&/#53 3OUTHô!FRICA %NERGYô#RISIS THEô3OUTHô!FRICANôGOVERNMENTôANNOUNCEDôAôNEWôTAXôONôPOWERôANDôFUELôINô&EB ¹/…iÊiÀ>ʜvÊV…i>«Ê>˜`Ê>L՘`>˜ÌÊiiVÌÀˆVˆÌÞÊ >ÃÊVœ“iÊ̜Ê>˜Êi˜`°º

%NERGYô#RISIS  3URGXFW /…iÊ«ÀiÈ`i˜ÌÊÃ܈ÌV…iÃʅˆ“Ãivʜ˜  3URGXFW  3URGXFW Ó &RIEDRICH%BERT

%NERGYô#RISIS  5HJXODWRU iÜÊ Ý«i˜Ãià Π&RIEDRICH%BERT

%NERGYô#RISIS $OOLDQFH /…iÊ>Ì̈ÌÕ`iʜvÊ̅iÊ}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ 6ˆœi˜ÌÊ ÀˆÌˆVˆÃ“ ÕÞiÜ>Ê-œ˜ˆV> ˜iÀ}Þ { &RIEDRICH%BERT

%NERGYô#RISIS /…iÊ}œÛiÀ˜“i˜Ìʈ˜Ê̅iÊv>ViÊ œvʏ>À}iÊV>i˜}iÃÊ  8QLRQV &RUSRUDWLRQ x &RIEDRICH%BERT

%NERGYô#RISIS `ˆÌœÀˆ> &/#53ô 3/54(ô!&2)#! &/#53ô3/54(ô!&2)# ! !UTHORSôOFôTHISôNUMBER %DITOR 4RANSLATION &RIEDRICH%BERTô3TIFTUNG %H\ WK R H QG (QJHOL 0RXQWDLQV È &RIEDRICH%BERT