&/#53 3OUTHô!FRICA )MMIGRATION !Tô THEô BEGINNINGô OFô-AYô SEVERALô TOWNSHIPSô BOREô WITNESSô TOô ANô OUTBREAKô OFô BUSINESSESô WEREô"ETWEENô ANDô PEOPLEô ÚôEDô THEIRô !FTERô INITIALLYô ÙôNDINGô PROTECTIONô INô POLICEô STATIONSô ANDô EITHERô LEFTô THEô COUNTRYô ORô RETURNEDô TOô THEô 4HISô SUDDENô ANDô UNEX PECTEDôOUTBREAKôOFôVIOLENCEôTOOKôTHEôGOVERNMENTôBYôSURPRISEôANDôESTABLISHINGô º/…ˆÃʈÃʘœÌʍÕÃÌÊ>LœÕÌÊ`ivi˜`ˆ˜}Ê̅iÊۈV̈“Ã]ÊLÕÌÊ >ÃœÊ`ivi˜`ˆ˜}Ê`i“œVÀ>VÞ°»Ê -INISTERôOFô3AFETYôANDô3ECURITYô

)MMIGRATION /…iÊVÕÀÀi˜ÌÊÈÌÕ>̈œ˜ 7>ÌÊ>««i˜i`ʈ˜Ê̅iÊ Ó &RIEDRICH%BERT

)MMIGRATION /…iÊ>ÕÃià 4OOôMONOCHROME Ê ,>Vi >VŽ œœÕÀi` 7…ˆÌi œÊ ÃV…œœˆ˜} ÓÓ°Î n°Î x°Î £°{ -œ“iÉVœ“«iÌi`Ê «Àˆ“>ÀÞ Óx°{ Ón°Ó ££°™ Ó°ä -œ“i ÃiVœ˜`>ÀÞ Îä°{ {ä°£ Îΰä Óx°™ œ“«iÌi`Ê ÃiVœ˜`>ÀÞÊ­¹“>ÌÀˆVº® £È°n £n°x Î{°™ {䰙 x°Ó {°™ £{°™ ә°n Î &RIEDRICH%BERT

)MMIGRATION 2UBBINGôALONG 7œÕ`ÊޜÕÊÃ>ÞÊ̅iÊÀi>̈œ˜Ã…ˆ«ÊLiÌÜii˜Ê̅iÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ À>ViÃʈ˜ÊœÕÀÊVœÕ˜ÌÀÞʈÃÊ°°° I ˆ“«ÀœÛˆ˜}¶}iÌ̈˜}ÊܜÀÃi¶ Ài“>ˆ˜ˆ˜}Ê̅iÊÃ>“i¶  œÛi“LiÀÊÓääÇÊ >VŽ 7…ˆÌi œœÕÀi` /œÌ> äÊ£äÊ ÓäÊÊÊÊÊÊÊÊÊÎäÊ ÊÊÊÊ{äÊÊÊÊÊÊÊÊxäÊÊÊÊÊÊÊÊÈä /…iÊÀi>V̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ}œÛiÀ˜“i˜Ì { &RIEDRICH%BERT

)MMIGRATION >ÀiÊÃ>Àˆ˜}ʜ˜ÞÊ>ÊviÜÊÜ>ÌiÀ‡Vœ˜˜iV̈œ˜Ã *ÀœÃ«iVÌà x &RIEDRICH%BERT

)MMIGRATION  ʈÃÊÅÀˆ˜Žˆ˜} È &RIEDRICH%BERT

)MMIGRATION `ˆÌœÀˆ> &/#53ô 3/54(ô!&2)#! &/#53ô3/54(ô!&2)# ! !UTHORSôOFôTHISôNUMBER %DITOR 4RANSLATION &RIEDRICH%BERTô3TIFTUNG %H\ WK R H QG (QJHOL 0RXQWDLQV Ç &RIEDRICH%BERT