äéçîÖÑÖêÄñàü çÄ çÖáÄÇàëàåàíÖ ëàçÑàäÄíà Ç ÅöãÉÄêàü îéçÑÄñàü ◊îêàÑêàï ÖÅÖêí“ áÄäéç áÄ áÄôàíÄ ëêÖôì ÑàëäêàåàçÄñàüíÄ èêÄÇÄ à áÄÑöãÜÖçàü çÄ êÄÅéíçàñàíÖ, ëãìÜàíÖãàíÖ, êÄÅéíéÑÄíÖãàíÖ à ëàçÑàäÄãçàíÖ éêÉÄçàáÄñàà Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ ëéîàü 2005„.

© äÓÌÙÂ‰Â‡ˆËﬂ Ì‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏËÚÂ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚË ‚ Å˙Î„‡Ëﬂ © îÓÌ‰‡ˆËﬂ ◊îË‰Ëı Ö·ÂÚ“ ‡‚ÚÓË: ÇÂÎË˜Í‡ åËÍÓ‚‡ ëÌÂÊ‡Ì‡ ëÚ‡Ì˜Â‚‡ ISBN-954-536-015-1 © É‡ÙËÏ‡ÍÒ ééÑ, 2005„.

ëöÑöêÜÄçàÖ: ä˙Ï ˜ËÚ‡ÚÂÎËÚÂ Ó·˙˘ÂÌËÂ Ì‡ èÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ì‡ äçëÅ...........4 ìÇéÑ Ç. åËÍÓ‚‡...................................7 I. ÑàëäêàåàçÄñàü – èéçüíàÖ, èêàáçÄñà, éÅÖäí à ëìÅÖäí çÄ ÑàëäêàåàçÄñàü ó.ïËÒÚÓ‚................................ 16 II. ÑàëäêàåàçÄñàü èêà ìèêÄÜçüÇÄçÖ èêÄÇéíé çÄ íêìÑ Ç.åËÍÓ‚‡, ë.ëÚ‡Ì˜Â‚‡....................... 39 III. áÄôàíÄ ëêÖôì ÑàëäêàåàçÄñàüíÄ éêÉÄçà à èêéñÖÑìêà ë.ëÚ‡Ì˜Â‚‡.................................52 IV. èêÄÇÄ à éíÉéÇéêçéëíà çÄ ëàçÑàäÄãçàíÖ éêÉÄçàáÄñàà Ç. åËÍÓ‚‡...................................72

äöå óàíÄíÖãàíÖ ëÍ˙ÔË ÔËﬂÚÂÎË, ë Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÓÚÓ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ äçëÅ Ô‡‚Ë ÌÓ‚‡ ÒÚ˙ÔÍ‡ ‚ ·Ó·‡Ú‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡, Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂ‰ Á‡ÍÓÌ‡, ÔÓ‚˙Á„Î‡ÒÂÌÓ ‚ Â‰Ëˆ‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË Ô‡‚ÌË ‡ÍÚÓ‚Â Ë ‚ Å˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂ. èÂ‰Ë„Ó‰ËÌË, ‚ ÁÓ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂıÓ‰‡, ı‡ÌÂıÏÂ ËÎ˛ÁËË Ë Ì‡‰ÂÊ‰Ë, ˜Â ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔÓﬂ‚Ë ˘Â ÌË ÓÚÏËÌ‡Ú. àÎË, ˜Â ‡ÍÓ„Ë ËÏ‡, ÚÂ ˘Â Ò‡ ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎÌË, Í‡ÍÚÓ ÔÓ ·ÓÈ, Ú‡Í‡ Ë ÔÓ ‚Ë‰ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËﬂ ÔËÁÌ‡Í. á‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ ‚ÂÏÂÚÓ ÌË ÓÔÓ‚Â„‡. Ö‰‚‡ ÎË ÌﬂÍÓÈ ‚Â˜Â ÒÂ Ò˙ÏÌﬂ‚‡, ˜Â ‚ ÌÓ‚ËÚÂ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ‰‡‰ÂÌ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ ÒÔﬂÏÓ ‰Û„ Â Ù‡ÍÚ. ë‚Ë‰ÂÚÂÎË ÒÏÂ Ì‡ ·ÂÁ·ÓÈ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓ Ò‚ÓﬂÚ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ ÔÓﬂ‚Ë Í‡ÍÚÓ ÒÔﬂÏÓ Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡˘Ë Á‡ ‡·ÓÚ‡ ·˙Î„‡ÒÍË„‡Ê‰‡ÌË, Ú‡Í‡ Ë ÒÔﬂÏÓ Ú‡ÍË‚‡, ÍÓËÚÓ ‚Â˜Â Ò‡ ÒÚ‡Ì‡ÎË ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË. ä‡ÚÓ ˜Â ÎË ‚ Ì‡È-ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò‡ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ıÓ‡Ú‡ ‚ Ì‡ÔÂ‰Ì‡Î‡ ËÎË ÁﬂÎ‡ ‚˙Á‡ÒÚ. ÑÌÂÒ ‚ Å˙Î„‡Ëﬂ ‚Â˜Â ÌËÍÓÈ ÌÂ ÓÚË˜‡, ˜Â ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡Í‡ ‚˙Á‡ÒÚ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÒÂ˘Û ıËÎﬂ‰Ë ÊÂÌË Ë Ï˙ÊÂ, Ú˙4

ÒÂ˘Ë ‡·ÓÚ‡. çÂ Ò‡ Ï‡ÎÍÓ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÔË ÍÓËÚÓ ÔÓ Ò˙˘ËÚÂ ÔË˜ËÌË ÒÂ Û‚ÓÎÌﬂ‚‡Ú ‡·ÓÚÌËˆË/ÒÎÛÊËÚÂÎË. Ö‰‚‡ ÎË ÌﬂÍÓÈ ˘Â ÒÂ Á‡ÂÏÂ ÒÂËÓÁÌÓ ‰‡ ‚˙Á‡Áﬂ‚‡ Ì‡ ÍÓÌÒÚ‡Ú‡ˆËﬂÚ‡, ˜Â ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ Â ‚ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Í‡ÍÚÓ ÒÔﬂÏÓ Ú˙ÒÂ˘Ë ‡·ÓÚ‡, Ú‡Í‡ Ë ÒÔﬂÏÓ ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË Ò ‡ÁÎË˜ÂÌ ÓÚ ·˙Î„‡ÒÍËﬂ ÂÚÌÓÒ. àÎË Ô˙Í ‰‡ ÓÚË˜‡, ˜Â ÒÚ‡Ì‡ıÏÂ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË Ì‡ Ï‡ÒÓ‚Ë Û‚ÓÎÌÂÌËﬂ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍË ÓÏË, Í‡ÍÚÓ Ë Ì‡ ÎËˆ‡ Ò ÌËÒÍ‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÌ‡ ËÎË Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËÓÌÌ‡ ÒÚÂÔÂÌ? á‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ ÌÂ ÌË ÓÚÏËÌ‡ Ë Â‰ËÌ ‰Û„ ·Ë˜ Ì‡ ÑËÍÂÌÒÓ‚Ëﬂ Í‡ÔËÚ‡ÎËÁ˙Ï- ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ‰Âˆ‡ Ë ÎËˆ‡ ÓÚ ÊÂÌÒÍË ÔÓÎ. éÒÓ·ÂÌÓ ˘Ó ÒÂ ÓÚÌ‡Òﬂ ‰Ó ‡ÁÏÂËÚÂ Ì‡ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂÚÓ, ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰ Ë ‡·ÓÚÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ. ÇÂÏÂÚÓ ÔÓÍ‡Á‡, ˜Â Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ ‡Ì„‡ÊË‡Ú ÛÒËÎËﬂÚ‡ Ì‡ ‰˙Ê‡‚‡Ú‡ Ë Ô‡‚ÓÚÓ ‚ ·Ó·‡Ú‡ ÒÂ˘Û ÚÓ‚‡„ÓÁÌÓ Ë ÌÂ˜Ó‚Â¯ÍÓ ﬂ‚ÎÂÌËÂ, Ì‡Â˜ÂÌÓ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. àÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ÌÓ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ Ë Ì‡ÛÍ‡Ú‡, ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÒÔﬂÏÓ ıÓ‡Ú‡, ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ‚ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë Ú.Ì. Ç Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡ ÌË ÛÔ˙ÚËı‡ Ë ÔÂÔÓ˙ÍËÚÂ Ì‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ ÍÓÏËÒËﬂ Ë åÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ Ì‡ ÚÛ‰‡(åéí) Ò Ó„ÎÂ‰ ‚˙ÁÔËÂÚËÚÂ ‚ Öë Ë åéí ÒÚ‡Ì‰‡ÚË Á‡ ·Ó·‡ Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ ÌÂÓÚ‰‡‚Ì‡ ·Â ÔËÂÚ á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ(áá‰), ÍÓÈÚÓ 5

‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÓÚÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ ÂÍÒÔÂÚËÚÂ Ì‡ äçëÅ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡Ú ‰‡ ‡ÁﬂÒÌﬂÚ Ò Ó„ÎÂ‰ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰. Ñ‡ ÔÂ‰ÎÓÊ‡Ú Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËﬂ ‡ÍÚË‚ ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ‡‚ÌË˘‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ ÌË ÒÚÛÍÚÛ‡ Ô˙ÚË˘‡ Ë ÔÓ‰ıÓ‰Ë, ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì‡ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ, Á‡ ·Ó·‡ ÒÂ˘Û Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ì·Â‰ÂÌ Ò˙Ï, ˜Â ÛÒËÎËﬂÚ‡ ÌË Á‡ Ó‚Î‡‰ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ Ë Ô˙ÚË˘‡Ú‡ Á‡ ·Ó·‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔÓﬂ‚Ë ˘Â ËÏ‡Ú ÛÒÔÂı. à ÚÓ‚‡ Â Ú‡Í‡, Á‡˘ÓÚÓ ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÔÓÁÌ‡‚‡ÏÂ Á‡ÍÓÌ‡. à ‰‡ ÁÌ‡ÂÏ Í‡Í ‰‡„Ó ÔËÎ‡„‡ÏÂ. íÓ‚‡ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ ËÏ‡ Ú‡ÍË‚‡ Á‡‰‡˜Ë. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ÚÓ ÌﬂÏ‡ ‰‡ ÒÎÓÊË Í‡È Ì‡ ÛÒËÎËﬂÚ‡ ÌË. ÇﬂÌÓ Â Ó·‡ÚÌÓÚÓ- ÚÓ ÒÎ‡„‡ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ. ôÂ ËÁ‚˙‚ËÏ ‰˙Î˙„ Ë ÚÛ‰ÂÌ Ô˙Ú, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂÏ ÒÎÂ‰ ‚ÂÏÂ ‰‡ ÒË ‰‡‰ÂÏ ÒÏÂÚÍ‡, ˜Â ÒÏÂ ÔÓÒÚË„Ì‡ÎË ÛÒÔÂıË. á‡˘ÓÚÓ ÚÂ ˘Â ‰ÓÈ‰‡Ú, ‡ÍÓ ÒÏÂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌË Ë ‚ﬂ‚‡ÏÂ, ˜Â ÚÓ‚‡ Â Ô˙ÚﬂÚ. àÁÔÓÎÁ‚‡Ï ÒÎÛ˜‡ﬂ ‰‡ ·Î‡„Ó‰‡ﬂ Ì‡ îÓÌ‰‡ˆËﬂ ◊îË‰Ëı Ö·ÂÚ“ Á‡ ÔÓÏÓ˘Ú‡, ÍÓﬂÚÓ ÌË ÓÍ‡Á‡ Á‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡Ú‡ Ì‡ ÚÓ‚‡ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ, Ë Ì‡ ‡‚ÚÓËÚÂ ÏÛ Á‡ ÛÒËÎËﬂÚ‡ ËÏ. àÒÍÂÌÓ ÊÂÎ‡ﬂ ÛÒÔÂı Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÒËÌ‰ËÍ‡ÎËÒÚË, Ì‡ ÍÓËÚÓ ÔÂ‰ÒÚÓË ÛÔÓËÚ‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ, Ì‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÚÂ ÒÚ‡Ì‰‡ÚË Ë ‚ Í‡ÈÌ‡ ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ‚˙Ê‰ÂÎÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ ÔÓÍÓÎÂÌËﬂ ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË ÛÒÔÂı! èÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎ Ì‡ äçëÅ ‰- ÜÂÎﬂÁÍÓ ïËÒÚÓ‚ 6

ÇåÖëíé ìÇéÑ ç‡ÒÚÓﬂ˘ÓÚÓ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ Â Â‰Ì‡ ÓÚ ÒÚ˙ÔÍËÚÂ, Ì‡ÒÓ˜ÂÌË Í˙Ï Ó‚Î‡‰ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÚÂËﬂÚ‡, ÛÂ‰ÂÌ‡ Ò˙Ò á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡(áá‰). ÅÂÁ ‰‡ ËÏ‡ÏÂ ÔÂÚÂÌˆËË Á‡ ËÁ˜ÂÔ‡ÚÂÎÌÓÒÚ Ë Ì‡‚ÎËÁ‡ÌÂ ‚ ‰˙Î·Ó˜ËÌ‡ Ì‡ Ô‡‚ÌËÚÂ ÔÓ·ÎÂÏË, ÍÓËÚÓ ÚÓÈ ÔÓÒÚ‡‚ﬂ, ˘Â Ì‡Ô‡‚ËÏ ÓÔËÚ Á‡ ‡ÁﬂÒÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ. óËÚ‡ÚÂÎËÚÂ, Á‡ ÍÓËÚÓ Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓÚÓ, Ò‡: - ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË; - ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË ‰ÂÈˆË; - ‰Î˙ÊÌÓÒÚÌË ÎËˆ‡ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËﬂ, Á‡ ÍÓËÚÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ ÒÂ ÓÚÌ‡Òﬂ; - ‚ÒÂÍË, ÍÓÈÚÓ ÒÂ ËÌÚÂÂÒÛ‚‡ ÓÚ Ô‡‚‡Ú‡ ÒË ÔÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ. èÂ‰Ë ‰‡ Ì‡‚ÎÂÁÂÏ ‚ Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡, ˘Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÏ Ì‡Í‡ÚÍÓ ËÒÚÓËﬂÚ‡ Ì‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ë ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡. ÑËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÙÂÒËËÚÂ Â Â‰ÌÓ Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ ÌÓ‚Ó ﬂ‚ÎÂÌËÂ Á‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ, ÔÓﬂ‚ËÎÓ ÒÂ Ë Ì‡·Ë‡˘Ó ÒÍÓÓÒÚ ÔÂÁ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ‰ÂÒÂÚËÌ‡, Ú.Ì‡. ◊ÔÂıÓ‰ÌË“,„Ó‰ËÌË. ë˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌÓ Ó˘Â Ò ÔÂÔÓ˙ÍËÚÂ Í˙Ï ÒÚ‡ÌËÚÂ-˜ÎÂÌÍË Ì‡ ééç, äÓÏËÒËﬂÚ‡ ÒÂ˘Û ‡ÒËÁÏ‡ Ë ÌÂÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ë˙‚ÂÚ‡ Ì‡ Ö‚ÓÔ‡ Ë 7

Ì‡ Ç˙ıÓ‚ÌËﬂ ÍÓÏËÒ‡ Ì‡ ééç ÔÓ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡. ë Ó„ÎÂ‰ ÔËÒ˙Â‰ËÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ ÌË Í˙Ï Ö‚ÓÔÂÈÒÍËﬂ Ò˙˛Á ˘Â ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËﬂÚ‡ Á‡ Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ò‡ Á‡ÎÂ„Ì‡ÎË Ë ‚ ˜Î.13 ÓÚ ÑÓ„Ó‚Ó‡ Á‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ Ó·˘ÌÓÒÚ. íﬂ·‚‡ ‰‡ ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÂÏ, ˜Â ÔÓﬂ‚ËÎÓÚÓ ÒÂ ‚ Ì‡¯‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ ﬂ‚ÎÂÌËÂ ◊‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ“ ·Â ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ‚ Â‰Ó‚ÌËÚÂ ‰ÓÍÎ‡‰Ë Ì‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ ÍÓÏËÒËﬂ Á‡ Ì‡ÔÂ‰˙Í‡ Ì‡ Å˙Î„‡Ëﬂ Í‡ÚÓ ÔÂ˜Í‡ ÔË ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÚÂ ÍËÚÂËË. ÖÚÓ Á‡˘Ó, ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÂÌ Á‡ÍÓÌ ÓÚ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ ·Â¯Â ÓÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ë Á‡ Á‡Ú‚‡ﬂÌÂÚÓ Ì‡ ÉÎ‡‚‡ 13 ◊ëÓˆË‡ÎÌ‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ Ë Á‡ÂÚÓÒÚ“ ‚ ÔÂ„Ó‚ÓËÚÂ Ò Ö‚ÓÔÂÈÒÍËﬂ Ò˙˛Á. äÓÌÙÂ‰Â‡ˆËﬂÚ‡ Ì‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏËÚÂ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚË ‚ Å˙Î„‡Ëﬂ, ÍÓﬂÚÓ Â ÔËÁ‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡˘ËÚ‡‚‡ Ë ÓÚÒÚÓﬂ‚‡ ËÌÚÂÂÒËÚÂ Ì‡ ÚÛ‰Â˘ËÚÂ ÒÂ, ÌÂ ÔÓ‰ÏËÌ‡ ÚÓÁË ÔÓ·ÎÂÏ. Ç ÒÚ‡ÚË‡Î‡Ú‡ ÔÂÁ 1998„. Í‡ÏÔ‡ÌËﬂ Ì‡ äçëÅ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ÙÛÌ‰‡ÏÂÌÚ‡ÎÌËÚÂ ˜Ó‚Â¯ÍË Ô‡‚‡ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ Â‰Ì‡ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ˆÂÎË Â Ë ÔÂÏ‡ı‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ. é·ÂÍÚË‚ÌÓ ‚˙ÁÌËÍÌ‡Î‡Ú‡ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ Á‡ÍÓÌÓ‚Ë ÏÂÍË, Ì‡ÒÓ˜ÂÌË Í˙Ï ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, Ì‡ÏÂË Ò‚Óﬂ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÂÌ ÓÚ„Ó‚Ó ‚ Â‰Ëˆ‡ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌË ÔÓÏÂÌË ‚ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ ÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ÔÂÁ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ„Ó‰ËÌË. íÂÁË ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ·ﬂı‡ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò˙Ò Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡, ÍÓËÚÓ êÂ8

ÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ Â ÔÓÂÎ‡ ÔÓ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË ‡ÍÚÓ‚Â: • ÇÒÂÓ·˘‡Ú‡ ‰ÂÍÎ‡‡ˆËﬂ Á‡ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ / ˜Î.2 /, • åÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡Ú‡ ÍÓÌ‚ÂÌˆËﬂ Á‡ ÎËÍ‚Ë‰Ë‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙÓÏË Ì‡ ‡ÒÓ‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ééç, • åÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌËﬂ Ô‡ÍÚ Á‡„‡Ê‰‡ÌÒÍË Ë ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍË Ô‡‚‡ Ì‡ ééç/ ˜Î.2/; • åÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌËﬂ Ô‡ÍÚ Á‡ ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÚÂ, ÒÓˆË‡ÎÌË Ë ÍÛÎÚÛÌË Ô‡‚‡ /˜Î.2 Ë ˜Î.3/; • äÓÌ‚ÂÌˆËﬂ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Ë ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ Ò‚Ó·Ó‰Ë/ ˜Î.14/; • Öëï /Â‚ËÁË‡Ì‡/- /˜Î.20,˜Î.26/; • Ñ‚ÂÚÂ ÓÒÌÓ‚ÌË ÍÓÌ‚ÂÌˆËË Ì‡ åéí ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡: - äÓÌ‚ÂÌˆËﬂ ‹111 ÓÚÌÓÒÌÓ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë ÔÓÙÂÒËËÚÂ, 1958„. Ë - äÓÌ‚ÂÌˆËﬂ ‹100 Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ ‚ Á‡ÔÎ‡˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ï˙ÊÍ‡Ú‡ Ë ÊÂÌÒÍ‡Ú‡ ‡·ÓÚÌ‡ ˙Í‡ Á‡ ‡‚ÂÌ ÚÛ‰, 1951„. çﬂÍÓÎÍÓ Ò‡ ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ‰ËÂÍÚË‚Ë Ì‡ Öë ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ‡‚ÌËÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. íÂ Ò‡ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎ‡„‡˘Ë ÔË ËÁ‡·ÓÚ‚‡ÌÂÚÓ Ë ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ á‡ÍÓÌ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. íÓ‚‡ Ò‡: • ÑËÂÍÚË‚‡ Ì‡ ë˙‚ÂÚ‡ 2000/43/Öë ÓÚ 29 ˛ÌË 2000„. Á‡ ÔËÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ÔËÌˆËÔ‡ Ì‡ ‡‚ÌÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆ‡Ú‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂıÌËﬂ ‡ÒÓ‚ ËÎË ÂÚ9

ÌË˜ÂÒÍË ÔÓËÁıÓ‰Ë; • ÑËÂÍÚË‚‡ 2000/78/ Öë ÓÚ 27 ÌÓÂÏ‚Ë, Ò˙Á‰‡‚‡˘‡ ÓÒÌÓ‚‡ ‡ÏÍ‡ Á‡ ‡‚ÌÓ ÚÂÚË‡ÌÂ ÔË Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÙÂÒËËÚÂ; • ÑËÂÍÚË‚‡ Ì‡ ë˙‚ÂÚ‡ 97/80/ Öë ÓÚÌÓÒÌÓ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÚÂÊÂÒÚ ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ÔÓÎ; • ÑËÂÍÚË‚‡ Ì‡ Ò˙‚ÂÚ‡ 75 /117/ Öàé ÓÚÌÓÒÌÓ ÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔËÌˆËÔ‡ Ì‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ ‚ Á‡ÔÎ‡˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ÊÂÌËÚÂ; • ÑËÂÍÚË‚‡ Ì‡ ë˙‚ÂÚ‡ 76/207/Öàé Á‡ ÔËÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ÔËÌˆËÔ‡ Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ÊÂÌËÚÂ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‰ÓÒÚ˙Ô‡ ‰Ó ÚÛ‰Ó‚‡ Á‡ÂÚÓÒÚ, ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌ‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ Ë ËÁ‡ÒÚ‚‡ÌÂ, Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ì‡ ÚÛ‰. èÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‚˙ÚÂ¯ÌÓÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó, ‰Ó ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ áá‰, ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌ‡Ú‡ Ï‡ÚÂËﬂ ·Â ÛÂ‰ÂÌ‡ ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌË Á‡ÍÓÌË. Ç Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÙÂÒËËÚÂ Ò˙Ò á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ËÁÏÂÌÂÌËÂ Ë ‰ÓÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ ÓÚ 2001„., ‡Á‡·ÓÚ‚‡Ì Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÚÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ì‡ ÂÍÒÔÂÚÌËﬂ ÔÓÚÂÌˆË‡Î Ì‡ äçëÅ, ‚ äí Ì‡ÏÂËı‡ ÏﬂÒÚÓ Â‰Ëˆ‡ ‡ÌÚ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ‡ÁÔÓÂ‰·Ë. Ç Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘‡Ú‡ ‰Ó ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌ‡ ÌÓÏ‡ Ì‡ ˜Î.8, ‡Î.3 Á‡·‡Ìﬂ‚‡˘‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÔËÁÌ‡ˆË, ·ﬂı‡ ‰Ó·‡‚ÂÌË ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. ç‡Â‰ Ò˙Ò Á‡ÔË10

Ò‡ÌËÚÂ, Í‡ÚÓ ÔﬂÍ‡ ÔÓÂÍˆËﬂ Ì‡ ˜Î.6 ÓÚ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ, ÔÂÁ 1992„. ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË ‚ äí ·ﬂı‡ ‰Ó·‡‚ÂÌË Ó˘Â Ë ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ: ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡, ‚˙Á‡ÒÚ Ë ÒÂÏÂÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ë Úﬂı ÒÂ ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡ Á‡ÍÓÌÓ‚‡Ú‡ ÛÂ‰·‡. ç‡ÔÂ‰˙Í ‚ ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌÓÚÓ ÚÛ‰Ó‚Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡¯Â Ë ÔÓÏﬂÌ‡Ú‡ ‚ ˜Î.8, ‡Î.3, Ò˙„Î‡ÒÌÓ ÍÓﬂÚÓ ÌÂ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ Í‡ÍÚÓ ÔﬂÍ‡, Ú‡Í‡ Ë ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‚ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ÒÂ ‚˙‚Â‰Â ÔÓÌﬂÚËÂÚÓ ◊ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ“. óÂÁ Ú‡ÁË Á‡ÍÓÌÓ‚‡ ÔÓÏﬂÌ‡ ÒÂ ‰‡‰Â Â‡ÎÂÌ ËÁ‡Á Ì‡ ÛÒËÎËﬂÚ‡ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ‰˙Ê‡‚‡ Á‡ ı‡ÏÓÌËÁË‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ÌË Ò ÚÓ‚‡ Ì‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËﬂ Ò˙˛Á. Ç Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò˙Ò Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Öë ËÏÔÂ‡ÚË‚ÌÓ ·Â Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ ÔÂÁ 2001„. Ë Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ‡‚ÌÓ Á‡ÔÎ‡˘‡ÌÂ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ÊÂÌËÚÂ Á‡ Â‰Ì‡Í˙‚ ËÎË ‡‚ÌÓÒÚÓÂÌ ÚÛ‰. Ç˙ÔÂÍË Á‡ÍÓÌÓ‚ËÚÂ ÔÓÏÂÌË, Ì‡ÒÚ˙ÔËÎË ÔÂÁ 2001„. ‚ äí, ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ı‡ ‰‡ ÎËÔÒ‚‡Ú ÂÙÂÍÚË‚ÌË ÏÂı‡ÌËÁÏË,„‡‡ÌÚË‡˘Ë Â‡ÎÌÓÚÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ë ‡‚ÌËÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË„ÛÔË ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ ‚ ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÚÂ ÂÒÛÒË. ãËÔÒ‚‡¯Â Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡ ËÌÒÚËÚÛˆËﬂ ÔÓ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡, ÍÓﬂÚÓ ‰‡ ÒÎÂ‰Ë Ë Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ‰‡ ÓÍ‡Á‚‡ Ô‡‚Ì‡ ÔÓÏÓ˘ Ì‡ ıÓ‡, ˜ËËÚÓ ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍË, ÚÛ‰Ó‚Ë Ë ÒÓˆË‡ÎÌË Ô‡‚‡ Ò‡ Ì‡Û¯ÂÌË ÔÓ11

‡‰Ë ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. éÔËÚ Á‡ Í‡˜Í‡ ‚˙‚ ‚ﬂÌ‡Ú‡ ÔÓÒÓÍ‡ ·Â¯Â Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÂÍÚ Ì‡ á‡ÍÓÌ Á‡ ‡‚ÌËÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‡Á‡·ÓÚ‚‡Ì ÓÚ åËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë ÒÓˆË‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ Ò˙‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎËÚÂ Ì‡„‡Ê‰‡ÌÒÍÓÚÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó Ë ÒÓˆË‡ÎÌËÚÂ Ô‡ÚÌ¸ÓË. ê‡·ÓÚ‡Ú‡ ÔÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ·Â¯Â ËÁÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÒÎÂ‰ 2001„. èÂÁ ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 2002„.,Ò˙˘Ó Ú‡Í‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ó‰Ó·Ë ÔÓÂÍÚ Ì‡ á‡ÍÓÌ Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, ÛÂÊ‰‡˘ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, Í‡ÍÚÓ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏËÚÂ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ë ÍÓÌÚÓÎ ÔË ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. Ç ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ ÒÂ ÛÂÊ‰‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡: - ÒÂ˘Û ‚ÒË˜ÍË ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë Ò˙‰ÂÈÒÚ‚‡ Á‡ ÌÂÈÌÓÚÓ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ; - Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡ Ì‡ ÚÂËÚÓËﬂÚ‡ Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ; - Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ ËÁ˜ÂÔ‡ÚÂÎÌÓ Ò‡ Ó·ı‚‡Ì‡ÚË ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ, Ì‡ ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. ôÂ ÔÓÒÓ˜ËÏ, ˜Â ÔÓ ÔÓ‰Ó·ÂÌ Ì‡˜ËÌ, Ò Â‰ËÌ Ó·˘ ‡ÌÚË‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÂÌ Á‡ÍÓÌ, ÚÂÁË ‚˙ÔÓÒË ÒÂ ÛÂÊ‰‡Ú Ë ‚ ïÓÎ‡Ì‰Ëﬂ, àÎ‡Ì‰Ëﬂ, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËﬂ, ëÎÓ‚‡ÍËﬂ, óÂıËﬂ, Ä‚ÒÚËﬂ Ë àÒÔ‡ÌËﬂ. ÇÌÂÒÂÌËﬂÚ Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ Á‡ Á‡ÍËÎ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, Ó·‡˜Â, ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ ÓÒÚË ‰Â·‡ÚË ‚ 12

Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÔÓÌÂÒÂ Â‰Ëˆ‡ ÍËÚËÍË ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡„‡Ê‰‡ÌÒÍËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ Å˙Î„‡Ëﬂ. é„‡ÌËÁ‡ˆËﬂÚ‡ Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ì‡ ÔÓÎÓ‚ÂÚÂ ◊ÑÊÂÌ‰˙ ÔÓÂÍÚ“ ÓÚÍËÚÓ Á‡ﬂ‚Ë, ˜Â Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ˙Ú ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ÌÂÒ˙˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÂÌ ÏÂı‡ÌË˜ÂÌ Ò·Ó ÓÚ ÌÓÏËÚÂ Ì‡ ‰‚Â ‰ËÂÍÚË‚Ë Ì‡ Öë, ÍÓÂÚÓ ÌﬂÏ‡ ‰‡ ÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎË ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂ ˆÂÎËÚÂ ÒË. íÂ‚Ó„‡ Ë ÌÂ‰ÓÛÏÂÌËÂ ·Û‰Âı‡ Â‰Ëˆ‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â Ì‡ Ú‡Í‡ ÔÂ‰ÎÓÊÂÌËﬂ Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ, Á‡Òﬂ„‡˘Ë ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ. èÂ‰ÎÓÊÂÌËÚÂ ÌÓÏË, ‚ÎËÁ‡ı‡ ‚ ÔÓÚË‚ÓÂ˜ËÂ Ò ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ÓÚÓ ÚÛ‰Ó‚Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó, ÓÒË„Ûﬂ‚‡˘Ó ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡ Á‡ÍËÎ‡ Ì‡ ÊÂÌ‡Ú‡-Ï‡ÈÍ‡, Í‡ÍÚÓ Ë Ò ‡ÁÔÓÂ‰·ËÚÂ Ì‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍ‡Ú‡ ÒÓˆË‡ÎÌ‡ ı‡Ú‡ /Â‚ËÁË‡Ì‡/, ‡ÚËÙËˆË‡Ì‡ ÓÚ Å˙Î„‡Ëﬂ. Ç Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ‡ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ı‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, ÌÂÌÛÊÌÓ ‰Û·ÎË‡˘Ë ‚Â˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ë ‡ÁÔÓÂ‰·Ë ‚ äí, Í‡ÚÓ Ì‡ÔËÏÂ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ‡‚ÌÓ Á‡ÔÎ‡˘‡ÌÂ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ÊÂÌËÚÂ. èÂÁ ‡ÔËÎ 2003„. ÚÂÁË ÔÓ·ÎÂÏË ‰Ó‚Â‰Óı‡ ‰Ó Ó„‡ÌËÁË‡ÌÂ Ë ÔÓ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÚËÒÚ‡ÌÌ‡ ÍÓÌÙÂÂÌˆËﬂ ‚ ëÓÙËﬂ Ì‡ ÚÂÏ‡ ◊ç‡Ò˙˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ Á‡ ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔË Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÙÂÒËËÚÂ Ò˙Ó·‡ÁÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚËÚÂ Ì‡ åéí Ë Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ Öë“. èÓ‚Â˜ÂÚÓ ÓÚ Û˜‡ÒÚÌËˆËÚÂ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆËﬂÚ‡ ÒÂ Ó·Â‰ËÌËı‡ ÓÍÓÎÓ ÔÓÁËˆËﬂÚ‡, ˜Â ÔÂ‰ÎÓÊÂÌËﬂÚ Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ ÒÚ‡‰‡ ÓÚ Â‰Ëˆ‡ ÔÓÓˆË. ç‡ Ò˙˘‡Ú‡ Ú‡ÁË ÍÓÌÙÂÂÌˆËﬂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎËÚÂ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ Ë ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎËÚÂ ËÁÚ˙ÍÌ‡ı‡ Â‰ËÌ ÓÒÓ·ÂÌÓ Ó·ÂÁÔÓÍÓËÚÂÎÂÌ Ù‡ÍÚ. èÓÂÍÚÓÁ‡ÍÓÌ˙Ú Ì‡ 13

åë Í‡ÚÓ ÌÓÏ‡ÚË‚ÂÌ ‡ÍÚ, ÍÓÈÚÓ ÔﬂÍÓ Á‡Òﬂ„‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ÌÂ ·Â¯Â ‚Ì‡ÒﬂÌ Á‡ Ó·Ò˙Ê‰‡ÌÂ Ë ÌÂ ·Â¯Â Ò˙„Î‡ÒÛ‚‡Ì Ì‡ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÂ Ì‡ ç‡ˆËÓÌ‡ÎÌËﬂ Ò˙‚ÂÚ Á‡ ÚËÒÚ‡ÌÌÓ Ò˙ÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÂ‰Ë Ó·Ò˙Ê‰‡ÌÂÚÓ ÏÛ ‚ åËÌËÒÚÂÒÍËﬂ Ò˙‚ÂÚ Ë ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂÚÓ ÏÛ ÓÚ äÓÏËÒËﬂÚ‡ ÔÓ ÚÛ‰‡ Ë ÒÓˆË‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ Í˙Ï çë. é˜Â‚Ë‰ÌÓ Â, ˜Â è‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ë.ë‡ÍÒÍÓ·Û„„ÓÚÒÍË Ì‡Û¯Ë ÌÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ˜Î.3, ‡Î.2 ÓÚ äí. Ç Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ ÔÂÁ ÌÓÂÏ‚Ë 2002„. äçëÅ ÔÓ‰‡‰Â Ê‡Î·‡ ‰Ó Ç˙ıÓ‚ÌËﬂ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÂÌ Ò˙‰ ÒÂ˘Û Â¯ÂÌËÂ Ì‡ åë ‹613/ 13.09.2002„., Ò ÍÓÂÚÓ ÒÂ Ó‰Ó·ﬂ‚‡ ÔÓÂÍÚ˙Ú Ì‡ Á‡ÍÓÌ Ë ÒÂ ‡ÁÔÂ‰ÂÎﬂ Ì‡ äÓÏËÒËﬂÚ‡ ÔÓ ÚÛ‰‡ Ë ÒÓˆË‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ Ì‡ çë. ÇÒÂ Ô‡Í ÚÓÁË ÔÓÂÍÚÓÁ‡ÍÓÌ, ÒÚ‡‰‡˘ ÓÚ Â‰Ëˆ‡ ÒÎ‡·ÓÒÚË Ë ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙ˆË, ËÁ‡Áﬂ‚‡˘Ë ÒÂ Í‡ÍÚÓ ‚ ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ë˜ÌË ÌÂÒ˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëﬂ, Ú‡Í‡ Ë ‚ ˜ËÒÚÓ Ô‡‚ÌË ÍÓÌÒÚÛÍˆËË, ·Â ÔËÂÚ ÓÚ ç‡Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙·‡ÌËÂ Ì‡ 16 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 2003„. Ë Ó·Ì‡Ó‰‚‡Ì ‚ Ñ˙Ê‡‚ÂÌ ‚ÂÒÚÌËÍ, ·.86 ÓÚ 30 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë 2003„., ‚ ÒËÎ‡ ÓÚ 1 ﬂÌÛ‡Ë 2004„. á‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ, ÔËÂÚËﬂÚ ‚‡Ë‡ÌÚ Ì‡ Á‡ÍÓÌ, Ò˙˘Ó Í‡ÍÚÓ Ë Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ˙Ú, Ò˙‰˙Ê‡ Â‰Ëˆ‡ ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙ˆË. íÂ Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ Ò˙Ò Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Â„ÛÎË‡ÌËÚÂ ﬂ‚ÎÂÌËﬂ Ë ÒÂ ‰˙ÎÊ‡Ú Í‡ÍÚÓ Ì‡ ÎÓ¯Ëﬂ ÔÂ‚Ó‰, Ú‡Í‡ Ë Ì‡ ·ÛÍ‚‡ÎÌËﬂ ÔÂÔËÒ Ì‡ ‰ËÂÍÚË‚ËÚÂ Ì‡ Öë. ç‡Ô‡‚ÂÌ Â ÓÔËÚ ˜ÂÁ Â‰ËÌ ÌÓÏ‡ÚË‚ÂÌ ‡ÍÚ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ó·ı‚‡Ì‡14

ÚË ‚ÒË˜ÍË ‰ËÂÍÚË‚Ë Ì‡ Öë, Í‡Ò‡Â˘Ë ‡ÁÎË˜ÌË ‡ÒÔÂÍÚË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, Í‡ÚÓ ·˙‰‡Ú Ú‡ÌÒÔÓÌË‡ÌË ËÁ·ÓÂÌËÚÂ ÔÓ-„ÓÂ ‰ËÂÍÚË‚Ë Ì‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËﬂ Ò˙˛Á. á‡ÍÓÌ˙Ú Ó·‡˜Â ‡Á„ÎÂÊ‰‡ ÔÂ‰ËÏÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓÙÂÒËËÚÂ, ‡ ÌÂ ﬂ‚ÎÂÌËÂÚÓ Í‡ÚÓ ˆﬂÎÓ. Ç Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰˜ÂÚ‡Â, ˜Â ÌÂ ·Â¯Â ÔËÂÚ‡ Ë‰ÂﬂÚ‡ Ì‡ äçëÅ ‚ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ Á‡ÍÓÌË, ÍÓËÚÓ ÚÂÚË‡Ú Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ËÏ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë, ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò˙Á‰‡‰ÂÌË ‡ÌÚË‰ÒÍËÏËÌ‡ˆÓÌÌË ÚÂÍÒÚÓ‚Â. ä‡ÍÚÓ ‚Â˜Â ËÁÚ˙ÍÌ‡ıÏÂ Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙ˆË Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ Â, ˜Â Ò ÌÂ„Ó ÒÂ Ì‡‚ÎËÁ‡ ‚ ˜ÛÊ‰‡ Ô‡‚Ì‡ Ï‡ÚÂËﬂ. êÂ‰Ëˆ‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â Ì‡ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌËﬂ Á‡ÍÓÌ Á‡Òﬂ„‡Ú ÔﬂÍÓ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ. íÓÈ Ò˙‰˙Ê‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, ÍÓËÚÓ ‰Û·ÎË‡Ú ‚Â˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ë ‡ÁÔÓÂ‰·Ë ‚ äí. èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÒÂ ÒÚË„‡ ‰Ó Ì‡Û¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡È-‚ËÒ¯‡Ú‡ ÙÓÏ‡ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó – ÍÓ‰ËÙËÍ‡ˆËﬂÚ‡. èË ÚÓ‚‡ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ÚËÔ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡ÊÌË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, Í‡Í‚ËÚÓ Ò‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ Ë Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÒÂ ÓÚı‚˙Îﬂ äí. ÖÚÓ Á‡˘Ó ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò Â ·ÂÁÒÔÓÌÓ, ˜Â Ô‡‚Ì‡Ú‡ ÛÂ‰·‡ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â ÓÚ ÔÓ‰Ó·ﬂ‚‡ÌÂ. ê‡ÌÓ ËÎË Í˙ÒÌÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ ˘Â ·˙‰Â ÔÓ‰Ó·ﬂ‚‡Ì Ë ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡Ì. Ç Á‡ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Ëﬂ Û‚Ó‰ ˘Â Í‡ÊÂÏ, ˜Â 15

áá‰ Â Â‰ËÌ ÓÚ ÏÌÓ„ÓÚÓ ÌÓÏ‡ÚË‚ÌË ‡ÍÚÓ‚Â, ÔËÂÚË ‚ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ Å˙Î„‡Ëﬂ ‰‡ Ú‡ÌÒÔÓÌË‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Á‡ ÔÂÛÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÔÓ Ô˙Úﬂ ÌË Í˙Ï Ö‚ÓÔÂÈÒÍËﬂ Ò˙˛Á. èÓÒÓ˜ÂÌËÚÂ ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙ˆË, Ó·‡˜Â, ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡Ú ‰‡Ì˙Í˙Ú, ÍÓÈÚÓ ÔÎ‡˘‡ÏÂ Á‡ ·˙ÁËÌ‡Ú‡, Ò ÍÓﬂÚÓ ÒÂ ‰ÂÈÒÚ‚‡¯Â ‚ ÔÓˆÂÒ‡ Ì‡ ÛÂ‰Ì‡Í‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Ò˙Ò ÒÚ‡Ì‰‡ÚËÚÂ Ì‡ Öë. I. ÑàëäêàåàçÄñàü – èéçüíàÖ, éÅÖäí à ëìÅÖäí, èêàáçÄñà, àáäãûóÖçàü ôÓ Â ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ? ëÛ·ÂÍÚ Ë Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ëÔÓÂ‰ Â˜ÌËÍ‡ Ì‡ ˜ÛÊ‰ËÚÂ ‰ÛÏË ‚ ·˙Î„‡ÒÍËﬂ ÂÁËÍ, ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ÅÄç, 1993, ‰ÛÏ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓËÁıÓÊ‰‡ ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍ‡Ú‡ ‰ÛÏ‡ disÒriminatio, ÍÓÂÚÓ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ Ô‡‚ÂÌÂ Ì‡ ‡ÁÎËÍ‡. Ç ·˙Î„‡ÒÍËﬂ ÂÁËÍ Úﬂ ËÏ‡ ÌﬂÍÓÎÍÓ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ: 1.ìÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌÓ ÔÓ Á‡ÍÓÌ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó, ÛÌËÊ‡‚‡ÌÂ, ÔÓ‰ˆÂÌﬂ‚‡ÌÂ Ì‡„‡Ê‰‡ÌË ÔÓ‡‰Ë ÚﬂıÌ‡Ú‡ Ì‡Ó‰ÌÓÒÚ, ‡Ò‡, ÂÎË„Ëﬂ, ÔÓÎ, ÔÓËÁıÓ‰, ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍË Û·ÂÊ‰ÂÌËﬂ Ë ÔÓ˜ËÂ. 2.é„‡ÌË˜‡‚‡ÌÂ ËÎË ÎË¯‡‚‡ÌÂ ÓÚ Ô‡‚‡ Ë ÔÓ‰ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ Í‡ÚÂ„ÓËﬂ ıÓ‡. èÓ˜ÚË Ò˙˘ÓÚÓ Â ÁÌ‡˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‰ÛÏ‡Ú‡ ‚ Å˙Î16

„‡ÒÍËﬂ Ú˙ÎÍÓ‚ÂÌ Â˜ÌËÍ, ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ÅÄç, 1993, Í˙‰ÂÚÓ ÚÓ ÒÂ ‡Á·Ë‡ Í‡ÚÓ ÌÂÂ‰Ì‡Í‚Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í˙Ï ‡ÁÎË˜ÌË„ÛÔË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ, ‚ ‰˙Ê‡‚‡Ú‡, Í‡ÚÓ Ó„‡ÌË˜‡‚‡ÌÂ Ë ÎË¯‡‚‡ÌÂ ÓÚ Ô‡‚‡. ä‡ÚÓ ˜Â ÎË ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ıÓ‡Ú‡ Ú‡ÁË ‰ÛÏ‡ ÒÂ Ò‚˙Á‚‡ ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ Ò ‡ÒÓ‚‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Ú.Â. ·ÂÁÔ‡‚ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ÍÓÎÓÌË‡ÎÌË ËÎË Á‡‚ËÒËÏË Ì‡Ó‰Ë, ËÎË ÂÚÌË˜ÂÒÍË ËÎË ‡ÒÓ‚Ë„ÛÔË ÓÚ ıÓ‡. Ç Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡ ˘Â ‰ÓÔ˙ÎÌËÏ Ë ÒÂÏ‡ÌÚË˜ÌÓÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍ‡Ú‡ ‰ÛÏ‡ ◊discrimination“, ÍÓÂÚÓ ·ÛÍ‚‡ÎÌÓ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ◊‡Á„‡ÌË˜‡‚‡ÌÂ“, Ú.Â. ÒÚÂÔÂÌÛ‚‡ÌÂ Ì‡ ıÓ‡Ú‡ ÔÓ ˆÂÌÌÓÒÚ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ·‡Á‡Ú‡ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ‚˙Ì¯ÌË ÔËÁÌ‡ˆË. íÂÁË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËﬂ ‡ÁÍË‚‡Ú ‚ Ó·˘Ó˜Ó‚Â¯ÍË ÔÎ‡Ì ‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, Í‡ÚÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ﬂ‚ÎÂÌËÂ. ä‡ÚÓ ‚ÒﬂÍÓ ‰Û„Ó ﬂ‚ÎÂÌËÂ, Ë ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ËÏ‡ Ò‚Óﬂ ËÒÚÓËﬂ Ë ‡Á‚ËÚËÂ. çﬂÏ‡ ‰‡ ÒÂ ÒÔË‡ÏÂ Ì‡ ËÒÚÓË˜ÂÒÍË ÙÓÏË‡ÎËÚÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Ì‡ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ë ‡ÁÍÎÓÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓ‚‡ ﬂ‚ÎÂÌËÂ ÓÚ ÁÓ‡Ú‡ Ì‡ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ˜Ó‚Â¯ÍÓÚÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ‰Ó ‰ÌÂÒ. íÛÍ Ò‡ÏÓ ˘Â ÔÓÒÓ˜ËÏ, ˜Â Ò‚ÂÚ˙Ú ÓÚ‰‡‚Ì‡ Â ‚˙ÁÔËÂÎ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔÓﬂ‚Ë Í‡ÚÓ Â‰ÌË ÓÚ Ì‡È-‡ÌÚË˜Ó‚Â¯ÍËÚÂ Ò‚˙Á‡ÌË Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌË ÔËÌˆËÔË- Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó, ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÒÚ Ë Á‡˜ËÚ‡ÌÂ Ì‡ ˜Ó‚Â¯ÍËÚÂ Ô‡‚‡. èÓ Ò‚ÓﬂÚ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‡ÁÎË˜ËÂ, ÌÂ‡‚ÌÓÔÓ17

ÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚ, ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ËÎË ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌËÂ ÏÂÊ‰Û ıÓ‡Ú‡. å‡Í‡ Ë Ì‡È-Ó·˘Ó, ‚Ë‰ﬂıÏÂ Í‡Í‚Ë ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË ‰ÓÍÛÏÂÌÚË Ò‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÌË Ò ˆÂÎ ‰‡ ÒÂ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔÓﬂ‚Ë. ëÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÔÓÒÓ˜ËÏ, ˜Â ·˙Î„‡ÒÍÓÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Ò˙‰˙Ê‡ Â‰Ëˆ‡ ÌÓÏË ÍÓËÚÓ ‰‡‚‡Ú Ô‡‚Ì‡ ÓÔÓ‡ Ì‡ ·Ó·‡Ú‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. Ç ˜Î.6 ÓÚ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÓÔÓ‡ Ì‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ ÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó, Ò Ó„ÎÂ‰ ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ ÏÛ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ Ë Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. Ç ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ, Ì‡Â‰ Ò ÔÓ„Î‡ÒÂÌ‡Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰‡ ÔÓ ÓÊ‰ÂÌËÂ, äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ Ó·ﬂ‚ﬂ‚‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÔÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÒÚ‚Ó Ë Ô‡‚‡ ÓÚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ì‡ ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡.** èﬂÍÓ ÔÓËÁÚË˜‡˘‡ Á‡‰‡˜‡ ÓÚ ˜Î.6 Ì‡ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ Í˙Ï Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Â ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â Ô‡‚ÌË„‡‡ÌˆËË Á‡ ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÌËÍ‡Í‚Ë Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ ËÎË ÔË‚ËÎÂ„ËË, ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚˙ıÛ Ú‡Í‡ Ì‡Â˜ÂÌËÚÂ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË. Ç ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ ÚÓÁË ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ‡ Á‡˙Í‡ ‚ Â‰Ëˆ‡ Á‡ÍÓÌË ËÏ‡ ËÁË˜ÌË ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÓÚ‡Áﬂ‚‡˘Ë **(óÎ. 6(1) ÇÒË˜ÍË ıÓ‡ ÒÂ ‡Ê‰‡Ú Ò‚Ó·Ó‰ÌË Ë ‡‚ÌË ÔÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÒÚ‚Ó Ë Ô‡‚‡. (2) ÇÒË˜ÍË„‡Ê‰‡ÌË Ò‡ ‡‚ÌË ÔÂ‰ Á‡ÍÓÌ‡. çÂ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡Ú ÌËÍ‡Í‚Ë Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ ËÎË ÔË‚ËÎÂ„ËË, ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì‡ ‡Ò‡, Ì‡Ó‰ÌÓÒÚ, ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ, ÔÓÎ, ÔÓËÁıÓ‰, ÂÎË„Ëﬂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Û·ÂÊ‰ÂÌËﬂ, ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍ‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ, ÎË˜ÌÓ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÎË ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂ.) 18

ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌËﬂÚ ÔËÌˆËÔ Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ë ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ÅÂÁ ‰‡ ÔÂÚÂÌ‰Ë‡ÏÂ Á‡ ËÁ˜ÂÔ‡ÚÂÎÌÓÒÚ, ÚÛÍ ˘Â ÔÓÒÓ˜ËÏ ÌﬂÍÓË ÓÚ Úﬂı: 1.Ñ‡Ì˙˜ÂÌ ÔÓˆÂÒÛ‡ÎÂÌ ÍÓ‰ÂÍÒ(˜Î.9, ‡Î.1) – Â‰Ì‡Í‚Ó ÔËÎ‡„‡ÌÂ Ë Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ‚ ‰‡Ì˙˜ÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó; 2.ç‡Í‡Á‡ÚÂÎÌÓ-ÔÓˆÂÒÛ‡ÎÂÌ ÍÓ‰ÂÍÒ – ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ‚ Ì‡Í‡Á‡ÚÂÎÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó; 3.á‡ÍÓÌ Á‡ ‚ËÒ¯ÂÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ(˜Î.4) Ë á‡ÍÓÌ Á‡ Ì‡Ó‰Ì‡Ú‡ ÔÓÒ‚ÂÚ‡(˜Î.4, ‡Î.2) – ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡Ú Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ 4.á‡ÍÓÌ Á‡ ÒÓˆË‡ÎÌÓ ÔÓ‰ÔÓÏ‡„‡ÌÂ(˜Î.3)- Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË ÒÓˆË‡ÎÌÓÚÓ ÔÓ‰ÔÓÏ‡„‡ÌÂ; 5.á‡ÍÓÌ Ì‡Ò˙˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡(˜Î.2)- Á‡·‡Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ.; 6.á‡ÍÓÌ Á‡ Á‡ÍËÎ‡ Ì‡ ‰ÂÚÂÚÓ(˜Î.10)- Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡ÍËÎ‡ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡; 7.á‡ÍÓÌ Á‡ ‡‰ËÓÚÓ Ë ÚÂÎÂ‚ËÁËﬂÚ‡(˜Î.10, ˜Î.17, ‡Î.2, ˜Î.76, ‡Î.2) – ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚‡ÌËﬂ, ÔÓ‰·ÛÊ‰‡˘Ë Í˙Ï ÌÂÌ‡‚ËÒÚ ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ‡ÒÓ‚, ÔÓÎÓ‚, ÂÎË„ËÓÁÂÌ ËÎË Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌ ÔËÁÌ‡Í, ËÎË ÔÂ‰‡‚‡ÌËﬂ, ‚ÌÛ¯‡‚‡˘Ë Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡, ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍ‡, ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡, ÂÎË„ËÓÁÌ‡ Ë ‡ÒÓ‚‡ ÌÂÚ˙ÔËÏÓÒÚ, Í‡ÍÚÓ Ë Á‡·‡Ì‡ Ì‡ ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍÎ‡ÏË, ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ; 19

8. á‡ÍÓÌ Á‡ ÙËÁË˜ÂÒÍÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ÒÔÓÚ‡ (˜Î.41) – ·Ó·‡ ÒÂ˘Û ‚ÒË˜ÍË ÙÓÏË Ì‡ ÒÓˆË‡ÎÌ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‚ ÒÔÓÚ‡. 9. éÒË„ÛËÚÂÎÌËÚÂ Á‡ÍÓÌË, ‚ ÍÓËÚÓ Â ‚˙‚Â‰ÂÌ ÔËÌˆËÔ˙Ú Á‡ ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÓÒË„ÛÂÌËÚÂ ÎËˆ‡. 10. äÓ‰ÂÍÒ˙Ú Ì‡ ÚÛ‰‡(˜Î.8, ‡Î.3), ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡˘ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ. ë Ó„ÎÂ‰ ‡ÁÍË‚‡ÌÂ Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ˘Â ÔÓÒÓ˜ËÏ, ˜Â ‚ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ Ò‡ ‰‡‰ÂÌË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËﬂ Ì‡ ÔﬂÍ‡ Ë ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÍÓËÚÓ Á‡ ˆÂÎËÚÂ Ì‡ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ ‡ÁÍË‚‡Ú ÌÂÈÌ‡Ú‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ(˜Î.4, ‡Î.2 Ë 3 áá‰). íÂÁË ‰ÂÙËÌËˆËË Ò‡ ÓÚÌÓÒËÏË Ë Í˙Ï ËÁ‡ÁËÚÂ ÔﬂÍ‡ Ë ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Á‡ÔËÒ‡ÌË ‚ ˜Î.8, ‡Î.3 äí. íÓ‚‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚Ó Ì‡Î‡„‡ ÚÛÍ ‰‡ ËÁﬂÒÌËÏ ÔÓÌﬂÚËﬂÚ‡ ÔﬂÍ‡ Ë ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. èﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. éÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ ÔÓÌﬂÚËÂ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‚ ˜Î.4, ‡Î. 2 áá‰. ëÔÓÂ‰ ÌÂ„Ó ◊èﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ“ Â ‚ÒﬂÍÓ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.4, ‡Î.1 ÓÚ áá‰, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÒÂ ÚÂÚË‡, ·ËÎÓ Â ÚÂÚË‡ÌÓ ËÎË ·Ë ·ËÎÓ ÚÂÚË‡ÌÓ ‰Û„Ó ÎËˆÂ ÔË Ò‡‚ÌËÏË ÒıÓ‰ÌË Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡. Ç Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ ˘Â ÔÓÒÓ˜ËÏ, ˜Â ÔÓ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡§1, Ú.7 áá‰ ◊ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÚÂÚË20

‡ÌÂ“ Â ‚ÒÂÍË ‡ÍÚ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ËÎË ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÍÓÂÚÓ ÔﬂÍÓ ËÎË ÌÂÔﬂÍÓ Á‡Òﬂ„‡ Ô‡‚‡ ËÎË Á‡ÍÓÌÌË ËÌÚÂÂÒË. Ç Í‡Í‚Ó ÒÂ Ò˙ÒÚÓË, Í‡Í‚‡ Â ÔÓﬂ‚ÂÌ‡Ú‡ ÙÓÏ‡, Ì‡ ÔﬂÍ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ? ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÚÂ È ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔÓ‰Â‰ËÏ ÔÓ ÒÎÂ‰ÌËﬂ Ì‡˜ËÌ: 1. èÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰(ÍÓÂÚÓ ÌË ËÌÚÂÂÒÛ‚‡ ÚÛÍ) Úﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÒÂ˘ÌÂ ÔÂ‰Ë ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌÂ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ËÎË ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â ‚˙ÁÌËÍÌ‡ÎÓ. Ç˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-ÒÂ˘‡Ì‡ Â Ó·‡˜Â ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ‚Â˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ó ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ(ÒÎÛÊÂ·ÌÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ). 2. åÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë, Í‡ÍÚÓ Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ú‡Í‡ Ë Ò ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. 3. Ñ‡ÎË Ò Â‰ÌÓÚÓ ËÎË Ò ‰Û„ÓÚÓ Úﬂ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÌﬂÍÓË ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË(˜Î.4, ‡Î.1 áá‰). 4. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ë Í‡ÚÓ Ò˙˘ÌÓÒÚÌÓ ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÂ Â‰ÌÓ ÎËˆÂ ˘Â ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓ ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÔﬂÏÓ ‰Û„Ó ÎËˆÂ, ˘Â ÒÂ Ò˙Á‰‡‰Â ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÓÌÂ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌÂ ‰‚Â ÎËˆ‡. 5. èÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ Í˙Ï ‰Û„ÓÚÓ ÎËˆÂ, ÍÓÂÚÓ ‰‡ Â ËÁ‚˙¯ÂÌÓ ‚ ËÎË ÔË ◊... Ò‡‚ÌËÏË Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡“. í‡ÍË‚‡ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ‰‡‰ÂÌÓ Ô‡‚Ó ËÎË Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ ÒÂ ÛÂÊ‰‡Ú ÔË Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ 21

Í‡ÍÚÓ Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌË‡ÌÓÚÓ ÎËˆÂ, Ú‡Í‡ Ë Á‡ ÎËˆÂÚÓ, ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÍÓÂÚÓ Â ËÁ‚˙¯ÂÌ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ç‡ÔËÏÂ Â‰ËÌËﬂÚ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ, ÊÂÌ‡, ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÚÛ‰Ó‚Ó ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ ‡‚ÌÓ Ì‡ 250 Î‚. Á‡ Â‰Ì‡ ‡·ÓÚ‡, ÔË 8 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚÂÌ ‰ÂÌ, ‡ ‰Û„ËﬂÚ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ, Ï˙Ê,(ÚÓÁË Ò ÍÓÈÚÓ Ò‡‚Ìﬂ‚‡ÏÂ) Á‡ Ò˙˘‡Ú‡ ‡·ÓÚ‡ Ë ‡·ÓÚÌÓ ‚ÂÏÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ 300 Î‚. ë‡‚ÌÂÌËÂÚÓ ‚ ÚÓÁË ÔËÏÂ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡, Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ, Ì‡ ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰ Ë Ú.Ì.. íÓ‚‡ Ò‡ Ò‡‚ÌËÏËÚÂ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡. ä‡ÚÓ ˆﬂÎÓ ÔË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÚË„‡ ‰Ó Ú‡ÍÓ‚‡ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ, ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ä˙Ï ÚÓÁË ËÁ‚Ó‰ ÌË Ì‡ÒÓ˜‚‡ ˜Î.13 áá‰, ‚ ÍÓÈÚÓ ËÁ‡Á˙Ú ◊Â‰Ì‡Í‚Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ì‡ ÚÛ‰“, ‡Ì„‡ÊË‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡„Ë ÓÒË„ÛË, ·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË. íÓÁË ËÁ‡Á ‚˙ÁÔËÂÏ‡ÏÂ ÌÂ Ó„‡ÌË˜ÂÌÓ, Í‡ÚÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌË Ë Á‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ, ‡ ‚˙Ó·˘Â Í‡ÚÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ Â‰Ì‡Í‚Ë, ‡‚ÌË, ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Á‡ Â‡ÎËÁË‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ - ÓÚ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ÌÂ ‰Ó ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ. ÖÚÓ Á‡˘Ó, Ï‡Í‡ Ë ‰‡ ÌÂ Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË Í‡ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌË ıËÔÓÚÂÁË ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë ·Ë ÏÓ„ÎÓ ‰‡ ËÏ‡ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ, Ì‡ ÓÚÔÛÒÍË Ë Ú.Ì.Ú. éÚ‰ÂÎÌË ıËÔÓÚÂÁË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔË ÛÔ‡Ê22

Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰ Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË ‚ ‡ÁÔÓÂ‰·ËÚÂ Ì‡ ˜ÎÂÌÓ‚Â 12-24 áá‰. íÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ò‡ ‡Á„ÎÂ‰‡ÌË ÔÓ-Ì‡‰ÓÎÛ ‚ ‡Á‰ÂÎ II ÓÚ ËÁÎÓÊÂÌËÂÚÓ. çÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. éÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ ÔÓÌﬂÚËÂ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‚ ˜Î.4, ‡Î. 2 áá‰. íÓ ÒÂ ÓÚÌ‡Òﬂ Ë Á‡ ÌÂÔﬂÍ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓ ˜Î.8, ‡Î.3 äí. çÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Â ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÎËˆÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË(˜Î.4, ‡Î.1áá‰) ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ‰Û„Ë ÎËˆ‡, ˜ÂÁ ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡ ‡ÁÔÓÂ‰·‡, ÍËÚÂËÈ ËÎË Ô‡ÍÚËÍ‡, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ Ú‡ÁË ‡ÁÔÓÂ‰·‡, ÍËÚÂËÈ ËÎË Ô‡ÍÚËÍ‡ Â Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡Ì/‡ Ò Ó„ÎÂ‰ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓ‚‡ ˆÂÎ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ ˆÂÎÚ‡ Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ë Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË. àÁ‡ÁËÚÂ ◊...ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÎËˆÂ... ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ...“ Ë ◊...‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ‰Û„Ë ÎËˆ‡...“ Â‰‚‡ ÎË ÒÂ ÌÛÊ‰‡ﬂÚ ÓÚ ÍÓÏÂÌÚ‡. ë˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ ËÏ Â Ò˙˘ÓÚÓ, Í‡ÚÓ ÔË ÔﬂÍ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. íÓ‚‡ Ò‡ Ò˙˘ÌÓÒÚÌË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. ôÂ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò ÌﬂÏ‡ ‡ÁÎËÍ‡ ÏÂÊ‰Û ËÁ‡ÁËÚÂ ◊...ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÚÂÚË‡ÌÂ...“(ÔË ÔﬂÍ‡Ú‡) Ë ◊...ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ...“(ÔË ÌÂÔﬂÍ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ). á‡ ‰‡ ÒÂ ÓËÂÌÚË‡ÏÂ ‚ ÔÓÌﬂÚËÂÚÓ, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓËÏ Ì‡ ÒÂËﬂ ÓÚ ‚˙ÔÓÒË: - Í‡Í‚Ó ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ◊...ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡ 23

‡Á- ÔÓÂ‰·‡, ÍËÚÂËÈ ËÎË Ô‡ÍÚËÍ‡...“; - Í‡Í ‰‡ ‡Á·Ë‡ÏÂ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂÚÓ ◊...Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡Ì/‡ Ò Ó„ÎÂ‰ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓ‚‡ ˆÂÎ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ ˆÂÎÚ‡ Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ë Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË“? ÖÚÓ Ì‡Í‡ÚÍÓ ÓÚ„Ó‚ÓËÚÂ. àÌÒÚÛÏÂÌÚËÚÂ Á‡ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ú.Â. Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌË‡ÌÂ, Ò‡ ÚË: - ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡ ‡ÁÔÓÂ‰·‡; - ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÂÌ ÍËÚÂËË; - ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡ Ô‡ÍÚËÍ‡. ä‡Í‚Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Úﬂı? ä‡Í‚Ó ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÔË‚Ë‰ÌÓ Ë Í‡Í‚Ó ÌÂÛÚ‡ÎÂÌ? äÓ„‡ ËÏ‡ Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡Ì‡ ÒËÚÛ‡ˆËﬂ, Ú.Â. ‡ÁÔÓÂ‰·‡, ÍËÚÂËË ËÎË Ô‡ÍÚËÍ‡? èÓ Ì‡¯Â ÏÌÂÌËÂ ÔË ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡Ú‡ ‡ÁÔÓÂ‰·‡ ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡: ‡/ Ô‡‚Ì‡ ÌÓÏ‡- ‚ Á‡ÍÓÌ ËÎË ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÓ‚ ‡ÍÚ, ‚ÍÎ. Ë ‚˙‚ ‚˙ÚÂ¯ÂÌ ‡ÍÚ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ; ·/ ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡ Â ‡ÁÔÓÂ‰·‡Ú‡ ‚ ÒÏËÒ˙Î, ˜Â ÔÓ Ì‡˜‡ÎÓ ÌÂ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ ÌÂ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚ, ÌÂ‡‚ÌÓ ÚÂÚË‡ÌË, ÌÂ‡‚ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÌÓ ÛÔÓÚÂ·‡Ú‡ Ë ‚ ‰‡‰ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ˆÂÎË ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èË ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌËﬂ ÍËÚÂËË ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡: ‡/ ÍËÚÂËË Ò‚˙Á‡ÌË Ò Ì‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ËÎË Ò ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Á‡24

ÔËÒ‡ÌË ‚ Á‡ÍÓÌ, ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÓ‚ ‡ÍÚ ËÎË ‚˙ÚÂ¯ÂÌ ‡ÍÚ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ; ·/ ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÂÌ Â ÍËÚÂËﬂÚ ‚ ÒÏËÒ˙Î, ˜Â ÔÓ Ì‡˜‡ÎÓ ÌÂ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ ÌÂ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚ, ÌÂ‡‚ÌÓ ÚÂÚË‡ÌË, ÌÂ‡‚ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÌÓ Â ÛÔÓÚÂ·ÂÌ ËÎË ÒÂ ÛÔÓÚÂ·ﬂ‚‡ Ò ˆÂÎ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ä‡Á‡ÌÓÚÓ ÔÓ-„ÓÂ ÒÂ ÓÚÌ‡Òﬂ Ë Á‡ ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÛÚ‡ÎÌ‡Ú‡ Ô‡ÍÚËÍ‡, Í‡ÚÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÌÂﬂ ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÂÏ, ˜Â Úﬂ Â ËÁˆﬂÎÓ ÔÎÓ‰ Ì‡ Ú‡ÈÌÓ ÛÚ‚˙‰ÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ, Ì‡˜ËÌË Ì‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ, ‚˙ÁÔËÂÚË Ì‡˜ËÌË Ì‡ Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌÂ Ë ÔËÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡, ÔË‚Ë‰ÌÓ ÌÂÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡˘Ë, ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡˘Ë, ÌÂ‡‚ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÚÂÚË‡ÌÂ,ÌÓ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ˆÂÎÂ˘Ë ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ‚‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. àÁÍÎ˛˜ÂÌËÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Â Á‡ÎÓÊÂÌÓ ‚ Í‡ﬂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ÌÂÔﬂÍ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ,“...ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ Ú‡ÁË ‡ÁÔÓÂ‰·‡, ÍËÚÂËÈ ËÎË Ô‡ÍÚËÍ‡ Â Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡Ì/‡ Ò Ó„ÎÂ‰ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓ‚‡ ˆÂÎ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ ˆÂÎÚ‡ Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ë Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË“, ËÏ‡ ÔﬂÍ‡ ‚˙ÁÍ‡ Ò ˜Î.7 áá‰, ‚ ÍÓÈÚÓ Ò‡ ËÁ·ÓÂÌË ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÔË ÍÓËÚÓ, Ï‡Í‡ Ë ÙÓÏ‡ÎÌÓ, Ô‡‚ÌÓ ‰‡ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ ıËÔÓÚÂÁË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ ÔÂ‰‚Ë‰ Ì‡ Ò˙Ó·‡ÊÂÌËﬂ Ì‡È-‚Â˜Â ÔÓ ˆÂÎÂÒ˙Ó·‡ÁÌÓÒÚ Úﬂ Â ËÁÍÎ˛˜ÂÌ‡. Ç‡ÊÌÓ Â ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ ‚˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò ÚÓ‚‡ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ, ˜Â ‚˙‚ ‚ÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÒÎÛ˜‡È, ÔË ÍÓÈÚÓ ËÏ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ ÒÂ ÏËÒÎË Á‡ ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, 25

˘Â ÒÂ ÔÂˆÂÌﬂ‚‡ Ë Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂÚÓ. Ö‰‚‡ ÚÓ„‡‚‡ Ë ‡ÍÓ ÚÓ ÌÂ Â Ì‡ÎËˆÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÓÔÂ‰ÂÎËÏ ‰‡‰ÂÌÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ Í‡ÚÓ ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. éÔÂ‰ÂÎÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ ÔﬂÍ‡ Ë ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ó·ı‚‡˘‡Ú Ë Ò‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË Á‡: 1. èÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ ÔÓ‰ Á‡ÍËÎ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÌÂ Ò‡ÏÓ Ì‡ ‡·ÓÚÌËˆË/ÒÎÛÊËÚÂÎË ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ë ËÎË ÒÎÛÊÂ·ÌË Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ(ÛÂÊ‰‡ÌË ÓÚ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ ËÎË ÓÚ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ‰˙Ê‡‚ÌËﬂ ÒÎÛÊËÚÂÎ), ‡ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡ Ì‡ ÚÂËÚÓËﬂÚ‡ Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ(˜Î.3 áá‰); 2. èÓ-¯ËÓÍ Í˙„ ‰ÂﬂÌËﬂ, ‚ ‡ÁÎË˜ÌË ÒÙÂË Ì‡ ˜Ó‚Â¯Í‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ, ÔË ÍÓËÚÓ Â‰ÌÓ ÎËˆÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓ ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ (ÚÂÚË‡ÌÂ) ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË. Ç ÌÂ„Ó‚ËﬂÚ Ó·ı‚‡Ú ÔÓÔ‡‰‡Ú Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ì‡: - Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰; - Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Û˜ÂÌËÂ, Í‡ÍÚÓ Ë ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰Û„Ë Ô‡‚‡ - ÓÚÍ‡Á ÓÚ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÒÚÓÍË ËÎË ÛÒÎÛ„Ë, Í‡ÍÚÓ Ë ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚÓÍË ËÎË ÛÒÎÛ„Ë ÓÚ ÔÓ-ÌËÒÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÎË ÔË ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ; - ˜ÎÂÌÛ‚‡ÌÂ Ë Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË, Ò˙ÒÎÓ‚ÌË Ë ‰Û„Ë ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎË; - ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÌÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ì‡ ÎËˆ‡, ÔËÌ‡‰26

ÎÂÊ‡˘Ë Í˙Ï ÂÚÌË˜ÂÒÍË, ÂÎË„ËÓÁÌË Ë ÂÁËÍÓ‚Ë Ï‡ÎˆËÌÒÚ‚‡, Í‡ÍÚÓ Ë ·‡Î‡ÌÒË‡ÌÓÚÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ì‡ ÊÂÌË Ë Ï˙ÊÂ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ë ‚ÁÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â¯ÂÌËﬂ. ëÛ·ÂÍÚ Ë Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. àÁıÓÊ‰‡ÈÍË ÓÚ Í‡Á‡ÌÓÚÓ Á‡ Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, ‡Á·Ë‡Ï, ˜Â ‚ ÚÓÁË ÔÓˆÂÒ ËÏ‡ ‰ËÒÍËÏËÌË‡Ì Ë ‰ËÒÍËÏËÌË‡˘, Ú.Â. ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ ÓÚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ÎËˆÂ/ÎËˆ‡ ÒÔﬂÏÓ ‰Û„Ó ÎËˆÂ/‡. Ç ÚÓÁË ÒÏËÒ˙Î„Î‡„ÓÎ˙Ú ‰ËÒÍËÏËÌË‡Ï ÓÁÌ‡˜‡‚‡: 1. ãË¯‡‚‡Ï ÓÚ Ô‡‚‡ Ë ÔÓ‰ÚËÒÍ‡Ï ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË Í‡ÚÂ„ÓËË ıÓ‡ ËÎË 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡Ï ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÂÌ ÂÊËÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÌﬂÍÓ„Ó ËÎË ÌÂ˘Ó. ÖÚÓ Á‡˘Ó ‚˙ÁÌËÍ‚‡ ‚˙ÔÓÒ˙Ú ÍÓË Ò‡ ÓÌÂÁË ÍÓËÚÓ Ò‡ ‰ËÒÍËÏËÌË‡ÌË, Ú.Â. Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ÍÓË Ò‡ ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ Ì‡Ë˜‡ÏÂ ‰ËÒÍËÏËÌË‡˘Ë(ÒÛ·ÂÍÚË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡)? äÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ? îÓÏÛÎËÓ‚Í‡Ú‡ Ì‡ ˜Î.8, ‡Î.3 äí, Í‡ÍÚÓ Ë Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ˜Î.3 áá‰ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˘, Í‡ÚÓ Ó·ÂÍÚ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÙËÁË˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡, ‰‡‚‡Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÏ ËÁ‚Ó‰‡, ˜Â Ò‡ÏÓ ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ó·ÂÍÚ Ì‡ ÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ä‡ÍÚÓ ÔÓÒÓ˜ËıÏÂ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰, ÌÓ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‰Û„Ë Ô‡‚‡. 27

íÛÍ ÍÓÏÂÌÚË‡ÏÂ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ. Ç ÚÂıÌËÚÂ ‡ÏÍË ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ÎËˆÂ, ÍÓÂÚÓ Â ‚ ÚÛ‰Ó‚Ë Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, Ú˙È Í‡ÚÓ ◊...ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ...“ ÔÓ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ ˜Î.8, ‡Î.3 äí ÒÂ Â‡ÎËÁË‡Ú ‚ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ó ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. éÚ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ˜Î.12 áá‰, Ó·‡˜Â ÎË˜Ë, ˜Â ÌÂ Ò‡ÏÓ ÎËˆ‡, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚ ÚÛ‰Ó‚Ë Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. í‡ÍË‚‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ë ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡, ÍÓËÚÓ Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡Ú Á‡ ‡·ÓÚ‡, Ú.Â. Ú‡ÍË‚‡ ÍÓËÚÓ Ò‡ ÔÂ‰ÔËÂÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ, Á‡ ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌÂ ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ, Ò˙˘Ó ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡. äÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÒÛ·ÂÍÚ Ì‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÌÂ ÚÛ‰Ó‚Ë Ô‡‚‡, Ú.Â. ËÁ‚˙¯ËÚÂÎ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ? á‡ÍÓÌ˙Ú Ó˜ÂÚ‡‚‡ ÌﬂÍÓÎÍÓ Ú‡ÍË‚‡ ÒÛ·ÂÍÚ‡. ç‡ Ô˙‚Ó ÏﬂÒÚÓ, ‚ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ ÚÓ‚‡ Â ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ. íÓÁË ËÁ‚Ó‰ ÒÎÂ‰‚‡ ÓÚ ‡ÁÔÓÂ‰·ËÚÂ Ì‡ áá‰ ÛÂÊ‰‡˘Ë Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰, ÍÓËÚÓ ‚ËÁË‡Ú Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ. Ç áá‰ ÌﬂÏ‡ ÎÂ„‡ÎÌÓ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÓÌﬂÚËÂÚÓ ◊‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎ“. í‡ÍÓ‚‡ Ó·‡˜Â ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‚ äí. èÓ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ ‚§1, Ú.1 äí, ◊‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎ“ Â ‚ÒﬂÍÓ ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ, ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ ËÎË ÌÂ„Ó‚Ó ÔÓ‰ÂÎÂÌËÂ, Í‡ÍÚÓ Ë ‚ÒﬂÍÓ ‰Û„Ó Ó„‡ÌËÁ‡28

ˆËÓÌÌÓ Ë ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍË Ó·ÓÒÓ·ÂÌÓ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌËÂ(ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂ, Û˜ÂÊ‰ÂÌËÂ, Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, ÍÓÓÔÂ‡ˆËﬂ, ÒÚÓÔ‡ÌÒÚ‚Ó, Á‡‚Â‰ÂÌËÂ, ‰ÓÏ‡ÍËÌÒÚ‚Ó, ‰ÛÊÂÒÚ‚Ó Ë ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·ÌË), ÍÓÂÚÓ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎÌÓ Ì‡ÂÏ‡ ‡·ÓÚÌËˆË ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎË ÔÓ ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ, ËÁ‚˙¯ËÚÂÎ Ì‡ ‰ÂﬂÌËﬂ, ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡˘Ë ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ËÎË ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ(ûã). ç‡ Ô‡ÍÚËÍ‡, Ó·‡˜Â, ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ‰ÂﬂÌËﬂ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡Ú ÓÚ ÙËÁË˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡, ÍÓËÚÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡Ú ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ‚‡ ‰‡ÎË ÚÓÈ Â ËÎË ÌÂ ûã. ÖÚÓ Á‡˘Ó, ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò, ËÁ‚˙¯ËÚÂÎ(ëìÅÖäí) Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ‰ÂÈÌËﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ò‡ÏÓ ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ, ÍÓÂÚÓ ËÏ‡ Ô‡‚ÓÚÓ ‰‡ ÒÍÎ˛˜‚‡, ËÁÏÂÌﬂ ËÎË ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ ÚÛ‰Ó‚Ë Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, Ú.Â., ÍÓÂÚÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‚ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. Ç Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ ˘Â ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â Á‡ÍÓÌ˙Ú ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Ë Á‡ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍË ÎËˆ‡- ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡ Ò‡ÌÍˆËﬂ, ÔË ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡, ÌÓ Ë ‚ ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë ÔﬂÍ ËÁ‚˙¯ËÚÂÎ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ Ò˙˘Ó ˘Â Â ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ. à ÚÓ‚‡ Â Ú‡Í‡, Á‡˘ÓÚÓ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡ ÌÂ ÏÓ„‡Ú Ò‡ÏË ‰‡ ÙÓÏË‡Ú ‚ÓÎﬂ, Úﬂ ÒÂ ÙÓÏË‡ Ë ËÁ‡Áﬂ‚‡ ÓÚ ÙËÁË˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡, ÍÓËÚÓ ËÏ‡Ú Ô‡‚Ó Á‡ ÚÓ‚‡, Í‡ÚÓ ‡ÍÓ ËÏ‡ÏÂ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ÚÂ ˘Â ÌÓÒﬂÚ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡. ç‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ó ÏﬂÒÚÓ, Ó˜ÂÚ‡ÌËÚÂ ‚ ˜Î.13-24 áá‰ 29

Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍË Ò˙ÒÚ‡‚Ë Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÔÓ Ò‚ÓﬂÚ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ‰ÂﬂÌËﬂ, Í‡ÍÚÓ Ë ‚ÒË˜ÍË ‰Û„Ë, ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, Ï‡Í‡ Ë ÌÂ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚÂ ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÓÚ áá‰ ‰‡‚‡Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ ÏËÒÎËÏ, ˜Â ÌÂ Ò‡ÏÓ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ, Ú.Â. ÙËÁË˜ÂÒÍÓÚÓ ÎËˆÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡˘Ó ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ·Ë ÏÓ„ÎÓ ‰‡ ËÁ‚˙¯Ë Ú‡ÍË‚‡ ‰ÂÈÌËﬂ. çﬂÏ‡ ÔÂ˜Í‡ ‰‡‰ÂÌË Ú‡ÍË‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁ‚˙¯ÂÌË Ë ÓÚ ‰Î˙ÊÌÓÒÚÌË ÎËˆ‡ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ ËÎË ÎËˆ‡ ÓÚ Ú. Ì‡. ˙ÍÓ‚Ó‰ÂÌ Ò˙ÒÚ‡‚ ÔÓ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡§1, Ú.3 Ë 5 äí. à Ì‡ ÚÂÚÓ ÏﬂÒÚÓ, ÓÚ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ˜Î.19 áá‰ ÎË˜Ë, ˜Â ËÁ‚˙¯ËÚÂÎ/ÒÛ·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ë ‰‡‰ÂÌ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ, ÌÓ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Á‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ(ÔË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ë ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ‚ Á‡ÍÓÌ‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ) ÌÓÒË ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ. íÓ‚‡, ˜Â ËÁ‚˙¯ËÚÂÎ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÓÚ‰ÂÎÂÌ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ ÎË˜Ë Ë ÓÚ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ˜Î.17 áá‰. ë˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Â ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â Ë ‚ ‰‚‡Ú‡ ÒÎÛ˜‡ﬂ ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. íÓ‚‡ Â ÔË˜ËÌ‡Ú‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰‡ ·˙‰Â ‡Ì„‡ÊË‡Ì Ò ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚË Ë Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ‰ÂÈÌËﬂ Ì‡ ÚÂÚË ÎËˆ‡- ‡·ÓÚÌËˆË/ÒÎÛÊËÚÂÎË. íÛÍ ËÁÔÂ‚‡‚‡˘Ó ˘Â ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ‡Ì„‡ÊËÏÂÌÚË Á‡ ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë ÔÓ áá‰ ËÏ‡Ú Ë ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ(˜Î.18 áá‰), ÚÂËÚÓË‡Î30

ÌËÚÂ ÔÓ‰ÂÎÂÌËﬂ Ì‡ Ä„ÂÌˆËﬂÚ‡ ÔÓ Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‡‚ÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ë ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ô‡‚‡ Ì‡ ·ÂÁ‡·ÓÚÌËÚÂ ÎËˆ‡„‡‡ÌÚË‡ÌËÚÂ ËÏ Ò˙Ò Á‡ÍÓÌ(˜Î. 25áá‰), Ó„‡ÌËÚÂ ÔÓ Ì‡ÁÌ‡˜‡‚‡ÌÂÚÓ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÒÎÛÊÂ·ÌËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ(˜Î.28 áá‰), Í‡ÍÚÓ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔÓÎ ÔË Í‡‰Ó‚‡Ú‡ ‚ÓÂÌÌ‡ ÒÎÛÊ·‡ ‚˙‚ ‚˙Ó˙ÊÂÌËÚÂ Ì‡ ÒËÎË, ÓÒ‚ÂÌ Á‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÂÈÌÓÒÚË Ë Á‡ÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚË, ÔË ÍÓËÚÓ ÔÓÎ˙Ú ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˘ Ù‡ÍÚÓ(˜Î. 27 áá‰). ë˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Â ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÚÂÍÒÚ(˜Î. 8 áá‰) Â Á‡ÔËÒ‡ÌÓ, ˜Â ÎËˆ‡Ú‡, Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ÔÓ‰ÔÓÏÓ„Ì‡ÎË ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÍÚÓ‚Â Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÌÓÒﬂÚ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ ÔÓ áá‰. ÑËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË. ÑËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË Ò‡ ÔﬂÍÓ Ò‚˙Á‡ÌË Ò ˜Ó‚Â¯Í‡Ú‡ ÎË˜ÌÓÒÚ. íÂ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Ò‡ ÔËÁÌ‡ˆË Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡- ÔÓÎ, Ì‡Ó‰ÌÓÒÚ, ‡Ò‡, ‚˙Á‡ÒÚ Ë Ú.Ì. Ç˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÌﬂÍÓË ÓÚ Úﬂı(ÔÓÓÚ‰ÂÎÌÓ ËÎË Á‡Â‰ÌÓ) ‰‡‰ÂÌ ˜Ó‚ÂÍ, ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ, ·Ë‚‡ ÌÂ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ÒÔﬂÏÓ ‰Û„Ë ıÓ‡, ‡·ÓÚÌËˆË/ÒÎÛÊËÚÂÎË. íÓ‚‡ ÌÂ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ, Í‡ÍÚÓ ‚Ë‰ﬂıÏÂ ÔÓ-„ÓÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ä‡Á‡ÌÓ Ò ‰Û„Ë ‰ÛÏË ‚ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÒÚÓË ÌﬂÍ‡Í˙‚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÂÌ ÔËÁÌ‡Í. èÓ Ì‡˜‡ÎÓ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡(˜Î.6, ‡Î.2) ÛÚ‚˙31

Ê‰‡‚‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡„‡Ê‰‡ÌËÚÂ ÔÂ‰ Á‡ÍÓÌ‡ Ë ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ ËÎË ÔË‚ËÎÂ„ËË, ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì‡ 12 Ì‡ ·ÓÈ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË: ‡Ò‡, Ì‡Ó‰ÌÓÒÚ, ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ, ÔÓÎ, ÔÓËÁıÓ‰, ÂÎË„Ëﬂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Û·ÂÊ‰ÂÌËﬂ, ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍ‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ, ÎË˜ÌÓ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÎË ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂ. Ç ˜Î.4, ‡Î.1 áá‰ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ÔÓ-‡Á‚ËÚ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÓÚ Ú.Ì‡. ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË. íÛÍ ‚Â˜Â ÚÂ Ò‡ 18 Ì‡ ·ÓÈ, ÌÓ ÚÂÍÒÚ˙Ú ÌÂ Â ËÁ˜ÂÔ‡ÚÂÎÂÌ. íÓÈ ÔÂı‚˙Îﬂ Ë Í˙Ï ‰Û„Ë ÔËÁÌ‡ˆË, ‡ÍÓ Ú‡ÍË‚‡ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡Ú ‚ Á‡ÍÓÌ ËÎË ‚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÂÌ ‰Ó„Ó‚Ó, ÔÓ ÍÓÈÚÓ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ Â ÒÚ‡Ì‡. í‡Í‡ Ì‡ÔËÏÂ ‚ ˜Î.8, ‡Î.3 äí Ò˙˘Ó ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡Ú ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË. ë‡‚ÌÂÌËÂÚÓ ÏÂÊ‰Û ‰‚‡Ú‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÔÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.8 äí Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡Ú Ì‡ ÚÂÁË ÔÓ ˜Î.4 áá‰, ÌÓ ‚ äí ËÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌË ÌﬂÍÓÎÍÓ ‰Û„Ë ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË. í‡ÍË‚‡ ÔÓ ˜Î.8 äí Ò‡: - ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡; - ˜ÎÂÌÛ‚‡ÌÂ ‚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ë ‰Û„Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ‰‚ËÊÂÌËﬂ; - Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ÔÒËıË˜ÂÒÍË Ë ÙËÁË˜ÂÒÍË Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ. ÖÚÓ Á‡˘Ó ˜Î.4, ‡Î.1 áá‰, Ò ËÁ·ÓÂÌËÚÂ ‚ ÌÂ„Ó ÔËÁÌ‡ˆË, ÒÂ ﬂ‚ﬂ‚‡, Í‡ÚÓ Ó·˘. ÑËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÔÓ áá‰, Ò ‚˙ÁÏÓÊÌËÚÂ È ÔÓﬂ‚ÂÌË ÙÓÏË, Â ﬂ‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË ÒÙÂË Ì‡ ˜Ó‚Â¯ÍËﬂ ÊË‚ÓÚ. á‡ÚÓ‚‡, ˜Î.6 ÓÚ áá‰ ÔÓ„Î‡Òﬂ‚‡, ˜Â 32

Á‡·‡Ì‡Ú‡ Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‰ÂÈÒÚ‚‡ ÒÔﬂÏÓ ‚ÒË˜ÍË ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ë Á‡˘ËÚ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌËÚÂ ‚ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ Ë Á‡ÍÓÌËÚÂ Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ Ô‡‚‡ Ë Ò‚Ó·Ó‰Ë. ÑÓÍ‡ÚÓ Ò˙‰˙Ê‡˘ËÚÂ ÒÂ ‚ ˜Î. 8, ‡Î.3 äí ÔËÁÌ‡ˆË ËÏ‡Ú ÒÔÂˆË‡ÎÂÌ ı‡‡ÍÚÂ Ë Ò‡ Ì‡ÒÓ˜ÂÌË Í˙Ï ÔÓﬂ‚ÂÌËÚÂ ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ. çÂÍ‡ Ì‡Í‡ÚÍÓ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ÍÓË Ò‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË ÔÓ ˜Î.4 áá‰. íÂ Ò‡- ÔÓÎ, ‡Ò‡, Ì‡Ó‰ÌÓÒÚ, ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ,„‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó, ÔÓËÁıÓ‰, ÂÎË„Ëﬂ ËÎË ‚ﬂ‡, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Û·ÂÊ‰ÂÌËﬂ, ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍ‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ, ÎË˜ÌÓ ËÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Û‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‚˙Á‡ÒÚ, ÒÂÍÒÛ‡ÎÌ‡ ÓËÂÌÚ‡ˆËﬂ, ÒÂÏÂÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂ. ä˙Ï Úﬂı Úﬂ·‚‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÏ Ë ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚÂ ÔÓ-„ÓÂ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÔÓ ˜Î.8,‡Î.3 äí- ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡; ˜ÎÂÌÛ‚‡ÌÂ ‚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ë ‰Û„Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ‰‚ËÊÂÌËﬂ; Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ÔÒËıË˜ÂÒÍË Ë ÙËÁË˜ÂÒÍË Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ. çﬂÏ‡ ‰‡ ÒÂ ÒÔË‡ÏÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Úﬂı. ôÂ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ Ó·‡˜Â, ˜Â ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Úﬂı ËÏ‡ ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ë ÒÂ ÓÚÎË˜‡‚‡ ÓÚ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ. ÖÚÓ Á‡˘Ó, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ Ô‡‚Ë ÔÂˆÂÌÍ‡ ‰‡ÎË Â‰ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ/·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Â ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓ Ò‚ÓﬂÚ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ, Úﬂ·‚‡ ‰Ó·Â ‰‡ ÒÂ ÔÂˆÂÌË Á‡ ÍÓÈ ÔËÁÌ‡Í ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡. í‡Í‡ Ì‡ÔËÏÂ, ÏÂÊ‰Û ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ◊ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡“ Ë ◊‡Ò‡“ ËÏ‡ ÔËÎË33

Í‡, ÌÓ Ë ‡ÁÎËÍ‡. ñ‚ÂÚ˙Ú Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡, Í‡ÚÓ ÔËÁÌ‡Í, ÒÂ ÓÚÎË˜‡‚‡ ÓÚ ‡Ò‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ Â ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÔËÁÌ‡Í. Ç ÔÓÌﬂÚËÂÚÓ ‡Ò‡ Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÓÚ ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚË Ì‡ ÚﬂÎÓÚÓ(Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌË ˜‡ÒÚË Ì‡ ÚﬂÎÓÚÓ, ÙÓÏ‡ Ì‡„Î‡‚‡Ú‡ Ë Ú.Ì), ‚ÍÎ. Ë ˆ‚ÂÚ‡ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡, ÌÓ ‰‡ÎÂ˜ ÌÂ ÒÂ ËÁ˜ÂÔ‚‡ Ò ÌÂ„Ó(‚Ê. ‡Ò‡ ‚ Å˙Î„‡ÒÍË Ú˙ÎÍÓ‚ÂÌ Â˜ÌËÍ, ËÁ‰. ÅÄç, 1993„., ÒÚ.82.). èÓ‰ ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡ ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡Á·Ë‡ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ë Ò‡ÏÓ ÚÓ‚‡, ˜Â ÚÓÈ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ËÎË ÔË‚ËÎÂ„ËË. ÅÂÁ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‰‡ÎË ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡ ÓÚ Â‰Ì‡ ‡Ò‡ ËÎË Á‡ ˆ‚ﬂÚ Ì‡ ÍÓÊ‡Ú‡ ÔË‰Ó·ËÚ ‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú ÓÚ ÒÏÂÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ‡ÒË. Ç˙Á‡ÒÚÚ‡ Í‡ÚÓ ÔËÁÌ‡Í Í‡ÚÓ ˜Â ÎË Ì‡È-‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌ ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘‡Ú‡ ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ, Ò˙˘Ó ÌÂ ·Û‰Ë ‚˙ÔÓÒË. é˜Â‚Ë‰ÌÓ Â, ˜Â ÚÂÍÒÚ˙Ú ËÏ‡ ÔÂ‰‚Ë‰ ·ËÓÎÓ„Ë˜Ì‡Ú‡ ‚˙Á‡ÒÚ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡, ‡ ÌÂ ÌÂ˘Ó Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò ÌÂﬂ ËÎË ÔÓËÁÚË˜‡˘Ó ÓÚ ÌÂﬂ, Í‡ÚÓ ‰‡ Â˜ÂÏ ÔË‰Ó·Ë‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÂÌÒËÓÌÌË Ô‡‚‡ ËÎË Á‡„Û·‡Ú‡ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Ì‡ÔËÏÂ Ì‡Ï‡ÎÂÌÓ ÁÂÌËÂ. ÄÍÓ ‰‡‰ÂÌ ˜Ó‚ÂÍ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌﬂ‚‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ÒÛ·ÂÍÚË‚ÌÓ ÌÂ ÔËÚÂÊ‡‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ Á‡ ÚÓ‚‡ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‡‰Ë Ì‡ÔÂ‰Ì‡Î‡Ú‡ ‚˙Á‡ÒÚ, ÚÓ ‚ ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ„Ó‚ÓË, ÌËÚÓ Á‡ ÔﬂÍ‡, ÌËÚÓ Á‡ ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ëÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÏ‡ ÔÂ‰‚Ë‰ Ë ÚÓ‚‡, ˜Â ÌﬂÍÓË ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË ËÏ‡Ú ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ‚§1, ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ ‡ÁÔÓÂ‰·‡ Ì‡ áá‰. í‡ÍË34

‚‡ Ò‡ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌ‡Ú‡ ÓËÂÌÚ‡ˆËﬂ, ÒÂÏÂÈÌÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÌﬂÍÓË ‰Û„Ë. àÁÍÎ˛˜ÂÌËﬂ. äÓÂ ‰ÂﬂÌËÂ ÌÂ Â ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ? ä‡ÍÚÓ ÓÚ·ÂÎﬂÁ‡ıÏÂ ÓÚÌÓÒÌÓ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂÚÓ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌÓ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ÌÂÔﬂÍ‡Ú‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ‚˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò ÚÓ‚‡ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ, ‚˙‚ ‚ÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÒÎÛ˜‡È, ÔË ÍÓÈÚÓ ËÏ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ ÒÂ ÏËÒÎË Á‡ ÔﬂÍ‡ ËÎË ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂˆÂÌﬂ‚‡ Ë Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂÚÓ Á‡ ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Í‡ÍÚÓ Ë ‚˙Ó·˘Â Ì‡ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËﬂÚ‡ Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÒÂ ‚ ˜Î.7, ‡Î.1 áá‰. Ö‰‚‡ ÚÓ„‡‚‡ Ë ‡ÍÓ ÚÓ ÌÂ Â Ì‡ÎËˆÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÓÔÂ‰ÂÎËÏ ‰‡‰ÂÌÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ Í‡ÚÓ ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ïËÔÓÚÂÁËÚÂ Ì‡ ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡È ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ò‡ Ó·ı‚‡Ì‡ÚË ‚ ˜Î.7, ‡Î.1 áá‰. àÏÂÌÌÓ ÔË Úﬂı Â Ì‡ÎËˆÂ ÓÒÓ·ÂÌ‡, Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ Â ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌË ÎËˆ‡. ëÔÓÂ‰ ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ ÌÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ: 1. ‡ÁÎË˜ÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÚﬂıÌÓÚÓ„‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ËÎË Ì‡ ÎËˆ‡ ·ÂÁ„‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó, ÍÓ„‡ÚÓ ÚÓ‚‡ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌÓ ‚ Á‡ÍÓÌ ËÎË ‚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÂÌ ‰Ó„Ó‚Ó, ÔÓ ÍÓÈÚÓ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ Â ÒÚ‡Ì‡; 2. ‡ÁÎË˜ÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡, ÓÚÌ‡Òﬂ˘‡ ÒÂ ‰Ó ÔËÁÌ‡Í ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1, ÍÓ„‡ÚÓ Ú‡ÁË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ ÔÓ‡‰Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ Á‡ÌﬂÚËÂ ËÎË ‰ÂÈÌÓÒÚ, ËÎË 35

ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡, ÔË ÍÓËÚÓ ÚÓ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡, Â Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ë ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˘Ó ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ ËÁËÒÍ‚‡ÌÂ, ˆÂÎÚ‡ Â Á‡ÍÓÌÌ‡, ‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌÂÚÓ ÌÂ Ì‡‰ı‚˙Îﬂ ÌÂÓ·ıo‰ËÏÓÚÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ È; ëÔËÒ˙Í˙Ú Ì‡ ‰ÂÈÌÓÒÚËÚÂ, ÔË ÍÓËÚÓ ÔÓÎ˙Ú Â Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ë ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˘Ó ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ ËÁËÒÍ‚‡ÌÂ ÔÓ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ Ú. 2, ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ Ò: - Ì‡Â‰·‡ Ì‡ ÏËÌËÒÚ˙‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë ÒÓˆË‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓÎËÚËÍ‡, Ò˙„Î‡ÒÛ‚‡ÌÓ Ò ÏËÌËÒÚ˙‡ Ì‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ ‡·ÓÚË. íÓÁË ÒÔËÒ˙Í Ò‚ÓÂ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÂ ÔË‚ÂÊ‰‡ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚ˙Ô‚‡˘ËÚÂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ‚ ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡, Í‡ÚÓ ÒÂ ÔÂ‡Á„ÎÂÊ‰‡ Ì‡È-Ï‡ÎÍÓ ‚Â‰Ì˙Ê Ì‡ ÚË„Ó‰ËÌË; - Ì‡Â‰·‡ Ì‡ ÏËÌËÒÚ˙‡ Ì‡ ÓÚ·‡Ì‡Ú‡- Á‡ ‰ÂÈÌÓÒÚËÚÂ Ë ‰Î˙ÊÌÓÒÚËÚÂ ÔË Í‡‰Ó‚‡Ú‡ ‚ÓÂÌÌ‡ ÒÎÛÊ·‡ ‚˙‚ ‚˙Ó˙ÊÂÌËÚÂ ÒËÎË. 3. ‡ÁÎË˜ÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÂÎË„Ëﬂ, ‚ﬂ‡ ËÎË ÔÓÎ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ Á‡ÌﬂÚËÂ, ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÓ ‚ ÂÎË„ËÓÁÌË ËÌÒÚËÚÛˆËË ËÎË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓ‡‰Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Á‡ÌﬂÚËÂÚÓ ËÎË ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡, ÔË ÍÓËÚÓ ÚÓ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡, ÂÎË„ËﬂÚ‡, ‚ﬂ‡Ú‡ ËÎË ÔÓÎ˙Ú Â Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ë ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˘Ó ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ ËÁËÒÍ‚‡ÌÂ Ò Ó„ÎÂ‰ ı‡‡ÍÚÂ‡ Ì‡ ËÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ ËÎË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂÚ‡, ÍÓ„‡ÚÓ ˆÂÎÚ‡ Â Á‡ÍÓÌÌ‡, ‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌÂÚÓ ÌÂ Ì‡‰ı‚˙Îﬂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ È; 4. ‡ÁÎË˜ÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÂÎË„Ëﬂ, ‚ﬂ‡ ËÎË ÔÓÎ ÔË ÂÎË„ËÓÁÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ 36

ËÎË Ó·Û˜ÂÌËÂ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÔË Ó·Û˜ÂÌËÂ ËÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ò ˆÂÎ ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÌﬂÚËÂ ÔÓ Ú. 3; 5. ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂÚÓ Ì‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡ ‚˙Á‡ÒÚ, ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÂÌ ÓÔËÚ ËÎË ÒÚ‡Ê ÔË Ì‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ËÎË ÔË ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ‡·ÓÚ‡Ú‡, ÔË ÛÒÎÓ‚ËÂ ˜Â ÚÓ‚‡ Â Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌÌ‡ ˆÂÎ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ È ÌÂ Ì‡‰‚Ë¯‡‚‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ; 6. ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂÚÓ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‚˙Á‡ÒÚ Á‡ Ì‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡, ÍÓÂÚÓ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ÓÚ Ó·Û˜ÂÌËÂ Á‡ Á‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ ËÎË Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ÓÚ ‡ÁÛÏÂÌ ÒÓÍ Á‡ Á‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚÚ‡ ÔÂ‰Ë ÔÂÌÒËÓÌË‡ÌÂ, ÔË ÛÒÎÓ‚ËÂ ˜Â ÚÓ‚‡ Â Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌÌ‡ ˆÂÎ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ È ÌÂ Ì‡‰‚Ë¯‡‚‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ; 7. ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡Ú‡ Á‡ÍËÎ‡ Á‡ ·ÂÏÂÌÌË ÊÂÌË Ë Ï‡ÈÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ‡ Ò˙Ò Á‡ÍÓÌ, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ·ÂÏÂÌÌ‡Ú‡ ÊÂÌ‡ ËÎË Ï‡ÈÍ‡Ú‡ ÌÂ ÊÂÎ‡Â ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÁ‚‡ ÓÚ Ú‡ÁË Á‡ÍËÎ‡ Ë Â Û‚Â‰ÓÏËÎ‡ ÔËÒÏÂÌÓ Á‡ ÚÓ‚‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ; 8. ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂÚ‡ Á‡ ‚˙Á‡ÒÚ Ë ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ ÚÛ‰Ó‚ ËÎË ÒÎÛÊÂ·ÂÌ ÒÚ‡Ê Á‡ ˆÂÎËÚÂ Ì‡ ÔÂÌÒËÓÌÌÓÚÓ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ; 9. ÏÂÍËÚÂ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Ì‡Ò˙˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÂÚÓÒÚÚ‡; 10. ‡ÁÎË˜ÌÓÚÓ ÚÂÚË‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆ‡ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ 37

ÔË ÔÓ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Ó·Û˜ÂÌËÂ Ë ÔË‰Ó·Ë‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Á‡ Á‡‰Ó‚ÓÎﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔÂˆËÙË˜ÌË Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÌË ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË Ò ˆÂÎ ËÁ‡‚Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ ËÏ; 11. ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂÚÓ Ì‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡ Ë Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‚˙Á‡ÒÚ Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó Ó·Û˜ÂÌËÂ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ÔË ÛÒÎÓ‚ËÂ ˜Â ÚÓ‚‡ Â Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌÌ‡ ˆÂÎ Ò Ó„ÎÂ‰ ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ ËÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ, ËÎË ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡, ÔË ÍÓËÚÓ ÚÓ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡, Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ ÌÂ Ì‡‰‚Ë¯‡‚‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ; 12. ÏÂÍËÚÂ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ Ë Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ Á‡ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ·‡Î‡ÌÒË‡ÌÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ì‡ ÊÂÌËÚÂ Ë Ï˙ÊÂÚÂ, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ Ë ‰ÓÍ‡ÚÓ ÚÂÁË ÏÂÍË Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË; 13. ÒÔÂˆË‡ÎÌËÚÂ ÏÂÍË ‚ ÔÓÎÁ‡ Ì‡ ÎËˆ‡ ËÎË„ÛÔË ÎËˆ‡ ‚ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1 Ò ˆÂÎ ËÁ‡‚Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ ËÏ, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ Ë ‰ÓÍ‡ÚÓ ÚÂÁË ÏÂÍË Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË; 14. ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡Ú‡ Á‡ÍËÎ‡ Ì‡ ‰Âˆ‡ ·ÂÁ Ó‰ËÚÂÎË, ÌÂÔ˙ÎÌÓÎÂÚÌË, Ò‡ÏÓÚÌË Ó‰ËÚÂÎË Ë ÎËˆ‡ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ‡ Ò˙Ò Á‡ÍÓÌ; 15. ÏÂÍËÚÂ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ Ò‡ÏÓ·ËÚÌÓÒÚÚ‡ Ë Ë‰ÂÌÚË˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÎËˆ‡Ú‡, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘Ë Í˙Ï ÂÚÌË˜ÂÒÍË, ÂÎË„ËÓÁÌË ËÎË ÂÁËÍÓ‚Ë Ï‡ÎˆËÌÒÚ‚‡, Ë Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ ËÏ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎÌÓ ËÎË Ò˙‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‰Û„ËÚÂ ˜ÎÂÌÓ‚Â Ì‡ Ò‚ÓﬂÚ‡„ÛÔ‡ ‰‡ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú Ë ‡Á38

‚Ë‚‡Ú Ò‚ÓﬂÚ‡ ÍÛÎÚÛ‡, ‰‡ ËÁÔÓ‚ﬂ‰‚‡Ú Ë Ô‡ÍÚËÍÛ‚‡Ú Ò‚ÓﬂÚ‡ ÂÎË„Ëﬂ ËÎË ‰‡ ÔÓÎÁ‚‡Ú Ò‚Óﬂ ÂÁËÍ; 16. ÏÂÍËÚÂ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ Ë Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ Á‡ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ÎËˆ‡, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘Ë Í˙Ï ÂÚÌË˜ÂÒÍË Ï‡ÎˆËÌÒÚ‚‡, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ Ë ‰ÓÍ‡ÚÓ ÚÂÁË ÏÂÍË Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË. II. ÑàëäêàåàçÄñàü èêà ìèêÄÜçüÇÄçÖ èêÄÇéíé çÄ íêìÑ á‡˘ËÚ‡ ÔË ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÒÙÂË Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌËﬂ ÊË‚ÓÚ ·Â ‚˙‚Â‰ÂÌ‡ ‚„Î‡‚‡ ÇÚÓ‡ ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡. ê‡Á‰ÂÎ è˙‚Ë Ì‡ Ò˙˘‡Ú‡„Î‡‚‡ ÛÂÊ‰‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰. ◊è‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰“ Í‡ÚÓ ÔÓÌﬂÚËÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡ ‚ ÒÂ·Â ÒË Í‡ÍÚÓ Ò‡ÏÓÚÓ ÔÓÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰, ‚˙‚ ‚Â˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ó ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ, Ú‡Í‡ Ë ÌﬂÍÓË ÔÂ‰ıÓÊ‰‡˘Ë ÏÓÏÂÌÚË, Ò‚˙Á‡ÌË Ò Ú˙ÒÂÌÂÚÓ Ë Ì‡ÏË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚ‡, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÔÂ‰Î‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ú‡Í‡‚‡ ÓÚ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ. ä˙Ï ◊Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰“ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÓÚÌÂÒÂÏ Ë Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÎËˆ‡Ú‡ ‰‡ ËÏ‡Ú ‡‚ÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ì‡ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ÔÓÙÂÒËﬂ ËÎË ‰ÂÈÌÓÒÚ Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ ËÏ, Í‡ÍÚÓ Ë ‡Á‚ËÚËÂÚÓ ËÏ ‚ Úﬂı. èË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÁË Ô‡‚‡ ÓÚ ÎËˆ‡Ú‡ Á‡ÍÓÌ˙Ú ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡ Â ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ 39

ÔËÁÌ‡ˆË. íÂÁË Ô‡‚‡ Ò‡„‡‡ÌÚË‡ÌË Ë ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËﬂ Á‡ÍÓÌ-äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡(˜Î. 48). á‡ÍËÎ‡ ÔË Ú˙ÒÂÌÂ Ë Ì‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡. Ç ‡Á‰ÂÎ I,„Î‡‚‡ II ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡, Ó˘Â Ô˙‚ËﬂÚ ÚÂÍÒÚ Â ÔÓÒ‚ÂÚÂÌ Ì‡ Á‡ÍËÎ‡Ú‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔË Ú˙ÒÂÌÂ Ë Ì‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡, ˜ÂÁ ‚˙‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË Ô‡‚ÌË„‡‡ÌˆËË. í‡ÍË‚‡ Ò‡: 1. á‡·‡Ì‡ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÔË Ó·ﬂ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡·ÓÚÌÓ ÏﬂÒÚÓ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ﬂ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1áá‰, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÌÂ Â Ì‡ÎËˆÂ ÌﬂÍÓÂ ÓÚ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËﬂÚ‡ ÔÓ ˜Î. 7. ç‡ÔËÏÂ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡ Ó·ﬂ‚‡ Á‡ Á‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ÌﬂÍ‡Í‚‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ Ò˙Ò Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ: “í˙ÒËÏ ÊÂÌ‡ ‰Ó 25„Ó‰ËÌË...“. íÓÁË ÔËÏÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‰‚‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË ÔÓÎ Ë ‚˙Á‡ÒÚ. í‡Í‡‚‡ Ó·ﬂ‚‡ ˘Â ·˙‰Â ‰ÓÔÛÒÚËÏ‡, ‡ÍÓ, Ì‡ÔËÏÂ ,ËÁËÒÍ‚‡ÌÂÚÓ Á‡ ‚˙Á‡ÒÚÚ‡ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ÓÚ Ó·Û˜ÂÌËÂ Á‡ Á‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ, ‡ ÔÓÎ˙Ú Â ÓÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Á‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Á‡ÌﬂÚËÂÚÓ, ÔË ÛÒÎÓ‚ËÂ, ˜Â ÚÂÁË ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Ò‡ Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌË. Ç ÚÓÁË ÔËÏÂ Ì‡ ÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Ú.Â. ‰ËÒÍËÏËÌË‡ÌËﬂÚ, Â ÎËˆÂ/‡ ÓÚ Ï˙ÊÍË ÔÓÎ, Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ Ì‡‰ 25„Ó‰ËÌË Ë ÌÂ Â ‚ ÚÛ‰Ó‚Ë Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ Ò ÔÓ‰‡ÎËﬂ Ó·ﬂ‚‡Ú‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎ. 40

2. ê‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÌﬂÏ‡ Ô‡‚Ó ÔÂ‰Ë ÒÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó ‰‡ ËÒÍ‡ ÓÚ Í‡Ì‰Ë‰‡Ú‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Á‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡, ÓÒ‚ÂÌ ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ ÔÓ ˜Î. 7, ËÎË ÍÓ„‡ÚÓ ÚÓ‚‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ ÌÛÊ‰ËÚÂ Ì‡ ÔÓÛ˜‚‡ÌÂ Á‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ò ÍÎ‡ÒËÙËˆË‡Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔË ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡ Ë ÔÓ Â‰‡ Ì‡ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ÍÎ‡ÒËÙËˆË‡Ì‡Ú‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ. í‡ÁË Á‡ÍÓÌÓ‚‡„‡‡ÌˆËﬂ Â ‰ÓÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‚Â˜Â ËÁÎÓÊÂÌÓÚÓ ‚ Ú. 1. í‡Í‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÔË Ó·ﬂ‚ÎÂÌËÂ Á‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡·ÓÚÌÓ ÏﬂÒÚÓ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÌﬂÏ‡ Ô‡‚Ó ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ﬂ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Ò‚˙Á‡ÌË Ò ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË, ÌÓ ÌﬂÏ‡ Ë Ô‡‚Ó ‰‡ ËÒÍ‡ ÓÚ ÎËˆÂÚÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Á‡ Úﬂı. í‡ÁË Á‡·‡Ì‡ ‚‡ÊË ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË ÒÎÛ˜‡È, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÚÂÁË ÔËÁÌ‡ˆË ËÎË ÌÂ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË ÓÚ ÚﬂıÌÓÚÓ Ì‡ÎË˜ËÂ ËÎË ÎËÔÒ‡ Á‡‚ËÒË ÒÍÎ˛˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ÍÓ„‡ÚÓ„Ó‚ÓËÏ ‚ ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË, ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÓÚ˜ÂÚÂÏ, ˜Â ‡ÁÔÓÂ‰·‡Ú‡ ËÏ‡ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Á‡ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÚÂÁË ÔËÁÌ‡ˆË ÌÂ Ò‡ ‚Ë‰ËÏË, ÌÂ Ò‡ ‚˙Ì¯ÌÓ ËÁﬂ‚ÂÌË, Í‡Í˙‚ÚÓ Â ÒÎÛ˜‡ﬂÚ Ò ÔÓÎ˙Ú. íÓ‚‡ ÌÂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â Ë ‚ ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÓÚÔ‡‰‡ Á‡·‡Ì‡Ú‡ Á‡ ËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Ú‡Í‡‚‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ‚˙ÔÓÒ˙Ú Â Ò‚˙Á‡Ì Ò 41

Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍÓÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ ÌÓÏ‡Ú‡, ‡ ÌÂ Ò Ù‡ÍÚ‡ Ì‡ Á‡·‡Ì‡Ú‡. 3. á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡·‡Ìﬂ‚‡ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡ ÓÚÍ‡Á‚‡ ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ ÎËˆÂ ÔÓ‡‰Ë ·ÂÏÂÌÌÓÒÚ, Ï‡È˜ËÌÒÚ‚Ó ËÎË ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÚÂ. èÂËÓ‰˙Ú, ÍÓÈÚÓ Ó·ı‚‡˘‡ Á‡·‡Ì‡Ú‡, Á‡ÔÓ˜‚‡ ÓÚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ì‡ Á‡·ÂÏÂÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ. Ç˙ÔÓÒ˙Ú, ÍÓÈÚÓ ‚˙ÁÌËÍ‚‡, Â ÍÓÈ Â Í‡ÈÌËﬂÚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ Á‡ÍËÎﬂÌËﬂ ÔÂËÓ‰. èÓÌﬂÚËÂÚÓ ◊Ï‡È˜ËÌÒÚ‚Ó“ ‚ Ì‡¯ÂÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Â ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÓ ‚ äÓ‰ÂÍÒ‡ Á‡ ÒÓˆË‡ÎÌÓÚÓ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ, Í˙‰ÂÚÓ ‚„Î‡‚‡ óÂÚ‚˙Ú‡, ‡Á‰ÂÎ ÇÚÓË Â ÓÁ‡„Î‡‚ÂÌ ◊é·ÂÁ˘ÂÚÂÌËﬂ Á‡ Ï‡È˜ËÌÒÚ‚Ó“. íÓ‚‡ Ò‡ Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËﬂÚ‡, ÍÓËÚÓ ÒÂ ËÁÔÎ‡˘‡Ú ÓÚ ÙÓÌ‰ ◊é·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ“ ÔË ÚÛ‰ÓÛÒÚÓﬂ‚‡ÌÂ, ·ÂÏÂÌÌÓÒÚ Ë ‡Ê‰‡ÌÂ Ë ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÚÂ ‰Ó 2-„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ (6-ÏÂÒÂ˜Ì‡ – Á‡ ˜ÂÚ‚˙ÚÓ Ë ÒÎÂ‰‚‡˘Ó ‰ÂÚÂ). Ö‰‚‡ ÎË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ËÒÍ‡Î ‰‡ Ó„‡ÌË˜Ë Á‡ÍËÎ‡Ú‡ Ò‡ÏÓ ‰Ó ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ. èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ ÌÂ ·ËıÏÂ ÏÓ„ÎË ‰‡ ÔËÂÏÂÏ, ˜Â ÔÓÌﬂÚËÂÚÓ ◊ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÚÂ“ Ò˙‚Ô‡‰‡ Ò ÔÓÌﬂÚËÂÚÓ ◊ÓÚÔÛÒÍ Á‡ ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÚÂ“ ÔÓ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë äÓ‰ÂÍÒ‡ Á‡ ÒÓˆË‡ÎÌÓ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ. í‡Í˙‚ ÔÓ‰ıÓ‰ ÔË Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌÓÏ‡Ú‡, ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò, Â Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÂÌ, ÒÚÂÒÌËÚÂÎÂÌ é˘Â ÔÓ‚Â˜Â, ˜Â Ò ËÁÏÂÌÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ äí ÓÚ ÏÂ42

ÒÂˆ ‡‚„ÛÒÚ 2004„. ·Â¯Â ‚˙‚Â‰ÂÌ Ë Â‰ËÌ ÌÓ‚ ÓÚÔÛÒÍ, Ì‡Â˜ÂÌ ◊çÂÔÎ‡ÚÂÌ ÓÚÔÛÒÍ Á‡ ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÚÂ ‰Ó 8 –„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ“. à Ò Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ÌÂ„Ó ÌÂ ÔËÂÏ‡ÏÂ, ˜Â Í‡ÈÌËﬂÚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ Á‡·‡Ì‡Ú‡ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ Â Ì‡‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ 8-„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ Ì‡ ‰ÂÚÂÚÓ. ÄÍÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ËÒÍ‡Î ‰‡ Ó„‡ÌË˜Ë ÔÂËÓ‰‡ Ì‡ Á‡ÍËÎ‡Ú‡ ‰Ó ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ, ·Ë ÒÎÂ‰‚‡ÎÓ ÌÓÏ‡Ú‡ ‰‡ Â Ó·‚˙Á‡Ì‡ Ò ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÚÔÛÒÍË Á‡ ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÚÂ ÔÓ äí. è‡ÍÚË˜ÂÒÍË Á‡ÍËÎ‡Ú‡ Â Ì‡ÒÓ˜ÂÌ‡ Í˙Ï ˆÂÎËﬂ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‚ÂÏÂ, ÔÂÁ ÍÓÈÚÓ Ï‡ÈÍ‡Ú‡ ÔÓÎ‡„‡„ËÊË Á‡ ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Ò‚ÓÂÚÓ ‰ÂÚÂ. ë˙„Î‡ÒÌÓ ëÂÏÂÈÌËﬂ ÍÓ‰ÂÍÒ, Ó‰ËÚÂÎËÚÂ ËÏ‡Ú Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ ‰‡ ÔÓÎ‡„‡Ú„ËÊË Á‡ Ò‚ÓËÚÂ ÌÂÔ˙ÎÌÓÎÂÚÌË(ÌÂÌ‡‚˙¯ÎË 18 „Ó‰ËÌË) ‰Âˆ‡. á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡ÍËÎ‡ Ì‡ ‰ÂÚÂÚÓ, ‚ Ò‚Óﬂ ˜Î.2, ÓÔÂ‰ÂÎﬂ, ˜Â ‰ÂÚÂ Â ‚ÒﬂÍÓ ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ ÌÂÌ‡‚˙¯ËÎÓ 18-„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ. èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ò˜ËÚ‡ÏÂ, ˜Â Í‡ÈÌËﬂÚ ÒÓÍ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÓ Ú‡ÁË ÚÓ˜Í‡ ÒÂ ÓÚÌ‡Òﬂ Á‡ Ï‡ÈÍË, ˜ËËÚÓ ‰Âˆ‡ ÌÂ Ò‡ Ì‡‚˙¯ËÎË 18-„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ. 4. Ç Á‡ÍÓÌ‡ Â ‚˙‚Â‰ÂÌ‡ Ë Ó·˘‡ Á‡·‡Ì‡ Á‡ ÓÚÍ‡Á Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡ Ì‡ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ÎËˆÂ ÔÓ‡‰Ë Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ÌﬂÍÓË ÓÚ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1 áá‰, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÌÂ Â Ì‡ÎËˆÂ ÌﬂÍÓÂ ÓÚ 43

ËÁÍÎ˛˜ÂÌËﬂÚ‡ ÔÓ ˜Î. 7áá‰. í‡Í˙‚ Ì‡ÔËÏÂ, ·Ë ·ËÎ ÓÚÍ‡Á˙Ú Á‡ ÒÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó Ò ÎËˆÂ ÓÚ ÓÏÒÍË ÔÓËÁıÓ‰ Ò ‡„ÛÏÂÌÚ‡, ˜Â Â ÓÏ, ÔË ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜Â ÎËˆÂÚÓ ÓÚ„Ó‚‡ﬂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‰Û„Ë ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ Á‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚÚ‡. 5. á‡ÍÓÌ˙Ú ‡Á¯Ëﬂ‚‡ Á‡ÍËÎ‡Ú‡, Í‡ÚÓ Á‡·‡Ìﬂ‚‡ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÌÂ Ò‡ÏÓ ‰‡ ÓÚÍ‡ÊÂ ‰‡ Ì‡ÂÏÂ ‰‡‰ÂÌÓ ÎËˆÂ, ÔÓ‡‰Ë Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ÌﬂÍÓË ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË, ÌÓ Á‡·‡Ìﬂ‚‡ Ë ‰‡ Ì‡ÂÏÂ Ú‡ÍÓ‚‡ ÎËˆÂ ÔË ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ. Ç Í‡Í‚Ó ˘Â ÒÂ ËÁ‡Áﬂ‚‡Ú ÚÂÁË ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ, ÌﬂÏ‡ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ. íÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Í‡Ò‡ﬂÚ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ, ‰Û„Ë ÔÎ‡˘‡ÌËﬂ, ‡ÁÏÂ˙Ú Ì‡ ÔÎ‡ÚÂÌËﬂ„Ó‰Ë¯ÂÌ ÓÚÔÛÒÍ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë Í‡Í‚ËÚÓ Ë ‰‡ Â ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÔÓ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ-ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÒÎÛÊÂ·ÂÌ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ, ÊËÎË˘Â Ë ‰Û„Ë. Ç˙ÔÓÒ˙Ú Â, ˜Â ÒÔﬂÏÓ ‰Û„ËÚÂ Ì‡ÂÚË ÔË Ò˙˘Ëﬂ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎ ÎËˆ‡, ÍÓÌÍÂÚÌÓÚÓ ÎËˆÂ Â ‚ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÌﬂÏ‡ ‰‡ ËÏ‡, ‡ÍÓ ‡ÁÎË˜ËÂÚÓ ÒÂ ‰˙ÎÊË Ì‡ Ó·ÂÍÚË‚ÌË ÔË˜ËÌË-Ú‡Í‡ Â‰Ì‡ ÊÂÌ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÔÓ-ÌËÒÍÓ ÚÛ‰Ó‚Ó ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ ÓÚ Â‰ËÌ Ï˙Ê, ‡ÍÓ ÚÂ Ò‡ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÔÓÁËˆËË ‚ ÈÂ‡ıËﬂÚ‡ Ë Ú.Ì. èË ÔÂ44

ˆÂÌÍ‡Ú‡ Á‡ Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ÔÓ-ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ò‡‚ÌÂÌËÂÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ô‡‚Ë ÌÂ Ò‡ÏÓ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÂÚËÚÂ ‚Â˜Â ÎËˆ‡, ÌÓ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ ÔË Í‡Í‚Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ·Ë Ì‡ÂÎ ‰Û„Ó ÎËˆÂ Ì‡ Ò˙˘‡Ú‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ, ‡ÍÓ ÒÔﬂÏÓ ÌÂ„Ó ÌÂ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ ÚÂÁË ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔËÁÌ‡ˆË. íÛÍ‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÛÚÓ˜ÌËÏ, ˜Â ‰ÓÍ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ù‡ÍÚË, ÓÚ ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ô‡‚Ë ËÁ‚Ó‰ Á‡ Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ˘Â ·˙‰Â ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓ-ÚÛ‰ÌÓ. 6. Ç˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò Ì‡ÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ Ú. Ì‡. ◊ÔÓÁËÚË‚Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ“. á‡ ‡ÁÎËÍ‡ ÓÚ ‡Á„ÎÂ‰‡ÌËÚÂ ‰ÓÚÛÍ ÒÎÛ˜‡Ë ‚ ÚÓÁË ÒÂ Í‡Ò‡Â ÌÂ Á‡ Á‡·‡Ì‡, ‡ Á‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ Á‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ. ê‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ‰Î˙ÊÂÌ ÔË Ì‡ÂÏ‡ÌÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÚÓ‚‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ ˆÂÎËÚÂ Ì‡ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ, ‰‡ Ì‡Ò˙˜‡‚‡ ‰‡ Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡Ú ÎËˆ‡, ÔËÌ‡‰ÎÂ Ê‡˘Ë Í˙Ï ÔÓ-ÒÎ‡·Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌËﬂ ÔÓÎ ËÎË ÂÚÌË˜ÂÒÍË„ÛÔË, Á‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡ ËÎË Á‡ Á‡ÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ. çÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÌÂ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â Á‡ Ì‡Ò ÌÓÏ‡Ú‡ ËÏ‡ ‚„ÓÎﬂÏ‡ ÒÚÂÔÂÌ ‰ÂÍÎ‡‡ÚË‚ÂÌ ı‡‡ÍÚÂ. èË˜ËÌ‡ Á‡ ÚÓ‚‡ Â, ˜Â ÚÛ‰ÌÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎË ÔÓÌﬂ45

ÚËÂÚÓ ◊Ì‡Ò˙˜‡‚‡“, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÔË Ó·‚˙Á‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ Ò Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡ÌÂ Á‡ ‡·ÓÚ‡. çÓÏ‡Ú‡ ·Ë ËÏ‡Î‡ ÔÓ-ﬂÒÂÌ, ÌÂ‰‚ÛÒÏËÒÎÂÌ, ÒÏËÒ˙Î, ‡ÍÓ ÔÂ‰‚ËÊ‰‡¯Â Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÔË ‡‚ÌË ‰Û„Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‰‡ Ì‡ÂÏÂ Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡˘ÓÚÓ ÎËˆÂ ÓÚ ÔÓ-ÒÎ‡·Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌËﬂ ÔÓÎ ËÎË ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡„ÛÔ‡. á‡ÍËÎ‡ ÔË Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ó ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ÔÂ‰‚Ë‰ËÎ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, Ò ÍÓËÚÓ ‚˙‚ÂÊ‰‡„‡‡ÌˆËË Á‡ Á‡ÍËÎ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‚ ÔÓˆÂÒ‡ Ì‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ, Ú.Â. ÔÂÁ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. 1. á‡ÍÓÌ˙Ú ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ Â‰Ì‡Í‚Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ì‡ ÚÛ‰ ·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË. íÓ‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÁÔËÂÏ‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ Í‡ÚÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌË Ë Á‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ì‡ ÚÛ‰. íÓ Â Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ Â‰Ì‡Í‚Ë Á‡ ‚ÒË˜ÍË ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Á‡ Â‡ÎËÁË‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ(ÓÚ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ÌÂ ‰Ó ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ). èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ò ÌÂ„Ó ÒÂ Ò‚˙Á‚‡Ú ‚ÍÎ˛˜Ë46

ÚÂÎÌÓ Ë Ú‡ÍË‚‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡, ÓÚÌ‡Òﬂ˘Ë ÒÂ ‰Ó ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Ë ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡, Í‡ÚÓ Ì‡Ô. ‡·ÓÚÌÓ ‚ÂÏÂ, ÔÓ˜Ë‚ÍË, ÓÚÔÛÒÍË Ë ‰Û„Ë. 2. ê‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ ÓÒË„Ûﬂ‚‡ ‡‚ÌÓ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ Á‡ Â‰Ì‡Í˙‚ ËÎË ‡‚ÌÓÒÚÓÂÌ ÚÛ‰. íÓ‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ ÒÂ ÔËÎ‡„‡ Á‡ ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËﬂ, ÔÎ‡˘‡ÌË ÔﬂÍÓ ËÎË ÌÂÔﬂÍÓ, ‚ ·ÓÈ ËÎË ‚ Ì‡ÚÛ‡. í‡ÍÓ‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ë ‚ ˜Î. 243 ÓÚ äí. ôÂ Ó·˙ÌÂÏ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ, ˜Â äÓ‰ÂÍÒ˙Ú Ì‡ ÚÛ‰‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ‡ÁÎË˜Ëﬂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ(ÔË Â‰Ì‡Í˙‚ ËÎË ‡‚ÌÓÒÚÓÂÌ ÚÛ‰) ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡Í‡ ÔÓÎ. ÑÓÍ‡ÚÓ á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ Á‡·‡Ìﬂ‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Á‡ÔÎ‡˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰‡ ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ Í‡Í˙‚ÚÓ Ë ‰‡ Â ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÂÌ ÔËÁÌ‡Í. á‡ÍÓÌ˙Ú ÛÍ‡Á‚‡ Ì‡˜ËÌËÚÂ, ÔÓ ÍÓËÚÓ ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ÓˆÂÌÍ‡Ú‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ, Ò Ó„ÎÂ‰ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËﬂ. èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ˙ÍÓ‚Ó‰Ë Ò‡ÏÓ ÓÚ ÍËÚÂËËÚÂ, ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌË Ò ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËÚÂ ÚÛ‰Ó‚Ë ‰Ó„Ó‚ÓË ËÎË Ò ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ Ô‡‚ËÎ‡ Á‡ ‡·ÓÚÌ‡Ú‡ Á‡ÔÎ‡Ú‡. éÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, 47

ÚÂÁË ÍËÚÂËË Ò‡ÏË ÔÓ ÒÂ·Â ÒË Ò˙˘Ó Ú‡Í‡ ÌÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË. 3. ÑÛ„Ó Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ Â ‰‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ ‡‚ÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡: • ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ Ó·Û˜ÂÌËÂ; • ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ Ë ÔÂÍ‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ; • ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ ËÁ‡ÒÚ‚‡ÌÂ Ë ËÁ‡ÒÚ‚‡ÌÂ ‚ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ ËÎË ‡Ì„, ·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1 áá‰, Í‡ÚÓ ÔËÎ‡„‡ Â‰Ì‡Í‚Ë ÍËÚÂËË ÔË ÓˆÂÌÍ‡ Ì‡ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ ËÏ. ôÂ ÔËÔÓÏÌËÏ, ˜Â ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ Ó·Û˜ÂÌËÂ Ë ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ Ò‡ ÛÂ‰ÂÌË Ò˙Ò á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Û˜ÂÌËÂ. 4. Ç˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò„ÓÌ‡Ú‡ ÚÓ˜Í‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÓ˜Ë, ˜Â ÔË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ, Â ‚˙‚Â‰ÂÌ Ó˘Â Â‰ËÌ ÍËÚÂËÈ, Ò ÍÓÈÚÓ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ò˙Ó·‡ÁË, ËÁ‚˙¯‚‡ÈÍË Ò‚ÓﬂÚ‡ ÔÂˆÂÌÍ‡ Á‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓ Ó·Û˜ÂÌËÂ Ë ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ Ë ÔÓÙÂ ÒËÓÌ‡ÎÌÓ ËÁ‡ÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ/ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ. íÓÁË ÍËÚÂËÈ Â ÔÓÎ˙Ú ËÎË ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ. í‡Í‡ Ì‡ÔËÏÂ, ÔË ‡‚ÌË ‰Û„Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ Ì‡Ò˙˜‡‚‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ ‡Á‚ËÚËÂ Ë Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚ48

ÌËˆË/ÒÎÛÊËÚÂÎË, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘Ë Í˙Ï ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ÔÓÎ ËÎË ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡„ÛÔ‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÚÂ Ò‡ ÔÓÒÎ‡·Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌË ÒÂ‰ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ/ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ, ËÁ‚˙¯‚‡˘Ë ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡ ËÎË Á‡ÂÏ‡˘Ë ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ. 5. Ç‡ÊÌÓ Â ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡ ÔËÎ‡„‡ Â‰Ì‡Í‚Ë ÍËÚÂËË: • ÔË Ì‡Î‡„‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌË Ì‡Í‡Á‡ÌËﬂ ·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË; • ÔË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ ÒË Á‡ Â‰ÌÓÒÚ‡ÌÌÓ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó ÔÓ ˜Î. 328, ‡Î. 1, Ú. 2- 5, 10 Ë 11 Ë ˜Î. 329 ÓÚ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ ·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1. èË ËÁ·Óﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÂÍ‡ÚËÚÂÎÌËÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËﬂ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÒÂ Â ˙ÍÓ‚Ó‰ËÎ ÓÚ ÔËÌˆËÔ‡ Á‡ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰‡ ËÁ‚˙¯Ë ËÎË ‰‡ ÌÂ ËÁ‚˙¯Ë Û‚ÓÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ Â‰ÌÓ ËÎË ‰Û„Ó ÎËˆÂ ‚ ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚÂ ıËÔÓÚÂÁË. àÏÂÌÌÓ ÔÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Â ËÁËÒÍ‚‡ÌÂÚÓ Á‡ ÔËÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ Â‰Ì‡Í‚Ë ÍËÚÂËË ‚ ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë. Ç Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡, ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡Á·Ë‡ ÚÂÍÒÚ˙Ú. ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ Ë ÔË ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‰Û„Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËﬂ Ò˙˘Ó ÌÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡Ú ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÍÓÈÚÓ Ë 49

‰‡ Â ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË. 6. ë Ó„ÎÂ‰ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Ì‡ ‚ÂÓËÁÔÓ‚Â‰‡ÌËﬂÚ‡ ‚ Á‡ÍÓÌ‡ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌ Ë ÚÂÍÒÚ, ÍÓÈÚÓ Á‡‰˙ÎÊ‡‚‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰‡ ÓÒË„ÛË Ú‡ÍÓ‚‡ ‡·ÓÚÌÓ ‚ÂÏÂ Ë ÔÓ˜Ë‚ÌË ‰ÌË, ÍÓËÚÓ ‰‡ Ò‡ Ò˙Ó·‡ÁÂÌË Ò ËÁÔÓ‚ﬂ‰‚‡Ì‡Ú‡ ÓÚ ‡·ÓÚÌËÍ‡ ÂÎË„Ëﬂ. íÓ‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ, Ó·‡ÁÌÓ Í‡Á‡ÌÓ, ‚ÎËÁ‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‡ÍÓ ËÏ‡ ‚˙ÁÏÓÊÌË Ì‡˜ËÌË, ÍÓËÚÓ ‰‡ ÍÓÏÔÂÌÒË‡Ú Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ‚˙ÁÏÓÊÌËÚÂ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌË ÔÓÒÎÂ‰ËˆË Á‡ Ó·˘Ëﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ ÂÁÛÎÚ‡Ú, Ë ÓÚÔ‡‰‡, ‡ÍÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ ÏÛ ·Ë ‰Ó‚ÂÎÓ ‰Ó ÔÂÍÓÏÂÌÓ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËﬂ ÔÓ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂÚ‡ Ë ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌËﬂ ÔÓˆÂÒ. 7. èÂ‰‚Ë‰ÂÌÓ Â Ë Á ‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, Í‡Ò‡Â˘Ó ÔÓÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰ ÓÚ ıÓ‡ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ. ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ ‚ Ú‡ÁË Á‡ÍÓÌÓ‚‡ ÌÓÏ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ú˙ÒË Ë ‚˙ÁÍ‡Ú‡ Ò˙Ò á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ËÌÚÂ„‡ˆËﬂ Ì‡ ıÓ‡Ú‡ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ, Ò‚ÓÂ·‡ÁÌÓ ÌÂ„Ó‚Ó Ó·Ó„‡Úﬂ‚‡ÌÂ. ë˙Ò Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡ ÔË„Ó‰Ë ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ Í˙Ï ÌÛÊ‰ËÚÂ Ì‡ ÎËˆÂ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ (ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË ÔË ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ Ì‡ÂÏ‡ÌÂ ËÎË ÔË Ì‡ÒÚ˙Ô‚‡ÌÂ Ì‡ Û‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ ÒÎÂ‰ Ì‡ÂÏ‡ÌÂÚÓ ÏÛ Ì‡ ‡·ÓÚ‡) ÒÂ ËÌÚÂ„Ë‡Ú ıÓ‡Ú‡ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ, Í‡ÚÓ ËÏ ÒÂ ÓÒË„Ûﬂ‚‡Ú ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Á‡ ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ô‡‚ÓÚÓ ËÏ Ì‡ ÚÛ‰, ÓÒË„Ûﬂ‚‡ ËÏ ÒÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‡Í50

ÚË‚ÌË Û˜‡ÒÚÌËˆË Ì‡ Ô‡Á‡‡ Ì‡ ÚÛ‰‡. á‡‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÓÚÔ‡‰‡ Ò‡ÏÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ‡ÁıÓ‰ËÚÂ Á‡ ÚÓ‚‡ Ò‡ ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ„ÓÎÂÏË Ë ·Ëı‡„Ó Á‡ÚÛ‰ÌËÎË ÒÂËÓÁÌÓ. Ñ‚‡Ú‡ ÔËÁÌ‡Í‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ ÍÛÏÛÎ‡ÚË‚ÌÓ, Á‡Â‰ÌÓ, Ú.Â. ‡ÁıÓ‰ËÚÂ Úﬂ·‚‡, Í‡ÍÚÓ ‰‡ Ò‡ ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ„ÓÎÂÏË, Ú‡Í‡ Ë ‰‡ ‚Ó‰ﬂÚ ‰Ó ÒÂËÓÁÌË Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËﬂ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ. èÂˆÂÌÍ‡Ú‡ ˘Â ÒÂ Ô‡‚Ë Á‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÒÎÛ˜‡È, ÌÓ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔËÂÏÂ Í‡ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Á‡ ÓÚÍ‡Á ‰‡ ÒÂ ÔË„Ó‰Ë ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ, ÔÓ‡‰Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰‡ Ì‡Ô‡‚Ë ÌﬂÍ‡Í‚Ë ‡ÁıÓ‰Ë Á‡ ÚÓ‚‡. üÒÌÓ Â, ˜Â ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË ÒÎÛ˜‡Ë ‡ÁıÓ‰Ë ˘Â Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË. ë ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ ÒÂ ‰ÓÔ˙Î‚‡ Á‡ÍËÎ‡Ú‡ Ì‡ ıÓ‡Ú‡ Ò Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ. í‡Í‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÌﬂÏ‡ Ô‡‚Ó ‰‡ ËÏ ÓÚÍ‡ÊÂ ‰‡„Ë Ì‡ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ÔÓ‡‰Ë Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ÌﬂÍ‡Í‚Ó Û‚ÂÊ‰‡ÌÂ(ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ËÎË ÔÒËıË˜ÂÒÍÓ), Í‡ÚÓ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ„Ë Ì‡ÂÏÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ËÏ ÓÒË„ÛË Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚÂ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ì‡ ÚÛ‰ Ë ‡‰‡ÔÚË‡Ì‡ ‡·ÓÚÌ‡ ÒÂ‰‡. íÂÍÒÚ˙Ú Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ ‚˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ë Ò äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡. óÎÂÌ 325, Ú. 9 äí ÔÂ‰‚ËÊ‰‡, ˜Â ÚÛ‰Ó‚ËﬂÚ ‰Ó„Ó‚Ó ÒÂ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡, ·ÂÁ ÍÓﬂÚÓ Ë ‰‡ Â ÓÚ ÒÚ‡ÌËÚÂ ‰‡ ‰˙ÎÊË ÔÂ‰ËÁ‚ÂÒÚËÂ ÔË ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ‡·ÓÚÌËÍ‡/ ÒÎÛÊËÚÂÎﬂ ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌﬂ‚‡ ‚˙ÁÎÓÊÂÌ‡Ú‡ ÏÛ ‡·ÓÚ‡ ÔÓ‡‰Ë ·ÓÎÂÒÚ, ‰Ó‚ÂÎ‡ ‰Ó Ú‡ÈÌ‡ ÌÂ51

‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ(ËÌ‚‡ÎË‰ÌÓÒÚ), ËÎË ÔÓ Á‰‡‚ÌË ÔÓÚË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÌËﬂ. Ç ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó ÌÂ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÔË ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ËÏ‡ ‰Û„‡ ‡·ÓÚ‡, ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘‡ Á‡ Á‰‡‚ÌÓÚÓ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌËÍ‡/ÒÎÛÊËÚÂÎﬂ Ë ÚÓÈ Â Ò˙„Î‡ÒÂÌ ‰‡ ﬂ Á‡ÂÏÂ. í‡ÁË ‡ÁÔÓÂ‰·‡ Ì‡ äÓ‰ÂÍÒ‡ ‚Â˜Â Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ ‚ Ò‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ˜Î. 16 ÓÚ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. èË ÚÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‡ÍÓ ‚ ÔÓˆÂÒ‡ Ì‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ, Ì‡ÒÚ˙ÔﬂÚ ÌﬂÍ‡Í‚Ë Û‚ÂÊ‰‡ÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ ‡‰‡ÔÚË‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏÛ ÏﬂÒÚÓ, Ò˙„Î‡ÒÌÓ áá‰, ËÎË Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÏÛ ÔÂ‰ÎÓÊË ‰Û„‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘‡ ‡·ÓÚ‡. ë‡ÏÓ, ‡ÍÓ Â ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ, ‚ ËÁﬂÒÌÂÌËﬂ ÔÓ-„ÓÂ ÒÏËÒ˙Î, ËÎË ‡ÍÓ ÌﬂÏ‡ ‰Û„‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘‡ ‡·ÓÚ‡, ËÎË ‡·ÓÚÌËÍ˙Ú/ÒÎÛÊËÚÂÎﬂÚ ÓÚÍ‡ÊÂ ‰‡ ﬂ Á‡ÂÏÂ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÂÍ‡ÚË ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó Ì‡ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÓÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. 52

III. áÄôàíÄ ëêÖôì ÑàëäêàåàçÄñàüíÄ- éêÉÄçà à èêéñÖÑìêà èÓ ÔËÌˆËÔ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÓÔÂ‰ÂÎËÏ/‰ÂÙËÌË‡ÏÂ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ Ì‡ Ô‡‚‡ Í‡ÚÓ Ô‡‚ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌËÚÂ ÒÔÓÒÓ·Ë Ì‡ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚÓÚÓ ÎËˆÂ ‰‡ ÒÂ Ó·˙˘‡ Í˙Ï ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌËÚÂ Á‡ ÚÓ‚‡ Ó„‡ÌË ÔË Á‡Òﬂ„‡ÌÂ ËÎË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ Á‡Òﬂ„‡ÌÂ Ì‡ Â‰ÌÓ ÎË˜ÌÓ ÌÂ„Ó‚Ó Ô‡‚Ó. Ç ÍÓÌÍÂÚÌËﬂ ÒÎÛ˜‡È„Ó‚ÓËÏ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÔﬂÏÓ ÌÂ„Ó Â ËÁ‚˙¯ÂÌ‡ ÌﬂÍ‡Í‚‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌ‡ ÔÓﬂ‚‡, ÍÓﬂÚÓ Ì‡Í˙Ìﬂ‚‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ÏÛ Ô‡‚‡. àÁıÓÊ‰‡ÈÍË ÓÚ ÔÓÒÓ˜ÂÌÓÚÓ, á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ ÚË ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚÓ‚‡ Í˙Ï ÍÓ„Ó ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚÓÚÓ ÎËˆÂ: • Á‡˘ËÚ‡ ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ; • Á‡˘ËÚ‡ ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ; • Á‡˘ËÚ‡ ÔÂ‰ Ò˙‰‡. èÂ‰Ë ‰‡ ‡Á„ÎÂ‰‡ÏÂ ‚ Í‡Í‚Ó ÒÂ Ò˙ÒÚÓË Ë Í‡Í ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡, ÔË ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ Ó˜ÂÚ‡ÌË ÒÔÓÒÓ·Ë, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ÔﬂÍÓ Ó·‚˙Á‡ÌË Ò Â‡ÎËÁË‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò‡ ‰‚Â Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ÍÓËÚÓ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ Ò‡ Ô‡‚‡ Á‡ ‡·ÓÚÌËÍ‡/ÒÎÛÊËÚÂÎﬂ. ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ ÚÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡Ú„‡‡ÌˆËË Á‡ ÚÓ‚‡ Ô‡‚Ó Ë ÔÓ Ò‚ÓﬂÚ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ Ò‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌË Ô‡‚‡. • è˙‚ÓÚÓ Â ÛÂ‰ÂÌÓ ‚ ˜Î. 22 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡, ÒÔÓÂ‰ 53

ÍÓÈÚÓ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚Ë Ì‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ Á‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ ÏﬂÒÚÓ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ ÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡, Í‡ÍÚÓ Ë ‚ÒË˜ÍË ‡ÁÔÓÂ‰·Ë Ì‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ Ô‡‚ËÎ‡ Ë Ì‡ ÍÎ‡ÛÁËÚÂ ÓÚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó, ÓÚÌ‡Òﬂ˘Ë ÒÂ ‰Ó Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. äÓÂ ‰‡ Â ÚÓ‚‡ ÏﬂÒÚÓ ˘Â ÔÂˆÂÌË ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ, ÌÓ ÔË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ Â Ì‡ ÚÂËÚÓËﬂÚ‡ Ì‡ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ. åÓÊÂ Ï‡ÚÂË‡ÎËÚÂ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÓÒÚ‡‚ÂÌË ‚ ÍÓÌÍÂÚÂÌ ÓÚ‰ÂÎ, ÒÚ‡ﬂ Ë Ú.Ì. èË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ, Ó·‡˜Â, Úﬂ·‚‡ ﬂÒÌÓ ‰‡ Â ÛÍ‡Á‡ÌÓ, ‰‡ Â Ó·ﬂ‚ÂÌÓ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ó ÏﬂÒÚÓ, ‚Ë‰ÌÓ Á‡ ‚ÒË˜ÍË ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË, Í˙‰Â ÚÓ˜ÌÓ ÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡ﬂÚ Ò Úﬂı. • ÇÚÓÓÚÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ Â ÚÓÈ ‰‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Ú‚˙‰Ë, ˜Â Ò‡ Ì‡Û¯ÂÌË Ô‡‚‡Ú‡ ÏÛ ‚˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò˙Ò Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰. á‡ ‡ÁÎËÍ‡ ÓÚ ÔÂ‰ıÓ‰Ì‡Ú‡ Ú. 1, Ú‡ÁË ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÒÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ Ò‡ÏÓ ÔË ÔÓËÒÍ‚‡ÌÂ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ‡·ÓÚÌËÍ‡/ÒÎÛÊËÚÂÎﬂ Ë Úﬂ·‚‡ ‰‡ Ò˙‰˙Ê‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÚÓ Á‡ ‚ÁÂÚÓÚÓ ÓÚ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ Â¯ÂÌËÂ, Í‡ÍÚÓ Ë ‰Û„ËÚÂ ÓÚÌÓÒËÏË ‰‡ÌÌË. á‡˘ËÚ‡ ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ íÓÁË ÒÔÓÒÓ· ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‡54

·ÓÚÌËÍ‡/ÒÎÛÊËÚÂÎﬂ, ÔË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ıËÔÓÚÂÁË, ‰‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂ Í˙Ï ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÒË, Á‡ ‰‡ ÔÓÚ˙ÒË ÓÚ ÌÂ„Ó Á‡˘ËÚ‡, ˜ËÂÚÓ ﬂ‰Ó Â ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌË ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔÓﬂ‚Ë. ë˙„Î‡ÒÌÓ ˜Î. 17 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡, ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÒË ÏﬂÒÚÓ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ Â ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ Ì‡ ÚÓÏÓÁ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë ÒÂÍÒÛ‡ÎÂÌ, ÚÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‰‡‰Â ÓÔÎ‡Í‚‡ÌÂ Á‡ ÚÓ‚‡ ‰Ó ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÒË. Ç Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁﬂÒÌﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÌﬂÚËﬂÚ‡ ◊ÚÓÏÓÁ“ Ë ◊ÒÂÍÒÛ‡ÎÂÌ ÚÓÏÓÁ“. íÂ Ò‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ‚§1, Ú. 1 Ë Ú. 2 ÓÚ ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂ ‡ÁÔÓÂ‰·Ë. íÓÏÓÁ˙Ú ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ‚ÒﬂÍÓ ÌÂÊÂÎ‡ÌÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ì‡ ÌﬂÍÓË ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ÔËÁÌ‡ˆË, ÍÓÂÚÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ËÁ‡ÁÂÌÓ ÙËÁË˜ÂÒÍË, ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ ËÎË ÔÓ ‰Û„ Ì‡˜ËÌ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ÚÓ‚‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ ‰‡ ËÏ‡ Á‡ ÂÁÛÎÚ‡Ú ËÎË ÔÓÌÂ ˜ÂÁ ÌÂ„Ó ‰‡ ÒÂ ˆÂÎË Ì‡Í˙Ìﬂ‚‡ÌÂ ‰ÓÒÚÓÈÌÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ Ë Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‚‡Ê‰Â·Ì‡, Ó·Ë‰Ì‡ ËÎË Á‡ÒÚ‡¯ËÚÂÎÌ‡ ÒÂ‰‡. ëÂÍÒÛ‡ÎÌËﬂÚ ÚÓÏÓÁ Â ÒÔÂˆËÙË˜Ì‡ ıËÔÓÚÂÁ‡ Ì‡ ÚÓÏÓÁ‡, Í‡ÚÓ Ó·˘Ó ÔÓÌﬂÚËÂ, Ë Â ÌÂÊÂÎ‡ÌÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ, ÌÓ ÓÚ ÒÂÍÒÛ‡ÎÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚Ó. íÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë ‚ Ò˙˘ËÚÂ ÙÓÏË, Í‡ÍÚÓ ÚÓÏÓÁ˙Ú ‚˙Ó·˘Â(ÙËÁË˜ÂÒÍË, ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ ËÎË ÔÓ ‰Û„ Ì‡˜ËÌ), Í‡ÚÓ ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÒÂ Ì‡Í˙Ìﬂ‚‡Ú ‰ÓÒÚÓÈÌÒÚ‚ÓÚÓ Ë ˜ÂÒÚÚ‡ Ë ÒÂ Ò˙Á‰‡‚‡ ‚‡Ê‰Â·Ì‡, Ó·Ë‰Ì‡, ÛÌËÁËÚÂÎÌ‡ ËÎË Á‡ÒÚ‡¯ËÚÂÎÌ‡ ÒÂ‰‡. ëÂÍÒÛ‡ÎÂÌ ÚÓÏÓÁ Ò‡ Ì‡ÎËˆÂ Ë ◊ÍÓ„‡ÚÓ ÓÚÍ‡Á˙Ú ‰‡ ÒÂ ÔËÂÏÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ ËÎË ÔËÌÛ‰‡55

Ú‡ Í˙Ï ÌÂ„Ó ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‚ÎËﬂÂ Ì‡ ‚ÁÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â¯ÂÌËﬂ, Á‡Òﬂ„‡˘Ë ÎËˆÂÚÓ“. Ç ÒÎÛ˜‡È ˜Â ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÔÓÎÛ˜Ë ÓÔÎ‡Í‚‡ÌÂ ÓÚ Ò‚ÓÈ ‡·ÓÚÌËÍ ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎ Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÌÂ„Ó ÚÓÏÓÁ, ÚÓÈ Â ‰Î˙ÊÂÌ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ Ë ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ ‰‡ ËÁ‚˙¯Ë ÔÓÂ‰Ëˆ‡ ÓÚ Ì‡ÒÎ‡„‚‡˘Ë ÒÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ. 1. ç‡ Ô˙‚Ó ÏﬂÒÚÓ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÒÎÂ‰‚‡ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ‰‡ Ì‡Ô‡‚Ë ÔÓ‚ÂÍ‡ ÔÓ ÒÎÛ˜‡ﬂ. íÓ‚‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÚÓÈ ‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë ‰‡ÎË Â ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ËÎË ÌÂ Â ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ÚÓÏÓÁ, ÔÓ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡, ÒÔﬂÏÓ ÓÔÎ‡Í‡ÎËﬂ ÒÂ ‡·ÓÚÌËÍ ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎ. Ñ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë ‚ Í‡Í‚Ó ÒÂ ËÁ‡Áﬂ‚‡ ÚÓÏÓÁ˙Ú, ÓÚ ÍÓ„Ó Â ËÁ‚˙¯ÂÌ Ë Ú.Ì. íÓ‚‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ˘Â Ì‡Ô‡‚Ë, Í‡ÚÓ Ò˙·ÂÂ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚÂ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡- ‰‡ ËÁÒÎÛ¯‡ ÎËˆ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÔËÒ˙ÒÚ‚‡ÎË Ì‡ ‰‡‰ÂÌ‡Ú‡ ÔÓﬂ‚‡, Í‚‡ÎËÙËˆË‡Ì‡ Í‡ÚÓ ÚÓÏÓÁ; ‰‡ ËÁÒÎÛ¯‡ ÎËˆÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Â ÔÓ‰‡ÎÓ ÓÔÎ‡Í‚‡ÌÂÚÓ; ‰‡ Ò˙·ÂÂ ÔËÒÏÂÌË ËÎË ‚Â˘ÂÒÚ‚ÂÌË ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡, ‡ÍÓ ËÏ‡ Ú‡ÍË‚‡(Ì‡ÔËÏÂ, ‡ÍÓ Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓÏÓÁ‡ Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ‰ÓÍÛÏÂÌÚË ËÎË ‰Û„Ë ‚Â˘Ë) Ë Ú.Ì. 2. èË ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜Â ÒÎÂ‰ ÔÓ‚ÂÍ‡Ú‡ ÔÓ ÒÎÛ˜‡ﬂ, ÒÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë, ˜Â Â Ì‡ÎËˆÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ÚÓÏÓÁ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÔÂ‰ÔËÂÏÂ ÏÂ56

ÍË Á‡ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓÏÓÁ‡. ä‡Í‚Ë ˘Â Ò‡ ÚÂÁË ÏÂÍË, Á‡‚ËÒË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌ‡Ú‡ ıËÔÓÚÂÁ‡. Ç ÚÂıÌËÚÂ ‡ÏÍË ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰‡ Û‚Â‰ÓÏË Á‡ ÚÓ‚‡ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. 3. ÄÍÓ ÚÓÏÓÁ˙Ú Â ËÁ‚˙¯ÂÌ ÓÚ ‰Û„ ‡·ÓÚÌËÍ/ÒÎÛÊËÚÂÎ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÏÛ Ì‡ÎÓÊË ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ. éÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓ‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Ò˙Ó·‡ÁÂÌÓ Ò ‡ÁÔÓÂ‰·ËÚÂ Ì‡ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡, ÛÂÊ‰‡˘Ë Â‡ÎËÁË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡Ì‡Ú‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ. á‡ ‰‡ ·˙‰Â Ì‡ÎÓÊÂÌÓ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ Â ËÁ‚˙¯ÂÌÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚‡Ú‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡. Ç Ú‡ÁË Ì‡ÒÓÍ‡ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ ÒÂ ÓÙÓÏﬂÚ ‰‚Â ÒÚ‡ÌÓ‚Ë˘‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ ‰‡ÎË ËÏ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÁÚË˜‡˘Ó ÓÚ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡, Á‡ Ì‡Î‡„‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ. è˙‚ÓÚÓ Â ˜Â, äÓ‰ÂÍÒ˙Ú Ì‡ ÚÛ‰‡ ‚ ˜Î. 126 ÔÂ‰‚ËÊ‰‡, ˜Â ÔË ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡, Á‡ ÍÓﬂÚÓ ÒÂ Â Û„Ó‚ÓËÎ, ‡·ÓÚÌËÍ˙Ú ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎﬂÚ Â ‰Î˙ÊÂÌ: ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌﬂ‚‡ Ë ‚ÒË˜ÍË ‰Û„Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ, ÍÓËÚÓ ÔÓËÁÚË˜‡Ú ÓÚ ÌÓÏ‡ÚË‚ÂÌ ‡ÍÚ, ÓÚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÂÌ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó, ÓÚ ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó Ë ÓÚ ı‡‡ÍÚÂ‡ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡. óÎ. 187, ÓÚ Ò‚Óﬂ ÒÚ‡Ì‡, ÛÂÊ‰‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚‡Ú‡ ‰ËÒˆË57

ÔÎËÌ‡, ‚ Úﬂı Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË Ë ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ ‰Û„Ë ÚÛ‰Ó‚Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ, ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌË ‚ Á‡ÍÓÌË Ë ‰Û„Ë ÌÓÏ‡ÚË‚ÌË ‡ÍÚÓ‚Â, ‚ Ô‡‚ËÎÌËÍ‡ Á‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ Â‰, ‚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó ËÎË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÔË ‚˙ÁÌËÍ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Ô‡‚ÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. ë˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÓÚ ‰‚‡Ú‡ ÚÂÍÒÚ‡, ‚ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËﬂ Ò ÌÓÏËÚÂ Ì‡ áá‰, ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚ÎÂ˜Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÚÓ Á‡ Ì‡Î‡„‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ. ÑÛ„ÓÚÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚Ë˘Â Â, ˜Â äÓ‰ÂÍÒ˙Ú Ì‡ ÚÛ‰‡ ÌÂ ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÏÓÁ ‚˙ıÛ ‰Û„ ‡·ÓÚÌËÍ ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎ, Í‡ÚÓ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ. èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ è‡‚ËÎÌËÍ‡ Á‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ Â‰ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ‰‡ ÔÂ‰‚Ë‰Ë Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÚÛ‰Ó‚‡Ú‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ Ú‡ÍË‚‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‰‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡Ú ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÏÓÁ ÒÔﬂÏÓ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ÎËˆ‡. Ç ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÌÂ ·Ë ÏÓ„˙Î ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌË Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ ÒË Á‡ Ì‡Î‡„‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ÌÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ Ì‡ ËÁ‚˙¯ËÚÂÎﬂ Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ·Ë ÌÓÒËÎ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡. èË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÍÓÂ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌË Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌËﬂ ˘Â ÒÂ ÔËÂÏÂ, ÌÂ ·Ë ·ËÎÓ„Â¯Í‡ ‚ÔËÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â, Í‡Ò‡Â˘Ë ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ, ÍÓ58

ÂÚÓ ‰‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÏÓÁ, ‰‡ ·˙‰‡Ú ‚ÔËÒ‚‡ÌË ‚ è‡‚ËÎÌËÍ‡ Á‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ Â‰ ËÎË ‚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËÚÂ ÚÛ‰Ó‚Ë ‰Ó„Ó‚ÓË. á‡˘ËÚ‡ ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Â ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡Ì ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ ‰˙Ê‡‚ÂÌ Ó„‡Ì Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ì‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ. ä˙Ï Ì‡ÒÚÓﬂ˘Ëﬂ ÏÓÏÂÌÚ äÓÏËÒËﬂÚ‡ ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂ Â ÙÓÏË‡Ì‡, ‚˙ÔÂÍË ˜Â Á‡ÍÓÌ˙Ú ËÁËÒÍ‚‡¯Â ‚ ÒÓÍ ‰Ó 31 Ï‡Ú 2004„. ç‡Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙·‡ÌËÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂ, ‡ ÔÂÁË‰ÂÌÚ˙Ú ‰‡ Ì‡ÁÌ‡˜Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚÂ ˜ÎÂÌÓ‚Â Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡. çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ‚‡, ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ ˘Â ÒÂ ÒÔÂÏ Ì‡Í‡ÚÍÓ Ì‡ ÌÂÈÌËÚÂ Ô‡‚ÓÏÓ˘Ëﬂ Ë Á‡ÍÓÌÓ‚ËÚÂ ÏÂı‡ÌËÁÏË Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ È, Ò Ó„ÎÂ‰ ·˙‰Â˘ÓÚÓ ÌÂÈÌÓ ÙÛÌÍˆËÓÌË‡ÌÂ. äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Â ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ Ì‡ ·˛‰ÊÂÚÌ‡ ËÁ‰˙ÊÍ‡ Ò˙Ò ÒÂ‰‡ÎË˘Â ëÓÙËﬂ. Ç ÌÂÈÌËﬂÚ Ò˙ÒÚ‡‚ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú 9 ‰Û¯Ë, ‚ Ú.˜. ÔÓÌÂ ˜ÂÚËËÏ‡ ˛ËÒÚË. ç‡Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙·‡ÌËÂ ËÁ·Ë‡ 5 ÓÚ ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚÂ È, ‚ ÚÓ‚‡ ˜ËÒÎÓ – ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ë Á‡ÏÂÒÚÌËÍ-ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ‡ ÔÂÁË‰ÂÌÚ˙Ú Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ Ì‡ÁÌ‡˜‡‚‡ 4 ÓÚ ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡. å‡Ì‰‡Ú˙Ú Ì‡ ‚ÒË˜ÍË Úﬂı Â 5„Ó‰ËÌË. äÓÏËÒËﬂÚ‡ ÒÂ Ó„‡ÌËÁË‡, ˙ÍÓ‚Ó‰Ë Ë 59

ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ÓÚ èÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ È. îÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Ò‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÁ·ÓÂÌË ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ 12 ÚÓ˜ÍË ‚ ˜Î. 47 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡. Ç Ô‡‚ÓÏÓ˘ËﬂÚ‡ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË Ú‡ÍË‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂÚ‡, ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ë ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂÚ‡, ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ì‡Î‡„‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌËÚÂ Ò‡ÌÍˆËË Ë ÔËÎ‡„‡ÌÂ ÏÂÍË Á‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì‡ ÔËÌÛ‰‡ ÒÂ Ò˙ÒÚÓË Ë ÂÒÂÌˆËﬂÚ‡ Ì‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌ‡Ú‡ ÓÚ ÌÂﬂ Á‡˘ËÚ‡. á‡ÍÓÌ˙Ú ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Ë Ô‡‚ÓÏÓ˘Ëﬂ, ÓÚÌ‡Òﬂ˘Ë ÒÂ ‰Ó ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌË ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ Ò Ó„ÎÂ‰ ÒÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡ÍÓÌËÚÂ, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ, Ó·Ê‡Î‚‡ÌÂ Ì‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌËÚÂ ‡ÍÚÓ‚Â, ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌË ‚ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÓÁË ËÎË ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌË, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ, Á‡‚ÂÊ‰‡ ËÒÍÓ‚Â ÔÂ‰ Ò˙‰‡ Ë ‚ÒÚ˙Ô‚‡ÌÂ Í‡ÚÓ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ‚‡Ì‡ ÒÚ‡Ì‡ ÔÓ ‰ÂÎ‡, Á‡‚Â‰ÂÌË ÔÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ ËÎË ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌË, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ, ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ‡ ÔÓÏÓ˘ Ì‡ ÊÂÚ‚ËÚÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔË ÔÓ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ê‡Î·Ë Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ‰.. èÂ‰‚Ë‰ÂÌÓ Â äÓÏËÒËﬂÚ‡ ‰‡ ‡·ÓÚË Ì‡ ÍÓÎÂ„Ë‡ÎÂÌ ÔËÌˆËÔ, ‚ Á‡ÒÂ‰‡ÚÂÎÌË Ò˙ÒÚ‡‚Ë. íÂ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÚ ÓÚ ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, Á‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÒÎÛ˜‡È, Ë ‡Á„ÎÂÊ‰‡Ú Ë Â¯‡‚‡Ú Á‡‚Â‰ÂÌËÚÂ ÔÂ‰ ÌÂﬂ ÔÂÔËÒÍË. èÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂÚ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ Ë ÔÓÒÚÓﬂÌÌË ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡ÌË Ò˙ÒÚ‡‚Ë ‚ 60

Ï‡ÚÂËﬂÚ‡ ÔÓ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ: • Ì‡ ÂÚÌË˜ÂÒÍ‡ Ë ‡ÒÓ‚‡ ÓÒÌÓ‚‡; • Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔÓÎ; • Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰Û„Ë ÔËÁÌ‡ˆË ÔÓ ˜Î. 4, ‡Î. 1. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Â ·ÂÁÔÎ‡ÚÌÓ(ÌÂ ÒÂ Ò˙·Ë‡Ú ‰˙Ê‡‚ÌË Ú‡ÍÒË) Ë ÒÂ Ó·‡ÁÛ‚‡ ÔÓ: 1. Ê‡Î·‡ Ì‡ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚËÚÂ ÎËˆ‡; 2. ËÌËˆË‡ÚË‚‡ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡; 3. ÒË„Ì‡ÎË Ì‡ ÙËÁË˜ÂÒÍË Ë ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍË ÎËˆ‡, Ì‡ ‰˙Ê‡‚ÌË Ë Ó·˘ËÌÒÍË Ó„‡ÌË(‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‰‡‚‡Ú ÒË„Ì‡ÎË ‰Ó äÓÏËÒËﬂÚ‡). Ü‡Î·‡Ú‡ ËÎË ÒË„Ì‡Î˙Ú ‰Ó ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ÒÂ ÔÓ‰‡‚‡Ú ÔËÒÏÂÌÓ Ë Úﬂ·‚‡ ‰‡ Ò˙‰˙Ê‡Ú: 1. ËÏÂÚÓ ËÎË Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÓ‰‡ÚÂÎﬂ(‡ÌÓÌËÏÌË Ê‡Î·Ë Ë ÒË„Ì‡ÎË ÌÂ ÒÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡Ú); 2. ‡‰ÂÒ‡ ËÎË ÒÂ‰‡ÎË˘ÂÚÓ Ë ‡‰ÂÒ‡ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‰‡ÚÂÎﬂ; 3.ËÁÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, Ì‡ ÍÓËÚÓ ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ Ê‡Î·‡Ú‡ ËÎË ÒË„Ì‡Î˙Ú; 4. ËÁÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ËÒÍ‡ÌËﬂÚ‡ Í˙Ï ÍÓÏËÒËﬂÚ‡; 5.‰‡ÚË Ë ÔÓ‰ÔËÒ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÔÓ‰‡‚‡ Ê‡Î·‡Ú‡, ËÎË Ì‡ ÌÂ„Ó‚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ. Ç‡ÊÌÓ Â ‰‡ ÒÂ ÁÌ‡Â, ˜Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ ÌÂ ÒÂ Ó·‡ÁÛ‚‡, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÔÓ‰‡‰ÂÌËÚÂ Ê‡Î·Ë ËÎË ÒË„Ì‡ÎË ÌÂ ÒÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡Ú, ‡ÍÓ Ò‡ ËÁÚÂÍÎË 61

ÚË„Ó‰ËÌË ÓÚ ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂ ÒÂ Ó·‡ÁÛ‚‡ ËÎË Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÂ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓ Ò˙˘Ëﬂ ÒÔÓ ËÏ‡ Á‡‚Â‰ÂÌÓ ‰ÂÎÓ ÔÂ‰ Ò˙‰. ä‡ÍÚÓ ÔÓÒÓ˜ËıÏÂ ÔÓ-„ÓÂ, ÔÂÔËÒÍËÚÂ, Ú.Â. ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ, ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ ÓÚ Ò˙ÒÚ‡‚Ë. ç‡ Úﬂı ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂÚ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ‡ÁÔÂ‰ÂÎﬂ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌËÚÂ ÔÂÔËÒÍË. î‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÓ ÔÂÔËÒÍË ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ ÓÚ ÚÂÁË Ò˙ÒÚ‡‚Ë. Ç ÔÓÏÓ˘ Ì‡ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡‰˙ÎÊ‡‚‡ ‚ÒË˜ÍË ÎËˆ‡, ‰˙Ê‡‚ÌË Ë ÏÂÒÚÌË Ó„‡ÌË, ‰‡ ÓÍ‡Á‚‡Ú Ò˙‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ‚ ıÓ‰‡ Ì‡ ÔÓÛ˜‚‡ÌÂÚÓ, Í‡ÚÓ Ò‡ ‰Î˙ÊÌË ‰‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÚ ËÒÍ‡ÌËÚÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚË Ë ‰‡ ‰‡‰‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ Ó·ﬂÒÌÂÌËﬂ. äÓÏËÒËﬂÚ‡ ËÏ‡ Ô‡‚Ó ‰‡ ËÁËÒÍ‚‡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚË Ë ‰Û„‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò ÔÓÛ˜‚‡ÌÂÚÓ; ‰‡ ËÁËÒÍ‚‡ Ó·ﬂÒÌÂÌËﬂ ÓÚ ÔÓÛ˜‚‡ÌËÚÂ ÎËˆ‡ ÔÓ ‚˙ÔÓÒË, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÔÓÛ˜‚‡ÌÂÚÓ; ‰‡ ‡ÁÔËÚ‚‡ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË. èË ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÚÂ ÎËˆ‡ ‚ Á‡ÍÓÌ‡ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌ‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÌ‡Í‡Á‡ÚÂÎÌ‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ, Ì‡ ÍÓﬂÚÓ ˘Â ÒÂ ÒÔÂÏ ÔÓ-‰ÓÎÛ ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÓÚÓ ËÁÎÓÊÂÌËÂ. èÓˆÂ‰Û‡Ú‡ ˘Â ‡Á„ÎÂ‰‡ÏÂ ‚ Ì‡È-Ó·˘Ë ‡ÏÍË. èÓÛ˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌËﬂ ÒÎÛ˜‡È Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ‚ ÒÓÍ ‰Ó 30 ‰ÌË. ëÓÍ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ‰˙ÎÊÂÌ Ò ‡ÁÔÓÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ‰Ó 30 ‰ÌË, ‡ÍÓ ËÏ‡ Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍ‡ Ë Ô‡‚Ì‡ ÒÎÓÊÌÓÒÚ. è˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓ Ò˙ÒÚ‡‚˙Ú, Ì‡ ÍÓÈÚÓ Â ‡Á62

ÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡, ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ‰ÓÍÎ‡‰˜ËÍ ÓÚ ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚÂ ÒË. ÑÓÍÎ‡‰˜ËÍ˙Ú Á‡ÔÓ˜‚‡ ÔÓˆÂ‰Û‡ ÔÓ ÔÓÛ˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÎÛ˜‡ﬂ ÔÓ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡, ‚ ÍÓﬂÚÓ Ò˙·Ë‡ ÔËÒÏÂÌË ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË Á‡ Ô˙ÎÌÓÚÓ Ë ‚ÒÂÒÚ‡ÌÌÓ ËÁﬂÒÌﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, Í‡ÚÓ ÔÓÎÁ‚‡ ÒÎÛÊËÚÂÎË Ë ‚˙Ì¯ÌË ÂÍÒÔÂÚË. ëÎÂ‰ ÔËÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÛ˜‚‡ÌÂÚÓ: • Ì‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ ÒÂ ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡ﬂÚ Ò˙Ò Ò˙·‡ÌËÚÂ ÔÓ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡ Ï‡ÚÂË‡ÎË; • ‰ÓÍÎ‡‰˜ËÍ˙Ú ËÁ„ÓÚ‚ﬂ Á‡ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚ﬂ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ì‡ Ò˙ÒÚ‡‚‡, ÍÓÈÚÓ ‚ 7-‰ÌÂ‚ÂÌ ÒÓÍ Ì‡ÒÓ˜‚‡ ÓÚÍËÚÓ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÂ. èËÁÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ Ë Û‚Â‰ÓÏﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ‚‡ÌËÚÂ ÎËˆ‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ÔÓ Â‰‡ Ì‡ É‡Ê‰‡ÌÒÍËﬂ ÔÓˆÂÒÛ‡ÎÂÌ ÍÓ‰ÂÍÒ. èÓÏËËÚÂÎÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ç Ô˙‚ÓÚÓ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÂ ÔÓ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡ ‰ÓÍÎ‡‰˜ËÍ˙Ú ÔÓÍ‡Ì‚‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÏËﬂÚ. èË ËÁ‡ÁÂÌÓ Ò˙„Î‡ÒËÂ ÓÚ Úﬂı ‰ÓÍÎ‡‰˜ËÍ˙Ú Ì‡ÒÓ˜‚‡ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÂ Á‡ ÔÓÏËËÚÂÎÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ÄÍÓ ·˙‰Â ÔÓÒÚË„Ì‡ÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û ÒÚ‡ÌËÚÂ, ÍÓÏËÒËﬂÚ‡„Ó Ó‰Ó·ﬂ‚‡ Ò Â¯ÂÌËÂ Ë ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡. Ç˙ÁÏÓÊÌÓ Â ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂÚÓ ‰‡ ÒÂ ÓÚÌ‡Òﬂ Ò‡ÏÓ Á‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÒÔÓ‡. Ç ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ Á‡ ˜‡ÒÚÚ‡, Á‡ ÍÓﬂÚÓ ÌÂ Â ÔÓÒÚË„Ì‡ÚÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ. é‰Ó·ÂÌÓÚÓ ÓÚ ÍÓÏËÒËﬂ63

Ú‡ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ ÔÓ‰ÎÂÊË Ì‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÌÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ, Í‡ÚÓ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ ÍÓÌÚÓÎ ‚˙ıÛ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Ó. èË ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜Â ‰Ó ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ ÌÂ ÒÂ ‰ÓÒÚË„ÌÂ Ë ‡ÍÓ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ ÔÓ ÔÂÔËÒÍ‡Ú‡ Ò‡ ËÁﬂÒÌÂÌË, ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂÚ Ì‡ Ò˙ÒÚ‡‚‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ Á‡ ÒÚ‡ÌÓ‚Ë˘Â. ëÎÂ‰ ËÁﬂÒÌﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔÓ‡ ÓÚ Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍ‡ Ë Ô‡‚Ì‡ ÒÚ‡Ì‡ ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂÚ Ì‡ Ò˙ÒÚ‡‚‡ Á‡ÍË‚‡ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÂÚÓ Ë Ò˙Ó·˘‡‚‡ ‰ÂÌﬂ Á‡ ÔÓËÁÌ‡ÒﬂÌÂ Ì‡ Â¯ÂÌËÂ. êÂ¯ÂÌËÂÚÓ Â ÔËÒÏÂÌÓ Ë ÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓËÁÌÂÒÂÌÓ ÌÂ ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÓÚ 14 ‰ÌË ÒÎÂ‰ ÔÓ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÂÚÓ. ë ÌÂ„Ó ÒÂ: 1. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ ËÁ‚˙¯ÂÌÓÚÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ; 2. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ Ì‡Û¯ËÚÂÎﬂ Ë Á‡ÒÂ„Ì‡ÚÓÚÓ ÎËˆÂ; 3. ÓÔÂ‰ÂÎﬂÚ ‚Ë‰˙Ú Ë ‡ÁÏÂ˙Ú Ì‡ Ò‡ÌÍˆËﬂÚ‡; 4. ÔËÎ‡„‡Ú ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÌË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌË ÏÂÍË; 5.ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡, ˜Â ÌÂ Â ËÁ‚˙¯ÂÌÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ Ë ÓÒÚ‡‚ﬂ Ê‡Î·‡Ú‡ ·ÂÁ Û‚‡ÊÂÌËÂ. êÂ¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ÔÓ‰ÎÂÊË Ì‡ Ó·Ê‡Î‚‡ÌÂ ÔÂ‰ Ç˙ıÓ‚ÌËﬂ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÂÌ Ò˙‰ ÔÓ Â‰‡ Ì‡ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Ç˙ıÓ‚ÌËﬂ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÂÌ Ò˙‰ ‚ 14‰ÌÂ‚ÂÌ ÒÓÍ ÓÚ Ò˙Ó·˘‡‚‡ÌÂÚÓ ËÏ Ì‡ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌËÚÂ ÎËˆ‡. èÓÒÎÂ‰Ëˆ‡ ÓÚ Â¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Â,˜Â ÎË64

ˆÂÚÓ, Ì‡ ÍÓÂÚÓ Â Ì‡ÎÓÊÂÌ‡ Ò‡ÌÍˆËﬂ ËÎË ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÌ‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì‡ ÏﬂÍ‡, Â ‰Î˙ÊÌÓ ‰‡ ÔÂ‰ÔËÂÏÂ ÏÂÍË Á‡ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌËÚÂ ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ Ë ‰‡ Û‚Â‰ÓÏË ÔËÒÏÂÌÓ Á‡ ÚÓ‚‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ‚ Â¯ÂÌËÂÚÓ ÒÓÍ, ÍÓÈÚÓ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ-‰˙Î˙„ ÓÚ Â‰ËÌ ÏÂÒÂˆ. á‡˘ËÚ‡ ÔÂ‰ Ò˙‰‡ á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ Á‡ Ú˙ÒÂÌÂ Ë Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ ÔÓ Ò˙‰Â·ÂÌ Â‰. ìÂ‰·‡Ú‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡ ‚„Î‡‚‡ IV, ‡Á‰ÂÎ II ◊ë˙‰Â·ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó“, Í‡ÚÓ Á‡ ÌÂÛÂ‰ÂÌËÚÂ ‚ ÌÂﬂ ‚˙ÔÓÒË ÒÂ ÔËÎ‡„‡Ú ‡ÁÔÓÂ‰·ËÚÂ Ì‡ É‡Ê‰‡ÌÒÍÓ ÔÓˆÂÒÛ‡ÎÌËﬂ ÍÓ‰ÂÍÒ(Éèä). äÓÏÔÂÚÂÌÚÂÌ ‰‡ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ ËÒÍÓ‚ÂÚÂ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Â ‚ËÌ‡„Ë ‡ÈÓÌÌËﬂÚ Ò˙‰, ‚ ‡ÈÓÌÌ‡ Ì‡ ÍÓÈÚÓ Â ÏÂÒÚÓÊËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ ËÎË ÒÂ‰‡ÎË˘ÂÚÓ Ì‡ ÓÚ‚ÂÚÌËÍ‡(ÎËˆÂÚÓ) ÒÂ˘Û ÍÓËÚÓ ÒÂ Á‡‚ÂÊ‰‡ ËÒÍ‡(˜Î. 81 Éèä). é·˙˘‡ÏÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ, ˜Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡Ú‡ ÔÂ‰ Ò˙‰ Ò‡ ·ÂÁÔÎ‡ÚÌË. á‡ Úﬂı ÌÂ ÒÂ Ò˙·Ë‡Ú ‰˙Ê‡‚ÌË Ú‡ÍÒË, ‡ ‡ÁÌÓÒÍËÚÂ ÔÓ ‰ÂÎ‡Ú‡ Ò‡ Á‡ ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ·˛‰ÊÂÚ‡ Ì‡ Ò˙‰‡. ä‡Í‚Ó ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÒÍ‡ ÓÚ Ò˙‰‡? ë˙„Î‡ÒÌÓ Á‡ÍÓÌ‡(˜Î.71 áá‰) ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ﬂ‚ﬂÚ ËÒÍ‡ÌËﬂ Á‡: • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ; • ÓÒ˙Ê‰‡ÌÂ Ì‡ ÓÚ‚ÂÚÌËÍ‡ ‰‡ ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Ì‡Û 65

¯ÂÌËÂÚÓ Ë ‰‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ ÔÂ‰Ë Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ, Í‡ÍÚÓ Ë ‰‡ ÒÂ ‚˙Á‰˙Ê‡ ‚ ·˙‰Â˘Â ÓÚ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙¯ÌË Ì‡Û¯ÂÌËﬂ; • Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ Á‡ ‚Â‰Ë. ëÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Í‡ÍÚÓ Á‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ‚Â‰Ë, Ú‡Í‡ Ë Á‡ ÌÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ. àÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ‚Â‰Ë Ó·ı‚‡˘‡Ú ÔÂÚ˙ÔÂÌËÚÂ Á‡„Û·Ë Ë ÔÓÔÛÒÌ‡ÚËÚÂ ÔÓÎÁË. é·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂÚÓ Á‡ ÌÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË(ÏÓ‡ÎÌË) ‚Â‰Ë, Ò˙„Î‡ÒÌÓ ˜Î. 52 ááÑ, ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ÓÚ Ò˙‰‡ ÔÓ ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÒÚ. èÓÌﬂÚËÂÚÓ ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÒÚ ÌÂ Â ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓ ÔÓÌﬂÚËÂ. íÓ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò ÔÂˆÂÌÍ‡ Ì‡ Â‰Ëˆ‡ ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ë Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓ ÒÂ ‚ÁÂÏ‡Ú ÔÂ‰‚Ë‰ ÓÚ Ò˙‰‡ ÔË ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂÚÓ. èÓÒÓ˜ÂÌËÚÂ ËÒÍÓ‚Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÂ‰ﬂ‚ÂÌË Á‡Â‰ÌÓ ËÎË ÔÓÓÚ‰ÂÎÌÓ. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ‡ÍÓ ÒÂ ÔÂ‰ﬂ‚ﬂÚ ËÒÍÓ‚Â ÔÓ Ú. 2 Ë Ú. 3, Ò˙‰˙Ú ÔË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ˘Â Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓËÁÌÂÒÂ ‚ ÏÓÚË‚ËÚÂ Ë ÔÓ ‚˙ÔÓÒ‡ ‰‡ÎË Â Ì‡ÎËˆÂ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡, Ú.Â. ‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Ù‡ÍÚ‡ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ. äÓ„‡ÚÓ„Ó‚ÓËÏ Á‡ ËÒÍÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ﬂ‚ﬂÚ ÔÂ‰ Ò˙‰‡, Úﬂ·‚‡ ‰‡ Ó·˙ÌÂÏ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â ÚÓÈ Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËﬂ Ó„‡Ì, ÍÓÈÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔËÒ˙‰Ë Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ Á‡ ÔÂÚ˙ÔÂÌË ‚Â‰Ë ÓÚ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌËﬂ ‡ÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â Á‡ ËÏ‡ÏÂ ÔÓËÁÌ‡ÒﬂÌÂ Ì‡ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ÎËˆÂÚÓ 66

ÊÂÎ‡Â ‰‡ ÔÓÎÛ˜Ë Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ Á‡ ÔÂÚ˙ÔÂÌË ÓÚ ÌÂ„Ó ‚Â‰Ë, ÚÂÍÒÚ˙Ú Ì‡ ˜Î. 74, ‡Î. 1 áá‰ ÔÂÔ‡˘‡ Í˙Ï Ó·˘Ëﬂ Â‰. íÓ‚‡ ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â ËÒÍ˙Ú Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ‰ﬂ‚ÂÌ ÔÓ ˜Î. 45 ÓÚ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡ Ë ‰Ó„Ó‚ÓËÚÂ, ÍÓÈÚÓ ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ ˜Â ‚ÒÂÍË Â ‰Î˙ÊÂÌ ‰‡ ÔÓÔ‡‚Ë ‚Â‰ËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‚ËÌÓ‚ÌÓ Â ÔË˜ËÌËÎ ‰Û„ËÏÛ, ‡ ÌÂ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. íÛÍ Â ÏﬂÒÚÓÚÓ ‰‡ ÔÓÒÓ˜ËÏ Ë ‚˙ÁÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ ÔË ÍÓËÚÓ ËÏ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡ ˜ÂÁ ‡ÍÚ Á‡ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚Ëﬂ ‰Ó„Ó‚Ó. Ç ÚÂÁË ıËÔÓÚÂÁË ËÏ‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ‚Á‡ËÏÌÓ Ò‚˙Á‡ÌÓ ÙÓÏÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ËÒÍ‡ÌËﬂÚ‡, ÓÒÌÓ‚‡‚‡ÌË Ì‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡ ÔÓ Â‰ËÌËﬂ Ë ÔÓ ‰Û„Ëﬂ Á‡ÍÓÌ. èË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Ó·‡˜Â á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‰‡‚‡ ÔÓ-„ÓÎÂÏË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ Á‡˘ËÚ‡. í‡Í‡ Ì‡ÔËÏÂ ‰‡‚ÌÓÒÚÌËﬂÚ ÒÓÍ Á‡ ÔÓ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ËÒÍ ÒÂ˘Û Û‚ÓÎÌÂÌËÂÚÓ Á‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂ Ì‡ äí(‰‚‡ ÏÂÒÂˆ‡) Â ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓÏ‡Î˙Í ÓÚ ÚÓÁË ÔÓ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌËﬂ Á‡ÍÓÌ(ÔÂÚ„Ó‰ËÌË). èÓÒÓ˜ÂÌËﬂÚ ÔÂÚ„Ó‰Ë¯ÂÌ ‰‡‚ÌÓÒÚÂÌ ÒÓÍ ÔÓËÁÚË˜‡ ÓÚ ˜Î. 110 ÓÚ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡ Ë ‰Ó„Ó‚ÓËÚÂ. á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ ‰‡‚ÌÓÒÚÂÌ ÒÓÍ Á‡ ÔÂ‰ﬂ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÒÍÓ‚Â ÔÂ‰ Ò˙‰‡, Ú‡Í˙‚ ËÏ‡ Ò‡ÏÓ Á‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ÍÓÈÚÓ ·Â ÔÓÒÓ˜ÂÌ, ˜Â Â ÚË„Ó‰ËÌË. éÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, Ú‡Í‡ Í‡ÍÚÓ Â ÙÓÏÛÎË‡Ì 67

ËÒÍ˙Ú ÔÓ ˜Î. 71, ‡Î. 1, Ú. 3 áá‰(Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ Á‡ ‚Â‰Ë), ÚÓÈ Ì‡‰ı‚˙Îﬂ ÔÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÍ‡ Á‡ Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ ÔÓ ˜Î. 344, ‡Î. 1, Ú. 3 äí. é·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ ÔÓ äí ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ú˙ÒË Á‡ ÌÂ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 6 ÏÂÒÂˆ‡ ÒÎÂ‰ Û‚ÓÎÌÂÌËÂÚÓ, ‡ÍÓ Û‚ÓÎÌÂÌËﬂÚ Â ÓÒÚ‡Ì‡Î ·ÂÁ ‡·ÓÚ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂÚÓ ÔÓ áá‰ ÌÂ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò Ú‡ÍË‚‡ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ë ÏÓÊÂ ‰‡ Ó·ı‚‡ÌÂ ˆÂÎËﬂ ÔÂËÓ‰ Ì‡ ÓÒÚ‡‚‡ÌÂ ·ÂÁ ‡·ÓÚ‡. äÓ„‡ÚÓ„Ó‚ÓËÏ Á‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË ‚Â‰Ë, ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ËÒÍ‡Ú Ë Ú‡ÍË‚‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË ‚Â‰Ë, ÍÓËÚÓ ÒÂ ËÁ‡Áﬂ‚‡Ú ‚ ÔÓÔÛÒÌ‡ÚË ÔÓÎÁË, ‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÔË˜ËÌÂÌË ‚Â‰Ë. ç‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓ ÏﬂÒÚÓ, ÔÓ áá‰ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Ú˙ÒﬂÚ Í‡ÍÚÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË, Ú‡Í‡ Ë ÌÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË ‚Â‰Ë, ÌÂ˘Ó ÍÓÂÚÓ äí ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡. ÄÍÓ ÎËˆÂÚÓ Â ‚Ó‰ËÎÓ ‰ÂÎÓ ÒÂ˘Û ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ Û‚ÓÎÌÂÌËÂ ÔÓ äí Ë„Ó Â ÒÔÂ˜ÂÎËÎÓ, Ë ÊÂÎ‡Â ‰‡ ÔÓÎÛ˜Ë Ë Ó·ÂÁ˘ÂÚÂÌËÂ Á‡ ÔÂÚ˙ÔÂÌË ÌÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË ‚Â‰Ë, ÚÓ ˘Â Úﬂ·‚‡ ‰‡ ‚Ó‰Ë ÓÚ‰ÂÎÌÓ ‰ÂÎÓ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡ Ë ‰Ó„Ó‚ÓËÚÂ. Ç‡ÊÌÓ Â ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â ËÒÍÓ‚Â ÔÓ áá‰ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÂ‰ﬂ‚ÂÌË Ë ÓÚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÚÂıÌËÚÂ ÔÓ‰ÂÎÂÌËﬂ, Í‡ÍÚÓ Ë ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡ Ò ÌÂÒÚÓÔ‡ÌÒÍ‡ ˆÂÎ Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓÔÓÎÂÁÌ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ. íÂ ÏÓ„‡Ú Ë ‰‡ ‚ÒÚ˙ÔﬂÚ Í‡ÚÓ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ‚‡Ì‡ ÒÚ‡Ì‡ ‚˙‚ Â‰ËÌ ÔÓ-Í˙ÒÂÌ ÏÓÏÂÌÚ, ÔË Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ ‚ËÒﬂ˘ ÔÓˆÂÒ. ç‡Í‡ﬂ Ó˘Â ÌÂ˘Ó ÇÄÜçé! á‡ÍÓÌ˙Ú ‚˙‚ÂÊ‰‡ Ò˙Ò ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡ ‡ÁÔÓÂ‰·‡(˜Î. 9 áá‰) Â‰ÌÓ ÓÚÍÎÓÌÂ68

ÌËÂ ÓÚ Ó·˘Ëﬂ Â‰ ÔÓ Éèä ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÂÊÂÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ÓÍ‡Á‚‡ÌÂ. ÑÓÍ‡ÚÓ ÔÓ Ó·˘Ëﬂ ÔÓˆÂÒÛ‡ÎÂÌ Â‰ ‰ÂÈÒÚ‚‡ ÔËÌˆËÔ˙Ú, ◊ÍÓÈÚÓ Ú‚˙‰Ë, ÚÓÈ ‰ÓÍ‡Á‚‡“, ÚÓ ÔË Ò˙‰Â·Ì‡ ÔÓˆÂ‰Û‡ ÔÓ áá‰ Â Ó·‡ÚÌÓÚÓ- ‰ÓÍ‡Á‚‡ ÚÓÁË, ÒÂ˘Û ÍÓ„ÓÚÓ ËÏ‡ Ú‚˙‰ÂÌËﬂ, Ú.Â. áá‰ Ó·˙˘‡ ÚÂÊÂÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ÓÍ‡Á‚‡ÌÂ. ÄÍÓ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ÌËﬂÚ Ú‚˙‰Ë, ˜Â Â ÊÂÚ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ‰Û„‡Ú‡, ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡, ÒÚ‡Ì‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ‰ÓÍ‡ÊÂ, ˜Â Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ‡‚ÌÓ ÚÂÚË‡ÌÂ ÌÂ Â Ì‡Û¯ÂÌÓ. ä‡Á‡ÌÓ Ò ‰Û„Ë ‰ÛÏË, ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ˘Â Úﬂ·‚‡ ‰‡ ‰ÓÍ‡ÊÂ ‚ ÔÓˆÂÒ‡, ˜Â ËÁ‚˙¯ÂÌÓÚÓ ÓÚ ÌÂ„Ó ‰ÂﬂÌËÂ ÌÂ Â, ÌÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡, ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. á‡ ‰‡ ‚ÎÂÁÂ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ó·‡˜Â, Ú‡ÁË ‡ÁÔÓÂ‰·‡(˜Î. 9 áá ÑËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡), Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ÌËﬂÚ, Ú.Â. ÚÓÁË ÍÓÈÚÓ Ú‚˙‰Ë, ˜Â ËÏ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ‰‡ ‰ÓÍ‡ÊÂ Ù‡ÍÚË, ÓÚ ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ô‡‚Ë ËÁ‚Ó‰, ˜Â Ú‡Í‡‚‡ Â Ì‡ÎËˆÂ. èËÌÛ‰ËÚÂÎÌË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌË ÏÂÍË Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÌ‡Í‡Á‡ÚÂÎÌ‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‰‡‚‡ Ô‡‚Ó Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ÍÓ„‡ÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ ÌÓÏËÚÂ, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ, Í‡ÍÚÓ Ë Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ ËÎË ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚Â‰ÌËÚÂ ÔÓÒÎÂ‰ËˆË ÓÚ Úﬂı, ‰‡ ÔËÎ‡„‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÌË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌË ÏÂÍË. íﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ ‰‡‚‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌË ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂ69

ÎËÚÂ Ë ‰Î˙ÊÌÓÒÚÌËÚÂ ÎËˆ‡ Á‡ ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Í‡ÍÚÓ Ë ‰‡ ÒÔË‡ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌË Â¯ÂÌËﬂ ËÎË Ì‡ÂÊ‰‡ÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎË, ÍÓËÚÓ ‚Ó‰ﬂÚ ËÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰Ó‚Â‰‡Ú ‰Ó ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. äÓ„‡ÚÓ„Ó‚ÓËÏ Á‡ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, Í‡Ò‡Â˘Ë Â‡ÎËÁË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓ-Ì‡Í‡Á‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Ì‡ ‚ËÌÓ‚ÌËÚÂ ÎËˆ‡, ÔË Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡„Î‡‚‡ II, ‡Á‰ÂÎ I ◊á‡˘ËÚ‡ ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰‡“, Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ ‡Á„ÎÂ‰‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Ë àÁÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ ‡„ÂÌˆËﬂ ◊ÉÎ‡‚Ì‡ ËÌÒÔÂÍˆËﬂ ÔÓ ÚÛ‰‡“. èÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÏ‡ ÍÓÌÚÓÎÌË Ô‡‚ÓÏÓ˘Ëﬂ ‚˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò˙Ò ÒÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Ë ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó. ä‡ÚÓ äÓ‰ÂÍÒ˙Ú Ì‡ ÚÛ‰‡ Ò˙˘Ó ‚˙‚ÂÊ‰‡ Á‡ÍËÎ‡ ÔË ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Í‡ÚÓ ‚ ˜Î. 8, ‡Î. 3 ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ ˜Â ÔË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ ÌÂ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ÔﬂÍ‡ ËÎË ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. Ç˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡, Ò˜ËÚ‡ÏÂ ˜Â àÌÒÔÂÍˆËﬂÚ‡ ÔÓ ÚÛ‰‡ ÌÂ ·Ë ÒÎÂ‰‚‡ÎÓ ‰‡ Ì‡Î‡„‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌË Ì‡Í‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ Á‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂ, ËÁ‡Áﬂ‚‡˘Ë ÒÂ ‚ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ‡ÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. Ç ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë ·Ë ÒÎÂ‰‚‡ÎÓ ‰‡ ÒÂÁË‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ÍÓﬂÚÓ ‰‡ Â‡ÎËÁË‡ Ô‡‚‡Ú‡ ÒË ÔÓ áá‰ íÓ‚‡ ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò Â Ú‡Í‡ Á‡˘ÓÚÓ, Ò˙„Î‡ÒÌÓ ˜Î. 40, ‡Î. 1 áá‰, ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Â ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡Ì ‰˙Ê‡‚ÂÌ Ó„‡Ì Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡70

ˆËﬂ, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ë ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÌÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ì‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ. íﬂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ ÍÓÌÚÓÎ ÔÓ ÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ë ÒÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁË ËÎË ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌË, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ (˜Î.40, ‡Î.2 áá‰). á‡ÍÓÌ˙Ú Â ÔÂ‰‚Ë‰ËÎ, ˜Â ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌËÚÂ ÎËˆ‡, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò˙ÒÚ‡‚ﬂÚ ‡ÍÚÓ‚ÂÚÂ Á‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂÚ‡, ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÚ ÓÚ ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ËÁÏÂÊ‰Û ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡. ë‡ÏËÚÂ Ì‡Í‡Á‡ÌËﬂ ÒÂ Ì‡Î‡„‡Ú Ò Â¯ÂÌËÂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡. íÂÁË Â¯ÂÌËﬂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Ó·Ê‡Î‚‡Ú ÔÓ Â‰‡ Ì‡ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Ç˙ıÓ‚ÌËﬂ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÂÌ Ò˙‰. ôÓ ÒÂ Í‡Ò‡Â Á‡ Ì‡Î‡„‡ÌËÚÂ ÓÚ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡„ÎÓ·Ë, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌË Ò‡ÌÍˆËË, ÏÓÊÂÏ ‰‡„Ë ‡Á‰ÂÎËÏ Ì‡ ÌﬂÍÓÎÍÓ„ÛÔË: 1. á‡ ËÁ‚˙¯ÂÌ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ä‡ÚÓ„ÎÓ·‡Ú‡ Â ‰ËÙÂÂÌˆË‡Ì‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚÓ‚‡ ‰‡ÎË ÒÂ Í‡Ò‡Â Á‡ Ô˙‚Ó Ì‡Û¯ÂÌËÂ(„ÎÓ·‡Ú‡ Â ‚ ‡ÁÏÂ ÓÚ 250 ‰Ó 2000 Î‚.) ËÎË Á‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ú‡ÍÓ‚‡(‚ ÚÂÁË ÒÎÛ˜‡Ë„ÎÓ·‡Ú‡, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ Ò‡ÌÍˆËﬂ Â ‚ ‰‚ÓÂÌ ‡ÁÏÂ Ì‡ Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓ Ì‡ÎÓÊÂÌ‡Ú‡). 2. á‡ ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ ÔÓ ááÑÒ, ÌÂÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡˘Ë ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ,„ÎÓ·‡Ú‡ Â ‚ ‡ÁÏÂ ÓÚ 250 ‰Ó 2000 Î‚. èÂ‰‚Ë‰ÂÌ‡ Â ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ,„ÎÓ·‡ ‚ ‡ÁÏÂ ÓÚ 200 ‰Ó 2000 Î‚., Ë 71

Á‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ Ì‡ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÚÓ ÎËˆÂ-‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎ, ÍÓÈÚÓ Â ‰ÓÔÛÒÌ‡Î ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ. ÄÍÓ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ Â ËÁ‚˙¯ÂÌÓ ÔË ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓ ÎËˆÂ, ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ ÌÓÒË Ë ÚÓ, Í‡ÚÓ ÏÛ ÒÂ Ì‡Î‡„‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡ Ò‡ÌÍˆËﬂ ‚ ‡ÁÏÂ ÓÚ 250 ‰Ó 2500 Î‚. 3. á‡ ÔÂÔﬂÚÒÚ‚‡ÌÂ Ò˙·Ë‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡: - ÔË ÌÂÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ ‚ ÒÓÍ ÔÓËÒÍ‡ÌË ÓÚ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡ ËÎË ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ËÎË Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ˜ÍË ËÎË ÌÂÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó Ó·ÂÍÚË Á‡ ÔÓ‚ÂÍ‡, Ì‡Í‡Á‡ÌËÂÚÓ Â „ÎÓ·‡ ÓÚ 500 ‰Ó 2000 Î‚. - ÔË ÌÂﬂ‚ﬂ‚‡ÌÂ ÔÓ ÌÂÛ‚‡ÊËÚÂÎÌË ÔË˜ËÌË Ì‡ Â‰Ó‚ÌÓ ÔËÁÓ‚‡Ì Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ, ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, Ì‡Í‡Á‡ÌËÂÚÓ Â„ÎÓ·‡ ÓÚ 40 ‰Ó 100 Î‚. 4. èË ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ Â¯ÂÌËÂ Ì‡ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ËÎË Ì‡ Ò˙‰‡ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂÚÓ Â„ÎÓ·‡ ÓÚ 2000 ‰Ó 10 000 Î‚. Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â ÒÎÂ‰ ËÁÚË˜‡ÌÂ Ì‡ ÚË ÏÂÒÂˆ‡ ÓÚ ‚ÎËÁ‡ÌÂ ‚ ÒËÎ‡ Ì‡ Ì‡Í‡Á‡ÚÂÎÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Á‡ ÚÓ‚‡ ÌÂËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡, ÒÂ Ì‡Î‡„‡„ÎÓ·‡ ‚ ‡ÁÏÂ ÓÚ 5000 ‰Ó 20 000 Î‚. 72

IV. èêÄÇÄ à éíÉéÇéêçéëíà çÄ ëàçÑàäÄãçàíÖ éêÉÄçàáÄñàà ôÂ Á‡ÔÓ˜ÌÂÏ Ò ÚÓ‚‡, ˜Â ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, Í‡ÚÓ ÒÛ·ÂÍÚË ‚ ËÌ‰ÛÒÚË‡ÎÌËÚÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ÌÓÒËÚÂÎË Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ô‡‚‡, Ò˙˘Ó ËÏ‡Ú Ò‚ÓﬂÚ‡ ÁÌ‡˜ËÏ‡ ÓÎﬂ ‚ ·Ó·‡Ú‡ ÒÂ˘Û ÔÂÓ‰ÓÎﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë ÔË ÛÔ‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÛ‰. á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‚ ÌﬂÍÓÎÍÓ Ò‚ÓË ÚÂÍÒÚ‡(˜Î.14; ˜Î.18, ˜Î.19; ˜Î. 22; ˜Î.36; ˜Î.50; ˜Î.71,‡Î.2 Ë ‡Î.3; ˜Î.72; ˜Î.76) Ó˜ÂÚ‡‚‡ Í˙„‡ ÓÚ Ô‡‚‡Ú‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂÚ‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔË Â‡ÎËÁË‡ÌÂ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. èﬂÍ‡Ú‡ ‚˙ÁÍ‡ ÏÂÊ‰Û ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ë ÚÛ‰Ó‚Ë Ô‡‚‡ ÒÂ ‡ÁÍË‚‡ Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‚ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ. ä‡Í‚Ó ÒÂ ËÁËÒÍ‚‡ ÓÚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÓÚ ÚÂıÌËÚÂ Ó„‡ÌË Ë ÎË‰ÂË Ò Ó„ÎÂ‰ ÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ? ë Ó„ÎÂ‰ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ÔËÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÚÂıÌËÚÂ ÎË‰ÂË Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÁÌ‡ﬂÚ Í‡Í‚Ë Ò‡ Ô‡‚‡Ú‡ ËÏ ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡, Í‡Í‚Ë Ò‡ ÚÂıÌËÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚‡Ú Ò Ó„ÎÂ‰ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë ÒÔﬂÏÓ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÚÂıÌËÚÂ ˜ÎÂÌÓ‚Â ËÎË ÒÔﬂÏÓ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. Ç Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ ÔÓ-‰ÓÎÛ ˘Â ÒÂ ÓÔËÚ‡ÏÂ ‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÏ Í‡Ú˙Í ÔÂ„ÎÂ‰ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ô‡‚‡ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. 73

I. ëËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË- Ó·ÂÍÚ Ë ÒÛ·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. 1.ëËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, Í‡ÚÓ Ò‰ÛÊÂÌËﬂ Ì‡ ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡, Ò˙˘Ó ÔÓÔ‡‰‡Ú ÔÓ‰ Á‡ÍËÎ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ‡ Ò ˜Î.3 ‡Î.2 ÓÚ áá‰, ÍÓ„‡ÚÓ Ò‡ ‰ËÒÍËÏËÌË‡ÌË Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.4, ‡Î.1 áá‰, ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÂıÌËﬂ ˜ÎÂÌÒÍË Ò˙ÒÚ‡‚ ËÎË Ì‡ Á‡ÂÚËÚÂ ‚ Úﬂı. íÓ‚‡ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Ò‡ÏÓ ‡ÍÓ ÒÔﬂÏÓ ÌﬂÍÓÂ ÓÚ ˜ÎÂÌÛ‚‡˘ËÚÂ ËÎË ‡·ÓÚÂ˘ËÚÂ ‚ Úﬂı ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡ ·˙‰Â ÛÔ‡ÊÌÂÌ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÌﬂÍÓË ÓÚ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.4 ‡Î.1 áá‰. Ç§1 Ú.8 ÓÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡Ú‡ ‡ÁÔÓÂ‰·‡ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ù‡Á‡Ú‡“Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.4 ‡Î.1“. íﬂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ, Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â ËÎË ÏËÌ‡ÎÓ, ËÎË ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÌÓ Ì‡ÎË˜ËÂ Ì‡ Â‰ËÌ ËÎË ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÚÂÁË ÔËÁÌ‡ˆË Û ‰ËÒÍËÏËÌË‡ÌÓÚÓ ÎËˆÂ ËÎË Û ÎËˆÂ, Ò ÍÓÂÚÓ ÚÓ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ, ËÎË ÒÂ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡, ˜Â Â Ò‚˙Á‡ÌÓ, ÍÓ„‡ÚÓ Ú‡ÁË ‚˙ÁÍ‡ Â ÔË˜ËÌ‡ Á‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡. í‡Í‡ Ì‡ÔËÏÂ, ‡ÍÓ ˜ÎÂÌÛ‚‡˘ËÚÂ ‚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ Ò‡ ÎËˆ‡ Ò Ï‡ÎˆËÌÒÚ‚ÂÌ ÔÓËÁıÓ‰ Ë ÔÓ‡‰Ë Ú‡ÁË ÔË˜ËÌ‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÌÂ ÊÂÎ‡Â ‰‡ ÔÂ„Ó‚Óﬂ Ò˙Ò ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ Á‡ ÒÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÎÂÍÚË‚ÂÌ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó, ÒÏÂ ËÁÔ‡‚ÂÌË ÔÂ‰ ıËÔÓÚÂÁ‡Ú‡ Ì‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‡ÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏË74

Ì‡ˆËﬂ ÒÔﬂÏÓ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. éÚ ‡ÁÔÓÂ‰·‡Ú‡ Ì‡ ˜Î.3, ‡Î.2 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ô‡‚Ë ËÁ‚Ó‰˙Ú, ˜Â ‚ÒﬂÍ‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, Í‡ÚÓ Ò‰ÛÊÂÌËÂ Ì‡ ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡, ‡ÁÔÓÎ‡„‡ Ò˙Ò Ò˙˘Ëﬂ Í‡Ú‡ÎÓ„ ÓÚ Ô‡‚‡ ÔÓ áá‰, Í‡Í˙‚ÚÓ ËÏ‡Ú Ë ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ Ó·ÂÍÚË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â ·˙‰Â ‰ËÒÍËÏËÌË‡Ì‡, Úﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ Á‡˘ËÚË Ô‡‚ÓÚÓ ÒË Í‡ÚÓ ÒÂ ‚˙ÁÔÓÎÁ‚‡ ÓÚ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌËﬂ ÔÓ ˜Î.50 Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ Â‰ Á‡ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ËÎË ÔÓ Ò˙‰Â·ÂÌ Â‰ ÔÓ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ ˜Î.71, ‡Î.3 ÓÚ áá‰. 2. ë˙„Î‡ÒÌÓ ˜Î.36 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÚ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂ, ˜ÎÂÌÛ‚‡ÌÂ Ë Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ ËÏ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.4 ‡Î.1. ë ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ Â ÛÂ‰ÂÌ‡ ıËÔÓÚÂÁ‡Ú‡, ÔË ÍÓﬂÚÓ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÓÍ‡Ê‡Ú ÒÛ·ÂÍÚË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. óÎ.36 ÓÚ áá‰ ÔﬂÍÓ ÍÓÂÒÔÓÌ‰Ë‡ Ò ˜Î.49 ‡Î.1 ÓÚ äÓÌÒÚËÚÛˆËﬂÚ‡ Ì‡ êÂÔÛ·ÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëﬂ, ÛÂÊ‰‡˘ Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ò‰ÛÊ‡‚‡ÌÂ ‚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË. èË Ú‡Í‡‚‡ ıËÔÓÚÂÁ‡ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚËﬂÚ ÏÓÊÂ ‰‡ Ú˙ÒË Á‡˘ËÚ‡ ÔÓ Â‰‡ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ ÒÂ˘Û ÒÛ·ÂÍÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÍÓÈÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡ﬂ Â ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ, ÒÂ˘Û ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ‰ÓÔÛÒÌ‡Î‡ ‡ÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, Ì‡Ô. ÓÚÍ‡Á ‰‡ ÔËÂÏÂ Á‡ Ò‚ÓÈ ˜ÎÂÌ ÎËˆÂ, ÍÓÂÚÓ ËÏ‡ ıÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎÌ‡ ÓËÂÌÚ‡ˆËﬂ, ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÓ ÔÓËÁ75

‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ÔÓÚ˙ÔÂ‚¯Ëﬂ ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ËÎË ÔÂ‰ Ò˙‰‡. II. éÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ò‡ ÔËÁÌ‡ÚË Á‡ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎÌË ÌÓÒËÚÂÎË Ì‡ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ ÔÓ áá‰. ÖÚÓ Á‡˘Ó, ÚÛÍ ˘Â ÒÂ ÓÔËÚ‡ÏÂ Ì‡Í‡ÚÍÓ ‰‡ ‡Á„ÎÂ‰‡ÏÂ Ë ‡ÁﬂÒÌËÏ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓ áá‰, Á‡ ‰‡ ‡Á·ÂÂÏ ÍÓ„‡, Í‡Í Ë ÔÓ Í‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡Ú ÔÂ‚‡ÌÚË‚ÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Á‡ ÔÂÓ‰ÓÎﬂ‚‡ÌÂ Ë ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌË ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ ËÎË ÔË ‚Â˜Â ËÁ‚˙¯ÂÌË Ú‡ÍË‚‡. äÓÈ Â ÌÓÒËÚÂÎ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ ÔÓ áá‰? èÂ‰Ë ‰‡ ‡ÁﬂÒÌËÏ ‚ÒﬂÍÓ Ô‡‚Ó Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡, ÌÓÏ‡ÎÌÓ Â ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓËÏ Ì‡ ‚˙ÔÓÒ‡ ÍÓÈ Â ÔﬂÍ ÌÓÒËÚÂÎ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ ÔÓ áá‰ Ë ÍÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡„Ë Â‡ÎËÁË‡? á‡ÍÓÌ˙Ú ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ Á‡ ÌÓÒËÚÂÎ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡. é˜Â‚Ë‰ÌÓ Â, Ó·‡˜Â, ˜Â ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, Í‡ÚÓ Ò‰ÛÊÂÌËÂ Ì‡ ÙËÁË˜ÂÒÍË ËÎË ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍË ÎËˆ‡, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÓÔÂ‰ÂÎË ÍÓÈ ÓÚ Ó„‡ÌËÚÂ È ÏÓÊÂ ‰‡ Â‡ÎËÁË‡ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌËÚÂ ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡ Ô‡‚‡. íﬂ·‚‡ ‰‡ ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÂÏ, ˜Â ‚ÒﬂÍ‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, Í‡ÚÓ Ò‰ÛÊÂÌËÂ Ò ÌÂÒÚÓÔ‡ÌÒÍ‡ ˆÂÎ, Â„ËÒÚË‡ÌÓ ÔÓ Â‰‡ Ì‡„Î‡‚‡ Ô˙‚‡ ÓÚ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡ Ò ÌÂÒÚÓÔ‡ÌÒÍ‡ ˆÂÎ (áûãçñ), ËÏ‡ ÛÒÚ‡‚. ë ÛÒÚ‡‚‡ ÒË ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ 76

Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ÍÓË Ò‡ Ó„‡ÌËÚÂ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÍÓÌÚÓÎ Ì‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂÚ‡, Í‡ÍÚÓ Ë Ó„‡ÌËÚÂ, ËÏ‡˘Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÌË ÙÛÌÍˆËË. àÏÂÌÌÓ Ó„‡Ì˙Ú/-ËÚÂ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÒÌ‡·‰ÂÌË Ò ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ‚Î‡ÒÚ, Ò˙„Î‡ÒÌÓ ÛÒÚ‡‚ÌËÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Ì‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂÚ‡, ÏÓÊÂ/„‡Ú ‰‡ Â‡ÎËÁË‡/Ú Ô‡‚‡Ú‡ ÔÓ áá‰. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÚÓ‚‡ Ò‡ ËÎË ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎﬂÚ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ËÎË ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌÓÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó(ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÂÌ ÍÓÏËÚÂÚ, ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÂÌ Ò˙‚ÂÚ, ‰Û„Ë). äÓË Ò‡ ÍÓÌÍÂÚÌËÚÂ Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Á‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓ áá‰? 1. ç‡ Ô˙‚Ó ÏﬂÒÚÓ Á‡ÍÓÌ˙Ú ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‚ Ò˙ÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó Ò˙Ò ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ‰‡ ÔÂ‰ÔËÂÏÂ ÂÙÂÍÚË‚ÌË ÏÂÍË Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ(˜Î.18 ÓÚ áá‰). íÓ‚‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â Ë ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ, ˘ÓÏ Ò‡ ÔÓÚ˙ÒÂÌË ÓÚ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÏÛ ÓÍ‡Ê‡Ú Ò˙‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Í‡ÚÓ ÒË Ò˙ÚÛ‰ÌË˜‡Ú Ò ÌÂ„Ó Á‡ ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ, ‡ÍÓ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓÚÓ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂ ËÏ‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ Â‰Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÔÓÍ‡ÌË ‚ÒË˜ÍË ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‰‡ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‡Ú ÔË ‡Á‡·ÓÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌË ÏÂÍË Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ, ÌÂ ÔÓÚ˙ÒË Ò˙77

ÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ÔÓ ˜Î.18, Á‡ ÌÂ„Ó Á‡ÍÓÌ˙Ú ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ, ‡ÍÓ Â ‰ÓÔÛÒÌ‡Î ÌÂ„Ó‚ ‡·ÓÚÌËÍ ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎ ‰‡ ËÁ‚˙¯Ë ‡ÍÚ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÒË ÏﬂÒÚÓ ÒÔﬂÏÓ ‰Û„ ÌÂ„Ó‚ ‡·ÓÚÌËÍ ËÎË ÒÎÛÊËÚÂÎ. ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ Â Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì ‰‡ Ú˙ÒË Ò˙‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ÔË ‡Á‡·ÓÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌË ÏÂÍË Á‡ ÔÂÓ‰ÓÎﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. Ç˙‚ ‚˙ÁÍ‡ Ò ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÓÚÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ËÌÚÂÂÒ ·Û‰Ë ÛÔÓÚÂ·ÂÌËﬂÚ ÓÚ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‚ ˜Î.18 ËÁ‡Á ◊ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ“. Ñ‡ÎË ÒÚ‡‚‡ ‰ÛÏ‡ Á‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡/ËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ ËÎË ‚˙Ó·˘Â Á‡ ‚˙ÁÏÓÊÌË ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ó·‡ÁÛ‚‡ÌËﬂ, Í‡ÍÚÓ ‚, Ú‡Í‡ Ë ËÁ‚˙Ì ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ /ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË ˆÂÌÚ‡ÎË Ë ÚÂËÚÓË‡ÎÌË ÔÓ‰ÂÎÂÌËﬂ/. Ç Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡, Í‡ÚÓ ˜Â ÎË ÏÓÊÂÏ ‰‡ Í‡ÊÂÏ, ˜Â Á‡ÍÓÌ˙Ú ËÏ‡ ÔÂ‰‚Ë‰ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚˙ÚÂ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ. íÂ Ò‡ ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ, ˜ÂÁ Ò‚ÓﬂÚ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ, ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓﬂÚ Ì‡ Á‡‰‡˜ËÚÂ, ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ËÏ ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡. ä‡Í Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔËÎ‡„‡ ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡, Ó·‡˜Â, ‡ÍÓ Ú‡ÍË‚‡ ÌﬂÏ‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÌË ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ? àÁÎËÁ‡, ˜Â ‚ ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È ÎËÔÒ‚‡ ÒÛ·ÂÍÚ/ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ/ Ò ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ‚ÎËﬂÌËÂ, ÌÓ Ë ˜Â ÒÂ ÒÌÂÏ‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ‡ÍÓ ÌÂ ÒË Â Ò˙ÚÛ‰ÌË˜ËÎ Ò˙Ò ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. ÖÚÓ Á‡˘Ó, ÒÔÓÂ‰ Ì‡Ò, ·Ë ÒÎÂ‰‚‡ÎÓ ‰‡ ÒÂ ÔËÂÏÂ, ˜Â 78

‡ÍÓ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ ÌﬂÏ‡ Û˜Â‰ÂÌ‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡/Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ/ËË, ÚÓ ÚÓ„‡‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ Á‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÓÚÔ‡‰‡. íÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡Á·Ë‡ Í‡ÚÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ Á‡ Ò˙ÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó Ò˙Ò ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ Ì‡ ÔÓ-‚ËÒÓÍÓÚÓ ÌË‚Ó ËÎË ‚ ÚÂËÚÓËﬂÚ‡. Ç Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡ Á‡ÍÓÌ˙Ú ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÔ˙ÎÌË. éÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, ÓÚ ÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ˜Î.18 áá‰ Â ‚Ë‰ÌÓ, ˜Â Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ Ò˙˘Ó Â Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ, Á‡Â‰ÌÓ Ò ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ‰‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡Ú ÏÂÍË Á‡ ÌÂ‰ÓÔÛÒÍ‡ÌÂ Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. á‡ÍÓÌ˙Ú ÌÂ ÔÂ‰‚ËÊ‰‡ Ò‡ÌÍˆËﬂ Á‡ ÒËÌ‰ËÍ‡Ú, ÍÓÈÚÓ ÌÂ Â ËÁÔ˙ÎÌËÎ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ ÒË Á‡ Ò˙ÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó Ò ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ. ÇÒÂ Ô‡Í, ‰Ó·Â ·Ë ·ËÎÓ, ‡ÍÓ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËﬂÚ ÒËÌ‰ËÍ‡Ú ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ ÌÂ ÓÚÍ‡Á‚‡ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ÔÓÚ˙ÒËÎ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ÔÓÏÓ˘ Á‡ ‡Á‡·ÓÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÂÍË ÒÂ˘Û ‡ÁÎË˜ÌË ÙÓÏË Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. ë˙‚ÏÂÒÚÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ Ë ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÔÓ ˜Î.18 ÓÚ áá‰ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ‚‡ ÔÓﬂ‚‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Í˙Ï ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÓÍ‡Ê‡Ú ÊÂÚ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ‡ÍÚÓ‚Â, ·ËÎÓ ÓÚ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ, ·ËÎÓ ÓÚ ‰Û„Ë ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË. 2. è‡‚‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ÚÛ‰Ó‚Ó ‰Ó„Ó‚‡ﬂÌÂ. 79

‡/ é˘Â ‚ ˜Î.14, ‡Î.3 ÓÚ áá‰ ÒÂ Í‡Á‚‡, ˜Â ÍËÚÂËËÚÂ Á‡ ÓˆÂÌÍ‡ Ì‡ ÚÛ‰‡ ÔË ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËﬂ Ë ÓˆÂÌÍ‡Ú‡ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ò‡ Â‰Ì‡Í‚Ë Á‡ ‚ÒË˜ÍË ‡·ÓÚÌËˆË Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË Ë ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÚ Ò ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËÚÂ ÚÛ‰Ó‚Ë ‰Ó„Ó‚ÓË ËÎË Ò ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ Ô‡‚ËÎ‡ Á‡ ‡·ÓÚÌ‡Ú‡ Á‡ÔÎ‡Ú‡, ËÎË Ò ÌÓÏ‡ÚË‚ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌËÚÂ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ Ë Â‰ Á‡ ‡ÚÂÒÚË‡ÌÂ Ì‡ ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ ‚ ‰˙Ê‡‚Ì‡Ú‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËﬂ ·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ÔËÁÌ‡ˆËÚÂ ÔÓ ˜Î.4, ‡Î.1. ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ Ò‡ ÔËÁ‚‡ÌË ‰‡ Û˜‡ÒÚ‚‡Ú ˜ÂÁ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ÚÛ‰Ó‚Ó ‰Ó„Ó‚‡ﬂÌÂ (Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‡‚ÌË˘‡) ‚ ËÁ‡·ÓÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â‰Ì‡Í‚Ë ÍËÚÂËË Á‡ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÌÂ Ì‡ ‡‚ÂÌ ‡ÁÏÂ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ËÚÂ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËﬂ Á‡ Â‰Ì‡Í˙‚ Ë ËÎË ‡‚ÌÓÒÚÓÂÌ ÚÛ‰. ëËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ Ò˙„Î‡Òﬂ‚‡Ú ‚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó ‰‡ Á‡ÎÂ„Ì‡Ú ÍËÚÂËË, ÍÓËÚÓ ﬂ‚ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÚ ‚ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ, ËÁÔ˙ÎÌﬂ‚‡˘Ë Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ÚÛ‰Ó‚‡ ‰Î˙ÊÌÓÒÚ, ÓÚÌÓÒÌÓ ÚﬂıÌÓÚÓ ÚÛ‰Ó‚Ó ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ Ë ÓˆÂÌÍ‡Ú‡ Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÚÓ ËÏ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ. ·/ éÚ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ˜Î.22 áá‰ ÒÚ‡‚‡ ﬂÒÌÓ, ˜Â ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ËÏ‡Ú Ô‡‚Ó ‰‡ ‰Ó„Ó‚‡ﬂÚ Ò ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÍÎ‡ÛÁË ‚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó, ÍÓËÚÓ ËÁË˜ÌÓ Ò‡ Ì‡ÒÓ˜ÂÌË ‰Ó Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ ÏﬂÒÚÓ. í‡Í‡ Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËﬂ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÂ‰ÎÓÊ‡Ú ÚÂÍÒÚ Ò˙Ò ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ Ò˙80

‰˙Ê‡ÌËÂ:“äÎ‡ÛÁËÚÂ Ì‡ ÚÓÁË ‰Ó„Ó‚Ó ËÏ‡Ú ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÒÔﬂÏÓ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ, ˜ÎÂÌÓ‚Â Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡/ÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ/Ë ÔÓ‰ÔËÒ‡Î‡ ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ë ÔËÒ˙Â‰ËÌËÎËÚÂ ÒÂ Í˙Ï ÌÂ„Ó Ë ÔË ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ ËÏ ÌÂ ÒÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ÔﬂÍ‡ ËÎË ÌÂÔﬂÍ‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ“ ËÎË ◊èË Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ Ó·ÂÏ‡ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂÚ ÏÓÊÂ ‰‡ Ì‡ÂÏ‡ ÌÓ‚Ë ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎË, Í‡ÚÓ ÔË Ì‡ÂÏ‡ÌÂÚÓ ÒÂ ‰˙ÊË ÒÏÂÚÍ‡ Ë ÒÂ ‰‡‚‡ ÔÂ‰ËÏÒÚ‚Ó Ì‡ ÔÓ-ÒÎ‡·Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌËﬂ ÔÓÎ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ“. ôÓÏ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËﬂÚ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó„Ó‚Ó Ò˙‰˙Ê‡ ÍÎ‡ÛÁË Ò‚˙Á‡ÌË Ò˙Ò Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡, Á‡ÍÓÌ˙Ú Á‡‰˙ÎÊ‡‚‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚Ë Ì‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ Á‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ ÏﬂÒÚÓ ‚ ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÚÓ ÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ÚÂÁË ÍÎ‡ÛÁË ÓÚ ‰Ó„Ó‚Ó‡. íÓ‚‡ Á‡‰˙ÎÊÂÌËÂ ÍÓÂÒÔÓÌ‰Ë‡ Ò ÌﬂÍÓË ‰Û„Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎﬂ ÔÓ äí,Ò‚˙Á‡ÌË Ò ËÌÙÓÏË‡ÌÂÚÓ Ë ÍÓÌÒÛÎÚË‡ÌÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ Ë ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ- Á‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌË ‡·ÓÚÌË ÏÂÒÚ‡, ‚ ÒÎÛ˜‡È Ì‡ Ï‡ÒÓ‚Ó Û‚ÓÎÌÂÌËÂ Ë ‰. III. ëËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ËÏ‡Ú Ô‡‚‡ Ë ÔÓ„Î‡‚‡ ˜ÂÚ‚˙Ú‡ ÓÚ á‡ÍÓÌ‡, ÛÂÊ‰‡˘‡, Í‡ÍÚÓ ‚Ë‰ﬂıÏÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÓ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. íÂÁË Ô‡‚‡ Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ò ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ Á‡ Ó·Ê‡Î‚‡ÌÂ Ì‡ ‡ÍÚÓ‚Â Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ ÔÂ‰ ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡ÌËﬂ Ó„‡Ì äÓÏËÒËﬂ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ/ ˜Î.50 Ë ÒÎ./ËÎË 81

ÔÂ‰ Ò˙‰‡/ ˜Î.71 Ë ÒÎ/. ôÂ ÔËÔÓÏÌËÏ, ˜Â Á‡ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ, ‚ÍÎ. Ë ÔÂ‰ Ò˙‰‡, ÌÂ ÒÂ Ò˙·Ë‡Ú ‰˙Ê‡‚ÌË Ú‡ÍÒË, ‡ ‡ÁÌÓÒÍËÚÂ Ò‡ Á‡ ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ·˛‰ÊÂÚ‡ Ì‡ Ò˙‰‡. ä‡Í Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Â‡ÎËÁË‡Ú ÚÂÁË Ô‡‚‡? 1.Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ÍÓÂÚÓ ·Â ‡Á„ÎÂ‰‡ÌÓ ÔÓ-„ÓÂ, ÒËÌ‰ËÍ‡ÚËÚÂ ËÏ‡Ú Ô‡‚Ó(˜Î.50 Ú.3áá‰) Ò˙Ò ÒË„Ì‡Î ‰‡ Ó·‡ÁÛ‚‡Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÂ‰ äÓÏËÒËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ôÂ ÔÓ‚ÚÓËÏ ÓÚÌÓ‚Ó Ë ÚÛÍ ÌﬂÍÓË ÌÂ˘‡, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÚÓ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ëË„Ì‡Î˙Ú ‰Ó ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ ÒÂ ÔÓ‰‡‚‡Ú ÔËÒÏÂÌÓ. äÓ„‡ÚÓ Â Ì‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ˜ÛÊ‰ ÂÁËÍ, ÚÓÈ ÒÂ ÔË‰ÛÊ‡‚‡ Ò ÔÂ‚Ó‰ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍË ÂÁËÍ. ëË„Ì‡Î˙Ú Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ‰Ó ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ Ò˙‰˙Ê‡: • ËÏÂÚÓ ËÎË Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÓ‰‡ÚÂÎﬂ; • ‡‰ÂÒ‡ ËÎË ÒÂ‰‡ÎË˘ÂÚÓ Ë ‡‰ÂÒ‡ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‰‡ÚÂÎﬂ; • ËÁÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, Ì‡ ÍÓËÚÓ ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ • Ê‡Î·‡Ú‡ ËÎË ÒË„Ì‡Î‡; • ËÁÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ËÒÍ‡ÌËﬂÚ‡ Í˙Ï ÍÓÏËÒËﬂÚ‡; • ‰‡ÚË Ë ÔÓ‰ÔËÒ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÔÓ‰‡‚‡ Ê‡Î·‡Ú‡, ËÎË Ì‡ ÌÂ„Ó‚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ. é·˙˘‡ÏÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ, ˜Â ‡ÌÓÌËÏÌË Ê‡Î·Ë Ë ÒË„82

Ì‡ÎË ÌÂ ÒÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡Ú ÓÚ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡. çÂ ÒÂ Ó·‡ÁÛ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ‡ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÓÚÓ ÒÂ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡, ‡ÍÓ Ò‡ ËÁÚÂÍÎË ÚË„Ó‰ËÌË ÓÚ ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËÂÚÓ. ëËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, Ó·‡ÁÛ‚‡Î‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡, ÌÂ ‰˙ÎÊË ‰˙Ê‡‚ÌË Ú‡ÍÒË. êÂ‰˙Ú Ì‡ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Ê‡Î·ËÚÂ ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Â ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡Á„ÎÂ‰‡Ì ‚ ˜‡ÒÚ III ÓÚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÚÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ. 2.ä‡ÍÚÓ ‚Ë‰ﬂıÏÂ ‚ ˜‡ÒÚ III ÓÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ, ËÁ‚˙Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂ‰ ÍÓÏËÒËﬂÚ‡ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÂ Ì‡ Ò˙‰Â·ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. í‡ÍÓ‚‡ Ô‡‚Ó Â ‰‡‰ÂÌÓ Ë Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. ë˙‰Â·ÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ Ô‡‚‡ ÔÓ ÚÓÁË ËÎË ÔÓ ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌË(‚ÍÎ.äí), ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ ÒÂ ÓÚÍË‚‡, Ó·‡ÁÛ‚‡, Ò ÔÂ‰ﬂ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ËÒÍ ‰Ó ‡ÈÓÌÌËﬂ Ò˙‰. éÚÌÓÒÌÓ ÌÂ„Ó ‚Â˜Â ‡ÁﬂÒÌËıÏÂ ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ‚˙ÔÓÒË, ‚ÍÎ. Ë ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ËÒÍ‡ÌËﬂ ÔÓ ˜Î.71 áá‰, ‚ ˜‡ÒÚ III. àÒÍ˙Ú ÔÂ‰ Ò˙‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ‰ﬂ‚ÂÌ ÓÚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÚÂıÌËÚÂ ÔÓ‰ÂÎÂÌËﬂ, Í‡ÍÚÓ Ë ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÚÂ ÎËˆ‡ Ò ÌÂÒÚÓÔ‡ÌÒÍ‡ ˆÂÎ Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓÔÓÎÂÁÌ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ. Ç˙ÔÂÍË ˜Â ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ÔÓ‰‡‚‡ ËÒÍ‡ ÔÂ‰ Ò˙‰‡, ÚÓÈ ÒÂ ÔÂ‰ﬂ‚ﬂ‚‡ ÓÚ ËÏÂÚÓ Ì‡ ÎËˆ‡Ú‡, ˜ËËÚÓ Ô‡‚‡ Ò‡ Ì‡Û¯ÂÌË ÔÓ ÚﬂıÌÓ ËÒÍ‡ÌÂ. ëËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ËÏ‡ Ô‡‚Ó ‰‡ ÔÂ‰ﬂ‚Ë Ë Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎÂÌ ËÒÍ, Ú.Â. ÓÚ Ò‚ÓÂ ËÏÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò‡ Ì‡Û¯ÂÌË Ô‡‚‡ Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÎËˆ‡. 83

ãËˆ‡Ú‡, ˜ËËÚÓ Ô‡‚‡ Ò‡ Ì‡Û¯ÂÌË, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚ÒÚ˙ÔﬂÚ ‚ ÔÓˆÂÒ‡ Í‡ÚÓ ÔÓ‰ÔÓÏ‡„‡˘‡ ÒÚ‡Ì‡ ÔÓ ˜Î. 174 ÓÚ Éèä. è‡‚ÓÚÓ ÎËˆÂÚÓ ‰‡ ‚ÒÚ˙ÔË ‚˙‚ ‚ËÒﬂ˘ ÔÓˆÂÒ, Í‡ÚÓ ÔÓ‰ÔÓÏ‡„‡˘‡ ÒÚ‡Ì‡, ÔÓËÁÚË˜‡ ÓÚ ÌÂ„Ó‚Ëﬂ ËÌÚÂÂÒ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌÓ Â¯ÂÌËÂ ‚ ÔÓÎÁ‡ Ì‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ ÔÓ‰ÔÓÏ‡„‡, Ú.Â. ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. ÇÒÚ˙ÔËÎÓÚÓ ÎËˆÂ Â Ó·‚˙Á‡ÌÓ ÓÚ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂÒ˙‰ÂÌÓ ÌÂ˘Ó Ì‡ Â¯ÂÌËÂÚÓ Ë ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÁÓ‚Â Ì‡ ÌÂﬂ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂÚ‡ ÒË Ò ÔÓÚË‚Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡. ÄÍÓ ËÒÍ ÌÂ ·˙‰Â ÔÓ‰‡‰ÂÌ ÓÚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ, ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Â Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÓ ÓÚ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚÓÚÓ ÎËˆÂ, Á‡ÍÓÌ˙Ú ‰‡‚‡ Ô‡‚Ó Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ ‰‡ ‚ÒÚ˙Ô‚‡ Í‡ÚÓ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ‚‡Ì‡ ÒÚ‡Ì‡ ‚˙‚ ‚Â˜Â ‚ËÒﬂ˘Ëﬂ ÔÓˆÂÒ ÔÂ‰ Ò˙‰‡. ë ˜Î.72 Á‡ÍÓÌ˙Ú ‰‡‚‡ Ë Â‰ÌÓ ‰Û„Ó ‚‡ÊÌÓ Ë ÛÌËÍ‡ÎÌÓ Á‡ Ì‡¯‡Ú‡ Ô‡‚Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ Ô‡‚Ó Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. ä‡ÍÚÓ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚËÚÂ ÙËÁË˜ÂÒÍË ÎËˆ‡, Ú‡Í‡ Ë ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ë ‰Û„ËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ò ÌÂÒÚÓÔ‡ÌÒÍ‡ ˆÂÎ, ‡ÍÓ Ò‡ Û˜‡ÒÚÌËˆË ‚ Ò˙‰Â·ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÏÓ„‡Ú ‚ Â‰ÌÓÏÂÒÂ˜ÂÌ ÒÓÍ ÓÚ ÔÂ‰ﬂ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÒÍ‡ ‰‡ ‡Á„Î‡ÒﬂÚ ÚÓÁË Ù‡ÍÚ ˜ÂÁ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË ËÎË ÔÓ ‰Û„, ËÁ·‡Ì ÓÚ Úﬂı, ÔËÒÏÂÌ Ì‡˜ËÌ, Í‡ÚÓ ÓÚÔ‡‚ﬂÚ ÔÓÍ‡Ì‡ Í˙Ï ‰Û„Ë Á‡ÒÂ„Ì‡ÚË ÎËˆ‡, Í˙Ï ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÚÂıÌË ÔÓ‰ÂÎÂÌËﬂ, Í‡ÍÚÓ Ë Í˙Ï ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍË ÎËˆ‡ Ò ÌÂÒÚÓÔ‡ÌÒÍ‡ ˆÂÎ Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÓÔÓÎÂÁÌ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ, ‰‡ ‚ÒÚ˙ÔﬂÚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ. èÓÍ‡ÌÂÌË84

ÚÂ ÎËˆ‡, ËÎË ÚÂÁË ÍÓËÚÓ ÔÂˆÂÌﬂÚ ˜Â ËÏ‡Ú ËÌÚÂÂÒ ‰‡ ‚ÒÚ˙ÔﬂÚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ì‡Ô‡‚ﬂÚ ÚÓ‚‡ ‰Ó ÔËÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÛÒÚÌËÚÂ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËﬂ. á‡ÍÓÌ˙Ú ‰‡‚‡ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÒﬂÍÓ ÎËˆÂ, ˜ËËÚÓ Ô‡‚‡ Ò‡ Á‡ÒÂ„Ì‡ÚË ÓÚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÂÌ ‡ÍÚ, ËÁ‰‡‰ÂÌ ‚ Ì‡Û¯ÂÌËÂ Ì‡ ÚÓÁË ËÎË ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌË, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ, ‰‡„Ó Ó·Ê‡Î‚‡ ÔÂ‰ Ò˙‰‡ ÔÓ Â‰‡ Ì‡ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÔÓ á‡ÍÓÌ‡ Á‡ Ç˙ıÓ‚ÌËﬂ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÂÌ Ò˙‰. ë ˜Î.76 ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ ÒÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂ Ô ‡‚Ó Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‰‡ Ô‡‚ﬂÚ ÔÂ‰ÎÓÊÂÌËﬂ ‰Ó äÓÏËÒËﬂÚ‡ ÔÓ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ Ò ˆÂÎ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂÚ‡ ÔÓ ÚÓÁË Á‡ÍÓÌ ËÎË ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌË, ÛÂÊ‰‡˘Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ ‚ ÚÂÚË‡ÌÂÚÓ, Í‡ÍÚÓ Ë Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ë ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚Â‰ÌËÚÂ ÔÓÒÎÂ‰ËˆË ÓÚ Úﬂı, ‰‡ ÔÂ‰ÔËÂÏÂ ÌﬂÍÓﬂ ÓÚ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÌË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌË ÏÂÍË: • Ñ‡ ‰‡‚‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌË ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎËÚÂ Ë ‰Î˙ÊÌÓÒÚÌËÚÂ ÎËˆ‡ Á‡ ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û¯ÂÌËﬂ Ì‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ; • Ñ‡ ÒÔË‡ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌË Â¯ÂÌËﬂ ËÎË Ì‡ÂÊ‰‡ÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‚Ó‰ﬂÚ ËÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰Ó‚Â‰‡Ú ‰Ó ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. ÉÓÌËﬂÚ, Í‡Ú˙Í ÔÂ„ÎÂ‰ Ì‡ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡ ÒËÌ‰Ë85

Í‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰‡ ÓÒ‚ÂÚÎË, ‰‡ Á‡ÔÓÁÌ‡Â, ˜ËÚ‡ÚÂÎËÚÂ Ò Úﬂı. çﬂÏ‡ Ò˙ÏÌÂÌËÂ, ˜Â ‚ ÔÓˆÂÒ‡ Ì‡ Ó‚Î‡‰ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÍÓÌ‡ ‚ ˜ËÒÚÓ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÂÌ ÔÎ‡Ì ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÚ„Ó‚ÓË Ì‡ Â‰Ëˆ‡ ‚˙ÔÓÒË, ˜ËËÚÓ ÓÚ„Ó‚ÓË ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡Ú ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ, ÔÓ-ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ, Û˜‡ÒÚËÂ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ‡‚ÌË˘‡ ‚ ·Ó·‡Ú‡ ÒÂ˘Û ÔÓﬂ‚ËÚÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂ. íÛÍ ˘Â ÒÂ ÓÔËÚ‡ÏÂ ‰‡ ÙÓÏÛÎË‡ÏÂ ÌﬂÍÓÎÍÓ Ú‡ÍË‚‡ ‚˙ÔÓÒ‡: 1.ä‡Í‚Ë ÙÓÏË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Â‡Ú, Á‡ ‰‡ ÒÚË„Ì‡Ú ÁÌ‡ÌËﬂ Á‡ ÚÂÁË Ô‡‚‡ ‰Ó ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ÔÂ‰ÔËﬂÚËﬂ Ë ÚÂËÚÓËË? 2.ä‡Í‚Ë Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÏÂÍË ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡Ú Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ‡‚ÌË˘‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Á‡ Ó‚Î‡‰ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÁË Ô‡‚‡ Ë ÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ ËÏ ‚ Ô‡ÍÚËÍ‡Ú‡? 3.ä‡Í Ì‡È-‡ˆËÓÌ‡ÎÌÓ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ‰Ó„Ó‚‡ﬂÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‡‚ÌË˘‡ Ò Ó„ÎÂ‰ Ó·ÂÁÔÂ˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËﬂÚ‡, Ì‡ÒÓ˜ÂÌË ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËÓÌÌË ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰˙Î„ÓÒÓ˜Ì‡, ‰Ó„Ó‚ÓÌ‡, ÓÒÌÓ‚‡? 4.ä‡Í‚‡ ÔÛ·ÎË˜Ì‡, ÏÂ‰ËÈÌ‡, ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë, Á‡ ‰‡ ÔË‰Ó·ËﬂÚ ÔÓ·ÎÂÏËÚÂ Ì‡ ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ Ë ÓÒ˙Ê‰‡ÌÂ ÓÚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ, ‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌÓÚÓ Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ÚﬂıÌÓÚÓ Â¯‡‚‡ÌÂ, Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ‡‚ÌË˘‡ Ì‡ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌ‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ, Ó‰Ó·ÂÌËÂ Ë ÔÓ‰ÍÂÔ‡? 86

íÓ‚‡ Ò‡ Ò‡ÏÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‚˙ÁÏÓÊÌËÚÂ ‚˙ÔÓÒË, ÍÓËÚÓ, Í‡ÍÚÓ ÒÂ ‚ËÊ‰‡, ËÏ‡Ú Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÓÌÂÌ Ë ÔÎ‡ÌÓ‚ ı‡‡ÍÚÂ. ç‡ ÚÂÁË ‚˙ÔÓÒË ÒÎÂ‰‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰‡‰Â ÓÚ„Ó‚Ó ÓÚ ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÚÂıÌËÚÂ Ó„‡ÌË. íÓ‚‡ ˘Â ·˙‰Â Ë Ô˙‚‡Ú‡ Í‡˜Í‡ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ‡Ú‡ ËÏ ‡·ÓÚ‡ ‚ ·Ó·‡Ú‡ ÒÂ˘Û ‰ËÒÍËÏËÌ‡ˆËﬂÚ‡.

äÓÌÙÂ‰Â‡ˆËﬂ Ì‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏËÚÂ ÒËÌ‰ËÍ‡ÚË ‚ Å˙Î„‡Ëﬂ îÓÌ‰‡ˆËﬂ ◊îË‰Ëı Ö·ÂÚ“ áÄäéç áÄ áÄôàíÄ ëêÖôì ÑàëäêàåàçÄñàüíÄ è‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌËﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÌËˆËÚÂ, ÒÎÛÊËÚÂÎËÚÂ, ‡·ÓÚÓ‰‡ÚÂÎËÚÂ Ë ÒËÌ‰ËÍ‡ÎÌËÚÂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË è‡ÍÚË˜ÂÒÍÓ ÔÓÏ‡„‡ÎÓ Å˙Î„‡ÒÍ‡ è˙‚Ó ËÁ‰‡ÌËÂ É‡ÙË˜ÂÌ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÔÂ‰ÔÂ˜‡Ú É‡ÙËÏ‡ÍÒ ééÑ îÓÏ‡Ú 16/60ı90 èÂ˜‡ÚÌË ÍÓÎË – 5,5