تاسايس ةقرو تاعماجلا يف بالطلا ةكراشم يف ةيطارقميدلا ميهافملا زيزعت :دادعا ينيسحلا دمحم :رشانلا نامع بتكم ،تربيإ شيرديرف ةسسؤم 2012 لوألا نوناك ندرألا ،نامع

ةمدقم ةيخيرات ةيفلخ ىلع ةعيرس ةرظن ءاقلا نود ةيسايسلا ةكراشملا ةيضقب قلعتي اميف ةيندرالا تاعماجلا يف يلاحلا عضولا ليلحت نكمي ال يف رشابم رثا اهل ناك يتلا ةيسايسلا تابذاجتلاب ئيلمو لفاح خيرات عقاولا يف وهو ،ةيندرالا ةيبالطلا ةكرحلا خيرات ةيلمعلا فرا طا نيب عرا صلل ةجيتنك تاعماجلا لخاد ةكراشملا تاسايس ةغايص مت ثيح ،يلاحلا يبالطلا عقاولا ليكشت ةيسايسلا ةايحلا يف نييعماجلا بالطلا ةكراشم ميجحت يف ريبك دح ىلا تحجن يتلا تاسايسلا هذه ،ةيندرالا ةيسايسلا .اهجراخ وا ةعماجلا لخاد ءاوس هيف تسسأت يذلا ماعلا وهو 2691 ماعلا يف الا ندرالا لخاد ةيعماج ةيبالط ةكرح نع ثيدحلا اننكمي ال عقاولا يف يبالطلا طاشنلا نم عون كانه ناك ثيح ،خيراتلا كلذ لبق ةيبالط ةكرح دوجو مدع ينعي ال اذهو ،ةيندرالا ةعماجلا نييندرالا ةبلطلا نم ديدعلا هجوت ثيح دالبلا جراخ ةيندرا ةيبالط ةكرح ىلا ةفاضا ايلعلا دهاعملاو سرادملا ةبلطل اضيا ناك هناف نطولا دودح لخاد ةيعماجلا ةيبالطلا ةكرحلل ةيلعفلا ةقالطنالا ماعلا اذه لكش امكو ،جراخلا يف ةسرا دلل اينطو اثدح ةنيدرالا ةعماجلا سيسأت رابتعا نم مغرلا ىلعو ،دهاعملاو سرادملا يف يبالطلا كرا حلل ةياهنلا ةيادب يف يطرا قميدلا راطالا بايغ دقتنت ام امئاد تناك ةيندرالا ةعماجلا يف ةسيسملا ةيبالطلا تاميظنتلا نا الا ،ايخيرات .ةيبالطلا ةطشنالاب طبترملا بناجلاب وا يميداكالا بناجلاب قلعتي اميف ءاوس ةعماجلا تاسايس يف يندملا حانجلا حاتتفا مت مث نمو ،ةيمسر ةيندرا ةعماج يناثك كومريلا ةعماج سيسأت مت تانيعبسلا فصتنم يف يف ةيندرالا تاعماجلا دادعا تديزا تو ،ايجولونكتلاو مولعلا ةعماج تسسأت هتاذ ماعلا يفو ،2699 ماعلا يف ةتؤم ةعماج ءاقرزلا ةظفاحم يف ةيمشاهلا ةعماجلاو قرفملا ةظفاحم يف تيبلا لا ةعماج سيسآت تدهش يتلاو تانيعستلا ةرتف تاعماجلا دادعا يف ومنلا رمتساو ،ةيلهالا تاعماجلا نم ددع سيسأت ةرتفلا سفن تدهش امك ،ةيقيبطتلا ءاقلبلا ةعماجو وا ةيلهالا تاعماجلا ددع غلبي نيح يف تاعماج ةرشع ةيمسرلا تاعماجلا ددع غلبي نهرا لا تقولا يفو ،ةيلهالاو ةيمسرلا .ددعلا اذه فعض ةصاخلا نا الا ،ندرالا يف نييعماجلا ةبلطلا دادعا يف يلاتلابو ةيندرالا تاعماجلا دادعا يف حضاولا عسوتلا نم مغرلا ىلعو ةقالعلا تاذ تاسايسلاو ميلعتلاو لوبقلا تاسايسب قلعتي اميف ةداح تاداقتنا هجاوت تلظ ةيندرالا تاعماجلا تاسايس وا اهنم ةيمسرلا ءاوس تاعماجلا يف ةعفترملا ةسرا دلا ةفلكتب قلعتي اميف ةعذال تاداقتنا ىلا ةفاضا ،ةيبالطلا ةطشنالاب .ةيلهالا 2

يف نييندرالا ةبلطلا ماظتنا نا الا ،تانيتسلا ةيادب يف رونلا ترأ دق ندرالا يف ةيعماج ةسسؤم لوا نا نم مغرلا ىلعو "نييندرالا ةبلطلا رمتؤم" ةدالو دهش يذلاو 2692 ماعلا يف ديدحتلابو تاونس رشعب كلذ لبق أدب دق ةمظنم ةيبالط رطا يف ريبك رود ثعبلا بزحو يعويشلا بزحلا نم لكل ناك دقو ،تقولا كلذ يف سرادملا بالط نم اددع مض يذلا مظنملا يبالطلا لمعلل ةيلعفلا ةيادبلا"نييندرالا ةبلطلا رمتؤم" رابتعا نكميو ،يبالطلا راطالا اذه ليكشت هاجتاب عفدلا ىلا ةفاضا ةينطو ةعماج ءاشناو ندرالا ةبلطل داحتا ليكشت ىلع لمعلا رمتؤملا بلاطم زربا تناك دقو ،ندرالا لخاد بالطلا نم ددع لصف مت رمتؤملا بلاطم نالعا رثا ىلعو ،ةصاخلا سرادملا يف ةسرا دلا موسر ضيفختب ةبلاطملا .مهسرادم نم نيسسؤملا نم ديدعلا دوجول كلذو( ةرهاقلا ةيرصملا ةمصاعلا هرقم ناكو"ندرالا ةبلطل ماعلا داحتالا" سسأت 2696 ماع يف هسيسأت يف سيئر رود نييثعبلل ناك دقو ،) ةيندرا تاعماج دوجو مدع ةجيتن تقولا كلذ يف رصم يف نييندرالا بالطلا يف ةيسايسلا ترا وطتلا تدا ذا ،هيلع رشابم رثا داحتالا ىلع ثعبلا بزح نم ةرطيسلا هذهل ناكو ،هتدايق يلوتو ةرهاقلا يف امهدحا ،نيسرأ ب ادسج حبصيل داحتالا يف ماسقنا ثودح ىلا ايروسو رصم نيب ةدحولا ةياهن ةصاخو ةقطنملا بزح لوصو نا لب ،دحلا اذه دنع رمالا فقوتي ملو ،نييثعبلا ةرطيس تحت قشمد يف رخالاو نويرصانلا هيلع رطيسيو ةدحولا ةداعال تالواحملا ةفاك حلفت ملو ،دادغب يف داحتالل ثلاث سرأ دوجو ىلا ىلا ىدا قرا علا يف مكحلا ىلا ثعبلا ةداج تالواحم دوجو نم مغرلا ىلع يقيقح دجاوت ندرالا ةبلطل ماعلا داحتالل نكي ملف ايلخادو ،داحتالا اذه فوفص ىلا اددع نا الا ،ةيندرالا ةعماجلا لخاد ةيبالط تاعمجت نيوكت يف ام دح ىلا اوحجن نيذلا نييثعبلا بالطلا ضعب لبق نم ماعلا داحتالا راهشا مت امدنع 2699 ماعلا يفو ،دالبلا رخا ددع رداغو 2699 ماعلا يف هلاقتعا مت بالطلا ءالؤه نم نم مغرلا ىلع قشمد يف ةيبالطلا ةدايقلا ةرطيس تحت ايلعف داحتالا اذه ناكو ،ةيندرالا ةعماجلا يف ندرالا ةبلطل .2691 ماع لوليا ثادحا عم امامت داحتالا اذه ىهتناو ،هتدايقل را قم نامع نالعا نع نالعالا هنع ضخمت ايديحوت را متؤم ةيقرشلا ابوروا لود يف نييندرالا بالطلا طباورل نولثمم دقع 2691 ماع يف نيمتنملا نييندرالا بالطلا نم ةعومجم نلعا رهشا ةتسب رمتؤملا اذه دعبو ،"ابوروا يف يندرالا ةبلطلا داحتا" سيسأت يف هتدايق رقمو"يندرالا ةبلطلا داحتا" سيسأت نع)نامع ةمصاعلا لامش( شرج ةنيدمب رمتؤم يف يعويشلا بزحلل لودلا يف كلذك نكي مل عضولا نا الا ابوروا يف ظوحلمو ريبك طاشن داحتالا اذهل هيف ناك يذلا تقولا يفو ،نامع ىوتسملا ىلعو ،2696 ماعلا دعب ةصاخو نييعويشلل لاقتعالا تالمحو ةينمالا تاقحالملا ببسب كلذو ندرالاو ةيبرعلا ةيطرا قميدلا ةهبجلا بالط مامضنا مهاس امك ،يملاعلا ةبلطلا داحتا يف اوضع نييندرالا ةبلطلا داحتا ناك دقف يلودلا ركذلاب ريدجلا نمو ،لودلا نم ديدعلا يف دجاوتلاو ميظنتلا ىوتسم ىلع ايفاضا امخز داحتالا ءاطعا يف نيطسلف ريرحتل ."ندرالا ةبلطل ينطولا داحتالا" حبصيل ةيطرا قميدلا ةهبجلا مامضنا ضعب ريغت دق داحتالا مسا نا 3

ةبلطل ينطولا داحتالا" اهزربا لعل ،ةيبالطلا ةيميظنتلا رطالا نم ديدعلا ترهظ 2691 و 2699 يماع نيب ةرتفلا يفو لئاصفلاب رشابم لكشب ناميظنتلا ناذه طبترا دقو ،نيتفضلا ةبلط داحتاو ،يبالطلا لاضنلا ةهبجب فرعي ام وا"ندرالا اذه نا الا ،نيملسملا ةبلطلا داحتا لالخ نم يبالطلا لمعلا ةحاس لوخد كلذك نويمالسالا لواح امك ،ةينيطسلفلا ىلا مضني مل يتلاو ريثأتلا ةدودحم ةيبالطلا تاعمجتلا نم ديدعلا لثم هلثم ةيبالطلا ةحاسلا يف لقث اذ نكي مل ريخالا .بالطلا نم ةليلق دادعا الا اهفوفص دسج لوا كلذب نوكيل ،تقولا كلذ يف ةعماجلا ةرادا نم ةردابمب"ةيندرالا ةعماجلا ةبلط داحتا" ةدالو 2691 ماعلا دهش امك ،ةعونتم بزا حا ىلا نومتني بالط داحتالا ةدايق ىلا لصو ثيح ،هنيعب يسايس بزح ىلع بوسحم ريغ يبالط اذه نوكو ،ةيمالسالا ةكرحلا نم بلاط ةعبرا لا هتنس يف هسرأ ت امدنع حضاو يمالسا روهظ لوا داحتالا اذه دهش ءاطعا مت ثيح ،ةرادالا هذه لبق نم هيلع ةرطيسلل تالواحم كانه تناك دقف ةعماجلا ةرادا نم ةردابمب ءاج دق داحتالا لاغتشالاب داحتالل حامسلا مدع ىلع ديكأتلا مت امك ،داحتالا نع ةرداصلا ترا را قلا ةعجرا م بلط يف قحلا ةعماجلا سيئر ،ىرخا ةهج نم ةسايسلاو ةهج نم ةيلبقلاو ةيفئاطلا نيب يواسي ريطخ طبر وهو ،ةيسايسلاو ةيلبقلاو ةيفئاطلا رومالاب ةبسانم نم رثكا يف ةعماجلا ةرادا عم مدطصا امك ،حضاو يسايس عباط تاذ تاطاشن داحتالل ناك دقف كلذ عمو ىلا نمالا تاوق لوخد ىلا لصو رمالا نا لب ،ةيعماجلا موسرلاك بالطلل ةيبلطملا اياضقلاب رمالا قلعت امدنع ةصاخو ةعماجلا ةرادا تماق امك 2691 ماع يف يبلطم برا ضال داحتالا ميظنت رثا ةبلطلا نم ددع لاقتعاو يعماجلا مرحلا رتوتلا ةدايز ىلا ىدا امم ةفلتخم تابسانم يف ىرخا تابرا ضا داحتالا مظنو ،برا ضالا اذه دعب بالطلا نم ددع لصفب يف ةينوناقلا هتدم ءاهتنا دنع داحتالا اذهل ةديدج تاباختنا رجت مل ةعماجلا ةرادا ناف كلذلو ،ةعماجلا ةرادا نيبو هنيب .داحتالا لح نع ايمسر نلعت مل اهنا مغر 2699 ماعلا نع ةرابع يهو"ةيبالطلا تايعمجلا" ةركف قيبطت مت)عقاولا ضرا ىلع هلح( ةيندرالا ةعماجلا ةبلط داحتا ديمجت دعب يف ةركفلا هذه قيبطت دعبو ،دحوم يميظنت راطا تحت ةطبرا تم ريغو يميداكا مسق لك يف ةدوجوم ةيبالط تائيه ماعلا ىتح تايعمجلا هذه ترمتساو ،ايجولونكتلاو مولعلاو ةتؤمو كومريلا تاعماج يف اهقيبطت ىرج ةيندرالا ةعماجلا اضيا اهنا الا ،يسايسلا بناجلا يف ةصاخو يبالطلا لمعلل دوكر ةرتف تناك اهناب ةرتفلا هذه فصو نكميو ،2661 ترا ايتلل سفانمك نيملسملا ناوخالا ةعامج نم موعدملا يمالسالا يبالطلا رايتلا روهظ اهيف أدب يتلا ةرتفلا تناك فرعي اميف 2696 ماعلا يف تلصح تامادص يف الثمت نيماه نيثدح ةرتفلا هذه تدهش امك ،ةيراسيلاو ةيموقلا ةيبالطلا .2699 ماعلا يف ةريهشلا كومريلا ثادحاو ضرالا موي ضرعم ةيضقب ةبلاطملا ىلا ةلعافلا ةيبالطلا ىوقلا نم ددع رداب ،2696 ماعلا يف ةيفرعلا ماكحالا ءاهتنا دعبو 2661 ماعلا يف نوكي نا ىلع تاعماجلا فلتخم يف ةبلطلا ةفاك عمجي يبالط يباقن دسج ةباثمب نوكي ندرالا ةبلطل ماع داحتا سيسأتب 4

ترا اوحلاو ةيقيسنتلا تاعامتجالا نم ديدعلا دقع متو ،تاعماجلاو ةلودلا لبق نم يمسر لكشب هب افرتعم راطالا اذه سيسات وا ندرالا ةبلطل ماع داحتا سيسأت نيب رايتخالل ةيندرالا ةعماجلا ةبلط نيب ءاتفتسا ءرا جا ىلا تهتنا يتلاو ةيمالسالاو ةيموقلاو ةيراسيلا ىوقلا نم اموعدم لوالا رايخلا ناك دقو ،هدح ىلع ةعماج لك يف ةيعقوم ةيبالط تاداحتا نم موعدم يبالط دسج وهو"نيلقتسملا ةبلطلا داحتا" نم اموعدم يناثلا رايخلا ناك اميف ،"ةيبالطلا ةدحولا ةردابم" مساب ببسب رونلا ري مل داحتالا اذه نا الا ،ندرالا ةبلطل ماعلا داحتالا سيسأت حلاص يف ءاتفتسالا ةجيتن تناكو ،ةموكحلا .ايلاح ةمئاقلا ةغيصلا يهو ،تاعماجلا يف ةيعقوم تاداحتا سيسأتب رمالا ىهتناو ،ةينوناقلا تاقفاوملا ىلع هلوصح مدع ةينوناق ةيفلخ ةبلطلا ةكراشمو ليثمت رطال ةيسيئرلا لاكشالا لوانتتس ةقرولا هذه يف ةينوناقلا ةيفلخلا ناف تيتشتلا مدع ىلع اصرح يف قباطتت داكت تاعماجلا مظعم نا ركذلاب ريدجلا نمو ،ةيبالطلا تايعمجلاو تاداحتالاو ةيدنالا يهو تاعماجلا يف .ةيرهوج ريغو ةطيسب تافالتخا عم رطالا هذه ميظنتب ةصاخلا تاميلعتلا ةدامع نم رشابم فرا شاب نوكي ةيدنالا هذه سيسأت نا ىلا حوضوب ريشت تاميلعتلا ناف ةيبالطلا ةيدنالاب قلعتي اميف ماعلا فدهلا نا ىلع تاميلعتلا صنتو ،ةبلطلا نوؤش ديمع بيسنت ىلع ءانب ةعماجلا سيئر نم ررا قبو ةبلطلا نوؤش اميف اهلمجتو ةيدنالل ةيليصفتلا فادهالا تاميلعتلا لوانتتو ،اهجراخو ةعماجلا لخاد ةبلطلا تاياوه معد وه ةيدنالا هذهل :ةيندرا ةعماج نم رثكا تاميلعت يف ةءرا ق ىلع اءانب يلي .ةعماجلا ةبلط نيب يعامجلا لمعلاو ةماعلا ةمدخلاو ةيعوطتلا لويملا عيجشت  .اهعيجشتو تاياوهلاو بهاوملا ةيمنت  .مهتادادعتساو مهترا دقو مهلويم عم بسانتت يتلا تاطاشنلا يف ةكراشملل ةعماجلا ةبلطل صرفلا حاسفإ  .مهترا اهمو مهلويمو مهتفاقث راهظاو ،ةيبالطلا تاطاشنلا يف ةكراشملل نييندرالا ريغ ةبلطلل لاجملا حاسفإ  .ةيقوذتلاو ةيلامجلا يحاونلاب مامتهالا ةيمنت  ةحرا صو حوضو لكب اهتاميلعت يف صنت تاعماجلا بلغا ناف ةيدنالا هذه يف ةيسايسلا ةطشنالا ةسراممل ةبسنلاب اما يف ةيبالطلا ةيدنالا تاميلعت نم لوالا لصفلا يف ةسماخلا ةداملا صنت لاثملا ليبس ىلعف ،كلذ زاوج مدع ىلع ."ةيميلقالا وأ ةيفئاطلا وأ ةيسايسلا رومالاب لاغتشالا ةيبالطلا ةيدنالل زوجي ال" هنا ىلع ةيندرالا ةعماجلا 5

ىندا دح ىلا ةفاضا ،نيسسؤملا بالطلا ددعل ىندا دح دوجو طرتشت تاميلعتلا ناف ةيدنالا هذه سيسأت صوصخب اما ددع ناك اذا كومريلا ةعماج يف يبالطلا يدانلا يف تاباختنا ءرا جا نكمي ال هناف لاثملا ليبس ىلعف ،ةماعلا ةئيهلا ددعل .بلاط 211 نم لقا ةماعلا ةئيهلا ءاضعا يف ةسرا دلا تاونس ددعلو ،يميداكالا لدعملل ىندا دح طرا تشاك ةيدنالا هذه يف ةيوضعلل اطورش تاميلعتلا تعضو امك نوكي ال نا طرتشت اهنا امك ،ةيدنالا هذهل مامضنالا نم ةيئاهنلاو ىلوالا ةنسلا ةبلط عنمت تاميلعتلا مظعمو ،ةعماجلا .ةيبالطلا ةيدنالا دحال مامضنالا نم نكمتي ىتح ةيعماج ةبوقع يال ضرعت دق بلاطلا ناف لاثملا ليبس ىلعف ،حضاو لكشب اهتديق دق تاميلعتلا ناف ةيدنالا هذهل ةيلاملاو ةيرادالا ةيلالقتسالاب قلعتي اميفو ةئيهلا ترا را ق ىلع افرشم نوكيل سيردت ةئيه وضع بادتنا ىلع صنت ةيندرالا ةعماجلا يف ةيبالطلا ةيدنالا تاميلعت ددحت يتلا ةعماجلا ةراداب امامت ةطبترم اهناف ةيلاملا ةيحانلا اما ،تيوصتلا قح هل نوكي نا نود يدانلا يف ةيرادالا عيقوت دوجو طرا تشا ىلا ةفاضا ةيوضعلا موسر ةميق ىلع ةقفاوملا مدع وا ةقفاوملا ةيحالص كلمتو ةيدنالا تاينزا يم .يدانلا لح ررا ق ةعماجلا ةرادا كلتمت كلذ ىلا ةفاضا ،فرصلا دنع ةيكنبلا تاليوحتلا ىلع ةبلطلا نوؤش ديمع يف ةبلطلا تاداحتاب ةصاخلا تاميلعتلا هباشتت ذا ،را يثك فلتخي ال لاحلا ناف ةبلطلا تاداحتا نع ثيدحلل لاقتنالابو ةينوناقلا ةيفلخلاب قلعتي اميف زربالا ةيضقلا وه يباختنالا ماظنلا نوكي امبرو ،قباطتلا نم برتقت ةجرد ىلا تاعماجلا يتلاو)دحاولا توصلا( مساب ةفورعملا تيوصتلا ةيلا ىلع حوضو لكب تاميلعتلا صنت ذا ،بالطلا تاداحتاب ةصاخلا تافلاحت لالخ نم حشرتلا تاعماجلا مظعم عنمت امك ،طقف دحاو حشرمل تيوصتلاب موقي نا)بلاطلا( بخانلل نا ينعت .حشرم نم رثكا نيب ةكرتشم ةيباختنا تالمح دوجو ىتح وا مئاوق وا ةيندرالا ةعماجلا ناف لاثملا ليبس ىلعف ،تاعماجلا نيب تافالتخا كانه ناف تاداحتالا يف يبالطلا ليثمتلل ةبسنلاب اما ةيلكلا دعاقم ددع لقي ال نا ةطيرش دعقمب مسق لك ليثمت متي ثيحب ةدحاولا ةيلكلا لخاد ماسقالا ددعل اقفو ليثمتلا دمتعت ةئامسمخ لكل ادعقم كومريلا ةعماج ددحت امنيب ،رابتعالا نيعب مسق لك يف بالطلا ددع ذخا نودو دعاقم ةثالث نع .اضيا دعاقم ةثالث نع ةيلكلا ليثمت لقي ال نا ىلع بلاط عسوا اشماه يطعت تاعماجلا ضعب يف تاميلعتلا تناك ناو ،ىرخاو ةعماج نيب هباشتت داكتف تاداحتالا فادها اما فادهاو نيناوق عم ضراعتت نا بجي ال تاداحتالا ةطشناو فادها نا وه كرتشملا مساقلا نا الا ،ةكرحلل لمشاو .ةعماجلا 6

عتمتت تاداحتالا تناك ناو ،ةيبالطلا ةيدنالا يف هنع را يثك فلتخي ال لاحلا ناف ةيرادالاو ةيلاملا ةيلالقتسالل ةبسنلابو يتلا ةعماجلا ةراداب اطبترم لظي هناف يلاملا بناجلا اما ،يرادالا بناجلا يف ةصاخو ةيدنالا نم ربكا ةيلالقتسا شماهب .داحتالا ةنزاوم ديدحت ةيحالص كلتمت اهتيعمج ةيلك لكل نوكي ثيح ، ةبلطلا سلاجم ةغيص نم ةبلطلل ًاليثمت لقأ ةغيص يهف ةيبالطلا تايعمجلا اما ةيبالطلا تايعمجلا ءاسؤر مضت ةيقيسنت ةنجل لكشتو ، رشابملا عرا تقالاب اهؤاضعأ بختني يتلاو اهب ةصاخلا ةيبالطلا ةبلطلا نيب تاقالعلا قيثوتو ةينفلاو ةيضايرلا تاطاشنلاو ةيهيفرتلا تالحرلا ىلع اهفادهأ رصتقتو ،ةيلك لك يف .نيسردملاو ةيسيئرلا ةيضقلا ةطبترم ةيضق يهو ،ةيعماجلا ةايحلا يف بالطلا ةكراشم يف ةيطرا قميدلا ميهافملا زيزعت ةيضق يف ةقرولا هذه ثحبت ،نيروحملا نيذه نم اقالطنا يبالطلا عقاولا ليلحت دنعو ،ةيليثمتلا تائيهلاو ةيبالطلا تايرحلا يروحمب رشابم لكشب :ةيلاتلا لكاشملا انيدل زربت ةزهجالل ةعباتلا بتاكملا قالغا نم مغرلا ىلعف ،تاعماجلا ىلع رطيست ةينمالا ةيلقعلا لزا ت ال :ينمالا لخدتلا  نم ريثكلا كانهو ،فقوتي مل يبالطلا طاشنلا يف ينمالا لخدتلا نا الا يمسر لكشب تاعماجلا يف ةينمالا ةبلطلا ضعب نا لب ،ةيبزحلا مهتائامتنا وا ةيسايسلا مهتطشنا ببسب ةبلط عم اهيف قيقحتلا مت يتلا تالاحلا ربتعيو ،تنرتنالا ىلع يعامتجالا لصاوتلا عقاوم ىلع اهورشن مهل تاقيلعت ةيفلخ ىلع مهعم قيقحتلا ىرج عباطلا تاذ ةطشنالا يف ةصاخو ةكراشملا نع ةبلطلا فوزع لماوع دحا ةيعماجلا ةايحلا يف ينمالا لخدتلا .ةيبالطلا تايرحلا ىلع حضاو لكشب رثؤي ام وهو ،يبلطملا انايحاو يسايسلا الا ةيندرالا تاعماجلا يف ةيبالطلا ةيدنالا نم هب سأب ال ددع دوجو نم مغرلا ىلع :ةيبالطلا ةيدنالا فعض  داشرا يف تاعماجلا ترا ادا ريصقت لعلو ،ةياغلل دودحم ةبلطلا لبق نم ةيدنالا هذهل مامضنالا ىلع لابقالا نا ناف كلذ ىلا ةفاضا ،اهب ةبلطلا مامتها مدع يف را ود بعلي ةيدنالا هذه ىلا مهنم نيئدتبملا ةصاخو ةبلطلا فوزع ىلا يدؤي امم اهل مامضنالا نم ىلوالا ةنسلا بالط مرحت ةيبالطلا ةيدنالاب ةصاخلا تاميلعتلا بلغا ةرادا لخدت نا امك ،اهيلا اومضنا ول اميف ةيدنالا هذه مهل همدقت نا نكمي امب مهتفرعم مدعل اهنع بالطلا ىلع اهل نيبستنملا ةبلطلا ةردق نم دحي يلاملاو يرادالا لالقتسالاب اهعتمت مدعو ةيدنالا هذه يف ةعماجلا .يطرا قميد وج يف مهتطشنا ةسرامم 7

توصلا ماظن قفو يرجت تاعماجلا مظعم يف ةبلطلا سلاجم تاباختنا لزا ت ال :ةبلطلا سلاجم باختنا تايلا  وا مسقلل دعقم نم رثكا كانه ناك ول ىتح طقف دحاو حشرمل تيوصتلا ىلع بلاطلا ربجي يذلاو دحاولا نيحشرم نيب ةكرتشم ةيباختنا تالمح ميظنت ىتح وا ةيباختنالا مئاوقلا ليكشت تاميلعنلا عنمت امك ،ةيلكلا ،ةيميلقالا وا ةيقطانملا وا ةيرئاشعلا ءاوس ةقيضلا تاءالولا ميظعت يف مهاس يباختنالا ماظنلا اذه ،رثكاو ةيركفلا مهتاهاجتاو ةيبالطلا نيحشرملا جمرا ب ساسا ىلع اينبم نوكي نا نم الدب اهيلع اينبم تيوصتلا حبصاو ةلمحلا ءانثا ىتح ةقيرط ياب تانايبلا عيزوت عنمت تاعماجلا ضعب يف تاميلعتلا ناو ةصاخ ةيسايسلاو ريغو حيحص لكشب ةبلطلا ليثمت ىلع ةرداق ريغو ةفيعض ةبلط سلاجم زرا فا يف مهاس ام وهو ،ةيباختنالا تاباختنالا ةمظنأ عضوب موقت تاعماجلا ترا ادإ ةفاك نأ امك ،مهتاجايتحا ةيبلتو مهبلاطم نع عافدلا ىلع ةرداق ضعب نا امك ،ةلعافلا ةيبالطلا ىوقلا وأ ةبلطلا سلاجم لالخ نم ناك ءاوس ةبلطلا يرأ ب ذخؤي نأ نود هطاشنل بقوع دق مهنم اددع ناب املع حشرتلا نم تابوقع مهقحب تعقو نيذلا ةبلطلا عنمت تاميلعتلا .يبالطلا ةبلطب صاخ يباقن دسج بايغ ينعي داحتالا اذه لثم دوجو مدع نا :ندرالا ةبلطل ماع داحتا دوجو مدع  ،اهنيب قيسنتلا ريبك لكشب فعضي امم ةقرفتملا تاعماجلا يف ةبلطلا سلاجم عمجت ةلظم دوجو مدعو ،ندرالا اياضقلا وا ةيميلعتلا تاسايسلاب ةقلعتملا كلت ةصاخو ةماعلا بلاطملا قيقحت ىلع بالطلا ةردق فعضي امك سلاجم رود شيمهت نم تاعماجلا ترا ادا تنكمت امل ادوجوم ندرالا ةبلطل ماعلا داحتالا ناك ولو ،ةيبلطملا .ايلاح لصاح وه امك ةبلطلا تقولا يف تاعماجلا ضعب يف ةيسايسلا ةيمنتلل زكرا م حاتتفا متي نا تاقرافملا نم :يبزحلاو يسايسلا لمعلا  نا ،ةيميلقاو ةيفئاط راكفال ةوعدلاو يسايسلا لمعلا نيب ةيعماجلا تاميلعتلاو ةمظنالا مظعم هيف يواست يذلا ةيرح يف قحلا عم امامت ضقانتي ةعماجلا لخاد ةيسايسلا مهراكفا نع ريبعتلا يف مهقح نم ةبلطلا نامرح يئادع لكشب نييبزحلا بالطلا عم لماعتلا نا امك ،يندرالا روتسدلا هلفكو ةيلودلا قيثاوملا هتلفك يذلا ريبعتلا ناك ول ىتحو ،ةيطرا قميدلا دعاوق طسبا عمو ،ةيسايسلا بزا حالا نوناق ةصاخو ةيندرالا نيناوقلا عم ضقانتي نامرح نا الا ،ءرا الا ضعب لبق نم را ربم نوكي دق رشابم لكشب تاعماجلا لخاد دجاوتلا نم بزا حالا عنم .همهف وا هلبقت نكمي ال رما ةيبزحلاو ةيسايسلا مهراكفا نع ريبعتلا نم ةبلطلا طاشن يأ ةماقإ عنمت يلاتلابو ، ةيبالط تاعمجت وأ لتك ليكشت نم ةبلطلا ةمظنألا هذه عنمت :بيدأتلا ةمظنا  عمج وأ طئاحلا دئرا ج رادصإ وأ ترا شنلا عيزوت ةبلطلا مايق عنمت اهنا امك ،ةيبالطلا لتكلا مساب رادصإ وأ ةجردل نايحألا ضعب يف اهتبوقع لصت ثيح اهيلع ةبوقعلا قحتست ةفلاخم تافرصتلا هذه ربتعتو ،عيقاوتلا 8

هذه يف اهيلع صوصنملا تافلاخملا مظعم نإف ، تافلاخملا ضعب ءانثتسابو ،ةعماجلا نم يئاهنلا لصفلا تابوقعلا نم ةمئاق نيب نم ةبوقع راتخت نأ قيقحتلا ناجلل تكرت لب ، ةددحم تابوقع اهل عضوت مل ةمظنألا ،قيقحتلا ةنجل ةيجزا مل ةبلطلا عاضخإ ينعي ام ةعماجلا نم يئاهنلا لصفلاب يهتنتو يظفللا هيبنتلا نم أدبت ولخت امك ،ةفلاخملا سفن هباكترال رخآ ًابلاط لصفت امنيب ةرشن عيزوتل هيبنتلا ةبوقع بلاط ءاطعإ عيطتست يتلا ليثمتلل لماكلا بايغلا ينعي ام ، ةيبالطلا تايعمجلا وأ ةبلطلا سلجم نم وضع دوجو نم قيقحتلا ناجل قيقحتلا ناجل يف ليثمتلا نم ةيميلعتلا ةيلمعلا نم يساسأ نكر نامرح يلاتلابو ،قيقحتلا ناجل يف يبالطلا فنعلا ةرهاظ يمانت بابسا دحا وه ةيعماجلا ةايحلا يف ةيطرا قميدلا ميهافملا بايغ نا :يعماجلا فنعلا  بالطلا نيب ةلادعلا مومهفمب لخت يتلاو لاثملا ليبس ىلع لوبقلا سسأك ىرخا بابسا ىلا ةفاضا ،يعماجلا ،ةيوئفو ةيقرع تايبصعو تاناقتحا ديلوت هنأش نم ام وهو ةعماجلا لخاد ةيبالطلا ةبيكرتلا يف اهوشت ثدحتو تاءالولا سيركت ةجيتن تاعماجلا يف فنعلا ةريتو ةدايز يف ةبلطلا سلاجمل يباختنالا ماظنلا مهاس امك دوجو مدع ىلا يبالطلاو يسايسلا لمعلا بييغت ىداو ،ةعماجلل ءامتنالا باسح ىلع ةقيضلا تائامتنالاو .مهقرفت نا نم الدب مهعمجتل بالطلا نيب ةكرتشم تاحاسم عبتي ذا ،يددعت راطا يف عادبالا ىلع ماع لكشب سيردتلا بيلاسا عجشت ال :سيردتلا بيلاساو جهانملا  ريبعتلاو ثحبلاو يتاذلا عادبالل بالطلا ماما لاجملا حيتي ال يذلا نيقلتلا بولسا نويعماجلا ةذتاسالا مظعم مولعلاب ةطبترملا كلت ةصاخو جهانملا ناف كلذ ىلا ةفاضا ،هذتاسالا هحرطي امع ةفلتخم رظن تاهجو نع متيو ةكراشملاو ةيددعتلاو ةيطرا قميدلا ميق زيزعت يعرا ت ال ةيكيسالك جهانم يه ةينطولا ةفاقثلا وا ةيسايسلا .حضاو يهيجوت بولساب اهتغايص نمل هناو ،يبالطلا ليثمتلاو ةيبالطلا تايرحلا عوضوم يف ةيسيئرلا لكاشملاو اياضقلا لكشت هالعا ةحورطملا طاقنلا نا عبرا لا يونسلا ريرقتلا يف تدرو يتلا تاصالخلا نم ريبك دح ىلا ةمغانتم تئاج اياضقلا هذه نا ركذن نا ديفملا :يلي امك تناكو ةقرولا هذه لالخ نم اصن اهرشن ديفملا نم يتلاو"انوتحبذ" ةبلطلا قوقح لجا نم ةينطولا ةلمحلل ىلإ لوصولا ىلع لمعلاب ةيمسرلا تاءاعدالا لظ يفو ،ةيبرعلا ترا وثلاو يندرألا يبعشلا كرا حلا لظ يف  هادعت رمألا نإ لب ،يبزحلا لمعلا عنمل ليقرا علا ةفاك عضوب تاعماجلا ترا ادإ ترمتسا ،ةيبزح تاموكح ءاقلبلا ةعماجل ةيبالطلا تايعمجلا فادهأ تصن دقف ،ةيبزحلا ىلع اهتبلط ترا ادإلا هذه ضيرحت ىلإ لصيل ةرا ادإ لبق نم اهعضو متي فادهألا هذه نأب ًاملع ،"ةيبزحلا عنم معد":ىلع ةصاخلا تاعماجلا نم ددعو .ةبلطلل عوجرلا نود ةعماجلا 9

ميلعتلا تاسسؤم لمع ررا متسا ريرقتلا لجس ، ةيبالطلا تايرحلاب ةقلعتملا نيناوقلاو تاعيرشتلا ديعص ىلع  ةحاسم يطعي امب نيناوقلا هذه ريوطت تالواحم وأ ليدعت يأ نود تايرحلل ةديقملا ةمظنألاو نيناوقلاب يلاعلا لبق نم عضوت لزا ت ال ةيباختنالا ةيلمعلاب ةقلعتملا تاميلعتلاو ةمظنألا هذه نأ امك.يبالطلا لمعلا ةيرح نم .ةمظنألا هذه ةغايص يف مهكرا شإ وأ ةبلطلا رظن ةهجو ذخأ نود تاعماجلا ترا ادإ ينطولا راوحلا ةنجل تايصوت نم مغرلا ىلع ةيندرألا تاعماجلا ةبلط ردق وه"دحاولا توصلا" لزا ي ال  .ةمداق ةيناملرب تاباختنا يأ يف ماظنلا اذه ءاغلاب ةيمسرلا تاهجلا ةفاك تاحيرصتو يلاعلا ميلعتلاو تاعماجلا ينوناق ررا متسا عم ةبلطلا سلاجم ىلع تاعماجلا ترا ادإ لوغتب ريرقتلا ةرتف تمستا  .ةبختنم ةيبالط سلاجم دوجو ةيمزا لإل ركذ يأ لهاجتب ،ةعماجلا سيئرو ةبلطلا نوؤش ةدامع ةيجزا مل عضخت ةيندرألا تاعماجلا ةيبلاغ ةبلط سلاجم تانزاوم لزا ت ال  ةقفاومو نذإب الإ ةينزا يملا هذه مادختسا ةيحالص اهئاطعإ نودو ،سلاجملا هذهل ةحضاو ةينزا يم ديدحت نود .ةيبالطلا ةيدنألا ىلع قبطني هسفن رمألاو.ةقبسملا ةعماجلا ةرادإ مادختساو ةبلطلا ىلع هتوطس زاهجلا اذه لصاو ثيح ، ريرقتلا ةرتف لالخ يعماجلا نمألا ذوفن ررا متسا  ديعولاو ديدهتلا بولسأ همادختسا ىلإ ًةفاضإ ةبلطلا عم قيقحتلاب موقي راصف هل ةحونمملا نم ربكأ تايحالص ، هدي يف ةادأ اونوكيل ةبلطلا ضعب مادختسا تاعماجلا ضعب يف لواح امك ، تاعماجلا يف نيطشانلا ةبلطلل . ةيبالطلا تايرحلا اياضق يف ررا قلا بحاص وه تاعماجلا ضعب يف يعماجلا نمألا نأ ريرقتلا ظحال امك ءرا زولا ةسائر ررا ق نم مغرلا ىلع كلذو ،ةبلطلا سلاجم تاباختنا يف رًا يبك ةينمألا تالخدتلا مجح لزا ي ال  يفظوم نييعت لالخ نم ررا قلا اذه ىلع فافتلالا مت ثيح ،تاعماجلا يف ةينمألا ةزهجألا بتاكم ةفاك قالغإب سلجم تاباختنال نيحشرملل ةينمألا تاءاعدتسالا ررا متساو يعماج سرحو ةيرادإ فئاظوب بتاكملا هذه ةيؤرلاو مجسنت ةبلط سلجم ةبيكرتب جورخلل كلذو مهل ديعولاو ديدهتلا بولسأ مادختسا متي ثيح ةبلطلا ةيموكحلا ددع ىوتسم ىلع( ًايقفأ ةبقرا ملا ترا يماك راشتنا ةدايز لالخ نم ةبلطلا ىلع تاعماجلا ترا ادإ ةباقر ررا متسا  ترا ادإ ضعب مايق ةلمحلا تدصر امك ،) ةدحاولا ةعماجلا يف ترا يماكلا ددع ىوتسم ىلع( ًايدومعو )تاعماجلا ةيبالطلا ىوقلاو نيطشانلا ةبلطلل يعامتجالا لصاوتلا تاكبش ىلع ةيصخشلا تاباسحلا ةبقرا مب تاعماجلا .ةلعافلا 10

تايصوتلا ريغ وا رشابم لكشب ءاوس تاعماجلا يف ينمالا لخدتلا لاكشا لك فقوب ةيسايس ةدرا اب موعدمو حضاو ررا ق ذاختا.2 نم كلذو ،ةعماجلا لخاد نيطشانلاو ةيبزحلاو ةيسايسلا فقاوملا باحصا ةبلطلا ىلع طغضلا كلذ يف امب رشابم :ةيلاتلا تاوطخلا لالخ ،يسايسلا هئامتنا وا يبالطلا هطاشن ةيفلخ ىلع قيقحتلل بلاط يا ءاعدتسا عنمب ةحضاو تاميلعت رادصا. i روتسدلا مهل اهلفك امك ةيبزحلاو ةيسايسلا مهئرا ا نع ريبعتلا يف مهقح ةسراممب ةبلطلل حامسلا وه لصالاف .قحلا اذهل مهتسرامم ةجيتن تابوقع ياب مهل ضرعتلا مدعو ةيلودلا قيثاوملاو يندرالا ببس ىلعو اقبسم هقوقح ةفاك ىلع هعالطا بجيف ةيبالط ةيضق يا يف بلاط يا ءاعدتسا مت لاح يف. ii .يطخ لكشب كلذ نوكي ناو ءاعدتسالا .قيقحتلا ةيعوضوم نامضل ةبلطلا عم قيقحت ةسلج يا روضحل ةبلطلا سلجم نع بودنم دجاوت ةرورض. iii ترا ادا اهب موقت ةيعوت تالمح لالخ نم اهتطشنا يف طرا خنالا ىلع بالطلا زيفحتو ةيبالطلا ةيدنالا رود ليعفت.1 حامسلا ةرورض عم ،يميداكا زفاحب ةيدنالا هذه يف ةلعافلا ةكراشملا طبر نكمي امك ،ةبلطلا سلاجمو تاعماجلا :يلي ام لالخ نم كلذو ،ةيدنالا هذهل مامضنالاب ىلوالا ةنسلا ةبلطل ليجست ةيلمع لك دنع ةيبالطلا ةيدنالا نع ةيوعوت ةرشن بالطلا ميلست. i ةيبالطلا ةيدنالل باستنالاب ىلوالا ةنسلا ةبلطل حامسلا. ii ةيبالطلا ةيدنالا يف طشانلا بلاطلا لجسل ةيميداكا تاعاس ثالث ةفاضا. iii ىلع باختنالاب حمسي امبو سلاجملا هذه يف مهل الداع اليثمت ققحي امب ةبلطلا سلاجمل ةيباختنالا ةمظنالا رييغت.1 نع ءانغتسالاو ،ةيطرا قميد قرطب ةيباختنالا مهجمرا بل جيورتلا يف مهقح ةسرامبب نيحشرملل حامسلاو ،جمرا بلا ساسا ةيبالطلا ىوقلاو سلاجملا عم راوحلاب كلذو ةحوتفملا ةيبسنلا مئاوقلا ماظنب هنع ةضاعتسالاو دحاولا توصلا ماظن :يلي ام دامتعا نكمي ةغيصلا هذه ىلا لوصوللو ،ةلعافلا حشرملل تيوصتلا نم بالطلا نكمت ةحوتفم مئاوق لكش ىلع ةيباختنا تافلاحت ليكشتب نيحشرملل حامسلا. i .هتاذ تقولا يف ةمئاقلاو .ةيفافشلاو ةلادعلاو ةهزا نلا ققحي امب ةبلطلا سلاجم تاباختنا ميظنت يف تاباختنالل ةيلودلا ريياعملا دامتعا. ii ىلا يدؤيس اذهو ،بلاط ةئامسمخ لكل دعقم حنم متي ثيحب ،دعاقملا ددعل ساساك بالطلا ددع دامتعا. iii .ةبلطلا سلاجم يف بالطلل لداع ليثمت 11

قرف ليكشتب حامسلاو ،اهلحرا م ةفاك يف ةبلطلا سلاجم تاباختنا ةبقرا مب يندملا عمتجملا تامظنمل حامسلا. iv .مهسفنا بالطلا نم ةلقتسم ةبقرا م ةغايص ةداعا لالخ نم ةيرادالا اهتيلالقتسا ىلع ةظفاحملاو ةبلطلا سلاجم تايحالص ىلع لوغتلا لاكشا لك فقو.4 ةيلالقتسالا زيزعتو سلجملل ةيلخادلا نوؤشلا يف ةعماجلا ةرادا نم لخدت يا عنمي امب ةيلخادلا ةمظنالاو تاميلعتلا يف داوملا ليجست دنع بلاط لك نم رانيد غلبم عاطتقا لالخ نم اقبسم سلجملا ةينزا يم ةميق ديدحتب كلذو ةيلاملا تاباسح قيقدت ةرورض ىلع ديكاتلا عم ةبلطلا سلجم فرصت تحت يكنب باسح يف غلبملا عادياو لصف لك .ينلع لكشب سلجملل ةيونسلا ةينزا يملا رشنو لقتسم ينوناق ققدم لبق نم سلجملا ماعلا داحتالل نوكيو ،روتسدلا نم ةرشع ةسداسلا ةداملا قفو ايروتسد اقح هرابتعاب ندرالا ةبلطل ماعلا داحتالا سيسأت.9 هذه ليثمت متي نا ىلع ،تايلكلاو تاعماجلا يف ةيعقوملا سلاجملاو تاداحتالا ىلع ىلعا ةطلس ندرالا ةبلطل .ةعماج لك يف بالطلا ددع ىلا ادانتساو ايبسن ماعلا داحتالا يف سلاجملا حامسلاو ،ةيلودلا قيثاوملاو يندرالا روتسدلا هلفك يذلا عمجتلا يف قحلا ىلا ادانتسا ةيبالطلا لتكلا ليكشتب حامسلا.9 .عونتلاو ةيددعتلا أدبم ىلا ادانتساو تاقياضم نود ةعماجلا لخاد اهتطشنا ةسراممب اهل ضافضف ريغو ددحمو حضاو لكشب ةفلاخملاب ةيبيدأتلا ةمظنالا يف ةبوقعلا طبرو ةيبيدأتلا ةمظنالا ةغايص ةداعا.9 .بيدأتلا ةمظنا ذيفنت يف ةيجزا م يا ىلع ءاضقلل كلذو يف ةيطرا قميدلا ميهافملا ىلع مهعالطاو ةيلمعلا مهترا دق ريوطتل كلذو يندملا عمتجملا عم ةبلطلا جمدل جمرا ب ريوطت . 8 ةيلحملا يندملا عمتجملا تامظنمو ةبلطلا سلاجمو تاعماجلا ترا ادا نيب تايقافتا دق لالخ نم كلذو ،ماعلا لمعلا ترا بخ نم ةدافتسالاو ةعماجلا جراخو لخاد يعوطتلا يندملا لمعلا ةسراممب بالطلل ةصرفلا حنم متي ثيحب ةيلودلاو هذه يف ةكراشملا رابتعا نكميو ،ديشرلا مكحلاو ةيددعتلاو ةيطرا قميدلا ميق زيزعت لاجم يف يندملا عمتجملا تامظنم .اهب طرا خنالا ىلع ةبلطلا زيفحت فدهب جرختلل اطرش جمرا بلا 12

عجرا ملاو رداصملا 1111 ، رشنلل دابدنسلا رادو تاسرا دلل ديدجلا ندرالا زكرم ،ونيرخ رماس ،ةيندرالا ةيبالطلا ةكرحلا "انوتحبذ" ةبلطلا نع عافدلل ةينطولا ةلمحلا قسنم عم ةيصخش ةلباقم 1122 ،" انوتحبذ" ةبلطلا نع عافدلل ةينطولا ةلمحلل عبرا لا يونسلا ريرقتلا 1121 ، يندملا عمتجملا ةيمنتل ةايحلا زكرم ،"تاعماجلا يف ةبلطلا سلاجمل ةيطرا قميدلا ترا دقلا ءانب" عورشم ةقيثو كومريلا ةعماج يف ةبلطلا سلاجمو ةيبالطلا ةيدنالا تاميلعتو ةمظنا ةيندرالا ةعماجلا يف ةبلطلا سلاجمو ةيبالطلا ةيدنالا تاميلعتو ةمظنا American Association of State Colleges and Universities, The Leadership Association of Public Colleges and Universities Delivering America's Promise, About ADP, 11 July 2010. http://www.aascu.org/programs/ADP/ Awwad, Muna. 2009,"Thabahtoona: Stop student violence", Jordan Press& publishing Co. 10 July 2012. http://www.thefreelibrary.com/Thabahtoona%3A+Stop+student+violence.-a0217571344 Harkavy, Ira. 2006,"The role of universities in advancing citizenship and social justice in the 21 st century", University of Pennsylvania, 10 July 2012. http://soco-wasow.pbworks.com/f/harkavy06.pdf Kheetan, Thameen."Academics, Activists Call for Changing National Education Syllabus in Universities" Jordan Times, Middle East Breaking News. 24 Jan. 2010. 4 July 2012. http://www.jordantimes.com/index.php?news=23407&searchFor=tribe fighting Mansour, Nissirine. 15 March 2010,"For a democratic student life in Jordan", Al Hayat Newspaper, 9 July 2012. http://www.eurojar.org/en/euromed-articles/democratic-studentlife-jordan/8539 13

:فلؤملا نع يتلاو ةلقتسملا يندملا عمتجملا تاسسؤملا ىدحأ- ةيوه زكرم ريدم ينيسحلا دمحم .نامع اهرقمو طسوألا قرشلا ةقطنم يف ةيمنتلا ةيلمع ةدايق ىلع دعاست نامع بتكم-تربيا شيرديرف ةسسؤم .ةيعامتجالا ةيطرا قميدلا ميقب ةمزتلم ةيحبر ريغ ةمظنم تربيا شيرديرف ةسسؤم ربتعت لوأل يسايس ثرإك 2619 ماع تسسأت ثيح ةيناملا ةيسايس ةسسؤم مدقا ربتعت امك .) تربيا شيرديرف( ًايطرا قميد بختنم يناملا سيئر عم دمآلا ةليوط ةكرا شلا لالخ نم 2699 ماع اهباوبأ ةسسؤملا تحتتفا ندرألا يف .ةيكلملا ةيملعلا ةيعمجلا ةيطرا قميدلا عيجشت /زيزعت ىلإ نامع يف تربيا شيرديرف ةسسؤم ةطاشنأ فدهت .يعامتجالا عونلا ةاواسمو ةيعامتجالا ةلادعلا وحن مدقتلا معد ،ةيسايسلا ةكراشملاو كلذ ىلإ ةفاضإ.ةقطنملا يف نمألاو مالسلاو ةيئيبلا ةمادتسالا يف ةمهاسملا نع ًالضف يف ةماعلا تاسسؤملاو يندملا عمتجملا ةيوقتو ءانب نامع/تربيا شيرديرف بتكم معدي ةعساو ةكرا ش لالخ نم نامع/تربيا شيرديرف ةسسؤم لمعت امك.قرا علاو ندرألا راوحلل ربانم ءاشنإل ةفلتخم ةيسايس فايطأو يندملا عمتجملا تاسسؤم عم قاطنلا ةلئسأ نع تاسايس قرا وا رادصاو ،لمعلا شرو دقع ،ترا متؤملا ميظنت ،يطرا قميدلا .ةيلاحلا ةسايسلا

:انعم لصاوتلل قرا علاو ندرالا تربيا شيرديرف ةسسؤم 642999 ديربلا قودنص 22264 نامع ندرألا +962 6 5680810: فتاه +962 6 5696478: سكاف fes@fes-jordan.org ينورتكلالا ديربلا www.fes-jordan.org ينورتكلالا عقوملا www.facebook.com/FESAmmanOffice كوبسيفلا ةحفص هيونت اهلثمت يتلا ءرا الا كلت ةرورضلاب تسيل)تاسايسلا ةقرو( ةرشنلا هذه يف ةدراولا ءرا آلا .فلؤملا اهب لمعي يتلا ةمظنملا وأ تربيإ شيرديرف ةمظنم ISBN 978-9957-484-22-4) كمدر( 15