= qÉåÇÉåÅá~ë=ó=oÉíçë=Éå=ä~=pìÄêÉÖáµå=^åÇáå~ EGF = = = = = = = = = = = = = = bäë~=`~êÇçòç= OMMQ= (*) mçåÉåÅá~=éêÉëÉåí~Ç~=Éå=ä~=`çåÑÉêÉåÅá~=pìÄêÉÖáçå~ä=ÇÉ=mä~åáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=äçë=m~ ∞ ëÉë=^åÇáåçë=ÇÉ=ä~=cìåÇ~Åáµå=cêáÉÇêáÅÜ=bÄÉêíI= Éå=`~ê~Å~ë=ÉåíêÉ=Éä=OV=ÇÉ=kçîáÉãÄêÉ=ó=Éä=MN=ÇÉ=aáÅáÉãÄêÉ=ÇÉ=OMMQK==

`ê¨Çáíçë= = = = fiafp= fåëíáíìíç=i~íáåç~ãÉêáÅ~åç=ÇÉ=fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=pçÅá~äÉë= = = aáêÉÅíçê= hìêíJmÉíÉê=pÅÜ Ω íí= = = `ççêÇáå~Ççê=ÇÉä=mêçóÉÅíç= cä~îáç=`~êìÅÅá=qê~ãçåíá= = = ^ëáëíÉåíÉ=ÇÉä=mêçóÉÅíç= pçåá~=m¨êÉò=jçåêçó= = = ^ìíçê~= bäë~=`~êÇçòç= = = = = = = = = i~= êÉéêçÇìÅÅáµå= íçí~ä= ç= é~êÅá~ä= ÇÉ= ÉëíÉ= ÇçÅìãÉåíç= Éë= íçí~äãÉåíÉ= éÉêãáíáÇ~= ëáÉãéêÉ= èìÉ= ëÉ= Éëí~ÄäÉòÅ~å= ä~ë= ÇÉÄáÇ~ë= êÉÑÉêÉåÅá~ë=ÇÉ=ëìEëF=~ìíçêEÉëF=ó=ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë=~ìëéáÅá~åíÉëK= = bä= éêÉëÉåíÉ= ÇçÅìãÉåíç= Éë= éêÉëÉåí~Çç= éçê= Éä= fåëíáíìíç= i~íáåç~ãÉêáÅ~åç= ÇÉ= fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë= pçÅá~äÉë= EfiafpF= é~ê~= Éä= ÇÉÄ~íÉ= é ∫ ÄäáÅçK=pì=ÅçåíÉåáÇç=Éë=ÇÉ=ÉñÅäìëáî~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ëì=~ìíçê~K= = = bä=fåëíáíìíç=i~íáåç~ãÉêáÅ~åç=ÇÉ=fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=pçÅá~äÉë=EfiafpF=Éë=ìå=éêçóÉÅíç=ÇÉ= ä~=cìåÇ~Åáµå=cêáÉÇêáÅÜ=bÄÉêí=EcbpF = = = bÇáÑáÅáç=p~å=gì~åK=máëç=QK=^îK=p~å=gì~å=_çëÅç=Åçå=OÇ~K=qê~åëîÉêë~äK=rêÄK=^äí~ãáê~= `~ê~Å~ëK=sÉåÉòìÉä~K=^é~êí~Çç=SNTNOK=`~ê~Å~ë=NMSMŸ= qÉä¨ÑçåçëW=ERUJONOF=OSPJOMQQ=L=OSPJPMRS=L=OSPJQMUMK===c~ñW=ERUJONOF=OSPJMMMN= É|ã~áäW=áåÑçJáäÇáë]áäÇáëKçêÖKîÉ=L=m•Öáå~=tÉÄW=ïïïKáäÇáëKçêÖKîÉ =

fåÇáÅÉ= = = = fåíêçÇìÅÅáµå= = i~=pìÄêÉÖáµå=Éå=ÅçåíÉñíç====== MQ= içë=é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë=ÅçåÑçêã~å=ìå~=ëìÄêÉÖáµå=éÉÅìäá~ê=====MQ= i~=ëìÄêÉÖáµå=Éë=ãìó=îìäåÉê~ÄäÉ=~=ä~=íìêÄìäÉåÅá~=èìÉ=ä~=êçÇÉ~====MR= = mÉêëéÉÅíáî~=êÉÖáçå~ä======= MR= aÉëéä~ò~ãáÉåíç=ÇÉ=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç======MR= bäìëáîç=ÅêÉÅáãáÉåíç=Åçå=ǨÑáÅáí=ÇÉ=ÇÉë~êêçääç=Üìã~åç=====MS= `çãéäÉà~=áåëÉêÅáµå=áåíÉêå~Åáçå~ä========MT= o~ëÖçë=ÇÉ=áåÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉãçÅê•íáÅ~=======MT= = bëéÉÅáÑáÇ~ÇÉë=~åÇáå~ë======= MV= fåíÉåëáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç=ëìÄå~Åáçå~ä======MV= sçä~íáäáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=ó=ëçÅá~ä========MV= cê~ÖãÉåí~Åáµå=áåíÉêå~Åáçå~ä========NM= mêÉÅ~êá~=ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç=========NN= = nì¨=~íÉåÇÉê========= NN= kÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=ÅÉåíê~ê=ÉëÑìÉêòçë=ó=êÉÅìêëçë=Éå=éêçÄäÉã~ë=ëìÄêÉÖáçå~äÉë=Åê ∞ íáÅçë==NN=

f kqolar``flk = i~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=~äíç=êáÉëÖç=éçä ∞ íáÅçI=ëçÅá~äI=ÉÅçäµÖáÅç=É= áåÅäìëç= ÉÅçåµãáÅç= ÇÉä= Éëé~Åáç=~åÇáåç= Ü~= ëáÇç= ~ÇîÉêíáÇ~=Éå=ÉëíìÇáçë= ÇÉ=ä~=ã•ë=ÇáîÉêë~= å~íìê~äÉò~=ó= éêçÅÉÇÉåÅá~= Emkrj^I= OMMPX= mkraI= OMMPX=^ilmI= OMMPX=pÜáÑíÉêI=OMMQX=^åÇÉë=OMOMI=OMMQFK=bëíç=çÅìêêÉ= Éå= ìå= ÅçåíÉñíç= êÉÖáçå~ä= Éå= Éä= èìÉ= éêÉî~äÉÅÉå= ä~= áåë~íáëÑ~ÅÅáµå= ó= Éä= ÇÉëÉåÅ~åíçI= ä~= ÇÉëÅçåÑá~åò~= ó= ä~= áãé~ÅáÉåÅá~K= i~íáåç~ã¨êáÅ~= ÅçãÉåòµ= Éä= åìÉîç= ëáÖäç= Åçå= ä~= éÉçê= êÉÅÉëáµå= Éå= îÉáåíÉ=~¥çë=~= ÅìÉëí~ëI= ÅáÑê~ë= ~åÖìëíáçë~ë= ÇÉ= ÇÉëÉãéäÉç= ó= éçÄêÉò~I= ó= êÉÅÜ~òç= ÖÉåÉê~äáò~Çç=~= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ=~àìëíÉ= ó= êÉÑçêã~ë= Éå= ãÉÇáç=ÇÉ=ä~=ÇÉë~ÑÉÅÅáµå=ÅêÉÅáÉåíÉ=Ü~Åá~=áåëíáíìÅáçåÉë= ÉëÉåÅá~äÉë= é~ê~= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~K=`çãç= éä~åíÉ~êçå= ÇÉ= ã~åÉê~=~ä~êã~åíÉ= êÉÅáÉåíÉë= ÉëíìÇáçë= ÇÉ= i~íáåçÄ~êµãÉíêç= ó= Éä= mkraI= éÉëÉ=~= äçë= ÉäçÖáçë=~= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= Ü~ó= ÇáëéçëáÅáµå=~=~ÅÉéí~ê= ÖçÄáÉêåçë= åç= ÇÉãçÅê•íáÅçë= ëá= ëçå= Å~é~ÅÉë= ÇÉ= êÉëçäîÉê= äçë= Öê~îÉë= éêçÄäÉã~ë= ëçÅáçÉÅçåµãáÅçë= èìÉ=~ÑÉÅí~å=~= ìå= å ∫ ãÉêç= ÅêÉÅáÉåíÉ= ÇÉ= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçëW= ÇÉëÉãéäÉçI= éçÄêÉò~I= áåÑä~ÅáµåI= Ä~àçë= ë~ä~êáçëI= áåëÉÖìêáÇ~Ç= éÉêëçå~ä= ó= Åêáãáå~äáÇ~Ç= Éå=~ìãÉåíç= E qÜÉ= bÅçåçãáëí I= NOJMUJOMMQX= fåÑçêãÉ= oÉëìãÉå= i~íáåçÄ~êµãÉíêç= OMMQ I=OMMQFK== mçê= çíê~= é~êíÉI= äçë=~¥çë= ÇÉ= ä~= ã•ë= êÉÅáÉåíÉ= çä~= ÇÉ= ~éÉêíìê~=éçä ∞ íáÅ~=åç=Ü~å=é~ë~Çç=Éå=î~åçK=pçÅáÉÇ~ÇÉë= ã•ë= ÅçåÅáÉåíÉë= ÇÉ= ëì= ÇáîÉêëáÇ~Ç= ó=~äí~ãÉåíÉ= ãçîáäáò~Ç~ë= Ü~ÅÉå= èìÉ= Éä= ÉÑÉÅíáîç= ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~=ëÉ~=í~å=ÇÉëÉ~Çç=ó=åÉÅÉë~êáçI=Åçãç=ÇáÑ ∞ Åáä= ÇÉ=äçÖê~êK== j•ë= ÉñáÖÉåÅá~ë= ó= êÉÅä~ãçë= ÇÉ= ä~= ÖÉåíÉI= ãÉåçë= Å~é~ÅáÇ~Ç= ó= éÉçêÉë= ÅçåÇáÅáçåÉë= é~ê~=~íÉåÇÉêäçë= ÇÉåíêç= ó= ÑìÉê~= ÇÉ= äçë= é~ ∞ ëÉë= Ü~ÅÉå= íÉãÉê= ìå~= êÉë~Å~= ~åíáÇÉãçÅê•íáÅ~= Éå= ä~= èìÉ= îáÉàçë= íÉã~ë= ó= Å ∞ êÅìäçë= îáÅáçëçë= Ôáãé~ÅáÉåÅá~I= éçéìäáëãçI= áåë~íáëÑ~ÅÅáµåI= ê~ÇáÅ~äáò~ÅáµåI= êÉéêÉëáµåÔ= îìÉäî~å=~= íçã~ê= ÅìÉêéçK= bå= Éä= íê~ëÑçåÇç= ÇÉ= ÉëíÉ= éêçÅÉëç= êÉÖáçå~ä= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= ä~=~ÅÉäÉê~Ç~= é¨êÇáÇ~= ÇÉ=~ìíçåçã ∞~= ÇÉ= ä~ë= éÉêëçå~ëI= ä~ë= ëçÅáÉÇ~ÇÉëI= Å~Ç~= ìåç= ó= Éä= Åçåàìåíç= ÇÉ= bëí~Ççë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçëK= pì= ÅçåëíêìÅÅáµå= Éë= ä~= ~ëéáê~Åáµå= ÖÉåÉê~äáò~Ç~= ÇÉä= éêÉëÉåíÉX= Éä= éêçéµëáíç= Ñáå~ä=~=íÉåÉê=Éå=ãÉåíÉ=Éå=Éä=~å•äáëáë=ó=ä~ë=éêçéìÉëí~ëK N = bå= Éä= Åçåàìåíç= êÉÖáçå~äI= Éë= áåçÅìäí~ÄäÉ= ä~=~ëáã¨íêáÅ~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉ= ÅçåÇáÅáçåÉë= ó= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= ÇÉ= îáÇ~I= äç=èìÉ=äáãáí~=ó=Éêçëáçå~=ä~ë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ÇÉë~êêçääç= éÉêëçå~ä= ó= ÅçäÉÅíáîçI= áåÅäìóÉåÇç= ä~ë= èìÉ= éçÇê ∞~= çÑêÉÅÉê=ìå~=~ÇÉÅì~Ç~=áåëÉêÅáµå=áåíÉêå~Åáçå~äK= i~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=~ìíçåçã ∞~=êÉÖáçå~ä=JèìÉ=ëÉ=ã~åáÑáÉëí~= Éå= ä~ë= ÉëÑÉê~ë= ÖÉçéçä ∞ íáÅ~I= ÉÅçåµãáÅ~= ó= ëçÅáçéçä ∞ íáÅ~= E`~êÇçòçI= OMMPFJ= ëÉ= ÉñéêÉë~= Åçå= ÉëéÉÅá~ä= áåíÉåëáÇ~Ç= Éå= Éä= Åçåàìåíç= ëìÄ= êÉÖáçå~ä=~åÇáåçK= bå= ä~ë= éêµñáã~ë= é•Öáå~ëI=~= íê~î¨ë= ÇÉ= çåÅÉ= íÉëáë=~Öêìé~Ç~ë= Éå= Åì~íêç= ÉåìåÅá~Ççë= ÖÉåÉê~äÉëI= ëÉ= Åçåëíêìáê•= ä~= N =bë~=~ìíçåçã ∞~=Éë=Éå=éêáãÉê~=áåëí~åÅá~=éÉêëçå~ä=ó=ëÉ=êÉÑáÉêÉ= ~= ä~= äáÄÉêí~Ç= É= áÖì~äÇ~Ç= Éå= ä~= ÇÉíÉêãáå~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ= îáÇ~= éêçéá~ëI= í~ãÄá¨å= ëÉ= ÉñéêÉë~= Éå= ä~= ÉëíêìÅíìê~= ÇÉ= êÉÖä~ë= ó= êÉä~ÅáçåÉë= ëçÅá~äÉë= èìÉ= ä~= Ü~ÅÉå= éçëáÄäÉ= é~ê~= Å~Ç~= Åì~ä= ó= é~ê~= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= Åçãç= ÅçåàìåíçK= pìéçåÉ=ä~=éêçíÉÅÅáµå=ÇÉä=~Äìëç=ÇÉ=ä~=~ìíçêáÇ~Ç=éçä ∞ íáÅ~=ó=ëì= éçÇÉê= ÇÉ= ÅçÉêÅáµåI= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå= Éå= ä~ë= ÇÉÅáëáçåÉë= êÉä~íáî~ë=~ä=ã~åíÉåáãáÉåíç=ó=äÉÖáíáãáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë= ÖìÄÉêå~ãÉåí~äÉëI= ó= ä~= Éñé~åëáµå= ÇÉ= ä~ë= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= Åìäíìê~äÉë=ó=ÉÅçåµãáÅ~ë=EeÉäÇI=NVVTLNVVRFK= ~êÖìãÉåí~Åáµå= èìÉ= ÅçåÇìÅÉ=~= ÇÉÑáåáê= äçë= éêçÄäÉã~ë= Åê ∞ íáÅçë= é~ê~= ä~ë= ëçÅáÉÇ~ÇÉë=~åÇáå~ëI= Ü~ëí~= ääÉÖ~ê=~= ~èì¨ääçë=èìÉ=ëÉ=éêçóÉÅí~å=Ü~Åá~=Éä=Ñìíìêç=ó=ëçÄêÉ=äçë= Åì~äÉë= ä~= ÅççéÉê~Åáµå= áåíÉêå~Åáçå~ä= éìÉÇÉ= áåÅáÇáê= Ñ~îçê~ÄäÉãÉåíÉK== = i~=ëìÄêÉÖáµå=Éå=ÅçåíÉñíç= içë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= ÅçåÑçêã~å= ìå~= ëìÄêÉÖáµå=éÉÅìäá~ê= bä= Åçåàìåíç= ÇÉ= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= Éë= íê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ= ~ëìãáÇç=Åçãç=ìå~=êÉÖáµåI=ÅçåëáÇÉê~åÇç=äçë=ÅêáíÉêáçë= ÇÉ= éêçñáãáÇ~Ç= ÖÉçÖê•ÑáÅ~= ó=~ÑáåáÇ~ÇÉë= ÜáëíµêáÅ~ë= ó= Åìäíìê~äÉëK= páå= ÉãÄ~êÖçI= Åçãç= Ü~= ëáÇç=~ãéäá~ãÉåíÉ= ~å~äáò~Çç= Éå= ãìÅÜçë= ÉëíìÇáçëI= äç= Éë= éçÅç= Éå= í¨êãáåçë=ÇÉ=êÉä~ÅáçåÉë=ó=ÇÉ=êÉÅçåçÅáãáÉåíçI=ÇÉåíêç=ó= ÑìÉê~= ÇÉ= ä~= ëìÄêÉÖáµå=~íê~îÉë~Ç~= éçê= ä~= ÅçêÇáääÉê~= ÇÉ= äçë=^åÇÉë= E`~êÇçòçI= NVVRW= QTJTMFK=^= ÉÑÉÅíç= ÇÉ= ä~= áÇÉåíáÑáÅ~Åáµå= ÇÉ= éêçÄäÉã~ë= èìÉ=~èì ∞= åçë= áåíÉêÉë~I= î~äÉ=ÇÉëí~Å~ê=Ççë=Å~ê~ÅíÉê ∞ ëíáÅ~ë=éêÉî~äÉÅáÉåíÉë=èìÉ=ëÉ= ÇÉëéêÉåÇÉå=ÇÉ=Éë~=ÅáêÅìåëí~åÅá~W= bä= éêÉÇçãáåáç= ÇÉ= äçë= ê~ëÖçë= ó= Çáå•ãáÅ~ë= ÇÉ= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= ÔÅìäíìê~äI= ëçÅáçÉÅçåµãáÅ~= ó= éçä ∞ íáÅ~Ô= éçê= ÉåÅáã~= ÇÉ= äçë= ÇÉ= áåíÉÖê~ÅáµåI= åç= ëµäç= Éå= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëI= ëáåç= ÇÉåíêç= ÇÉ= ä~= ã~óçê= é~êíÉ= ÇÉ= ëìë= ëçÅáÉÇ~ÇÉëI= Åçãç= Éë= çëíÉåëáÄäÉ= ¨íåáÅ~ãÉåíÉ= Éå= äçë= Å~ëçë= ÇÉ= bÅì~ÇçêI= mÉê ∫= ó=_çäáîá~K= e~Åá~= ÑìÉê~I= Éëíç= ëÉ= ã~åáÑáÉëí~= Éå= ä~= ÇáÑáÅìäí~Ç= é~ê~= ä~= ÅççêÇáå~Åáµå= ÇÉ= éçëáÅáçåÉë= ó= Éëíê~íÉÖá~ë= Éå= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÉÅçåµãáÅ~ë=ó=Éå=ã~íÉêá~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK= i~= ÅêÉÅáÉåíÉ= íê~åëå~Åáçå~äáò~Åáµå I= éêçÇìÅíç= ÇÉW= ä~= å~íìê~äÉò~= ÇÉ= Éëé~ÅáçJÉåÅêìÅáà~Ç~I= ÇÉä= ÅêÉÅáÉåíÉ= îçäìãÉå= ÇÉ= Ñäìàçë= ó= êÉä~ÅáçåÉë= íê~åëÑêçåíÉêáò~ëX= ÇÉëÇÉ= Ñäìàçë= äÉÖ~äÉë= ÇÉ= ÄáÉåÉëI= ëÉêîáÅáçë= ó= éÉêëçå~ëX= Ü~ëí~= íê•ÑáÅç= áäÉÖ~ä= ÇÉ= ãÉêÅ~åÅ ∞~ëI= ÇêçÖ~ëI=~êã~ë= ó= éÉêëçå~ë= E`Éäáë= kçÖìÉê~I=NVVQW=NVPJOOOFK= bëíçë= Ççë= ê~ëÖçë= Ü~å= Ñ~îçêÉÅáÇç= ó= ëÉÖìáê•å= Ñ~îçêÉÅáÉåÇç= í~åíç= îìäåÉê~ÄáäáÇ~ÇÉë= Åçãç= éçëáÄáäáÇ~ÇÉëI= é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= ëá= ëÉ= íáÉåÉ= Éå= ÅçåëáÇÉê~Åáµå= ä~= êÉî~äçêáò~Åáµå= Éëíê~í¨ÖáÅ~= ÇÉ= ä~= ëáíì~ÅáµåLéçëáÅáµå=~åÇáå~I= ÇÉ= ëìë= êÉÅìêëçë= å~íìê~äÉë= EëáÖåáÑáÅ~íáî~ãÉåíÉ= ÉåÉêÖ ∞~= ó= ÄáçÇáîÉêëáÇ~ÇFI= ó= ÇÉ= ä~= å~íìê~äÉò~= ÇÉ= éêçÄäÉã~ë= èìÉ= éìÉÇÉå= éêçóÉÅí~êëÉ= Åì~ä=“Éñéçêí~Åáµå=ÇÉ=Å~çëÒ=Ü~Åá~=ä~=êÉÖáµå=ó=ÑìÉê~=ÇÉ= Éää~K=`çãç= ëÉ¥~äµ=~= ÅçãáÉåòçë= ÇÉä=~¥ç= OMMQ= Éä= `çìåÅáä=çå=cçêÉáÖå=oÉä~íáçåëW= qÜÉ= ÇÉãçÅê~ÅáÉë= çÑ= íÜÉ=^åÇÉ~å= êÉÖáçåÔ`çäçãÄá~I= sÉåÉòìÉä~I= bÅì~ÇçêI= mÉêìI=~åÇ=_çäáîá~Ô~êÉ=~í= êáëâK= qÜÉ= éêçÄäÉãë= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ= çíÜÉê= ÇÉîÉäçéáåÖ= êÉÖáçåëÔ= áåÅäìÇáåÖ=éçäáíáÅ~ä=áåëí~ÄáäáíóI=ÉÅçåçãáÅ=ëí~Öå~åÅóI=ïáÇÉåáåÖ= áåÉèì~äáíóI=~åÇ= ëçÅá~ä= Çáîáëáçåë=~äçåÖ= Åä~ëëI= ÅçäçêI= ÉíÜåáÅI= áÇÉçäçÖáÅ~äI=~åÇ= ìêÄ~åJêìê~ä= Ñ~ìäí= äáåÉëÔ~êÉ=~ää= éêÉëÉåí= áå= íÜÉ=^åÇÉëK= jçëí= áãéçêí~åí= áë= íÜÉ= êÉÖáçåÛë= éÜóëáÅ~ä= áåëÉÅìêáíóI= ÇìÉ= áå= ëçãÉ= ÅçìåíêáÉë= íç= çåÖçáåÖ= çê= êÉëìêÖÉåí= îáçäÉåí= ÅçåÑäáÅíI=~åÇ= áå= ÉîÉêó= Åçìåíêó= íç= íÜÉ= ä~Åâ= çÑ= ëí~íÉ= Åçåíêçä=çîÉê=ëáÖåáÑáÅ~åí=íÉêêáíçêó=~åÇ=íç=éçêçìë=ÄçêÇÉêë=íÜ~í= Éå~ÄäÉ= íÜÉ= É~ëó= ãçîÉãÉåí= çÑ= ÇêìÖëI=~êãëI=~åÇ= ÅçåÑäáÅíK= bèì~ääó= ëçÄÉêáåÖI= ÉñéÉÅí~íáçåë= Ñçê= ëíêçåÖ= ÇÉãçÅê~Åó=~åÇ= ÉÅçåçãáÅ=éêçëéÉêáíó=áå=íÜÉ=^åÇÉë=êÉã~áå=ìåêÉ~äáòÉÇ=E^åÇÉë= OMOM I=OMMQFK= 4

bëí~=~éêçñáã~Åáµå= åç= ëµäç= ÇÉëí~Å~= äçë= Öê~îÉë= éêçÄäÉã~ë= ëìÄêÉÖáçå~äÉëI= ëáåç= Éä= ÉÑÉÅíç= ÇÉ= ä~= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= ó= íê~åëå~Åáçå~äáò~Åáµå= Åçãç= éçíÉåÅá~ÇçêÉë=ÇÉä=êáÉëÖç=ÇÉ=Å~çëK=== i~=ëìÄêÉÖáµå=Éë=ãìó=îìäåÉê~ÄäÉ=~=ä~= íìêÄìäÉåÅá~=èìÉ=ä~=êçÇÉ~= bëíÉ=~¥çI= Éä= ãìåÇç= Ü~= ÉñéÉêáãÉåí~Çç= ìå= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÉÅçåµãáÅç= ëáå= éêÉÅÉÇÉåíÉëK= páå= ÉãÄ~êÖçI= ÇÉ=~äÖ ∫ å= ãçÇç= ëÉåíáãçë=èìÉ=Éä=Ñìíìêç=ëÉ=åçë=éêÉëÉåí~=ãÉåçë=ëÉÖìêçK=bå=äç= ã•ë= éêçÑìåÇç= ÇÉ= åìÉëíê~= ÅçåÅáÉåÅá~I= íÉåÉãçë= ìå~= Åçåëí~åíÉ=éêÉçÅìé~Åáµå=éçê=ä~=Ñçêã~=Éå=èìÉ=Éä=ãìåÇç=Éëí•= ÉîçäìÅáçå~åÇçK= eçó= ãÉ= Öìëí~ê ∞~=~å~äáò~ê= äç= èìÉ= èìáò•= ëÉ~= Éä= ÇÉë~Ñ ∞ ç= ã•ë= ÅçãéäÉàç= é~ê~= äçë=~¥çë= îÉåáÇÉêçëK= fi`µãç= éçÇÉãçë= ~Ñêçåí~ê= ãÉàçê= äçë= Öê~åÇÉë= éêçÄäÉã~ë= ó= ÅìÉëíáçåÉë= èìÉ= ~ÑÉÅí~å=~ä= ãìåÇçW= ä~= éçÄêÉò~I= ä~= ÇÉëáÖì~äÇ~ÇI= Éä= ãÉÇáç= ~ãÄáÉåíÉI= Éä= ÅçãÉêÅáçI= ä~ë= ÇêçÖ~ë= áä ∞ Åáí~ëI= ä~ë= ãáÖê~ÅáçåÉëI= ä~ë=ÉåÑÉêãÉÇ~ÇÉë=óI=ë ∞ I=í~ãÄá¨å=Éä=íÉêêçêáëãç\== bë= å~íìê~äI= ÉåíçåÅÉëI= èìÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëÉ= Ü~ó~= ÅçåîÉêíáÇç= Éå= ìå~= Öê~å= éêÉçÅìé~ÅáµåK= kç= Å~ÄÉ= ÇìÇ~= ÇÉ= èìÉ= Éë= ÅçêêÉÅíç= ÅçãÄ~íáê= àìåíçë= Éä= íÉêêçêáëãçK= aÉÄÉãçë= Ü~ÅÉêäçK= páå=ÉãÄ~êÖçI=ÉñáëíÉ=Éä=éÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉI=éêÉçÅìé~Ççë=éçê=Éë~ë= ~ãÉå~ò~ë=áåãÉÇá~í~ëI=éÉêÇ~ãçë=ÇÉ=îáëí~=çíê~ë=ÇÉ=ä~ë=Å~ìë~ë= áÖì~äãÉåíÉ= ìêÖÉåíÉë= ÇÉ= ä~= áåëÉÖìêáÇ~Ç= ãìåÇá~ä= Éå= Éä= ä~êÖç= éä~òçW=ä~=éçÄêÉò~I=ä~=Ñêìëíê~Åáµå=ó= ä~=ÇÉëÉëéÉê~åò~K==Eg~ãÉë= tçäÑÉåëçÜåI=OMMQF= rå= Åçåàìåíç= ÇÉ= é~ ∞ ëÉë= ã•ë= Ñê~ÖãÉåí~Çç= èìÉ= áåíÉÖê~ÇçI= ó=~= ä~= îÉò=~ÄáÉêíç=~= Ñäìàçë= íê~åëå~Åáçå~äÉë= ÇÉ= íçÇ~= å~íìê~äÉò~I= Éëí•= ó= ëÉÖìáê•= Éëí~åÇç= ãìó= ~ÑÉÅí~Çç= éçê= äçë= íêÉë= ê~ëÖçë= ã•ë= ë~äáÉåíÉë= ÇÉ= ä~= “íìêÄìäÉåÅá~Ò= ãìåÇá~ä= ó= äçë= åìÉîçë= éêçÄäÉã~ë= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~ÇW= oÉ~ÅçãçÇçë= ç=~àìëíÉë= ÖÉçéçä ∞ íáÅçëI= ÖÉçÉÅçåµãáÅçë= É= áåëíáíìÅáçå~äÉë= ã•ë= ç= ãÉåçë= çêÇÉå~Ççë= èìÉI= Éå= äç= èìÉ= áåíÉêÉë~=~= ä~= ëìÄêÉÖáµåI= ëÉ= î~å= êÉÑäÉà~åÇç= Éå= Éä= êÉéçëáÅáçå~ãáÉåíç= Éëíê~í¨ÖáÅç= ÇÉ= äçë= ÇáÑÉêÉåíÉë= é~ ∞ ëÉë= Éå= íÉã~ë= EÅçãÉêÅáçI= Ñáå~åò~ëI= ÉåÉêÖ ∞~I= áåíÉÖê~ÅáµåI= íê•ÑáÅçë= áäÉÖ~äÉëI= íÉêêçêáëãçF= ó= ÑêÉåíÉë= Eé~Å ∞ ÑáÅçI= Å~êáÄÉI=~ã~òµåáÅçX=~ãÉêáÅ~åçI= ÉìêçéÉç= ó=~ëá•íáÅçFI= Ä~àç= ä~= ÑìÉêíÉ=~íê~ÅÅáµå= ÇÉ= éçäçë=ó=~ÖÉåÇ~ë=ÉñíÉêå~ëK== `~ãÄáçë=~ÅÉäÉê~Ççë I=ääÉåçë=ÇÉ=Åçåíê~ÇáÅÅáçåÉë=É= áåÅÉêíáÇìãÄêÉI= Éå=~ëéÉÅíçë= ÉëíêìÅíìê~äÉë= ÇÉ= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëK= pÉ= ã~åáÑáÉëí~å= Éå= ä~= íÉåëáµå= ÉåíêÉ= ä~= ÇÉã~åÇ~= ÇÉ= Ñçêí~äÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëI= ó= Éä= êÉëìêÖáãáÉåíç= Åçå= Öê~å= ÑìÉêò~= ÇÉä= éêáåÅáéáç= ÇÉ= åç= áåíÉêîÉåÅáµå= ó= ÇÉ= äÉ~äí~ÇÉë= ëìÄå~Åáçå~äÉë= ó= “äçÅ~äÉëÒI=ÇÉ=ÅêÉÅáÉåíÉ=ëáÖåáÑáÅ~Åáµå=Éå=ä~=êÉÖáµå= ~åÇáå~K= aáëÅêçå ∞~= ç= íÉåë~= ÅçÉñáëíÉåÅá~= ÇÉ= ê~ëÖçë= éêÉãçÇÉêåçëI= ãçÇÉêåçë= ó= éçëãçÇÉêåçëI= èìÉ= ÉåíêÉ= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= ëÉ= ÉñéêÉë~=~= Öêçëëç= ãçÇç= Éå= Éä= êÉëìêÖáãáÉåíç= ÇÉ= ä~= áÇÉåíáÇ~Ç= áåÇ ∞ ÖÉå~I= ÇÉ= ëÉåíáãáÉåíçë= å~Åáçå~äáëí~ëI= éçéìäáëí~ë= ó= ÇÉ= êÉáîáåÇáÅ~Åáµå=~Öê~êá~I= íê~åëÅìêêáÉåÇç=~ä= ä~Çç= ÇÉ= áåíÉåíçë= ÇÉ= ãçÇÉêåáò~Åáµå= áåëíáíìÅáçå~ä= ó= Éå= Éä=•ãÄáíç= ÉÅçåµãáÅçK== bå=ëìã~I=Åçãç=Ü~=ëÉ¥~ä~Çç=Éä=mkrj^=Éå=ëì=áåÑçêãÉ= dÉç=^åÇáåç=OMMP W= bä= ëáÖäç= uuf= ÉåÅìÉåíê~=~= ä~= ëìÄêÉÖáµå=~åÇáå~= Éå= ìå~= Éí~é~= ÇÉ= Öê~åÇÉë= ÇÉë~Ñ ∞ çëK= i~ë= ÉÅçåçã ∞~ë= ÇÉ= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçëI= ~ìåèìÉ= Çáë ∞ ãáäÉë= Éå= Åì~åíç=~= áåÖêÉëç= ó= ÉëíêìÅíìê~= éêçÇìÅíáî~I= ÉåÑêÉåí~å= ìå= ÅçåíÉñíç= áåíÉêå~Åáçå~ä= ã~êÅ~Çç= éçê= ä~= ÖäçÄ~äáò~ÅáµåK= bääç= áãéäáÅ~= ìå~= ã~óçê= îìäåÉê~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åíÉ= ä~ë= Åêáëáë= Ñáå~åÅáÉê~ë= áåíÉêå~Åáçå~äÉë= ó= ìå= ã~óçê= áãé~Åíç= ÇÉ= äçë= åìÉîçë= êÉÖ ∞ ãÉåÉë= ÇÉ= ãÉêÅ~ÇçK= ^ÇÉã•ëI= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= ÉåÑêÉåí~å= Éä= êÉíç= ÇÉ= Çáëãáåìáê= äçë= åáîÉäÉë= ÇÉ= éçÄêÉò~= ó= ÇÉëáÖì~äÇ~Ç= Éå= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉä= áåÖêÉëç=é~ê~=ãÉàçê~ê=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=îáÇ~=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå= Éå= Éä= ã~êÅç= ÇÉ= ìå= éêçÅÉëç= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= ëçëíÉåáÄäÉ= Emkrj^I=OMMPFK= bå= Éä= é~åçê~ã~= ãìåÇá~ä= ó= ÜÉãáëѨêáÅç= ëÉ= ëÉÖìáê•å= éêçÇìÅáÉåÇç= Å~ãÄáçë= Åì~äáí~íáîçë= ÑìåÇ~ãÉåí~äÉë= Éå= äçë= éêáåÅáéáçëI= ä~= çêÖ~åáò~Åáµå= ó= ä~= ëìëíÉåí~Åáµå= ãáëã~=ÇÉä=éçÇÉêK=jáÉåíê~ëI=äçë=é~ ∞ ëÉë=ÇÉ=ä~=ëìÄêÉÖáµå= ~åÇáå~I== èìÉ= ÅáÉêí~ãÉåíÉ= ÅìÉåí~å= Åçå== êÉÅìêëçë= Éëíê~í¨ÖáÅçë= ÇÉ= ãìÅÜ~= î~ä ∞~= é~ê~= ëì= ÇÉë~êêçääç= Üìã~åçI= ÇÉÄÉê•å= Ü~ÅÉê= ìå= ÉëÑìÉêòç= ÉëéÉÅá~ä= èìÉ= ÅçãáÉåò~=éçê=ÅçãéêÉåÇÉê=ëì=äìÖ~ê=ó=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=Éå= Éä=ÅçåíÉñíç=êÉÖáçå~ä=ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçK== = mÉêëéÉÅíáî~=êÉÖáçå~ä= aÉëéä~ò~ãáÉåíç=ÇÉ=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= i~= íê~åëÑçêã~Åáµå= ÇÉ= ä~=~ÖÉåÇ~= ÖÉçéçä ∞ íáÅ~= ä~íáåç~ãÉêáÅ~å~= Éå= äçë= ∫ äíáãçë= Å~ëá= îÉáåíÉ=~¥çë= Ü~= ëáÇç= í~å= ëáÖåáÑáÅ~íáî~= èìÉ= ãçÇáÑáŵ= êÉÑÉêÉåÅá~ë= ó= ÅçåÇáÅáçåÉë=ÑìåÇ~ãÉåí~äÉë=é~ê~=ä~=~ÅÅáµå=ÇÉ=Éëí~Ççë= ó= ÖçÄáÉêåçëK= qê~ÇáÅáçå~äÉë= ÑìÉåíÉë= ÇÉ= íÉåëáµå= ó= ÅçãéÉíÉåÅá~= Ôí ∞ éáÅ~ãÉåíÉ= éçê= ÑêçåíÉê~ëI=~ëìåíçë= äáã ∞ íêçÑÉë= É= áåÑäìÉåÅá~= êÉÖáçå~äÔ== ÑìÉêçå= Éå= î~êáçë= Å~ëçë= êÉëìÉäí~ë= ó= Éå= çíêçë= ã~åÉà~Ç~ë=~= íê~î¨ë= ÇÉ= ѵêãìä~ë= áåëíáíìÅáçå~äÉëI= Éå= Éä= ã~êÅç= ÇÉ= ìå= Éëé~Åáç= ÅêÉÅáÉåíÉ= ÇÉ= áåíÉêÉëÉë= ÅçãìåÉëK=^ë ∞= ëìÅÉÇáµ= ÉåíêÉ= `ÜáäÉ=ó=^êÖÉåíáå~I=bÅì~Ççê=ó=mÉê ∫ I=káÅ~ê~Öì~=ó=`çëí~= oáÅ~I= eçåÇìê~ë= ó= bä= p~äî~ÇçêI=~ä= áÖì~ä= èìÉ= ÉåíêÉ= sÉåÉòìÉä~= ó=`çäçãÄá~K=`~ÄÉ= áåÅäìëç= ëÉ¥~ä~ê= èìÉ= ä~ë= íÉåëáçåÉë=êÉÅáÉåíÉë=ÇÉ=mÉê ∫=ó=_çäáîá~=Åçå=`ÜáäÉI=íáÉåÉå= ÇáÑÉêÉåíÉ= Åçååçí~ÅáµåI= îáåÅìä~Ççë= Åçãç= Éëí•å=~= ÅçåÑäáÅíçë=Ççã¨ëíáÅçëK=iç=ÅáÉêíç=Éë=èìÉ=çíêçë=~ëìåíçë= ÇÉ= áãéçêí~åíÉ= ÉÑÉÅíç= ÖÉçéçä ∞ íáÅç= ó= éçä ∞ íáÅç= Ü~å= Ö~å~Çç= éêÉëÉåÅá~= Éå= ä~=~ÖÉåÇ~= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~ÇK= pçå= ¨ëíçë=ÉëÉåÅá~äãÉåíÉ=ëìÄå~Åáçå~äÉë=ó=íê~åëå~Åáçå~äÉëI= Éå=çÅ~ëáçåÉë=Åçå=~ãÄ~ë=Åçååçí~ÅáçåÉëK=bå=ä~=äáëí~=ÇÉ= äçë= ã•ë= îáëáÄäÉë= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~å= Éä= ã~åÉàç= ÇÉ= êÉÅìêëçë= ~ãÄáÉåí~äÉëI= Ñäìàçë= ÇÉ= éÉêëçå~ë= EÇÉëéä~ò~ÇçëI= êÉÑìÖá~ÇçëI= íê~í~= ÇÉ= éÉêëçå~ëFI=~êã~ëI= ÉëíìéÉÑ~ÅáÉåíÉëI= éêÉÅìêëçêÉëI= ä~î~Çç= ÇÉ= ÇáåÉêç= ó= ÅçåÉñáçåÉë=Åçå=êÉÇÉë=Åêáãáå~äÉë=ó=íÉêêçêáëí~ëK== bä= Å~ãÄáç= ëçÄêÉ= äç= èìÉ= ëÉ= ÉåíáÉåÇÉ= éçê= ëÉÖìêáÇ~Ç= Éë= é~êíÉ= ÇÉä= Åì~ÇêçK= e~= Ü~ÄáÇç= ÅçåÅÉéíì~äãÉåíÉ= ìå~= ÉîçäìÅáµå= ÇÉëÇÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ÅçäÉÅíáî~= EÅÉåíê~Ç~= Éå= äçë= áåíÉêÉëÉë= îáí~äÉë= ÇÉ= äçë= bëí~ÇçëF= ó= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ÅççéÉê~íáî~= EéêÉîÉåíáî~I= ãìäíáä~íÉê~ä= ó= éêçãçíçê~= ÇÉ= ãÉÇáÇ~ë= ÇÉ= ÑçãÉåíç= ÇÉ= ä~= ÅçåÑá~åò~= ÉåíêÉ= äçë= bëí~ÇçëFI= Ü~Åá~= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ÇÉãçÅê•íáÅ~= EÅÉåíê~Ç~= Éå= ä~= îáÖÉåÅá~= ÇÉ= äçë= ÉäÉãÉåíçë= ÉëÉåÅá~äÉë= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~FI= ó= Üìã~å~= EêÉä~íáî~=~= ä~= ÇÉÑÉåë~= ó= ÇÉë~êêçääç= ÇÉ= äçë= ÇÉêÉÅÜçë= Üìã~åçë= Éå= íçÇ~= ëì= éäÉåáíìÇFK= bëí~ë= ÇáãÉåëáçåÉë= ÇÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëÉ= ÑìÉêçå= éÉêÑáä~åÇç= Éå= ä~ë= ÇÉÅä~ê~ÅáçåÉë= ÜÉãáëѨêáÅ~ë= èìÉ= ëáÖìáÉêçå=~= ä~ë=`ìãÄêÉë= ÇÉ= ä~ë=^ã¨êáÅ~ë= ÇÉ= NVVRI= NVVUI= OMMN= ó= OMMQK= bå= àìåáç= ÇÉ= OMMO= ä~= 5

“aÉÅä~ê~Åáµå= ÇÉ=_êáÇÖÉíçïåW= båÑçèìÉ= ãìäíáÇáãÉåëáçå~ä= ëçÄêÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ÜÉãáëѨêáÅ~Ò= ëÉ¥~ä~Ä~=èìÉ=“ä~ë=~ãÉå~ò~ëI=éêÉçÅìé~ÅáçåÉë=ó=çíêçë= ÇÉë~Ñ ∞ çë=~= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= Éå= Éä= eÉãáëÑÉêáç= ëçå= ÇÉ= å~íìê~äÉò~= ÇáîÉêë~= ó=~äÅ~åÅÉ= ãìäíáÇáãÉåëáçå~ä= ó= èìÉ= Éä= ÅçåÅÉéíç= ó= ÉåÑçèìÉ= íê~ÇáÅáçå~äÉë= ÇÉÄÉå=~ãéäá~êëÉ= é~ê~=~Ä~êÅ~ê=~ãÉå~ò~ë= åìÉî~ë= ó= åç= íê~ÇáÅáçå~äÉëI= èìÉ=áåÅäìóÉå=~ëéÉÅíçë=éçä ∞ íáÅçëI=ÉÅçåµãáÅçëI=ëçÅá~äÉëI= ÇÉ= ë~äìÇ= ó=~ãÄáÉåí~äÉëKÒ= bå= Éë~= ãáëã~= êÉìåáµå= ÑìÉ= ~éêçÄ~Ç~= ä~=“`çåîÉåÅáµå= fåíÉê~ãÉêáÅ~å~= Åçåíê~= Éä= íÉêêçêáëãçÒI= Åìó~= ÇáëÅìëáµå= ëÉ=~ÅÉäÉêµ= íê~ë= äçë= ~í~èìÉë= Éå= íÉêêáíçêáç= Éëí~ÇçìåáÇÉåëÉ= ÇÉä= NN= ÇÉ= ëÉéíáÉãÄêÉ= ÇÉ= OMMNK=^ää ∞= ëÉ= ÅçåÅáÄÉ=~ä= íÉêêçêáëãç= ÇÉ= ã~åÉê~=~ãéäá~W= Åçãç= ÑÉåµãÉåç= ÇÉäáÅíáîçI=~ãÉå~ò~= Åçåíê~= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~I= áãéÉÇáãÉåíç= é~ê~= Éä= ÖçÅÉ= ÇÉ= äçë= ÇÉêÉÅÜçë= Üìã~åçë= ó= ä~ë= äáÄÉêí~ÇÉë= ÑìåÇ~ãÉåí~äÉëI=~ãÉå~ò~=~= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ÇÉ= äçë= bëí~ÇçëI=~= ä~= îÉò= èìÉ= Åçãç= ÇÉëÉëí~Äáäáò~Ççê= ÇÉ= ä~= îáÇ~= ëçÅá~ä= ó= ÇÉä= ÇÉë~êêçääç= ÉÅçåµãáÅçK= páå= ÉãÄ~êÖçI= éÉëÉ=~= Éëçë=~ÅìÉêÇçëI= ä~= ÖìÉêê~= Åçåíê~= Éä= íÉêêçêáëãçI= Éä= Ñê~Å~ëç= ÇÉ= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÇÉ= é~ò= ó= ä~= áåíÉåëáÑáÅ~Åáµå=ÇÉä=ÅçåÑäáÅíç=Éå=`çäçãÄá~=Ü~å=éÉë~Çç= Éå== ä~= àÉê~êèìáò~Åáµå= ÇÉ= ìå~= îáëáµå= ÇÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= Åçå= ãìÅÜçë= ê~ëÖçë= ÅçäÉÅíáîçë= ó=~äÖìåçë= ÅççéÉê~íáîçëK= bäìëáîç=ÅêÉÅáãáÉåíç=Åçå=ǨÑáÅáí=ÇÉ= ÇÉë~êêçääç=Üìã~åç= ^ã¨êáÅ~= i~íáå~= î~= ë~äáÉåÇç= ÇÉ= ä~=“ãÉÇá~= ǨÅ~Ç~= éÉêÇáÇ~Ò=Åçå=Ççë=~¥çë=ÅçåëÉÅìíáîçë=ÇÉ=ÅêÉÅáãáÉåíç=ó= ëÉ¥~äÉë= ÇÉ= êÉ~Åíáî~Åáµå= ÇÉ= ä~= áåîÉêëáµåK= bä=~ìãÉåíç= ÇÉ= äçë= éêÉÅáçë= ÇÉ= éêçÇìÅíçë= Ä•ëáÅçëI= ä~= êÉÅìéÉê~Åáµå= ÇÉä= íìêáëãç= ó= Éä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= ä~ë= Éñéçêí~ÅáçåÉë= åç= éÉíêçäÉê~ë= Ü~å= ëáÇç= ÇÉÅáëáîçëI= ëÉÖ ∫ å=~åçí~= ä~=`bm^i= Éå= ëì= bëíìÇáç= bÅçåµãáÅç= ÇÉ=^ã¨êáÅ~= i~íáå~= ó= Éä= `~êáÄÉ= OMMPJOMMQ K= bä= ãáëãç= ÇçÅìãÉåíç= ëÉ¥~ä~I= ëáå= ÉãÄ~êÖçI=èìÉ==== ^ã¨êáÅ~= i~íáå~= ó= Éä=`~êáÄÉ= í~êÇ~ê•å=~¥çë= Éå= êÉîÉêíáê= äçë= ÇÉëÉèìáäáÄêáçë=~ëçÅá~Ççë=~= äçë= éêçÄäÉã~ë= ëçÅá~äÉë= èìÉ= Ü~å= ~èìÉà~Çç= íê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ=~= ä~= êÉÖáµåI= èìÉ= ëÉ=~ÅÉåíì~êçå= Éå= äçë=~¥çë= åçîÉåí~= ó= ëÉ=~ÖìÇáò~êçå= Éå= ä~= Ñ~ëÉ= Åçåíê~Åíáî~= ÇÉä= ÅáÅäç= ÇÉ= ä~= èìÉ= Éëí•= ÅçãÉåò~åÇç=~= ë~äáêK=^= éÉë~ê= ÇÉä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= äçë= ∫ äíáãçë= Ççë=~¥çëI= ä~= í~ë~= ÇÉ= ÇÉëÉãéäÉç= Éë=ÉäÉî~Ç~I=ÇÉëÅáÉåÇÉ=ãìó=äÉåí~ãÉåíÉ=ó=Å~ëá=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë= Ü~Äáí~åíÉë= ÇÉ= ä~= êÉÖáµå= îáîÉ= Éå= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ= éçÄêÉò~= E`bm^iI=OMMQW=ONJOOFK= bä=åìÉîç=Çáå~ãáëãç=ÇÉ=ä~ë=Éñéçêí~ÅáçåÉëI=Ñ~îçêÉÅáÇç= éçê= Éä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= ä~= ÇÉã~åÇ~= Éëí~ÇçìåáÇÉåëÉI= à~éçåÉë~=ó=ÅÜáå~I=Ü~=ëáÇç=Éä=ã•ë=áãéçêí~åíÉ=Ñ~Åíçê=ÇÉ= ÅêÉÅáãáÉåíçK== mçê= ìå~= é~êíÉI= Éëíç= áåÇáÅ~= ä~= ëÉåëáÄáäáÇ~Ç= êÉÖáçå~ä= ~åíÉ= äçë= ãÉêÅ~Ççë= Éå= äçë= èìÉ= ëÉ= ÅçåÅÉåíê~å= ä~ë= Éñéçêí~ÅáçåÉëX= éçê= ä~= çíê~I= Éä= Ä~àç= î~äçê=~ÖêÉÖ~Çç= áåíÉêåç= ÇÉ= ¨ëí~ë= åç= Ü~= éÉêãáíáÇç= èìÉ= Éä= ÅêÉÅáãáÉåíç= î~ó~=~Åçãé~¥~Çç=ÇÉ=ÇáëãáåìÅáµå=ÇÉä=ÇÉëÉãéäÉçK== = cìÉåíÉW=_fa= EOMMQF K= fmbp= OMMQK= pÉ= ÄìëÅ~å= ÄìÉåçë= ÉãéäÉçëW= äçë= ãÉêÅ~Ççë= ä~Äçê~äÉë= ÇÉ=^ã¨êáÅ~= i~íáå~= EÜííéWLLïïïKá~ÇÄKçêÖLêÉëLáåÇÉñKÅÑã\ÑìëÉ~ÅíáçåZmìÄäáÅ~íáçåëKsáÉïCé ìÄ|áÇZ_JOMMQpF= = `~ÄÉ= êÉÅçêÇ~êI=~ÇÉã•ëI= èìÉ= ä~= ÖÉåÉê~äáò~Ç~= ÅçåÅÉåíê~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= Éñéçêí~ÅáçåÉë= Éå= ã~íÉêá~ë= éêáã~ë= ó= ã~åìÑ~Åíìê~ë= éêáã~êá~ë= ëáÖìÉ= Ü~ÅáÉåÇç=~= ä~= êÉÖáµå= ãìó= îìäåÉê~ÄäÉI= é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= Éå= Éä= ëÉÅíçê= ~Öê ∞ Åçä~K=^ë ∞ I= éÉëÉ=~= ä~ë= ëÉ¥~äÉë= êÉÅáÉåíÉëI= Éä= íÉãçê=~= ä~= îçä~íáäáÇ~Ç= ëáÖìÉ= Éëí~åÇç= àìëíáÑáÅ~Çç= Éå= ìå~= êÉÖáµå= èìÉ= Ü~= îáëíç= Éå= ä~ë= ∫ äíáã~ë= ǨÅ~Ç~ë=“ìå= êáíãç= ÇÉ= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÉÅçåµãáÅç= éÉê= Å~éáí~= ãçÇÉëíç= ó= îçä•íáäI= Åçå= ÅáÅäçë= ÇÉ= éêçëéÉêáÇ~ÇI= Éëí~åÅ~ãáÉåíç= ó= Åçä~éëç= ÇÉ=ÅêÉÅáãáÉåíçÒ=E`bm^iI=OMMQW=NNNFK= bå= Åì~åíç=~ä= ÉåÇÉìÇ~ãáÉåíçI= ä~= éêÉëáµå= ëÉ= Ü~= ëÉåíáÇç= ÑìÉêíÉãÉåíÉ= í~åíç= Éå= äçë= íêÉë= ã•ë= Öê~åÇÉë= ÇÉìÇçêÉë= E_ê~ëáäI=^êÖÉåíáå~= ó= j¨ñáÅçF= Åçãç= Éå= äçë= ã•ë= îìäåÉê~ÄäÉë= èìÉ= Ü~å= êÉèìÉêáÇç=~éçóç= Ñáå~åÅáÉêç= ãìäíáä~íÉê~ä=EbÅì~ÇçêI=_çäáîá~I=eçåÇìê~ë=ó=káÅ~ê~Öì~FK= bå= äçë= ∫ äíáãçë=~¥çëI= ëÉÖ ∫ å= Ç~íçë= êÉéçêí~Ççë= éçê= Éä= _~åÅç= jìåÇá~ä== Éå= Éä= áåÑçêãÉ= däçÄ~ä= aÉîÉäçéãÉåí= cáå~åÅÉ= OMMP I= Ü~= Ü~ÄáÇç= Éå= äçë= ∫ äíáãçë=~¥çë= ìå= ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~= ÇÉìÇ~= ÉñíÉêå~= éçê= ÉåÇÉìÇ~ãáÉåíç= áåíÉêåçK=^ìåèìÉ= Éëíç= ÇáëãáåìóÉ= ä~= îìäåÉê~ÄáäáÇ~Ç= ÉñíÉêå~I= ÅêÉ~= ÑìÉêíÉë= éêÉëáçåÉë= áåíÉêå~ë= éçêèìÉ= Ôë~äîç= Éå= äçë= Å~ëçë= ÇÉ= j¨ñáÅçI= `çäçãÄá~=ó=`ÜáäÉÔ==ëÉ=ÅçåÅÉåíê~=Éå=çéÉê~ÅáçåÉë=ÇÉ= Åçêíç=éä~òçK=aÉëÇÉ=Éä=~¥ç=OMMM=eçåÇìê~ëI=káÅ~ê~Öì~= ó=_çäáîá~=ëÉ=Ü~å=ÄÉåÉÑáÅá~Çç=ÇÉ=ä~=êÉÇìÅÅáµå=ÇÉ=ÇÉìÇ~= ÇÉåíêç= ÇÉ= ä~= áåáÅá~íáî~= èìÉ=~Çãáåáëíê~= Éä=_j= é~ê~= é~ ∞ ëÉë=~äí~ãÉåíÉ=ÉåÇÉìÇ~ÇçëK= içë= é~ ∞ ëÉë= ã•ë=~ÑÉÅí~Ççë= éçê= ëáíì~ÅáçåÉë= Ñáå~åÅáÉê~ë= Åê ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë= êÉÖáçå~äÉë= Ü~å= ëáÇç= j¨ñáÅç= ENVVQJNVVRFI=_ê~ëáä=ENVVUJNVVV=ó==Çìê~åíÉ=Éä=éêçÅÉëç= ÉäÉÅíçê~ä= ÇÉ= OMMOF= ó=^êÖÉåíáå~= EOMMNJOMMOFK== jáÉåíê~ë=~åíÉ=Éä=éêáãÉêç=ó=Éä=ëÉÖìåÇç=ä~=êÉ~ÅÅáµå=ÇÉ= bb= rr= ó= äçë= ÉåíÉë= Ñáå~åÅáÉêçë= ãìäíáä~íÉê~äÉë= ÑìÉ= áåãÉÇá~í~= ÔÅçåÅÉÇáÉåÇç= ê•éáÇç==~ÅÅÉëç=~= êÉÅìêëçëÔ= Éå= Éä= ∫ äíáãç=~éÉå~ë= ëÉ= Ü~å= ÉåíêÉÖ~Çç= êÉÅìêëçë= é~ê~= ëìéÉê~ê= ä~= ÅÉë~Åáµå= ÇÉ= é~Öçë=~= äçë= çêÖ~åáëãçë=ãìäíáä~íÉê~äÉë=Ñáå~åÅáÉêçëK== = cìÉåíÉW=`bm^i= EOMMQFK= m~åçê~ã~= pçÅá~ä= ÇÉ=^ã¨êáÅ~= i~íáå~= · = OMMOÓ OMMP= YÜííéWLLïïïKÉÅä~ÅKÅäLéìÄäáÅ~ÅáçåÉëLaÉë~êêçääçpçÅá~äLVLi`dOOMVmbL` ~éáíìäç|f|OMMP|ÉëéKéÇÑ[= iç= ã•ë= áãéçêí~åíÉ=~= ÇÉëí~Å~ê= Éë= èìÉ=~Üçê~I=~= ÇáÑÉêÉåÅá~= ÇÉ= äç= çÅìêêáÇç= íê~ë= ä~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= NVUMI= Éä= éêçÄäÉã~= ÉÅçåµãáÅç= åç= éìÉÇÉ= ëÉê=~ÄçêÇ~Çç= ∫ åáÅ~ãÉåíÉ= Åçå= êÉçêÖ~åáò~ÅáçåÉë= ó= ÇáëÅáéäáå~= ÇÉåíêç= ÇÉ= é~ ∞ ëÉë= èìÉI=~ìåèìÉ= ÇÉÄÉå=~ëìãáê= êÉëéçåë~ÄäÉãÉåíÉ= ëìë= éêçÄäÉã~ë= ó= ÉëÑçêò~êëÉ= ëçÅá~äãÉåíÉ= é~ê~= êÉëçäîÉêäçëI= åç= ÅìÉåí~å= Åçå= ä~ë= 6

“êÉëÉêî~ëÒ= ëçÅáçéçä ∞ íáÅ~ë= åá= ÉÅçåµãáÅ~ë= é~ê~= Ü~ÅÉêäç= Ee~ìëëã~åI=OMMPFK=kçë=ÉåÅçåíê~ãçë=~åíÉ=ÉÅçåçã ∞~ë= èìÉ=~= Çìê~ë= éÉå~ë= î~å= ë~äáÉåÇç= ÇÉ= ä~= êÉÅÉëáµåI= ëáå= ÑìÉêíÉë= áåÅÉåíáîçë= é~ê~=~íê~Éê= áåîÉêëáçåáëí~ëI= ÇçåÇÉ= ä~ë= éêáî~íáò~ÅáçåÉë= ÇÉà~êçå= Éå= ÖÉåÉê~ä= ìå~= íÉêêáÄäÉ= ÜìÉää~= ÇÉ= ÅçêêìéÅáµå= É= áåÉÑáÅáÉåÅá~= ó= Éå= äçë= èìÉ=~ä= bëí~Çç= ÅçêêÉëéçåÇÉ=~ëìãáê= ìå= åìÉîç= é~éÉä= ó= åìÉî~ë= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë=~åíÉ= ìå~= ÉåçêãÉ= ÇÉìÇ~= èìÉ= ëÉ= ã~åáÑáÉëí~= Éå= éçÄêÉò~= ó= ÇÉëÉãéäÉçI= ó= Éå= ÇÉÅêÉÅáÉåíÉë= ëÉÖìêáÇ~Ç= ó= ëÉêîáÅáçë= ÉÇìÅ~íáîçë= ó= ÇÉ= ë~äìÇK= qçÇç= Éëíç= êÉèìáÉêÉ= ÇÉ= ÉëéÉÅá~ä= ÇáëéçëáÅáµå= ÇÉ= ÅççéÉê~Åáµå=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=ä~=ÅçãìåáÇ~Ç=áåíÉêå~Åáçå~ä= é~ê~=~éçó~ê= éçä ∞ íáÅ~ë= ÉÅçåµãáÅ~ë= å~Åáçå~äÉë= çêáÉåí~Ç~ë=~ä=ÇÉë~êêçääç=Üìã~åçK== `çãéäÉà~=áåëÉêÅáµå=áåíÉêå~Åáçå~ä= i~= áåíÉÖê~Åáµå= Ü~= ëÉÖìáÇç= ëáÉåÇç= ìå~= ÇÉ= ä~ë= Éëíê~íÉÖá~ë=êÉÖáçå~äÉë=ÑìåÇ~ãÉåí~äÉë=é~ê~=ãÉàçê~ê=ä~= áåëÉêÅáµå= ÅçãÉêÅá~ä= áåíÉêå~Åáçå~äK=^ä= ãÉåçë= Éå= Éä= é~éÉä= ó= äçë= ÇáëÅìêëçëK= pÉ= ã~åáÑáÉëí~= Ôåç= çÄëí~åíÉ= ä~= êÉíµêáÅ~= ÇÉ= áåíÉÖê~Åáµå= ÉåíêÉ= ëìÄ= êÉÖáçåÉë= Emä~å= mìÉÄä~= m~å~ã•= ó=~ÅìÉêÇç=`^kJjÉêÅçëìêX= éêçéìÉëí~= ÇÉ=`çãìåáÇ~Ç= pìê~ãÉêáÅ~å~FÔ= ÇÉ= ãçÇç= èìÉ= íáÉåÇÉå=~= éÉë~ê= êÉÖáçå~äãÉåíÉ= ÇáîÉêë~ë= ÅçåëáÇÉê~ÅáçåÉë= ÖÉçéçä ∞ íáÅ~ë= ó= ÖÉçÉÅçåµãáÅ~ë= ÇÉ= ÑìÉêíÉ=ÉÑÉÅíç=Ñê~ÖãÉåí~ÇçêK=pÉ=Ü~å=ääÉÖ~Çç=~=ëÉ¥~ä~ê= Ççë= Çáå•ãáÅ~ë= ÇáÑÉêÉåíÉë= ÉåíêÉ= ä~= i~íáåç~ã¨êáÅ~= ~íä•åíáÅ~= ó= ä~= é~Å ∞ ÑáÅ~X= ç= ä~= èìÉ= Öáê~= ÅÉêÅ~= ÇÉä= qi`= ÇÉ= ^ã¨êáÅ~=ÇÉä=kçêíÉ=Eç=k^cq^I=éçê=ëìë=ëáÖä~ë=Éå=áåÖä¨ëF= ó=ä~=èìÉ=íáÉåÉ=Åçãç=éçäç=ÇÉ=Öê~îÉÇ~Ç=~ä=jbo`lproI= ~ãÄçë=Åçå=ä~ë=éÉÅìäá~êÉë=îÉêëáçåÉë=ÓÇÉ=t~ëÜáåÖíçå=ó= _ê~ëáäá~J=ÇÉ=~éêçñáã~Åáµå=Äáä~íÉê~äK=iç=ÅáÉêíç=Éë=èìÉ=ä~= éêçäáÑÉê~Åáµå= ÇÉ=~ÅìÉêÇçë= Äáä~íÉê~äÉë= Ôáåíê~= ó= Éñíê~= êÉÖáçå~äÉëÔ= Ü~= ÖÉåÉê~Çç= ìå~= Çáå•ãáÅ~= ÅÉåíê ∞ ÑìÖ~= Éå=äçë=~ÅìÉêÇçë=ã•ë=ǨÄáäÉëI=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=ä~=`^kI= í~ãÄá¨å= Éä= pf`^K= i~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÇÉä=^i`^= ó= ä~= lêÖ~åáò~Åáµå= jìåÇá~ä= ÇÉä=`çãÉêÅáç= ëçå= çíêçë= •ãÄáíçë= ÇÉ= ÅçãéäáÅ~Ç~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= é~ê~= íçÇ~= ä~= êÉÖáµåI= é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= Éå= ã~íÉêá~ë= í~å= ëÉåëáÄäÉë= Åçãç=~ÖêáÅìäíìê~I= ãÉÇáç=~ãÄáÉåíÉI= ó= éêçéáÉÇ~Ç= áåíÉäÉÅíì~äI=~åíÉ= ä~ë= Åì~äÉë=~éÉå~ë= ä~= Åç~äáÅáµå= ÇÉåçãáå~Ç~= dêìéç= ÇÉ= äçë= OMI= Åçå= ÇÉÅáÇáÇç= áãéìäëç= Äê~ëáäÉ¥ç= ÔèìÉ= ëìÑêáµ= áãéçêí~åíÉë= Ä~à~ë= Éå= i~íáåç~ã¨êáÅ~= Ebä= p~äî~ÇçêI=`çäçãÄá~I= mÉê ∫ I=`çëí~= oáÅ~= ó= dì~íÉã~ä~F= Ô= Ü~= äçÖê~Çç= éêÉëáçå~ê= ëçÄêÉ= ä~= ~ÖÉåÇ~=ÇÉ=ä~=oçåÇ~=ÇÉä=jáäÉåáçK= bå= ÅçåàìåíçI= Éå= ã~íÉêá~= Ñáå~åÅáÉê~= ó= ÅçãÉêÅá~ä= ä~= êÉÖáµå= Ü~= áÇç= éÉêÇáÉåÇç= Å~é~ÅáÇ~Ç= é~ê~= éêçãçîÉê= ìå~= áåëÉêÅáµå= áåíÉêå~Åáçå~ä= èìÉ= ÅçåíêáÄìó~= ÇÉ= ã~åÉê~= ÉÑáÅ~ò= ó= ëçëíÉåáÇ~=~ä= ãÉàçê~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~ë= ÉÅçåçã ∞~ë= å~Åáçå~äÉëK=`~ëçë= ÉñíêÉãçëI= Åçãç= äçë= ÇÉ= ^êÖÉåíáå~=ó=sÉåÉòìÉä~I=êÉîÉä~å=Éå=Ççë=é~ ∞ ëÉë=ÇÉ=ãìó= ÇáÑÉêÉåíÉ= éÉêÑáä= èìÉ= ä~= éêçëéÉêáÇ~Ç= Éë= îçä•íáä= Åì~åÇç= åç=äçÖê~=ÖÉåÉê~ê=ãÉàçêÉë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=îáÇ~=é~ê~=ä~= ÖÉåíÉK=bë=Éë~=ä~=ëáíì~Åáµå=êÉÖáçå~ä=ÖÉåÉê~äáò~Ç~K=pµäç= Éå= OMMO= ä~= éçÄêÉò~=~ìãÉåíµ= Éå= T= ãáääçåÉë= ÇÉ= éÉêëçå~ëI= Éä= ÇÉëÉãéäÉç= ääÉÖµ=~= VKNBI= ëáÖìáµ= Éå= ~ìãÉåíç= ä~= áåÑçêã~äáÇ~Ç== ó= ä~= êÉãìåÉê~Åáµå=~ä= íê~Ä~àç= Ä~àµ=Éå=NKRB=E`bm^iI=OMMPFK=i~=éçÄêÉò~=Éå= ^ã¨êáÅ~= i~íáå~= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ= Éå= Éä= ãáëãç=åáîÉä=èìÉ=Éä=êÉÖáëíê~Çç=Éå=NVVTI=Ü~ÄáÉåÇç=Üçó= ~äêÉÇÉÇçê= ÇÉ= OOM= ãáääçåÉë= ÇÉ= éçÄêÉëI= ÇÉ= äçë= Åì~äÉë= VU=ëçå=áåÇáÖÉåíÉë=E`bm^iI=OMMQFK== bëíÉ=ÇÉíÉêáçêç=ÇÉ=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÉÅçåµãáÅ~ë=ÇÉ=îáÇ~= Ü~= Å~ãÄá~Çç=~ÅíáíìÇÉë= Ü~Åá~= ä~= éêçéá~= ÉÅçåçã ∞~K= pÉÖ ∫ å=ä~=ÉåÅìÉëí~= i~íáåçÄ~êµãÉíêç=OMMO I=~=é~êíáê=ÇÉ= NVVU= Ü~= ÇáëãáåìáÇç= Éä=~éçóç=~= ä~= íÉëáë= ÇÉ= ä~= êÉÇìÅÅáµå= ÇÉä= bëí~Çç=~= ëìë= ÑìåÅáçåÉë= ÉëÉåÅá~äÉë= ó= Ü~= Å~ãÄá~Çç= ä~=~ÅíáíìÇ= éçëáíáî~= Ü~Åá~= ä~ë= éêáî~íáò~ÅáçåÉë= ÇÉ=QQB=Éå=NVVU=~=OOB=Éå=OMMNK=jáÉåíê~ëI=ÅêÉÅáµ=ä~= áåë~íáëÑ~ÅÅáµå= Åçå= ä~= ÉÅçåçã ∞~= ÇÉ= ãÉêÅ~ÇçI= ÇÉ= äç= èìÉ= ëÉ= Åìäé~= ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=~= äçë= ÖçÄáÉêåçë= ó=~= ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë=Ñáå~åÅáÉê~ë=áåíÉêå~Åáçå~äÉëK= o~ëÖçë=ÇÉ=áåÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉãçÅê•íáÅ~= i~=Ñê~ÖáäáÇ~Ç=ó=Éä=ÇÉëÄçêÇ~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë= éçä ∞ íáÅ~ë= ëçå= Ç~íçë= ãìó= ëáÖåáÑáÅ~íáîçë= é~ê~= Éî~äì~ê= Éä= Éëí~Çç= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= óI= Åçå= ¨ëíÉI= äçë= éêçëéÉÅíçë= ÇÉ=Éëí~ÄáäáÇ~Ç=ó=äçë=êÉÅìêëçë=ó=Å~êÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~=ã~óçê ∞~= ÇÉ= äçë= ÖçÄáÉêåçë= ÇÉ= ä~= êÉÖáµå= é~ê~= Éä= íê~í~ãáÉåíç= ÅçåëíêìÅíáîç= ÇÉ= ä~= áåë~íáëÑ~ÅÅáµå= ó= ä~= áãé~ÅáÉåÅá~= ÖÉåÉê~äáò~ÇçëK= rå= éêçÄäÉã~= ÅÉåíê~äI= èìÉ= ëÉ= ã~åáÑáÉëí~= ÇÉ= ã~åÉê~= ÉñíêÉã~= Éå=~äÖìåçë= é~ ∞ ëÉë= EçëíÉåëáÄäÉãÉåíÉ=Éå=íçÇçë=äçë=~åÇáåçëFI=Éë=ä~=é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ã~êÖÉå= é~ê~= ä~= åÉÖçÅá~Åáµå= éçä ∞ íáÅ~= ÇÉ= äçë= ÅçåÑäáÅíçë= Ççã¨ëíáÅçëK= bë~= êÉÇìÅÅáµå= ÇÉä= ã~êÖÉå= ÇÉ= ã~åáçÄê~= åç= Éë= ãÉêç= êÉëìäí~Çç= ÇÉ= äçë= éêçÄäÉã~ëI= êÉëíêáÅÅáçåÉë= ó= ÅçåÇáÅáçå~ãáÉåíçë= ÖÉçéçä ∞ íáÅçë= ó= ÉÅçåµãáÅçë=~äìÇáÇçë= Éå= ä~ë= ëÉÅÅáçåÉë= éêÉÅÉÇÉåíÉëK= bå=ä~=êÉÖáµå=éêÉî~äÉÅÉ=ìå~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=äáãáí~Åáµå=ÇÉ= ä~ë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=é~êíáÅáé~Åáµå=Éå=ä~=ÅçåëíêìÅÅáµå=ó= ÇáëÑêìíÉ=ÇÉ=äçë=ÄÉåÉÑáÅáçë=ÇÉ=ä~=îáÇ~=ÇÉãçÅê•íáÅ~K=bëí~= íÉåÇÉåÅá~= ëÉ=ÉîáÇÉåÅá~=Éå=äçë= Ç~íçë=ó=ÉëíìÇáçë=ëçÄêÉ= Éä=~ìãÉåíç= ÇÉ= ä~= éçÄêÉò~I= ä~= ÇÉëáÖì~äÇ~Ç= Éå= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉä= áåÖêÉëçI= ä~= Ñ~äí~= ÇÉ= ìå~= ã~ë~= Åê ∞ íáÅ~= ÇÉ= êÉÅìêëçë= Üìã~åçë= Å~é~Åáí~ÇçëI= Éä= ÇÉíÉêáçêç= ÇÉ= ä~= Å~äáÇ~Ç= ÇÉ= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå= ó= Éä= ǨÑáÅáí= ÇÉ= Å~éáí~ä= ëçÅá~äI= êÉÑÉêáÇç=~= åìÉëíêçë= ÉÑÉÅíçë=~ä= ÇÉë~êêçääç= ÇÉ== áåëíáíìÅáçåÉëI= êÉä~ÅáçåÉë= ó= åçêã~ë= ÇÉ= ÅçåîáîÉåÅá~= ëçÅá~äI= ÉÑáÅ~ÅÉë= ó= äÉÖ ∞ íáã~ë= E`bm^iI= OMMOFK= bë= ÉëíÉ= ∫ äíáãç= ìå= ê~ëÖç= ÇÉ= é~êíáÅìä~ê= êÉäÉî~åÅá~W= Éå= íçÇ~= ä~= êÉÖáµå= Ü~= Ü~ÄáÇç= ìå= éêçÅÉëç=~ÅÉäÉê~Çç= ÇÉ= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÅçåÑá~åò~= Éå= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= ÇÉãçÅê•íáÅ~ëI= ÇÉ= çÄëíêìÅÅáµå= É= áåÉÑáÅ~Åá~= ÅêÉÅáÉåíÉ= ÇÉ= äçë= Å~å~äÉë= ÇÉ= é~êíáÅáé~Åáµå= éçä ∞ íáÅ~= ó= ÇÉ= ÇÉÄáäáí~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~= éê•ÅíáÅ~=ãáëã~=ÇÉ=ä~=ÅáìÇ~Ç~å ∞~K== = cìÉåíÉW=“aÉãçÅê~ÅóDë= äçïJäÉîÉä= ÉèìáäáÄêáìãIÒ= qÜÉ= bÅçåçãáëí I= NO= ÇÉ= ~Öçëíç=OMMQ= ÜííéWLLïïïKÉÅçåçãáëíKÅçãLïçêäÇLä~LÇáëéä~ópíçêóKÅÑã\ëíçêó|áÇZPMUQ QMQ= = 7

^äÖìåçë= ÇÉ= äçë= Ç~íçë= ÇÉ= ä~= ÉåÅìÉëí~= êÉÖáçå~ä= i~íáåçÄ~êµãÉíêç= Ü~å= îÉåáÇç= Ç~åÇç= ÅìÉåí~= ÇÉ= ä~= Ñê~ÖáäáÇ~Ç= ÇÉ= ä~= ÅçåÑá~åò~= Éå= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= Åçãç= Ñçêã~= ÇÉ= îáÇ~K= bå= ÉÑÉÅíçI=~ìåèìÉ= ìå~=~äí~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= äçë= ÉåÅìÉëí~Ççë= Éå= ÇáÉÅáåìÉîÉ= é~ ∞ ëÉë= éêÉÑáÉê~= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= Åçãç= ê¨ÖáãÉå= EÉåíêÉ= SM= ó= SOB=ÇÉëÇÉ=NVVVFI=í~ãÄá¨å=ìå=~äíç=éçêÅÉåí~àÉ=EÉåíêÉ= RS=ó=SRB=ÇÉëÇÉ=Éä=ãáëãç=~¥çF=ëÉ=ëáÉåíÉ=áåë~íáëÑÉÅÜç= Åçå= ëìë= êÉ~äáò~ÅáçåÉëI= ãáÉåíê~ë= èìÉ= é~ê~= ROB= ÇÉ= äçë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçë= Éä= ÇÉë~êêçääç= ÉÅçåµãáÅç= Éë= ã•ë= áãéçêí~åíÉ= èìÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= óI= Éå= ÅçåàìåíçI= ä~= Éî~äì~Åáµå=ÇÉä=ã~ä=ÇÉëÉãéÉ¥ç=ÇÉ=äçë=ÖçÄáÉêåçë=êÉëí~= ~éçóç=~ä= ê¨ÖáãÉå= ÇÉãçÅê•íáÅçK= bå= Åì~åíç=~= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉëI= ÉåíêÉ= NVVT= ó= OMMOI= èìáÉåÉë= éáÉåë~å= èìÉ= åç= éìÉÇÉ= Ü~ÄÉê= ÇÉãçÅê~Åá~= ëáå= é~êíáÇçë= ëÉ= êÉÇìàÉêçå= ÇÉ= SO=~= ROBI= ó= ÇÉ= SP=~= ROB= èìáÉåÉë= ÅçåëáÇÉê~êçå= èìÉ= åç= éìÉÇÉ= Ü~ÄÉêä~= ëáå=`çåÖêÉëç= Eä~= áåëíáíìÅáµå= èìÉ= ã•ë=~éçóç= Ü~= éÉêÇáÇç= ÇÉëÇÉ= NVVTFX= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= éçä ∞ íáÅ~ë= éêçéá~ë= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= EéçÇÉêÉë= é ∫ ÄäáÅçëF= ÅìÉåí~å= Åçå= ãìó= Ä~à~= ÅêÉÇáÄáäáÇ~ÇI= ãáÉåíê~ë= èìÉ= ä~= ã•ë=~äí~= ëÉ= ÅçåÅÉåíê~= Éå=ä~=fÖäÉëá~I=äçë=ãÉÇáçë=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ÅáµåI=ä~ë=cìÉêò~ë= ^êã~Ç~ë= ó= ä~= éçäáÅ ∞~I= ëÉÖ ∫ å= äçë= Ç~íçë= ÇÉ= äçë= ∫ äíáãçë= ëáÉíÉ=~¥çë= E i~íáåçÄ~êµãÉíêç= OMMP FK= bä= Ç~íç= ã•ë= éêÉçÅìé~åíÉ= Éë= Éä=~ìãÉåíç= ÇÉ= èìáÉåÉë= ëçå= áåÇáÑÉêÉåíÉë=~=Åì~äèìáÉê=ê¨ÖáãÉå=ÇÉ=ÖçÄáÉêåç=ëáÉãéêÉ= èìÉ= ëÉ= êÉëìÉäî~å= ëìë= ìêÖÉåÅá~ë= ÉÅçåµãáÅ~ëI= èìÉ= ~ìãÉåí~å= ÇÉ= NSB=~= ONB= ÉåíêÉ= NVVS= ó= OMMQ= E fåÑçêãÉ=oÉëìãÉå=i~íáåçÄ~êµãÉíêç=OMMQ=FK= páãáä~êÉë=~éêÉÅá~ÅáçåÉë= áåÅçêéçê~= Éä= ∞ åÇáÅÉ= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= Üìã~åç= Éä~Äçê~Çç= éçê= Éä= mêçÖê~ã~= ÇÉ= k~ÅáçåÉë= råáÇ~ë= é~ê~= Éä= aÉë~êêçääç= E OMMOF I= Åìóçë= Ç~íçë= ã•ë= ÉëéÉÅ ∞ ÑáÅçë= Ç~å= ëìëíÉåíç= ã~íÉêá~ä=~= ä~ë= éÉêÅÉéÅáçåÉë= ÇÉ= äçë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçë= ëçÄêÉ= Éä= ÇÉíÉêáçêç=ÇÉ=ëì=ëáíì~Åáµå=éÉêëçå~ä=Ô~ää ∞=ëÉ=êÉéçêí~Ä~= èìÉ= ã•ë= ÇÉä= TMB= ÇÉ= äçë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçë= êÉëÉåí ∞~= äçë= ÉÑÉÅíçë= ÇÉ= ä~= éçÄêÉò~I= Éä= ÅêáãÉåI= ä~= ÅçêêìéÅáµå= ó= Éä=å~êÅçíê•ÑáÅçÔK= içë= ÅìÉëíáçå~ãáÉåíçë= ÑìåÇ~ãÉåí~äÉë= ÇÉ= äçë= èìÉ= ÇÉêáî~å= ä~= áåÉÑáÅ~Åá~= ó= ä~=~ÅÉäÉê~Ç~= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= äÉÖáíáãáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= ÇÉãçÅê•íáÅ~ë= éìÉÇÉå= êÉëìãáêëÉ=Éå=íêÉë=Åçåàìåíçë=ÇÉ=éêçÄäÉã~ëK=bä=éêáãÉêç= Éë=Éä= ǨÑáÅáí=ÇÉ=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç I=ó=ëÉ=ã~åáÑáÉëí~=í~åíç= Éå= ä~= áåÅ~é~ÅáÇ~Ç= ç= áåÉÑáÅáÉåÅá~= ÇÉ= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= ó= ÇÉÅáëáçåÉë= é ∫ ÄäáÅ~ë= é~ê~=~íÉåÇÉê= ìå= ÅêÉÅáÉåíÉ= îçäìãÉåI= î~êáÉÇ~Ç= ó= ÅçãéäÉàáÇ~Ç= ÇÉ= ÇÉã~åÇ~ë= ëçÅá~äÉëI=Åçãç=Éå=ä~=ÇÉÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=Åçåíêçä= é~ê~= éêÉîÉåáê= ç= ë~åÅáçå~ê= äçë=~Äìëçë= ÇÉ= éçÇÉêI= ä~= áåÉÑáÅáÉåÅá~= ó= ä~= ÅçêêìéÅáµåK= iìÉÖç= Éëí•= ä~= Ñê~ÖáäáÇ~Ç= ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë=éêçéá~ë=ó=îáí~äÉë=ÇÉ=ä~=ÇÉãçÅê~Åá~= êÉéêÉëÉåí~íáî~= Éå= é~ ∞ ëÉë= ÇÉ= ÑìÉêíÉ= íê~ÇáÅáµå= éêÉëáÇÉåÅá~äáëí~= ó= éÉêëçå~äáëí~W= ä~= ëÉé~ê~Åáµå= ÇÉ= éçÇÉêÉëI= ä~= é~êíáÅáé~ÅáµåI= äçë= é~êíáÇçë= éçä ∞ íáÅçë== ó= ä~= äáÄÉêí~Ç= ÇÉ= ÉñéêÉëáµåK= cáå~äãÉåíÉI= ó= ÉëÉåÅá~ä=~= ä~= ÅìÉëíáµå= ÇÉ= ä~=~ìíçåçã ∞~I= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= ä~= áå~ÇÉÅì~Åáµå= ÇÉ= äçë= Å~å~äÉë= áåëíáíìÅáçå~äÉë= é~ê~= ~íÉåÇÉê= ÇÉã~åÇ~ë= ëçÅá~äÉë= ÅêÉÅáÉåíÉë I= ãìó= ÅçåÑäáÅíáî~ë= ÉåíêÉ= ë ∞= ó= êÉëéÉÅíç=~ä= éêçéáç= ëáëíÉã~= áåëíáíìÅáçå~äK=bë=ÉëÉ=Éä=ÅçåíÉñíç=Éå=Éä=èìÉ=ëÉ=éêçÇìÅÉ= Éä= ÇÉëÄçêÇ~ãáÉåíç= ëçÅá~ä= èìÉ= ëÉ= ã~åáÑáÉëí~= Éå= ãçîáäáò~ÅáçåÉë= ëçÅá~äÉë= ÇÉ= ä~= ã•ë= ÇáîÉêë~= å~íìê~äÉò~W= áåî~ëáµå= ÇÉ= íáÉêê~ëI= ÄäçèìÉç= ÇÉ= Å~êêÉíÉê~ëI= ã~êÅÜ~ëI= ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë= ÇÉ= éêçíÉëí~I= Ñçêçë= ó= çêÖ~åáò~ÅáçåÉë= ÇÉ= çéçëáÅáµå= ÉñíêÉã~= ó= Ü~ëí~= áåëìêÖÉåíÉK= içë= íÉã~ë= ëçÄêÉ=äçë=èìÉ=ëÉ=ÉñéêÉë~=Éë~=áåÅçåÑçêãáÇ~ÇI=Å~Ç~=îÉò= ã•ë= ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ= Åçå= ÉéáëçÇáçë= îáçäÉåíçëI= åç= ëçå= ëµäç= ÇÉ=~äÅ~åÅÉ= å~Åáçå~ä= ÓÉñáÖÉåÅá~= ÇÉ= ãÉÇáÇ~ë= ÇÉ= ÅçãéÉåë~Åáµå= ó=~ëáëíÉåÅá~= ëçÅá~äI= éêçíÉëí~=~åíÉ= ~ìãÉåíç= ÇÉ= áãéìÉëíçë= ó== éçä ∞ íáÅ~ë= ÉÅçåµãáÅ~ë= ÇÉ= éêáî~íáò~ÅáµåI=ÉñáÖÉåÅá~ë=ÇÉ=Å~ãÄáçë=Éå=Éä=ê¨ÖáãÉå=ÇÉ= éêçéáÉÇ~Ç= ÇÉ= ä~= íáÉêê~I= êÉÅÜ~òç=~= ä~= Éêê~ÇáÅ~Åáµå= ÇÉ= Åìäíáîçë= ÇÉ= ÅçÅ~J= ëáåç= èìÉ= ä~= ã~óçê ∞~= ÇÉ= Éääçë= íáÉåÉå= Åä~ê~ë= Åçååçí~ÅáçåÉë= íê~åëÑêçåíÉêáò~ë= É= áåÅäìëç= áåíÉêå~Åáçå~äÉëI= Åçãç= Éë= Éä= Å~ëç= ÇÉ= ä~ë= éêçíÉëí~ë= ó= Ñçêçë= Åçåíê~= ä~= ÖäçÄ~äáò~Åáµå= EáKÉK= cçêç= ÇÉ= mçêíç= ^äÉÖêÉFI= Éä= äáÄêÉ= ÅçãÉêÅáç= EáKÉK= äçë= båÅìÉåíêçë= Åçåíê~= Éä=^i`^F= ó= éçëáÅáçåÉë= Åê ∞ íáÅ~ë=~åíÉ= íÉã~ë= Åçãç= Éä= ÉåÇÉìÇ~ãáÉåíç= ÉñíÉêåç= ó= ä~= éçä ∞ íáÅ~= ÇÉ= bëí~Ççë= råáÇçë= Ü~Åá~= ä~= êÉÖáµåI= é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= å~êÅçíê•ÑáÅç= ó= ÇÉ= äìÅÜ~= Åçåíê~áåëìêÖÉåíÉ= Éå= `çäçãÄá~= EáKÉK=`çåÖêÉëç=_çäáî~êá~åç= ÇÉ= äçë= mìÉÄäçëX= oÉÄÉäáµåKçêÖFK== i~= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÅçåÑá~åò~= åç= ëÉ= äáãáí~=~= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= å~Åáçå~äÉë= ëáåç= èìÉ= ëÉ= éêçóÉÅí~=~= ä~ë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëI= ÇÉëÇÉ= ä~= lkr= Ü~ëí~= ä~ë= ÇÉ= áåíÉÖê~Åáµå= êÉÖáçå~äK= bä=_~åÅç= jìåÇá~ä= ó= Éä= cçåÇç= jçåÉí~êáç=fåíÉêå~Åáçå~ä=ëçå=ä~ë=éÉçê=Éî~äì~Ç~ë=ÉåíêÉ= äçë= ÇáÉÅáåìÉîÉ= é~ ∞ ëÉë= èìÉ=~å~äáòµ= ä~= ÉåÅìÉëí~= i~íáåçÄ~êµãÉíêç= OMMO K= bë= ÉñíÉåÇáÇ~= ä~= áåÅçåÑçêãáÇ~Ç= ó== ÉñáÖÉåÅá~= ÇÉ= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=~= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉë= Ñáå~åÅáÉê~ë= ó= ÅçãÉêÅá~äÉëK= aÉ=~ää ∞= ä~= ÅêÉÅáÉåíÉ= ÉñáÖÉåÅá~= ÇÉ= ÇÉãçÅê~íáò~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= çêÖ~åáò~ÅáçåÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉë= ó=~= Ñ~îçê= ÇÉ= ëì=~éÉêíìê~=~= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=ÅáîáäK=q~ä=Éë=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë= áåÅáéáÉåíÉë= ÉëÑìÉêòçë= êÉÖáçå~äÉë= éçê= ÅêÉ~ê= Éëçë= Å~å~äÉë= ÇÉ= é~êíáÅáé~Åáµå= ÇÉëÇÉ= äçë= ÉëèìÉã~ë= ÇÉ= áåíÉÖê~Åáµå= ó= é~ê~= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÇÉä=^i`^I= Éå= Éä= jbo`lpro= ó= ä~=`çãìåáÇ~Ç=^åÇáå~K= q~ãÄá¨å= äç= Éë= Éå= ä~= lb^I= ÇÉëÇÉ= ä~=`çãáëáµå= ó= ä~=`çêíÉ= fåíÉê~ãÉêáÅ~å~ë= ÇÉ= aÉêÉÅÜçë= eìã~åçëI= ä~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ä~= råáÇ~Ç= é~ê~= ä~= aÉãçÅê~Åá~I= ó= ä~= Éä~Äçê~Åáµå= ÇÉ= äçë= éêáåÅáéáçë= ó= éêçÅÉÇáãáÉåíçë= Åçåë~Öê~Ççë=Éå=ä~=`~êí~=aÉãçÅê•íáÅ~=fåíÉê~ãÉêáÅ~å~K== i~= ÉñíÉåëáµå= ÇÉ= êÉÖ ∞ ãÉåÉë= ÇÉãçÅê•íáÅçë= èìÉI= Åçå= ÉñÅÉéÅáµå=ÇÉ=`ìÄ~I=~äÅ~åòµ=~=íçÇ~=i~íáåç~ã¨êáÅ~=Éå= ä~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= NVVMI= Ü~= ÉåÅçåíê~Çç= ÇÉëÇÉ= Ñáå~äÉë= ÇÉ= Éë~= ãáëã~= ǨÅ~Ç~= ÅçåÇáÅáçåÉë= èìÉ= ä~=~ãÉå~ò~å= ÇÉëÇÉ= ãìÅÜçë= ÑêÉåíÉëI= áåÅäìëç= Éå= é~ ∞ ëÉë= èìÉ= éçê= ëì= íê~óÉÅíçêá~=ÜáëíµêáÅ~=Ô`çäçãÄá~=ó=sÉåÉòìÉä~Ô=ç=éçê= ëì= êÉÅáÉåíÉ= ëìéÉê~Åáµå= ÇÉ= Öê~îÉë= ÅçåÑäáÅíçë= Ô `Éåíêç~ã¨êáÅ~Ô= ç= éçê= ëì= ã•ë= ç= ãÉåçë= êÉÅáÉåíÉ= ÉñéÉêáÉåÅá~= ÇÉ= Åêáëáë= ÉÅçåµãáÅ~= Ô^êÖÉåíáå~= ó= _ê~ëáäÔ= ÇÉÄÉê ∞~å= Åçåí~ê= Åçå= ä~ë= êÉëÉêî~ë= åÉÅÉë~êá~ë= ÇÉ= ÅçåÑá~åò~= Éå= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~K= páå= ÉãÄ~êÖçI= Åçãç= ä~ë= ÉÅçåµãáÅ~ëI= ä~ë= êÉëÉêî~ë= ÇÉ= ÅçåÑá~åò~= í~ãÄá¨å= Ü~å= ÇáëãáåìáÇçK= aÉëÇÉ= ãÉÇá~Ççë= ÇÉ= äçë= åçîÉåí~I= äçë= êÉëìäí~Ççë= ÇÉ= ä~ë= ÉäÉÅÅáçåÉë= éêÉëáÇÉåÅá~äÉë= Éå= sÉåÉòìÉä~I= j¨ñáÅçI=`çäçãÄá~I= bÅì~ÇçêI=_ê~ëáäI=^êÖÉåíáå~= ó= rêìÖì~óI= äçë=~î~åÅÉë= äÉÖáëä~íáîçë=ó=êÉÖáçå~äÉë= ÇÉ=åìÉîçë=~ÅíçêÉë=Éå=_çäáîá~= ó= bÅì~Ççê=~ë ∞= Åçãç= äçë= ÇÉä= ë~åÇáåáëãç= ó= Éä= cêÉåíÉ= c~ê~ÄìåÇç= j~êí ∞= Éå= káÅ~ê~Öì~= ó= bä= p~äî~Ççê= êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉI= Ü~å= áÇç= ÉñéêÉë~åÇç= ÇÉ= ÇáîÉêë~ë= Ñçêã~ë= ä~ë= ÉñéÉÅí~íáî~ë= áåë~íáëÑÉÅÜ~ë= éçê= ä~ë= éêçãÉë~ë= ÇÉ= ä~=~éÉêíìê~= ÇÉãçÅê•íáÅ~K= jáÉåíê~ë= Éå= ~äÖìåçë=é~ ∞ ëÉë=ÅÉåíêç~ãÉêáÅ~åçëI=Éå=`ÜáäÉ=ó=Éå=_ê~ëáä= ëÉ= î~= Åìäíáî~åÇç= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ëçÅá~ä= é~ê~= äáÇá~ê= ÅçåëíêìÅíáî~ãÉåíÉ= Åçå= äçë= ÅçåÑäáÅíçë= ëçÅá~äÉëI= Éå= oÉé ∫ ÄäáÅ~= açãáåáÅ~å~I=^êÖÉåíáå~I= rêìÖì~óI= 8

m~ê~Öì~óI= ó= ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ= Éå= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçëI= Éä= ã~êÖÉå= ÇÉ= ã~åáçÄê~= Éë= ã•ë= ÉëíêÉÅÜç= ó= äçë= êáÉëÖçë= ÇÉä=ÇÉëÄçêÇ~ãáÉåíç=ëçå=ã•ë=Öê~îÉëK== `~Ç~= ìåç= ÇÉ= äçë= Åì~íêç= ê~ëÖçë= èìÉ= Å~ê~ÅíÉêáò~å= ä~ë= éêáåÅáé~äÉë= íÉåÇÉåÅá~ë= ó= êÉíçë= êÉÖáçå~äÉë= ëÉ= ã~åáÑáÉëí~= Åçå= ÉëéÉÅá~ä=~ÖìÇÉò~= Éå= ä~= ëìÄêÉÖáµå= ~åÇáå~I=~ìåèìÉ=ÇÉ=Ñçêã~=ÇáîÉêë~=Éå=Å~Ç~=é~ ∞ ëK= = bëéÉÅáÑáÅáÇ~ÇÉë=~åÇáå~ë= fåíÉåëáÑáÅ~Åáµå= ÇÉ= ä~= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~ä= i~= êÉëçäìÅáµå= ç= Å~å~äáò~Åáµå= áåëíáíìÅáçå~ä= ÇÉ= äçë= íê~ÇáÅáçå~äÉë= ÅçåÑäáÅíçë= íÉêêáíçêá~äÉëI= àìåíç=~= ä~= êÉÇìÅÅáµå= ÇÉ= ä~ë= ÅçãéÉíÉåÅá~ë= ÖÉçéçä ∞ íáÅ~ë= èìÉ= Éå= çíêçë= íáÉãéçë= ÑìÉêçå= Ñ~Åíçê= ÇÉ= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= ó= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= êÉÖáçå~äI= Ü~å= ÅÉÇáÇç= é~ëç=~= çíêç= íáéç= ÇÉ=íÉåëáçåÉëW=ä~ë==ëìÄå~Åáçå~äÉëI=ó~=ÅçãÉåí~Ç~ë=é~ê~= Éä= Åçåàìåíç= êÉÖáçå~ä= éÉêç= èìÉ= Éå= ä~= êÉÖáµå=~åÇáå~= ÉåÅìÉåíê~å=Öê~å=áåíÉåëáÇ~Ç=Éå=íçÇ~ë=ëìë=î~êá~åíÉëK= J= bå= Éä= ÅçåÑäáÅíç= ÅçäçãÄá~åçI= ä~= îáçäÉåÅá~= ÇÉ= ä~= ÖìÉêêáää~=Ôç=ã•ë=ÄáÉå=ÇÉ=ä~ë=ÖìÉêêáää~ë=Ec^o`Jbm=ó=ëìë= ÅÉêÅ~= ÇÉ= ëÉëÉåí~= ÑêÉåíÉëI= Éä= bik= ó== Éä= bmiF= Ô= Éå= ëì= äìÅÜ~= éçê= Å~éíìê~ê= Éä= éçÇÉêI= ä~=~ÅÅáµå= ÇÉ= ä~ë= éçÇÉêçë~ë=^ìíçÇÉÑÉåë~ëI= ó= ä~= Éëíê~íÉÖá~= Åçåíê~áåëìêÖÉåíÉ= ó= ÇÉ= åÉÖçÅá~Åáµå= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç= ëçå= é~êíÉ= áãéçêí~åíÉI= ã~ë= ëµäç= é~êíÉI= ÇÉ= ìå= ÅçãéäÉàç= Åì~Çêç= Éå= Éä= èìÉ= ëÉ= Ü~å= áÇç= ÉåíêÉä~ò~åÇç= ä~= ÉÅçåçã ∞~= éçä ∞ íáÅ~= ÇÉä= å~êÅçíê•ÑáÅç= ó= ä~= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÉÑáÅ~Åá~= ÇÉ= ä~= éêÉëÉåÅá~= ÇÉä= bëí~ÇçK= e~ó= ìå~= íÉåë~= çéçêíìåáÇ~Ç= é~ê~= ä~= ëçäìÅáµå= åÉÖçÅá~Ç~I= éÉêç= ÇÉéÉåÇÉ= ÇÉ= ìå~= ÅçãéäáÅ~Ç~= ÉÅì~ÅáµåK== aÉä= ä~Çç= ÇÉä= ÖçÄáÉêåçW= Å~é~ÅáÇ~Ç= ó=~éçóç= éçä ∞ íáÅçI= èìÉ= éìÉÇÉ= Ü~ÄÉêëÉ= ÅçãÉåò~Çç=~= ÇÉëÖ~ëí~êX= ÑáêãÉò~= Éå= ä~= çÑÉåëáî~= ãáäáí~êI= èìÉ= ëáÖìÉ= ÇÉéÉåÇáÉåÇç= Éå= é~êíÉ= ÇÉ= ä~=~ëáëíÉåÅá~= ÇÉ= bbrr= ó= ÇÉ= ä~= ÅççéÉê~Åáµå= ÇÉ= äçë= îÉÅáåçëX=ÇáëéçëáÅáµå=~=åÉÖçÅá~ê=ä~=ÇÉëãçîáäáò~Åáµå=ó=Éä= ÇÉë~êãÉ= Åçå= äçë=~ÅíçêÉë= îáçäÉåíçëK= aÉ= é~êíÉ= ÇÉ= ä~ë= ÖìÉêêáää~ë= Eé~êíáÅìä~êãÉåíÉ= ä~ë= c^o`JbmFW= êÉÅçåçÅáãáÉåíç= ÇÉ= îÉåí~à~ë= Éå= ä~= åÉÖçÅá~Åáµå= Ô éçä ∞ íáÅ~ë= ó= ÉÅçåµãáÅ~ëÔ= éçê= ÉåÅáã~= ÇÉ= ä~= ÅçåÑêçåí~ÅáµåX= Éî~äì~Åáµå= ÇÉä= Ä~ä~åÅÉ= ÇÉä= ãçãÉåíç= ó= ëìë= íÉåÇÉåÅá~ëX= Åä~êçë= É= áåÉèì ∞ îçÅçë= áåÅÉåíáîçë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëI=éçëáíáîçë=ó=åÉÖ~íáîçëK= J=i~=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=éçÄä~Åáµå=áåÇ ∞ ÖÉå~=Éå= bÅì~Ççê= EPUBFI= mÉê ∫= EQTBF= ó=_çäáîá~= ETNBF= Éë= é~êíÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ÇÉä= Åì~Çêç= ÇÉ= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~äI= éçê= ê~òçåÉë= ëçÅá~äÉëI= ÉÅçåµãáÅ~ë= ó= éçä ∞ íáÅ~ë=EmkraI=OMMQW=VNJVOFK=páå=ÇÉà~ê=ÇÉ=êÉÅçåçÅÉê= èìÉ= éêÉÅáë~ãÉåíÉ= ä~=~éÉêíìê~= ÇÉãçÅê•íáÅ~= Éå= Éëçë= íêÉë= é~ ∞ ëÉë= éêçéáÅáµ= ÅçåÇáÅáçåÉë= é~ê~= èìÉ= çêÖ~åáò~ÅáçåÉë= áåÇ ∞ ÖÉå~ë= Ö~å~ê~å= Éëé~Åáç= Ó é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= Éå= äçë= ÅçåÖêÉëçë= Äçäáîá~åç= ó= ÉÅì~íçêá~åçJ= ó= ÄÉäáÖÉê~åÅá~= Éå= Éä= êÉÅä~ãç= ÇÉ= íáÉêê~ëI= ÄÉåÉÑáÅáçë= É= áåÅäìëç= Åçåíêçä= ëçÄêÉ= ä~= Éñéäçí~Åáµå= ÇÉ= êÉÅìêëçë= å~íìê~äÉëK=`çãç= ÄáÉå=~åçí~= Éä= ã•ë= êÉÅáÉåíÉ= áåÑçêãÉ= ëçÄêÉ= ÇÉë~êêçääç= Üìã~åçI= ó= Åçå= éäÉå~= îáÖÉåÅá~=Éå=äçë=íêÉë=é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë=ãÉåÅáçå~ÇçëI=“Éå= äçë=íÉêêáíçêáçë=ÜáëíµêáÅçë=ÇÉ=äçë=éìÉÄäçë=áåÇ ∞ ÖÉå~ë=Åçå= ÑêÉÅìÉåÅá~=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=êáÅçë=ó~ÅáãáÉåíçë=ãáåÉê~äÉë= ó= ÇÉéµëáíçë= ÇÉ= Ö~ë= ç= éÉíêµäÉçI= äç= Åì~ä= éìÉÇÉ= íê~ÇìÅáêëÉ=Éå=ìå=éçëáÄäÉ=ÅçåÑäáÅíç=ÉåíêÉ=ä~=éêçãçÅáµå= ÇÉä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÉÅçåµãáÅç= å~Åáçå~ä=~= íê~î¨ë= ÇÉ= ä~= ÅêÉ~Åáµå=ÇÉ=áåÇìëíêá~ë=Éñíê~Åíáî~ë=ó=ä~=éêçíÉÅÅáµå=ÇÉ=ä~= áÇÉåíáÇ~Ç= Åìäíìê~ä= ó= ä~ë= Ñçêã~ë= ÇÉ= ëìëíÉåíç= ÇÉ= Éëíçë= éìÉÄäçëKÒ=EmkraI=OMMQW=VNFK=^=Éëíç=ÇÉÄÉ=ëìã~êëÉ=ä~= Ñ•Åáä= éçäáíáò~Åáµå= ÇÉ= Éëí~ë= Å~ìë~ëI= éêÉÅáë~ãÉåíÉ= Éå= ~ãÄáÉåíÉë= Éå= äçë= èìÉ= ëÉ= êÉëáÉåíÉ= ä~= ÉñÅäìëáµå= ç= äáãáí~Ç~= é~êíáÅáé~Åáµå= Éå= ä~ë= ÇÉÅáëáçåÉëK= bë= ¨ëíÉ= ìåç= ÇÉ= äçë= áåÖêÉÇáÉåíÉë= ÇÉ= ã~óçê= éÉëç= Éå= ä~= êÉ~Åíáî~Åáµå= ~Åíì~ä= ÇÉä= êÉÅä~ãç= Äçäáîá~åç= ÇÉ= ë~äáÇ~=~ä= ã~ê=~åíÉ= `ÜáäÉI= ó= Éå= ä~= êÉëáëíÉåÅá~=~= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ=~éÉêíìê~= ó= Éñéäçí~Åáµå= ÇÉ= êÉÅìêëçë= å~íìê~äÉë= EÜáÇêçÅ~êÄìêçë= Éå= _çäáîá~I= bÅì~Ççê= ó= mÉê ∫ I= ã~êÅÜ~= áåÇ ∞ ÖÉå~= éçê= ä~= ~ìíçåçã ∞~=Éå=`çäçãÄá~FK O J= içë= Ñäìàçë= ó= íê•ÑáÅçë= áäÉÖ~äÉë= èìÉ=~íê~îáÉë~å= ä~ë= ÑêçåíÉê~ë=~åÇáå~ë= ÅçåÑçêã~å= ìå= Åì~êíç= íáéç= ÇÉ= Ñ~ÅíçêÉë= ÇÉ= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~ÇI= Éå= ÉëÉåÅá~= íê~åëÑêçåíÉêáòçW= äçë= ëÉãÄê~Ç ∞ çë= ÇÉ= ÅçÅ~= ó=~ã~éçä~= Éå= ä~= êÉÖáµå= E`çäçãÄá~I=mÉê ∫=ó=_çäáîá~FI=Éä=éêçÅÉë~ãáÉåíç=ó=íê•ÑáÅç= ÇÉ= ÉëíìéÉÑ~ÅáÉåíÉëI= Éä= ÇÉ= éêÉÅìêëçêÉëI= Éä= ä~î~Çç= ÇÉ= ÇáåÉêçI= ä~= ÅçêêìéÅáµå= èìÉ= ÇÉëÄçêÇ~= íçÇç= ÉëíÉ= éêçÅÉëçI= ó= ä~= éçëáÅáµå=~åÇáå~= èìÉ= Ñ~îçêÉÅÉ= ä~ë= ÅçåÉñáçåÉë=áäÉÖ~äÉë=ó=Åêáãáå~äÉë=äáÖ~Ç~ë=~ä=åÉÖçÅáç=ÇÉ= ä~ë= ÇêçÖ~ë= åç= ëçå= ëµäç= ìå= éêçÄäÉã~= ÉÅçåµãáÅç= ó= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~ÇI= ëáåç= ÇÉ= ÇÉëÜáä~ÅÜ~ãáÉåíç= ÇÉä= íÉàáÇç= ëçÅá~ä= É= áåëíáíìÅáçå~äK= bå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= sÉåÉòìÉä~I= ä~= éêçéá~= ÇáêÉÅíçê~=ÇÉ=ä~=`çãáëáµå=k~Åáçå~ä=Åçåíê~=Éä=`çåëìãç= ó= rëç= fä ∞ Åáíç= ÇÉ= aêçÖ~ë= E`çå~ÅìáÇF= Ü~= êÉÅçåçÅáÇç= êÉÅáÉåíÉãÉåíÉ= Éä=~ìãÉåíç= ÇÉ= ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ÇÉ= íê•ÑáÅçI= ä~î~Çç= ÇÉ= ÇáåÉêç= ó= Åçåëìãç= å~Åáçå~ä= ÇÉ= ÇêçÖ~ëK= bå= íçÇç= Å~ëçI= Éë= áãéçêí~åíÉ= ÇÉëí~Å~ê= èìÉ= íçÇçë= äçë= éêçÄäÉã~ë= ëìÄå~Åáçå~äÉë=~èì ∞= ÉëÄçò~ÇçëI= íáÉåÉå= ä~= éçëáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= ÉåÅçåíê~ê= êÉÑìÉêòç= Óç= ÑêÉåçJ= Éå= ä~= ëìÄêÉÖáµå= ó= Éå= ä~= êÉÖáµåX= ó= èìÉ= åáåÖìåç== éìÉÇÉ= ÉåÅçåíê~ê= ëçäìÅáµå= ÉåÅÉêê•åÇçëÉ= Éå= ä~ë= ÑêçåíÉê~ë= å~Åáçå~äÉëK= rå= Åì~êíç= íáéç= ÇÉ= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~ä= ÇÉêáî~= ÇÉ= éêçÄäÉã~ë= ÇÉ= ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~ÇI= ã•ë= ó= ãÉåçë= ~ÖìÇçëI=èìÉ=ëÉ=ã~åáÑáÉëí~å=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=ÅáåÅç= é~ ∞ ëÉëI=~=ÅçãÉåí~ê=ã•ë=~ÇÉä~åíÉK= sçä~íáäáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=ó=ëçÅá~ä= i~=ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç=ëìÄå~Åáçå~ä=ëÉ=ÅçêêÉëéçåÇÉ=Åçå=ìå~= ëáíì~Åáµå= Éå= ä~= èìÉ= ÓÉå= ÅçåÅçêÇ~åÅá~= Åçå= ä~= êÉÖáµåJ= Éä=~ÅÅáÇÉåí~Çç= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÉÅçåµãáÅç= åç= Ü~= íê~ ∞ Çç= ÅçåëáÖç= ÇáëãáåìÅáµå= ÇÉä= ÇÉëÉãéäÉç= ó= ä~= éçÄêÉò~X= åá= ëáèìáÉê~= Ü~= ëáÇç=~ë ∞= Éå= äçë= é~ ∞ ëÉë= Éñéçêí~ÇçêÉë= ÇÉ= O = råç= ÇÉ= äçë= ã~åáÑáÉëíçë= ÇÉ= ä~= ã~êÅÜ~= èìÉ= ãçîáäáòµ= Éå= ëÉéíáÉãÄêÉ= ÇÉ= OMMQ=~= ÇÉÅÉå~ë= ÇÉ= ãáäÉë= ÇÉ= áåÇ ∞ ÖÉå~ë= ëÉ¥~ä~Ä~=“bä= ÇÉë~Ñ ∞ ç= èìÉ= áãéçåÉ= Éëí~= åìÉî~= ¨éçÅ~= Éë= Öê~åÇÉK=q~äîÉò=Éä=ã~óçê=èìÉ=Ü~ó~ãçë=íÉåáÇç=èìÉ=ÉåÑêÉåí~ê= Éå= åìÉëíê~= Üáëíçêá~K= kçë=~ÖêÉÇÉ= ó= ëìÑêáãçë= ìå= çêÇÉå= èìÉ= Éëí•=ã~äI=èìÉ=Ü~ÅÉ=Ç~¥ç=ó=èìÉ=åç=ëáêîÉI=Éëç=äç=ë~ÄÉãçë=ó=äç= ÇÉÅáãçë= Åçå= ÑìÉêò~K= kç= ëçä~ãÉåíÉ= Éëí•å=~= êáÉëÖç= åìÉëíê~ë= Åìäíìê~ëI=åìÉëíê~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉëI=åìÉëíêçë=éìÉÄäçë=ó=Ñ~ãáäá~ëK= bë=éÉçêI=ä~=îáÇ~=ãáëã~=ÅçêêÉ=Éä=êáÉëÖç=ÇÉ=ëÉê=ÇÉëíêìáÇ~=éçê=ä~= ÅÉÖìÉê~= ÇÉ= èìáÉåÉë= ëÉ= Ü~å= ÉèìáîçÅ~Çç= ó= ìíáäáò~å= Éä= ã~óçê= éçÇÉê=ÇÉ=ä~=Üáëíçêá~=é~ê~=ÅçåîÉêíáê=Éå=ãÉêÅ~åÅ ∞~=íçÇç=äç=èìÉ= ÉñáëíÉ=~= íê~î¨ë= ÇÉ= ëì= mêçóÉÅíç= ÇÉ= jìÉêíÉKÒ=“j~åÇ~íç= áåÇ ∞ ÖÉå~= ó= éçéìä~ê= ÇÉ= ä~= ãáåÖ~= éçê= ä~= îáÇ~I= ä~= àìëíáÅá~I= ä~= ~äÉÖê ∞~I= ä~= äáÄÉêí~Ç= ó= ä~=~ìíçåçã ∞~W= Éä= ÇÉë~Ñ ∞ ç= èìÉ= åçë= ÅçåîçÅ~Ò=Éå=^Åíì~äáÇ~Ç=¨íåáÅ~I=ONJMVJOMMQ== YÜííéWLLïïïKÉíåá~ëÇÉÅçäçãÄá~KçêÖLéÉêáçÇáÅç|ÇÉí~ääÉK~ëé\Åá ÇZOMSU[=`çåëìäí~=NS=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= 9

éÉíêµäÉç=ÓsÉåÉòìÉä~=ó=bÅì~ÇçêJ=åá=í~ãéçÅç=Éå=mÉê ∫ I= éÉëÉ=~=ëì=íÉåÇÉåÅá~=~ä=ÅêÉÅáãáÉåíç=Éëí~ÄäÉK== mçÄêÉò~= ó= ÇÉëáÖì~äÇ~Ç= ÔèìÉ= í~ãÄá¨å= Éå=`çäçãÄá~I= éÉëÉ=~ä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÉÅçåµãáÅçI= Ü~å= ëáÇç=~Öê~î~Ç~ë= éçê= Éä= áãé~Åíç= ÇÉä= ÅçåÑäáÅíç= áåíÉêåç= ëçÄêÉ= éçÄä~ÅáçåÉë= ÇÉ= ÇÉëéä~ò~Ççë= Eã•ë= ÇÉ= íêÉë= ãáääçåÉë= ÉåíêÉ= NVUR= ó= OMMPF= Ô= î~å= Å~Ç~= îÉò= ã•ë= ~ÄáÉêí~ãÉåíÉ=~Åçãé~¥~Ççë= éçê= ÇáëÉåëçë= éêçÖê~ã•íáÅçë= EîáëáÄäÉãÉåíÉ= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= Ñáå~åÅáÉê~ë= ó= ÅçãÉêÅá~äÉëFI= éçê= Éä= = ÉãéçÄêÉÅáãáÉåíç= ÇÉä= ÇÉÄ~íÉ= ÉÅçåµãáÅç= ãáÉåíê~ë= ÅêÉÅÉå= äçë= ÇÉë~ÅìÉêÇçë= Éå= íçêåç=~ä=~éêçîÉÅÜ~ãáÉåíç= ÇÉ= êÉÅìêëçë= ó= çéçêíìåáÇ~ÇÉëI= ó= éçê= éêÉëáçåÉë=~= Ñ~îçê= cìÉåíÉW=`bmfp=EOMMMFK= bÅì~ÇçêK=fåÑçêãÉ=~å~ä ∞ íáÅç K= ÜííéWLLïïïKÅÉéáëKçéëJ çãëKçêÖLÉëïïïLÉî~OMMMLÉÅì~ÇçêLáåÑçêãÉLáåÑJMOKÜíã= ÇÉ= éçä ∞ íáÅ~ë= êÉÇáëíêáÄìíáî~ë= éêçéá~ë= ÇÉä= í~å= Ñ~ääáÇç= Åçãç=éÉêÇìê~ÄäÉ=ÉëèìÉã~=éçéìäáëí~K= i~= ÇÉÖê~Ç~Åáµå=~ãÄáÉåí~äI= éçê= ÇáîÉêë~ë= ê~òçåÉë= EÇÉëÇÉ= ä~= Éêê~ÇáÅ~Åáµå= ÇÉ= ÅìäíáîçëI= äçë= ÉÑÉÅíçë= ÇÉéêÉÇ~ÇçêÉë= ÇÉ= ä~= ÖìÉêê~= ó= ä~= Éñéäçí~Åáµå= áå~ÇÉÅì~Ç~= ÇÉ= ëìÉäçëI=~Öì~I= ÄçëèìÉëI= ÄáçÇáîÉêëáÇ~ÇI= ã~êÉë= ó= éÉëÅ~FI= Éë= Ñ~Åíçê= ÇÉ= ÉåçêãÉ= áãéçêí~åÅá~= é~ê~= ìå~= êÉÖáµå= Åìóç= mf_= ÇÉéÉåÇÉ= Éå= ãÉÇáÇ~= ëìëí~åÅá~ä= ÇÉä=~éêçîÉÅÜ~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= êÉÅìêëçë= å~íìê~äÉë=Emkrj^I=OMMPFK=== `ìÉåí~= ä~= êÉÖáµå= Åçå= êÉÅìêëçë= ÇÉ= ÅêÉÅáÉåíÉ= î~äçê= Éëíê~í¨ÖáÅçW= ORB= ÇÉ= ä~= ÇáîÉêëáÇ~Ç= ÇÉä= éä~åÉí~= Åçå= Å~ëá=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=ä~=ëÉäî~=~ã~òµåáÅ~X=ÑìÉåíÉë=ÇÉ=~Öì~I= ~ãéäá~ë= Åçëí~ë= ó= êÉÅìêëçë= éÉëèìÉêçëX= ó= ÉåçêãÉë= êÉëÉêî~ë= ÇÉ= ÉåÉêÖ ∞~W= éÉíêµäÉçI= Ö~ëI= Å~êĵå= ó= ÑìÉåíÉë= ÜáÇêçÉä¨ÅíêáÅ~ëK P = mÉêç= ëì= Öê~å= äáãáí~Åáµå= Éë= Éä= êÉò~Öç= Éå= Éä= ÇÉë~êêçääç= ÇÉ= ëìë= êÉÅìêëçë= Üìã~åçë= É= áåëíáíìÅáçå~äÉëI= ä~= ÇáÑáÅìäí~ÇI= Å~ÄÉ= ÇÉÅáêI= é~ê~= êÉëéçåÇÉê= ÇÉëÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= ó= ÇÉëÇÉ= Éä= bëí~Çç=~ä= ÇÉíÉêáçêç= ÇÉä= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= Üìã~åç= Éå= ë~äìÇI= ÉÇìÅ~ÅáµåI= àìëíáÅá~= ó= ëÉÖìêáÇ~ÇI= íê~Ä~àç= ó= éêçëéÉêáÇ~ÇK= = = = P = a~íçë= ÇÉ= ä~=`çãìåáÇ~Ç=^åÇáå~= ÇÉëí~Å~å= èìÉW=“i~ë= êÉëÉêî~ë=ÇÉ=éÉíêµäÉç=Éå=ä~=`^k=ëçå=ã•ë=ÇÉ=Åì~íêç==îÉÅÉë=ä~ë= ÇÉ= bëí~Ççë= råáÇçë= ó= çÅÜç= îÉÅÉë= ä~ë= ÇÉä= jÉêÅçëìêK= i~= éêçÇìÅÅáµå= Ü~=~ìãÉåí~Çç= Éå= Å~ëá= ìå= UMB= Éå= äçë= ∫ äíáãçë= èìáåÅÉ=~¥çë=ENVURJOMMMFI=~ä=é~ë~ê=ÇÉ=OKR=~=QKR=j_aK=bå=ÉëÉ= ãáëãç= éÉêáçÇçI= Éä= Åçåëìãç= Éå= ä~= ëìÄêÉÖáµå=~åÇáå~= ÅêÉÅáµ= ìå= QM= BI=~ä= é~ë~ê= ÇÉ= NKP=~= NKU= j_a= ó= ä~ë= Éñéçêí~ÅáçåÉë= åÉí~ë= ëÉ= ÇìéäáÅ~êçåI=~ä= é~ë~ê= ÇÉ= NKP=~= OKT= j_aK== i~ë= êÉëÉêî~ë= éêçÄ~Ç~ë= ÇÉ= Ö~ë= å~íìê~ä=~äÅ~åò~å= ã•ë= ÇÉ= R= ãáä= ãáääçåÉë= ÇÉ= ãÉíêçë= Å ∫ ÄáÅçëI= ÇÉ= äçë= Åì~äÉë= Éä= TTB= ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=sÉåÉòìÉä~K=mçê=äçë=êÉëìäí~Ççë=Éñáíçëçë=ÇÉ=ä~= Éñéäçê~Åáµå= êÉ~äáò~Ç~= Éå= ä~= ëìÄêÉÖáµå= éçÇê ∞~= ÉëéÉê~êëÉ= èìÉ= ÜìÄáÉëÉ=ìå=éçíÉåÅá~ä=Ö~ë ∞ ÑÉêç=ãìó=Åì~åíáçëç=èìÉ=~ ∫ å=åç=Ü~= ëáÇç= ÇÉëÅìÄáÉêíçK= bä= Å~êĵå= ãáåÉê~ä= Éë= ìå= êÉÅìêëç= èìÉ= ëÉ= ìÄáÅ~= éêáåÅáé~äãÉåíÉ= Éå=`çäçãÄá~= ó= sÉåÉòìÉä~I= Åçå= ÅÉêÅ~= ÇÉ= U= ãáä= ãáääçåÉë= ÇÉ= íçåÉä~Ç~ë= Éå= êÉëÉêî~ë= ÇÉ=~äí~=Å~äáÇ~ÇK= i~= éêçÇìÅÅáµå= ÇÉ= Å~êĵå= Éå= ä~= ëìÄêÉÖáµå= Éå= Éä=~¥ç= OMMM= ÑìÉ=ÇÉ=QS=ãáääçåÉë=ÇÉ=íçåÉä~Ç~ë=ó=Éä=~äÅ~åÅÉ=Éëíáã~Çç=Éë=ÇÉ= NTN=~¥çëK= i~= pìÄêÉÖáµå= íáÉåÉ= ìå= Öê~å= éçíÉåÅá~ä= ÜáÇêçÉä¨ÅíêáÅç=Éå=Éñéäçí~Åáµå=ó=éçê=Éñéäçí~êI=Åìó~=ã~ÖåáíìÇ= ä~= Éëíáã~= li^ab= Éå= OST= dtK= líê~ë= Éëíáã~ÅáçåÉëI= ìÄáÅ~å= RSS= qtÜ= Éå= ëáíáçë= Åçå= Ñ~ÅíáÄáäáÇ~Ç= ÉÅçåµãáÅ~KÒ= E`^kI= OMMQÄX=gçêÖÉ=j~åÅç=w~ÅçåÉííáI=OMMPFK= ~F= fåÑçêãÉ= ëçÄêÉ= aÉë~êêçääç= eìã~åç= OMMPX= ÄF=`çêÇÉääáÉê= ó= aáÇáçí= EOMMNFK= cìÉåíÉW=^å~= j~ê ∞~= mçêíìÖ~ä= ó=`~êãÉå= qçêêÉë= EOMMQFK= aÉãçÅê~Åá~= ó= ãìàÉêÉë=Éå=äçë=é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçëK=^ilmJ=^ëçÅá~Åáµå=i~íáåç~ãÉêáÅ~å~=ÇÉ= lêÖ~åáò~ÅáçåÉë=ÇÉ=mêçãçÅáµå= YÜííéWLLïïïK~äçéKçêKÅêLíê~Ä~àçLåìÉëíêç|éêçóÉÅíçëLìåáçå|Éìêçé~L~å Çáå~LÇÉãçÅê~Åá~|ãìàÉêÉë|~åÇáåçëKÇçÅ[=`çåëìäí~W= NS= ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ= OMMQK= = cê~ÖãÉåí~Åáµå=áåíÉêå~Åáçå~ä= mÉëÉ=~=ä~=Éä~Äçê~Ç ∞ ëáã~=áåëíáíìÅáçå~äáÇ~Ç=ÅçåëíêìáÇ~=~= äç= ä~êÖç= ÇÉ= íêÉáåí~= ó= ÅáåÅç=~¥çëI= ä~=`çãìåáÇ~Ç= ^åÇáå~= Çáëí~= ãìÅÜç= ÇÉ= ëÉê= ìå= ãçÇÉäç= éê•ÅíáÅç= ÇÉ= áåíÉÖê~Åáµå= ÉÑÉÅíáî~K= kç= ëÉ= íê~í~= ëµäç= ÇÉ= äç= èìÉ= áåÇáÅ~å= äçë= Ç~íçë= ëçÄêÉ= ÅçãÉêÅáç= ÔèìÉ= éêÉëÉåí~å=~= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= îçäÅ~Ççë= Ü~Åá~= Éä= ãÉêÅ~Çç= Éëí~ÇçìåáÇÉåëÉ= óI= ãìó= äÉàçëI=~ä= ÉìêçéÉçÔ= ëáåç= ÇÉä= ÇÉëÉåîçäîáãáÉåíç= ÇÉ= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÉÅçåµãáÅ~ë= ó= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= äçë= ∫ äíáãçë=~¥çëK= i~= ëìÄêÉÖáµå= ëÉ= Ü~= ÇÉëéä~ò~Çç= Ü~Åá~= çíêçë= éçäçë= ÇÉ=~íê~ÅÅáµåI= Ü~Åá¨åÇçëÉ=Ñáå~äãÉåíÉ=îìäåÉê~ÄäÉ=~=ä~=Äáä~íÉê~äáò~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëK= mÉëÉ=~= ëì= ÉåçêãÉ= éçíÉåÅá~ä= å~íìê~ä= É= áãéçêí~åÅá~= ÖÉçÉëíê~í¨ÖáÅ~= ÇÉ= Éëé~Åáç= ÇÉ= íê•åëáíçI= ÅçãéäÉà~ë= ëáíì~ÅáçåÉë= Ççã¨ëíáÅ~ë= ó= ÇÉë~ÅìÉêÇçë= éçä ∞ íáÅçëI= ÉÅçåµãáÅçë= É= áÇÉçäµÖáÅçë= ëìÄêÉÖáçå~äÉë= Ü~å= ÇÉà~Çç= ~ä= Åçåàìåíç=~åÇáåç= êÉò~Ö~Çç=~åíÉ= Éä=~Åíáîáëãç= ÇÉ= çíêçë= é~ ∞ ëÉëI= Åçåàìåíçë= ÇÉ= é~ ∞ ëÉë= ó=~ÅìÉêÇçëX= Éëíç= áåÅäìóÉ= ìå~= î~ëí~= êÉÇ= ÇÉ= ã•ë= ÇÉ= íêÉë= ÇÉÅÉå~ë= ÇÉ= ~ÅìÉêÇçë= Äáä~íÉê~äÉëI= ä~=~ëçÅá~Åáµå= ÇÉ=_çäáîá~I= mÉê ∫= ó= sÉåÉòìÉä~=~ä= jbo`lproX= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÇÉ= ìå= qi`= Åçå= bbrr= éçê= é~êíÉ= ÇÉ=`çäçãÄá~I= bÅì~Ççê= ó= mÉê ∫ X= Éä=~ÅÉêÅ~ãáÉåíç= ÇÉ=`çäçãÄá~=~ä= mä~å= mìÉÄä~= m~å~ã•X= ó= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå= ÇÉ= mÉê ∫= Ôäçë= çíêçë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçë= ëçå=`ÜáäÉ= ó= j¨ñáÅçÔ= Éå= Éä= Ñçêç= ÇÉ= `ççéÉê~Åáµå=^ëá~= m~Å ∞ ÑáÅç= E^mb`I= éçê= ëìë= ëáÖä~ë= Éå= áåÖä¨ëFK== bå= Éä=•ãÄáíç= ÇÉ= ä~= áåíÉÖê~Åáµå= Éå= Éä= ÜÉãáëÑÉêáçI= Éä= éÉëç=ÇÉ=bëí~Ççë=råáÇçë=ó=ÇÉ=_ê~ëáä=ëÉ=Ü~=ÜÉÅÜç=ëÉåíáê= 10

Åçå= ãìÅÜ~= ÑìÉêò~= ëçÄêÉ= ä~= êÉÖáµå=~åÇáå~W= éçëíÉêÖ~Çç= Éä=^i`^I= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= Äáä~íÉê~äÉë= áãéìäë~Ç~ë= ÇÉëÇÉ= t~ëÜáåÖíçå= î~å= Ö~å~åÇç= íÉêêÉåçX= Ñçêí~äÉÅáÇ~= ä~= êÉëáëíÉåÅá~= êÉÖáçå~ä=~ä=^i`^= ó= éçä ∞ íáÅ~ãÉåíÉ= ÇÉÄáäáí~Ç~= ä~=`çãìåáÇ~Ç=^åÇáå~I= Éä= äáÇÉê~òÖç= Äê~ëáäÉ¥ç= ÇÉëÇÉ= Éä= jbo`lpro= Ü~= í~ãÄá¨å= “Äáä~íÉê~äáò~ÇçÒ= ä~= ÅçåëíêìÅÅáµå= ÇÉ= ìå= Éëé~Åáç= ëìê~ãÉêáÅ~åçK= dÉçéçä ∞ íáÅ~ãÉåíÉI= ä~= ÖìÉêê~= Åçåíê~= Éä= íÉêêçêáëãç= ó= ä~= éêçÑìåÇáò~Åáµå= ó=~ãéäá~Åáµå= ÇÉä=~éçóç= ÇÉ= bbrr=~= `çäçãÄá~= JÅçãç= í~ãÄá¨å= Éå= çíêç= ëÉåíáÇç= ëÉ= Ü~= ÜÉÅÜç= ëÉåíáê= Éä=~éçóç=~= bä= p~äî~ÇçêI= çíêç= ÑáÉä=~äá~Çç= ÇÉ= ä~= áåíÉêîÉåÅáµå= ãáäáí~ê= Éå= fê~âJ= ÉîáÇÉåÅá~= ìå~= éçä ∞ íáÅ~= èìÉ= ëÉ= ã~åíÉåÇê•= Éå= äçë= éêµñáãçë=~¥çëK= i~ë= éçëáÅáçåÉë= Åê ∞ íáÅ~ë= ÇÉ=_ê~ëáäI= sÉåÉòìÉä~I= j¨ñáÅç= ó= `ÜáäÉI= Ü~å= íÉåáÇç= ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë= ÇáîÉêë~ëI= Åçå= ìå= ã~êÅ~Çç= Çáëí~åÅá~ãáÉåíç= éçä ∞ íáÅç= Ü~Åá~= sÉåÉòìÉä~I= åç= çÄëí~åíÉ= èìÉ= Éä= Ñ~Åíçê= éÉíêçäÉêç= ëáÖìÉ= ëáÉåÇç= áåÅÉåíáîç= éê~Öã•íáÅç= é~ê~= ìå~= íÉåë~= êÉä~Åáµå= Çáéäçã•íáÅ~K= bä= éìåíç= ã•ë= êÉäÉî~åíÉ= Éë= èìÉ= í~ãÄá¨å= Éå= ÉëÉ= ã~é~= ÇÉ=~ÑáåáÇ~ÇÉë= ÜÉãáëѨêáÅ~ëI= ä~= êÉÖáµå= ~åÇáå~= ëÉ= éêÉëÉåí~= Ñê~ÖãÉåí~Ç~I= åç= ëµäç= éçê= ÅçáåÅáÇÉåÅá~ë= ó= ÇáîÉêÖÉåÅá~ë= Åçå= bbrr= ó=_ê~ëáäI= ëáåç= éçê= äç= èìÉ= ëìÄó~ÅÉ=~= Éë~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ëW= Çáëíáåí~ë= ÅçåÅÉéÅáçåÉë= éçä ∞ íáÅ~ëI= ÉÅçåµãáÅ~ë= ó= Éëíê~í¨ÖáÅ~ë= ëçÄêÉ= Éä= é~éÉä= ÇÉ= Å~Ç~= é~ ∞ ë= ó= ÇÉ= ä~= ëìÄêÉÖáµå= Éå= ä~= êÉÖáµåI=Éä=ÜÉãáëÑÉêáç=ó=Éä=ãìåÇçK= oÉëéÉÅíç=~= bìêçé~= ó=^ëá~= éêÉî~äÉÅÉ= í~ãÄá¨å= ä~= Ñê~ÖãÉåí~ÅáµåI= åç= çÄëí~åíÉ= Éä= ÉëÑìÉêòç= ÇÉ= ä~=`^k= éçê= áãéìäë~ê= Éä= Çá•äçÖç= éçä ∞ íáÅç= ó= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÇÉ= äáÄêÉ= ÅçãÉêÅáçK= s~äÖ~= êÉÅçêÇ~ê= ä~= ÉëéÉÅá~ä= íê~ëÅÉåÇÉåÅá~= èìÉ= é~ê~= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= ëáÖìÉå= íÉåáÉåÇç= äçë= äáåÉ~ãáÉåíçë= ÉñéìÉëíçë= Éå= NVVV= Éå= Éä= ÇçÅìãÉåíç= ÉìêçéÉç= kìÉî~=~ëçÅá~Åáµå= ÉåíêÉ= ä~= rb= ó= ^ã¨êáÅ~=i~íáå~=Éå=äçë=~äÄçêÉë=ÇÉä=ëáÖäç=uuf W= J== ä~=ÅçåëçäáÇ~Åáµå=ÇÉ=äçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉãçÅê•íáÅçëX== J== ä~= áåíÉÖê~Åáµå=~êãçåáçë~= Éå= ä~= ÉÅçåçã ∞~= ãìåÇá~äX== J== Éä= êÉÑìÉêòç= ÇÉ= äçë= éêçÅÉëçë= êÉÖáçå~äÉë= ÇÉ= áåíÉÖê~ÅáµåX== J== ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ã•ë= Éèìáí~íáî~= ÇÉ= ä~= êáèìÉò~I= èìÉ= êÉèìáÉêÉ= éêÉîá~ãÉåíÉ= ìå~= ÇÉíÉêãáå~Ç~= Éëí~ÄáäáÇ~Ç=ã~ÅêçÉÅçåµãáÅ~X== J== ìå~= áåÇìëíêá~äáò~Åáµå= êÉëéÉíìçë~= ÇÉ= äçë= éêáåÅáéáçë=ÇÉä=ÇÉë~êêçääç=ëçëíÉåáÄäÉX= J= ìå~=~íÉåÅáµå=Åçåíáåì~=~=ä~=áåîÉêëáµå=Éå=Å~éáí~ä= Üìã~åçK= = mêÉÅ~êá~=ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= i~= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~äI= ä~= îçä~íáäáÇ~Ç= ÇÉä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ó=~Åìãìä~Åáµå= ÇÉ= ÇÉìÇ~= ëçÅá~ä= ó= ä~= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= áåíÉêå~Åáçå~ä=~åÇáå~= Ü~ÅÉå= é~êíÉ= ÇÉ= ìå= Åì~Çêç= ÇÉ= ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉãçÅê•íáÅ~= éêÉÅ~êá~I= ÅáÉêí~ãÉåíÉ=èìÉ=Åçå=î~êá~åíÉë=å~Åáçå~äÉëK= i~= ÇáÑìëáµå= ÇÉä= ë ∞ åÇêçãÉ= ÇÉ=~åíáéçä ∞ íáÅ~JíÉåí~Åáµå= ~ìíçêáí~êá~Jéçéìäáëãç= ÅçåëíáíìóÉ= ä~= ã•ë=~ãéäá~= Å~ê~ÅíÉêáò~Åáµå=ÇÉ=Éë~=éêÉÅ~êáÉÇ~ÇK== m¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÅêÉÇáÄáäáÇ~Ç= Éå= é~êíáÇçë= éçä ∞ íáÅçë= íê~ÇáÅáçå~äÉë= ó= ÇáÑáÅìäí~Ç= é~ê~= êÉåçî~ê= ç= ÅêÉ~ê= åìÉî~ë=çêÖ~åáò~ÅáçåÉë=éçä ∞ íáÅ~ëK= aÉéÉåÇÉåÅá~= Éå= äáÇÉê~òÖçë= éÉêëçå~äÉë= èìÉI= Éå= ãìÅÜçë= Å~ëçë= ëÉ= ÇÉëÖ~ëí~å= ê•éáÇ~ãÉåíÉ= EbÅì~ÇçêI= mÉê ∫ I=_çäáîá~F= ó= Éå= íçÇçë= éÉêëçå~äáò~å= Éä= ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉä= éçÇÉê= ÅçåíêáÄìóÉåÇç=~ä= ÇÉÄáäáí~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~= ó~= ÇÉÄáäáí~Ç~= áåëíáíìÅáçå~äáÇ~ÇK= oáÉëÖç= ÇÉä=“Éëé ∞ êáíì= ÅçåëíáíìóÉåíÉÒ= EbÅì~ÇçêI= mÉê ∫= ó=`çäçãÄá~F= ç= ÇÉ= êÉÑìåÇ~Åáµå= áåëíáíìÅáçå~ä= EsÉåÉòìÉä~=ó=_çäáîá~F=ëçÄêÉ=ä~=Ä~ëÉ=ÇÉ=äáÇÉê~òÖçë= éÉêëçå~äáëí~ë= ç= ÇÉ= ÑìÉêíÉë= É= áãé~ÅáÉåíÉë= éêÉëáçåÉë= ëçÅá~äÉë= Éå= ä~ë= èìÉ= äç= ÉëíêáÅí~ãÉåíÉ= äçÅ~ä= ëÉ= ÅçãÄáå~= Åçå= íÉã~ë= ó= Åêìò~Ç~ë= ÇÉ= å~íìê~äÉò~=êÉÖáçå~ä=ó=Ü~ëí~=ÖäçÄ~äK= _êÉÅÜ~= ÉåíêÉ= ä~= ÖÉëíáµå= ÖìÄÉêå~ãÉåí~ä= ó= ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= ëçÅá~äÉë= EÅ~ëç= ÇÉ= ä~=~ÖÉåÇ~= ÅçåÅÉêí~Ç~=ó=ÇÉ=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=~éçóç=~ä=ÖçÄáÉêåç= éÉêì~åçF=I=Éå=ãÉÇáç=ÇÉ=ã~êÅç=ÉëíêÉÅÜç=é~ê~=äçë= ~ÅìÉêÇçë= EÅ~ëç= ÇÉ= ä~= éçëáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= ëçäìÅáµå= ÇÉä= ÅçåÑäáÅíç= ÅçäçãÄá~åçI= ç= ÇÉ= ä~= Éëí~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç= ÉÅì~íçêá~åçF= ó= ÇÉ= êÉÇìÅÅáµå= ÇÉ= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= åÉÖçÅá~Åáµå= ëçÅá~ä= EÅ~ëç= ÇÉä= ê¨ÖáãÉå= ÇÉ= ÜáÇêçÅ~êÄìêçë= Äçäáîá~åç= ó= ÇÉ= ä~ë= äÉóÉë=ÅÉåíê~äáò~Ççê~ë=Éå=sÉåÉòìÉä~FK= m¨êÇáÇ~=ÇÉ=Å~éáí~ä=ëçÅá~äI=Éå=Åì~åíç=Éä=~ãÄáÉåíÉ= ÇÉ= áãé~ÅáÉåÅá~I= ÉñáÖÉåÅá~I= ãçîáäáò~Åáµå= ó= êÉÅä~ãç= ÇÉ= é~êíáÅáé~Åáµå= ëçÅá~ä= åç= î~= ~Åçãé~¥~Çç=éçê=ä~=ÅçãéêÉåëáµå=ó=Éä=~éêÉÅáç=ÇÉ= äçë= éêáåÅáéáçëI= êÉÖä~ë= ó= éê•ÅíáÅ~ë= èìÉ= éÉêãáí~å= EêÉFÅçåëíêìáê=ä~=îáÇ~=ÇÉãçÅê•íáÅ~I=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ=~ìíçåçã ∞~= éÉêëçå~äI= ëçÅá~äI= å~Åáçå~ä= ó= ëìÄêÉÖáçå~äK= nì¨=~íÉåÇÉê== kÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= ÅÉåíê~ê= ÉëÑìÉêòçë= ó= êÉÅìêëçë= Éå= éêçÄäÉã~ë=ëìÄêÉÖáçå~äÉë=Åê ∞ íáÅçë= i~=ã~åáÑÉëí~Åáµå=ëìÄêÉÖáçå~ä=ÇÉ=äçë=Åì~íêç=Åçåàìåíçë= ÇÉ=~ëìåíçë=~èì ∞=ÉëÄçò~Ççë=éä~åíÉ~=ìå=Åì~Çêç=Åê ∞ íáÅçI= Éë=ÇÉÅáêI=Åçå=~äí~=éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=~Öê~î~êëÉ=~ä=éìåíç= ÇÉä=ÇÉëÄçêÇ~ãáÉåíç=ó=Éñé~åëáµå=ÇÉ=é~íêçåÉë=ÇÉ=Å~çë= ëçÅáçéçä ∞ íáÅçK=`ì~åÇç=ãÉåçëI=ëÉ=éÉêÑáä~=ìå=Ñìíìêç=ÇÉ= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= å~Åáçå~äÉë= É= áåíÉêå~Åáçå~äÉë= é~ê~= Éä=~éêçîÉÅÜ~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= êÉÅìêëçë= ÇÉ= äçë= èìÉ= ä~= êÉÖáµå= ÇáëéçåÉI= Éå= ÄÉåÉÑáÅáç= ÇÉ= ä~= êÉÅìéÉê~Åáµå= ÇÉ= ä~= ëÉåÇ~= ÇÉä= ÇÉë~êêçääç= Üìã~åçK= fÖì~äãÉåíÉI= åç= çÄëí~åíÉ= ä~ë= é~êíáÅìä~êáÇ~ÇÉë= å~Åáçå~äÉëI=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Öê~åÇÉë=éêçÄäÉã~ë=ëÉ= ÉîáÇÉåÅá~= ä~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ=~íÉåÇÉê= ëìÄêÉÖáçå~äãÉåíÉ= ~ëìåíçë= èìÉ= åç= ëçå= ÇÉ= ÉëíêáÅí~= å~íìê~äÉò~= Ççã¨ëíáÅ~= ó= èìÉI= Éå= Å~ãÄáçI= ëçå= é~êíÉ= ÇÉ= ìå= Åì~Çêç= Éå= Éä= èìÉ= äçë= ê~ëÖçë= áåáÅá~äãÉåíÉ=~åçí~Ççë= ÇÉ= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= ó= íê~åëå~Åáçå~äáò~Åáµå= ëÉ= Ü~ÅÉå= Å~Ç~= îÉò= ã•ë= éêÉëÉåíÉëK= aÉ= ãçÇç= èìÉ= ä~= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~äI= ä~= îçä~íáäáÇ~Ç= ÉÅçåµãáÅ~= ó= ëçÅá~äI= ä~= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= áåíÉêå~Åáçå~ä= ó= ä~= éêÉÅ~êá~= ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉãçÅê•íáÅ~= åç= éìÉÇÉå= ëÉê= ÄáÉå= ~íÉåÇáÇ~ë= ëáå= îáëáµå= ëìÄêÉÖáçå~äK= v=~ìåèìÉ= ëµäç= ÇÉëÇÉ=ä~=ëìÄêÉÖáµå=ó=Å~Ç~=é~ ∞ ë=ÇÉÄÉå=ó=éìÉÇÉå=îÉåáê= ä~ë= êÉëéìÉëí~ëI= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= áåíÉêå~Åáçå~ä= éìÉÇÉ= 11

ÇÉëÉãéÉ¥~ê= ìå= é~éÉä= ãìó= áãéçêí~åíÉ= ÖÉåÉê~åÇç= áåÅÉåíáîçëI= éêçãçîáÉåÇç= ä~= ÅççéÉê~Åáµå= ó= ÅçåÅÉêí~Åáµå=Éå=äçë=“~ëìåíçë=Åä~îÉÒK= bë=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=ãáê~ê=~=ä~=ëìÄêÉÖáµå=Éå=ëìë= éêçéáçë= ã¨êáíçëW=åç=~óìÇ~=~íÉåÇÉêä~=~=íê~î¨ë=ÇÉä=Åêáëí~ä=ÇÉ=äçë= éêçÄäÉã~ë= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= ÇÉ= bëí~Ççë= råáÇçëI= ä~ë= éÉêëéÉÅíáî~ë= ÖÉçéçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= bìêçé~= ç= ä~ë= ÖÉçÉÅçåµãáÅ~ë=ÇÉ=é~ ∞ ëÉë=~ëá•íáÅçëK== bë= åÉÅÉë~êáçI= Éå= ëìã~I= ÑçÅ~äáò~ê= ó= éêáçêáò~ê= ÉëÑìÉêòçë= Éå= íÉã~ë= Éå= äçë= èìÉ= ëÉ= ÅçãÄáå~= äç= ìêÖÉåíÉ= ó= äç= áãéçêí~åíÉK= qçÇçë= Éääçë= îáåÅìä~Ççë=~= ä~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= Åìäíáî~ê= ä~=~ìíçåçã ∞~= EeÉäÇI= NVVTLNVVRI= ONSJOOVF= ó= ÉñéìÉëíçë=ÇÉëÇÉ=äç=ã•ë=ÅÉêÅ~åç=~=ä~ë=éÉêëçå~ëI=Ü~ëí~= äç=èìÉ=~ÑÉÅí~=~=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Åçå=çíê~ë=ëçÅáÉÇ~ÇÉëW= kÉÅÉëáÇ~ÇÉë= Ä•ëáÅ~ë= áåë~íáëÑÉÅÜ~ëK= aÉ= Öê~å= ìêÖÉåÅá~= É= áãéçêí~åÅá~= Éë= ä~=~íÉåÅáµå=~= ä~ë= éêáãÉê~ë= ÉëÑÉê~ë= ÇÉ= ä~=~ìíçåçã ∞~= ÔÇÉëÇÉ=~äáãÉåíç= ó= ë~äìÇI= Ü~ëí~== ÄáÉåÉëí~ê= EëÉêîáÅáçë= ëçÅá~äÉëI= ëÉÖìêáÇ~Ç= àìê ∞ ÇáÅ~FI= ÉÇìÅ~ÅáµåI= ó= ä~=~éÉêíìê~= ÇÉ= ä~= îáÇ~= Åìäíìê~äÔ= éçê= ä~= éêÉëáµå= èìÉ= ä~= áåë~íáëÑ~ÅÅáµåI= ä~= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÅçåÑá~åò~= ó= ä~= áãé~ÅáÉåÅá~= Éëí•å= éçåáÉåÇç= ëçÄêÉ= ä~= éçëáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= ÅçåîáîÉåÅá~= ÇÉãçÅê•íáÅ~=Éå=íçÇ~=ä~=ëìÄêÉÖáµåK== jçîáäáò~Åáµå= ÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= ÅáîáäI= Éëí~åÅ~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= é~êíáÇçëK= bå= ëÉÖìåÇç= äìÖ~êI= ëÉ= ìÄáÅ~= ä~= éêáçêáÇ~Ç= ÇÉ=~íÉåÇÉê= çíê~= ÉëÑÉê~= ÇÉ=~ìíçåçã ∞~= èìÉ= ÉîáÇÉåÅá~= Öê~åÇÉë= Åçåíê~ëíÉëW= éçê= ìå= ä~ÇçI= ìå~= ëçÅáÉÇ~Ç= Åáîáä= ãçîáäáò~Ç~= ó= åç= ëáÉãéêÉ= ÇÉãçÅê•íáÅ~ãÉåíÉ= çêÖ~åáò~Ç~X= éçê= Éä= çíêçI== çêÖ~åáò~ÅáçåÉë= éçä ∞ íáÅ~ë= ç= ÇÉëÑ~ë~Ç~ë= ó= ÖÉåÉê~Ççê~ë= ÇÉ= ÇÉëÅçåÑá~åò~I= ç= í~ãéçÅç= çêÖ~åáò~Ç~ë= ÇÉãçÅê•íáÅ~ãÉåíÉK=i~=éêçäáÑÉê~Åáµå=ÇÉ=ãçîáãáÉåíçë=ó= çêÖ~åáò~ÅáçåÉë= ó= ä~= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÅçåÑá~åò~= Éå= äçë= é~êíáÇçë= êÉèìáÉêÉ= ìêÖÉåíÉë= ÉëÑìÉêòçëI= ÇÉ= ä~= ã~óçê= íê~ëÅÉåÇÉåÅá~= é~ê~=~éêçîÉÅÜ~ê= Éä= åìÉîç=~ÅíáîáëãçI= ó= êÉÇìÅáê= äçë= êáÉëÖçë= ÇÉä= ÇÉëÄçêÇ~ãáÉåíçI= ä~= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå=å~Åáçå~ä=ó=äçë=äáÇÉê~òÖçë=éçéìäáëí~ëK= aÉëÉãéäÉç= ó= ÇáëãáåìÅáµå= ÇÉ= Å~éáí~ä= ëçÅá~ä= ó= Üìã~åçK= bä= êÉò~Öç= Éå= ä~= ÅêÉ~Åáµå= ÇÉ= éìÉëíçë= ÇÉ= íê~Ä~àçI= Éëí•= ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ= îáåÅìä~ÇçI= éçê= ìå~= é~êíÉI= ~= ä~= ÇáÑáÅìäí~Ç= é~ê~= ä~= ÅçåëíêìÅÅáµå= ÅçåëÉåëì~Ç~= ÇÉ= éêçÖê~ã~ë= ÉÅçåµãáÅçëI= ÇÉëÇÉ= å~Åáçå~äÉë= ó= ëìÄêÉÖáçå~äÉë= Ü~ëí~= Éå= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÜÉãáëѨêáÅ~ë= ó= ãìåÇá~äÉëX= éçê= ä~= çíê~I= ëÉ= îÉ= ÑêÉå~Ç~= éçê= äçë= çÄëí•Åìäçë= Éå= ä~= Ñçêã~Åáµå= ÇÉ= êÉÅìêëçë= Üìã~åçë= Éå= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ=~éêçîÉÅÜ~ê= ëì= éçíÉåÅá~ä= ó= Ñçêà~êëÉ= ìå~= ãÉàçê= îáÇ~K= i~= çêÖ~åáò~Åáµå= ÇÉ= ä~= éêçÇìÅÅáµåI= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµåI= Éä= áåíÉêÅ~ãÄáç= ó= Éä= ÅçåëìãçI= ÇÉÄÉ= áåÅäìáê= ä~= ãÉàçê~= ëìÄêÉÖáçå~ä= Éå= Éä=~éêçîÉÅÜ~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= êÉÅìêëçë=~ãÄáÉåí~äÉëI= éêçÇìÅíáîçë= ó= ä~= éêçÇìÅÅáµå= éêçéá~ãÉåíÉ= ÇáÅÜ~K= bå= ä~= îáëáµå= êÉÖáçå~äI= éêçóÉÅíçë= Åçãç= äçë= ÇÉ= áåíÉêÅçåÉñáµå= Ñ ∞ ëáÅ~= EfåáÅá~íáî~= ÇÉ= fåÑê~ÉëíêìÅíìê~= oÉÖáçå~ä= pìê~ãÉêáÅ~å~I= ffop^FI= äçë= ÇÉ= Éëíê~íÉÖá~ë=~ãÄáÉåí~äÉë= EÅçãç= Éä= mä~å= bëíê~í¨ÖáÅç= ÇÉ= ä~= lêÖ~åáò~Åáµå= ÇÉä= qê~í~Çç= ÇÉ=`ççéÉê~Åáµå= ^ã~òµåáÅ~= OMMQJOMNO F= ó= äçë= ÇÉ== ÅççéÉê~Åáµå= ÉåÉêÖ¨íáÅ~= èìÉ= ëÉ= î~å= Éñé~åÇáÉåÇç=~= íê~î¨ë= ÇÉ= áåíÉêÅçåÉñáµå= ÇÉ= êÉÇÉë= ÇÉ= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇI= Ö~ë= ó= éÉíêµäÉçK= e~Åá~= Éä= ãìåÇçI= Éä= Ñçêí~äÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= åÉÖçÅá~Åáµå= ëìÄêÉÖáçå~ä= ÉëI= Åçãç= ãìÅÜ~ë= îÉÅÉë= ëÉ= Ü~= êÉÅçãÉåÇ~ÇçI= ÇÉ= ÉåçêãÉ= áãéçêí~åÅá~= é~ê~= é~ ∞ ëÉë= ÇÉ= ÉÅçåçã ∞~ë= éçÅç= ÇáîÉêëáÑáÅ~Ç~ë= Éå= í¨êãáåçë=~Äëçäìíçë= EsÉåÉòìÉä~I= bÅì~Ççê= ó=_çäáîá~F= ó= êÉä~íáîçë=~ä= Åçåàìåíç= êÉÖáçå~ä= EmÉê ∫=ó=`çäçãÄá~FK== aáÑìëáµå= ÇÉ= ä~= îáçäÉåÅá~= ó= ëìë= ãÉÇáçëK= bå= çíêç= Åçåàìåíç= ç= ÉëÑÉê~= ÇÉ= ä~=~ìíçåçã ∞~= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= Éä= íÉã~= ÇÉä= ãçåçéçäáç= Éëí~í~ä= ÇÉ= ä~= îáçäÉåÅá~= ó= ëì= ~Çãáåáëíê~ÅáµåI= èìÉ= îìÉäîÉ=~= ëÉê= áãéçêí~åíÉ= Éå= ìå= ÅçåíÉñíç= Éå= Éä= èìÉ= éêçäáÑÉê~å= ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë= ëçÅá~äÉë= ÇÉ= îáçäÉåÅá~= EÇÉëÇÉ= ä~= ÖìÉêêáää~= Éå=`çäçãÄá~= Ü~ëí~=äçë=éáèìÉíÉêçë=Éå=_çäáîá~F=ó==Éå=Éä=èìÉ=~é~êÉÅÉå= åìÉîçë= éÉêÑáäÉë= ÇÉ= ÇÉãçÅê~Åá~ë= Åçå= ÉäÉãÉåíçë= ~ìíçêáí~êáçë=EÅçãç=Éä=ãçÇÉäç=ÇÉ=cìàáãçêá=Éå=mÉê ∫=ç=Éä= ÇÉ=`Ü•îÉò=Éå=sÉåÉòìÉä~FI=ó=~ìãÉåí~å=äçë=êáÉëÖçë=ÇÉ= ä~=éêÉÉãáåÉåÅá~=ãáäáí~ê=ëçÄêÉ=äç=ÅáîáäK= oÉëèìÉÄê~à~ãáÉåíçë=ÇÉä=Éëí~Çç=ÇÉ=ÇÉêÉÅÜç=ó=ÇÉ= ä~= ëçÄÉê~å ∞~K= cáå~äãÉåíÉI= ä~= ÉëÑÉê~= ÇÉä= Éëí~Çç= ÇÉ= ÇÉêÉÅÜç= Éë= ÑìÉåíÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ÇÉ= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= ~ìíçåçã ∞~I= éçê=~Åìãìä~Åáµå= ÇÉ= äçë= Åì~íêç=~ëéÉÅíçë= êÉÅá¨å= ÉåìåÅá~Ççë= ó= éçêèìÉ= Éë= éêÉÅáë~ãÉåíÉ= ÇÉëÇÉ= ~ää ∞= ÇÉëÇÉ= ÇçåÇÉ= ëÉ= Ü~= îÉåáÇç= ÇÉÑçêã~åÇç= Éå= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= Éä= ÅçåÅÉéíç= ó= ä~= éê•ÅíáÅ~= ÇÉ= ä~= ëçÄÉê~å ∞~I=éÉêÇáÉåÇç=¨ëí~=ëì=ëÉåíáÇç=ÅçåíÉãéçê•åÉç= ÇÉ= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= äçë= ÖçÄáÉêåçëI=~åíÉ= ëìë= å~Åáçå~äÉë= ó=~åíÉ= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= áåíÉêå~Åáçå~äI= êÉëéÉÅíç=~=ìå=~ãéäáç=ÉëéÉÅíêç=ÇÉ=ÇÉêÉÅÜçë=Üìã~åçëI= èìÉ=~Ä~êÅ~å= äçë=~ëéÉÅíçë= éçä ∞ íáÅçëI= ëçÅá~äÉë= ó= ÉÅçåµãáÅçëI= Åìäíìê~äÉë= ó=~ãÄáÉåí~äÉëK= i~=`~êí~= aÉãçÅê•íáÅ~= fåíÉê~ãÉêáÅ~å~= ÔÅìó~= Éä~Äçê~Åáµå= êÉëìäíµ= ÇÉ= ìå~= ÉîçäìÅáµå= ÇÉ= Åçãéêçãáëçë= Éå= Éä= ÜÉãáëÑÉêáçI=~ÅÉäÉê~Ççë= ÇÉëéì¨ë= ÇÉ= ä~ë= Åêáëáë= éÉêì~å~ë= EÉå=NVVO=ó=Éå=OMMMF=Ô=ÉñéçåÉ=ãìó=ÄáÉå=äç=èìÉ=Å~ÄÉ= ÇÉÑáåáê= Åçãç= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉãçÅê•íáÅ~= áåíÉêå~Åáçå~äI= éìÉëí~=~= éêìÉÄ~= åç= ëµäç= Éå= mÉê ∫ I= ëáåç= Éå= bÅì~ÇçêI= Éå=_çäáîá~= ó= Éå= sÉåÉòìÉä~I= ëáÉåÇç= ¨ëíÉ= ∫ äíáãç= Éä= éêáãÉê= Å~ëç= ÇÉ=~Åíáî~Åáµå= ÇÉä= Åçãéêçãáëç= ~ãÉêáÅ~åçK=== pçå= Éëí~ëI= Éå= ëìã~I= ä~ë= ÅáåÅç= Öê~åÇÉë= éêáçêáÇ~ÇÉë=~= ~íÉåÇÉêI= ÅçãÉåò~åÇç= éçê= ä~= ÖÉåíÉI= íÉêãáå~åÇç= éçê= äçë= Éëí~Ççë= ó= ëìë= Åçãéêçãáëçë= ó= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëK= bå= Å~Ç~= ìå~= ÇÉ= Éää~ëI= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= áåíÉêå~Åáçå~ä= ÉåÅçåíê~ê•= ÇáîÉêë~ë= çéÅáçåÉë= é~ê~= ~éçó~ê= ÉëÑìÉêòçë= Éå= èìÉI= ëáå= ÇìÇ~I= ÇÉÄÉå= ëÉê= éêáåÅáé~ä=ó=ÇÉÅáëáî~ãÉåíÉ=å~Åáçå~äÉëK== = _áÄäáçÖê~Ñ ∞~= ^ilmJ=^ëçÅá~Åáµå= i~íáåç~ãÉêáÅ~å~= ÇÉ= lêÖ~åáò~ÅáçåÉë= ÇÉ= mêçãçÅáµå= EOMMPFI= oÉíçë= ó= éÉêëéÉÅíáî~ë= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= Éå= ä~= oÉÖáµå=^åÇáå~= EÜííéWLLïïïK~äçéKçêKÅêLíê~Ä~àçLéìÄäáÅ~ÅáçåÉëLaÉãçÅê ~Åá~~åÇáå~KéÇÑFK=`çåëìäí~=NM=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK== mçêíìÖ~äI=^å~= j~ê ∞~= ó=`~êãÉå= qçêêÉë= EOMMQFK= aÉãçÅê~Åá~= ó= ãìàÉêÉë= Éå= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçëK=^ilmJ= ^ëçÅá~Åáµå= i~íáåç~ãÉêáÅ~å~= ÇÉ= lêÖ~åáò~ÅáçåÉë= ÇÉ= mêçãçÅáµå= YÜííéWLLïïïK~äçéKçêKÅêLíê~Ä~àçLåìÉëíêç|éêçóÉÅíçëLìå áçå|Éìêçé~L~åÇáå~LÇÉãçÅê~Åá~|ãìàÉêÉë|~åÇáåçëKÇçÅ [=`çåëìäí~W=NS=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= _~åÅç=fåíÉê~ãÉêáÅ~åç=ÇÉ=aÉë~êêçääç=EOMMQFK= pÉ= ÄìëÅ~å=ÄìÉåçë=ÉãéäÉçëW=äçë=ãÉêÅ~Ççë=ä~Äçê~äÉë=ÇÉ= ^ã¨êáÅ~=i~íáå~= YÜííéWLLïïïKá~ÇÄKçêÖLêÉëLáåÇÉñKÅÑã\ÑìëÉ~ÅíáçåZmìÄä 12

áÅ~íáçåëKsáÉïCéìÄ|áÇZ_JOMMQp[=`çåëìäí~W=MV=ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= _~åÅç=jìåÇá~ä=EOMMPFK= däçÄ~ä=aÉîÉäçéãÉåí=cáå~åÅÉ= OMMP= YÜííéWLLïÉÄKïçêäÇÄ~åâKçêÖLt_pfqbLbuqbok^iLbuqa b`Lbuqab`molpmb`qpLbuqdacLbuqodacOMMPLMIIãÉ åìmhWRQQRNQúé~ÖÉmhWSQNSTTMOúéámhWSQNSTSTSúí ÜÉpáíÉmhWRQQQVTIMMKÜíãä[=`çåëìäí~W=NM=ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `^k=EOMMQ~FK= fåÇáÅ~ÇçêÉë=ÉÅçåµãáÅçë=ÇÉ=ä~= `çãìåáÇ~Ç=^åÇáå~=NVVVJOMMP K= ÜííéWLLïïïKÅçãìåáÇ~Ç~åÇáå~KçêÖLÉëí~ÇáëíáÅ~ëLpdÇÉM TSKéÇÑK=`çåëìäí~W=NO=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `^k=EOMMQÄFK= pÉÅíçê=ÉåÉêÖ¨íáÅç K= ÜííéWLLïïïKÅçãìåáÇ~Ç~åÇáå~KçêÖLëÉêîáÅáçëLÉåÉêÖÉíáÅ çKÜíã@mçíÉåÅá~äBOMÉåÉêÖ¨íáÅçBOMÇÉBOMä~BOM` ^kK=`çåëìäí~W=NQ=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `~êÇçòçI= bäë~= EOMMPFK=“^ã¨êáÅ~= i~íáå~= Éå= Éä= åìÉîç= ÉëÅÉå~êáç= áåíÉêå~Åáçå~äW= bä= êÉíç= ÇÉ= ä~=~ìíçåçã ∞~ Ò K= j~ÇêáÇW=^fbqfJob`^iI=Éå=éêÉåë~K= `~êÇçòçI= bäë~= ENVVRFK= bå= ÄìëÅ~= ÇÉä=^äÉéÜK= i~íáåç~ã¨êáÅ~=Éå=íê~åëáÅáµå K=`~ê~Å~ëW=m~å~éçK= `Éäáë=kçÖìÉê~I=`~êäçë=ENVVQFK=dÉçéçä ∞ íáÅ~=êÉÖáçå~äK=bä= •êÉ~= ÇÉä=`~êáÄÉI=•êÉ~=~åÇáå~= ó=•êÉ~=~ã~òµåáÅ~K= `~ê~Å~ëW=f^babkK= `bm^i=EOMMPFK=_~ä~åÅÉ=éêÉäáãáå~ê=ÇÉ=ä~ë=ÉÅçåçã ∞~ë= ÇÉ=^ã¨êáÅ~=i~íáå~=ó=Éä=`~êáÄÉI=OMMOK= YÜííéWLLïïïKÉÅä~ÅKÅäLÅÖáJ ÄáåLÖÉímêçÇK~ëé\ñãäZLéìÄäáÅ~ÅáçåÉëLñãäLOLNNQTOLmNN QTOKñãäCñëäZLÇÉLíéäLéVÑKñëäCÄ~ëÉZLíéäLíçéJ ÄçííçãKñëä[=`çåëìäí~W=NN=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `bm^i=EOMMQFK= m~åçê~ã~=pçÅá~ä=ÇÉ=^ã¨êáÅ~=i~íáå~= · = OMMOÓOMMP= YÜííéWLLïïïKÉÅä~ÅKÅäLéìÄäáÅ~ÅáçåÉëLaÉë~êêçääçpçÅá~äLV Li`dOOMVmbL`~éáíìäç|f|OMMP|ÉëéKéÇÑ[=`çåëìäí~W=NN= ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `bm^i=EOMMOFI= m~åçê~ã~=pçÅá~ä=ÇÉ=^ã¨êáÅ~=i~íáå~= OMMMJOMMN Y=ÜííéWLLïïïKÉÅä~ÅKÅäLÅÖáJ ÄáåLÖÉímêçÇK~ëé\ñãäZLéìÄäáÅ~ÅáçåÉëLñãäLQLTVOQLmTVO QKñãäCñëäZLÇÇëLíéäLéVÑKñëä[=`çåëìäí~W=NO=ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `bmfp=EOMMMFK= bÅì~ÇçêK=fåÑçêãÉ=~å~ä ∞ íáÅç K= YÜííéWLLïïïKÅÉéáëKçéëJ çãëKçêÖLÉëïïïLÉî~OMMMLÉÅì~ÇçêLáåÑçêãÉLáåÑJ MOKÜíã[==`çåëìäí~W=NR=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= `çìåÅáä=çå=cçêÉáÖå=oÉä~íáçåë=EOMMQFK=^åÇÉë=OMOM K== YÜííéWLLïïïKÅÑêKçêÖLéÇÑL^åÇÉëOMOMKéÇÑ[=`çåëìäí~W= NN=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= “aÉãçÅê~ÅóDë=äçïJäÉîÉä=ÉèìáäáÄêáìãIÒ= qÜÉ=bÅçåçãáëí I= NO=ÇÉ=~Öçëíç=OMMQ= YÜííéWLLïïïKÉÅçåçãáëíKÅçãLïçêäÇLä~LÇáëéä~ópíçêóKÅÑ ã\ëíçêó|áÇZPMUQQMQ[=`çåëìäí~=MV=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ= OMMQK= e~ìëëã~åI=oáÅ~êÇçK=“i~=Åêáëáë=ÇÉ=ÉëéÉê~åò~=Éå= ^ã¨êáÅ~=i~íáå~ÒK=bå= cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêë= Éå=bëé~¥çä I=îçäK=PI=å ∫ ãK=NK=båÉêçJã~êòç=ÇÉ=OMMPI= STJTTK= eÉäÇI=a~îáÇ=ENVVTFK= i~=ÇÉãçÅê~Åá~=ó=Éä=çêÇÉå=ÖäçÄ~äK= aÉä=bëí~Çç=ãçÇÉêåç=~ä=ÖçÄáÉêåç=Åçëãçéçäáí~ K= _~êÅÉäçå~W=m~áÇçëK= fåÑçêãÉ=oÉëìãÉå=i~íáåçÄ~êµãÉíêç=OMMQ==EOMMQFK= YÜííéWLLïïïKä~íáåçÄ~êçãÉíêçKçêÖLréäç~ÇLfåÑçêãÉB OMi_BOMOMMQBOMcáå~äKéÇÑ[=`çåëìäí~W=NO=ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= i~íáåçÄ~êµãÉíêç=OMMP=EOMMPFK= YÜííéWLLïïïKä~íáåçÄ~êçãÉíêçKçêÖL[=`çåëìäí~W=NO=ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= j~åÅç=w~ÅçåÉííáI=gçêÖÉ=EOMMPFK=i~ë=éçä ∞ íáÅ~ë= ÉåÉêÖ¨íáÅ~ë=Éå=ä~=`çãìåáÇ~Ç=^åÇáå~= YÜííéWLLïïïKÅçãìåáÇ~Ç~åÇáå~KçêÖLéìÄäáÅLäáÄêç|OVKÜ íã[=`çåëìäí~W=NO=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= lb^I=“aÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉ=_êáÇÖÉíçïåW=båÑçèìÉ= ãìäíáÇáãÉåëáçå~ä=ëçÄêÉ=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÜÉãáëѨêáÅ~Ò= YÜííéWLLïïïKëìããáíJ~ãÉêáÅ~ëKçêÖLnìÉÄÉÅJÜÉãJ ëÉÅìêáíóLaÉÅä~ê~íáçåBOMçÑBOM_êáÇÖÉíçïåBOMJ BOMpé~åáëÜKÇçÅ[=`çåëìäí~=MV=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= mkra=EOMMPFK= fåÑçêãÉ=ëçÄêÉ=ä~=ÇÉãçÅê~Åá~=Éå= ^ã¨êáÅ~=i~íáå~W=e~Åá~=ìå~=ÇÉãçÅê~Åá~=ÇÉ=ÅáìÇ~Ç~å~ë= ó=ÅáìÇ~Ç~åçë= YÜííéWLLïïïKìåÇéKçêÖLëé~åáëÜLéêçÇÇ~äLáåÑçêãÉmêçÇ Ç~äKÜíãä[=`çåëìäí~W=NM=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= mkra=EOMMQFK= fåÑçêãÉ=ëçÄêÉ=aÉë~êêçääç=eìã~åç= OMMQK=i~=äáÄÉêí~Ç=Åìäíìê~ä=Éå=Éä=ãìåÇç=ÇáîÉêëç=ÇÉ=Üçó= YÜííéWLLÜÇêKìåÇéKçêÖLêÉéçêíëLÖäçÄ~äLOMMQLÉëé~åçäLéÇ ÑLÜÇêMQ|ëé|ÅÜ~éíÉê|RKéÇÑ[=`çåëìäí~W=NO=ÇÉ= åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= mkra=EOMMOFK= fåÑçêãÉ=OMMO=ëçÄêÉ=ÇÉë~êêçääç= Üìã~åçW= mêçÑìåÇáò~ê=ä~=aÉãçÅê~Åá~=Éå=ìå=jìåÇç= cê~ÖãÉåí~Çç= Y= ÜííéWLLïïïKìåÇéKçêÖLÜÇêOMMOLÉëé~åçäL[=`çåëìäí~W= MU=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= mkrj^=EOMMPFI= dÉç=~åÇáåç=OMMPK=mÉêëéÉÅíáî~ë=ÇÉä= jÉÇáç=~ãÄáÉåíÉ= YÜííéWLLïïïKéåìã~KçêÖLÇÉï~ä~ÅLmacëLdblBOM^k afklKéÇÑ[=`çåëìäí~W=NM=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK== pÜáÑíÉêI=jáÅÜ~Éä=EOMMQFK=“_êÉ~âÇçïå=áå=íÜÉ=^åÇÉëÒK= cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêë I=ëÉéíáÉãÄêÉJçÅíìÄêÉI=NOSJNPUK= råáµå=bìêçéÉ~=ENVVVFK= kìÉî~=~ëçÅá~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~=rb= ó=^ã¨êáÅ~=i~íáå~=Éå=äçë=~äÄçêÉë=ÇÉä=ëáÖäç=uuf= Y= ÜííéWLLÉìêçé~KÉìKáåíLëÅ~ÇéäìëLäÉÖLÉëLäîÄLêNQMMQKÜíã=[= `çåëìäí~WNU=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= tçäÑÉåëçÜåI=g~ãÉë=EOMMQFK= pÉÖìêáÇ~Ç=Éå=Éä=ëáÖäç=uuf= YÜííéWLLïÉÄKïçêäÇÄ~åâKçêÖLt_pfqbLbuqbok^iLkbtp LMIIÅçåíÉåíjahWOMOTNSPTBTbãÉåìmhWPQQTOBTb é~ÖÉmhWPQPTMBTbéámhWPQQOQBTbíÜÉpáíÉmhWQSMTIM MKÜíãä[=`çåëìäí~W=NR=ÇÉ=åçîáÉãÄêÉ=OMMQK= 13