n. 59, 1 a 20 de junio de 2008 America Latina y Unión Europea una relación desintegrada Todos gobiernos latinoamericanos rechazaron la Directiva de Retorno de la UE Los gobiernos de Latinoamérica censuraron de forma unánime la Directiva de Retorno para inmigrantes ilegales que aprobó el Parlamento Europeo el miércoles. Mercosur presentará una nota conjunta de protesta y Uruguay quiere llevar el tema a Naciones Unidas. Por su parte, el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, calificó de paradoja el hecho de que la Unión Europea negocie Acuerdos de Asociación y establezca alianzas estratégicas al mismo tiempo que adopta"medidas como la internación prolongada, que tratan como delincuentes a los inmigrantes ilegales, sin siquiera discutir ni negociar el tema con los gobiernos latinoamericanos. Mercosur rechaza Directiva de Retorno de Inmigración la Unión Europea La"Comisión de Representantes Permanentes del Mercosur" reunida en ayer jueves Montevideo (Uruguay) se opuso a lo que denominó"dura ley" contra los indocumentados, que aprobó la Unión Europea, por considerar que viola los derechos humanos. El presidente de la Comisión del bloque suramericano, Carlos"Chacho" Álvarez, la definió como una norma"represiva y discriminatoria". A su juicio, el Mercosur debería aunar esfuerzos con los restantes países de Latinoamérica para intentar revertir la Directiva europea y lograr que se desarrolle una política más armónica y justa. Presidente venezolano negará petróleo a los países europeos que apliquen la Directiva de Retorno El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, amenazó ayer jueves con detener el envío de petróleo a los países europeos que apliquen la nueva norma sobre inmigrantes indocumentados que aprobó el miércoles el Parlamento de la Unión Europea(UE), y con revisar las inversiones de estos países.( Pauta Informativa CELARE, 20 de Junio de 2008) Habrá una reunión CAN-UE sobre la directiva de retorno La reunión del presidente Evo Morales y los embajadores de los países de la Unión Europea(UE) concluyó con la promesa de que habrá un acercamiento entre la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y el bloque europeo para tratar el tema de la Directiva de Retorno para inmigrantes aprobada esta semana. Al término de la reunión, que duró cerca de tres horas en Palacio de Gobierno, el embajador de Francia en Bolivia, Alain Fouquet, dijo que se explicó al mandatario boliviano los argumentos y motivos por los cuales el Parlamento Europeo tomó la decisión de aprobar la norma que autoriza la expulsión de inmigrantes indocumentados. El jefe de la misión diplomática francesa indicó que hay la posibilidad de una reunión entre la Comunidad Andina de Naciones(CAN) y la Unión Europea para tratar el tema de la directiva de retorno, aunque dijo que el tema está ya aprobado por la Eurocámara. Ayer el mandatario boliviano afirmó que la llamada"Directiva de Retorno" de inmigrantes, puede generar"conflictos en Europa y Latinoamérica, porque habrá una reacción"."Yo les pido que no nos lleven a un enfrentamiento". 1

Morales anunció que promoverá una campaña internacional de rechazo a la Directiva en toda reunión de mandatarios y anunció que pedirá a los presidentes de Europa y al Parlamento Europeo que no cometan una agresión a la humanidad y a la vida con las nuevas medidas que está adoptando.“Lo que están haciendo es muy grave", enfatizó.(Fuente: Red Erbol, 20/06/08) La Directiva de Retorno amenaza el acuerdo CAN UE Carta del Presidente de Bolivia, Evo Morales, con motivo de la política de inmigración de la UE Presidente Evo Morales divulga carta a la prensa dejando claro que Bolivia que dice la prensa la posición de Bolivia no es retirarse de la negociación CAN-UE, sino denunciar que es poco ético negociar por un lado mientras por otro lado se asumen medidas como las de la Directiva del Retorno. Morales inicia su carta recordando la historia." Hasta finales de la Segunda Guerra Mundial, Europa fue un continente de emigrantes. Decenas de millones de Europeos partieron a las Américas para colonizar, escapar de las hambrunas, las crisis financieras, las guerras o de los totalitarismos europeos y de la persecución a minorías étnicas." Y llega al presente" Hoy, estoy siguiendo con preocupación el proceso de la llamada"directiva retorno". El texto, validado el pasado 5 de junio por los ministros del Interior de los 27 países de la Unión Europea, tiene que ser votado el 18 de junio en el Parlamento europeo. Siento que endurece de manera drástica las condiciones de detención y expulsión a los migrantes indocumentados, cualquiera sea su tiempo de permanencia en los países europeos, su situación laboral, sus lazos familiares, su voluntad y sus logros de integración." " Lamentablemente, el proyecto de"directiva retorno" complica terriblemente esta realidad. Si concebimos que cada Estado o grupo de Estados puede definir sus políticas migratorias en toda soberanía, no podemos aceptar que los derechos fundamentales de las personas sean denegados a nuestros compatriotas y hermanos latinoamericanos. La"directiva retorno" preve la posibilidad de un encarcelamiento de los migrantes indocumentados hasta 18 meses antes de su expulsión o"alejamiento", según el término de la directiva. ¡18 meses! ¡ Sin juicio ni justicia! Tal como está hoy el proyecto de texto de la directiva viola claramante los artículos 2, 3, 5, 6, 7, 8 y 9 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948." Lo que Bolivia plantea es que el Acuerdo de Asociación CAN UE implica necesariamente una negociación de bloque a bloque, con los 4 países y los tres pilares(dialogo político, cooperación y comercio), en la cual la UE debe tomar en cuenta los diferentes enfoques económicos de la CAN y no buscar uniformizar la CAN detrás de una posición de libre comercio.(09-06-2008 Texto completo en www.funsolon.org) Unión Europea responde a Morales La Comisión Europea(CE), frente a la carta de Morales, negó que la llamada"directiva de retorno" viole los derechos humanos de los inmigrantes ilegales y expresó su disposición a "explicárselo" cuando sea preciso al presidente Evo Morales, que ha amenazado con bloquear las negociaciones comerciales por esta ley. La portavoz de Relaciones Exteriores de la CE, Christiane Hohmann, declaró a Efe que el Ejecutivo comunitario querría ofrecer explicaciones al Presidente boliviano sobre el contenido de una directiva que, según aseguró,"cuida los derechos humanos". Los 27 Estados de la UE aprobaron el pasado jueves por unanimidad la directiva de retorno de inmigrantes ilegales, que aún debe ser aprobada por el Parlamento Europeo el día 18 para su entrada en vigor. Aprobada ya por el Consejo(estados miembros) por unanimidad, el Parlamento Europeo(PE) tiene previsto votar la propuesta de directiva de retorno el próximo 18 de junio en Estrasburgo. La directiva aproxima la expulsión de unos 8 millones de inmigrantes ilegales que se calcula viven en los 27 estados miembros de la UE, entre ellos unos 500 mil bolivianos, la mayoría en España( Bolivia, Los Tiempos.com, 11/06/08) 2

Chile propone a Bolivia para Secretaría General de Unasur El Gobierno de Chile, que actualmente ostenta la Presidencia pro témpore de la Unión de Naciones Sudamericanas(Unasur), propuso a Bolivia que asuma por dos años la Secretaría General de este organismo. Bolivia ya cuenta con apoyo explícito de Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela. El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alejandro Foxley, explicó que la decisión obedece a que Chile tiene muy buenas relaciones con Bolivia y el gobierno chileno desea dar la señal de que este diálogo positivo y constructivo que existe con Bolivia es en serio. Reunión Especializada Comunicación Social Mercosur Durante los días 20 y 21 de Mayo se realizó en la ciudad de Buenos Aires, la XIV Reunión Especializada de Comunicación Social del MERCOSUR(RECS), de la cual participaron representantes de Brasil, Paraguay, Venezuela, de la Secretaría del Mercosur y de nuestro país. En cumplimiento con lo acordado en el punto 3 del Acta de la XIII RECS, la Presidencia Pro Tempore Argentina(PPTA) invitó al Consejero Matthias Jørgensen, funcionario de la Delegación de la Comisión Europea en Argentina, para transmitir la experiencia europea en materia de comunicación institucional. Así mismo se abordaron numerosos temas que hacen a la necesidad de que la comunicación sea facilitadora de los procesos de integración y se analizaron las diferentes herramientas de información y prensa. La REIPS presentó un informe sobre los avances en la organización de la Cumbre Social a realizarse en Tucumán.(MercosurABC, 30/05/08) Mercosur: inversión regional El Presidente de la Comisión de Representantes Permanentes del Mercosur Chacho Álvarez abrió el Encuentro sobre"Integración regional e inversión extranjera en Brasil y el Mercosur", junto al Coordinador de la Red Nacional de Inversión del Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil Eduardo Celino y al Economista de Comercio del Banco Interamericano de Desarrollo Mauricio Mesquite Moreira. El encuentro, que se llevó a cabo en el Hotel Sheraton contó con la presencia del Vicepresidente de la República Rodolfo Nin Novoa, el Presidente del Consejo Económico InterAmericano Barry Featherman y el Embajador de Brasil en Uruguay José Eduardo Felicio, tiene por objeto ofrecer un foro para que los representantes de las instituciones multilaterales, el sector público y los empresarios de la región puedan debatir las estrategias y construcción de programas que faciliten las inversiones en pos de la promoción del desarrollo económico regional. En la conferencia Álvarez en referencia a los desafíos presentes y futuros en cuanto a las inversiones en el Mercosur, destacó:..." nunca se han dado en nuestros países el conjunto de situaciones favorables que tenemos hoy, la consolidación de las democracias en la región, el haber resuelto los conflictos por la vía institucional: sin este marco hablar de políticas, de inversiones, sin hablar de proyectos estratégicos a mediano plazo es inviable. Hoy estamos viendo los números positivos de nuestros países, con balanzas equilibradas, administrables; por primera vez hoy tenemos recursos y capacidades para enfrentar las vulnerabilidades de las crisis internacionales. Por primera vez podemos pensar en términos estratégicos a mediano plazo. Nosotros creemos, y estamos trabajando mucho en eso, que a la construcción del mercado común debemos agregarle la integración productiva, a tal fin es que estamos organizando en los próximos meses el Primer Encuentro de PyMEs de la Región, porque tenemos que plantear un esquema de competencia de estas empresas pero con un esquema de cooperación interempresarial y una cultura asociativa para construir soportes de innovación que nos garanticen la competitividad en los mercados ampliados..."(Diario La Republica–Uruguai, 02/06/08) 3

Acuerdo automotor Uruguay- Brasil está cerca Brasil anunció ayer su intención de renovar este mes el acuerdo automotor con Uruguay. El anuncio lo hizo el secretario de Desarrollo de la Producción del Ministerio de Desarrollo brasileño, Armando Meziat, quien aseguró que se pretende firmar un acuerdo similar con Paraguay. El primer vehículo que será importado por Brasil dentro del nuevo acuerdo con Uruguay será el Tiggo, utilitario de pequeño porte de la sino-argentina Chery Socma, que es fabricado en Uruguay con chasis importados de China. El acuerdo a ser firmado indica que Uruguay deberá vender a Brasil 1.500 vehículos en el segundo semestre de 2008, para llegar a los 10.000 vehículos en 2011. Actualmente, Brasil importa US$ 18 millones en repuestos desde Uruguay y exporta por US$ 230. Para él, es posible llegar a una acuerdo automotor en todo el Mercosur.(Uruguai – El País, 04/06/08) La integración será el eje de la cumbre de las ciudades del Mercosur La cumbre de ciudades del Mercosur(Mercociudades) a realizarse del 16 al 19 de junio en Canelones, Uruguay, centrará su análisis en la integración de los gobiernos municipales y los ciudadanos, se anunció oficialmente el martes. Bajo el lema'Integrar ciudadanos, integrar ciudadanas, integrar ciudades, integrar naciones' se reunirán delegados de 181 urbes de Argentina, Brasil, Paraguay, y Uruguay, socios plenos del Mercosur. También intervendrán representantes de ciudades de países asociados al bloque regional sudamericano: Bolivia, Chile, Perú y Venezuela. El objetivo del encuentro es confirmar el compromiso de la red en el desarrollo de políticas públicas inclusivas y respaldar el proceso de articulación social y económica de los países de la región. 'Mercociudades' se creó en 1995 con el fin de lograr la participación de los municipios en el marco del Mercosur e impulsar el intercambio y la cooperación entre las ciudades de la región. Las 12 ciudades fundadoras son Asunción(Paraguay), Rosario, La Plata, Córdoba, Buenos Aires (Argentina), Florianópolis, Porto Alegre, Curitiba, Río de Janeiro, Brasilia, Salvador(Brasil), y Montevideo(Uruguay).(Argenpress, 04/06/08) Mercadante propondrá agencia de desarrollo para el Mercosur El presidente de la Representación Brasileña en el Parlamento del Mercosur, senador Aloizio Mercadante(PT-SP), va a presentar una moción, durante la próxima reunión del organismo, sugiriendo la creación de una agencia de desarrollo para el bloque. Hizo el anuncio durante audiencia pública realizada el jueves(5) con la asistencia del embajador Régis Arslanian, representante permanente de Brasil junto al Mercosur y a la Asociación Latinoamericana de Integración(Aladi). El principal objetivo de la agencia, según el senador, sería el de elaborar proyectos que estimulen el desarrollo de los países que componen el bloque y la integración regional. Por medio de la elaboración de proyectos técnicos, afirma, se garantizará una buena utilización de los recursos del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur(Focem), además de posibles futuros financiamientos de organismos multilaterales como el Banco Interamericano de Desarrollo(BID). Como ejemplo de proyecto que podría ser beneficiado con los recursos del Focem, que ya alcanzan US$ 153 millones, el senador citó el de ampliación del sistema de distribución de electricidad en Paraguay, usando como base la energía producida por la hidroeléctrica de Itaipú. Con más electricidad disponible, previó, muchas empresas brasileñas podrían invertir en la construcción de industrias en el país vecino. Arslanian consideró"muy buena" la idea de creación de una agencia"que formula proyectos". Observó que casi todos los proyectos presentados hasta hoy al Focem fueron de iniciativa individual de los países del bloque. A su ver, la agencia podría contribuir para la formación de una"mayor noción de prioridades". El Focem fue definido por Arslanian, durante la audiencia, como un"gran éxito" del Mercosur. Con menos de dos años de funcionamiento, el fondo- creado para reducir las llamadas"asimetrías" entre los integrantes del bloque- ya financió obras como la de construcción de un conjunto habitacional en la periferia de Asunción, capital de Paraguay. La placa de inauguración, informó el embajador, indicaba que la obra había sido financiada con recursos del Mercosur. Otro proyecto ya terminado para ser colocado en práctica, anunció, es el 4

de una nueva interligación de la rede de energía de Uruguay con la de Brasil. La próxima reunión del Parlamento del Mercosur deberá ocurrir entre los días 27 y 28 próximo en la ciudad de Tucumán, Argentina, donde se realizará, enseguida, la Cúpula de Presidentes de los países que componen el bloque.( Boletin Parlasur/Senado Brasil 09/06/08) Negociaciones para un TLC entre Perú y China se acelerarán Las negociaciones para lograr un Tratado de Libre Comercio(TLC) con China se acelerarán con el objetivo de concluirlas lo más pronto posible, debido a que será beneficioso para ambas partes, aseguró el ministro de Comercio de la República Popular China, Chen Deming. Dijo estar satisfecho por el progreso de las tratativas bilaterales como resultado del arduo trabajo que realizan los equipos técnicos de ambas naciones. Sin embargo, aclaró que todavía no hay una fecha para la culminación de este proceso. Ambos gobiernos se plantearon la meta de suscribir un TLC en noviembre provechando la visita del presidente de la República Popular de China, Hu Jintao, a Lima para asistir a la Cumbre de Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico(APEC). El ministro chino sostuvo una reunión bilateral con la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz, el pasado viernes previo al inicio de la Reunión de Ministros Responsables de Comercio(MRT) del APEC,cita que concluyó el domingo pasado en Arequipa. Al respecto, Aráoz resaltó que la reunión con su homólogo fue muy buena pues el ministro chino“fue increíblemente positivo al igual que el lado peruano para poder avanzar en las negociaciones”. El presidente de Adex, José Luis Silva, manifestó que los empresarios peruanos están preparados para el caso que se firme un TLC con China en el muy corto plazo. Consideró significativo que China también tenga un interés por agilizar la negociación del Tratado de Libre Comercio.(Diario El Peruano, 03/06/08) Perú logró apoyo de Ecuador para modificar Decisión de propiedad intelectual El Perú ya cuenta con el apoyo de Ecuador para modificar la Decisión N° 486 de la Comunidad Andina de Naciones(CAN), referida a la propiedad intelectual, lo cual es necesario para implementar el Tratado de Libre Comercio(TLC) con Estados Unidos. La Decisión N° 486 comprende definiciones sobre compensación por uso de patentes no farmacéuticas, el derecho de usar patentes protegidas en actos preparatorios y adhesión, entre otros aspectos. Según la titular del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo(Mincetur), Mercedes Aráoz, Perú y Ecuador han sostenido conversaciones tanto en el ámbito técnico como el político. La Ministra defiende que el tema sea visto por su lado técnico y adelantó que el Perú enviará información a Bolivia para que corrobore que dicho cambio no afecta su normativa. Por otro lado, la titular del sector puntualizó que la propuesta presentada por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo(MTPE) sobre contratos laborales temporales para la Promoción de Exportaciones no Tradicionales aún requiere de algunos ajustes. Refirió que este anteproyecto establece, entre otros aspectos, que las empresas exportadoras de productos no tradicionales en un porcentaje de 40% o más del valor de su producción anual vendida pueden hacer uso del régimen de contratación temporal. El Poder Ejecutivo publicará la próxima semana 5 normas del nuevo paquete de disposiciones que se darán en el marco del proceso de implementación del TLC con Estados Unidos, anunció la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz.“Entre las normativas por aprobarse están la modificación a la Ley General de Residuos Sólidos, la Ley de los Sistemas Nacionales de Normalización y Acreditación, la Ley General de Sanidad Agraria y la Ley Marco de Inocuidad de Alimentos.”(Diario El Peruano – Peru, 11/06/08) 5

La Argentina y Chile crearán una comisión de comercio e inversiones La Cancillería argentina junto con la chilena comenzarán a delinear la agenda para trabajar en un sistema para evitar o solucionar conflictos comerciales, similar al que el gobierno argentino tiene con Brasil y que permitió arribar al reciente acuerdo para la industria automotriz hasta 2013. A pesar de que Chile hoy es el tercer principal mercado para las exportaciones argentinas, con ventas por más de u$s1.200 millones durante el tercer trimestre del año,-según datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos(INDEC)-, no existe a nivel bilateral un instrumento que sirva para prevenir o solucionar conflictos comerciales. El secretario de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales de la Argentina, Alfredo Chiaradia, y el director general de la Dirección de Relaciones Económicas Internacionales de Chile, Carlos Furche, acordaron lanzar en los próximos meses una comisión bilateral de comercio e inversiones. De concretarse el proyecto, la Argentina pasaría a tener con Chile un mecanismo similar al que actualmente posee con Brasil desde octubre de 2003 y que permitió, a fines de mayo, lograr extender el acuerdo de la industria automotriz hasta el 2013. También permitió obtener buenos resultados en sectores productivos sensibles, donde Brasil tiene mayores ventajas, como calzado o línea blanca. A diferencia del acuerdo con Brasil, que tiene un sesgo netamente industrial, se prevé que sean las respectivas cancillerías las que administren este instrumento con Chile. Actualmente, en caso de existir algún conflicto comercial entre la Argentina y Chile se resuelve, según corresponda, o a nivel Organización Mundial del Comercio(OMC), o a través de la Comisión Administradora del Acuerdo de Complementación Económica(ACE) 35, que involucra a todos los países del Mercosur. Durante los dos últimos años, hubo una fuerte disputa en áreas sensibles como lácteos y trigo. Con respecto al primer sector, a fines de 2006, el Gobierno argentino llegó a denunciar ante la OMC a Chile por haber impuesto barreras arancelarias. Por su parte, ambos países volvieron a enfrentarse debido a la aplicación de bandas de precios al trigo por parte de la nación trasandina, una práctica que provocó fuerte malestar entre los exportadores argentinos y que necesitó de un fallo por parte de la OMC para que fueran eliminadas.( Argentina – Infobae, 12/06/08) Instan a corregir desequilibrios en tratativas de Ronda Doha Argentina y la India reiteraron hoy su"sostenido y firme reclamo para concluir satisfactoriamente la Ronda de Doha", de negociaciones en la Organización Multilateral de Comercio e instaron a"corregir los desequilibrios actuales", en especial en las áreas clave de Agricultura y Bienes Industriales- NAMA. Durante la reunión mantenida este lunes y martes en Buenos Aires, el secretario de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales, Alfredo Chiaradía, y el secretario de Comercio de la India, Gopal Pillai, coincidieron en la importancia de concluir las negociaciones multilaterales en el menor plazo posible. "Una pronta resolución de la Ronda de Doha para el Desarrollo reforzaría el sistema multilateral de comercio", dijeron los funcionarios, según consignó un comunicado de la cancillería. En materia agrícola, ambos secretarios destacaron la necesidad de"alcanzar una reducción sustantiva de las subvenciones totales", lo cual eliminaría"la posibilidad de que los miembros desarrollados, especialmente Estados Unidos y la Unión Europea, incrementen los niveles de subvención aplicados actualmente". Al mismo tiempo, señalaron,"se debería garantizar la neutralidad presupuestaria de los pagos de caja verde y que no se transfieran subvenciones distorsivas a la caja verde". En lo que concierne a acceso a los mercados, ambas partes coincidieron en que"debería respetarse" el corte arancelario lineal promedio base de 54% propuesto para países desarrollados. También respaldaron"el otorgamiento de una expansión significativa de las cuotas arancelarias para productos sensibles, que debería efectuarse de un modo transparente y explícito". Asimismo, Chiaradía y Pillai reiteraron que un acuerdo final"debería respetar el trato especial y diferenciado para los bienes industriales de los países en desarrollo". 6

En tal sentido, añadieron, ese acuerdo tendría que otorgar"un porcentaje adicional y adecuado de flexibilidades para los sectores industriales sensibles y vulnerables". Los secretarios también destacaron la importancia del cumplimiento del Párrafo 24 de la Declara-ción Ministerial de Hong Kong, que exhorta a alcanzar un resultado equilibrado en acceso a mercados para Agricultura y NAMA. Ambas partes subrayaron que el actual texto borrador de NAMA"no refleja este equilibrio, ya que exige que los países en desarrollo, en especial los miembros del NAMA-11, efectúen mayores cortes que los ofrecidos por los países desarrollados", lo que resulta"totalmente inaceptable". Los secretarios señalaron la relevancia de las discusiones actuales sobre flexibilidades ampliadas de 14% de líneas arancelarias y de 19% del volumen de comercio para los productos sensibles de los países en desarrollo en NAMA. Pidieron además avanzar en las negociaciones para aumentar tanto el número de líneas arancelarias como el volumen de comercio a ser cubiertos por las flexibilidades. Pillai y Chiaradía apelaron a"restaurar el equilibrio en las negociaciones,respetando íntegramente el principio de reciprocidad menos que plena, el Párrafo 24 de la Declaración Ministerial de Hong Kong y el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo".(Telam, 14/06/08) Rentabilidade no Mercosul permite à Ford elevar investimento na região Pouco a pouco, a direção da Ford na América do Sul consegue engordar o volume de investimentos na região, a despeito da crise financeira que a matriz enfrenta nos Estados Unidos. Em 2007, a Ford obteve lucro de US$ 1,2 bilhão na América do Sul, região em que o peso do Brasil passa de 60%. No mesmo Os projetos destinados às fábricas da região anunciados em menos de um ano já envolvem R$ 3,8 bilhões. Marcos de Oliveira, presidente das operações no Mercosul, diz que isso só é possível porque a região dá lucros atualmente. ano, o resultado financeiro global da montadora acusou prejuízo de US$ 2,7 bilhões. Para conseguir fazer a fábrica de caminhões no ABC operar em dois turnos, mais R$ 36 milhões foram adicionados ao programa de R$ 300 milhões definido recentemente para a mesma unidade. À produção de motores, em Taubaté(SP), já foram destinados R$ 600 milhões e à fábrica de veículos na Argentina outros R$ 330 milhões. O projeto do novo Ka absorveu mais R$ 350 milhões. Esses valores se juntam ao programa de R$ 2,2 bilhões para desenvolvimento de novos produtos e processos até 2011. A posição sul-americana é bem mais confortável que a da matriz. A um cenário já difícil na América do Norte somou-se o efeito da crise no mercado imobiliário americano e o impacto da alta do petróleo, que leva o consumidor dos EUA a rejeitar os veículos grandes que sempre dominaram na oferta dos fabricantes locais. A operação daqui já fez muito da lição de casa que a Ford começa agora a fazer nos EUA. "Passamos a oferecer os produtos que o consumidor estava buscando, administramos redução de custos, incluindo acordos sindicais, e fortalecemos a imagem da marca", resume Oliveira. Dessa forma, a filial no Brasil já dá lições à matriz. Oliveira diz que há dois anos todos previam que o consumidor americano passaria a se interessar por carros menores. Mas não se esperava uma mudança tão repentina. E também ninguém esperava uma alta nos preços do petróleo tão acelerada. A previsão da direção mundial, de chegar ao equilíbrio financeiro em 2009, foi adiada e a empresa começa a oferecer aos consumidores americanos carros menores, como o Fusion e o Fiesta, fabricado no México. Para Oliveira, há ainda tempo de mudar os rumos da oferta de modelos no mercado americano.A filial brasileira também foi pega de surpresa, mas por um motivo mais agradável: a súbita alta na demanda."Ninguém esperava uma expansão de mercado de 50% em apenas dois anos", afirma o executivo. 7

A empresa não tinha volume de veículos suficiente para atender nem à demanda de automóveis nem à de caminhões na virada do ano. É por isso que, explica Oliveira, a participação da marca no segmento de carros de passeio até caiu um pouco, para 10%, mesmo com o lançamento de uma versão do Ka mais adequada ao estilo do brasileiro. A montadora está bem atrás das três primeiras colocadas(Fiat, Volkswagen e General Motors). Mesmo com a alta dos juros e eventual desaceleração da economia, a direção da Ford continua fazendo projeções otimistas para o mercado de veículos no Brasil nos próximos anos. E, por isso, mantém os programas de investimentos. É possível, diz, contar com um aumento anual de 8% a 10% nas vendas de veículos daqui para a frente. O ritmo da produção em Taubaté vai passsar de 350 para 500 motores por dia; as fábricas de São Bernardo, Camaçari(BA) e Pacheco, na Argentina, serão melhor abastecidas e poderão acelerar o ritmo.( Valor Economico, 11/06) OIT: nuevo sitio web dedicado a la Jornada Mundial por el Trabajo Decente Se presentó el nuevo sitio web(http://www.wddw.org) dedicado a la Jornada Mundial por el Trabajo Decente con motivo de un evento especial celebrado bajo los auspicios de la CSI sobre trabajo decente en la conferencia anual de la Organización Internacional del Trabajo(OIT), con la participación del Director General de la OIT, Juan Somavia, el Presidente del Grupo de los Trabajadores Roy Trotman, el Secretario General de CTNG Guinea Rabiatou Diallo Sérah, que este año es Vicepresidente de la Conferencia de la OIT y el Secretario General de la CSI Guy Ryder. El trabajo del comité se centró en los preparativos de la Jornada Mundial por el Trabajo Decente, que tendrá lugar el 7 de octubre de este año, por iniciativa de la CSI. Los sindicatos del mundo entero organizarán eventos de ahora hasta el 7 de octubre, centrándose en los temas "Derechos laborales","Solidaridad" y"Abolir a la pobreza y la desigualdad". La Conferencia de la OIT de este año reúne a más de 3.000 representantes de los gobiernos, trabajadores y empleadores para discutir un amplio abanico de cuestiones, entre las que se incluyen reducir la pobreza rural, los últimos acontecimientos en derechos laborales y mejorar el desarrollo de las aptitudes y calificaciones profesionales. La Conferencia también examina los retos estratégicos que se plantean para la realización del trabajo decente y, el 11 de junio, realizó una mesa redonda de alto nivel para"Combatir la crisis alimentaria a través de inversiones, producción y trabajo decente".( Rebanadas de Realidad, 02/06/08) Para obtener más información sobre el Día Mundial del Trabajo Decente: se puede consultar en http://www.global-unions.org Los desafíos de la integración sudamericana Samuel Pinheiro Guimarães ∗ Un bloque económico A pesar de las declaraciones diplomáticas hechas en la ocasión, y reiteradas posteriormente, de que el ALCA no afectaría los proyectos de integración regional como la Comunidad Andina y el Mercosur, estaba claro que la eventual concreción del ALCA eliminaría de hecho la posibilidad de formación de un bloque económico y político sudamericano. El 4+1 Luego del inicio de las negociaciones del ALCA, y frente a la extrema desigualdad de fuerzas políticas y económicas entre los países participantes, la negociación se interrumpió en 2004, después que los Estados Unidos retiraron los temas agrícolas y de defensa comercial (antidumping y subsidios) llevándolos hacia el ámbito de la OMC bajo el pretexto de que era necesaria una negociación más abarcativa, inclusive con la Unión Europea. Como consecuencia y para equilibrar las negociaciones, el Mercosur consideró que los temas de inversión, compras gubernamentales y servicios deberían también pasar para el ámbito de la Ronda de Doha en la OMC y propuso a los Estados Unidos la negociación de un acuerdo del tipo 4+1, en el campo 8

del comercio de bienes, propuesta hasta hoy sin respuesta, o mejor dicho, cuya respuesta práctica ha sido la firme actividad norteamericana de negociación de acuerdos bilaterales de libre comercio(en realidad con propósitos mucho más amplios) con los países de América Central, Colombia, Perú y(casi) con Ecuador. El Mercosur- Paralelamente, el Mercosur emprendió la negociación y celebró acuerdos de libre comercio con Chile(1995), con Bolivia(1996), con Venezuela, Ecuador y Colombia(2004), y con Perú(2005), que se refieren exclusivamente al comercio de bienes y no incluyen el comercio de servicios, compras gubernamentales, reglas sobre inversiones, propiedad intelectual, etc. El Atpdea- En 2002, el Congreso de los Estados Unidos había aprobado el ATPDEA(Andean Trad Promotion and Drug Erradication Act) por el cual concederían unilateralmente preferencias comerciales, sin reciprocidad por parte de los beneficiarios, para listas de productos de países andinos a cambio de la ejecución de programas de erradicación de las plantaciones de coca. El resultado de la aplicación durante cinco años de esta ley fue, por un lado, expandir las exportaciones de dichos productos de estos países para los Estados Unidos y, por otro, esperar la oportunidad del surgimiento en estos países de grupos de intereses empresariales locales favorables a la negociación de acuerdos de libre comercio con los Estados Unidos cuando se terminase el plazo de vigencia de aquel Acto. La Unasur- Posteriormente, fue lanzado en 2004, en Cuzco, el proyecto de formación de una Comunidad Sudamericana de Naciones, hoy denominada UNASUR, organización que se pretendería semejante a la Unión Africana, en África; a la Unión Europea en Europa; a la ASEAN, en Asia; y al MCCA, en América Central. Las negociaciones para concretar la UNASUR han encontrado tres distintas resistencias: primero, la de países que celebraron acuerdos de libre comercio con los Estados Unidos; segundo, la de países que dan prioridad al fortalecimiento del Mercosur y que creen que Brasil estaría“cambiando” el Mercosur por la UNASUR; tercero, la de países que consideran que es necesaria una organización más ambiciosa, basada en la solidaridad y en la cooperación y no en aquello que consideran que es el individualismo “mercantilista” de las preferencias comerciales, de los proyectos de inversión y del libre comercio. Argentina y la estrategia de integración brasileña- No existe la menor posibilidad de construcción de un espacio económico y político sudamericano(economicista o solidarista, no importa) sin un amplio programa de construcción y de integración de la infraestructura de transportes, de energía y de comunicaciones de los países de América del Sur. El comercio entre los seis países fundadores de la Comunidad Económica Europea correspondía en 1958 a cerca del 40% de su comercio total y hoy supera el 80%. En contraste, el comercio entre los países de América del Sur correspondía en 1960, fecha del comienzo de la ALALC, a cerca del 10% y aún en 2006 no superó el 17% del total del comercio exterior de la región. Este reducido comercio tenía su causa en la pequeña diversificación industrial de las economías sudamericanas(hoy también un obstáculo, pues cuanto más diversificadas las economías mayor su comercio recíproco), pero también en la pequeña densidad de los sistemas de transportes en aquel momento y hasta hoy. Hay un interés vital en conectar los sistemas de transportes nacionales y las dos costas del sub-continente, superando los obstáculos de la Selva y de la Cordillera, como se está haciendo al norte entre Brasil y Perú, y se procurará hacer al sur, entre Brasil, Argentina y Chile. La iniciativa para la Integración de la Regional sudamericana(IIRSA), en 2000, fue un paso de gran importancia en este esfuerzo de planeamiento, que necesita para concretarse del elogio regional del financiamiento. Unidos o dominados- Falta mucho por hacer, en especial en los campos avanzados del desarrollo científico y tecnológico que plasmarán la sociedad del futuro, tales como las actividades espaciales, aeronáuticas, nucleares, de defensa, de informática y de biotecnología. Es necesario e indispensable que todos los organismos de la estructura burocrática de los Estados brasileño y argentino, incluso muchas veces envueltos en rivalidades, resentimientos y desconfianzas históricas, comprendan el desafío que la Nación argentina y la Nación brasileña enfrentan en este inicio del Siglo XXI, comprendan la visión estratégica de los presidentes Néstor Kirchner y Luiz Inácio Lula da Silva y contribuyan, así, para que se realice la faceta gloriosa de la profecía de Juan Domingo Perón:“El Siglo XXI los encontrará unidos o dominados”. ∗ Embajador S P guimaras es Secretario General Del Ministerio de Relaciones Eexteriores de Brasil 9

Traducido para LA ONDA digital por Cristina Iriarte/Llea el texto completo en LA ONDA DIGITAL (www.ondadigital.com.uy 12/06) La IV, ¿una flota para Chávez y Lula? Rafael Sagárnga* Dentro de 23 días, Estados Unidos pondrá en marcha otro gran dispositivo de guerra: la‘IV Flota’, la maquinaria bélica destinada a visitar los mares de este lado del mundo. Entre 11 y 13 buques, 70 aviones y helicópteros y más de tres mil marines tendrán la misión de navegar vigilantes frente a las costas de países como Venezuela, Colombia, Brasil y Argentina. La decisión fue anunciada el 20 de abril y sorprendió a todo el continente, pues la IV Flota fue desactivada por el Pentágono hace 58 años. El comandante Kernan- El comandante designado, Joseph Kernan es un experto en operaciones especiales y lucha antiterrorista. Fue miembro del SEAL(Mar, Aire y Tierra), el departamento dedicado a las operaciones navales. Alcanzó así el nombramiento de comandante del comando de guerra especial naval, que es el componente naval del Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Kernan es también operador del Grupo de Desarrollo de Guerra Especial Naval(Devgru), un elemento de elite con la misión de ejecutar operaciones de inteligencia y contraterrorismo. A Brasil"no entran"- El anuncio estadouni-dense se produjo casi en paralelo con la propuesta brasileña. Brasilia promueve, para antes de fin de año, la formación de un orga-nismo de defensa exclusivamente sudameri-cano. Sus roces militares se incrementaron en los últimos tiempos. De hecho, Brasil es el único país latinoamericano con autosuficiencia bélica. Baste señalar que entre sus proyec-ciones inmediatas suman un submarino nuclear y un segundo portaaviones, los únicos del continente . Al escenario bélico-industrial se añadió una sutil disputa geoestratégica entre ambas po-tencias: la presencia de fuerzas militares tanto en la Amazonia como en el área del acuífero guaraní, el mayor reservorio de agua del planeta marca la contradicción. Tanto Washington como Brasilia multiplicaron proyectos en dichas zonas en los últimos años. EEUU avanzó fundamentando su guerra contra las drogas o el terrorismo, inclusive hasta con bases militares, como la que detenta en la zona paraguaya de Mariscal Estigarribia, mientras Brasil desarrolla una sostenida política de copamiento y proyección hacia su selva. Todo en coincidencia con su renovado avance en pos de convertirse en una de las seis principales potencias del planeta. Texto completo en http://www.lostiempos.com/oh/08-06-08/08_06_08_actualidad1.php 11/06/08) 10