Formerly a strong IOJ influence, however, it has not been active in recent years offic perhaps because of unrelated problems in both Baghdad and Prague. subdued in IOJ's tisdw( Freedom of Expression Organisations dobo noide smirivoo bridge Details of all these organisations are available in the IFJ booklet" Danger! Jourconalist at Work": American Pen, Article 19, Amnesty International, Committee To Protect Journalists( CPJ), Committee to Protect Journalists( Canada), Report-astoralers Sans Frontieres( RSF), Index On Censorship, International Pen. All are members of the International Freedom of Expression Exchange( IFEX). omsa eitt Π IFJ International Federation of Journalists BUDGET EXPENS SES Ref: AXEL LOTUS\ REPORTS\ IFJ- 04-9 INTERNATIONAL FEDERATION OF JOURNALISTS BALANCE AT 30/04/93 ( X 1,000 BEF) fea ! INCOME ! APPENDIX 2 JENS LINDE President ! ******************************************************************** BUDGET EXPENSES! BUDGET REALIZED BALANCE 1992 1992! 199309 1993 1993% age! ! EXPENSES 1991 ! 10 Affiliation fees ! 19.533 21.000 22.370! 23.643 11.813 11.830 50.0%! 10 Exon( NUJ+ TNG) ( 750) ( 2.053)!( 1.462) ( 1.362) ( 100) 93,2%! 10 Other Bad Debts ( 700) ( 400)( 1.000) ( 1.000) 0.0%! 13 Press Cards ! 4.226 4.000 3.761! 4.000 1.000 3.000 25.0%! 14 ICEMU contribution 1.000 780! 440 80 360 18.2%! 18 Bank interests 605 250 518! 250 43 207 17.2%! 19 Sundry ! 40 0 260! 200 11 189 5.4%! ! ! TOTAL INCOME ! 23.703 25.500 25.235! 26.071 11.585 14.486 44.4% ! EXPENSES 340 Travelling and meetings ! 20.1 Statutory meetings 476 20.11 Congress 100 600 157! 505! 200 200 0.0%! 0 0 0! 20.2 General Travel ! 1.878 1.500 1.318! 1.400 530 870 37.8%! ! 20.3 Conference Facilities! 83 100 ! 20.4 Interpreting ! 291 800 266! 1.240! 250 200 3 197 1,6%! 250 0.0%! ! 20.5 Other expenses Congres! 20.9 Release Prov. Congress! 212! ( 250)! ! 2.729 3.100 3.448! 2.050 533 1.517 26.0%! ! ! 11. Staff ! ! 21.1 Salaries ! 6.699 7.820 ! 21.2 Social charges 2.006 2.340 7.732! 2.214! 2.626 8.352 2.848 5.504 34.1%! 768 1.858 29,2%! ! 21.4 Soc Secr Interim fees ! 549 60 105! 193 48 145 24,7%! ! 23.0 Travel insurance ! 11 10 7! 10 1 9 12,4%! 23.1 Staff insurance ! 100 150 151! 150 48 102 31.9%! 23.2 Extra- legal pension ! 477 600 497! 463 147 316 31.8%! 23.3 Meal tick& Transport! 340 437 464! 525 170 355 32,4%! ! ! 10.183 11.417 11.169! 12.319 4.030 8.289 32.7%! ! IPC, Boulevard Charlemagne 1, Bte 5, B1041, Brussels, Belgium Tel.:+32 2 238 09 42; Fax:+32 2 230 36 33, Telex 61275 AIDAN WHITE General Secretary Point 6.4.1. on the agenda .... THW- MACLA § ХІТИНЯЧА Regional Organisations- Africa UNION OF AFRIC sed organis Isnollemstal[ 171 noisebe etailsmol lo 9-10-631/ 2710938/ 20T0J/ J3KA: ta .I.A.B ddiog sbпsps ed no It has in problems in sub- regionalialas Mohached Ben F sps X EPPI EPPI chem George Odiko and thin UJA SPP! тарбия SPPIIPPI WEST AFRICAN JOURNALISTS ASSOCIATION( WAJA) The Secretary is IEI Regional Adviser Mademba Ndiaye. regional organisation with ephasisis on mo rights. 18. 000 ! 10.0 ( 000.1) ( 000.1)( 00A) FEDERATION SOUTH ( 000) CANDOU OURE STS 08 IS.TI TOS ablished in 200 IA 0A*! 08T000.1 025 under theofben 812 025 the IOJ 200 affili SA and WAS. Region Eas 3M0JMI sub of human ( CNT CUM) nox3 01 zide bed adj6 Judi UMBI# 1 ins Bl PL FEDERATION OF ARAB JOURNALISTS( FAJ) Based in Baghdad, the FAJ has existed as a pa X0.0 00S has in membership journalists Formerke. Estroofs 10 Jotafluen 00S as a pan- Arab journal АГА om the major Mid ar, i nobben! active isvide perhap IPI JATOT 232M39X3 532 1.0 unrelated 005 58 008 onitsinl.OS SIS ! 29000 29209que 19410 2.09 22910000.019 gessis 9.0 Freedom of Expression Onisations 020.! B.: 001.Z PST.S Details of all these organisations are available in the IFJ booklet" Danger, Jour nalist fork locmegion Peas, s Artigde 19, ofsness.International, Goranatine To ProJousts CPJ6minities to Protecournalists(@a Sanfantiles( SF), lex On Censohip, Ierational anava 0.75 members of theoInternationaletireedom of Expression Exchange( 1. AS ! X8.1 81 TAI ZAP ! I.SE 28 201. 03. PAC OTI 252 TPA 008 ITA ! AJP TEA ΟΑΣ! TX31 Iss E.ZE ST.SE PBS.8 020.P PIZ.SI PAL.11 TIP.[ 81.01! muigle@ aleesus, rbore et ongemaker bisvelu@, 091 arsta xeleT CE BE 08S& SC+ x67; SA 00 BESS S8+ 1.19T: IFJ International Federation ! EXPENSES BUDGET EXPENSES ΓΙΑ of Journalists992 ! III. Running of the Secretari JENS LINDE President ! BUDGET EXPENSES BALANCE 1992! 1993 1993 1993 % age AIDAN WHITE General Secretary ! 24 Rent and Heating 615 1.300 1.214! 1.426 460 966 32.3%! ! 25.1 Upkeep office 303 200 170! 100 9 91 9,1%! 25.2 Transform. office 73 70 95! 50 50 0.0%! ! 25.3 Fire Damage Repair 99 0 125! 0 0 0 0,0%! 26 Office supplies 577 450 364 ! 360 62 298 17,2%! ! 26.1 Computer supplies 80 150 115! 135 44 91 32.6%! ! 26.15 Computer Maintenance! 0! 165 165 ( 0) 100,0%! 26.2 Photocopies 100 373! 315 156 159 49,5%! 27 Postage 551 650 632! 585 274 311 46,8%! 28 Telecommunications 623 650 755! 585 209 376 35.7%! 29 Audit fee 138 120 96! 120 120 0.0%! 30 Bank charges 80 130 123! 130 47 83 36,5%! 30.5 Loss on Exchange 211! 0 5 ( 5) 0.0%! 31 Depreciation of furnit! 1.317 600 506! 628 192 436 30.6%! 32.1 Fire& Theft insurance 8 20 45! 27 27 0.0%! 32.2 Civil Liability insura! 3 10 15! 16 7 9 43.8%! ! 4.469 4.450 4.841! 4.642 1.632 3.011 35.1%! ! IV. Miscellaneous 33 Public relations 92 120 34 Miscellaneous ! 48 20 100! 21! 100 21 20 25 79 20.7%! 5 15 26,7%! ! 140 140 121! 120 26 94 21,7%! ! V. Publications and Documenta! ! ! 35 IFJ Information ! 314 300 191 ! 200 129 71 64.7%! ! 36 37 Document.& Subscripti! Translations 35 30 49! 45 0 45 1,0%! ! 673 480 358! 300 80 220 26,5%! 38 Contribution other org! 55 555 555! 525 521 4 99,2%! ! PROVI ! 1.077 1.365 Q ! 1.153! 1.070 ! 730 340 68,3%! 1. Press Cards ! 39.1 Cards used ! 1.022 1.050 968! 1.050 319 731 30.4%! ! 1.022 1.050 968! 1.050 BALANCE 319 731 30.4%! ! ! TOTAL EXPENSES ! 19.620 21.522 21.701! 21.251 7.270 13.981 34,2%! ! RESULTS .. ! ! 4.083 3.978 3.534! 4.820 4.315 505 89.5%! ! IPC, Boulevard Charlemagne 1, Bte 5, B1041, Brussels, Belgium Tel.:+32 2 238 09 42; Fax:+32 2 230 36 33, Telex 61275 ........ Innoitsmetal maitsebe 2323903133008238393 300 M39X3! 30MAJA TIHW MACIA 906 I EPPI ZPPI& CPPI! SPPI D Jailsmwol lo o n ! indeed to painou.III IZ.SE ASP.1 MS.100.1 218 anideal bus the AS 1X1,8 001 005 ΤΟΣ spille ges 1.2 10.0 08 02 OT 5.25 * 10.0 0 0 0 PP 1.25 875 Sa 082 ! AAC 02 FIZ 291lqque 92410 d 201 211 021 08 29 asilgoue eu(.8 :$ 0.001 ( 0) est 0 sonnnish fun 1.85! :$ 2,9 P21 321 212 ITE 001 S.JS +18.84 IIE ATS 282 Sta 024 122 8061204 55 ! IT.20 -JTZ POS 282 028 ES 10.0 OSI 3P OSI 801 eat Jibu 94 RC !$ 8,4% 021 021 08 2.05 10.0 ( 2) 0 onsdx] no pen 8.02 ! X6.0% SPI BEA 302 008 TIE. ? to no 10.0 TS 文 8 18,2* P 21 01 Σ suni viilids Tv S.S 51.2% 110.7 STA.1 IP8. 02. Pap.A 001 001 OSI SP 2001 anoids do9 z2 IT.JS 21 2 OS IS OS 8 IT IS OPI 0+ 1 ! singa zosild?.V singevolg IT.Ad 95 005 00% 131 20 10,1 CA 0 24 PA ΟΣ टट ! 10.00 ! 12, AS OSS 00 00% 1 82% 084 ZTJ IS, PP IS2 2s2 222 222 22 p10 19djo noljudi B 1 IZ.88 0A% OET 050.1 21.1 282.1 TTO.I S.0% टर PIZ 020.1 BAP 020.1 SS0.1 IA.0% IZT PIE 020.1 BJP 020.1 SS0.1 2016022979 pre bseu ab163 1.8 189.5! OTS.F 125.15 105.18 SS8.15 0S8.PI 232X39X3 JATOT $ 2.99 202 ZIZ. 08.A! A22.2 819.[ 80. mulgledaleaaunarbora a od, Fangameisari bisveluo8,091 Brera xeleTec 08 0ɛs& se+ 1xBS 80 80S SSC++. loT 2TJU33A! IFJ International Federation of Journalists Ref: AXEL\ LOTUS\ REPORTS\ IFJ- 04-9 INTERNATIONAL FEDERATION OF JOURNALISTS ( X 1.000 BEF) APPENDIX 3 JENS LINDE President AIDAN WHITE General Secretary The Internatio********************* unions journalista ********************** ers 93 300,000 ! ! EXPENSES 1991 BUDGET EXPENSES ! BUDGET EXPENSES BALANCE ! 1992 1992! 1993 1993 1993% age! and the ! SINTHESIS OF RESULTS act have ! OTAL INCOME TOTAL EXPENSES ! 23.703 25.500 ! 19.620 21.522 25.235! 26.071 21.701! 21.251 11.585 7.270 14.486 44.4%! 13.981 34,2%! attempt ! EXCESS OF INCOME OVER EXPEND!! 4.083 3.978 ! 3.534! 4.820 4.315 505 89.5%! 富家 馨 ! ALLOCATION OF RESULTS the ct are RESERVE FUND by 180 1.680 1.080! 2.118 ASSISTANCE FUND( 4%) 782 840 813! 847 WORKING PROGRAMME 750 500 500! 500 ! EXONER NUJ( EUR GROUP) 1991! 343 ! PROVIS TUDP DEFICIT ! 1.000 1.600! 400 PROVIS SAFETY PROGR DEFICIT! 240 PROVIS BAD DEBTS ! 700 PROVIS CONGRESS ! 250 ! 500 EFFECT ON GENERAL FUNDS !( 2.007) 958 ( 458)! 455 5555 ! ! BALANCE ! 2.238 3.978 3.534! 4.820 ********************************************************** ... IPC, Boulevard Charlemagne 1, Bte 5, B1041, Brussels, Belgium Tel.:+32 2 238 09 42; Fax:+32 2 230 36 33, Telex 61275 S Isnobismetal( S noilstoba' ebame etailsnuol to n P- 40-631/ 278093R/ 8070J/ 1314: 19% 2121 JAMAUOG RO MOITAR3039 AMBITAHATMI ( 336 000.1 X) 33WAJA8 23239X3 T33008! 232M39X3 13800 906* ZPP][ PRI ZPPL! SPRI SP9! 232M39X3! IPP! 88A.AI 292.11 189.81 ots. 150.85! 20.25 002.25 20.ES ies.Is! 105.15 SS2.15 058.91 :$ 2.98 200 21.P 058. 27JU239 30 2123HTW12! 3M0OKI JATO 238M39X3 JATOT BTP.Z[ 80.A 10W39X3 R3V0 3MDOM 30 88203! STJU238 30 MOITA30JJA! BII.S 080.1 084.1 081 TAB ! ZIB 0AB Ser 002 1: 002 002 02 EN 004 008.1 000.1! ! 1131330 002 22 ( 82) 629 02S ( 500.5) MUT BE ( ZA) CHUT 33MAT2122A 3MMARBER9 BMIXROW ! IPPI( QUOAD RUBY COM AMOX3 SU3) 11313309007 BIVGR9 3089 XT3302 21VOR9 2T830 GA8 21VORS 22388403 21V0A 20MUT JAN3M3B MG T33773 008. 42. BTP. BES.S mulgle@ alescu, thors a 18, rengsmoterlo brevoluc8,091 BTS18 xalet, ce ac oes S SEC+ 1x03 SA 00 BESS SE+:. leT 33MAJA APPENDIX 3 RESOLU LUTION ON SPAIN IFJ Resolution on Algeria The International Federation of Journalistes, which gathers 93 unions and associations representing more than 300,000 journalists around the world, presents its sincere sympathy and expresses its full solidarity following the odious murder of the Algerian journalist, Fen TAHAR JAOUT The IFJ, which condemns this criminal act, rejects all religious and other extremisms and asserts once again, that journalists have the right and duty to fully carry out their profession and to freely express their opinions. While underlining that nothing nor any cause can justify any attempt to violate the moral and physical integrity of journalists, the IFJ calls on the Algerian authorities and on all the parties concerned to grant journalists security and allow them to properly carry out their noble mission of informing the whole society. Aware of the seriousness of this problem and of its general character, the IFJ will closely monitor closely monitor and react to any violation and calls on the international community to protect journalists and to see to to it that disputes are settled by tolerance and democratic rules. Є ХІТИНЯТА sitepia no nodulose I ɛe exodtap dotdwastellamuot to notdatobe Isotem odT 000,00€ anoinu STOR patinage asd enoldstoosas bas an bas yrijsqmys exeonta a bixow sdt bavors ejelis anot edt to rebrum auolbo add paiwoffo yalisiloe IIo ati aoarse TUOAT SAHAT de Jailexuot nsxepiA di a suoiplier IIs adoster Jos ajelisuot add nisps bas noteasing lens do q Isntmiro aldi anmebao doidw LEI T no es bas emeimexxe edo bas Is VIIut of youb bлs not end ever .anotaiqo Tiedt anexqxe yleext of yas ytiseut so sauso уas on paid on tad paintItebnu elldw to dixent Isolaydiq bas Isom et ejslolv ed od 3qm9335 I is no bas settimodus sinepiA ed no elise LHI eddateismuot wolls bas yes ateismuot Jnsip of benisono asiq ed eds paimotni to nolaatm eidon zieds Juo leg of meds yelpos elodw Ismepad to bns medoxq aids to aasnev end to 915WA yas of dosex bas rotnom viesofo IIw Losad dosjong of you isnot add no elles bas no solv yd beltes 918 asjuqatb dads i od 998 of bas ajelisnot .asfux bitstöomeb bas sonste IFI International Federation ( 13 of Journalists APPENDIX 4 RESOLUTION ON SPAIN APPENDIX 5 S In relation to the attacks on three journalists from Euskal Telebista in the Basque region of Spain by the political party Herri Batasuna and its youth wing Jarrai, the Executive Committee of the IFJ resolves to espress repulsion and protest both against the contents and thr methods used. In full agreement with the position adopted in Spain by the journalists' unions affiliated with the IFJ, the Executive Committee considers that the attempts to put pressure to bear on those whose profession it is to inform are both absolutely inadmissible and repelling and that they undermine the civil criteria which are to support the democratic process. nalists and This is why this Executive Committee expresses support and solidarity with the three unrightly aggressed journalists so that, they will not give in to intimidation by such reprehensible procedures. How Moor Box New representi We deplore this action agreed year the legal action to intimidate and leaders of journalists ves gal act initiated against Matthew ren under State legislation in rely to victimise individuals for alists. under an industrial relations act Fairfax company to withdraw which is designed the democratically- elected is part of a worldwide media action to limit the freedom of The IFJ notes that the the Fairie noists in Great Britain and Israel. full company association The IFJ struggle unions with the journalists of Australia in their wages and conditions and calls its member world to express their full support for the union. HPC, Boulevard Charlemagne 1, Bts 5, B1041, Brussels, Belgium Tel:+32 2 150 00 42; Fax:+32 2 230 36 33, Telex 61275 А ХІПИЧЧА ИIАча Ио иоITU noigen oupas odi, ni sizidoloT isdan mo alailamuoti no site edi of noisier al svilucex adtismal gaiw diuoy ati bas sauests in H yaq Issitiloq ad yd nisq2 to ato di tanings diod tastong bus noizluq siqa of zovlogs UI or to solimo .bazu abortom id) bas bossilifts anoiau atailamuoj od yd nisq? ni barqobs noitieoq silt diliw thomsongs list of of a tug of aiqmets- odi isdi 21obianos settimmo evituoox odi CHI odi daiw gaillaq bas sidizzimbani ylotuloads diod is amolni o zi ti noizzstong saodw sɛods no eb bdi hoqque of us doidw shati livio odt saimmsbau yedi isdi bas по condi di diiw visbiloa bas hoqque assique, ostinimo sviluoox aid ydwai eidT doua vd goitebimini of ni ovig ton lliw vadi Jadi oz azilsamoj bez291ggs yligimu eszubepong sidianodorget IFJ International Federation of Journalists APPENDIX 6 JENS LINDE President ..... AIDAN WHITE General Secretary IFJ EXECUTIVE COMMITTEE BRUSSELS, JUNE 4-6 1993 APPENDIX 5 The European to increa journalists' LEGAL ACTION AGAINST AUSTRALIAN JOURNALISTS LEADERS orga to respond The IFJ Executive Committee condemns the action of the Fairfax Group in Australia which is taking individual legal action against three journalists' union leaders. The IFJ welcomes the unprecedented solidarity among journalists and other media workers in the holding of a 24- hour national newspaper strike in support of a wage claim. C However, the IFJ believes the legal action initiated against Matthew Moore, Barry Porter and Christopher Warren under State legislation in New South Wales is designed purely to victimise individuals for representing the interests of all journalists. We deplore this action, which is the first under an industrial relations act agreed two years ago. The IFJ calls on the Fairfax company to withdraw the legal action and urges the repeal of this legislation which is designed to intimidate and victimise individuals who are the democratically- elected leaders of journalists' trades unions. The IFJ notes that the Fairfax group is part of a worldwide media company which has already taken action to limit the freedom of association of journalists in Great Britain and Israel. The IFJ expresses its full solidarity with the journalists of Australia in their struggle for improved wages and conditions and calls on all of its member unions around the world to express their full support for the union. recor SO cifically. IPC, Boulevard Charlemagne 1, Bte 5, B1041, Brussels, Belgium Tel.:+32 2 238 09 42; Fax:+32 2 230 36 33, Telex 61275 STIHW MACIA В ХІТИЗУЧА lenoblemen noilsishe atailsmol lo SIMMON BUELA! ceer- UL 238URS b Pin MALIARTZUA тзиIАÐА ИоITA JADE BREAST LIАИяUOL quoi xahis erit to noltos erit anmebnco eettimmo evitupex LRI enT ' etailsmuo ser taniegs noitos Ispel Isubivibni priblet al doldw silatuA ni ajebel noinu bris etellemuo gnoms vinsbiloa betriebeɔeiqnu erit aemoplow CAI enT exhita eqqewen lanoiten quod- AS s to griblori erit ni ate how sibem terito .mislo epsw is to hoqque ni werittsM tenisps betsitini noitos Ispel erit reveiled LAI ett nevewoH ni noitsleipel etste hebnu now herigotehr bns ho yms@ 100M เกม กร O 1 not alsubivibni eeimitiv of vleuq benpleeb ei aelsW rituo2 weИ .etailsmuoj lls to steeretni erit pitnesse ata tos anoitsleisitzubni ns ebnu tant erit al doinw, noitos airt enolgeb eW ws britiw of уnsqmooxshis erit no allso LAI enTops 21sey owt beeps 2189 benglzeb al rioirlw noitslaigel airit to Iseqe erit aepiu bas noltos Ispel erit betoele- vllsoltsoomeb ert eis orlw alsubivibni eaimitoiv bns etsbimini of .anoinu zebsit' etailsmuoj to anebsel sibem ebiwblows to hisq al quarp xshis erit terit eeton LAI enT to mobsent erit timil of noitos next ybseils asri roirlw ynsqmoo lesial bris nisti se ni ateilsmuol to noitsipoees hierit ni silentauA to atailsmuo erit ritiw ythsbiloa llut ati 208291qxe URI erT edmem ati to lle no alleɔ bns anoitibnoo bna.eepsw bevorqmi tot elgpunte noinu erit not hoqque llut vient 2291qxe of bhow ert bois enoinu muigle8, aleesus, rbor, 18; t engemeharto bisveluo@, 091 arste xeloT.CC 86 0ESS SE+ 1x8SP 00 8ES SSC+ 1.6T IFJ- Executive Committee Brussels, June 4-6, 1993 up APPENDIX 6 STA al squamos bás Isun at anoinu to abson art of broqes Point 10.1. Mib gribnul ameldong ofliosqe to edmun s 90% on the agenda are still due Eastern Europe not been raised inde EUROPEAN GROUP REPORT to towamen ons ons of ef quot na 29 The European Group meeting in Brussels, May 12-13, 1993 will have to respond to increased demands put to the European Group in the area of representing journalists' interests vis à vis European institutions and in organising activities for unions in Central and Eastern Europe and the former Soviet union. The last European Group meeting defined a number of priorities: the Europe 2. EC/ EFTA affairs: nsbiA with EQQI AVEM alszan New Work To create structures for dialogue at European level; The European Grou To monitor directives by the EC and their impact on journalists, circulate the information and invite member for media policy eunions to intervene; The Gr copyright Also, many ( former So Pape Un to monitor employment restructuring questions( part- time workers, freelances etc.) to monitor questions of freedom of information at European level and access of sources Code of conduct both trade union developm copyright concentration of ownership In the profession Eastern and Central Europe: impleme Group mainly focused on instance, monitoring the look for way position 3. Region to examine legislation and its developments regarding journalists, the media and the workers, to create structures for professional independence A working party/ steering committee was elected to provide practical support to the secretariat. The list of priorities and the steering committee proved to be very useful in defining European Group work but some of priorities may need to be reconsidered and defined more specifically. ХІТИЗУЧА Also, a number of questions still remain valid: How can we best ensure participation of national unions? How can we react quickly to EC developments? How can we respond to the needs of unions in Central and Eastern Europe? In addition, we face a number of specific problems: funding difficulties and staff changes. The European Group must, therefore, take time to examine the Group's activity and its future administration. тяочня чи MAGS яия The greatest challenge we continue to face is to define the framework of European Group activity for the years to come. I hope the proposal in this paper prepared in agreement with the Administrative Committee of the IFJ allows for a broader discussion and points the way to some conclusions.mab base of gaisinsgio sgio ni bas anoiutitani nasqotu aiv 6 ziv alastni' atailsmoj noinu 1902 mmol et bas qomistas bas lene ni anoinu 101 Aidan White General Secretary oing to odmus bonisb anitesin quo Brussels, May 4, 1993 level asqota is sugolsib 101 es arishis ATHENS no tɔsqui tiod! bas 8 sdt vd asvitostib notinom oT baqmi bass yd admea stivni bas noitsmotni odt steluonio atailsmuoj tonsvisini of anoinu smil- heq) anoilesup gautounas inmyolque Totinom of ( 1929009912190 que nosotni to mobsent to anoitesup notinom of 290102 to 22900 bus level s toubno lo sbo idgityq qidarenwo lo nois Is bas metas gmibisge atas mqolovsb ali bas noitslaigel onimsxs of 25> how di bas sibem sdt etailsmoj sonsbasqebai Isnoiaastorq 101 as of of que o abivory or bells asw saimmos ganeta\ ynaq gnidow A yev ad of bevonq settimmo gain991a edi bms 2sitionq to tail sdTied ed of been ysm asilinong to smo tud show quod aquagninitab ni luszu yllssitiosqe 910m beansb bns bebizo O 1. Challenges Facing the European Group former Sov Union. Funding mot gaibuloni norge as emot gaibuloni nogo nella sto asiunwoo( b priorities agreed at the the ever- more European Group fees have not been raised in the last three years. Affiliation fees are still due from a number of unions. Also, new members from Central and Eastern Europe are not in a position to meet European Group fees due to problems of currency exchange. from the European Commission helped the -- External funding from the European Commission helped the Group in broadening its activities, but because of late payments and administrative problems in some cases this work put an enormous strain on the European Group budget. 1911 Xrow at ol bas esgasd to in We need to discuss European Group fees, a grading structure and our work with the European Commission. workload 2. New Work quod aqua add to moiting> 95 The European Group is under pressure to respond to a large number of proposals for media policy emerging from the European Community, such as, for instance, The Green Paper on media concentration and pluralism, draft directives on copyright and privacy laws, proposals for a new EC information policy. Also, many unions from the countries in political and economic transition ( former Soviet Union, eastern and central Europe, Africa and Asia) seek both trade union development support and professional assistance. pozes Isanol& badaildstes doid gaite In the last two years the work of the European Group mainly focused on professional issues. Trade union issues such as, for instance, monitoring the implementation of the Social Charter had to take second place. We need to look for ways of keeping our trade union profile without losing our well- established position as an organisation representing professional interests. 3. Regional Activity in order sqmi ns oved ysm sugoleib bhs 171 the In Europe, four distinct regions of activity have emerged: bility opean CO( 20я08 a) countries of the European Community and of European Free dains Trade Associations; 3919d tud fol blo diw asv Jashob) countries of former Soviet Union; ebsm bns lavob is pilsmeincarry ytilidieog adkainder zemo ji sausged Also c) countries of central Europe with association agreements with the partipa EC( Poland, Czech and Slovak Republics, Hungary); How we respond to to the needs of un ons in Central and Eastern addition, wed) countries of the Balkan region including former Yugoslavia. changes. The European Group must tim In order to define ways of coping with the problems here, the IFJ and the European Group have yet to ensure a proper allocation of work. Europe ean Group activity for the years 96 to come. division of responsibility and 8. Jom 916 d Jeline the tragi fax 0 2 dong The proposal Can the European Group Keep Pace? evitsuainimbs bus alasmysq sisi to sa ood-- Judivites i gnidobsond Probably not. However, the organisation can make some adjustments to take account of changes and to try to co- ordinate its work better. Jagbud quot The problems outlined earlier are a confirmation of the trend which we saw at the beginning of the decade. There are some positive developments: qu a) Recognition of the European Group > how weИ .S по 25 elsz In the past two years the European Group has become more widely recognised than ever. We have been recognised by the European Commission as a partner to be consulted in developing media policy. We have also played an important role in defining policies of the European Parliament and the Council of Europe. noitians simonoos bas Isoliloq ai 29inuos edi moit anoinu yasm ozLA diod tod b) se Relations with Media Employers metags, noinU 1sivo2 19/01) sonstelaas Isnoizeslong bas noqque inemqolaveb noinu obsti The meeting with FIEJ which established a formal association between the IFJ and FIEJ organisations in February 1993 has initiated an important and essential process of shared activity, particularly in the field of human alool rights, but also now including professionals assistance to media. At bsdeEuropean level the European Publishers Council( EPC) and CAEJ see ΠΟ 9dt 9911 themselves as lobby groups and so far have not shown any interest in dialogue or cooperation with us. But the improved relations between the IFJ and FIEJ may have an impact on the European situation.oigs c) Potential New Sources of Project Funding anitaib uo The IFJ has established contact with new foundations( FORD, SOROS) and made new initiatives with old partners( in particular the Danish international development agency and the European Community) and there is the possibility of new funding for project expansion. This is important because it comes at a time of a general decline in funding potential, but .E Igoris tied is tied in with our wider recognition by funding organisations. Some of viv these these foundations are also operating in Central and Eastern Europe and the former Soviet Union. The priorities agreed at the last European Group meeting are ever- more important, but the European Group must consider how to implement them. The European Group cannot meet all the demands now being placed upon it, but it should be able to respond to the new conditions by proper organisation of priorities. regarding ng any a ion tal foreign journalists Proposals The IFJ declares it 1. Analysis of senta they quar: e of the the iwand his country. 1oitneingaQ Guad There is an substantial increase in demands both on the IFJ and the the European Group to promote and carry out activity, but it is an impossible workload for the Secretariat. nation of the The special problems of European activity require a supervisory role at the wiii highest level within the IFJ. expr 111 integrity cign Solution p .230 smoosd lliw an bas 90M iv 6 ziv zl29 asial quor any The IFJ centrally must play more of a co- ordinating role in which member unions and members of the steering committee play an increasing role in planning and organising activities and in formulating policies. European gnit Group work must be up- graded within the secretariat. gables Proposal: поп vpilog ob bus saubaib ot agnitam bebaul- 03 gniau Status of European Group activity esigstarte bna enoiieoq 1) om That the IFJ Secretariat should play more of a co- ordinating role in gab the development of projects and activities in Europe; q 2) 3) 101 That in order to enhance the status of such co- ordinating activity the IFJ creates the position of Deputy General Secretary with special responsibility for monitoring European developments and coordinating activity in Europe. That a new European Administrative Assistant is appointed to carry out liaison work with national unions and European institutions under the direction of the Deputy General Secretary. 4) 5) 6) That the Deputy General Secretary is responsible, with the General Secretary for the Supervision and Co- ordination of all Project activity within IFJ. 1902 1901 10m- 15 Bal That the Executive Committee of the European Group will receive reports from the Steering Committee and formulate general policy guidelines. anal as brogea of sids: ed_b oda That the Steering Committee will be responsible for the execution of the work of the European Group in liaison with the Secretariat and will react to actual needs for action. not. How Keep iments to ts to take alaylsnA Organisation of work: 1). to coThat members of the Steering Committee and members of the European Executive Committee will have special areas of responsibility working in cooperation with the secretariat. Recop European Group 2) That member unions will become more involved in the organisation and evaluation of European project activity; ever. We have European That member unions will become more involved in representing European Group interests vis à vis MEP and national governments. 19dmourdaidonhalon That we continue the procedure of: * yalq iz to aradmom bas enoinu gs gnizinsgio bas guinnsiq asking member unions for information before formulating The policy statements; d FIEJ orizanis * * for the using EC- funded meetings to discuss and define common positions and strategies; see Euro bean level the European Publishers Council( EPC) and CAEJ informing member unions( especially the ones who cannot dialog participate in the meetings) on new positions and policies asking Fanfor their comments. impact on the European situation. arit vlivitos gaitenibi0-00 doua to autada erit sonsring of 19bzo ni iadT( S Isoq dorp tenoiting -09 bus atnamqolavabo gnotinem 10 tilidianoqes The IFJ has established contact with ROS) and made new initiatives with old partners( in particular the Danish bende vellai AgongdaininbA asagouawaysThere( Hobnie the postbite som fandangoing peopite piwow moisileriant because it comes agaibed, but APPENDIX 7 RESOLUTION Journalists' Situation in Guatemala The IFJ on the Alert The IFJ Executive Committee expresses its concern with the political situation in Guatemala Guatemala and remains on the alert regarding any action taken against our Guatemalan Colleagues and foreign journalists covering the last events in this country. The IFJ declares itself satisfied with the declarations of the new President of Guatemala, Gustavo Espina and of the representative of the Attorney General, Walter Robles, in which they guarantee the full respect of freedom of expression in Guatemala, as well as the decision to take legal action against the Government officials who imposed a strict censorship on the national press. The IFJ will closely monitor the implementation of the Government's decisions. The 94 unions and the 300,000 affiliated members of the IFJ express their full solidarity with journalists in Guatemala and will take all necessary international actions to defend physical integrity as well as freedom of information under any circumstances in this country. That the Deputy General Secretary is responsible, with the General TX for the Supervision and Co- ordination of all Project activity within IFJ. That the Executive Committee of the reports from the Steering Sorro guidelines. pean Group will receive olate general policy JIA edd no LEI adT- Isme380 at moldsuse edelsmuot That the Steering Camp edd ddiw 1915 6 Hoedemane ( 989 f Ioq brs as upseloomed abfquetetsps next noijos yns pape .ya aid ni ajneve jesi ed patio adalso pienol ed to anotas sloeb edd diw beitaldes lead aloeb ta ed- Oregaisation bhsvormige Ovejau sismesu 30 Jasbla WeA doldw at eidoя 19tIEW IS1990 yearоjjA еdd to evid noise to mobest to toeges IIut si sexsup yers felbebidas ediderss Demelisuo Ja ed: пол nolaidsbejdsmevo ed 20 2) Ied nonbb3000.00 Ad yas 1950 That member unions European Group interes mobes11 86 IIew as in i vis onal governments. That we continue the procedu asking member unions for information before formulating policy statements; using EC- funded meetings to discuss and define common positions and strategies; informing member unions( especially the ones who cannot participate in the meetings) on new positions and policies asking for their comments, 2 3 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 Centimetres Inches 5 C Y M Grayscale Sachverständigen- Zubehör.de 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 100% 50% 18% 0% Centimetres Inches 2 Blue # C9C9FF # 0000FF 3 2 LO 6 7 8 Color chart 6 10 10 11 12 123 13 14 15 16 17 9 Sachverständigen- Zubehör.de Black # 5B5B5B # 000000 Cyan Green Yellow Red Magenta White Grey # C0E5FC # 009FFF # 759675 # 008B00 # FFFFC7 # FFFF00 # FFC9C9 # F10000 # FFC9FF # FF00FF #FFFFFF # 9D9E9E # D9DADA