BOLIVIA PARA PRINCIPIANTES ALEJANDRO SALAZAR ­—AL-AZAR— BOLIVIA PARA PRINCIPIANTES Bolivia para principiantes 1.a edición: diciembre de 2024 300 ejemplares Friedrich-Ebert-Stiftung( fes Bolivia) Av. Hernando Siles 5998, esq. calle 14, Obrajes Tel.:(591-2) 275 0005 https://bolivia.fes.de/ La Paz, Bolivia Coordinación editorial: José Luis Exeni Rodríguez Diagramado: Marco Alberto Guerra Diseño de cubierta y dibujos: Alejandro Salazar Depósito legal: 4-1-6790-2024 isbn : 978-9917-34-077-5 Producción: Plural editores Impreso en el Estado Plurinacional de Bolivia Las opiniones contenidas en esta publicación son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Este libro se publica bajo licencia Creative Commons: Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 4.0 Internacional( cc by nc nd 4.0) PRESENTACIÓN Tenemos el gusto de celebrar el fin de año con esta feliz iniciativa editorial: una nueva compilación de dibujos del apreciado y reconocido artista boliviano Alejandro Salazar(Al-azar). Se trata de un compendio de“puesta al día”, pues recoge el trabajo más selecto del autor elaborado en el lustro 2020-2024, esto es, durante el actual período de gobierno. Los dibujos fueron publicados en las secciones“Documentos desclasificados” y“Galería de anormalidades” del diario amigo La Razón y es muy grato reunirlos y(re)presentarlos hoy, en clave de atentado, en un solo volumen. Hace cuatro años, publicamos como fes el libro Democracias Al Azar, una selección de sus dibujos políticos realizados entre 2012 y 2019. El volumen tuvo gran acogida y circuló tanto en Bolivia como en varios países de la región. En esa ocasión seguimos un orden cronológico de presentación de las ilustraciones. En este nuevo libro, el criterio es más bien temático: identificamos once áreas y en cada una de ellas agrupamos, según nuestros gustos compartidos, los mejores dibujos de Alejandro. El resultado, lo comprobará usted, es una fiesta. ¿Qué encontrarán las y los lectores/observadores en Bolivia para principiantes? Las once secciones que componen el libro son las siguientes: Órganos : exhibe la crisis de la administración de(in)justicia en el país, en diálogo con facetas del tcp , la alp y el tse . Implosión : muestra la ruptura interna en el mas ipsp , personalizada en sus facciones/caudillos Evo y Lucho. 5 Bolivia para principiantes Oposiciones : expone los andares fragmentados de la oposición política con repetitiva-malograda bandera de unidad. Crisis : retrata la inestable situación económica del país, especialmente en relación con cuestiones como la escasez de divisas y de combustibles. Ciudades : juega con la polémica asociada al último Censo de Población, sazonándola con viñetas de La Paz y de Santa Cruz. Verticalidades : pone en evidencia el desempeño de dos actores fácticos en Bolivia: los obispos y los militares. Comicios : refleja los procesos electorales realizados en el país desde los fallidos comicios de 2019 hasta las elecciones(per)judiciales de 2024. Polarización : muestra diferentes rostros de la persistente ruptura producida en Bolivia tras la coyuntura crítica de 2019, con prolongadas expresiones de conflictividad. Periodistas : aborda uno de los gremios favoritos del autor: los medios de comunicación y sus operadores“independientes”. Modelo : expone una serie de imágenes en torno al cada vez más cuestionado modelo de desarrollo y algunas de sus secuelas(como los incendios forestales). Globalización : partiendo del covid-19, retrata algunas cuestiones del ámbito internacional, especialmente de países y gobiernos de la región. Como se puede ver, la obra de Al-azar es abundante y deliciosa. Pero sobre todo es crítica. Desde la caricatura política, interpela todos los(des)órdenes: del poder, del Estado, la economía, la política, la sociedad. Nada queda en pie ante su ácida lectura de la realidad. De eso se trata. Sus dibujos son como líneas filosas que cortan de un modo inteligente y sutil. El humor puede ser una herramienta poderosa, pues una lectura lúcida de la realidad pasa también por un ejercicio de desacralización y es esencialmente subversiva. Y la ironía, como se demuestra en este volumen, nutre bien el debate colectivo. 6 Presentación Queda en sus manos esta provocación visual llamada Bolivia para principiantes (con la mordacidad de Alejandro, estuvimos tentados de titularla “Estamos saliendo adelante”). Son 200 dibujos(201 con la ilustración original de la portada, la compilación más amplia de Salazar publicada hasta el momento). Nuestro anhelo es que las viñetas políticas del artista alienten la conversación pública en democracia y abonen el balance crítico sobre estos agitados cinco años que concluyen. Tenemos la seguridad de que este libro-regalo provocará sonrisas, pero también incomodidad y, ojalá, indignación. Les invitamos pues a disfrutar, libres de solemnidad, sin censura, este sabroso mundo Al-azar. Christine Röhrs Directora fes Bolivia José Luis Exeni Rodríguez Coordinador de proyectos fes Bolivia Diciembre de 2024. 7 órganos ENTRONQUE TROYA Bolivia para principiantes 10 Órganos TABERNA 11 LLEGADA Bolivia para principiantes 12 Órganos VOTACIÓN 13 EQUILIBRISTA Bolivia para principiantes 14 Órganos LLAVE 15 ESCOMBROS Bolivia para principiantes 16 Órganos RENOVACIÓN 17 PARECIDO Bolivia para principiantes 18 Órganos CUÑA 19 INDEPENDIENTE Bolivia para principiantes 20 Órganos ESCULTORES 21 RENDIJA Bolivia para principiantes 22 Órganos DISPOSICIÓN 23 ACCESO Bolivia para principiantes 24 Órganos PUERTAS 25 RESCATE Bolivia para principiantes 26 ESPERA implosión SERRUCHO Bolivia para principiantes 28 Implosión TRABAJO 29 MATERIAL Bolivia para principiantes 30 Implosión CONGRESO 31 ADELANTE Bolivia para principiantes 32 Implosión SEGUNDO PISO 33 PAREJA Bolivia para principiantes 34 Implosión SOMBRA 35 Bolivia para principiantes CIRCUNSTANCIAS 36 Implosión QUIEBRE 37 MISERIAS Bolivia para principiantes 38 Implosión GRIETA 39 RANURA Bolivia para principiantes 40 Implosión BLOQUEO 41 DEPORTE Bolivia para principiantes 42 Implosión BALANZA REFLEJO 43 SÍMBOLO Bolivia para principiantes 44 PROMESAS oposiciones ASPIRANTES Bolivia para principiantes 46 Oposiciones UNIDAD 47 CANDIDATO Bolivia para principiantes 48 Oposiciones HUELLAS 49 AGONÍA Bolivia para principiantes 50 Oposiciones BLOQUEADORES 51 CONFUSIÓN Bolivia para principiantes 52 Oposiciones DIVISIONES 53 Bolivia para principiantes CONSECUENCIAS 54 Oposiciones IDEA 55 RENOVACIÓN Bolivia para principiantes 56 Oposiciones LIBERTARIOS 57 BLOQUE Bolivia para principiantes 58 Oposiciones COINCIDENCIA 59 MANTEL Bolivia para principiantes 60 Oposiciones COMPETENCIA 61 UNIDOS Bolivia para principiantes 62 crisis AGUJERO CICLO Bolivia para principiantes 64 Crisis NEGOCIO 65 SEGUIDILLA Bolivia para principiantes 66 Crisis AHORRO 67 BOLSILLO Bolivia para principiantes 68 Crisis CHANCHO 69 TUBO Bolivia para principiantes 70 Crisis RESERVAS 71 CUBIERTA Bolivia para principiantes 72 Crisis FOCO 73 DIÁLOGO Bolivia para principiantes 74 Crisis HOGUERA 75 JUGUETE Bolivia para principiantes 76 Crisis INVERTIDO 77 CEPO Bolivia para principiantes 78 Crisis INCISIÓN 79 BÓVEDA Bolivia para principiantes 80 ciudades AUTOIDENTIFICACIÓN FESTEJO Bolivia para principiantes 82 Ciudades MODELO 83 TRANSFORMER Bolivia para principiantes 84 Ciudades CULPABLE 85 ESPERA Bolivia para principiantes 86 Ciudades SEDES 87 OPCIÓN Bolivia para principiantes 88 Ciudades DESBOCADO 89 PARAGUAS Bolivia para principiantes 90 Ciudades EVOLUCIÓN 91 EDIFICIO Bolivia para principiantes 92 Ciudades HIJOS 93 QUEJAS Bolivia para principiantes 94 Ciudades ZANJA 95 CÁLCULOS Bolivia para principiantes 96 Ciudades LECTURA 97 CICLOVÍA Bolivia para principiantes 98 MONSTRUO verticalidades LIMPIEZA Bolivia para principiantes 100 Verticalidades OVEJAS 101 COMANDANTE Bolivia para principiantes 102 Verticalidades EL PAPITO 103 DÚO Bolivia para principiantes 104 Verticalidades OBEDIENCIA 105 PREVIO Bolivia para principiantes 106 Verticalidades RESBALÍN 107 AMÉN Bolivia para principiantes 108 Verticalidades POLÍGRAFO 109 ACLARACIÓN Bolivia para principiantes 110 Verticalidades PUNTERÍA 111 INVESTIGACIÓN Bolivia para principiantes 112 Verticalidades JERARQUÍA 113 VEHÍCULOS Bolivia para principiantes 114 Verticalidades CULPABLE 115 ESTILOS Bolivia para principiantes 116 FRÍO comicios VOTOS Bolivia para principiantes 118 Comicios MONOLITOS 119 VECINOS Bolivia para principiantes 120 Comicios PESTE 121 CURSO Bolivia para principiantes 122 Comicios COMPROMISO 123 APURO Bolivia para principiantes 124 Comicios CONTINUIDAD 125 CHICANAS Bolivia para principiantes 126 Comicios RECICLAR 127 DEBATES Bolivia para principiantes 128 Comicios SINUOSO 129 CARAVANA Bolivia para principiantes 130 Comicios ALIANZAS 131 MUÑECOS Bolivia para principiantes 132 Comicios CANDIDATO 133 CAMPAÑA Bolivia para principiantes 134 ESTILOS polarización ESCUDO Bolivia para principiantes 136 Polarización CABLE 137 TIZA Bolivia para principiantes 138 Polarización ANACRONISMOS 139 COCALEROS Bolivia para principiantes 140 Polarización TRINCHERA 141 PREGUNTA Bolivia para principiantes 142 Polarización DERECHOS 143 INDEFINIDO Bolivia para principiantes 144 Polarización AVANCE 145 Bolivia para principiantes PULSETA 146 Polarización OCUPACIÓN 147 META Bolivia para principiantes 148 Polarización DESBLOQUEO 149 INFINITO Bolivia para principiantes 150 Polarización PITITA 151 MESA Bolivia para principiantes 152 Polarización TRANSICIONES 153 CAMINO Bolivia para principiantes 154 TRAMPA periodistas CONFERENCIA Bolivia para principiantes 156 Periodistas IMÁGENES 157 COLECCIÓN Bolivia para principiantes 158 Periodistas AYUDITA 159 ABOGADOS Bolivia para principiantes 160 Periodistas IDÉNTICOS 161 Bolivia para principiantes INDEPENDIENTES 162 Periodistas CELEBRACIÓN 163 CARROÑA Bolivia para principiantes 164 Periodistas MICRO 165 PAPEL Bolivia para principiantes 166 Periodistas BRECHA 167 ENTREVISTA Bolivia para principiantes 168 Periodistas COINCIDENCIA 169 Bolivia para principiantes AGUJERO 170 Periodistas LOBOS 171 NEUTRALIDAD Bolivia para principiantes 172 modelo APARIENCIA PAPERS Bolivia para principiantes 174 Modelo TALA 175 RESTOS Bolivia para principiantes 176 Modelo CAJAS 177 Bolivia para principiantes REDISTRIBUCIÓN 178 Modelo PISCINA 179 REGALO Bolivia para principiantes 180 Modelo VALOR 181 METALES Bolivia para principiantes 182 Modelo MONOPOLIO 183 MANGUERAS Bolivia para principiantes 184 Modelo GOMAS 185 Bolivia para principiantes INDUSTRIALIZACIÓN 186 Modelo OPORTUNIDAD 187 ABDUCCIÓN Bolivia para principiantes 188 Modelo SOPORTE 189 CERRO Bolivia para principiantes 190 PELI globalización PERSPECTIVA Bolivia para principiantes 192 Globalización PLEBISCITOS 193 RELOJES Bolivia para principiantes 194 Globalización ANTIVACUNAS 195 DIFERENCIA Bolivia para principiantes 196 Globalización CONSPIRACIÓN 197 REMATE Bolivia para principiantes 198 Globalización COLA 199 MUTACIÓN Bolivia para principiantes 200 Globalización CUMBRE 201 SEGURIDAD Bolivia para principiantes 202 Globalización (IN)ESTABILIDAD 203 SOPORTE Bolivia para principiantes 204 Globalización VIAJE 205 DAVOS Bolivia para principiantes 206 Globalización PELUCA 207 ÓRGANO Bolivia para principiantes 208