تاسايس ةقرو رهاض فيزوج 2025 ربمتبس ؟اذام ىلإ برحلا داصتقا نم ةيوينبلا هتايدّ ّحتو ايروسل يلبقتسملا يداصتقالا هجُُّوتلا

؟اذام ىلإ برحلا داصتقا نم شٍٍاعتناب ةعساو ًلاًامآ 2024 ربمسيد / لوألا نوناك يف دسألا راشب طوقس راثأ ةجوم تعفتراو ،نورمثتسملا داعو ،تابوقعلا تعفر.ايروس يف هراظتنا لاط ال ،يسايسلا لاقتنالا ىلع رهشأ ةتس نم رثكأ دعبو ،كلذ عمو.يلودلا لؤافتلا .نييروسلا مظعمل ةبسنلاب لانملا ةديعب يفاعتلا دوعو لازت هدحو يفكي ال ،هتيمهأ ىلع ،تابوقعلا عفر نّ ّأ هذه تاسايسلا ةقرو فشكت ،ةقيمع ةيلكيه تالالتخا نمكت يلودلا حاتفنالا رهاظم فلخف.ايروس ءانب ةداعإل تاسسؤمو ،ماشلا ريرحت ةئيه ةدايقب رطاخملاب ةفوفحم ةيداصتقا ةمكوحو .يفاعتلا صرف فسنب ددهت ةشه ةيسايس نأ بجي ةيقيقحلا رامعإلا ةداعإ نأب ةقرولا لداجت ،قمّ ّعم ليلحت نم ًاًقالطنا ًاًيسايس ًلاًاقتنا لمشتل ،ةعيرسلا تاحالصإلاو لاومألا سوؤر قفدت زواجتت تاعاطقلا طيشنت ديعتو ةشّ ّهلا تائفلا يمحت تاسايسو ،ةفافش ةمكوحو ،ًلاًماش .دالبلا يف ةيجاتنإلا نمز حبصيو ،ةعئاض ةصرف ىلإ تابوقعلا عفر لوّ ّحتي دق ،سسألا هذه نود نمف .رارقتسالا مدعو ءاصقإلا نم ةديدج ةرودل ةً ًيادب ايروس يف لمألا : تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ↗ fes . de

رشانلا ةمالع :رشانلا (Friedrich-Ebert-Stiftung e.V.) تربيإ شيرديرف ةسسؤم نوب 53175 ،149 يّلّآ رغريبسدوج info@fes.de :ينورتكلإلا ديربلا :رشنلا مسق ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم FES :ةيبرعلا ىلإ ةمجرتلا DocStream قيرف :قيسنتلا / ميمصتلا ليعامسإ وبأ رون ةسسؤم رظن تاهجو ةرورضلاب لثّ ّمت ال رادصإلا اذه يف ةدراولا ءارآلا ةروشنملا داوملل يراجتلا مادختسالاب حمَ َسُيُ ال. FES تربيإ شيرديرف تاروشنم مادختسا زوجي الو. FES نم ةيطخ ةقفاوم نود FES لبَ َقِ ِ نم .ةيباختنالا تالمحلا ضارغأل FES 2025 ربوتكأ . e.V تربيإ شيرديرف ةسسؤم © :تربيإ شيرديرف ةسسؤم تارادصإ نم ديزم ىلع عالطالل ↗ www . fes . de/publikationen

رهاض فيزوج 2025 ربمتبس ؟اذام ىلإ برحلا داصتقا نم ةيوينبلا هتايدّ ّحتو ايروسل يلبقتسملا يداصتقالا هجُُّوتلا تربيإ شيرديرف ةسسؤم 1

تايوتحملا 3.................................................................. يذيفنتلا صخلملا 4........................................................................... ةمدقم 6......................................................... ؟ايروسل ديدج لمأ:تابوقعلا عفر 8..................................................... يداصتقالا يفاعتلا مامأ ةيوينبلا تايدحتلا 12.............................................. ةديدجلا تاطلسلا ىدل يموكحلاو يداصتقالا هّجّوتلا 17.............................................................................. ةمتاخلا 18......................................................................... تايصوتلا 20.............................................................................. قحلملا

يذيفنتلا صخلملا يغبني ،يفاعتلل يقيقح راسم ىلإ تابوقعلا عفر ليوحتل ءاوس دح ىلع نييلودلا ءاكرشلاو ةيروسلا تاطلسلا ىلع ،ةيجاتنإلا تاعاطقلا ءانب ديعت تاسايسل ةيولوألا اولوْ ُْيُ نأ يف ةلءاسملاو ةيفافشلا خسّ ّرُتُو ،ةشهلا تائفلا يمحتو .ةيداصتقالا ةمكوحلا مدّ ّقتو ليصفتلاب تايولوألا هذه ةقرولا هذه فشكتست :اهنم ،ةيلمع تايصوت لوألا نوناك / ربمسيد يف دسألا راشب ماظن طوقس ىدّ ّأ ةيبوروألاو ةيكريمألا تابوقعلا عفر نم هعبت امو 2024 يداصتقا شاعتنا ثودحب تاعقّ ّوتلا عافترا ىلإ ةينابايلاو عيقوت يلودلا لؤافتلا اذه زّزّع دقو.ايروس يف هراظتنا لاط تاسسؤملا ىلإ لوصولا ديدجتو ةزراب ةيرامثتسا تايقافتا رهشأ ةتس نم رثكأ رورم دعبو ،هنأ ريغ.ةيملاعلا ةيلاملا دعب تاروطتلا هذه مجرتُتُ مل ،ةيلاقتنالا ةلحرملا ءدب ىلع .نييروسلا مظعمل ةبسنلاب سوملم نسّ ّحت ىلإ تاسسؤم ءانبو لماش يسايس لاقتنا وحن عفدلا← .ةيطارقميد .داسفلا ةحفاكمو ةيلاقتنالا ةلادعلل ةطشن تايلآ ءاشنإ← مغر ،تابوقعلا عفر نأب هذه تاسايسلا ةقرو لداجُتُ هجاوت.لماشو مادتسم فٍ ٍاعت قيقحتل فٍ ٍاك ريغ ،هترورض بساكم ضيوقتب ددهت ةطبارتم تايدحت ثالث ايروس :ديدجلا يلودلا طارخنالا ،رغصلا ةيهانتملاو ةطسوتملاو ةريغصلا عيراشملا معد← جاتنإلا ءايحإل ةددجتملا ةقاطلاو ةعارزلا ىلإ ةفاضإلاب .يلحملا ةيمنتلا تاجايتحا عم ةيبنجألا تارامثتسالا ةمءاوم← .ايروس يف دمألا ةليوط تاقفنلاو ةماعلا نويدلل ةّلقتسم تاقيقدت ءارجإ← .ةيلاملا ةمادتسالا نامضل ةيموكحلا تارود راركتب رطاخُتُ ايروس نإف ،تايدحتلا هذه جَلَاعُتُ مل ام حبصيل ،يسايسلا رارقتسالا مدعو يداصتقالا شيمهتلا يف ةدعاو لوحت ةطقن نم ًلاًدب ةعئاض ةصرف تابوقعلا عفر .دالبلا لبقتسم تامولعملاو ميسارملاو تانايبلا نأ ىلإ ةراشإلا مهملا نم سطسغأ / بآ فصتنم ىتح تعمُجُ ريرقتلا اذه يف ةدراولا نإف ،ايروس يف ةعيرسلا تاروطتلا ىلإ رظنلابو.2025 نأ يغبني ،اذل.انه ةلومشم ريغ ةقحاللا تادّ ّجتسملا يف ةً ًنمضتم نوكت ال دق تاروُُّطت كانه نأ ءاّرّقلا كردُيُ ةيسايسلا تايمانيدلاب قلعتي اميف ًاًصوصخ ،ليلحتلا اذه .ةينمألاو ةيداصتقالاو :ةرمتسم ةيلكيه قئاوع.1 ةينبلا ريمدتو ،ةلمعلا رايهنا ىلإ عازنلا نم دقع نم رثكأ ىدّ ّأ .لمعلا قوس غيرفتو ،ةقاطلا تاردق يف للشو ،ةيتحتلا صّلّقُتُو ،نيرمثتسملا ةقث نم ةدشب دّ ّحت لماوعلا هذه ديّ ّقي ام ،ةيساسألا تامدخلا ميدقت ىلع ةلودلا ةردق .رامعإلا ةداعإو يداصتقالا رارقتسالا ةدايقب ةيتاسايس رطاخمو ةيداصتقا ةمكوح.2 :ماشلا ريرحت ةئيه ،ماشلا ريرحت ةئيه ةدايقب ،ةديدجلا تاطلسلا تعبتا تاءارجإو ،ةعيرسلا ةصخصخلا ىلع زكّ ّرت ةيلاربيلوين ةدنجأ تانامض اهقفارُتُ مل امو.بخنُ ُلا ةوق خيسرتو ،فشّ ّقتلا رارقلا ذاختا تايلآو ةيعامتجالا ةيامحلاو ةيفافشلل مدعو رقفلا ةمقافمب ددّ ّهت تاسايسلا هذه نإف ،ةعماجلا يتلا ةيداصتقالا-ةيعامتجالا ملاظملا راركتو ،ةاواسملا .2011 ةضافتنا تذّ ّغ :ةفيعض ةيسسؤمو ةيسايس سسُأُ.3 لومشلا ىلإ ،نآلا ىتح ،ةيلاقتنالا ةلحرملا ترقتفا ًاًرثعبم مكحلا لازي ام.ةلماش ةيلاقتنا ةلادع ىلإو يقيقحلا ةماعلا ةقثلا ضوّ ّقي ام وهو ،ريبك دح ىلإ ينمأ عباط اذو نع بناجألا نيرمثتسملاو يروسلا تاتشلا ينثيو .رامعإلا ةداعإ يف ةمهاسملا - تربيإ شيرديرف ةسسؤم 3

1 ةمدقم ةيناسنإ تادعاسم ىلإ اوجاتحا- ةعبرأ لك نم ةثالث يأ نوؤشل ةيماسلا ةيضوفملا تاريدقتل ًاًقفوو .2024 ماع 628 نم رثكأ داع دقف ،2025 وينوي / ناريزح يف نيئجاللا ربمسيد / لوألا نوناك 8 ذنم ةرواجملا لودلا ربع يروس فلأ يف 6 . مهلزانم ىلإ يلخاد حزان نويلم 1.5 داع امك ،2024 نيرشت رخاوأ نيب صخش فلأ 670 وحن حزن ،لباقملا 35 نم رثكأ أجلو 7 ،2025 ويام / رايأو 2024 ربمفون / يناثلا غلب ،2024 ةياهنبو.يفئاطلا فنعلا نم ًاًبره نانبل ىلإ فلأ ىلإ ةفاضإ ،نويلم 6.2 نيلّجّسملا نييروسلا نيئجاللا ددع .يلخاد حزان نويلم 7.2 ًاًطرش ةيداصتقالا-ةيعامتجالا عاضوألا نيسحت د�عُيُ ناكسلل عسوأ ةكراشم نامضلو ايروس لبقتسمل ًاًيساسأ ةداعإو يفاعتلا بّلّطتيو.ةيسايسلا ةيلاقتنالا ةلحرملا يف .ةيلودلا ةيلاملا تادعاسملا نم ةفلتخم ًلاًاكشأ رامعإلا ةيداصتقالا ةفلكلا يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانرب ردّ ّق ،رالود رايلم 923 وحنب 2011 ماع ذنم عازنلل ةيمكارتلا رالود رايلم 799.4 و ،ةيدام رئاسخ رالود رايلم 123 اهنم 17.5 وحن ىلإ داصتقالا مجح شمكناو 8 . ةدوقفم تاداريإ ماع لبق رالود رايلم 60 ـب ةنراقم 2023 ماع يف رالود رايلم ،داح لكشب ةلودلل ةيلاملا تاردقلا تعجارت امك 9 .2011 ماع رالود رايلم 18 ةبارق نم ةينطولا ةنزاوملا تضفخنا ذإ 2024 لوألا نوناك / ربمسيد يف دسألا ماظن طوقس راثأ ةعبس نم رثكأ نكل.ايروس يف ًاًقارشإ رثكأ لبقتسمب ًلاًامآ ،ةمقافتمو ةديازتم تايدّ ّحت نع فشكتل تضم رهشأ تالخدتلاو ،يسايسلاو يميلقإلا تتفتلا اهنيب نم دعب اميس ال ،ةيفئاطلا تارتوتلاو ،ةيبنجألا تالالتحالاو يف ةيولعلا تاعمتجملا تفدهتسا يتلا سرام / راذآ رزاجم تامجهلاو 1 ؛صخش فلأ نم رثكأ ةايحب تدوأو لحاسلا / رايأو ليربأ / ناسين يف ةيزردلا تاعمتجملا ىلع ةرركتملا فدهتسا يذلا يراحتنالا ريجفتلاو ؛ويلوي / زومتو 2 ويام تمقاف ،ًاًرخؤمو 3 . وينوي / ناريزح يف قشمد يف ةسينك تبكترا ذإ ،عضولا روهدت ءاديوسلا يف ةيلصفملا ثادحألا يف ةيزكرملا تاطلسلاب ةطبترم ةحّلّسم تاعومجم ىلإ فاضُيُ 4 . ناسنإلا قوقحل ةميسج تاكاهتنا قشمد 5 . عماجو يطارقميد يسايس لاقتنال رمتسملا بايغلا كلذ يداصتقالا يفاعتلا ةيناكمإ تايدحتلا هذه لّ ّك ضوّ ّقت ةيّلّحملا تارامثتسالا طبّ ّثت يهف ،ايروس يف رامعإلا ةداعإو ةلودلا قافنإ ديزتو ،قطانملا نيب ةراجتلا ديّ ّقتو ،ةيبنجألاو .ينمألا عاطقلا ىلع يلخاد حوزن ةلاح يف ايروس ناكس فصن نم رثكأ لازي ام طخ تحت نييروسلا نم 90 % نم رثكأ شيعيو.يجراخ وأ صخش نويلم 16.7 نأ ةدحتملا ممألا تردّ ّق اميف ،رقفلا ،2025 وينوي / ناريزح 30 ، ” قشمد ىلإ دوقي ةدايقلا لسلستو.يولع 1500 قحب ةرزجم تبكترا ةيروسلا تاوقلا “ ،زرتيور  1 https://www.reuters.com/investigations/syrian-forces-massacred-1500-alawites-chain-command-led-damascus-2025-06-30 شيرديرف ةسسؤم ،»يزردلا عمتجملا ىلع يميلقإلا سفانتلاو ،دومصلا ىلع ةيلحملا ةردقلاو ،قشمد يف ةديدج ةيزكرم ةطلس:رييغتلا بلق يف ءاديوسلا« ،يّزّع نزام 2 ،2025 ويام / رايأ ،تربيإ https://library.fes.de/pdf-files/bueros/beirut/22184.pdf ،2025 وينوي / ناريزح 25 ، ةيزيلجنإلا ةريزجلا ،»تايّلّقألاو نييروسلا ىدل ةينمأ فواخم ريثي ةسينك ىلع يومد موجه« ،يناحلاص نتساج  3 https://www.aljazeera.com/features/2025/6/25/deadly-church-attack-raises-security-fears-for-syrians-minorities ،2025 سطسغأ / بآ 1 ، تنيوبويف لانوشانرتنإ ، " ةيفئاطلاو قشمد يف ةطلسلا زيكرت:رانلا تحت ءاديوسلا " ،رهاض فيزوج 4 https://internationalviewpoint.org/spip.php?article9108 ،2025 ويام / رايأ 8 ، يغينراك ةسسؤم ، " ايروس يف رامعإلا ةداعإ ةيلمعل ةيساسأ تابلطتم ةثالث " ،رهاض فيزوج 5 https://carnegieendowment.org/research/2025/05/three-requisites-for-syrias-reconstruction-process?lang=en&center=middle-east ،2025 وينوي / ناريزح 26 ،» ايروس يف عضولا ةمزأ لوح 33 مقر لجاعلا يميلقإلا ثيدحتلا« ،نيئجاللا نوؤشل ةدحتملا ممألل ةيماسلا ةيضوفملا  6 https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/regional-flash-update-33-syria-situation-crisis ،2025 ويام / رايأ 9 ،» ماعلا نيمألا مساب ثدحتملا بتكمل ةيمويلا ةيفحصلا ةطاحإلا« ،ةيفحصلا تانايبلاو تاعامتجالا ةيطغت مسق ،ةدحتملا ممألا  7 https://press.un.org/en/2025/db250509.doc.htm ،2025 رياربف / طابش 24 ،» ايروس يف عازنلا رثأ« ،يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانرب  8 https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2025-02/undp-sy-seia-final-24022025_compressed.pdf ،2024 ربمفون / يناثلا نيرشت 19 ،» يلودلا كنبلا- ءارمحلا ةقطنملا يف تلاز ام ايروس يف ةيسيئرلا ةيداصتقالا تارشؤملا« ،تروبير ايريس اذ  9 /https://syria-report.com/syrias-main-economic-indicators-remain-in-the-red-world-bank تربيإ شيرديرف ةسسؤم 4

تقبس يتلا تاونسلا يف رالود تارايلم 3 وحن ىلإ 2010 1 . دسألا ماظن طوقس نيلعاف نيب تاشقانم لعفلاب تقلطنا ،قايسلا اذه يف لوح نييلود نيلثّ ّممو نييروس نييسايسو نييعامتجا عفرل رمتسملا راسملا دّ ّعُيُو.ةيمنتلاو يداصتقالا يفاعتلا نابايلاو ةيبوروألا لودلاو ةدحتملا تايالولا نم تابوقعلا ةداعإ ءدبو يداصتقالا عضولا نيسحتل ةيباجيإ ةوطخ لازت امف.رامدلا مجح مامأ فٍ ٍاك ريغ ىقبي هنكل ،رامعإلا اهزواجت بجيو ةمئاق ىربك ةيداصتقاو ةيسايس تايدّ ّحت .حجان يداصتقا فٍ ٍاعت نامضل ،2025 ربمفون / يناثلا نيرشت 14 ، ةلجملا ،»ليصافتلاو معدلا ىلإ رقتفت اهنكل ربكأ 2025 ماعل ايروس ةينازيم« ،رهاض فيزوج  1 https://en.majalla.com/node/323057/business-economy/syria’s-2025-budget-bigger-light-subsidies-and-detail تربيإ شيرديرف ةسسؤم 5

2 ؟ايروسل ديدج لمأ:تابوقعلا عفر عفرب ةينابايلاو ةيبوروألاو ةيكريمألا تارارقلا لثّ ّمت ةيروسلا تاطلسلل ا�مهم ا�يسامولبد ا�رصن تابوقعلا ةئيهل ةيداهجلا لوصألا زواجت ىلع اهتردق رهظُتُو ،ةديدجلا تاقالع ةماقإو ،ةيلودلا فواخملا ةجلاعمو ،ماشلا ريرحت ،عسوأ قاطن ىلعو.ةزراب ةيملاعو ةيميلقإ ىوق عم ةيمسر يلودلا فارتعالا لين ىلإ ةيمارلا ةيجيتارتسالا هذه سكعت دمحأ يلاقتنالا يروسلا سيئرلا نم ا�حضاو ا�ميمصت هدوقت روحم نمض دالبلا عقوم تيبثت ىلع هئافلحو عرشلا ايكرت لثم ةيميلقإ ىوق عم فلاحتمُ ُو ،ةدحتملا تايالولا مهترطيس خيسرت زّزّعي امب ،تارامإلاو ةيدوعسلاو رطقو ًاًضيأ ديدجلا مكحلا ىعسي ،قايسلا اذه يفو.ايروس ىلع ىلإ ةفاضإ ،ليئارسإ عم عيبطتلا وحن تاوطخ ذاختا ىلإ نيمَ َصخلا ،هللا بزحل وأ يناريإلا ذوفنلل ةدوع يأ عنم مظعم امهيلإ رظنت نيذللاو ةدحتملا تايالولل نيدَ َودللا .ةسفانم وأ ةددّ ّهم ىوقك ةيجيلخلا ةيكلملا ةمظنألا بذج ىلإ ا�ضيأ يسايسويجلا فافطصالا اذه فدهي يفو ،ةيبرغلا لودلا نم ةرشابملا ةيبنجألا تارامثتسالا ةيكلملا ةمظنألا لثم نييميلقإلا ءافلحلا نم لوألا ماقملا 4 . ايكرتو ةيجيلخلا ةيلاملا تالدابتلا ريسيتل قيرطلا دهّ ّم ،هسفن تقولا يفو ةيلاملا قاوسألا يف يروسلا داصتقالا جمد ةداعإو ةيبنجألا تارامثتسالاو ،ةراجتلا ةكرح زّزّعي امب ،ةيملاعلا يهو- تاتشلا يف لامعألا لاجر تارامثتساو ،ةرشابملا تئشنُأُ دقو.ةديدجلا تاطلسلل ةيسيئر فادهأ اهعيمج موي ،ةيدوعسلا نم بمارت دلانود يكريمألا سيئرلا نلعأ يتلا ةيكريمألا تابوقعلا عفر ،2025 ويام / رايأ 14 ءاعبرألا ،نالعإلا دعبو.»للشلا ببّ ّستو ةيشحو« اهنأب اهفصو يذلا ،عرشلا دمحأ ًاًيتاذ نيّ ّعمُ ُلا يروسلا سيئرلاب ىقتلا ىلإ ركشلا ًاًهِجِّوم ،»ًاًئيرجو ًاًيخيرات« هربتعاو رارقلاب بّحّر فاضتسا يذلا ،ناملس نب دمحم يدوعسلا دهعلا يلو كراش يذلا ،ناغودرأ بيط بجر يكرتلا سيئرلاو ،ءاقللا .يكريمألا رارقلا ىلإ لوصولا يف امهرود ىلع ،ًاًيضارتفا ًلاًافتحا ةدع ةيروس ندم يف تاريسم تجرخ ،ءانثألا يفو 1 يبوروألا داحتالا نم لّ ّك ذختا ،ةليلق عيباسأ دعبو.ةوطخلاب ،ايروس نع ةيداصتقالا تابوقعلا عفرب ًلاًثامم ًاًرارق نابايلاو .برحلا هتكهنأ دلب يفاعت معدل ةلواحم يف ًاًيذيفنت ًاًرمأ بمارت سيئرلا عقّ ّو ،وينوي / ناريزح ةياهن يف .ايروس ىلع ةضورفملا تابوقعلا ةكبش كيكفتب يضقي تاءافعإ حنمي رارقلا نأ ةيكريمألا ةنازخلا ةرازو تركذو ةداعإو ،اهتموكح ليغشتو ،ايروس ةيمنتل ةيويح تانايك»ـل نإف ،يلاملا ديعصلا ىلعو 2 .» يعامتجالا اهجيسن ءانب نيب ةضورفملا ةيكريمألا تابوقعلا نم عساو فيط عفر ،ةدمّ ّجملا لوصألا ريرحت حيتُيُ دق 2019 و 2004 يمَ َاع طبر ديعيو ،رالودلاب تالماعتلا ىلع رظحلا يهنيو حيتيس امك.يملاعلا تفيوس ماظنب ةيروسلا فراصملا نم ضورقلاو لاومألا ىلإ لهسأ لكشب لوصولا ايروسل 3 . ةيمنتلا كونبو ةيلودلا ةيلاملا تاسسؤملا ،2025 ويام / رايأ 15 ،» ايروس يف رامثتسالا ىلإ وعدي عرشلا …ةيكريمألا تابوقعلا عفر دعب« ،يدلب بنع  1 /https://english.enabbaladi.net/archives/2025/05/after-lifting-us-sanctions-al-sharaa-calls-for-investment-in-syria ،2025 وينوي / ناريزح 30 ،» ايروس ىلع تابوقعلل سيئرلا ءاهنإ ةنازخلا ةرازو ذيفنت« ،ةيكريمألا ةنازخلا ةرازو  2 https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0183 عيراشملا نم عساو فيط ليومتب كنبلا موق.سرام / راذآ فصتنم يف ايروس لوبق داعأ ،يمالسإلا نواعتلا ةمظنم لود هتيوضع يف مضي يذلا ،ةيمنتلل يمالسإلا كنبلا  3 تاعامتجا يف ةيلاملا ريزوو يزكرملا ايروس فرصم ظفاحم كراش ،2025 ليربأ / ناسين فصتنم يفو.ةيداصتقالاو ةيومنتلاو ةيعامتجالا جماربلاو ةيتحتلا ةينبلا لمشت ةقّ ّحتسملا تارّخّأتملا ةيوست امهتيّ ّن نع رطقو ةيدوعسلا تنلعأ ،ليربأ / ناسين ةياهن يفو.نيدقع نم رثكأ ذنم ىلوألا ةرملل كلذو ،يلودلا كنبلاو يلودلا دقنلا قودنصل عيبرلا ناتادأ امهو ،كنبلا اهمدّ ّقي يتلا ةينفلا ةدعاسملاو يلاملا معدلا ىلإ لوصولا ةداعتسا قشمدل ةوطخلا هذه حيتتُ ُسو.رالود نويلم 15 وحن ةغلابلاو ،يلودلا كنبلل ايروس ىلع نيلوؤسم ىقتلا ثيح ،2009 ماع ذنم ةرم لوأل ايروس يلودلا دقنلا قودنص نم دفو راز ،وينوي / ناريزح علطم يفو.يداصتقالا طيطختلاو ةلودلا تاردق ءانب ةداعإل ناتيساسأ رالود نويلم 146 ةميقب ةحنم ىلع يلودلا كنبلا قفاو ،هتاذ رهشلا نم قحال تقو يفو.يزكرملا فرصملا ظفاحمو ةيلاملا ريزو مهنيب نم ،صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نم .ايروس يف يداصتقالا يفاعتلا دوهجو ءابرهكلا عاطق ليهأت ةداعإ معدل ،2025 ويلوي / زومت 28 ، تكحنا ام ةياكح ،»ايروس يف اهتطلس خيسرتل ماشلا ريرحت ةئيه ةيجيتارتسا« ،رهاض فيزوج  4 /https://syriauntold.com/2025/07/28/hts-strategy-to-consolidate-its-power-in-syria تربيإ شيرديرف ةسسؤم 6

نأشب ةمودعم هبش وأ ةدودحم ليصافت الإ مدَ َّقُتُ cus-ai لازت ام ،لثملابو.ةينمزلا اهلوادج وأ عيراشملا ليومت ريياعم كلذ يف امب- تايقافتالا هذه ءارو ةنماكلا تايلآلا رقتفت ام ًاًبلاغو ةنلعمُ ُ ريغ- دوقعلا حنم تايلآو رايتخالا .ةيفافشلا ىلإ عباطب تاقفصو تارمتؤم ةدع تمستا ،كلذ ىلع ةوالع ىرج ،لاثملا ليبس ىلعف.يداصتقا هنم رثكأ يسايس يدوعسلا-يروسلا يرامثتسالا ىدتنملا ميظنت عيرست راهظإ ةباثمب نوكيل ،ءاديوسلا ثادحأ مقافت عم نمازتلاب هنأ ضرتفُيُ املو ايروس يف ةديدجلا تاطلسلل معدلل تارامثتسالا نم يساسألا فدهلا لثمتيو.رقتسم مكح حنمو يسايسلا رارقتسالا قيقحت يف ايروس يف ةيجيلخلا دئاوعلا يتأت اميف ،قشمد يف ةديدجلا تاطلسلل ةيعرشلا ةيداصتقالا ةيجيتارتسالا يفو.ةيوناث ةبترم يف ةيداصتقالا نإ.ىوصق ةيولوأ ايروس دعُتُ ال ،جيلخلا لودل ةنهارلا حلاصملا مدخي ايروس يف مكحلا تاطلس ةنعرشو تيبثت ةركفل جوّ ّرت يتلا ةيميلقإلا اهتادنجأو جيلخلا لودل ةينطولا تاركذم لظت ،كلذ ىلع ءً ًانبو.يوطلسلا رارقتسالا تاحيرصت اهمظعم يف ةيداصتقالا تايقافتالاو مهافتلا .سوململا يلمعلا ذيفنتلا راظتناب ةيزمر لمأ ةقراب ةيكريمألا تابوقعلا عفر لّكّشي ،ىرخأ ةرابعبو يفاعتلا راسم مامأ ىربكُ ُ ةبقع لازأ ذإ ،نييروسلا ناّكّسلل قيرط ضرتعت ةريبك قئاوع لازت ام نكل.يداصتقالا .لاعّ ّفو يقيقح فٍ ٍاعت وحن ايروس ،ةكرتشم ةيبنجأ-ةيروس لامعأ سلاجم ةدع لعفلاب سلجمو 1 ، يكريمألا-يروسلا لامعألا سلجم اهنيب نم يداصتقالا نواعتلا سلجمو 2 ، يدنكلا-يروسلا لامعألا 3 . يناملألا-يروسلا تاكرشلا بذج ىلع قشمد تلمع ،قايسلا اذه يفو يف اميس الو ،دالبلا يف رامثتسالل ةيلودلاو ةيميلقإلا عفر نالعإ دعبف.تاداريإلا ديلوتو ةيتحتلا ىنبلا ثيدحت مهافت تاركذم ةدع ةيروسلا ةموكحلا تعقّ ّو ،تابوقعلا ليبس ىلعف. ) قحلملا رظنا ( ةيلودو ةيميلقإ تاكرش عم يف يدوعسلا-يروسلا يرامثتسالا ىدتنملا دقعُ ُ ،لاثملا 6.4 ةميقب تادهعت نع رفسأو ،ويلوي / زومت ةياهن قشمد رالود رايلم 2.93 تلمش ،ةيقافتا 47 نمض رالود رايلم عاطقل رالود رايلم 1.07 و ،ةيتحت ىنبو ةيراقع عيراشمل ،اهسفن ةبسانملا يفو 4 . تامولعملا ايجولونكتو تالاصتالا .يروسلا-يدوعسلا لامعألا سلجم سيسأت نع نلعُأُ تغلب ةيفاضإ تارامثتسا نع نلعُأُ ،ةليلق عيباسأ دعبو راطم ديدجتل رالود تارايلم 4 اهنيب نم ،رالود رايلم 14 ةضباقلا يس يس وي ةكرش عم ةكارشلاب يلودلا قشمد ةمصاعلا يف ورتم طخ ءاشنإل رالود يرايلمو 5 ، ةيرطقلا دقو 6 . ةيتارامإلا رامثتسالل ةينطولا ةسسؤملا عم نواعتلاب رصع»ـب كارّ ّاب ساموت صاخلا يكريمألا ثوعبملا داشأ ةديدجلا تاطلسلا ًاًئنّ ّهمُ ُ ،»ةراجتلاو راهدزالا نم ديدج ،سطسغأ / بآ ةياهن يفو 7 .» ديدجلا زاجنإلا اذه« ىلع لامعألا لاجرو نييعانصلا ةيعمج نم دوفو تراز نم نيلوؤسم تقتلا ثيح ،ايروس كارتألا نيّلّقتسملا ةلمتحم ةيكرت تارامثتسا ثحبل ةيروسلا رامثتسالا ةئيه .ةقاطلاو تاراقعلا ريوطتو رامعإلا ةداعإ تالاجم يف ىلع ةيسايس- ةريبك تابقع ايروس مامأ لازت ام ،كلذ عمو حضوي امك ةيداصتقاو ،يلخادلا رارقتسالا قيقحت ديعص .ذيفنتلا زيّ ّح عيراشملا هذه لخدت نأ لبق- يلاتلا مسقلا تايقافتالاو مهافتلا تاركّ ّذم نم ديدعلا ذيفنت لباقي امك مل ذإ ،كيكشتلا نم ريبك ردق ًاًفنآ ةروكذملا ةيداصتقالا ،2025 وينوي / ناريزح 14 ،» نطنشاو يف يكريمألا-يروسلا لامعألا سلجم نع نالعإلا« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  1 https://sana.sy/en/?p=359431 ،2025 ويلوي / زومت 3 ،» قشمد يف يدنكلا-يروسلا لامعألا سلجم قالطنا« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  2 https://sana.sy/en/?p=362487 ،2025 وينوي / ناريزح 18 ،» ايروسل همعد دكؤي يناملألا ثوعبملا« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  3 https://www.sana.sy/en/?p=360008 ،2025 ويلوي / زومت 24 ،» ايروس يف رالود رايلم 6.4 ةميقب تارامثتسا نلعت ةيدوعسلا« ،زرتيور  4 /https://www.reuters.com/world/middle-east/saudi-arabia-announces-64-billion-syria-investments-2025-07-24 ،»يلودلا قشمد راطم ريوطت ةداعإل ةضباقلا يس يس وي هدوقت داحتا عم رالود تارايلم 4 ةميقب يبنجأ رامثتسا ةيقافتا عقّ ّوت ايروس« ،ةيرطقلا ةضباقلا يس يس وي ةكرش  5 ،2024 سطسغأ / بآ 6 https://uccholding.com/media/read/qatar-backs-syrias-economic-revival-with-strategic ،2025 سطسغأ / بآ 6 ،» قشمد راطم ليهأت ديعتو رالود رايلم 14 ةميقب ةيتحت ىنب تايقافتا عقّ ّوت ايروس« ،ةيزيلجنإلا ةريزجلا  6 https://www.aljazeera.com/news/2025/8/6/syria-signs-14bn-infrastructure-deals-will-revamp-damascus-airport ،2024 سطسغأ / بآ 6 ،» ايروس يف ةيسامولبدلاو ةيتحتلا ةينبلا نم ديدج رصعب ديشي كاراب موت يكريمألا ريفسلا« ،24 ناتسدرك  7 https://www.kurdistan24.net/en/story/856290/us-ambassador-tom-barrack-hails-new-era-of-infrastructure-and-diplomacy-in-syria : أمل تربيإ شيرديرف ةسسؤم 7

3 يفاعتلا مامأ ةيوينبلا تايدحتلا يداصتقالا ةعانصلا اميس الو- ةيروسلا ةيجاتنإلا تاعاطقلا ريمدت نإ مقافُيُ ،رمتسملا يراجتلا زجعلا بناج ىلإ- ةعارزلاو ةلمعلا رارقتسا نأ امك 3 . ةيروسلا ةريللا ىلع طوغضلا يفو.نانبل يف ةيلاملا ةمزألا تاروطتب ةريبك ةجردب طبتري يف ةيكرتلا ةريللا نم ةسفانم ةريللا هجاوت ،هسفن تقولا لوادتلا رالودلا لصاوي اميف ،يبرغلا لامشلا نم ءازجأ ةداعإ حبصت دقو.دالبلا ءاحنأ فلتخم يف عساو قاطن ىلع نع تزجع اذإ ةيلاكشإ ةوطخ ةيسيئر ةلمعك ةريللا حرط ظفاحمل ريخألا رارقلا نإف ،قايسلا اذه يفو.رارقتسالا مييقت ةداعإب ،ةيرصحلا رداقلا دبع ،يزكرملا ايروس فرصم نل ،ةديدج ةيدقن قاروأ رادصإو نيَرَفص فذح ربع ةلمعلا هذه نإ لب.ةيروسلا ةريّلّل ةيوينبلا فعضلا طاقن جلاعي تايمانيد ريثتو ناّكّسلا نم حئارش كبرُتُ دق ةوطخلا .ةديدج ةيمخضت ايروس يف لقنلا تاكبشو ةيتحتلا ةينبلا لازت ام ،ءانثألا يفو ةيسيئرلا روسجلاو قرطلا ريمدت ىدّ ّأ دقف.ةدشب ةررضتم 4 ، قاوسألا ىلإ لوصولا ةبوعصو علسلا ةكرح دييقت ىلإ ،ةيرضحلا قطانملا نم ديدعلا يف ضاقنألا تمكارت اميف امك 5 . ةلماك ءايحأ لزع ىلإ ًاًنايحأ ىدّ ّأو رورملا قاعأ امم يف ،ةعفترم ،ءابرهكلا اميس الو ،جاتنإلا فيلاكت ىقبت رداصمو ةيساسألا علسلا يف ًاًداح ًاًصقن دالبلا هجاوت نيح ةموكحلا تردصأ دقف ،ءابرهكلاب قّلّعتي اميف.ةقاطلا ضفخب ،سرام / راذآ رخاوأ يف 340 مقر رارقلا ةيلاقتنالا نم 6 يعانصلا مادختسالل ةصصّّخملا ءابرهكلا رعس ،ةريل 1,500 ىلإ ةعاس / طاووليكلل ةيروس ةريل 1,900 ،1979 ماع ذنم ةيكريمألا تابوقعلل ايروس عوضخ مغر لودلل ةيكريمألا ةيجراخلا ةرازو ةمئاق ىلع اهجاردإ بقع يف رقُأُ يذلا-»رصيق نوناق« نإف ،باهرإلل ةيعارلا داصتقالا ىلع ًاًرثأ دشألا ناك- 2019 لوألا نوناك / ربمسيد ماظنلا معدل ةلواحم يأ ىلع تابوقع ضرف ذإ ،يروسلا لك بلطتيو.دالبلا رامعإ ةداعإ يف ةمهاسملا وأ قباسلا ةلودك ايروس فينصت بناج ىلإ ،هعفر وأ نوناقلا رارقإ نم ةيلآ ربع سرغنوكلا نم ةيمسر ةقفاوم ،باهرإلل ةيعار 1 . ةددحم ايروس عم عسوأ طارخنا يأ ىقبي ،ةيبابضلا هذه لظ يفو راجتلاو لامعألا لاجرو ةيلاملا تاسسؤملا بناج نم بايغ يف ىتح ،ايروس نأ مهألاو.ةيلآلا هذه مدّ ّقتب ًاًنوهرم ةقيمع ةيوينب ةيداصتقا تايدحت هجاوت لازت ام ،تابوقعلا .رامعإلا ةداعإ صرفو يفاعتلا راسم لقرعُتُ ةتقؤملا بساكملا ضعب تققح ةيروسلا ةريللا نأ مغرو نكي مل كلذ نإف ،ماعلا علطم ذنم ةميقلاو رارقتسالا يف تاقفدت ةدايز وأ ةيداصتقالا سسألا يف نسّ ّحت ةجيتن فرصم نم يرادإ رارق لعفب ءاج لب ،ةيبنجألا تالمعلا .ةيروسلا ةريللاب عئادولا ىلإ لوصولا ديّ ّقي يزكرملا ايروس نع ةديعب ةريللا ىقبتس ،دويقلا هذه عفر عم ىتحو 2 نيثحابلا نيرمثتسملا ينثُيُ ام ،يقيقح رارقتسا قيقحت نم ديزم ةيشخ ،دمألا ةطسوتم وأ ةريصق دئاوع نع .اهتميق يف عجارتلا ةبساحم نوناق« وأ»رصيق نوناق« لثم ،سرغنوكلا اهّرّقأ يتلا كلت ءاغلإ عيطتسي ال هنكل ،ةيذيفنتلا ةطلسلا نع ةرداصلا تابوقعلا ءاهنإ ةيحالص يكريمألا سيئرلا كلمي  1 .رهشأ ةتس اهتدم ديدجتلل ةلباق ةرتفل اهقيلعت ةيذيفنتلا ةطلسلا ناكمإب ناك نإو ،»نانبل ةدايس ةداعتساو ايروس .يروسلا يفرصملا عاطقلا يف ةيميظنتلا تالالتخالا ةجيتن ةدودحم لاومألا سوؤر ةكرح لازت ام ،مّ ّعأ ةروصب  2 2019 ربمسيد / لوألا نوناك ،ايروس يف عازنلا دعب امو برحلا:زنشكيريد تسيإ لديم جمانرب ،»ةيروسلا ةريللا رايهنال ةقيمعلا روذجلا« ،رهاض فيزوج  3 https://cadmus.eui.eu/server/api/core/bitstreams/e2250352-6441-5607-a606-99e1f0b3d6fe/content نم ةيديدحلا ككسلا نم رتموليك 1,800 ىلإ ةفاضإ ،رتموليك 69,000 لصأ نم ترمِِّدُ ُ دق قرطلا نم رتموليك 8,400 نأب يروسلا لقنلا ريزو حّرّص ،2017 ماع يف  4 ،2017 ويام / رايأ 30 ،» يمسر حيرصت- لقنلا عاطق مظعم ريمدت« ،تروبير ايريس اذ.ةيديدحلا ككسلا يف ًاًمدختسم ًاًرسج 17 نع ًلاًضف ،ًاًرتموليك 2,450 لوطب ةكبش لصأ /https://syria-report.com/transport-sector-largely-destroyed---official ،2022 ويلوي / زومت ،»ةيفيكلاو ةيناكمإلا:ايروس يف ةيتحتلا ىنبلاو تامدخلا ةداعتسا« ، ) لئوم ( ةيرشبلا تانطوتسملل ةدحتملا ممألا جمانرب  5 https://unhabitat.org/sites/default/files/2022/09/infrastructure.pdf .ةدرخلاو ديدحلا رهص يف نيلماعلا نييعانصلل ةعاس / طاووليكلل ةيروس ةريل 1,600 ةريعست ىلع تقبأ تاطلسلا نأ الّاإ  6 تربيإ شيرديرف ةسسؤم 8

نلعأ ،سطسغأ / بآ علطم يفو.يداصتقالا يفاعتلل قفأ معد نم ةيناثلا ةلحرملا قالطإ نع ةيمنتلل رطق قودنص نم زاغلا نم بعكم رتم نييالم 3.4 ديروت ربع ،ةقاطلا عقّ ّوتُيُ ةوطخ- ةيكرتلا يضارألا ربع بلح ىلإ ناجيبرذأ ةجاحلا ةيبلت نع ةديعب ىقبت ،طاواغيم 800 وحن دّلّوت نأ 5 . مامألا ىلإ ًاًمدّ ّقت لثّ ّمت اهنكل ،ةلماكلا ،ةلهَ َّؤملا ةلماعلا ديلا يف ًاًداح ًاًصقن ايروس هجاوت ،كلذك ةلماعلا يديألا ةدوع ىلع ةحضاو تارشؤم نود نم بايغ مهتدوع نود لوحيو.بيرقلا ىدملا يف ةرهاملا فيلاكت عافتراو ،يداصتقالاو يسايسلا رارقتسالا دمتعي ،لباقملا يفو.ةيئارشلا ةردقلا عجارتو ،ةشيعملا براقألا نم ةيلام تاليوحت ىلع عمتجملا نم ريبك ءزج ام يأ ،ًاًيونس رالود تارايلم 4 نم رثكأب ردَ َّقُتُ جراخلا يف 6 . يلامجإلا يّلّحملا جتانلا نم 23 % براقُيُ ةيهانتملا عيراشملا ةبسن ديزت يذلا ،صاخلا عاطقلا لّكّشُيُ هيف ةدودحملا تاردقلا تاذ ةطسوتملاو ةريغصلاو رغصلا ثيدحتلا ىلإ ةسّ ّام ةجاحب لازت ام ةدعاق ،95 % ىلع .رامدلاو برحلا نم ًاًماع 13 نم رثكأ دعب ءانبلا ةداعإو عيرست ىلع ةمئاقلا ةيروسلا ةموكحلا ةسايس نأ ريغ 7 نوناك رخاوأ يفف.عاطقلا اذه ءاقب ددّ ّهت ةراجتلا ريرحت ةيكرمجلا موسرلا قشمد تضفّ ّخ ،2025 رياني / يناثلا ةيكرتلا تارداصلا تغلبو.ًاًيكرت ًاًجتنم 260 نم رثكأ ىلع ماع نم ىلوألا ةسمخلا رهشألا لالخ رالود رايلم ايروس ىلإ ،2024 ماع نم اهسفن ةرتفلاب ةنراقم 47 % ةدايزب ،2025 نولوؤسملا قفتا امك 8 . ةيكرتلا ةراجتلا ةرازو بسحب نأشب تاضوافملا فانئتسا ىلع كارتألاو نويروسلا 2005 ماع ةعقََّوملا ةيكرتلا-ةيروسلا ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا .عسوأ ةيداصتقا ةكارشل ططخ عم ،2011 ذنم ةقَلَّعملاو الو ،يروسلا يّلّحملا جاتنإلا ضّرّعُتُ ةوطخلا هذه نكل 9 2,375 وحن ىلإ يلعفلا رعسلا تعفر ةيفاضإ موسر عم عم. ) ةعاس / طاووليكلل رالود 0.16 يلاوح ( ةيروس ةريل يف ءابرهكلا ىقبت ،ضيفختلا اذه نم مغرلا ىلعو ،كلذ ةنراقم نييعانصلا نيجتنمُ ُلا ىلع ريثكب ةفلك ىلعأ ايروس يف رالود 0.095 ، رصم يف رالود 0.025: ةرواجملا لودلاب .قارعلا يف رالود 0.04 و ،ايكرت يف رالود 0.09 ، ندرألا ردصأ ،ءابرهكلا فيلاكت ليلقتل ةيفاضإ ةلواحم يفو 1 كالهتسا يفعُيًُ اًموسرم عرشلا دمحأ يلاقتنالا سيئرلا 1 نم ًاًرابتعا ةيرادإلاو ةيلاملا موسرلا عيمج نم ءابرهكلا .21.5 % وحن غلبت تناك موسر يهو ،2025 ربمتبس / لوليأ لمشي ءافعإلا نأ ةينرب رسي دمحم ةيلاملا ريزو حضوأو ،ءاوس دح ىلع يعانصلاو يراجتلاو يلزنملا كالهتسالا ةدعاسمب ةلودلا مازتلا سكعت ةوطخلا هذه نأ ًاًفيضمُ ُ مهتردق زيزعتو جاتنإلا فيلاكت ضفخ ىلع نييعانصلا نع ةقاطلا ةرازو تنلعأ ،سطسغأ / بآ يفو 2 . ةيسفانتلا 23 % ةبسنب زاغلاو 14 % ةبسنب دوقولا تيز راعسأ ضفخ ءابرهكلا ةفلك ىقبت ،كلذ لّ ّك عمو.يعانصلا مادختسالل .ةرواجملا لودلا يف اهتايوتسم نم ريثكب ىلعأ ايروس يف يف ةيئابرهكلا ةيتحتلا ةينبلا نم 50 % نم رثكأ ضّرّعت ةقاطلا ةرازو تردّ ّق اميف ،يئزج وأ يّلّك رامدل ايروس تعجارتو.رالود تارايلم 5.5 وحنب رامعإلا ةداعإ فيلاكت وحن ىلإ 2011 ماع طاواغيم 8,500 نم ةيجاتنإلا ةردقلا رادم ىلع ةيئابرهك ةيذغت نامضلو 3 . مويلا طاواغيم 3,500 6,500 وحن ىلإ ايروس جاتحت ،دالبلا مومع يف ةعاس 24 .طاواغيم 1,700 يلاحلا جاتنإلا زواجتي ال امنيب ،طاواغيم جاتنإلا عفتري دق 4 ، ةيلاثم دوقو تادادمإ ترفّ ّوت لاح يفو ةيذغتلا طسوتم ضفخنا ،كلذ عم.طاواغيم 4,000 ىلإ تاظفاحملا مظعم يف تاعاس عبرأ نم لقأ ىلإ ةيمويلا يأ ىلع ةيفيرلا قطانملا ضعب لصحت ال اميف ،ةيروسلا يأل ًاًيساسأ ًاًطرش ةرسّ ّيملا ءابرهكلا دعُتُ.ًاًبيرقت ءابرهك ،2025 وينوي / ناريزح 29 ،» ةيروسلا تاجتنملا ةيسفانت ' لتقي ' ةيعانصلا ءابرهكلا راعسأ عافترا:ةقطنملا يف ىلعألا« ،ايروس غاتشاه  1 ةيسفانت-لتقي-ةيعانصلا-ءابرهكلا-راعسأ-عافترا-ةقطنملا-يف-ىلعألا /https://www.hashtagsyria.com/investigations/2025/6/29 ،2025 سطسغأ / بآ 19 ،» موسرلا نم ءابرهكلل نييعانصلاو نييراجتلاو نييلزنملا نيكلهتسملا يفعُيُ موسرم:ةينرب« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  2 https://archive.sana.sy/?p=2264167 .2025 وينوي / ناريزح 9 ، ديدجلا يبرعلا ،»ةقاطلا عاطق ىلع دمتعي ايروس لبقتسم دمتعي اذامل:للشلا« ،دراو نايس  3 https://www.newarab.com/analysis/gridlocked-why-syrias-future-hinges-its-energy-sector ديوزتل تاثداحم نايرجت ايروسو ندرألا« ،تن لحلا ( .ءابرهكلا جاتنإ رارقتسا ىلع ظافحلل ًاًيموي توزام نم نط 5,000 و زاغلا نم بعكم رتم نويلم 23 ىلإ جاتحت ايروس  4 ،2025 ويلوي / زومت 3 ، رفرزبوأ نايريس ،»ءابرهكلاب قشمد https://syrianobserver.com/society/jordan-and-syria-hold-talks-to-supply-damascus-with-electricity.html ،2025 سطسغأ / بآ 1 ،» نييروسلا انئاقشأ معد يف اندوهجل رارمتسا ايروس يف ءابرهكلا معد:ةيمنتلل رطق قودنص« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  5 https://sana.sy/en/?p=366936 ،2025 ليربأ / ناسين 17 ، يدلب بنع ،»دامتعالاو ةشاشهلا ززعي » ءاقبلا داصتقا « :ةيلاملا تاليوحتلا« ،ىوعد بنيز  6 /https://english.enabbaladi.net/archives/2025/04/remittances-survival-economy-enhances-vulnerability-and-dependency يف 40 % وحنب مهاست تّلّظ امنيب ،ايروس يف يلامجإلا يلحملا جتانلا نم 60 % يلاوحب ةطسوتملاو ةريغصلاو رغصلا ةيهانتملا عيراشملا تمهاس ،2011 ماع لبق  7 يروسلا داصتقالا يفاعتل ةمهم ةطسوتملاو ةريغصلاو رغصلا ةيهانتملا عيراشملا لعجت بابسأ ةسمخ«:يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانربل ريرقت بسحب كلذو ،2023 ماع ،2023 وينوي / ناريزح 27 ،» ةيعامتجالا ةيمنتلاو https://www.undp.org/arab-states/stories/five-reasons-why-msmes-are-important-syrias-economic-recovery-and-social-development ،2025 وينوي / ناريزح 8 ،» ايروس عم يداصتقا جامدنا ىلإ علطتت ايكرت« ،24 تنافيل  8 https://x.com/levant_24_/status/1931585540429664548?s=43&t=ydgmlxOXKZCRcXLuzc9pbg ،2025 رياني / يناثلا نوناك 24 ،» تاجتنملا ضعبل ةيكرمجلا موسرلا مييقت ةداعإ ىلع ايروس عم اهقافتا نلعت ايكرت« ،زرتيور  9  مامأ تربيإ شيرديرف ةسسؤم 9

يف ةيجيلخلا تارامثتسالا باطقتسال 2011 لبق قباسلا .ةمخض ةيراقع عيراشم زاغلاو طفنلا- ةقاطلا دراوم ىلإ لوصولا نيسحت ىقبي ناريإ تناك ،دسألا ماظن طوقس لبقف.ةّحّلم ةرورض نأ ريغ ،ةيطفنلا اهتاجايتحا نم ريبك ءزجب ايروس دوّ ّزت عاطق دهش ،كلذ عم.نيحلا كلذ ذنم فقّ ّوت معدلا اذه اميس الو ،ةدودحملا تانسّ ّحتلا ضعب يروسلا طفنلا .2025 علطم ذنم ايسور نم تادادمإلا ةدايز لضفب نأ ودبي نكل ،تانحشلا هذهل قيقدلا مجحلا فرعُيُ الو فقوت اهفّلّخ يتلا ةوجفلا دس ىلع ًاًيجيردت لمعت وكسوم لالخ ايكرت تزرب ،هسفن تقولا يفو.ةيناريإلا تادادمإلا ىلإ لاسمُ ُلا يطفنلا زاغلل يسيئر ردّ ّصمك يضاملا ماعلا 13 . ايروس قرش لامش يف ايروس يف ةيسيئرلا ةيطفنلا دراوملا عقت قرشو لامشل ةيتاذلا ةرادإلا ةرطيسل ًاًيلاح عضاخلا ،دالبلا نيب قافتا مربُأُ ،سرام / راذآ يفو.داركألا ةدايقب ايروس قشمد لوصو ًاًيئزج داعأ ةيتاذلا ةرادإلاو ةيروسلا ةسائرلا زاغلاو طفنلا جاتنإ عجارت رمتسا ،كلذ عم.دراوملا هذه ىلإ ضفخنا دقف.2011 ذنم داح لكشب ايروس يف يعيبطلا ام ىلإ 2010 يف ًاًيموي ليمرب فلأ 385 نم طفنلا جاتنإ وهو ،2025 علطم يف ًاًيموي ليمرب الفآ 110 و 90 نيب ليمرب فلأ 163 ـب ردّ ّقمُ ُلا 14 يّلّحملا بلطلا نم ريثكب لقأ يف ًاًيموي ليمرب الفآ 305 ـب ةنراقم ( 2024 يف ًاًيموي طفنلا لوقح تناك ،وينوي / ناريزح رخاوأ ىتحو. ) 2010 ليمرب فلأ 200 ىلإ لصي ام جاتنإ ىلع ةرداق ةيروسلا رّرّضت ببسب اهتقاط لماكب لمعت نكت مل اهنكل ،ًاًيموي دمحم ةقاطلا ريزول ًاًقفو ،يفاصملاو بيبانألا طوطخ طوطخ ضعب حالصإل ًاًرمتسم لمعلا لازي الو.ريشبلا نيب لقنلا طخ ليغشت ديعُأُ اميف ،ةيلحملا بيبانألا 14 ماد فقوت دعب وينوي / ناريزح 17 يف ةامحو صمح 120 ( سايناب- دالبلا يف ناتيسيئرلا ناتافصملا امأ.ًاًماع ) ًاًيموي ليمرب الفآ 110 ( صمحو ) ًاًيموي ليمرب فلأ ،ًاًيموي ليمرب فلأ 230 وحن ةيلامجإلا امهتقاط غلبتف طقف ًاًيموي ليمرب فلأ 70 دودح دنع نالمعت اتناك امهنكل 15 .2024 ةياهن لولحب تاعانصلا حفاكُتُ ذإ ،ربكأ رطاخمل ،ةعارزلاو ةعانصلا اميس 2005 ةيقافتا تناكو.ةيكرتلا تادراولا ةاراجمل ةيّلّحملا ةيروسلا ةعانصلل ةيساق ةبرض قباسلا يف تهَجَّو دق يحاوض يف ةصاخ ،عناصملا نم ديدعلا قالغإ ىلإ تدّ ّأو .قشمدو بلح اهتردق ديّ ّقي ام 10 ، ةياغلل ةدودحم ةلودلا دراوم نأ امك نأ حَجَّرُيُ ،كلذ بناج ىلإو.داصتقالا يف رامثتسالا ىلع فصتنم يف ةيلاملا ةرازو اهتنلعأ يتلا تاحالصإلا يدؤت ديدج يبيرض ماظن ءاشنإ ىلإ ةفداهلاو ،ويلوي / زومت .تاداريإلا صيلقت ىلإ ،2026 علطم ذيفنتلا زيّ ّح لخدي ىلع موقي ،يفينصت ريغو دّحّوم يبيرض لكيه دامتعاف عيمج ىلع يواستلاب قبََّطُتُ ةدحاو تاكرش ةبيرض ضرف فعضيُ ُس ،اهمجح نع رظنلا ضّّغب ةيراجتلا تانايكلا يف دّ ّعُيُو ،تاداريإلا ةدعاق عيسوت ىلإ ةيمارلا دوهجلا 11 . فصنمُ ُ ريغ هرهوج يداصتقالا-يسايسلا هّجّوتلا ليمي ،هسفن تقولا يف مئاق يراجت جذومن وحن ةديازتم ةروصب ةديدجلا تاطلسلل ةيجاتنإلا تاعاطقلا باسح ىلع ،ةعيرس حابرأ قيقحت ىلع ةيرامثتسالا دوعولا ةعيبط يف كلذ ىلّىجتيو .ايروس يف سوؤر بذج ىلع قشمد زيكرت يفو ،ايروس ىلإ ةمدّ ّقمُ ُلا تامدخلاو تاراقعلاو ةحايسلا تاعاطق ىلإ لاومألا عيجشت نم ًلاًدب - دئاعلا ةعيرس تاعاطق يهو- ةيلاملا لثم ةيجاتنإ تاعاطق يف ةرشابملا ةيبنجألا تارامثتسالا ةظفاحم تمدّ ّق ،لاثملا ليبس ىلعف.ةعارزلاو ةعانصلا ىدتنملا لالخ ،نييدوعسلا لامعألا لاجرل قشمد قشمد يف دقعُ ُ يذلا يدوعسلا-يروسلا يرامثتسالا ردّ ّقُتُ ةيرامثتسا صرفب ًلاًماكتم ًاًفلم ،ويلوي / زومت رخاوأ ةيراقع قطانم تس ىلع ةعزّ ّوم رالود رايلم 15.3 وحنب ةعساو تاحاسم حنم عيراشملا هذه لمشتو.ةمظّ ّنم مهتكراشم لباقم صاوخلا نيرمثتسملل يضارألا نم نيعَ َاطقلا نيب تاكارش راطإ يف ،رامعإلا ةداعإ ةيلمع يف 12 . لقنلا-ليغشتلا-ءانبلا جذومن ربع وأ صاخلاو ماعلا ةريثم عيراشم ةيراقعلا تاططخملا هذه ضعب مضتو ،ةريثك بناوج يفو.ايليسابو اتورام يتَ َنيدم لثم لدجلل يروسلا ماظنلا اهل جوّ ّر يتلا كلت تاردابملا هذه هبشت /https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-says-it-syria-agreed-reevaluate-tariffs-some-products-2025-01-24 نويليرت 35.5 وحن 2023 ماع ةنزاوم تغلب نيح يف ، ) رالود تارايلم 3.9 لداعي ام ( ةيروس ةريل نويليرت 52.6 وحن 2025 ماع ةنزاوم عورشم غلب ،دسألا ماظن طوقس لبق  10 . ) رالود تارايلم 3.1 لداعي ام يأ ( ةيروس ةريل ،2025 ويلوي / زومت 16 ، ) ةيزيلجنإلا ةخسنلا ( يدلب بنع ،»ايروس يف ديدجلا يبيرضلا ماظنلا ىلإ فرعت« ،ىوعد بنيز  11 /https://english.enabbaladi.net/archives/2025/07/get-to-know-syrias-new-income-tax-system ،2025 ويلوي / زومت 29 ،» قشمد يف ةزيّ ّمم ةيراقع قطانم نيرمثتسملل ضرعتو ،ةديدج ةيرادإ ةنيدم ءانبل ططخت ايروس« ،تروبير ايريس اذ  12 /https://syria-report.com/syria-plans-to-build-new-administrative-city-offers-investors-prime-real-estate-areas-in-damascus .قباسلا ردصملا  13 ،2025 ليربأ / ناسين 9 ،» ايروس ىلإ ءطبب ناقفدتي زاغلاو طفنلا« ، ) ةيزيلجنإلا ةخسنلا ( يدلب بنع  14 /https://english.enabbaladi.net/archives/2025/04/oil-and-gas-slowly-flowing-into-syria .2025 ويلوي / زومت 1 ، لابولغ يب دنآ سإ ،»طفنلا عاطق ءايحإ مامأ بابلا ًاًحتاف ،ايروس نع تابوقعلا عفري بمارت:ققُ ُحتلا عبرم« ،زنكريب تربورو ريامتلوه نيرول  15 تربيإ شيرديرف ةسسؤم 10

،ةيطفنلا ةيتحتلا ةينبلا نيسحتو ينطولا جاتنإلا ةدايزلو بذجو ةقباسلا تايقافتالا ءايحإ ىلإ قشمد تعس هجو ىلع ،ةيروسلا ةموكحلا تعدو.ددج نيرمثتسم فانئتسا ىلإ ةيسورلا تفنتات ةكرش ،صوصخلا فاشكتسا قوقح كلمت يتلا ،تفنتات تناكو.اهتايلمع 2005 سرام / راذآ يف تعقّ ّو دق ،ايروس قرش يف جاتنإو ةحاسم يهو ،27 كولبلاب قلعتت جاتنإلا مساقتل ةيقافتا ةرواجم ،ةيقارعلا دودحلا برق عّبّرم رتموليك 1,900 غلبت روزلا ريدو طفنلل تارفلا اتكرش اهتروّ ّط يتلا لوقحلل ترمثتسا دق تفنتات تناك ،2010 علطم لولحبو.طفنلل تايلمعو ةيلازلزلا تاحوسملا يف رالود نويلم 50 وحن نويلم 38.2 ةبارق فاشتكا ىلإ ىدّ ّأ ام ،فاشكتسالا ةمشك لقح يف جارختسالل لباقلا طفنلا نم ليمرب ببسب 2012 ماع دعب تفقوت تايلمعلا نّ ّأ ريغ.يبونجلا زدناس فلغ ةكرش ىعست ،هسفن تقولا يفو 16 . عازنلا ثيح ،ايروس ىلإ ةدوعلا ىلإ ًاًضيأ ةيناطيربلا مويلورتب ةكارشلاب يقرشلا لامشلا يف 26 كولبلا ًاًقباس ريدُتُ تناك / زومت فصتنم يفو 17 . ةينيصلا ميكونيس ةعومجم عم اهنم- ةيكريمألا تاكرشلا نم ددعب قشمد تبّحّر ،ويلوي - لاسمُ ُلا يعيبطلا زاغلل تنجرأو يجرنإ تنهو زويه ركيب رامثتسالاو ةقاطلا عاطق ريوطتب اهمامتها نع تبرعأ يتلا 18 . هيف لوصو نيسحت يف رمتسملا تابوقعلا عفر مهسأ دقل ةداعتسال ةلوذبملا دوهجلا معدو ،طفنلا دراوم ىلإ ايروس ىقبت ،كلذ عم.ينطولا جاتنإلا ةدايزو يفاصملا تاردق تاطلسلا مامأ ةريبك ةيوينبلا ةيداصتقالا تايدحتلا اههُجُّوت نأشب ةحورطم تالؤاستلا لازت ال اميف ،ةديدجلا .لمشألا يداصتقالا https://www.spglobal.com/commodity-insights/en/news-research/latest-news/crude-oil/070125-factbox-trump-lifts-syria-sanctions-opening-doorto-oil-sector-revival ،2025 وينوي / ناريزح 24 ،» اهتايلمع فانئتسال ةيسور طفن ةكرش وعدت ايروس« ،تروبير ايريس اذ  16 /https://syria-report.com/syria-invites-russian-oil-company-to-resume-operations ،2025 رياربف / طابش 19 ،» ايروس يف جاتنإلاو فاشكتسالا عاطق ىلإ ةدوعلل علطتت ةيناطيربلا مويلورتب زدناس فلغ ةكرش« ،ايديم سوغرأ  17 https://www.argusmedia.com/en/news-and-insights/latest-market-news/2659370-uk-gulfsands-petroleum-eyes-return-to-syria-s-upstream ،2025 ويلوي / زومت 18 ، زرتيور ،»تابوقعلل بمارت عفر دعب ايروس يف ةقاطلا عاطقل ةيسيئر ةطخ عضت ةيكريمأ تاكرش:يرصح« ،يرهزأ روميت  18 h t t p s: // w w w. r e u t e r s. c o m /s u s t a i n a b i l i t y/ b o a r d s- p o l i c y- r e g u l a t i o n /u s- f i r m s- d e v e l o p- s y r i a- e n e r g y- m a s t e r p l a n- a f t e r- t r u m p- l i f t s- s a n c/tions-2025-07-18  مامأ تربيإ شيرديرف ةسسؤم 11

4 يموكحلاو يداصتقالا هجّ ّوتلا ةديدجلا تاطلسلا ىدل ةصخصخلا راسم خسّ ّرتُ ُل ،هسفن جهنلا ةبقاعتملا ةيقارعلا ةينئابزلاو داسفلا يشّ ّفتب ًاًنرتقم ،قوسلا ريرحتو ةعيرسلا يقارعلا عمتجملا ىلع ةرمِِّدم ًاًراثآ فّلّخ ام ،ةيبوسحملاو 2 . ةيطفنلا دئاوعلا نم مغرلا ىلع ،مويلا ىتح ةمئاق لازت ام تارارقو تاحيرصت يف مويلا لثامم هّجّوت ظحَ َالُيُ ةراجتلاو داصتقالا ريزو نلعأ دقف.نييروسلا نيلوؤسملا فصتنم يف نانحلا دبع زيزعلا دبع قباسلا ةيجراخلا داصتقا نم لقتننس«:2024 ربمسيد / لوألا نوناك نأ ىلع ًاًددّ ّشمُ ُ ،»رحلا قوسلا داصتقا ىلإ...يكارتشا ءانب يف ًاًمهاسمُ ُو ًلاًعاف ًاًكيرش نوكيس...صاخلا عاطقلا« دعسأ ةيجراخلا ريزو حّرّص ،لثملابو 3 .» يروسلا داصتقالا ليبق زميات لاشننياف ةفيحص عم ةلباقم يف ينابيشلا نوناك يف سوفادب يملاعلا يداصتقالا ىدتنملا يف هترايز ةصخصخل نوططخي ددُجُلا ماّكُّحُلا نأب ،2025 رياني / يناثلا تارامثتسالا بذجو ،ةلودلل ةكولمملا عناصملاو ئناوملا ةموكحلا نأ فاضأو 4 . ةيلودلا ةراجتلا زيزعتو ،ةيبنجألا صاخلاو ماعلا نيعَ َاطقلا نيب تاكارش ةماقإ سردتس« ةيديدحلا ككسلاو تاراطملا يف رامثتسالا عيجشتل ةموكحلا نيب عقِ ِّوُ ُ يذلا ريخألا دقعلا لثّ ّمُيُ.»قرطلاو يس وي ةكرش مضيو ،رطق هدوقت يلود فالتئاو ةيروسلا قفو ةلماكلا ةصخصخلل ًاًجذومن ،ةقاطلا عاطق يف يس موقت ،جذومنلا اذه يف.ليغشتلا-كُلُّمتلا-ءانبلا ةغيص هتيكلمب ظافتحالا عم هليغشتو عورشملا ءانبب ةصاخ ةكرش تامدخلا ىلع ةرطيسلا نأ ينعي ام ،ىمّ ّسمُ ُ ريغ لجأ ىلإ نم مئاد لكشب لقتنت ةيتحتلا ةينبلا لوصأ وأ ةماعلا ،2024 ربمسيد / لوألا نوناك يف دسألا ماظن طوقس ذنم موقي ًاًيداصتقا ًاًهُجُّوت ايروس يف ةديدجلا تاطلسلا تنّ ّبت دعُيُو.ةيفشّ ّقتلا تاءارجإلاو رحلا قوسلا تايمانيد ىلع رارقتسالا ىلإ رقتفي دلب يف رطاخملاب ًاًفوفحم راسملا اذه طخ تحت هناّكّس نم 90 % نم رثكأ شيعيو يسايسلا ىرخأ لود ةهباشمُ ُ تاراسم ىلإ اهتقبس دقو.رقفلا ةمزأف.قارعلاو نانبل لثم ،ةقطنملا يف عازنلا نم ةجراخ اهروذج دجت ،لاثملا ليبس ىلع ،2019 ماع ةيلاملا نانبل ،ةيلهألا برحلا ءاهتنا ذنم يسايسلا داصتقالا ةينُبُ يف قمعألا جامدنالل ةيولوأ ةبقاعتملا تاموكحلا تلوأ ثيح نأ ريغ.صاخلا عاطقلا ومن زيزعتو يملاعلا داصتقالا يف :ينانبللا داصتقالل ةيديلقتلا تامسلا خسّ ّر جذومنلا اذه يزاوتلاب ،تامدخلاو تاراقعلاو ليومتلا ىلع دامتعالا ىدّ ّأ امك.ةيقطانملاو ةيعامتجالا تاتوافتلا مقافت عم ةعانصلاو ةعارزلا شيمهتو ماظنلل طرفملا يلاملا عباطلا نم ربكألا حبارلا ناك اميف ،تاماسقنالا هذه قيمعت ىلإ ،فئاوطلل ةيسايسلاو ةيداصتقالا بخنُ ُلا تاسايسلا هذه ىلع ةلودلا دوقع عيزوتو ةصخصخلا ططخ لالخ نم -يكريمألا لالتحالا دعبف ،قارعلا يف امأ 1 . ةينئابز سسُأُ ءزج ةصخصخ ىلع فلاحتلا ةطلس تمدقأ ،يناطيربلا تحت ةيبنجألا تاكرشلا ىلإ هميلستو داصتقالا نم عساو ،ةينطو ةكرش 200 وحن كلذ لمش.رامعإلا ةداعإ راعش برشلا هايمو ءابرهكلاو ةيديدحلا ككسلا اهنيب نم نع ًلاًضف ، ) فلاحتلا تاوق اهترمّ ّد يتلا ( يحصلا فرصلاو ةيناجم تناك يتلا ( تايفشتسملاو ةعاذإلاو نويزفلتلا تاموكحلا تلصاو دقو.تاراطملاو تالاصتالاو ) ًاًقباس تسيإ لديم جمانرب ،يبوروألا يعماجلا دهعملا ،»ةنهارلا ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةمزألا ىلإ برحلا دعب امل يسايسلا داصتقالا داق فيك:نانبل« ،رهاض فيزوج  1 ،2022 رياني / يناثلا نوناك 12 ، زنشكيريد https://cadmus.eui.eu/server/api/core/bitstreams/ca8c7b69-2e66-53e3-9398-d3294514a46f/content ،2020 رياني / يناثلا نوناك 7 ، يساركوميد نبوأ ،»زايتماب يلاربيلوينلا ريمدتلاو توملا:2019-2003 قارعلا نمأ« ،ياكوغ تنلوبو ودايزتروماه يليل  2 /https://www.opendemocracy.net/en/north-africa-west-asia/iraqs-security-2003-2019-death-and-neoliberal-destruction-par-excellence ،2024 ربمسيد / لوألا نوناك 18 ، كوبسيف ،ةيروس ةراجت فرغ داحتا  3 https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=614392451151711&id=100077428834902&rdid=r0dhdS1n82LXo43b ،2025 رياني / يناثلا نوناك ،»ةيجراخلا ريزو لوقي ،دسألا دهع نم ةثوروملا ةيكارتشالا ككفتس ايروس« ،زميات لاشنانياف  4 https://www.ft.com/content/43746784-4e14-4c70-a6be-1aa849cd66ee تربيإ شيرديرف ةسسؤم 12

ةً ًفدهتسمُ ُ ،ةلودلا يف ةلماعلا ىوقلا ثلُثُو عبرُ ُ نيب ام ةلاقإ لمعب مايقلا نود نم بتاور نوضاقتي مهنأ معزُيُ نيفظّ ّوم يلامجإلا ددعلا لوح ةيمسر ماقرأ يأ رشنُتُ ملو.يلعف رجألا ةعوفدم ةزاجإ ىلإ مهضعب ليحُأُ اميف ،نيحَرَّسمُ ُلل ةجوم رارقلا اذه راثأ.مهماهم ةعجارم راظتناب رهشأ ةثالثل يف نيفوقوملا وأ نيحَرَّسمُ ُلا نيفظّ ّوملا نم تاجاجتحا 4 .2025 رياربف / طابشو رياني / يناثلا نوناك لالخ دالبلا ءاحنأ اهعبت امو ةيلحاسلا قطانملا يف ةيفئاطلا رزاجملا نأ الإ هذه تفعضأ ةيزردلا تاعمتجملا ىلع تامجه نم ةفينع دودر نم فواخم طسو ،ةدشب ةيجاجتحالا ةكرحلا .ةديدجلا ةطلسلل ةيلاوم ةحّلّسم تاعامج نم ةلمتحمُ ُ ًاًريخأ ةديدجلا تاطلسلا تعفر ،راظتنالا نم رهشأ دعبو ةددِ ِّحم ،200 % ةبسنب نيدعاقتملاو ةلودلا يفظّ ّوم بتاور وحن ( ً اًيرهش ةيروس ةريل 750,000 دنع روجألل ىندألا دحلا ، ) رالودلل ةريل 11,000 غلابلا يمسرلا رعسلا قفو رالود 68 يف ةوطخ رارقلا اذه دعُيُو 5 . ويلوي / زومت ةياهن نم ًاًءدب ليومت ةيفيك نأشب ةيفافشلا بايغ مغر ،حيحصلا هاجتالا 6 . ةدايزلا هذه لعفب تلكآت ام ناعرس روجألا يف ةدايزلا هذه نأ ريغ ًاًطرفم ًاًمُخُّضت ايروس دهشت ،2011 ماع ذنمف.مُخُّضتلا راعسأ رشّ ّؤم زفق دقو.ًاًيونس 50 % زواجتي يطسو لدعمب وحن ىلإ 2010 ماع 100 هردق ساسأ طخ نم كلهتسملا 7 . فعضِ ِ يتَ َئم لداعُتُ ةدايزب يأ ،2024 ةياهن عم 20,000 نوزجاع ،صاخلا وأ ماعلا عاطقلا يف ءاوس ،ناّكّسلا مظعم تاريدقت قفوو.مهبتاورب ةيرهشلا مهتاجايتحا ةيبلت نع دقف ،2025 وينوي / ناريزح ةياهن يف نويساق ةفيحص ةسمخ نم ةيروس ةرسُلأُ ايندلا ةيشيعملا ةفلكلا تغلب 818 ةبارق ( ةيروس ةريل نييالم 9 وحن قشمد يف دارفأ روجألا عفرب ةموكحلا رارق ىقبي ،قايسلا اذه يف 8 . ) رالود عرشلا دقع ،عسوأ قاطن ىلعو.صاخلا عاطقلا ىلإ ةلودلا نم ،نييروس لامعأ لاجر عم ةديدع تاءاقل هؤارزوو اوحرطو ةيداصتقالا مهتيؤر اهلالخ اومدّ ّق ،رجهملاو لخادلا مهدييأت نامضل ةموكحلا نم ةلواحم يف ،مهبلاطم مهحلاصم عم تاسايسلا ةمءاومو ةلمج تذخُتُا دقف ،فشّ ّقتلا تاءارجإ صّّخي ام يف امأ عفرُ ُ ذإ.ةماعلا ةنزاوملا نع ءبعلا فيفختل تارارقلا نم ) مارغ 1,100 ( ةيروس ةريل 400 نم موعدملا زبخلا رعس ىلإ مارغ 1,500 نم نزولا ضفِ ُِّخُ نأ دعب ،ةريل 4,000 ىلإ رمع ءابرهكلا ريزو حّرّص ،ةليلق عيباسأ دعبو.مارغ 1,200 ) ايروس ريرقت ( تروبير ايريس عقوم عم ةلباقم يف قورقش ضفّ ّخيُ ُس ءابرهكلا معد نأب 2025 رياني / يناثلا نوناك يف ىندأ ،ًاًدج ةضفخنم ةيلاحلا راعسألا« نأل ًاًيجيردت ىغلُيُ وأ لكشب طقف يرجيس« كلذ نأ ًاًفيضمُ ُ ،»اهتفلك نم ريثكب يفو 1 .» لخدلا طسّ ّوتم نسّ ّحت عم يزاوتلابو ،يجيردت موعدملا يلزنملا زاغلا ةناوطسأ رعس دهش ،هسفن تقولا وحن ( ةريل 129,800 ىلإ ويام / رايأ يف لصيل ،ًاًداح ًاًعافترا نوناك يف ) رالود 2.1 ( ةريل 25,000 ـب ةنراقم ، ) رالود 11.8 ةشيعم ىلع ةوقب سكعنا ريّ ّغت وهو ،2024 ربمسيد / لوألا 2 . ةيروسلا رسُلأُا تاقورحملا معد ةموكحلا تفقوأ ،عسوأ قاطن ىلع جاتنإلا ةفلك عفر ام ،2024 ربمسيد / لوألا نوناك يف راعسأ تتاب امك 3 .ً اًعم يعانصلاو يعارزلا نيعَ َاطقلا يف ةضرع اهلعجي ام ،رالودلاب ةددَ َّحم ةيطفنلا تاقّ ّتشملا .ةيروسلا ةريللا فرص رعس تابّلّقتل رشابم لكشب نع ماعلا علطم ةديدجلا تاطلسلا تنلعأ ،كلذ بناج ىلإ ،2025 رياني / يناثلا نوناك 29 ،» بيرق تقو يأ يف ةعقوتم ريغ ةيرطقلاو ةيكرتلا ءابرهكلا نفس:يروسلا ءابرهكلا ريزو« ،تروبير ايريس اذ  1 /https://syria-report.com/turkish-and-qatari-electricity-ships-not-expected-anytime-soon-minister-of-electricity ،2025 ويام / رايأ 21 ،» تاظفاحملا عيمج يف يلزنملا زاغلا تاناوطسأ ةريعست ديحوت« ،داصتقا  2 /https://www.eqtsad.net/news/article/39596 ،2025 ،» ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا« ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ،ةيرطقلاو ةيميلقإلا تاضارعتسالا ،2025 يملاعلا يئاذغلا مادعنالا ريرقت  3 https://www.fsinplatform.org/sites/default/files/resources/files/GRFC2025-country-SY.pdf سرام / راذآ 7 ، يآ تسيإ لديم ،»ماعلا عاطقلل ةموكحلا فادهتسا عم دالبلا ءاحنأ يف تاجاجتحا نومظني نولوصفم نويروس لامّ ّع« ،دلانودكام سكيلأو دوسألا نوراه  4 ،2025 https://www.middleeasteye.net/news/syria-sacked-workers-stage-protest-jobs-back ،2025 وينوي / ناريزح 22 ،»200% نييركسعلاو نييندملا نيفظوملا بتاور ديزي ًاًموسرم ردصي عرشلا« ،) اناس( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  5 /https://sana.sy/presidency/2235054 /رايأ يف حّرّص دق ةينرب ناكو.رالود رايلم 1.3 و 1.2 نيب امب ردَ َّقُتُ يتلاو ،ةريخألا روجألا ةدايزل ةيونسلا ةفلكلا ليومت ةيلآ ،ةينرب رسي دمحم ،يروسلا ةيلاملا ريزو حضوي مل  6 ةيعامتجالا نوؤشلاو ميلعتلاو ةحصلا تاعاطق روجأ ةيطغتل ،رهشأ ةثالث ةدمل ًاًيرهش رالود نويلم 29 ىلإ لصي امب ماعلا عاطقلا بتاور ضعب عفد يف دعاستس رطق نأب ويام يفظوم تاشاعمو روجأ ىلع 200% ةدايز نلعت ايروس« ،طسوألا قرشلا ( .ليومتلا يف مهاستس اهنأ ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا تدكأ امك.ةيركسعلا ريغ دعاقتلا تاشاعمو ،2025 وينوي / ناريزح 22 ،» ماعلا عاطقلا )https://english.aawsat.com/arab-world/5157197-syria-announces-200-percent-public-sector-wage-pension-increase ،2025 رياربف / طابش ،»ايروس يف عازنلا رثأ« ، )UNDP( يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانرب  7 https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2025-02/undp-sy-seia-final-24022025_compressed.pdf ،2025 وينوي / ناريزح 29 ،» ةرسأ ةشيعمل ىندألا دحلا نم فصنو نيموي يطغي روجألل ىندألا دحلا:ةدايزلا دعب« ،نويساق  8 https://kassioun.org/economic/item/83656-2025-06-29-18-08-05  لاجةديد تربيإ شيرديرف ةسسؤم 13

ىتح نط فلأ 545 براقي ينطو جاتنإ ىلإ ماقرألا هذه ةعارزلا ةرازو تردّ ّقو 14 . عمجلا ةيلمع رارمتسا عم ،نآلا ىلعأ يأ ،ًاًنط 772,838 ىلإ ماعلا اذه لوصحم لصي نأ دنع 1966 ماع لّجّسُ ُ يخيرات ىوتسم ىندأ نم ليلقب ةدع قشمد تمربأ ،صقنلل ًاًدادعتساو .نط فلأ 559 تقّ ّلت امك ،ايسور عم اهنيب نم ،حمقلا داريتسال تايقافتا ةرازو نأ ريغ 15 . نط فلأ 200 هرادقم قارعلا نم ًاًعُرُّبت يّلّختلا يف رّكّفت ،تروبير ايريس عقوم بسحب ،ةعارزلا عاطقلا اذه يناعيو 16 . لبقتسملا يف حمقلا ةعارز معد نع ةدمسألا راعسأ تفعاضت ذإ ،ةديازتم طوغض نم ًلاًصأ صّلّقو ،جاتنإلا فيلاكت عفر ام ،2023 ذنم تارم ثالث ىلإ ىدّ ّأو ،تالخدمُ ُلا ىلع لوصحلا ىلع نيعرازملا ةردق ةطخ دجوت ال ،عسوأ قاطن ىلعو 17 . لالغلا عجارت نم ديزم اذإو 18 . بيرقلا لبقتسملا يف ةعارزلا معدل دمألا ةليوط حّجّرملا نمف ،سعاقتلا رمتساو هلاح ىلع عضولا رمتسا مهيضارأ نيح الّافلاو نيعرازملا نم ربكأ ددع كرتي نأ دامتعا ديزيس يذلا رمألا ،جاتنإلا ةفلك لمّ ّحت نع مهزجعل ةيئاذغ تادراو نيمأتل نييجراخلا نيلعافلا ىلع ايروس ءانب ةداعإل ةيناكمإ يأ رثكأف رثكأ فعضُيُو ،ةيساسأ راعسأ كلذ يف امب ،قوسلا راعسأ عفريو ،ةيئاذغلا ةدايسلا .زبخلا ،فشّ ّقتلا ةدنجأو يلاربيلوينلا هّجّوتلا اذه عم يزاوتلاب خيسرتل تاوطخ ةديدجلا ةيروسلا تاطلسلا تذختا ،نييعامتجالاو نييداصتقالا نيلعافلا ىلع اهترطيس فرغ ةلكيه تداعأف 19 . ةلودلا تاسسؤم عم تلعف امك عافترالا ةهجاوم وأ ناّكّسلا ةاناعم فيفختل فٍ ٍاك ريغ .ةشيعملا فيلاكتل رمتسملا ةيبرتلا ةرازو رارقل نيمّلّعملا راكنتسا ًاًضيأ رسّ ّفي ام اذهو ىلإ 150 نم بلدإ يف بتاورلا ضفخب ويلوي / زومت يف ةجوم لعشأ ام ،»ًاًفحجمُ ُ«ً اًرارق هرابتعاو ،ًاًيرهش رالود 90 نمحرلا دبع دمحم ،ةيبرتلا ريزو رّرّب دقو 9 . تارهاظتلا نم رداوكلا نيب ةاواسملا قيقحتل ةوطخ هرابتعاب رارقلا ،وكرت ىرج هنأ ىلإ ًاًريشم ،تاظفاحملا فلتخم يف ةيسيردتلا 10 . ةيلاملا ةرازو عم قيسنتلاب تامزأ دشأ نم ةدحاو ايروس هجاوت ،هسفن تقولا يف قوبسملا ريغ فافجلا رّثّأ ذإ ،ةريخألا دوقعلا يف ءاذغلا ةزيكرلا دّ ّعُيُ يذلا ،يّلّحملا حمقلا داصح ىلع ةوّ ّقب ةموكحلا لماعتت ملو.دالبلا يف يعارزلا جاتنإلل ةيساسألا / ناريزح فصتنم يفف.اهتاديقعت لماكب ةلكشملا عم دعب ةأفاكم حنم ربع حمقلا يعرازمُ ُل ًاًيلام ًاًزفاح تمدّ ّق ،وينوي يمسرلا ءارشلا رعس ىلإ نطلل ًاًرالود 130 اهردق ةيفاضإ رعس عفترا كلذبو 11 . ةعانصلاو داصتقالا ةرازو نم ددَ َّحملا هتمدّ ّق يذلا رعسلا نم ىلعأ- نطلل ًاًرالود 450 ىلإ ءارشلا يف- رالود 420 غلابلاو ايروس قرشو لامشل ةيتاذلا ةرادإلا / زومت علطم يفو.حمقلا نم ربكأ تايمّ ّك نيمأتل ةلواحم نم رثكأ عمج بوبحلل ةيروسلا ةسسؤملا تنلعأ ،ويلوي يف ميلستلا ءدب ذنم اهزكارم ربع حمقلا نم نط فلأ 291 ءارش ةيتاذلا ةرادإلا تاطلس تنلعأ اميف 12 ، وينوي / ناريزح ريشُتُ ،ةلصِِّحمُ ُلاب 13 . وينوي / ناريزح 27 ىتح نط فلأ 254 اذهلو.قباسلا ماظنلا ةموكحل ًاًقباس ةعضاخ تناك يتلا قطانملا يف ًاًرالود 68 ـب ةنراقم ،رالود 100 غلبي ذإ ،فلتخي يبرغلا لامشلا يف روجألل ىندألا دحلا نأ تفاللا نم  9 ،ماعلا عاطقلا تاسسؤمو تاكرشو ةماعلا تاسسؤملاو تارادإلاو تارازولا يف نييركسعلاو نييندملا نيفظّ ّوملا ،102 مقر موسرملا ،بتاورلا عفر رارق ىنثتسا ببسلا يف ةطلسلا مّلّستت نأ لبق بلدإ ريدُتُ تناك يتلا ةيروسلا ذاقنإلا ةموكح نع رداصلا ،2021 ماعل 53 مقر يساسألا نيلماعلا نوناق ماكحأل ةعضاخلا ةيرادإلا تادحولا عيمجو ،2025 وينوي / ناريزح 23 ،»200% ةبسنب ةلودلا يفظوم بتاور ةدايزب 2025 ماعل 102 مقر يسائرلا موسرملا« ،تروبير ايريس اذ(.قشمد /https://syria-report.com/presidential-decree-no-102-of-the-year-2025 ،2025 ويلوي / زومت 5 ، تن لحلا ،»؟ةصقلا ام …ةفقو نومظني بلدإ ومّلّعم ،ريزولا رارق ىلع ًاًجاجتحا« ،ديز وبأ ديغأ  10 /aghiad-a/syria/ ظني-بلدإ-وملعم-ريزولا-رارق-ىلع-اجاجتحا /https://7al.net/2025/07/05 لك نع ًاًرالود 130 اهردق زفاح ةأفاكم بوبحلل ةيروسلا ةسسؤملا ىلإ حمقلا لوصحم نومّلّسي نيذلا نيحالفلا حنمي يسائر موسرم« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  11 ،2025 وينوي / ناريزح 11 ،» نط https://sana.sy/en/?p=359137 ،2025 ويلوي / زومت 2 ،» حمقلا نم نط فلأ 290 نم رثكأ مالتسا دكّ ّؤت بوبحلل ةيروسلا ةسسؤملا« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  12 https://sana.sy/en/?p=362344 ،2025 وينوي / ناريزح 29 ،» ةيتاذلا ةرادإلا- نيماع ةدمل ايروس قرش لامش يف ةيئاذغلا تادادمإلا نمّ ّؤي حمقلا يطايتحا« ،سرب ثرون ةلاكو  13 /https://npasyria.com/en/126829 ةلاكو بسحب ،مسوملا اذه يف نييّلّحملا نيعرازملا نم حمقلا نم نط 373,500 ىوس ترتشا دق ةديدجلا ةموكحلا نكت مل ،2025 سطسغأ / بآ فصتنم لولحب  14 ،2025 سطسغأ / بآ 18 ، زرتيور ،»ةديدجلا ةيروسلا ةدايقلا ناربتخي حمقلا صقنو يخيرات فافج« ،ناحدلا اهمو يفعسلا ةراس:رظنا.زرتيور /https://www.reuters.com/world/middle-east/historic-drought-wheat-shortage-test-syrias-new-leadership-2025-08-18 ،2025 وينوي / ناريزح 24 ،» ةيخيراتلا هتايوتسم ىندأ يف حمقلا لوصحم« ،تروبير ايريس اذ  15 /https://syria-report.com/wheat-crop-at-a-historic-low ،2025 ويام / رايأ 28 ،» ايروس يف حمقلا ةمزأ نامقافي داريتسالا يف نيقيلا مدعو داحلا فافجلا« ،تروبير ايريس اذ  16 /https://syria-report.com/facing-severe-drought-and-import-uncertainty-syrias-wheat-crisis-deepens  ،2025 ،» ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا« ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ،ةيرطقلاو ةيميلقإلا تاضارعتسالا ،2025 يملاعلا يئاذغلا مادعنالا ريرقت 17 https://www.fsinplatform.org/sites/default/files/resources/files/GRFC2025-country-SY.pdf ،2025 سطسغأ / بآ 5 ، روج ول نايرول ،»ايروس رارضخإ ةداعإ ىلع نولمعي نوح الّاف ،فافجلا ةهجاوم يف« ،دادّ ّح ليوناميإ:لاثملا ليبس ىلع  18 https://www.lorientlejour.com/article/1471787/face-a-la-secheresse-ces-paysans-qui-veulent-reverdir-la-syrie.html ،2025 ويام / رايأ 8 ، يغينراك ةسسؤم ،»ايروس يف رامعإلا ةداعإ ةيلمعل ةيساسأ طورش ةثالث« ،رهاض فيزوج  19 https://carnegieendowment.org/research/2025/05/three-requisites-for-syrias-reconstruction-process?lang=en&center=middle-east تربيإ شيرديرف ةسسؤم 14

يصخشلا ريتركسلا بصنم لغش يذلا ،لوبعد بيد 23 .ً اًماع نيعبرأ نم رثكأل دسألا ظفاحل ةينهملا تاباقنلا سأر ىلع اهل نيلاوم تاطلسلا تنيّ ّع امك 24 . ةديدج تادايقل تاباختنا ءارجإ نود نم تايعمجلاو نيماحملا ةباقنل سلجم نييعت كلذ ىلع ةلثمألا زربأ نمو رارحألا نيماحملا ةباقن سلجم يف ءاضعأ نم ايروس يف قالطإب نويروسلا نوماحملا دّ ّر دقو.بلدإ يف لماعلا ىلعو 25 . ةباقنلل ةيطارقميد تاباختنا ءارجإب بلاطُتُ ةضيرع مّلّس نع دعبُ ُلا لك ةديعب لامّ ّعلا قوقح ودبت ،عسوأ قاطن داصتقالا ةرازو تردصأ ،ويام / رايأ ةياهن يفف.تايولوألا باحصأ مازتلال تقّ ّؤملا قيلعتلاب يضقي ًاًرارق ةعانصلاو يف مهيفظّ ّوم ليجستب تاكرشلا يريدمُ ُو لامعألا طيسبت ىلإ فدهت اهنأب ةوطخلا ةرّرّبمُ ُ ،يعامتجالا نامضلا ةعساو تاداقتنا رارقلا راثأ.رامثتسالا عيجشتو تاءارجإلا نّ ّأ ةً ًحضوم ةرازولا تدّ ّر اميف.لامّ ّعلا ةيامح ضوّ ّقي هنوكل ماعلا ةياهن ىتح هقيبطت لِجِّؤي امنإو مازتلالا يغلُيُ ال ءارجإلا ام ،كلذ عمو.ةراجتلا فرغ ىدل لامعألا ليجست عيجشتل .لامّ ّعلا لالغتسا رطاخم مقافت نم ةمئاق فواخملا لازت قلقلا نم ةجوم ةيرادإلا تارارقلا ضعب تراثأ ،ًاًريخأو ًاًصوصخ كلذ ىلّىجتي .ةيفافشلل حضاو بايغ نع تفشكو قيبطت دامتعاب ليربأ / ناسين يف ةيلاملا ةرازو رارق يف ةصّّنمك ،ماشلا كنبب طبترمُ ُلاو صَخَّرمُ ُلا ريغ ،شاك ماش دقو.نيدعاقتملاو ةلودلا يفظّ ّوم بتاور عفدل ةديحو يزكرملا ايروس فرصم نأ مغر قيبطتلا اذه دامتعا ىرج ماشلا كنب ناكو.ةصَخَّرمُ ُ ةسسؤمك ماشلا كنبب فرتعي ال بلدإ يف ماشلا ريرحت ةئيه لبق نم 2020 ماع ئشنُأُ دق ةحاتملا تامولعملا يف ريبك حّ ّش عم ،ايكرت يف لِجِّسُ ُو تفنأتسا ،تالاصتالا عاطق يف ،لثملابو 26 . هتايلمع نع نم ةبّرّقم تايصخشل ا�قباس ةكولمم تناك تٌ ٌاكرش دعب اهطاشن- لابوأو جربلا ةكرش لثم 27 يسائرلا رصقلا ،اهلبَ َقِ ِ نم نينيّ ّعمُ ُب ءاضعألا مظعم ةً ًلدبتسمُ ُ ،ةراجتلا كلذ يف امب ،ىربكلا فرغلا يف ةرادإلا سلاجم تصّلّقو ضعب فرعُيُ امك.صمحو بلحو قشمد فيرو قشمد لثم ،ماشلا ريرحت ةئيهب قيثولا مهطابتراب ددُجُلا ءاضعألا ،بلدإ ةعانصو ةراجت ةفرغل قباسلا سيئرلا 20 ، يلعلا ءالع اميف.ةيروسلا ةراجتلا فرغ داحتال ًاًسيئر نآلا نيّ ّعُ ُ يذلاو لبق نيزرابلا لامعألا لاجر فوفص ىلإ نورخآ يمتني سسِِّؤم يتاويرغ ريهز لجن ،يتاويرغ ماصع لثم ،2011 سيئر بصنم مويلا لغشي يذلاو ،يتاويرغ ةعومجم داصتقالا ريزو ردصأ ،ويلوي / زومت علطم يفو.سلجملا ةعانص فرغ يف ءاضعأ نييعتب نيمَ َوسرم ةعانصلاو 21 . بلحو اهفيرو قشمد مزاح ،يلاقتنالا سيئرلا قيقش زرب ،كلذ ىلع ةوالع ةرادإو ةيداصتقالا نوؤشلا يف ةيروحم ةيصخشك ،عرشلا ىلوُأُ يف عرشلا دمحأ قفار دقو.ةيراجتلا بخنُ ُلا تاقالع تاقيقحت تفشكو.ايكرتو ةيدوعسلا ىلإ ةيجراخلا هتارايز ةنجل عم قيسنتلاب ،عرشلا مزاح نّ ّأ زرتيور ةلاكول ةثيدح يروسلا داصتقالا ليكشت ةداعإ ىلع فرشُيُ ،ةريغص لاجرل ةكولمم تناك تاكرش ىلع ةيّرّس تاذاوحتسا ربع 22 . قباسلا دسألا ماظن نم نيبّرّقم لامعأ ةلادعل راطإ ءاسرإ يف ديدجلا مكحلا لشف كلذ زربُيُ دارفألا ةبساحم ىلإ فدهي ،دمألا ةليوطو ةلماش ةيلاقتنا قلطُيُ ملف.ةيداصتقالاو ةيبرحلا مئارجلا ىلع تاعامجلاو لوصأ دادرتسا ضرغب ةيلاقتنالا ةلادعلل قوثوم راسم يأ ماظنلاب نيطبترمُ ُلا لامعألا لاجر ةمكاحم وأ ةلودلا لب.ىربكُ ُ ةيداصتقاو ةيلام مئارج يف نيطِرِّوتملاو قباسلا ةقيضلا ةرئادلا نم ةزراب تايصخش تلصح ،سكعلا ىلع ،وشمح دمحم لثم ،ةحلاصملا نم غيص ىلع دسألل ،دسألا رهامل ةيداصتقالا ةهجاولاو يخيراتلا فيلحلا دمحم لجنو ةكرش 25 نع لقي ال ام كلام ،لوبعد ميلسو ،2025 ليربأ / ناسين 30 ،» يروسلا بعشلا ىلع هريثأتو حوتفملا داصتقالا« ،لصولا نامز  20 /https://en.zamanalwsl.net/news/article/69570 ،2025 ويلوي / زومت 3 ، كوبسيف ،نآلا سوطرط  21 -قشمد-ةعانص-ةفرغ-ءاضعأ-نييعتب-نيرارق-ردصي-ةعانصلا-و-داصتقالا-ريزو-نآلا-درو /https://www.facebook.com/100064738714805/posts /1159262569575023/ اهفيرو يرهزأ روميت.قيقحتلا اذهل ًاًقفو كلذو ،دسألا ماظنب ًاًقباس ةطبترم تناك تاكرشو لامعأ لاجر نم رالود رايلم 1.6 نع اهتميق ديزت لوصأ ىلع ةنجللا هذه تذوحتسا  22 ،2025 ويلوي / زومت 24 ، زرتيور ،»سيئرلا قيقش ةدايق تحت ًاًرس اهداصتقا ةلكيه ديعت ايروس« ،يتالاد سارفو /https://www.reuters.com/investigations/syria-is-secretly-reshaping-its-economy-presidents-brother-is-charge-2025-07-24 ،2025 وينوي / ناريزح 11 ،» دسألا ماظن نم نيبّرّقملا ريصم:ىفنملاو تايوستلا نيب« ،تروبير ايريس اذ  23 /https://syria-report.com/between-settlements-and-exile-the-fate-of-assad-regime-cronies ،2025 رياربف / طابش 27 ، يدلب بنع ،»ايروس يف ةيخيرات ةصرف مامأ تاباقنلا« ،ةجوخلا قفّ ّومو شيورد يلعو ميهاربإ نسح  24 /https://english.enabbaladi.net/archives/2025/02/unions-face-a-historic-opportunity-in-syria ،2025 رياني / يناثلا نوناك ،»ايروس يف ةاماحملا ةنهم ةيلالقتسا نع ًاًعافد« ،سكود لغوغ  25 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrCl_E59zpTMNKbx8R-M2p0OXyXn5yR9iJonflm4s4-pyukw/viewform ،2025 ليربأ / ناسين 15 ،» تامدخلل ليتايريس ةكرش قيلعت عم ماشلا ريرحت ةئيهب طبترم قيبطت ربع بتاورلا عفدت ةموكحلا« ،تروبير ايريس اذ  26 /https://syria-report.com/government-pays-salaries-via-hts-linked-app-and-syria-phone-suspends-services ،نإ يت مإو ليتايريس يتكرشل يرصحلا دروملا تاكرشلا هذه تناكو.يروهمجلا رصقلل ةهجاوك نولمعيو ،تاكرشلا هذه يكلام هتلئاع نم دارفأو ميهاربإ راسي ناك  27 نومرح زكرم ريرقتل ًاًقفوو .ةيلالقتسالا نم نييلصألا نيلغّ ّشملا مرح امم ،ضوافتلل ةلباق ريغ دوقعلا تناكو.ريوطتلا تامدخو رايغلا عطقو جاربألاو ينفلا معدلا ترفّ ّو ثيح  لاجةديد تربيإ شيرديرف ةسسؤم 15

دعب ،ربمسيد / لوألا نوناك يف ماظنلا طوقس نم ةليلق مايأ دقو.ةينقتلا دهتجملا ةكرش حبصتل اهتيمست تديعُأُ نأ ةيروس ةريل نويلم 50 هردق لامسأرب ةكرشلا هذه تلِجِّسُ ُ نيلوهجم اهوكلام ىقبي اميف ، ) رالود 4,545 وحن ( طقف 28 . ةماعلا ت الّاجسلا يف عبّ ّتتلل نيلباق ريغو ةيمسرلا ريغ تاكبشلا تعسّ ّوت ،عسوأ قاطن ىلعو ناجل ىلإ ةفاضإلاب ،»ةرادإلا خويش»ـب فرعُيُ امم ةنوّ ّكملا .ةيموكحلا تاسسؤملاو تارازولا يف ةلغلغتمُ ُ ىرخأ ةيّرّس ةيويح تاعاطق ىلع فارشإلا تاكبشلا هذه ىلّىوتت ةسايسلاو لاملاو نمألا نيب حوارتت ،اهيلع ةرطيسلاو ةباقر لظ يف لمعتو ،ةيلخادلا ةرادإلاو ةيجراخلا متي ام ًاًريثك ،قايسلا اذه يف.ةياغلل ةدودحم ةيطارقوريب زكّ ّرتتل ،ةيموكحلا تاسسؤملل ةيمسرلا تاونقلا زواجت نيذلا دارفألا نم ةمتعمُ ُو ةقيّ ّض رئاود يف ةيلعفلا ةطلسلا .ةيّرّسلاو ةيلالقتسالا نم ًاًعساو ًاًردق نوسرامي ةسائر يف يداصتقالاو يلاملا بتكملا ريدم بصنم ًاًيمسر لغشيو ، ' يروهمجلا رصقلا ةنيزخ نيمأ ' ـب ًاًبلاغ هيلإ راشُيُ يذلا ،ميهاربإ راسي« نإف ،ةرصاعملا تاساردلل ةبخنلا لادبتسا« ،دادح هيجو.»لوصألا ةرداصم وأ لاقتعالا ديدهت تحت نييعانصلاو راجتلا نم لاومألا عمجب ًاًضيأ فّلّكمُ ُ ، ' يرسلا بتكملا ' مساب فورعملا ،ةيروهمجلا ،2022 ويلوي / زومت ،ةرصاعملا تاساردلل نومرح زكرم ،»ايروس يف ددُجُلا برحلا يبّرّهمُ ُب ةميدقلا ةيداصتقالا https://www.harmoon.org/wp-content/uploads/2022/07/the-new-war-profiteers-In-Syria.pdf ةانثتسم ةسسؤم يهو- ةيلخادلا ةرازو بتاور عفدل مدختُ ُسا ةرّكّبملا دهتجملا ةكرش حابرأ نم ًاًءزج نّ ّأ ينانبللا جرد عقومل ةديدجلا تاطلسلا نم ةبّرّقم رداصم تدكأ  28 ،2025 ويلوي / زومت 2 ، رفرزبوأ نايريس ،»؟ايروس يف تالاصتالا عاطق ىلع يلوتسي نم« ،جرد.ماعلا عاطقلا ةيقب معدل ةصصََّخملا ةيدوعسلا-ةيرطقلا ةحنملا نم https://syrianobserver.com/society/who-is-seizing-syrias-telecommunications-sector.html تربيإ شيرديرف ةسسؤم 16

5 ةمتاخلا ةيبعشلا ةضافتنالا ميمص يف تناك لماوع اهعيمج يهو .2011 ماع هنكل ،ًاًيباجيإ ًاًربخ دّ ّعُيُ تابوقعلا عفر نإ ،لوقلا ةصالخ قيقحت نع ةديعب ايروس لازت امف.قالطإلا ىلع فٍ ٍاك ريغ يأو.يقيقح يسايس لاقتنا وأ لماش يداصتقا فٍ ٍاعت ةيداصتقا ةسايس بّلّطتي لبقتسملا يف يفاعتلل راسم ةيجيتارتسالا ال ،دالبلا ىوتسم ىلع ةلماكتم ةينطو تارامثتسالا بذج ىلع زكّ ّرت يتلا ةقيضلا ةيلاحلا ةميقلا ةضفخنم تاعاطق يف ًاًبلاغ - ةرشابملا ةيبنجألا ةيمنتلا ةيلمع يعارُتُ نأ يغبنيو.ةيجراخلا تادعاسملاو ال ،نييروسلا نم ةقحاسلا ةيبلاغلا حلاصم ةلماشلا كلذ أدبي.اهدحو ةيداصتقالاو ةيسايسلا بخنُ ُلا حلاصم ،دودحملا لخدلا يوذو لامّ ّعلل ةيئارشلا ةردقلا عفرب ،ةحصلاو ميلعتلا لثم ةيساسألا ةماعلا تامدخلا زيزعتو .داصتقالا يف ةيجاتنإلا تاعاطقلا معدو ةيداصتقا-ةيعامتجاو ةيسايس تايدحت ايروس هجاوت نيسحتل ًاًيساسأ ًلاًخدم اياضقلا هذهل يدصتلا دّ ّعُيُو.ةريبك ةايحلا يف طارخنالا نم ناّكّسلا نيكمتو ةشيعملا فورظ تابوقعلا عفر دّ ّعُيُو.ةيلاقتنالا ةلحرملا لالخ ةيسايسلا زيزعت هاجتاب ةيباجيإ ةوطخ ةينابايلاو ةيبوروألاو ةيكريمألا تالكشملاو ةيوينبلا تابقعلا نّ ّأ ريغ ،يروسلا داصتقالا .ةميسج قئاوع لّكّشُتُو ةمئاق لازت ام ةقيمعلا تاطلسلل ةيداصتقالا تارارقلا ترفسأ ،كلذ بناج ىلإ قيمعتو ،ناّكّسلا نم ةعساو حئارش راقفإ نع ةديدجلا تاطلسلل نكمي الو.ةيجاتنإلا تاعاطقلا يف فّلّختلا ةلاح بناجألا نيلعافلاو لامعألا لاجرب اهتاراوح رصحت نأ ًاًيطارقميد ةيلاقتنالا ةيلمعلا عستت نأ دب ال ذإ ؛مهدحو تامظّ ّنملاو ةيسايسلا بازحألاو تاباقنلا لمشتل ىوقلا رئاسو ةينهملاو ةيح الّافلا تايعمجلاو ةيوسنلا ،ةيولوأ تامظّ ّنملا هذه ءايحإ نوكي نأ يغبنيو.ةيّلّحملا ةئبعت ةطساوبو ،اهدعاوق كرشُتُ ةّرّح تاباختنا لالخ نم .ةينطولا ةلماعلا تاقاطلا تايدحت مامأ هسفن دجيس وه ،دسألا راشب ةفيلخ نكي ًاًيأو تاهّجّوتلا نّ ّأ ريغ.ةلئاه ةيداصتقا-ةيعامتجاو ةيسايس ريرحت ةئيه ةدايقب ديدجلا مكحلل ةيداصتقالاو ةيسايسلا ةيلمعو مادتسم فٍ ٍاعتل سسُأُ ءاسرإ ةمّ ّهم لعجت ماشلا .ةبوعص رثكأ ةيقيقح رامعإ ةداعإ يف ةّرّقتسملا ريغ ةيسايسلا ةئيبلا نإف ،عسوأ قاطن ىلعو ةيبنجأ تارامثتسا بذجل ًاًزفِ ِّحم ًلاًماع لّكّشُتُ ال ايروس لاجر نم ةلعاف ةكراشمل الو ،دمألا ةليوطو ةريبك ةرشابم رارمتسا يوطني ،قايسلا اذه يفو.تاتشلا يف لامعألا ةئيه ةدايقب ديدجلا مكحلا ىلع ةيلودلا ةيعرشلا ءافضإ ىلع ةينبملا- هترطيس خيسرت رطخ ىلع ماشلا ريرحت ةئيهلا دي يف ةيداصتقالاو ةيسايسلا تاطلسلا زيكرت تارّتّوتلا ةيذغت نع ًلاًضف - يطارقميدلا لومشلا بايغو .ةيفئاطلاو ةيسايسلا مستّ ّي ةديدجلا ةموكحلل يداصتقالا-يسايسلا هّجّوتلا نإ ضفخو فشّ ّقتلاو ةصخصخلاو يداصتقالا ريرحتلاب ىلع كلذو ،ةيلاملا تاقفّ ّدتلاو ةراجتلا ىلع زيكرت عم ،معدلا الإ تايمانيدلا هذه دوقت نلو.ةعارزلاو ةعانصلا باسح ،ةعساو حئارش راقفإو ،ةيعامتجالا ةاواسماللا قيمعت ىلإ - ةيجاتنإلا ةيمنتلا ليطعتو ،ةّلّق يديأ يف ةورثلا زيكرتو تربيإ شيرديرف ةسسؤم 17

6 تايصوتلا عم دقاعتلا يفو رارقلا عنص يف ةيفافشلا زيزعت.8 .ةيبنجألاو ةينطولا ةصاخلا تاكرشلا ،تاكرشلاو دارفألا ىلع يدعاصت يبيرض ماظن دامتعا.9 يغبني.ةيبيرضلا ةدعاقلا عيسوتو ،يبيرضلا مازتلالا زيزعتو ةيعامتجا تاحالصإ ذيفنت ةلودلل يلاملا حالصإلا حيتُيُ نأ ةلماشلا ةيحصلا ةيطغتلا لثم ،ةاواسماللا نم دّ ّحت بّجّوتي امك.ةيجاتنإلا تاعاطقلا يف هّجّوملا رامثتسالاو يدّ ّصتلاو يمسرلا ريغ داصتقالا ةجلاعم تاطلسً ًلا ىلع .يبيرضلا بُرُّهتلل . ) يجراخلاو يلخادلا ( ماعلا نيدَ َلا يف لماشلا قيقدتلا.10 ايروسل ةينوناقلا ةيلوؤسملا يغلُيُ ال يسايسلا رييغتلاف ،دادسلاب نابلاطُتُ دق ايسورو ناريإ نّ ّأ مغرو.نيدلا اذه نع .قيقدتلا لامكتسا نيح ىلإ بلاطملا هذه ليجأت يغبني دسألا ماظن معد يف نيدلا اذه نم ريبك ءزج مدختُ ُسا ذإ اذإو.هتيعورشم لوح ًاًكوكش ريثي ام ،ًاًيداصتقاو ًاًيركسع فحِ ِجمُ ُ نيدَ َك هنم ريبك ءزج فينصت نكمي ،كلذ دكّ ّأت ناريإ لثم- نونئادلا ناكو ،ناّكّسلا ةحلصم دض ضرفُ ُ .كلذب ةلماك ةيارد ىلع- ايسورو ةلودلا فئاظوو ماعلا قافنإلا يف لماش قيقدت ءارجإ.11 ةرادإ يف اهتلءاسمو اهتيفافشو تاسسؤملا ةيلاعّ ّف مييقتل ،نيفظّ ّوملا ددع قيقدتلا اذه لمشي نأ بجيو.تاقفنلا ،ةماعلا تاسسؤملاو تارازولا يف ةيلاملا ت الّاجسلا ةقّ ّدو ةفلكو ،تانايكلا هذهل يداصتقالا-يعامتجالا رثألاو لبق نم قيقدتلا ىرجُيُ نأ يغبنيو.معدلا ةموظنم ةيلاعّ ّفو نيفظّ ّوملاو ةموكحلا نع نيلثّ ّمم مضي لقتسم فالتئا نييروس ءاربُخُو قيقدتلل ةقومرم ةيلود ةكرشو نييمومعلا :لجأ نم ةيرورض ةيلمعلا هذهو.نيّلّقتسم ربع نييمومعلا نيفظّ وملا قوقح ةيامح← ءاهنإل ةددّ حمو ةينوناقو ةحضاو ريياعم عضو نيفظّ وملا»ِـب فرعُي ام لمع قيلعت وأ تامدخلا .ًايفسُّعت ودبي يذلا يلاحلا جهنلل ًافالخ ،»نييمهولا :ةيروسلا تاطلسلا ىلإ فلتخم ةكراشم حيتي لماش يسايس لاقتنا زيزعت.1 .رامعإلا ةداعإ ةيلمع يف كلذ يف امب ،عمتجملا تاعاطق حئارش لمشتل رارقلا عنص ةرئاد عيسوت بجي ،رخآ ىنعمبو .نييسايسلاو نييعامتجالا نيلعافلاو ناّكّسلا نم عسوأ نم ةيّلّحملا تاعمتجملا نيكمت ربع ةيزكرماللا قيبطت.2 .مهسفنأب اهيلثّ ّمم رايتخا ةينهملا تاباقنلا يف ةفافشو ةّرّح تاباختنا ءارجإ.3 رايتخا اهل حيتي امب ،ةعانصلاو ةراجتلا فرغو تايعمجلاو .ةّلّقتسم ةروصب اهيلثّ ّمم لاقتنالا يف يندملا عمتجملا يلعاف رود زيزعت.4 ةيداصتقالا تاشاقنلا يف مهتكراشم نامضو ،يسايسلا .رارقلا عنصو ةلءاسملل ةيلمعو ،ةيلاقتنالا ةلادعلل ةلماش ةيلآ ءاشنإ.5 نأ يغبني.نييندملا قحب ةبكترمُ ُلا تاكاهتنالاو مئارجلا نع لمشي ًاًيداصتقاو ًاًيعامتجا ًاًدعُبُ ةيلاقتنالا ةلادعلا لمشت مئارجلا نع نيلوؤسملا ةبساحمو ةلودلا لوصأ دادرتسا ةصخصخ كلذ يف امب ،ةميسجلا ةيلاملاو ةيداصتقالا لامعأ لاجرل ةمّ ّاعلا يضارألا حنمو ةمّ ّاعلا لوصألا حلاصملاو ةلودلا باسح ىلع دسألا ماظنب نيطبترم .ةينطولا ةريغصلاو رغصلا ةيهانتملا عيراشملا ةيامحو معد.6 .ةعارزلاو ةعانصلا تاعاطق يف ا�صوصخ ،ةطسوتملاو ،ةيطفنلا تاقّ ّتشملاو ءابرهكلا ةفلك ضفخ كلذ لمشيو نم فيفختلل ةيئيبلا لئادبلاو ةيسمشلا ةقاطلا عيجشتو نيسحتو ؛ليومتلا ىلإ لوصولا عيسوتو ؛ءابرهكلا ةمزأ ليهستو ؛قاوسألا ىلإ ذافنلا دويق ةهجاومل ةراجتلا صرف .جاتنإلا فيلاكت ضفخل ةيساسألا ماخلا داوملا داريتسا حلاصملا مدخت يتلا ةيبنجألا تارامثتسالا عيجشت.7 الو ،ةيجاتنإلا تاعاطقلاو ماعلا حلاصلاو ايروسل ةينطولا .ةعانصلاو ةعارزلا اميس تربيإ شيرديرف ةسسؤم 18

قراوفلا عاستاو ةيعامتجالا تابارطضالا بنّ جت← قيلعت لالخ نم ،يبعشلا طخسلاو ةيداصتقالا ةداعإو ،قيقدتلا لامتكا نيح ىلإ فشّ قتلا تاءارجإ .ةفافشو ةلداع ةلدأ اهترّرب اذإ طقف اهيف رظنلا تاهجلاو يبوروألا داحتالا يف نيلعافلا ىلإ :ةحناملا تارازولاو ةموكحلا ىدل هالعأ ةدراولا تايصوتلل جيورتلا← .ةيمسرلا تاسسؤملاو ةيناسنإلا تادعاسملل صصّ خملا ليومتلا ىلع ظافحلا← معد ربع اميس الو ،نكمأ امثيح هتدايزو ،ايروس يف .ةيومنتلا عيراشملا يف هتكراشم نامضو يندملا عمتجملا رود زيزعت← .ةمكاحلا تاطلسلا عم رارقلا عنص تايلمع ةيهانتملا عيراشملل ليومتلا ميدقتو تاردابملا معد← يف يعارزلا عاطقللو ،ةطسوتملاو ةريغصلاو رغصلا ةيئيبلا لئادبلاو ةيسمشلا ةقاطلا:لمشي امب ،ايروس ؛ةيلاملا ضورقلا ةحاتإ ؛ءابرهكلا صقن نم دحلل ىرخألا زيزعتل معدلا نم ىرخأ ًالاكشأو ؛تاردقُ لا ءانب تاردابم .ةيجاتنإلا تاردقلا ةينمألا تاسسؤملاو دارفألا ىلع تابوقع ضرف← .ناسنإلا قوقح تاكاهتنا يف ةطرّ وتملا لهّ سي امب ابوروأ يف نييروسلا نيئجاللا عاضوأ ريسيت← يف ةمهاسملا نم مهنّكمُيو ايروس ىلإ ةتقؤملا مهتدوع .دالبلا يف يداصتقالاو يسايسلا يفاعتلا ةيلمع تربيإ شيرديرف ةسسؤم 19

7 قحلملا 2025 ويام / رايأ ذنم ةمربمُ ُلا مهافتلا تاركذم ةردقب ةيسمش ةقاط ةطحم ىلإ ةفاضإ ،طاواغيم نمو.ايروس بونج عيبرلا يداو يف طاواغيم 1,000 ،تاونس ثالث لالخ ةيزاغلا تاطحملا زاجنإ عقوتملا 3 . نيمَ َاع نم لقأ لالخ ةيسمشلا ةطحملاو ةماعلا ةئيهلا نيب مهافت ةركذم:2025 ويام / رايأ ← ،يديف ةينيصلا ةكرشلاو ةيرحبلاو ةيربلا ئناوملل ريدتُ س.ةّرحلا قطانملا يف ًاماع 20 هتدم رامثتسال 850,000 ) صمحب ءايسح يف ةّرحلا ةقطنملا ةكرشلا رمثتستسو ،يعانص زكرمك ) نيدادف 210 يأ ،عبرم رتم اردع يف ةّرحلا ةقطنملا نم عبرم رتم 300,000 يف 4 . ةيمدخلاو ةيراجتلا تاجتنملل قشمد برق مهافت ةركذم ليعفت ةداعإ:2025 وينوي / ناريزح ← نيب ) قباسلا ماظنلا دهع يف ( 2023 يف تعقِّوُ رييتام ةيسنرفلا ةكرشلاو يّربلا لقنلل ةماعلا ةسسؤملا 5 .ً اررضتم ًارسج 30 نم رثكأ ليهأت ةداعإل ةرازو نيب مهافت ةركذم:2025 وينوي / ناريزح ← ةميقب ( يلودلا ينفلا جاتنإلل اهملا ةكرشو مالعإلا مالعإلل قشمد ةباوب ةنيدم« ءاشنإل ) رالود رايلم 1.5 ةفيظو 4,000 رفوت نأ عقوتملاو ،»ينفلا جاتنإلاو 6 . ةيمسوم ةفيظو 9,000 و ةرشابم ًاماع 30 ةدمل مهافت ةركذم:2025 ويام / رايأ ← ةيحالملا ةكرشلا ( مإ يج يس هيإ مإ يس ةكرش نيب امب ،ةيقذاللا أفرم ريوطتل قشمدو ) ةماعلا ةيسنرفلا 260 ةميقب ًارامثتساو ديدج فيصر ءاشنإ لمشي أفرملا يف ةطشانلا ،ةكرشلا لصحتسو.رالود نويلم بهذت اميف ،تاداريإلا نم 40 % ىلع ،2009 ماع ذنم 1 . ةموكحلا ىلإ 60 % قشمد نيب مهافت ةركذم:2025 ويام / رايأ ← »ةيملاعلا يبد«ـل ةعباتلا ( ةيملاعلا يبد ئناوم ةكرشو أفرم ريوطتل رالود نويلم 800 ةميقب ) تارامإلا يف 2 . ةّرح ةيراجتو ةيعانص قطانم لمشي امب ،سوطرط فالتئا عم مهافت ةركذم:2025 ويام / رايأ ← اهّرقم ( ةيرطقلا ةضباقلا يس يس وي ةكرش هدوقت زتعم يرطقلا-يروسلا لامعألا لجر اهسأريو ةحودلا ، ) ًايذيفنت ًاريدمو ًاسيئر طايخلا زمار هقيقش عم ،طايخلا عاطق يف رالود تارايلم 7 ىلإ لصي امب رامثتسالل ءاشنإ قافتالا لمشي ،ةقاطلا ريزو بسحبو.ةقاطلا ةرودلا ىلع لمعت تانيبروتب ةيزاغ تاطحم عبرأ ،ةامح فيرب نوزيزو ةدرحمو ،روزلا ريد يف ةبكّ رملا 4,000 براقُت ةيلامجإ ةقاطب ،صمح فيرب يوفيرتو 2 ،» يروسلا ةيقذاللا أفرم يف رالود نويلم 260 رامثتسال ًاًماع 30 ةدمل ًاًقافتا عقّ ّوت ) ةماعلا ةيسنرفلا ةيحالملا ةكرشلا ( مإ يج يس هيإ مإ يس ةكرش« ،زوين زدنيو ديرت  1 ،2025 ويام / رايأ https://www.tradewindsnews.com/ports/cma-cgm-signs-30-year-deal-to-invest-260m-in-syrian-port-of-latakia/2-1-1814001?zephr_sso_ott=cJJAhs ،2025 ويام / رايأ 16 ،» سوطرط أفرم ريوطتل رالود نويلم 800 ةميقب ًاًقافتا ناعقّ ّوت ةيملاعلا يبد ئناوم ةكرشو ايروس« ،زرتيور  2 /https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-dp-world-ink-800-million-deal-port-development-2025-05-16 ،2025 ويام / رايأ 29 ،» ةيرطقلا ةضباقلا يس يس وي ةكرش هدوقت فالتئا عم رالود تارايلم 7 ةميقب ةقاطلل ًاًقافتا عقّ ّوت ايروس« ،اسوكلا ماهير  3 /https://www.reuters.com/business/energy/syria-signs-7-billion-power-deal-with-qatars-ucc-holding-led-consortium-2025-05-29 ،2025 ويام / رايأ 23 ، يزيلجنإ ةيبرعلا ،»رامثتسا ةركذم ناعقّ ّوت ةينيص ةكرشو ايروس« ،ةيسنرفلا ةفاحصلا ةلاكو  4 https://english.alarabiya.net/business/economy/2025/05/23/syria-and-chinese-company-sign-memorandum-on-investment ،2025 وينوي / ناريزح 29 ،» ايروس يف ًاًرسج 37 ليهأت ةداعإل ةيسنرف ةكرش عم قافتا عيقوت« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  5 https://sana.sy/en/?p=361891 ،2025 وينوي / ناريزح 30 ،» رالود رايلم 1.5 ةميقب نونفلاو مالعإلل»قشمد ةباوب« عورشم عيقوت ،عرشلا سيئرلا ةياعرب« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  6 https://www.sana.sy/en/?p=362009 تربيإ شيرديرف ةسسؤم 20

نيب مهافت ةركذم:2025 وينوي / ناريزح ← رالوس ةكرشو ءابرهكلا عيزوتو لقنل ةماعلا ةسسؤملا ةيسمشلا ةقاطلل نيتطحم ءاشنإل ةيكريمألا 20 يجرينإ 1 . طاواغيم 200 غلبت ةيلامجإ ةردقب ةرازو نيب مهافت ةركذم:2025 ويلوي / زومت ← نيمأتلل ةضباقلا ةيلودلا ةيروسلا ةكرشلاو ةحايسلا ةعومجمل نيتَ عباتلا ( نيمأتلل ةضباقلا ةيلودلا ةكرشلاو :ريبكلا ينارمعلا ريوطتلل نيعَ ورشم ذيفنتل ) رشتنفنإ قرشملا ةباوب« عورشمو»قشمد ةباوب« عورشم .رالود تارايلم 8 غلبت ةيلامجإ ةفلكتب ،»ةيقذاللا ىنبلاو قرطلا ليهأت ةداعإ ًاضيأ ةركذملا لمشتو 2 . قطانم ةدع يف ةيتحتلا ةرازو نيب مهافت ةركذم:2025 ويلوي / زومت ← نواعتلا زيزعتل ةيروسلا ةقاطلا ةرازوو ةيدوعسلا ةقاطلا تايواميكورتبلاو زاغلاو طفنلا تالاجم يف يئانثلا 3 . ةددجتملا ةقاطلاو يئابرهكلا طبرلاو ءابرهكلاو ،2025 وينوي / ناريزح 30 ،»20 يجرينإ رالوس ةكرش عم مهافت ةركذم عقّ ّوت ءابرهكلا عيزوتو لقنل ةماعلا ةسسؤملا« ، ) اناس ( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  1 https://sana.sy/en/?p=362085 ،2025 ويلوي / زومت 6 ،» رالود تارايلم 8 تارامثتساب ةيحايس عيراشم قالطإل ططخت ايروس« ،ةيبرعلا  2 رالود-تارايلم --8 تارامثتساب-ةيحايس-عيراشم-قالطال-ططخت-ايروس /https://www.alarabiya.net/aswaq/travel-and-tourism/2025/07/06 ،2025 ويلوي / زومت 27 ،» ةقاطلا عاطق يف مهافت ةركذم ناعقّ ّوت ةيدوعسلاو ايروس« ،) اناس( ةيروسلا ءابنألا ةلاكو  3 https://www.sana.sy/en/?p=366191 تربيإ شيرديرف ةسسؤم 21

- رهاض فيزوج يف ريبخو يروس-يرسيوس يميداكأ رهاض فيزوج هاروتكد ىلع لصح.طسوألا قرشلل يسايسلا داصتقالا ةيقرشلا تاساردلا ةيلك نم ةيمنتلا تاسارد يف مولعلا يف هاروتكدو ، ) 2015 ( ندنل ةعماجب ةيقيرفألاو سرّ ّد. ) 2018 ( ارسيوس يف نازول ةعماج نم ةيسايسلا يف يئزج ماودب ًاًبستنم ًاًذاتسأ ناكو ،نازول ةعماج يف ، ) 2018-2024 ( اسنرولف يف ةيبوروألا ةعماجلا دهعم يف عازنلا دعب امو برحلا نمز« عورشم يف كراش ثيح تايدحت:ةيروسلا تاراسملا« عورشم قسّ ّنو»ايروس داصتقالا:هللا بزح:هتافلؤم زربأ نم.»مالسلا ءانب صرفو ، ) 2016 ، سرب وتولب ( نانبل يف هللا بزحل يسايسلا ةلودلا ةبالصل يسايسلا داصتقالا:تاضافتنالا دعب ايروس ،سنتسزير ( ةيسكراملاو نيطسلفو ، ) 2019 ، سرب وتولب ( .»دبألل ةيرحلا ايروس« ةنودم سسؤم وهو. ) 2024 تربيإ شيرديرف ةسسؤم 22