ةموكحلا تالواحم نّ إ لاخدإل ةيقارعلا ةيلارديفلا عاطق يف ةددجتملا ةقاطلا ةحجان نكت مل دئاسلا ةقاطلا لكاشملا ببسب اً مامت لحلا ةبعص ةيسايسلا ةيتاسسؤملا تابيكرتلاو ميمصتلا ةئيس ةيموكحلاو ةهوشملا قوسلا تايلآو ةصاخ ةينقتلا تايدحتلاو يف طبرلاب ةقلعتملا كلت .تاكبشلا ةئيبلاو ةقاطلاو خانملا ريغت قيرط ةطراخ ليوحت وحن ةيجيتارتسا قارعلا يف ةقاطلا مدقي ريرقتلا اذه يف ةلاحل ةعجارم نافلؤملا قارعلا يف ةقاطلا عاطق ىلع زيكرتلا عم يلارديفلا يتلا ةسيئرلا تايدحتلا ةطراخ ةشقانم لبق ههجاوت ،ةقاطلا ليوحت وحن قيرطلا بجي يتلا ةريبكلا تاوطخلاو ليوحتلا لجأ نم اهذاختا .حجانلا نادير موعن- ناينابتسإ يراه بيطخلا يؤل.د:ةعجارم 2022 ربوتكأ Al-Bayan Center for Planning and Studies

ةئيبلاو ةقاطلاو خانملا ريغت قيرط ةطراخ ليوحت وحن ةيجيتارتسا قارعلا يف ةقاطلا نادير موعن- ناينابتسإ يراه بيطخلا يؤل.د:ةعجارم 2022 ربوتكأ

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم تايوتحملا 3.................................................................................................................................................................................... يذيفنت صخلم 5 ةساردلا ةيفلخ 1 7 ءابرهكلا عاطقل يلاحلا عضولا 2 8.................. ءاـبرهكلا ديلوتل بـيبانألا ربع يعيبطلا زاـغلا ىـلع داـمتعالاو زاـغلا ةـعانص رـيوطت يـف رـيخأتلا 2.1 10............................................................................................................................ ءايحألاتادلوموتباثلاريغماعلادادمإلا 2.2 11........................................................................................................................................................................ بلطلاةورذدنعزجعلا 2.3 12............................................................................................................................................................................ ةيلاعليغشتةفلكت 4.2 12.................................................................................................................................. ةيراجتلاوةينفلارئاسخلايلامجإعافترا 2.5 13.............................................................................................................................................. بلطللةقيقدتاعقوتدوجومدع 2.6 14.............................................................................................................................................................. ءابرهكلاعاطقيفداسفلا 2.7 15 ةيلاحلا تايدحتلا:ةقاطلا لوحت 3 15................................................................................................. ريوطتلاولقنلارئاسخوةميدقلاةكبشللةيتحتلاةينبلا 3.1 16........................................................................................................ ةيساسألاةلومحلاوةيسمشلاةقاطلاىلعبلطلا 3.2 16............................................................................................................................................................................. ةقاطلاديلوتةفلكت 3.3 17................................................................................................... طفنلاب لمعت يتلا عناصملا لادبتسال ةيلاع فيلاكت 3.4 17........................................................................................................................................................... اهحئاولوتاثاعبنالانيناوق 3.5 18........................................................................................................................... ليومتلاصقنوةدودحملاةيعوتلاتالمح 3.6 19 ةقاطلا ليوحت ةيجيتارتسإ وحن قيرط ةطراخ 4 19....................................................................................................................................................... يراجتلاءادألاوةمدخلاةدوج 4.1 1

تايوتحملا 20...................................................................................................................................................................... صاخلاعاطقلاكارشإ 4.2 20............................................................................................................................... ةينوناقلاتانايكلاوءابرهكلاةلكيهةداعإ 4.3 21.......................................................................................................................................................... ةقاطلللداعليوحتنامض 4.4 21..................................................................................................................................................... ةقاطلاليوحتليلودلامعدلا 4.5 23 تاجاتنتسالا 5 24.................................................................................................................................................................................................................... عجارملا 26.................................................................................................................................................................................................. تارصتخملا ةمئاق 26..................................................................................................................................................................................................... لوادجلاةمئاق 26..................................................................................................................................................................................................... لاكشألا ةمئاق 27...................................................................................................................................................................................................... .روصلاةمئاق 28..................................................................................................................................... قارعلايفةيئابرهكلاةقاطلاططخم-أقحلملا 29..................................................................... نيرتشملا ددعتم يقارعلا ةقاطلا قوسل يميهافملا ميمصتلا- ب قحلملا 2

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم يذيفنت صخلم :) 1( مقر لكشلا لظ يف قارعلا يف نوبركلا ديسكوأ يناث تاثاعبنا ومن ةفلتخم تاهويرانيس 375,000,000 ) نوبركلا ديسكأ يناث ئفاكم نم نط ( نوبركلا تاثاعبنا 300,000,000 225,000,000 150,000,000 75,000,000 0 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 ةيساسألا ةلاحلا ةينطولا تامهاسملا ةقيثو عم قرحلا مادعنا عم .) نيفلؤملا ليلحت( ةفلتخم تاهويرانيس لظ يف قارعلا يف نوبركلا ديسكوأ يناث تاثاعبنا ومن:)1( مقر لكشلا ةزكرمتملا تايلاعفلا نم ديدعل ةيقارعلا ةموكحلا مامضنا مهوي يد و ج ح را ن سم ي ىل د ع ج دادغ ر ب ا ن س َّأ ةف م يظنلا ى ةقاط ل ل ع او ةئ د يبل اد ل غ وح ب ةزك ن رم َّ ت أ ملا ت ةف ايلا ي ع ظ فلا ن نل م ا ديد ة ع ق ل ة ا يق ط ارعل ل ا ا ة و موك ة حلا ئ م ي ا ب م ل ض ا نا ل مهو و ي ح لبق ةقاطلا لوُّحت نع ثيدحلا نكل.ةقاطلا لاجم يف لوُّحتلا راطإلا عضوو ،اهب ةقلعتملا تاسايسلا دادعإ لبق ةقاطلا لوحت نع ثيدحلا نكل. ةقاطلا لاجم يف لوحتلا وحن ؛يميظنتلا راطإلا عضوو ،اهب ةقلعتملا تاسايسلا دادعإ .ناصحلا مامأ ةبرعلا عضوو ،هاجتالا سكعب ريسلا ةلزنمب دعيُاهحاجن نامضل ؛يميظنتلا ةبرعلا عضوو ،هاجتالا سكعب ريسلا ةلزنمب دُّعيُ اهحاجن نامضل ةيسمشلا ةقاطلا جمدل- لاثملا ليبس ىلع- ةموكحلا تالواحم حجنت مل ،ريرقتلا اذه روحم وه . ي ن ذل ا ا ص ةقاط ح لا ل ع ا اط م ق ي ا ف مأ تا ت يلآو ا ، ل ةي و مو ا ك ح حل م او ة ح يس ج س ن ؤم ت لا ل م ك ل ايهل ، ا ر م ي يم ر ص ق ت ت ء ل و ا سو اذ ،ة ه سايس رو لا ت حم الض و عم ه بب ي سب ذ ؛ ل ل ا ما ة كل ق اب ا د ط ئاس ل ل ا ة ع قا ا ط ط لا ع ق اطق ي يف ف ءازج ي أ ني ف ب لاص ة ت ي ال س اب ق م لّعَ ت ش ت يت ل لا ا كل ة ت ق اص ا و ط صخ لا ،ةي ج نفل م ا ت د ا ل لكش م ل لاو ا ، ث ة م ئيد ل رل ا ا ةد ل وجلا ي ت بس اذ تا ى جتنم ل لاو ع ، ةهو ة شم م لا ق و و ك س ح لا لا ،ةسايسلا تالضعم ببسب ؛لماكلاب دئاسلا ةقاطلا عاطق . ةكبشلا قوسلا تايلآو ،ةيموكحلاو ةيسسؤملا لكايهلا ميمصت ءوسو تا ، يد ة ح ي تل ن ا ف ىل ل ع ا ز ت يكرلت ا ا ل ع ك م ش ،يلار م دي ل فل ا ا و قار ، ع ة لا ي ئ ف ي ء د اب ر ره ل ك ا لا ة ع د اط و ق ج ةل ل اح ا ن ت ع ا ة ذ ماع ت ةحمل ا ج ر ت ير ن ق م تلا ل اذ ا ه و يف ، ة ن ه اف و لؤمل ش ا مدِ م قي لا .ةكبشلا ءازجأ نيب لاصتالاب قلَّعتت يتلا كلت اً صوصخ اهذاختا بجي يتلا ةسيئرلا تاوطخلاو ،ةقاطلا لاجم يف لوحتلا وحن قيرطلا ةطراخ ةشقانم لبق ،اههجاوي يتلا ةسيئرلا عاط ) 2 ق مقر ة لك لا ش ح لا(: ن ةيت ع آلا ة ة لص م ف ا ملا ع ةينو ة نا ح قلا م و ة ل يداص -ر تق ي ا ر لاو ق ة ت ين ل ف ا لا ت اذ اء ه ارجإلا ي هذه ف ل مش ن تس اف . ل ل و ؤ ح م تلا ل اذ ا ه م حاج دِّ ن ق ل ي ةسيئرلا تايدحتلا ىلع زيكرتلا عم ،يلارديفلا قارعلا يف ءابرهكلا يف لوُّحتلا وحن قيرطلا ةطراخ ةشقانم لبق ،اههجاوي يتلا اذه حاجنل اهذاختا بجي يتلا ةسيئرلا تاوطخلاو ،ةقاطلا لاجم ةينوناقلاو ةيداصتقالاو 4 ةينفلا تاءارجإلا هذه لمشتس.لوُّحتلا ) 2 مقر لكشلا(:ةيتآلا ةلصفملا زيكرتلا عم ،روفلا ىلع عيزوتلا ةكبش نيسحتل رامثتسالا ةدايز 1. ،خانملا ريُّغتل ؛ةديازتملا ةيئيبلا تايدحتلا عم قارعلا عراصتي امنيب ةيبارتلا فصاوعلاو ةعفترملا ةرارحلا تاجرد كلذ يف امب ةيقارعلا ةيلارديفلا ةموكحلا تبرعأ ،فافجلاو ،ةرمتسملا ةفيظن ةقاط ىلإ لاقتنالل اهدادعتسا نع ةديدع تارَّم يف عم ةكارشلابو 2020 ماع يف ةموكحلا تقلطأ.ةمادتسمو فيكتلا ةطخ ريوطتل ؛ةيلمع) UNEP( ةئيبلل ةدحتملا ممألا جمانرب ةهجاوم يف دومصلا ىلع دالبلا ةيلباق ءانبل) NAP( ةينطولا نم ةدافتسالا ىلع زيكرتلا ىلإ ةطخلا فدهت. 1 خانملا ريُّغت ،) GHG( يرارحلا سابتحالا تازاغ تاثاعبنا ليلقتل ؛ايجولونكتلا تايوتسم نم لقألا ىلع) 30%( ةبسنب ناثيملا تاثاعبناو ةئيبلا ةرازو ططِّخت ،كلذ نوضغ يفو. 2 2030 ماع لولحب 2020 تامهاسملا كلذ يف امب ،يخانملا ريُّغتلل ةينطو ةيؤر ريوطتل لمع راطإو ةينطولا تامهاسملا ةقيثو[ 3 ) NDCs( اً ينطو ةددحملا نم ملاعلا يف ةلود أوسأ يناث قارعلا نَّأ ىلإ اً رظن.] اهذيفنتل دادغب تبرعأ دقف ، 2020 ماع يف ايسور دعب زاغلا قرح ثيح لوقح ريوطتو ،بحاصملا زاغلا مادختساب اهمازتلا نع اً ضيأ حضِّوي.ةئيبلا ةيامحو ،نوبركلا تاثاعبنا ليلقت ضرغل ؛زاغلا ةثالث لظ يف نوبركلا تاثاعبنا يف نيابتلا) 1( مقر لكشلا .ةفلتخم تاهويرانيس ةطخ ةيلمع قلطي قارعلا ،) 2020( ةئيبلل ةدحتملا ممألا جمانرب 1 https://tinyurl.com/2ksej4fa.خانملا ريغت ةمواقمل ةينطولا فيكتلا يف ناثيملا لخدي قارعلا ،) 2022( فيظنلا ءاوهلاو خانملا فلاحت 2 ةيمنتلاو ةحصلا دئاوفب اً دهشتسم ،اً ينطو ةددحملا هتامهاسم https://tinyurl.com/2pofp876 ةطخ« اهنَّأ ىلع اً ينطو ةددحملا تامهاسملا ةدحتملا ممألا فرِّعتُ 3 نيَّعتي.خانملا تاريثأت عم فيُّكتلاو تاثاعبنالا ضفخل ةيخانم لمع ةددحملا تامهاسملا ءاشنإ سيراب ةيقافتا يف فرط لك ىلع »تاونس سمخ لك اهثيدحتو اً ينطو https://www.un.org/en/climatechange/paris-agreement https://tinyurl.com/2zjahrg3 3

ةساردلا ةيفلخ .نهارلا تقولا يف يلارديفلا قارعلا هيلإ رقتفي ام وهو اً صوصخو ،ةددجتملا رداصملا كلذ يف امب ،ديلوتلا ةدايز ىلع .ةيسمشلا ةقاطلا رامثتسالا كارشإ ىلع زكرت يتلا ةمزاللا نيناوقلا ةغايص 2. .اهرارقإو ةئيبلا ةيامحو نوبركلا ضفخنم ليبس ىلع( ،اهتدايزو ءابرهكلا تادادمإ ةيقوثوم عيسوت 3. . 4 ) CAIDI ، SAIFI ، SAIDI ،لاثملا ريوطت كلذ يف امب ،اهيلع ظافحلاو ةقاطلا ةءافك ةدايز 4. .ةقاطلا تامدخ تاكرش لصفلا قيرط نع ءابرهكلا عاطق يف ءادألاو ةرادإلا نيسحت 5. اهفئاظوو ءابرهكلا ةرازول ةعباتلا تاكرشلا تابجاو نيب حضاولا .) MOELC( عيجشتو ،لقنلا ماظنل لغِّشمو ،لقتسم ةقاط قوس ءاشنإ 6. نع فيلاكتلا دادرتسا تافيرعت ىلإ لوصولل ةيجيردتلا ةدايزلا .ءابرهكلا عاطقل لماكلا يراجتلا قيوستلا قيرط ةهجوملا تاناعإلا لمشت يتلا- ليومتلا تاسايس ريوطت 7. .اهططخو-ةينيتور ةروصب ةلدعملا ءابرهكلا راعسأو :)2( مقر لكشلا ةموكحلل ةيجيتارتسإلا تالاجملا معد ىلإ قارعلا جاتحيس ،اً يجيردت تاءارجإلا هذه قيقحتلو صاخلا عاطقلا نم ةريبك ةمهاسمو ،يلودو يلامو ينقت قارعلا يف ماعلا رامثتسالا دمتعي ذإ.بناجألا نيرمثتسملاو ريبك لاجم كانه نكلو ،ماعلا ليومتلا ىلع اً رشابم اً دامتعا نم ةدافتسالا قيرط نع ةموكحلل ةيلامجإلا فيلاكتلا ضفخل ،ةباذج ةيرامثتسا ةئيب اذه بلطتيس ،كلذ عمو.صاخلا ليومتلا ةموكحلل ةيجيتارتسإلا تالاجملا) 2( مقر لكشلا رضاحم اهنإ.ماظنلا عاطقنا ةرتف طسوتم رشؤم= SAIDI 4 ليمعلا اهربتخي يتلا ،ةنسلا يف ،ةيظحللا ريغ ةيئابرهكلا تاعاطقنالا ددع وه.ماظنلل عاطقنالا لدعم طسوتم رشؤم= SAIFI.يداعلا ليمعلا اهب رمي يتلا ةنسلا يف ةيظحللا ريغ ةيئابرهكلا تاعاطقنالا نم ةري ط بك س ةم و ها ت س م مو وه ،ي .ل لو ي د م ي ع لا ل م ل و ع ي اط نقت قن م ا ع لا د ط ىل س إ ق وت ار م عل ر ا ش ج ؤ ات م حي = س C ، A ا I ي D جير I د .ط ت ت س ا و ءار تم ج ل إ ا لا هذه قيقحتلو ريغ ةيئابرهكلا تاعاطقنالا ةداعتسا اهقرغتست يتلا قئاقدلا ددع ليومتلا ىلع ارشابم ادامتعا قارعلا يف ماعلا رامثتسالا دمتعي ذإ .ةيظحللا .بناجألا نيرمثتسملاو صاخلا عاطقلا ليومتلا نم ةدافتسالا قيرط نع ةموكحلل ةيلامجإلا فيلاكتلا ضفخل ريبك لاجم كانه نكلو ،ماعلا تقولا يف يلارديفلا قارعلا هيلإ رقتفي ام وهو ،ةباذج ةيرامثتسا ةئيب اذه بلطتيس ،كلذ عمو.صاخلا 4 .نهارلا

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 1 ةساردلا ةيفلخ يناث زاغل اً يبسن ضفخنم ثاعبنا ردصم دُّعيُ قارعلا نَّأ عم 5.24 وه تاثاعبنالا نم درفلا بيصن نَّإ ذإ( نوبركلا ديسكوأ ةقطنملا يف ىرخأ نادلب عم ةنراقم) 2020 ماع يف يرتم نط يف دالبلا اهتدهش يتلا ةدايزلا نَّأ الإ ، 5 ) 2 مقر لودجلا( .ةياغلل ةقلقم ةريخألا تاونسلا يف يلامجإلا ةقاطلا عاطق نم نوبركلا تاثاعبنا تزفق دقف ديسكوأ يناث ئفاكم نم يرتم نط نويلم) 71.7( نم قارعلا ئفاكم نم يرتم نط نويلم) 210.8( ىلإ 2000 ماع يف نوبركلا يف رمتسي نأ عقَّوتيو ، 2020 ماع يف نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم نم يرتم نط نويلم) 472.9( ىلإ لصي ىتح دايدزالا .) 4 مقر لكشلا( 2050 ماع لولحب نوبركلا ديسكوأ يناث :) 2( مقر لودجلا يونسلا نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم نم درفلا بيصن نوبركلا ديسكوأ يناث تاثاعبنا ]درفلل يرتم نط[ ةيونسلا 37.02 20.83 20.55 17.96 15.19 12.17 8.87 5.24 ةلودلا رطق تيوكلا نيرحبلا ةيبرعلا ةكلمملا ةيدوعسلا ةيبرعلا تارامإلا ةدحتملا نامع ةنطلس ناريإ قارعلا دوقولا ىلع اً ريبك اً دامتعا ءابرهكلا ديلوت يف قارعلا دمتعي ) 22( نم برقي ام ةيرارحلا ةقاطلا تاطحم كلهتست ذإ ،يروفحألا لودج( 2020 ماع يف لئاسلاو يزاغلا دوقولا نم نط نويلم .) 1 مقر :) 1( مقر لودجلا 2020 ماع يف ءابرهكلا ديلوتل دوقولا كالهتسا )نط( ةيمكلا 12،847،384 634866 3،050،408 5،387،059 21،919،717 دوقولا عون يعيبطلا زاغلا ماخلا طفنلا )توزاملا(دوقولا تيز )لزيدلا(زاغلا تيز عومجملا )نيفلؤملا ليلحت ،ءابرهكلا ةرازو:ردصملا( يلاوحب ةياغلل ةضفخنم ةيئامورهكلا ةقاطلا ةمهاسم نَّإ ىقبت نيح يف ،نيسيئرلا ةلجدو تارفلا رهن دوجو عم ،) 4%( ،ةبلصلا تايافنلاو ،ةيويحلا ةلتكلا لثم ةددجتملا ةقاطلا ةبسن ةريغص ديلوتلا يلامجإ نم حايرلا ةقاطو ،ةيسمشلا ةقاطلاو اً صوصخو ،ةددجتملا رداصملل ةمخضلا تاناكمإلا عم ،ةياغلل .) 3 مقر لكشلا( ةيسمشلا ةقاطلا :) 3( مقر لكشلا ) 2022( ديلوتلا جيزم 0.02 0.24 0.42 5 Our world in data: https://ourworldindata.org/grapher/coemissions-per-capita?tab=table 0.05 0.04 0.04 0.19 زاغ طفن ءام لزيد ليصوت طوطخ لقتسم ةقاط جتنم رخا عون ] MOELC:ردصملا خيرات[ ]MOELC:ردصملا خيرات[)2022( ديلوتلا جيزم:)3( مقر لكشلا 5 بيصن نَّإ ذإ( نوبركلا ديسكوأ يناث زاغل ايبسن ضفخنم ثاعبنا ردصم دعيُ قارعلا نَّأ عم يف ىرخأ نادلب عم ةنراقم) 2020 ماع يف يرتم نط 5.24 وه تاثاعبنالا نم درفلا

ةساردلا ةيفلخ ،يروفحألا دوقولا ىلع ريبكلا دامتعالا نَّإف ،كلذ نع اًلضف دجوت ثيح قارعلا بونج يف اميَّس ال ،رمتسملا زاغلا قارتحاو قارعلا يف يخانملا لمعلا ةطخ قوعيس ،ةسيئرلا طفنلا لوقح ليلقتل ؛) NDC( اً ينطو ةددحملا ةمهاسملا قيرط نع-يلارديفلا . 9 يخانملا ريُّغتلا تاريثأت عم فيُّكتلاو ،ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا 17.96 15.19 12.17 8.87 5.24 ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةدحتملا ةيبرعلا تارامإلا نامع ةنطلس ناريإ قارعلا Our World:تانايبلا ردصم( يونسلا نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم نم درفلا بيصن:)2( مقر لودجلا :) 4( مقر ) ل in ك D ش at ل a ا ) 2000-2050( قارعلل ةعقوتملاو ،ةيلعفلا نوبركلا ديسكوأ يناث تاثاعبنا 500,000,000 375,000,000 نط نويلم ( قارعلا يف نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبنا ) ةنس / نوبركلا ديسكأ يناث ئفاكم نم وه سيراب ةيقافتاب 2021 ماع يف قارعلل يعوطلا مازتلالا ناك )1-2%( ةبسنب نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم تاثاعبنا ضفخ يكيرمأ رالود رايلم) 100( رامثتسال ةذفان حتفو ةعانصلا نم صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نم لك نم ،رضخألا داصتقالا يف . 10 ةلبقملا رشعلا تاونسلا ىدم ىلع 250,000,000 125,000,000 0 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050 ) نط( ةيلعفلا نوبركلا ديسكا يئانث تاثاعبنا) نط( ةعقوتملا نوبركلا ديسكا يناث تاثاعبنا ةفيظنلاو ءارضخلا ةقاطلاب يلارديفلا قارعلا تامازتلا ودبت اذه عوضوم وه يذلا ،ةقاطلا عاطق يفف ،كلذ عمو.ةعجشم ]نيفلؤملا ليلحت ،يلودلا كنبلا ةعومجم:ردصملا[ ةيئابرهكلا ةيتحتلا ةينبلا ىلإ رظنلا دنع اهقيقحت بعصي ،ريرقتلا ةفيظنلا ةقاطلا ىلإ لاقتنالا ن 12 ع يلارديفلا قارعلا ثيدح يتأي نكمي ال ،لاثملا ليبس ىلع.دالبلا يف ةفيعضلاو ةثوروملا ،بحاصملا زاغلا قرحو ،يروفحألا دوقولل ديازتم كالهتسا طسو ةيفاضإ تادادمإ لمَّحتت نأ ةيلاحلا اهتلاح يف ةينطولا ةكبشلل ءاحنأ عيمج يف ةريبكلا يخانملا ريُّغتلا راثآ يف مهاسي يذلاو ثيدحت بجيو ،ةلمتحم ةفيظن ةقاط عيراشم يأ نم ة ة ع ر وم يب جم ك : و ردصملا ر [ ثُّ ) أ 2 تل 0 ل 50 ة ض 20 رَّ 0 ع 0 م ( ق ة ارع ل ل و ل ة د عقو س تملاو ، م ةيل ا ع خ فلا ه نو ن ب َّأ ركل ى ا دي ل س ع كوأ ق ينا ا ث ر ت ع ا ل ث ا اعبن ف ا:) نَّ 4 ص ( مق ي ر ل ذ ك إ شل . ا دالبلا ريغو ةينفلا رئاسخلا ىلع ةرطيسلل عيزوتلاو لقنلا تاكبش قيسنتل ةدحتملا ممألا بتكمل اً قفْ وَ ملاع .] ل ن ا يف ي لؤملا ف ليل ي حت ،ي خ لو ا د ن ل م ا ك لا نبل ر ا يُّغتلاب قارعلا نكمتي نل ،تانيسحتلا هذه نود نمف.ةحدافلا ةينفلا . 6 ) UNOCHA( ةيناسنإلا نوؤشلا .ةلبقملا دوقعلا يف ةفيظنلا ةقاطلا ىلإ حاجنب لاقتنا ز ل اغ ا لا ن قر م حو ،يروفحألا دوقولل ديازتم كالهتسا طسو ةفيظنلا ةقاطلا ىلإ لاقتنالا نع يلارديفلا قارعلا ثيدح يتأي ،ةليوطلا ةرارحلا تاجوم نم ةيضاملا تاونسلا ىدم ىلع دالبلا تناع سماخ هنّأَ ىلع قارعلا فنّصَ ي ذإ. دالبلا ءاحنأ عيمج يف ةريبكلا يخانملا ريغتلا راثآ يف مهاسي يذلاو ،بحاصملا ةيمهألا غلاب رمأ اً يجيردت اهلح ةيفيكو تايدحتلا هذه لك مهف نَّإ ديدشلا صقنلاو ،فافجلاو ،رحُّصتلاو ،راطمألا لوطه ماظتنا مدعو شقانتس.ةفيظنلاو ءارضخلا ةقاطلا لاجم يف لوخدل ة ا يناس ل نإ ب لا ق نوؤش ، ل م ا ي ق ل ي س سنتل لا ط ةدح يط تملا خ م ت م ل أ ا لا ق ب ير ت ط كمل ن اق ع فْو ت مل ا ا ر ع ي لا ُّغت يف لا ه ي ذ خ ه انملا ن ر م يغتل د اب حَ ي ر ُ ث م أتلل ل ا ة ذ ض إ ر . ّعَ 7 م ها ة ي ل م ود لا يف ليصفتلاب اهريغو ،هالعأ يف ةروكذملا تايدحتلا ةيلاتلا ماسقألا .ليوطلا ىدملا ىلع دالبلل يلامجإلا يلحملا ج . 6 ت ) ا U نلا N ى O ل C ع H رثِّ A ؤ ( ت اهنَّإف .ةقاطلا لوُّحتل قيرط ةطراخ ميدقت لبق يلحملا جتانلا ضفخنيس ،دروفناتس ةعماج اهترشن ةساردل اً قفْ وَ ف ،رحصتلاو ،راط ب مألا بس لوط ب ه ؛ م 2 اظ 1 تنا 0 م 0 دعو ل ، و ةلي ل و ح طل ب ا ة ) را 9 رح 3 لا % تاج -( وم ة ن ب م س ةيض نب املا ق ت ار او ع نس ل ل ا ا ى ي دم ف ىل د ع ر د ف ال ل بل ل ا ت ي ناع لامجإلا ىلع رثِؤت اهنّإَف ،ميلسلا طيطختلا قيرط نع تاريغتلا هذه نم ديُ مل ا . ذ 8 إ ) . 5 7 ها م يملا ق ي ر ف د ل يد ك ش ش لا ص لا( قن ي لاو ، خ ف ان ا م فج ل ا ا و ريُّغتلا يلحملا جتانلا ضفخنيس ،دروفناتس ةعماج اهترشن ةساردل اقفْوف. ليوطلا ىدملا ىلع دالبلل يلام : ج ) إ 5 لا ( ي م لحمل ق ا ج ر ت ل انلا كشلا . 8 ) 5 مقر ل ج ك ت ش ان لا ل ( ا ي ن خا م نملا ر د يغ ر تل ف ا ب لا بس ب ب ؛ ي 2 ص 10 ن 0 ى لولح ل ب ع ) 9 خ 3 ا % نم -( لا ةبس ري ن ُّ ب غ ق ت ار ل علا ة ي ع ف د ق ر َّ ف و لل ت يل م ام ل جإ ا لا راثآلا 2100 ماع ىتح قارعلا يف يلامجإلا يلحملا 0% -23% -45% -68% -90% :يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانرب 9 https://www.undp.org/arab-states/press-releases/ iraq-reaffirmscommitment-climate-action-under-paris-agreement-draftnationally-determined-contributions-document قافتا ىلإ قارعلا مامضنا عم ،) 2021( قارعلا يف ةدحتملا ممألا 10 ىلع دلبلا ةدعاسمل معدلا نم ديزم ىلإ ةدحتملا ممألا وعدت ،سيراب :فيكتلا https:// iraq.un.org/en/161240-iraq-joins-paris-agreement-un-callsfurther-support-help-country-adapt -113% 2010 2020 2040 2060 2080 2100 ) https://web.stanford.edu/~mburke/climate/map.php(:ردصملا :ةيملاعلا ةئيبلا تاعقوت ،ةئيبلل ةدحتملا ممالا جمانرب UNEP 201 ͸ 9 6 ) طبار ( ةيملاعلا ةئيبلا تاعقوت ،ةئيبلل ةدحتملا ممالا جمانرب ) ʹͲͳͻ( https://www.apple.com/uk/ Ǥ ) طبار  ( خانملا ريغت ةفرعم ةباوب ،يلودلا كنبلا ةعومجم ͹ .) طبار ( ،قارعلا ىلع خانملا ريغتل يداصتقالا رثألا ،دروفناتس ةعماج ͺ :خانملا ريغت ةفرعم ةباوب ،يلودلا كنبلا ةعومجم 7 https://climateknowledgeportal.worldbank.org/country/iraq :قارعلا ىلع خانمل 1 ا 3 ر يغتل يداصتقالا رثألا ،دروفناتس ةعماج 8 https://web.stanford.edu/~mburke/climate/map.php 6

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 2 ءابرهكلا عاطقل يلاحلا عضولا عم.ةيضاملا ت ً اونسلا يف ةقاطلا ديلوت يف ةدايزلا عم ،اهل ىثري ةلاح يف يلارديفلا قارعلا يف ءابرهكلا تامدخ تلظ يف ايموي ةداح تاعاطقنا نم نويقارعلا نونطاوملا يناعي نم ر ب ثكأ لط جات ل نإ او يف ض تلش ر ف ع ةم ل و ا كح ن لا ي ن ب َّأ ة الإ د ، ي ط از او ت اغ م يم لا ) 3 ة 7 و ,1 ج 4 ف 9 ل ( ا غ ل لبت ظ يلارد ي يفلا ف قا ي رعلل ئ ة ا ي ب م ر يم ه ص ك تل ل ا ا ةر ر د ا ق ي لا تل نّ ا َأ ع 1 ف 2 ترت امنيح ،فيصلا رهشأ يف اميَّس ال َّ ،) 7 مقر لكشلا( . طاواغيم) 36,560) تغلب 2022 ماع زومت يف يمويلا بلطلا ةورذ نأ نيح يف ،طاواغيم) 22,250( نم ديدع حبصأ.ةيوئم ةجرد) 50( يلاوح ىلإ ةرارحلا تاجرد )بل ت طلاو ام ض د رع خ لا ن ى يب ة ل د ع يازت ن ملا ة ي و د ج م فلا ت ل ع ظ م يف ي ص ئابرهك ق لا ن ر ل ا ا يتل ا ا ذ يف ه ايم ن وي ة ع داح ض تا ي ع و اط ع قنا ت ن ل م لنو ن يقا ي رع ك لا ل ن ه ون ت ط س اوملا م ينا ل ع ا ي ةثولملا لزيدلا تادلوم 13 اهرفوت يتلا نمثلا ةظهاب ةقاطلا حبصأ. ةيوئم ةجرد) 50( يلاوح ىلإ ةرارحلا تاجرد عفترت امنيح ،فيصلا رهشأ يف اميّسَ ال ،)7 مقر لكشلا نوطبترم دارفأ وأ ،تاعومجم اً بلاغ اهريدت يتلا- ةقوثوملا ريغو 13 اهرفوت يتلا نمثلا ةظهاب ةقاطلا تامدخ ىلع نيدمتعم- صقنلا اذه نع ضيوعتلل- نيكلهتسملا نم ديدع .-ةيسايس بازحأب .- ةيسايس بازحأب نوطبترم دارفأ وأ ،تاعومجم ابلاغ اهريدت يتلا- ةقوثوملا ريغو ةثولملا لزيدلا تادلوم :) 7( مقر لكشلا ) 2021- 2003( قارعلا يف ءابرهكلل بلطلاو ضرعلا ةورذ 40. 30. دعب ةظوحلم ةدايز يلارديفلا قارعلا يف ةقاطلا ىلع بلطلا داز ومنلا نع اًلضف ،دودحملا يداصتقالا روُّطتلا ببسب ؛ 2003 ماع ىدَّأ امَّم ،ةيفاك ةقاطلا تادادمإ نكت مل ،كلذ عمو.يناكسلا نم نييالملا ةايح ىلع رثَّأ يئابرهكلا رايتلا يف داح عاطقنا ىلإ مقر لكشلا( ةيداصتقالا ةيمنتلا ؤطابت ىلإ ىدَّأو ،نينطاوملا تارتفل يئابرهكلا رايتلا عاطقنا لمُّحت ىلإ ءابر ر ه ا ك رط لا ع ض اطقل ا ي ل ل ا احلا ع ع م ضولا . . ) 2 6 -مويلا يف ةعاس 12 نم رثكأل رمتست نأ نكمي يتلا- ةليوط ،دودحملا يداصتقالا روطتلا ببسب ؛ 2003 ماع دعب ةظوحلم ةدايز يلارديفلا قارعلا يف ةقاطلا ىلع بلطلا داز ُ ةيدودحم ىلإ ىدَّأ امَّم ،تاعانصلاو تاكرشلا نم ديدع تقلِ غْ أ يئابرهكلا را . يتل 1 ا 1 ي ب ف دا ا ح بش عاط ل قن ا ا ى ن لإ ي ى ب دّأَ اً ا ص مّمَ ،ة و يفا ص كةق خ اطلا ة ت لا اد ط ادم ب إ ل ن ا ك م ت م ق ل ، ا ك ف لذ تو عمو ، . ي يناك ل س ح لا م و ل م ا نلا ج نع ات ا ن ل إ ض ل ف ا لمحت ىلإ رارطضالا عم.)6 مقر لكشلا) ةيداصتقالا ةيمنتلا ؤطابت ىلإ ىدّأَو ،نينطاومل : ا ) ن 6 م ( ني م يال ق ملا ر ةاي ل ح ى ك ل ش ع ر ل ثّأَ ا نم ديدع تقلِغْأ ي ُ- م ل وي ح لا م يف ل ة ا عا ج س 1 ت 2 انل ن ا م ى رثك ل أل ع رم ء تس اب ت ر ن ه أ ن ك ك ل م ا ي ي ص تلا- ة ق ليو ن ط ل ت ة ا ر رت ش فل ي ا ئ ب اب م رهك ل ل ا ا ر ة اي ف تلا ل ع ك اط ت ق ل نا ا . 11 بابشلا نيب اصوصخ ةلاطبلا مقافتو ، ) ي 2 لحمل 0 ا ج 0 ات 7 نإل ا 2 ةيد 0 ود 2 حم 0 ىل ( إ ى ق دّأَ ار امّم ع َ ، ل ت ل اع ي انصل ل او ام ت ج اك إ رش ل لا ا 5,250.00 ) طاواجيج ( ةقاطلا يلحملا جتانلا ىلع ةيئزجلا ءابرهكلل ةرشابملا ةفلكتلا ) يكيرمأ رالود نويلم ( يلامجإلا 20. 4,200.00 3,150.00 10. 0. 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 ضرعلا ةورذ بلطلا ةورذ جاتنالا لدعم :تانايبلا ردصم[)2021- 2003( قارعلا يف ءابرهكلل بلطلاو ضرعلا ةورذ:)7( مقر لكشلا ]فلؤملا ليلحت ، MOELC:تانايبلا . ر ] د ف ص لؤملا م ل [ يلحت ، MOELC ببسب ؛ةيضاملا ةليلقلا تاونسلا يف ديلوتلا ةردق نسُّحت عم ع طقنت ت ام ًابل ا اغ ني ن س اريإ ن ح م ز ت ا ل غل ا او ع ءابر م هك ل ا ب تاد س راو ن ا ك ن ل ت ،ى ي ر خ م أ ط ل او ا ا غي ذ غ ه 5.5 د ن يل َّ وت أ ل ي ا ع ل يبط إ لا ، 14 صاخلا عاطقلا زاغلاو ،ناريإ نم طاواغيغ 1.4 يلاوح ة قا ك رع ر لا ا د ش روتس م ي ͳʹ . ناريإ لخاد يلحملا صقنلا كلذكو ،ةيكيرمألا تابوقعلا ببسب ةدقعملا عفدلا لكاشم ببسب ديدعلا ربجي امم ،ةديدجلا دوقولا راعسأ ببسب وأ ،لاثملا ليبس ىلع دوقولا صقن ببس . ب ع داد ي مإ ز لا و ف ت اقي ل إ ا ةأ و جف ا ل ورر ق قي ن ن أ ل ت ا اد ت لوملا ا ي ك كل ب ام ش ضعب ي ل نكم ف ي ͳ͵ . تاعاس عضبل ةداع رمتست يتلا ةيموكحلا ءابرهكلا ةمدخ راظتنا ىلع رسألا نم 16 ببسب دادمإلا فاقيإ ةأجف اوررقي نأ تادلوملا يكلام ضعبل نكمي 13 ،ةديدجلا دوقولا راعسأ ببسب وأ ،لاثملا ليبس ىلع دوقولا صقن يتلا ةيموكحلا ءابرهكلا ةمدخ راظتنا ىلع رسألا نم ديدعلا ربجي امم .تاعاس عضبل ةداع رمتست لثمت تاواجيم 8809 يعامج لكشب نولقتسملا ةقاطلا وجتنم جتني 14 .2022 ماع يف ديلوتلا ةقاط يلامجإ نم% 24 2,100.00 1,050.00 0.00 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 ليلحت()2020-2007( قارعلل يلامج ) إل ن ا ي ي ل ف حملا ل ج ؤ ت م انلا ل ى ا ل ل ع ء ي اب ل ره ح ك ت لا ( صقنل ةرشابملا ةفلكتلا:)6( مقر لكشلا ،اهل ىثري ةلاح يف يلارديفلا قارعلا يف ءابرهكلا تامدخ . ت )نيف ل لؤ ظ ملا نَّأ عم.ةيضاملا تاونسلا يف ةقاطلا ديلوت يف ةدايزلا عم ،طاواغيم) 37,149( غلبت يلارديفلا قارعلل ةيميمصتلا ةردقلا ،طاواغيم) 22,250( نم رثكأ جاتنإ يف تلشف ةموكحلا نَّأ الإ تغلب 2022 ماع زومت يف يمويلا بلطلا ةورذ نَّأ نيح يف . 12 طاواغيم) 36,560( ) طبار ( 2020 ماع نم ءً ادتبا %25.2 غلبي بابشلا ةلاطب لدعمو ًابابش ملاعلا ناكس رغصأ قارعلا يف دجوي ،يلودلا كنبلا ةعومجمل ًاقفو ͳͳ ملاعلا ناكس رغصأ قارعلا يف دجوي ،يلودلا كنبلا ةعومجمل اً قفْ وَ 11 :2020 ماع نم ءً ادتبا 25.2% غلبي بابشلا ةلاطب لدعمو اً بابش https://trendsresearch.org/ in 15 s ight/covid-19-and-the-youthunemployment-challenge-for-iraq-and-lebanon/ ديلوتل يعيبطلا زاغلاو ،ناريإ نم طاواغيغ 1.4 يلاوح قارعلا دروتسي 12 ام اً بلاغ ناريإ نم زاغلاو ءابرهكلا تادراو نكل ،ىرخأ طاواغيغ 5.5 ،ةيكيرمألا تابوقعلا ببسب ةدقعملا عفدلا لكاشم ببسب عطقنت .ناريإ لخاد يلحملا صقنلا كلذكو 7

ءابرهكلا عاطقل يلاحلا عضولا موللا يَ قِ لْ أُ ،عيزوتلاو لقنلا يف ةريبكلا رئاسخلا نع اًلضف تادادمإ ةيافك مدع ىلع اً دوقع تماد يتلا ءابرهكلا ةمزأ يف ءوسو ،ةديازتملا تانوعملاو ،يفاكلا ليومتلا صقنو ،دوقولا ريغ تاعقوتلاو ،ةضفخنملا تافيرعتلاو ،ريتاوفلا ليصحت تاسايس يف نمكي ةلكشملا رذج نَّإف ،كلذ عمو. 19 ةقيقدلا اً يسأر لماكتملا راكتحالا ببسب ؛ةرادإلا ءوسو ةلشافلا ةقاطلا دوهج يأ قوعت ةيليومت دويقو ةلاعَّف ريغ تايلمع ىلإ ىدَّأ يذلا ططخملا)أ( قحلملا حضِّوي( ،ةقاطلا يف نمزملا صقنلا لحل .) يلاحلا ءابرهكلا عاطقل يطيطختلا ،ءابرهكلا عاطق يف ةسيئرلا تايدحتلا ةيلاتلا ماسقألا لوانتتس بناج نم هب مايقلا بجي امو ةقاطلا لاقتنا ةشقانم لبق .اهحاجن نامضل ةموكحلا دامتعالاو زاغلا ةعانص ريوطت يف ريخأتلا 2.1 ديلوتل بيبانألا ربع يعيبطلا زاغلا ىلع ءابرهكلا زاغ يطايتحا ربكأك ةرشع ةيناثلا ةبترملا لُّتحي قارعلا نَّأ عم ةدايزلا ةبكاوم يف تلشف هيف زاغلا ةعانص نَّأ الإ ،ملاعلا يف قارعلا جتني(.) 3( مقر لودجلا ءابرهكلا ىلع بلطلا يف ةعيرسلا مادختسالل يعيبطلا زاغلا نم طقف 43% اً يلاح يلارديفلا نيب يلحملا زاغلا جاتنإ يف ةدايزلا لظت نأ عقوت عم ،يلحملا ىلع ءً انب ،يضاملا دقعلا يف اً يونس 4.6% ـب ةنراقم 5-7% .) نيفلؤملا ليلحت :) 3( مقر لودجلا 2013-2018- ةرتفلا يف- ةيموكحلا ديلوتلا تاكرش تجتنأ ةيموكحلا عيزوتلا تاكرش نكل ،ةعاس طاواغيم) 510,093,531( ؛نيكلهتسملل طقف طاواغيم) 249,713,758( عيب نم تنكمت ةفلكتلا تزواجت دقل.ةيعادتملا عيزوتلاو لقنلا تاكبش ببسب رايلم) AT&C)(6.25( ةيلامجإلا ةيراجتلاو ةينفلا رئاسخلل ةيريدقتلا ريبادت دوجو مدع ببسب ؛ةحداف رئاسخ عم ةنيزخلا كرت امَّم ،رالود يروف ءارجإ ذخَ تَ يُ مل اذإ ، 15 ءابرهكلا عاطق يف فيلاكتلا دادرتسا عاطق تاقفن لصت نأ عقَّوتملا نمف ،يلاملا ردهلا اذه ةجلاعمل اذهلو. 17 2050 ماع لولحب 16 يكيرمأ رالود رايلم) 170( ىلإ ةقاطلا 2021 ربمسيد يف يوالع يلع قبسألا ةيلاملا ريزو رذَّح ببسلا ةلودلا ةينازيم ىلع رمِّدم ريثأت هل نوكيس ءابرهكلا عاطق نَّأ نم ةينعملا تاطلسلا ذفنت مل اذإ ةلبقملا ةليلقلا تاونسلا يف . 18 ةلجاع تاحالصإ ) 40( نم ءابرهكلا عاطق يف ةيلامسأرلا قارعلا تاقفن تبرتقا لثِّمت يتلاو ، 2021- 2007 ةرتفلا يف يكيرمأ رالود رايلم اهسفن ةرتفلا يف ةيلارديفلا ةينازيملا يلامجإ نم) 50%( يلاوح رالود رايلم) 14( نع لقي ال ام اً ضيأ دادغب تقفنأ ،)8 مقر لكشلا( نمثلا ةظهاب ةيطفنلا تاجتنملاو ،ءابرهكلا داريتسا ىلع يكيرمأ ناريإ نم دروتسملا يعيبطلا زاغلا كلذ يف امب ،ةقاطلا جاتنإل ديلوت ىلع تقَ فِ نْ أُ يتلا تارالودلا تارايلم عمو ، 2017 ماع ذنم .ةيداصتقالا ةيمنتلل اًلقرعم لاز ام ةقاطلا عاطق نَّإف ،ءابرهكلا :)8( مقر لكشلا ) 2007-2021( ةيقارعلا ءابرهكلل ةيونسلا ةينازيملا 14,000,000 فلأ ( ءابرهكلا ةرازول ةيونسلا ةينازيملا ) يكيرمأ رالود 2020 ماع يف يعيبطلا زاغلا كالهتسا 10,500,000 بعكم مدق نويلم( مجحلا )ةنسلا يف ردصملا 7,000,000 3,500,000 285,408.8 يلحملا زاغلا 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 226,388.2 155,335.6 667,132.5 بوبنأ( دروتسملا زاغلا )يزكرم بيبانألا( دروتسملا زاغلا )ةيبونجلا عومجملا يلكلا يلامسأرلا يليغشتلا ليلحت ،ةيقارعلا ةيلاملا ةرازو:تانايبلا ردصم[)2021-2007( ةيقارعلا ءابرهكلل ةيونسلا ةينازيملا:)8( مقرلكشلا ]نيفلؤملا ليلحت ،ةيقارعلا ةيلاملا ةرازو:تانايبلا ردص . م ]ن [ يفلؤملا / يكيرمأ رالود 0.024 قارعلا يف ءابره ِ كلا رعس طسوتم غلبي 15 تادادمإ ةيافكمدع ىلع ادوقع تماد يتلا ءابرهكلا ةمزأ يف موللا يقلْأُ،عيزوتلاو لقنلا يف ةريبكلا رئاسخلا نع الضف ةعاس طاو وليك/ يكيرمأ رالود 0.041 و رسألل ةعاس طاووليك ريغ ت ءا ا ب عق ر و ه تلاو ك ، ل ة ا ض م فخ ع ن د ملا ت ،) 2 اف 0 يرع 2 تل 0 او ( ،ري ي تاو ق فل ا ا ر ل ع يص لا حت ة ء ق وس ا و ط ،ة ل د ا يا د زتم ه لا ت ع ا م نوعم : لا ر و د ، ص يفاك م لا لا لي ت ومت ا لا ك ص رش قنو لل ،دوقولا )نيفلؤملا ليلحت ،ءابرهكلا ةرازو:ردصملا( :حالصإلا تارايخ فاشكتسا:قارعلا يف ةينكس 19 لا راكتحالا ببسب ؛ةرادإلا ءوسو ةلشافلا ةقاطلا تاسايس يف نمكي ةلكشملا رذج نَّإف ،كلذ عمو. ةقيقدلا https:// iraqenergy.org/product/residential-electricity-subsidies-inةيضق ةجلاعم يف نآلا ىتح ةيلحملا زاغلا تادادمإ تلشف حضِو i ي r ( a ، q ةقا ط e ل x ا ي p ف l ن o م r ز i مل n ا ص gق o نل p ا ل t ح i ل o د n وه s ج -fo ي r أ ق r و e ع f ت o ةي r لي m ومت د r و e يق p و ة o لا r عّف t َ / ريغ تايلمع ىلإ ىدّأَ يذلا ايسأرلماكتملا .مويلا يكيرمألا رالودلا ةميقب 16 بحاصملا فاجلا زاغلاو زاغلا لوقح ريوطت نَّأ ودبي.ةقاطلا نمأ .) يلاحلا ءابرهكلا عاطقل يطيطختلا ططخملا) أ( قحلملا يلاحلا ءابرهكلا ديلوت جيزم ،ةيلاتلا تاضارتفالا ىلع ريدقتلا دمتعي 17 ةيحانلا نم دقَّعم هنَّكلو ،اً يرظن هلوبق لهِّسي ةيلحملا طفنلل ،لزيد 4% ،تيزلاب لمعت 19% ،زاغلاب لمعت 40% يلبقتسملاو نم هب مايقلا بجي امو ةقاطلا لاقتنا ةشقانم لبق ،ءابرهكلا عاطق يف ةسيئرلا تايدحتلا ةيلاتلا ماسقألا لوانتتس نم رثكأ طفنلا جاتنإ ةدايز ىلع طفنلا ةرازو زيكرت ببسب ؛ةيلمعلا ةفلكتلا. 2050 ماع لولحب طاواغيم 71،048 ديلوتل يسمش 33% .)9 مقر لكشلا(.بحاصملا زاغلا نم ةدافتسالا :ةفلتخملا تا . ي ا ن ه ق ح ت اج ل ن ل ن ة ام يل ض ام ل ة س موك أ ح ر ل ل ا ا بناج https://www.e-education.psu.edu/eme801/node/530 ،ءابرهكلا ةلجم ،قارعلا يف ءابرهكلا ةمزأ ،) 2014(.ـه ،ناينابيتسإ 19 :2021 ربمسيد يف يوالع يلع باطخ 18 .69- 51 ص ، 4 ددعلا ، 27. دلجملا ،ويام https://www.youtube.com/watch?v=zUowbqKPp7w 8 . ص ، Ͷ ددعلا ، دلجملا ،ويام ،ءابرهكلا ةلجم ،قارعلا يف ءابرهكلا ةمزأ ، ـه ،ناينابيتسإ ͳͻ

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم فاجلا زاغلاو زاغلا لوقح ريوطت نَّأ ودبي. ةقاطلا نمأ ةيضق ةجلاعم يف نآلا ىتح ةيلحملا زاغلا تادادمإ تلشف ىلع هدامتعا ىلإ زاغلا دراوم نم قارعلا ةدافتسا يف ريخأتلا ىدَّأ:)9( مقر لكشلا ةدايز ىلع طفنلا ةرازو زيكرت ببسب ؛ةيلمعلا ةيحانلا نم دقّعَ م هنّكَ لو ،ايرظن هلوبق لهِسي ةيلحملا طفنلل بحاصملا ىلع بلطلا عفترا دقف.يعيبطلا زاغلا ىلع لوصحلا يف ناريإ 20 ) 2003-2021( قارعلا يف ماخلا طفنلا جاتنإ موي/بعكم مدق نويلم) 1060( نم بيبانألا ربع يعيبطلا زاغلا ( 9 مقر لكشلا(. بحاصملا زاغلا نم ةدافتسالا نم رثكأ طفنلا جاتنإ ماع يف موي/بعكم مدق نويلم) 1940 ىلإ 2017( ماع يف 5,000.0 رالود تارايلم) 4( ةيونسلا ةفلكتلا زواجتت نأ عقُّوت عم ، 20 2022 زاغلا نم نط رايلم) 6-7( نيب حوارتي يونس داريتسال يكيرمأ 3,750.0 ءابرهكلا ديلوتل ناريإ نم زاغلا ءارش نَّأ ماقرألا رهظت.يناريإلا .هيلع ةدمتعم لازت ام ةيلارديفلا ةموكحلا نكل ،يداصتقا ريغ رايخ 2,500.0 ) موي / ليمرب فلأ ( ماخلا طفنلا جاتنإ 1,250.0 0.0 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 ]نيفلؤملا ليلحت ، MoO ، BP:تانايبلا ردصم[ ليلحت ، BP ، MoO:تانايبلا ردصم[)2021-2003( قارعلا يف ماخلا طفنلا جاتنإ:)9( مقر لكشلا تالوج نم ةلسلس-2008 ماع ذنم- يلارديفلا .] نيفلؤملا قارعلا ىرجأ ىلع زكرت يتلا ةموكحلا ةيجيتارتسإ عم زاغلاو طفنلا صيخارت نويلم) 1.34( نم هجاتنإ ةدايزو ،طفنلا نم اهتاطايتحا ةدايز يفو ، 2020 ماع يف اً يموي ليمرب نويلم) 4.7( ىلإ اً يموي ليمرب ةسيئرلا ةيقارعلا زاغلا لوقح نم نيلقح نَّإف ،هسفن تقولا يتلا ةموكحلا ةيجيتارتسإ عم زاغلاو طفنلا صيخارت تالوج نم ةلسلس- 2008 ماع ذنم- يلارديفلا قارعلا ىرجأ ،) 2010( ةثلاثلا تاءاطعلا ةلوج يف تيَ سِ رُ يتلا ةبحاصملا ريغ ايموي ليمرب نو ح يلم ضِّ )4 و .7 ي ( ى . ل ة إ ا ي يم ن و م ي ل أ يم ب رب ن ا و ب يل س م) 1 أ . ل 34 ؛ ) د ن ع م ب هج ر ا و تن َّ إ ط ةد َ ا ت ي ُ زو م ،ط ل فن ة لا ي ن ر م و اه ص تاطاي ن تح م ا ل ة ا د و ايز ى زا لع كع زكتر لوقحو ةلوج يف تيسِ ه رُي ت ت ف لا ا ة ض بحاص إل ملا ر ق يغ ا ة ر س ع يئ ل رل ا ة ط يقار ط علا خ زا ي غلا ي لو ذ قح لا ن ل م ن م يلق ت ح حم نَّإف لا ،ه ز س ا ف غ ن ل ت ا ق ج ولا ات يف ن و إ ، ) 2 4 02 م 0 م ق اع ر ي ل ف ودجلا( .ةلبقملا ةديدعلا تاونسلا يف :) 4( مقر لودجلا 20 )اً دعاصف 2022( زاغلا جاتنإ يف ةلمتحملا ةدايزلا نم دروتسم زاغ ةئيه يف كلهتسملا دوقولا نم 35% نم رثكأ ناكو 20 .ناريإ نويلم( لمتحملا جاتنإلا )مويلا/ بعكم مدق 388.0 320.0 250.0 300.0 400.0 300.0 200.0 2158.0 زاغلا لقح زاكع ةيروصنملا مشخ ،اناجنا( ةسماخلا ةلوجلا )رمحألا يواطرأ ةرصبلا زاغ ايافلح ةيرصانلا زاغ عومجملا ] MoO:تانايبلا ردصم[ 9

ءابرهكلا عاطقل يلاحلا عضولا قطانملا نيب ام ءابرهكلا تادادمإل لداعلا ريغ عيزوتلا دَ قِ تُ نْ ا يلاوح دجوي.عساو قاطن ىلع لخدلا ةضفخنملاو ةعفترملا كلذ يف امب ،قارعلا يف 2019 ماع كلهتسم) 4,335,261( ةريقفلا ءايحألا يف ةدحو نويلم نع اًلضف ،ةرسأ) 3,633,932( .ءابرهكلا كلذ يف امب ،ةيساسألا تامدخلا نم ةمورحملاو روهظ ىلإ ةموكحلا نم ةتباثلاو ةقوثوملا ءابرهكلا عاطقنا ىدَّأ ديوزتب تادلوملا هذه موقت.ءايحألا تادلوم نم ةعساو ةكبش نيب ام ةداع لزيدلاب لمعت ةريغص تادلوم قيرط نع لزانملا نم ةلوزعم عيزوت ةكبش عم( ريبمأ طلوف وليك) 100-500( ،ةيساسألا ةيلزنملا ةزهجألا ليغشتل) 1( مقر ةروصلا)كالسألا مدع دنع 22 ةريغصلا ةزهجألاو حوارملاو ةيئابرهكلا حيباصملا لثم . 23 ةماعلا ةقاطلا تادادمإ رفُّوت ريغ ءابرهك عاطق لكِّشت تادلوملا نم ةكبشلا هذه نَّأ عم ،) 2.7( مسقلا رظنا ،اهذوفن لهاجت نكمي ال هنَّأ الإ ،يمسرلا ) 4( وحن 2018 ماع ءايحألا تادلومل ةيونسلا تاداريإلا تغلب دقف يواسي« غلبم وهو ،ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو قفْ وَ ،رالود تارايلم تاقفنلل ةيداحتالا ةنزاوملا يف ءابرهكلا عاطقل صصَّخملا غلبملا 24 . 2019 ماعل ةيلامسأرلا :) 1( مقر ةروصلا ءابرهكلاب يقارعلا يحلا دادمإ كالسأ ءايحألا تادلومو تباثلا ريغ ماعلا دادمإلا 2.2 قرشلا يف اً ومن تاداصتقالا عرسأ نم يقارعلا داصتقالا دُّعيُ ، 21 يلودلا دقنلا قودنص نع اً رخؤم ردص ريرقتل اً قفْ وَ ،طسوألا يف يكيرمأ رالود رايلم) 220( يلامجإلا يلحملا جتانلا غلب ذإ يلامجإلا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن طسوتمو 2021 ماع عقوتملا نم. 2020 ماع يف يكيرمأ رالود) 4145.9( يلاوح ) 70.000( نم رثكأ ىلإ ءابرهكلا ىلع بلطلا يف ةدايزلا لصت نأ .يناكسلاو يداصتقالا ومنلا ببسب ؛ 2050 ماع لولحب طاواغيم ءابرهكلا ىلع نولصحي نييقارعلا نم) 95%( نم رثكأ نَّأ عمو يئابرهكلا رايتلا عاطقنا نم نوناعي مهنَّأ الإ ،لقأ وأ ربكأ ةجردب يف تابلُّقتلا نَّإف ،ءابرهكلا رفَّوتت امنيح ىتح.دتمملاو رركتملا ةدعاقلا يه بلطلا ةورذ تاعاس يف ددُّرتلاو ،) ةيتلوفلا( دهج .يلارديفلا قارعلا قطانم مظعم يف وه لزانملل ةيساسألا ةلاحلا ءابرهكلا كالهتسا طسوتم نَّإ لثم ،ةسيئرلا بلطلا زكارم يف اً يرهش ةعاس طاو وليك) 1,628.8( ) 1,162( وه ةضفخنملا ةلاحلا طسوتم نَّأ امك.ةرصبلاو دادغب ضفخنم كالهتسا ىوتسم وهو ،اً يرهش ةعاسلا يف طاو وليك .ضفخنملا لخدلا يوذل يلزنملا كالهتسالل ىتح ،ةياغلل يرهشلا ءابرهكلا كالهتسا طسوتم) 10( مقر لكشلا حضوي ،يلارديفلا قارعلا يف عفترملا ىلإ طسوتملا لخدلا تاذ رسألل طاووليك) 3000-3500( ىلإ لصي دق كالهتسالا نَّأ ملعلا عم .بلطلا ةورذ تارتف يف رهش/ةعاس :) 10( مقر لكشلا طسوتملا لخدلا تاذ رسألل يرهشلا ءابرهكلا كالهتسا طسوتم عفترملا ͵ǡͲͲͲǤͲͲ ʹǡͶͲͲǤͲͲ ͳǡͺͲͲǤͲͲ ͳǡʹͲͲǤͲͲ ʹ͵͹ͺǤͳʹʹͷ ͳͺʹͻǤ͵ʹͷ ͳʹͺͲǤͷʹ͹ͷ ͳͺͷ͸Ǥͺͷͷ ͳͶʹͺǤ͵ͷ ͳͲ͹ͳǤʹ͸ʹͷ ʹͳͳ͹ǤͶͺͺͺ ͳ͸ʹͺǤͺ͵ͺ ͳͳ͹ͷǤͺͻͷ ) ةعاس / تاو وليك ( يرهشلا ءابرهكلا كالهتسا طسوتم ͸ͲͲǤͲͲ يتلا ةقاطلا مادختسا دنع اً بعص اً رمأ ءاوهلا فييكت ليغشت دعي 22 ͲǤͲͲ يلاوح ةداع نويقارعلا نونطاوملا عفدي.ءايحألا تادلوم اهرفوت فيصلا ءاتشلا لدعملا ضعب يف ةرسألل نكمي ال كلذ عمو ،ريبمأ 1 لكل يقارع رانيد 25000 ةيساسألا ةلاحلا ةيلاعلا ةلاحلا ةضفخنملا ةلاحلا اً لضف.هسفن تقولا يف ءاوهلا تافيكم نم نينثا ليغشت نايحألا ريبمأ 10 كلهتست يتلا لزانملا نم ديدع عيطتست ال ،كلذ نع نم ةقاطلا ردصم مادختسا دنع ةيئابرهكلا هايملا تايالغ ليغشت ءاتشلا رهشأ يف ةريبك ةلكشم ىلإ ةداع اذه لوحتي.تادلوملا ةقاطلا دهعم:رد ) ص ي ملا( ق عف ا تر ر ملا ع ط ل س ا وتم ة لا ل ق خ ا د ط لا ت لا اذ ر د س ه ألل ع ي م رهشل : ا ر ءا د بره ص كلا ك م ال ل ه ا تس ( ا طسوتم:)10( مقرلكشلا .) يقارعلا داصتقالا قافآ« ،) 2022 ليربأ( يلودلا دقنلا قودنص ريرقتل اً قفو 21 ومني نأ د ع جو ق ي. و ع ت س م او ل ق ا اط ن ن ى م لع ل ،« خد ي لا ة م ض ل فخ اع نملاو لا ةع ش فترملا ق ا ط ع انم ت لا ن ن ا ي ل ب ا ام د ء ي اب ع رهك ت لا ب تاد ر اد ح مإ ل ل ا ل . د ي اعلا م ري ل غ اع عيز ل وت ا لا دقِتُـنْا .ةدرابلا تادلوم:قارعلا يف ةيلحملا ةقاطلا ةمظنأ.) 2021(.يلع ،ليكولا 23 / 10.5772. ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلا ديلوتو ةرواجملا لزيدلا ومن عرس ن أ ويل ه م ح نع ن ا م لض ي ف ا ، م ة َّ رس م أ) 3 ، 2 ,6 0 3 2 3 2 ,9 م 32 اع ( ك ي لذ ف يف 9 امب . ، 5 ق % ارعلا ة يف ب 2 س 01 ن 9 ب م ي اع ق ك ا ل ر ه ع تسم لا ) 4 د , ا 3 ص 35 ت ,2 ق 6 ا 1 لا ( يلاوح ايسآو طسوألا قرشلا لود عيمج يف يلامجإلا يلحملا جتانلل يقيقح . ءابرهكلا كلذ يف امب ،ةيساسألا تامدخلا نم ةمورحملاو ةريقفلا ءايحألا يف ةدحو ةدحاو ةيوئم ةطقن يه 5.7% ةغلابلا 2023 ماع تاعقوت نإ.ىطسولا .intechopen.95280 ،هسفن ت ت ق اد و لومل ل ا ا هذ ي ه ف مو و قت. . ء ل ايح ب أ ق لا ت م ا ل د ا لو م م ن ا م ع ةع ل س ا او ع ةك ق بش وت ر م وهظ لا ىل د إ ة ئ م ا و ق ك ل حل ا ا ن ،ا م يج ةتبا ر ثل و او ج ةقو ء ثوم ا لا ر ء و ابره ط كلا ق عا ف طقنا ىدّأَ ةلاكو ،اً قارشإ رثكأ لبقتسمل قيرط ةطراخ:قارعلا يف ةقاطلا عاطق 24 : 2019 ناسين ،) IEA( ةيلودلا ةقاطلا ،ماعلا اذ ة ه كبش 6. ع 9 م) % ريبم ة أ ط بس لوف و ن ل ب يك ن ) 5 ي 0 ك 0 ل ه 10 ت 0 س ( ن م يب ل ام ا ة ر د ا ا ع ع ل س زيدل أ اب ع لم ف عت ت ة ر ر ت يغص ن ت أ ا ع دلو ق م و قي ت رط م ن لا ع ن لزا م نملا ديوزتب .2023 ماع يف 4.7% و https://www.iea.org/reports/iraqs-energy-sector-a-roadmap-to-a- https://www.imf.org/en/Publications/ WEO/Issues/2022/04/19/ brighter-future world-economic-outlook-april-2022 10

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم بلطلا ةورذ دنع زجعلا 2.3 نم ةسيئر ةروصب( ماعلا نم تقولا كلذ يه بلطلا ةورذ ةرتف ىلع بلطلا لصي امنيح)رياني-ربمفون نمو ،ربمتبس-وينوي ،ةداع.تايوتسملا ىلعأ ىلإ ءابرهكلا كالهتسا وأ ،ءابرهكلا .دراب ءاتش وأ ،راحو فاج فيص عم اذه نمازتي ، 25 اً يونس) 2.4%( لدعمب ومني قارعلا ناكس ددع نَّأ ىلإ رظنلاب .ةدملا يف عسَّوتتو دادزت نأ دَّب ال ءابرهكلا ىلع بلطلا ةورذ نَّإف فيص يف ءابرهكلا ىلع بلطلا ةورذ نَّأ) 11( مقر لكشلا حضَّوي ردَّقت ةينف رئاسخ عم طاواغيم) 30000( نم رثكأ تناك 2022 ءابرهكلا زجع غلب ،هسفن تقولا يفو.طاواغيم) 2000( نم رثكأب نم ةدايزب ، 2022 ماع يف طاواغيم) 14,311( بلطلا ةورذ يف .) 5( مقر لودجلا 2003 ماع يف طاواغيم) 3,661( يلاوح :) 5( مقر لودجلا قطانملل اً قفْ وَ 2022 ماع يف اهجاتنإو ءابرهكلا ىلع بلطلا ىلع بلطلا يف زجعلا بلطلا يف زجعلا )طاواغيم( ديلوتلا)طاواغيم( ىلع بلطلا يلامجإ لمحلا بلط )طاواغيم( ديلوتلا)طاواغيم( يئابرهكلا 4635 4495 3680 3956 16766 4020 4358 2980 2953 14311 6765 13850 6150 13713 7360 6660 11041 39016 10038 36561 )نيفلؤملا ليلحت ،CLEOM:ردصملا( حاتملا ديلوتلا )طاواغيم( 2130 9355 3680 7085 22250 ةقطنملا لامشلا طسولا تارفلا طسوألا بونجلا عومجملا :يلودلا كنبلا تانايب 25 https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.GROW?locations=IQ 11

ءابرهكلا عاطقل يلاحلا عضولا ةقاطلا تاطحم نَّإف ،هاندأ يف) 7( مقر لودجلا حضِّوي امك نوكي نأ ىلإ ليمت قارعلا يف يروفحألا دوقولاب لمعت يتلا راعسأ يف تاريغتلاب رثأتلا ةديدش ةيليغشت فيلاكت يلامجإ اهل .ةدشب تضَ فِّخُ يتلاو دوقولا :) 7( مقر لودجلا دوقولا فيلاكت تايالولا رعس رالود( ةدحتملا )ةدحو/يكيرمأ ةرازو رعس رالود( طفنلا )ةدحو/يكيرمأ ةدحو دوقولا عون 0.128 0.041 3 م زاغلا يعيبط 3680 2980 7360 6660 3956 53 9 2 41 0 11 10038 3680 طسوألا تارفلا 7085 بونجلا 16766 14311 39016 36561 22250 عومجملا ةورذلا تقو يف ةقاطلل ةديازتملا ةجاحلا دادزت نأ عقَّوتملا نم مقر لكشلا 2035 ماع لولحب طاواغيم) 51500( نم رثكأ ىلإ ليلحت ، MOELC:ردصملا( قطانملل اقفْو 2022 ماع يف اهجاتنإو ءابرهكلا ىلع بلطلا:)5( مقر لودجلا ةفاضإ بجيف ،ديازتلا اذه ةبكاوم ةموكحلا تدارأ اذإو ،) 11( .) نيفلؤملا .ةقاطلا ديلوت يف طاواغيم) 28500( 2035 ماع لولحب طاواغيم) 51500) نم رثكأ ىلإ ةورذلا تقو يف ةقاطلل ةديازتملا ةجاحلا دادزت نأ عقّوَ تملا نم :) 11( مقر لكشلا . ةقاطلا ديلوت يف طاواغيم) 28500) ةفاضإ بجيف ،ديازتلا اذه ةبكاوم ةموكحلا تدارأ اذإو ،) 11( مقر لكشلا ) 2035- 2022( ةــقاــطلا ىلع يوــــنسلا بلــطلا ةورذ تاــــعقوت 60000. 51568.1635 49509.0777 45000. 46197.234066989.2452 44954.3101 43284.414038912.2425 41225.325 37913.473789705.4924 36670.5574 35000.63558628.4898 32941.5723 30000. ) طاواغيم ( ىوصقلا بلطلا ةقاط 0.5 0.1 70.89 0.357 0.083 0.92 3 م رتل ليمرب زاغلا تيز دوقولا تيز ماخ طفن 28 ) ءابرهكلا ةرازو:ردصملا( ةيراجتلاو ةينفلا رئاسخلا يلامجإ عافترا 2.5 ةيوئملا ةبسنلا يه) AT&C( ةيلامجإلا ةيراجتلاو ةينفلا رئاسخلا ،ءابرهكلا ةرازول ةكولمملا عيزوتلا تاكرش اهجتنت يتلا ةقاطلل يف ءابرهكلا ةكبش يناعت.اهنع اً نمث ةرازولا ىقلتت ال يتلاو .)62-58%( يلاوح غلبت ةحداف ةيراجتو ةينف رئاسخ نم قارعلا لماوع ببسب ؛هنم رَّفم ال رمأ ةراسخلا هذه نم اً ءزج نَّأ نيح يف ،ةميدقلا عيزوتلا تاكبشو ةدوجلا ةئيدر تادعم مادختسا.ةيدام سايقلا ةقرسلا نع ةيساسأ ةروصب ةجتان ةيراجتلا رئاسخلا نَّإف .) 12 مقر لكشلا( ءابرهكلا ريتاوف ليصحت فعضو ،هصقنو :) 12( مقر لكشلا AT&C عيزوتلاو لقنلا 15000. 0. 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 .] نيفلؤملا ليلحت[)2035] 2 ن 0 ي 2 ف 2( لؤ ةق م اطل ل ا ا ى ل لع ي ي ل و ح نس ت ل [ ا بلطلا ةورذ تاعقوت:)11( مقر لكشلا ةيلاع ليغشت ةفلكت 2.4 )دوقولا ةفلكت كلذ يف امب( ةمخِّضتملا ةيليغشتلا ةفلكتلا دُّعتُ ماع يفف.قارعلا يف ءابرهكلا جاتنإ ةفلكت عافترا بابسأ مهأ نم يروفحألا دوقولا نم ةقاطلا ديلوت ةفلكت طسوتم ناك 2018 مقر لودجلا ،ةعاس طاووليك/ا 2 ي 6 ك يرمأ اً تنس) 7.40( قارعلا يف ةقاطلا تاطحمل ةيملاعلا ليغشتلا ةفلكت طسوتم نم ىلعأ) 6( . 27 ةعاس طاووليك/اً يكيرمأ اً تنس 26 ) 3.4( ةبكرملا ةرودلا تاذ :) 6( مقر لودجلا ) 2018( ةيرارحلاو ةيزاغلا تانيبروتلا ةطحم فيلاكت طسوتم )ةعاس طاووليك/اً يكريمأ اً تنس( ةفلكتلا ةفلكتلا عون 2.23 دوقولا 4.72 ةنايصلاو ليغشتلا 0.45 بتاورلا 7.40 عومجملا ]نيفلؤملا ليلحت ،ءابرهكلا ةرازو:ردصملا[ )نيفلؤملا ليلحت ، MOELC:ردصملا( 2021 يف ليمربلا رعس طسوتم تانيبروتلا نم الً ك ةبكرملا ةرودلا تاذ ةقاطلا ديلوت ةطحم مدختست 26 دوقولا نم ءابرهكلا نم 50% ىلإ لصي ام جاتنإل ةيراخبلاو ةيزاغلا :ةيديلقتلا ةريسيلا ةرودلا ةطحمب ةنراقم ،هسفن https://www.ge.com/gas-power/resources/education/combinedcycle-power-plants :2021 يف ةددجتملا ةقاطلا ديلوت فيلاكت ،)IRENA(2020 27 https://www.irena.org/publications/2022/Jul/Renewable-Power28 Generation-Costs-in-2021 12

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم ةلصحملا %33 لقنلا رئاسخ %6 عيزوتلا رئاسخ %13 :) 14( مقر لكشلا .2018 ماع يف ءابرهكلا ةرازو يف ءابرهكلا تاداريإ 2,500,000,000 1,875,000,000 1,250,000,000 ةموكحلا دوهج عمو ،ءابرهكلا ريتاوف ليصحت ةلأسمب قلعتي اميف ةلجسم ريغ رئاسخ تاونسلا ىدم ىلع نيكلهتسملا نم ةلصحملا تاداريإلا % ة 2 د 3 ايزل ضافخنالا لَّظ ةصاخ تاكرش عم دقاعتلا قيرط نع ةيضاملا ،ةرواجملا نادلبلا عم ةً نراق ة م عوفدم ق ريغ ا ر ر يت ع اوف لا يف اً ئيطب AT&C رئاسخ يف %25 ،)10-15%( يلاوح طسوتملا يف) AT&C( رئاسخ تغلب ذإ .) نيفلؤملا ليلحت ، MOELC:ردصملا( AT&C عيزوتلاو لقنلا:)12( مقر لكشلا .) 13( مقر لكشلا ىدم ىلع نيكلهتسملا نم ةلصحملا تاداريإلا ةدايزل ةموكحلا دوهج عمو ،ءابرهكلا ريتاوف ليصحت ةلأسمب قلعتي اميف :) 13( مقر لكشلا ةنراقم قارعلا يف ائيطب AT&C رئاسخ يف ضافخنالا لَّظ ةصاخ تاكرش عم دقاعتلا قيرط نع ةيضاملا تاونسلا ةرواجملا لودلاب ةنراقم قارعلا يف ريوطتلاو لقنلا رئاسخ .)13( مقر لكشلا ،)% 10-15( يلاوح طسوتملا يف) AT&C) رئاسخ تغل ) ب 2 ذإ 0 ، ة 0 روا 3 جملا ن 2 اد 0 لب 1 لا ع 4 م ( ] يكيرمأ رالود [ )2018( ءابرهكلا تاداريإ ) ٪ T & D ( رئاسخ 625,000,000 0 ينكس يراجت ةناعإلا عم ريتاوفلا يعانص ةناعإ نودب ريتاوفلا يموكح ةناعإ يعارز رٌ يبك رٌ يثأت ليصحتلا تالدعم نيسحتو ،رئاسخلا نم دحلل نوكيس لكشلا يموكحلا مع .2 د 0 ل 1 ا 8 ل ما ل ع ِّق يف يس ءابره و كلا ، ة ء راز ا و بر يف ه ء ك ابر ل ه ا كل ة ا ت راز اد و اريإ ت :)1 ا 4 د ( ا م ر ق ي ر إ لك ى شلا لع ني ِ عب ءابرهكلا عاطق يف ةيلاحلا رئاسخلا ذخأ عم.) 14( مقر معدلا للقيسو ،ءابرهكلا ةرازو تاداريإ ىلع رريبك رريثأت ليصحتلا تالدعم نيسحتو ،رئاسخلا نم دحلل نوكيس ةفيرعتلا نَّإف ،لماكلاب فيلاكتلا دادرتسا يف ةبغرلاو ،رابتعالا فيلاك ة تل ف ا د ل اد ك رت ت سا ي يف ةب ف غرلاو ة ، ي ر ر اب و تعا د لا ل ن ا يع ة ب ء د اب ا ر ي هك زل لا ا عا س طق يف ك ة ع يلاح ت ل ل ا رئ د اس و خل ق ا ذ ع خأ ذ عم نم .)14 ل ( د م َّ ق ع رل تُ ك م شلا ل يم ي وكح ت ل ل ا اراعسأ ) ي 2 ف 2 ع . اف 5 ترا ( لا ـب وأ دَ ، د ة َّ ش ح يع تُ ملا ن ةف أ لك ب ت يف ج ة ي يرو د د لا و ةد ق ايز و لا ل س ا ك را ع ع تل س دوقع أ ذ ي نم ف لدَّع ع تُ ا م ف ل ي ت ل ر ا ال ة ا في و رعت أ لا ، ن ة َّإف ش ،لم ي ا ع كل م اب لا اذإ ،ك ِ لذ عمو.ةعابم ةدحو لكل ةعاس طاووليك/اً يكريمأ اً تنس رئاسخلا تضفخُ اذإ ،كلذ عمو. ةعابم ةدحو لكل ةعاس طاووليك/ ايكرميأ اتنس) 22.5(ـب ددَّحتُ نأ بجي- دوقولا تدازو ،) 10%( ىلإ) AT&C( ةيلامجإلاو ةينفلا رئاسخلا تضفِّخُ دادرتس د ا ا ةف د ير ر ع ت ت س نَّإف ا ،)% ةف 95 ي ( رع ىل ت إ ريت ن او َّ ف إ ل ف ا ليص ، ح ) ت 9 ت 5 ا % يلمع ( ت ى دازو ل ، إ )% ر 1 ي 0 تا ( و ى ف لإ ل ) ا AT ل & يص C) ح ةي ت لامج ت إلاو ا ة ي ين ل ف م لا ع . ةيلاحل ط ا ةف ا ي و رعت و لا ل ط ي س ك و / ت ا م ً ي ن ك م ير ب م ير أ ق ل ا د ً ت ع ن م س وهو ، ) ةع 9 اس .2 ط ( اوول ي يك/ ا ل يك او يرم ح أ اتنس ى ) 9 لإ .2( ض يلاوح فَّ ى خ لإ ن ض تس فّخَ نتس ة ة ف فل ل ك ك تل ت ا لا مل اذإ.ةيلاحلا ةفيرعتلا طسوتم نم بيرق لدعم وهو ،ةعاس رايلم) 9.0( يلاوح غلبي ايليغشت امعد ةقاطلا عاطق بلّطَ تي نأ عقوتملا نمف ،ةعفترملا ماظنلا رئاسخ حبكْتُ مل اذإ عاطق بلَّطتي نأ عقوتملا نمف ،ةعفترملا ماظنلا رئاسخ حبَ كْ تُ يكيرمأ رالود رايلم) 9 . . ( 0 20 ( 1 ي 7 و ل ين ا و و ي ، ح ايقير غ فأل لب ةي ي داص اً ت ي ق ل ال ي ا غ ةنج ش للا( ت ،اي اً و م نس ع ي د كير ة مأ ق را ا ل ط ود لا .) 2017 وينوي ،ايقيرفأل ةيداصتقالا ةنجللا( ،اً يونس 62.5 50. 37.5 25. 12.5 0. 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 قارعلا ندرالا تيوكلا ناريا ةيدوعسلا ايكرت رصم ةعومجم:ردصملا[)2014-2003( ةرواجملا لودلاب ةنراقم قارعلا يف ريوطتلاو لقنلا رئاسخ:)13( مقر لكشلا ]نيفلؤملا ليلحت ،يلودلا كنبلا ةع .] و ني م فلؤ ج ملا م ليلح : ت ر ، د يل ص ودلا م كن ل بل ا[ ءابرهكلا عيب نم ءابرهكلا ةرازول ةلصحملا تاداريإلا تغلب ،2018 ماع يف يكيرمأ رالود ن 2 و 9 يلم) 1,329.2( 29 نيكلهتسملل يكيرمأ رالود نويلم) 2,456( يموكحلا معدلا زواجت نيح يف تزواجت دقو. 30 تعَ يبِ ةعاس/طاواغيم) 39,153,4( لباقم) 65%( ءابرهكلا ةرازول قاقحتسالا ساسأ ىلع ةيلامجإلا ةيرتفدلا رئاسخلا اهصتمت ةراسخ يهو ،هدحو 2018 ماع يف نويلم) 7,498.5( ةرازول ةكولمملا تاكرشلا 31 يلاملا ردهلا اذه لوحي.ةً داع ةنازخلا ىلعو ،ةيموكحلا تاناعإلا ىلع دمتعي ليقث ءبع ىلإ ءابرهكلا ةلاعف بيلاسأ ىلإ اهراقتفا عم ليومت ىلع لوصحلل ةيلاملا ةرازو .فيلاكتلا دادرتسال بلطلل ةقيقد تاعقوت دوجو مدع 2.6 ترَ دِ صْ أُ نأ ذنم ءابرهكلا ىلع بلطلاب ؤبنتلا يف ريبك للخ دجوي نيب نيابتلا لصو دقو.ءابرهكلا ةرازول 2010 ماعل ةسيئرلا ةطخلا . 2020 ماع يف) 40%( نم 3 ر 1 ث كأ ىلإ عقوتملاو يلعفلا بلطلا عضو ىلع ةرازولا بلطلا ديدحتل ؤبنتلا قئارط نيسحت دعاسيس رايتلا عاطقنا نم للِّقت ةقيرطب اهعيزوتو ،ةقاطلا جاتنإل ططخلا وه امك بلطلا ةورذ) 15( مقر لكشلا يف رهظي.يئابرهكلا .) 2010( ةعيبطلاو ءابرهكلا ةرازول ةسيئرلا ةطخلا يف عقَّوتم يراجتلاو يموكحلا عاطقلا يه عفدلل ةلباقلا ةديحولا ةعومجملا 29 .نيكلهتسملا يلامجإ نم 14% لثمي يذلا 8،827.5 2018 ماع يف ءابرهكلا ةرازول ةيلارديفلا ةينازيملا تغلب 30 نم دوقولا معدو ةيجراخلا ضورقلا ءانثتساب يكيرمأ رالود نويلم .ناريإ نم دوقولاو ءابرهكلا تادراو ةفلكتو طفنلا ةرازو لبق - 2003 ةرتفلا يف ةعاس طاووليك 5،100،935،311،000 قارعلا جتنأ 31 رالود 2.74 دنع تائفلا عيمجل ءابرهكلا ةفيرعت طسوتم ذخأبو. 2018 ةرداق ةموكحلا نوكت نأ ضرتفملا نم ناك ،ةعاس طاووليك/ يكيرمأ عيب نم يكيرمأ رالود رايلم 13.9 نع ديزت ةيلامجإ تاداريإ ليصحت ىلع .ءابرهكلا 13

ءابرهكلا عاطقل يلاحلا عضولا بلطلل ةقيقد تاعقوت دوجو مدع.2.6 دقو. ءابرهكلا ةرازول 2010 ماعل ةسيئرلا ةطخلا تردِصْ أُنأ ذنم ءابرهكلا ىلع بلطلاب ؤبنتلا يف ريبك للخ دجوي ؤبنتلا قئارط نيسحت دعاسيس. 2020 ماع يف)%40( نم رثكأ ىلإ عقوتملاو يلعفلا بلطلا نيب نيابتلا لصو ريوطت ةقاعإ ىلإ هالعأ يف ةروكذملا تايدحتلا عيمج تدَّأ دقل رهظي. يئابرهكلا رايتلا عاطقنا نم للِقت ةقيرطب اهعيزوتو ،ةقاطلا جاتنإل ططخلا عضو ى : لع ) 1 ةرا 5 زول ( ا ب م ل ق طلا ر د ل يدح ك ت ش ل لا قيرطلا كلسي نأ نكمي داكلاب يذلاو ،قارعلا يف ءابرهكلا عاطق اذهل.ةبولطملا تاحالصإلل عوضخلا لبق ةقاطلا لوُّحت وحن .(2010) ةعيبطلاو ءا ) بر 2 هك 0 لا 2 ةر 2 ازول ةس 2 يئر 0 لا 0 ةط 9 خلا ( يف ع ع ق قّوَ و تم ت و م ه ا ل م ا ك و ب ي لطلا ل ة ع ورذ ف ) ل 1 ا 5 ب ( مق ل ر ط لك ل ش ا لا ة ي و ف رذ ةنلعملا يلارديفلا قارعلا تامازتلا ةيلاتلا لوصفلا سردت ،ببسلا 40,000 46.9% .كلذ قيقحتل ةمزاللا فورظلاو ،ةقاطلا لوحت هاجت نآلا ىتح 30,000 31.3% ) طاواغيم ( يونسلا بلطلا ةورذ ) ٪ ( نيابتلا 20,000 15.6% 10,000 0.0% 0 -15.6% 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 يلعفلا بلطلا ةورذ 2010 ماع ةسيئرلا ءابرهكلا ةرازو ةطخ) ٪( نيابتلا ]نيفلؤملا ليلحت ، MOELC:ردصملا[)2022- 2009( عقوتملاو يلعفلا بلطلا ةورذ:)15( مقر لكشلا ]نيفلؤملا ليلحت ، MOELC:ردصملا[ رداصمو ،بلطلا بناج يف تافالتخالا رابتعالا رظنب اهعيزوتو ةقاطلا جاتنإل لجألا ليوط طيطختلا ذخأي نأ بجي رظنب اهعيزوتو ةقاطلا جاتنإل لجألا ليوط طيطختلا ذخأي نأ بجي . اهليدعت وأ ةقاطلا عاطق ىلع رثؤت يتلا ضرعلا بناج لماوع ةيبلتل ؛ةليدبلا ةقاطلا ؛ةليدبلا ةقاطلا رداصمو ،بلطلا بناج يف تافالتخالا رابتعالا وأ ةقاطلا عاطق ىلع رثؤت يتلا ضرعلا بناج لماوع ةيبلتل .اهليدعت ءابرهكلا عاطق يف داسفلا 2.7 ىلع رثِّؤيو ،قارعلا يف ءابرهكلا عاطق يف داسفلا رشتني ةيتحتلا ةينبلا ريوطت عيراشم 32 و ،نينطاوملل ةمدَّقملا تامدخلا .يويحلا عاطقلا اذه حالصإ دوهجو ،ةيئابرهكلا داسفلا راودأ مهأ نم دحاو ةيسايسلا بازحألا لخُّدت دُّعيُ ضرتفيُ ةسسؤم نم ءابرهكلا ةرازو تلوَّح يتلا ،ةديدعلا ةيمنتلا يف مهاستو ،عمتجملل ةقوثوم تامدخ مدِّقت نأ ،ظحلا ءوسل.ةذفنتملا لئاصفلل لخد ردصم ىلإ ،ةيداصتقالا .مهسفنأ ءابرهكلا عاطق يفظوم نيب ىتح اً مومع فورعم اذه قيقحت بعصي ،داسفلاب ةئيلملا ةئيبلا هذه لثم يفو ،اذل يف ةيباجيإ ةمهاسم مهاست نأ نكمي يتلا ةحجانلا عيراشملا .اً مومع دلبلاو داصتقالا ةيسايسلا بازحألا ضعب ضهنت يذلا رمِّدملاو يبيرختلا رودلا ناك فيظوتل ةموكحلا ططخ اوضراع امنيح-لاثملا ليبس ىلع- ،هب . 32 ءابرهكلاب تباثلا دادمإلا لباقم ريتاوفلا ليصحتل ةصاخ تاكرش اهنَّأ ىلع تاططخملا هذه لثم ىلإ ةيسايسلا بازحألا ترظن تادلوملا نم ةكبش ىلع نيكلهتسملا دامتعا نم دحلل ةلواحم ةيسايسلا بازحألا مكَّحتت.ةيلام حلاصم اهيف مهيدل يتلا ةصاخلا ميدقت قيرط نع ءابرهكلا عيراشم ضعب حنم ةيفيك يف اً ضيأ .ىواشر :سواه ماثاجت ،قارعلا يف ماعلا عاطقلا حالصإ.) 2020(.يلع ،يولوم 32 https://www.chathamhouse.org/2020/06/public-sector-reformiraq-0/about-author 14

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 3 ةيلاحلا تايدِّحتلا:ةقاطلا لوُّحت :)8( مقر لودجلا ) 2021( اهل ططخملا ةيسمشلا ةقاطلا عيراشم ) MWp( ةعسلا عورشملا لوصولل اهتطخ نع 2021 ربوتكأ يف ةيلارديفلا ةموكحلا تنلعأ رثكأ عم ، 2030 ماع لولحب ةفيظنلا ةقاطلا جاتنإ نم) 33%( ىلإ ةردق زواجتت ال. 33 ةيسمشلا ةقاطلا نم طاواغيم) 6000( نم .طاواغيم) 300( دالبلل ةيلاحلا ةيسمشلا ةقاطلا ديلوت 2,000 630 1,000 Power يئوضورهكلا انياشرواب عمجم China ىنثملا ةظفاحم يف ةينيصلا تاكرشلا )MW, 500 MW 130( ةرصبلا ،يواطرا ،كراب زيجرينيا لاتوت 1,000 1,000 755 5 MW 350, راق يذ MW 450( ردصم MW 100, ةرامع MW 100, يدامر )لصوم رواب اوكأ )عقاوم 7( ءابرهكلا ةرازو ينكسلا يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانرب 6,390 عومجملا 35 ] ءابنألا تالاكو:ردصملا[ لثم قيقحت ةيلارديفلا ةموكحلا تدارأ اذإف ،كلذ نع اًلضف ديدع ةجلاعم ىلع زيكرتلا اهيلع نيَّعتيسف ،حاجنب لوُّحتلا اذه يتلا تايدحتلا حبكل ةيلاملاو ،ةينوناقلاو ،ةينفلا اياضقلا نم ةقاطلا عاطق ليوحتل اهتالواحم عم لخادتت نأ حجَّرملا نم ةقاطلا رداصم ىلإ قارعلا يف يروفحألا دوقولا ىلع مئاقلا ةموكحلا لماعت ةيفيك يف هاندأ يف ماسقألا ثحبت.ةددجتملا اياضقلا ضعب رثِّؤتس فيكو ،ةقاطلا لوُّحت ةيضق عم ةيلارديفلا . لح نود نم تكَ رِ تُ اذإ ةفيظنلا ةقاطلل اهططخ ىلع ىلإ ةيتارامإلا ةددِّجتملا ةقاطلل ةردِّصملا ةكرشلا تلصوت يف ةيسمشلا ةقاطلل عيراشم ةعبرأ ءانبل دادغب عم ةيقافتا عيراشملا مسقنتو.طاواغيم) 1000( غلبت ةيلامجإ ةقاطب قارعلا ،طاواغيم) 100(و ،راق يذ ةظفاحم يف طاواغيم) 450( نيب ،ةرامعلا يف طاواغيم) 100(و ،يدامرلا يف طاواغيم) 250(و نع ءابرهكلا ةرازو تنلعأ امك.لصوملا يف طاواغيم) 100(و عورشم ءانبل ةيدوعسلا)رواب اوكأ( ةكرش عم قافتال اهلصوت . 34 فجنلا ةظفاحم يف طاواغيم) 1000( ةردقب ةيسمش ةقاط يف ءدبلل قارعلا دوهج يف مهاستس تاقفصلا هذه نَّأ عم نَّأ ركذلاب ريدجلا نمف ،ةفيظن ةقاط ىلإ ةقاطلا عاطق ليوحت نم سيلو ،ةيميلقإلا تاسايسلاب ةرثأتم تناك ةيقارعلا ةموكحلا .تايقافتالا هذه لثم ذفَّنيُ س ناك اذإ ام حضاولا تاكرش عم ىرخألا تاقفصلا نم اً ديدع مربأ دق قارعلا نَّأ امك عم اميَّس الو ،ةيسمشلا ةقاطلا عيراشمل جيلخلا ةقطنم جراخ لودجلا رظنا) PowerChina و( ،ةيسنرفلا) TotalEnergies( ةكرش ططخلا ةمئاق يتؤت نأ حجَّرملا ريغ نمف ،كلذ عمو.)8( مقر 2025 ماع لبق اهرامث ةيسمشلا ةقاطلا عيراشمل ةيموكحلا نأشب ةرملا هذه ةيدج رثكأ ودبت ةموكحلا نَّأ عم.لقألا ىلع حاتجي يذلا يلاحلا يسايسلا للشلا نَّأ الإ ،ةيسمشلا ةقاطلا لصاوتس فيك ىرن نأ ىقبيو ،ططخلا هذه لك فقوأ دق دالبلا .عيراشملا هذه ذيفنت ةيلبقتسم ةموكح يأ رئاسخو ةميدقلا ةكبشلل ةيتحتلا ةينبلا 3.1 ريوطتلاو لقنلا نم طاواغيم فلأ 12 جاتنإل ةيبنجأ تاكرش عم ضوافتي قارعلا 33 https://tinyurl.com/2zsak48m:ةفيظنلا ةقاطلا اً ديدحتو ،قارعلا يف ةددجتملا ةقاطلا نع ثيدحلا مظعم صتمتس فيك:مهألا لاؤسلا نع لفغي ،ةيسمشلا ةقاطلا نم ةيفاضإ تايمك ،ةيلاحلا ةئيسلا اهتلاح يف ،ةينطولا ةكبشلا ؟ةقاطلا ةقاطلل نيعورشم ءانبب نيصلا موقتس) 2022( قارعلا رابخأ 35 :قارعلا بونج يف ةيسمشلا https://www.iraqinews.com/ iraq/china-to-construct-two-solarpower-projects-in-southern-iraq/ يتلا كلت كلذ يف امب ،ةيجيلخلا ةيسمشلا ةقاطلا عيراشم تققح 34 ىلع رعسلا ةضفخنم ةقاط ءارش تايقافتا ،ردصمو اوكأ اهدوقت .ةعاس طاووليك لكل تنس 1.5 ىلإ تنس 1 يلاوح.ملاعلا ىوتسم لكل تنس 3.6 يلاوح ربكألا Scatec عنصمل ءاطعلا رعس ناك عيراشملا هذه يف رطاخملا عافترا سكعي امم ،ةعاس طاووليك نم لفاح لجسب ةيلاعلا رطاخملا هذه قلعتتو.جيلخلاب ةنراقم اً لضف ةقاطلا ءارش تايقافتا يف يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ةنراقم لقألا ةينمألا اهرطاخمو ،ىوقألا ةينامتئالا اهتافينصت نع .قارعلاب 15

ةيلاحلا تايدِّحتلا:ةقاطلا لوُّحت ةقاطلا ىلع طقف دامتعالا يقارعلا ةقاطلا ماظن ىلع بعصي ةيبلتل ؛ضفخنملا ةعسلا لماع تاذ ةيئوضورهكلا ةيسمشلا نيزختل لاعف ماظن دوجو نود ةرمتسملا ءابرهكلا تاجايتحا رداصم ىلع طقف دامتعالا نآلا يدجملا ريغ نم هنَّأ امك. 37 ةقاطلا اً صوصخ ،ةرمتسملا ءابرهكلا تاجايتحا ةيبلتل ةددِّجتملا ةقاطلا ،مَّثَ نمو.قارعلا لثم ريبك زجع نم يناعت يتلا ةقاطلا ةمظنأل نَّأ ىلإ رُ يشتُ قارعلا ةلاح يف يساسألا لمحلا تايداصتقا نَّإف ودبي يذلاو ،ةرمتسم ةروصب اً حاتم نوكي نأ بجي يعيبطلا زاغلا .) 17( مقر لكشلا قيبطتلل ةيلباق رثكألا رايخلا هنَّأ :) 17( مقر لكشلا ةضفخنملا ةفلكتلاو بيكرتلا فيلاكتل حجَّرملا يملاعلا طسوتملا 2021- 2010 ، ةيئوضورهكلا ةقاطلل 6,250 5,000 3,750 2,500 1,250 0.5 0.375 0.25 0.125 اهنكمي ثيحب ةيجولونكتلا ةيحانلا نم ةينطولا ةكبشلا ددَّجتُ مل اهعونت ببسب ؛ةيسمشلا ةقاطلا نم تاواغيم فالآ صاصتما تايمك غيرفت ةينطولا ةكبشلل نكمي ال ،ببسلا اذهل.اهعطقتو .ةقاطلل نيزخت تادحو نود نم عيزوتلل ةلباقلا ريغ ةقاطلا نم ةريبك ،ةكبشلا عيسوت ريِّغتملا ديلوتلا قاطن عيسوت بلَّطتيس دراوم ىلإ لوصولا نم ةقاطلا ةمظنأ نكمتت ىتح اهريوطتو دح كانه ،ةينفلا ةيحانلا نم.ةدوجلا ةيلاع ةيسمشلا ةقاطلا هعم لماعتلا يلاحلا ةقاطلا ماظنل نكمي يذلا نيابتلا رادقمل .ددُّرتلاو دهجلا ريُّغت ثيح نم لقنلا) T&D( عاطق يف تارامثتسالا نَّإف ،كلذ نع اًلضف ،اذل.ةقاطلا ديلوت يف تارامثتسالا اهيلع تغط دق عيزوتلاو تاكبش ريوطت بلَّطتيس ةفيظنلا ةقاطلا وحن يٍّدج لٍ وُّحت يَّأ نَّإف ةيفاضإلا ديلوتلا تاردق ةيبلتل ؛عرسأ ىطخب ريوطتلاو لقنلا .ةددِّجتملا رداصملا نم :) 16( مقر لكشلا قارعلا يف ةقاطلا ىلع بلطلا يف يدايتعالا يمويلا نيابتلا فيصلاو ءاتشلا رهشأ يف ) طاووليك / يكيرمأ رالود ( بيكرتلا ةفلكت LCOE ( ) ةعاس طاووليك / يكيرمأ رالود 0 0. 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 ةيلكلا تيبثتلا ةفلكت ةقاطلل ةدحوملا ةفلكتلا 2010- ،ةيئوضورهكلا ةقاطلل ةضفخنملا ةفلكتلاو بيكرلتا فيلاكتل حجَّرملا يملاعلا طسوتملا:)18( مقر لكشلا انيريإ: تانايبلا ردصم انيريإ: تانايبلا ردصم 2021 طف ة نلا ق ب لم ا ع ط ت يت ل لا ا عنا د ص ي ملا ل ل و ادب ت تسا ة ل ة ف يلاع ل ف ك ي ت لاك 3 ت.3 . . 3 4 ةط ي حم اد ف ع ام اً ) ظ ام و اع ح ن ل يث م الث ا ن ً ض م رث ا ك ف أ خ ذن ن م ا يل ة ارد ض يفلا ف ق خ ارع ن لا م يف ط ةد فن د لاب ج ل ت م م عت ل ي ا تلا ة ةر ق يبك ا ل ط ا ةق ل ا ا طلا ة ت ف ا ل ط ك حم ت مظ ن ع َّ م أ ت ع ين م بُ عاو ي نألا ق ى ا و ر تس ع م ل ط ا س ة و ق تم ا ن ط م ل ر ا يثك ع ب اط لقأ ق يه ن و َّ إ ، ف طقف ، 3 )% 8 ) 3 1 0 8 ( ( يل م اوح ق ب ر ر دق ل ت ة ك ء ش افكب لا ( 41 ي طس ض او ي ا ف م ة ل ير ا ارح د لا ق ةق ع اط ل لا ا راطخألا ببسب ؛اً مئاد عفترت فيلاكتلا لعجت ةقيرطب عوفدم 0.64-2.43) نيب قارعلا يف طفنلاب لمعت يتلا تاطحملل موعدملا دوقولا ةفلكت حوارتت. ءابرهكلا ديلوتل ىرخألا ةيسايسويجلا راطخألا نَّأ امك.دالبلا يف رامثتسالل ةيلاعلا يدِّؤت اً مئاد بلقتملا ينمألا خانملاو يسايسلا رارقتسالا مدعو اياضقلاو ،تايتسجوللاو ،ديروتلا لسالس فيلاكت ةدايز ىلإ ضعب تعفد يتلا بابسألا نيب نم هذه.ةلصلا تاذ ىرخألا ةسمخب ىلعأ ةفيرعت بلط ىلإ نييميلقإلا نيرمثتسملا ،ملاعلا يف ةيسمشلا ةقاطلل عورشم ربكأ ةفيرعت نم فاعضأ ةلومحلاو ةيسمشلا ةقاطلا ىلع بلطلا 3.2 ةيساسألا ىطً غم يقارعلا ةقاطلا ماظنل يساسألا يئابرهكلا لمحلا ناك عناصملا هذه زيَّمتت.زاغلاو طفنلاب لمعت يتلا ةقاطلا تاطحمب سيئرلا ردصملا يهو ،دوقولاو لاملا سأر فيلاكت عافتراب لمعت ةقاط تاطحم ىلإ ةجاحب قارعلا لظيس.نوبركلا تاثاعبنال ةرودلا تاذ زاغلا تانيبروتب-ةيساسأ ةروصبو- يروفحألا دوقولاب ةً نراقم 16% وه ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلل ةعسلا لماع 37 دوقولا نم ةقاطلا ديلوتو ىرخألا ةددجتملا ةقاطلا رداصمب IRENA(2021)، Renewable P ȋʹ o Ͳͳ w ͻȌ e Ǥ r تاو G اج e يم Ͷ n ͸ e ͹ͺ r a ة t ير i ا o رح n لا ةق : ا ر ط د لا ص تاطح م مل ل ة ا ي [ لامج ي إلا ر ةي و ليغ ف شت ح لا ة أ ر ل د ا قلا غلبت Ͷͳ : 2020، p.11 https://www.iraqinews.com/ iraq/china-to-construct-twosolar-power-projects-in-souther 4 n 0 iraq/ ةقاطلل) LCOE( ءابرهكلل ةيملاعلا ةيسايقلا ةفلكتلا طسوتم 38 تاطحم يبِّلتس نيح يف ،يساسألا لمحلا ديلوت ريفوتل ،ةبكرملا ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلا تاطحم نم ىوصقلا ةقاطلا . 36 ) 16( مقر لكشلا مويلا لاوط ءابرهكلا ىلع بلطلا لعجي امم ،) 15-19%( ةضفخنم ةردق لماع اهل ةيسمشلا ةقاطلا 36 رهتشت.ءادألا ضافخنا وأ ةلمتحملا تاعاطقنالل ةضرع رثكأ ةكبشلا لقأ اهيدلو ،سقطلا ىلع دمتعت اهنأب ةيسمشلا ةقاطلا تاينقت 0.048 ىلإ تقرغ يتلا قفارملا قاطن ىلع ةديدجلا ةيئوضورهكلا يماع نيب 88% ةبسنب ضافخناب ،ةعاس طاووليك لكل اً يكيرمأ اً رالود تانيبروتلا ةمظنأو) 90.3%( ةيوونلا ةقاطلاب ةنراقم ةردق لماع لكشب اهليغشت دنع ةدئاف رثكأ نوكت يتلاو-) 42.5%( ةيزاغلا ) IRENA:ردصملا( 2021 و 2010 https://www.e-education.psu.edu/eme807/node/667 :ةلماك ةلومحبو رمتسم https://www.e-education.psu.edu/eme807/node/667 16

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم :)19( مقر لكشلا طاواغيغ) 2( ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلل ةريفضلا عورشم لكشلا يف حضَّ وم امك ،دادغب بونج ءابرهك ةطحم اهالعأ يفو ،طساو اهاندأ يف( ةعاس طاووليك/ ايكيرمأ اتنس) ةيبرعلا تارامإلا ،يبظوبأ يف ةعاس طاووليك لكل اً تنس) 1.35(ـب ةيرارحلا ةقاطلا تاطحمل دوقولا فيلاكت لباقم ةدلوملا ةقاطلا ) 2019( . 39 ةدحتملا .)19( مقر ةقاطلا ةعومجم تحرتقا ،2018 ماع يف ،لاثملا ليبس ىلع امهنم لك ،ةيسمشلا ةقاطلل نيتطحم ءانب)رواب اوكأ( ةيدوعسلا .قارعلاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ،طاواغيم) 1000( نم ذختي يذلا عورشملل) LCOE( ةقاطلل ةدحوملا ةفلكتلا تغلب ةنراقم ةعاس/طاووليك لكل اً يكيرمأ اً تنس) 6.5( هل اً رقم قارعلا .يدوعسلا عورشملل ةعاس/طاووليك لكل اً يكريمأ اً تنس) 1.65(ـب :)18( مقر لكشلا ةضفخنملا ةفلكتلاو بيكرتلا فيلاكتل حجَّرملا يملاعلا طسوتملا 2021- 2010 ، ةيئوضورهكلا ةقاطلل ) طاووليك / يكيرمأ رالود ( بيكرتلا ةفلكت LCOE ( ) ةعاس طاووليك / يكيرمأ رالود نم يتلا ةمي ) د 2 ق 01 لا 9( ة ة ي ي ر را ا ر ر حل ح ا ة ل ق ا اط ة لا ق ت ا ا ط طحم ل ل ا دو ت قولا اط في ح لاك م ت ل ل باق ي م غ ة ش دلوم ت لا ة ف قاطل ا ا ق :) ي 1 إ 9 ب ( م ج قر ي لكشلا تاثاعبنا نم يرتم نط نويلم) 125( سابتحاب ببَّستت نأ عقوتملا ي ر رت ش م ن ع ط ل ن ا ويلم ت ) 1 او 25 نس ( س ل ا ا بتح ى اب ب دم بّسَ تت ى نأ ع لع قوتملا ن نم و ي ب ت ر لا ك ة ل مي ا دقل د ا ة ي ي س رارحل ك ا و ةقا أ طلا ي تا ن ط ا ح ث م ل ئ يغش ف ت ف اك ا م قيإ بجي ت د ازا ي غ س لا ل ا ي ك لق أ تل ل اهل ث يه م أت ة ة د ر اع اض إ وأ ل ، ا ةلب ت قملا ا ر ز ش اغ عل ل ا ا ت ل اونس يل لا ق ى ت د ل م ا ى ه لع لي ن ه وب أ ر ت كلا ة د د يس اع ك إ وأ ي و نا أ ث ئ ، ف ة اك ل م بق ت م اث ل اع ا بنا نم تاثاعبنا كلذكو ،) SOx( تيربكلا ديساكأو ،) NOx(نيجورتينلا ةفلكت غلبت. نوبركلا تاثاعبنا كلذكو،(SOx) تيربكلا ديساكأو ،(NOx) نيجورتينلا ديساكأ لثم ةراضلا ةقاطلا تاطحم لادبتسال ةيريدقتلا جمانربلا ةفلكت غلبت.نوبركلا . . ر ر ال ا و ل د و را د يلم ر ) اي 7 ل م 5( )7 يل او 5 ح ( ط ي اواغ ل يم او ) 7 ح 2 ط 00 ا ) و ة ا غ غ لاب ي لا م ةيل ) ا 7 حلا 2 ةي 0 رار 0 حل ( ا ة ة قا غ طل ل ا ا ت بل ا ا طح ة م ي ل ل ا ا د ح بت ل س ا ال ة ة ي يريد ار ق ح تلا ل ج ا مانربلا 6,250 0.5 5,000 3,750 2,500 1,250 0.375 0.25 0.125 0 0. 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 ماخ ظ لا ا ط ف ف ح نلا ل ل ا ئا ن س َّ ل إ ا ف دوق ، ول ء ل ا ة ب يل ر اح ه لا ك ةي ل و ا ئملا ة ة ر بس از ن و لا ى ل لع ب ظ ق افح ن لا م نَّإف ة ،ء ع ابر س هكل و ا ة ت راز ة و ل ط بق خ نم ث ةعس د و ح ت أ ةط ل خ اً ق ث ف د ْ ح وَ أل اقفْو ةيلكلا تيبثتلا ةفلكت ةقاطلل ةدحوملا ةفلكتلا تيزو ماخلا طفنلا لئاسلا دوقولل ةيلاحلا ةيوئملا ةبسنلا ىلع 2010- ،ةيئوضورهكلا ةقاطلل ةضفخنملا ةفلكتلاو بيكرلتا فيلاكتل حجَّرملا يملاعلا طسوتملا:)18( مقر لكشلا IRENA عقوم: تانايبلا ردصم ةقاطلا نم طاواغيم) 12000) يلاوح ةفاضإ ينعي)% 24( ةبسن دنع لزيدلاو ليقثلا دوقولا تيزو زاغلا تيزو انيريإ: تانايبلا ردصم 2021 ينعي) 24%( ةبسن دنع لزيدلاو ليقثلا دوقولا تيزو زاغلا دي ة زيس ط ه س نّأَ ا ا لإ و ، ب دلب ة لل د د ل ي و لوت م لا ل ة ا ردق ة ن ق م اط ديز ل يس ا ن اذه م نَّأ ط عم او . 2 اغ 0 ي 5 م 0 ل ) 1 ول 2 حب 0 ةق 0 اط 0 لا ( جي ي زم ى ل ل ا إ و ط ح فنلا ة ب ف ةط ا س ض اوب إ ةدلوملا طفنلاب لمعت يتلا عناصملا لادبتسال ةيلاع فيلاكت.3.4 َّ ديزيس اذه نَّأ عم. 2050 لولحب ةقاطلا جيزم ىلإ طفنلاب يتلا نأ الإ. ايونس نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم نم يرتم نط نويلم) 66.5( رادقمب نوبركلا تاثاعبنا نم ةريبكةدايز عناصملا لادبتسال ةيلاع فيلاكت 3.4 تاثاعبنا نم ةريبك ةدايز ديزيس هنَّأ الإ ،دلبلل ديلوتلا ةردق نم ةطحم ادع ام) اماع نيثالث نم رثكأ ذنم يلارديفلا قارعلا يف طفنلاب لمعت يتلا ةريبكلا ةقاطلا تاطحم مظعم تينبُ طفنلاب لمعت يناث ئفاكم نم يرتم نط نويلم) 66.5( رادقمب نوبركلا عاونألا ىوتسم طسوتم نم ريثكب لقأ يهو ،طقف)%30( يلاوحب ردقت ةءافكب( 41 طساو يف ةيرارحلا ةقاطلا قارعلا تاحيرصت عم ضراعتي اذه نَّأ الإ.اً يونس نوبركلا ديسكوأ تازاغلا تاثاعبنا نم فيفختلل ةحلملا ةجاحلا نأشب يلارديفلا 41 ةحداف رئاسخ قحلي يذلاو ،خانملا ريُّغت يف مهاست يتلا ةئيفدلا يف طفنلاب لمعت يتلا ةريبكلا ةقاطلا تاطحم مظعم تينبُ 0.64-2.43) نيب قارعلا يف طفنلاب لمعت يتلا تاطحملل موعدملا دوقولا ةفلكت حوارتت. ءابرهكلا ديلوتل ىرخألا ةقاطلا ةطحم ادع ام( اً ماع نيثالث نم رثكأ ذنم يلارديفلا قارعلا يهو ،طقف) 30%( يلاوحب ردقت ةءافكب 40 ) طساو يف ةيرارحلا .هبعشو دلبلاب .ءابرهكلا ديلوتل ىرخألا عاونألا ىوتسم طسوتم نم ريثكب لقأ يف طفنلاب لمعت يتلا تاطحملل موعدملا دوقولا ةفلكت حوارتت اهحئاولو تاثاعبنالا نيناوق 3.5 اهاندأ يف( ةعاس طاووليك/اً يكيرمأ اً تنس) 0.64-2.43( نيب قارعلا ىلإ ةقاطلا عاطق ليوحت نع ةيلارديفلا ةموكحلا ثيدح نَّأ ودبي ةردق ءانبل) NAP( ةينطولا فيُّكتلا ةطخو ،ءارضخو ةفيظن ةقاط يف حضَّوم امك ،دادغب بونج ءابرهك ةطحم اهالعأ يفو ،طساو .)19( مقر لكشلا ةدايزل اهططخ عم ضراعتي ،خانملا ريُّغت عم فيُّكتلا ىلع دالبلا .يروفحألا دوقولا مادختساب ديلوتلا ةردق ȋʹͲͳͻȌǤ تاواجيم ةيرارحلا ةقاطلا تاطحمل ةيلامجإلا ةيليغشتلا ةردقلا غلبت Ͷͳ لازت ال ،ةقراحلا ةرارحلا نم مغرلا ىلع.ناينابيتسا يراهو نادير موعن 39 :قار 4 ع 0 لا يف اً بارس ةيسمشلا ةقاطلا https://amwaj.media/article/iq-iraqi-oil-ministry-s-latest-solarpower-annoucement-a-new-spin-on-old 4678 ةيرارحلا ةقاطلا تاطحمل ةيلامجإلا ةيليغشتلا ةردقلا غلبت 40 .) 2019( تاواجيم 17

ةيلاحلا تايدِّحتلا:ةقاطلا لوُّحت ليومتلا صقنو ةدودحملا ةيعوتلا تالمح 3.6 عمتجملا فيقثتل ؛نآلا ىتح ةدودحم ةيعوت تالمح تقلِ طْ أُ ليبس ىلع.ةددجتملا تاينقتلا مادختسا دئاوف نع يقارعلا لوح نيكلهتسملل ةحاتملا ةليلقلا تامولعملا دُّعتُ ،لاثملا اً ريبك اً يدحت) RTPV( حطسلا ىلع ةيئوضورهكلا ايالخلا دئاوف يف اً صوصخ ،ةيئوضورهكلا ةقاطلا عيراشم نم ةدافتسالل مادختسال ةسيئر ةبقع يعولا ضافخنا دُّعيُ.ينكسلا عاطقلا .) RTPV( ةيئوضورهكلا ايالخلا دوجو مدع ببسب ؛اً ديقعت تامولعملا يف صقنلا اذه دادزيو ةيلوؤسم يلوتل ينقت بيردت تآشنمو ،ةرهام ةلماع ةوق .ةددجتملا عيراشملل ةبسانملا ةنايصلاو ،ليغشتلاو ،بيكرتلا ديعصلا ىلع ايجولونكتلا لقن تاسايس/تايلآ معَ دْ تُ ال هنَّأ امك ةزهَّجم تسيل ريوطتلاو ثحبلل ةيميداكألا دهاعملا نَّأو ،ينطولا . 44 تاداهشلاو صحفلا تاربتخمب اً ينقت ةقاطلا رداصمل مزاللا ليومتلا ىلإ راقتفالا دُّعيُ ،كلذ نع اًلضف تاسسؤملا مظعم كلتمت ال.دعاسم ريغ اًلماع ةددِّجتملا ،) RTPV( ةيئوضورهكلا ايالخلا عيراشمل ضارقإ تايلآ ةيلاملا ىلع ةً داع ضرفت كونبلا نَّأ ركذيُ.اهليومت يف ةددِّرتم اهنَّأ امك ةطبترملا راطخألا ىلع اً دامتعا ةعفترم ةدئاف تالدعم نيروطملا .ضرتقملل ينامتئالا فينصتلاو ،عورشملا ةعيبطو ،اهب ىلإ فدهت يتلاو ،سيراب ةيقافتا ىلع اً يمسر قارعلا قداص ضفخل ؛ 41 2021 ماع يف يرارحلا سابتحالا ةرهاظ نم دحلا . 42 2035 ماع لولحب ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا نم) 15%( قارعلا موقيس) NDC( ةددحملا ةينطولا ةمهاسملا بجومبو ةبسنب نوــبركلا دــيسكوأ يناث ئفاكم تاــــثاعبنا ضـــــفخب اً عوط رالود رايلم) 100( رامثتسال ةذفان حتفو ،ةعانصلا نم) 1-2%( صاخلا نيعاطقلا نم لك يف ،رضخألا داصتقالا يف يكيرمأ 43 . ةلبقملا رشعلا تاونسلا ىدم ىلع ماعلاو داصتقالا وحن كرُّحتلاو ،اً ينطو ةددحملا تامهاسملاب ءافوللو ؛ةديدج حئاولو نيناوق رادصإ قارعلا ىلع نيَّعتيس رضخألا ةقاطلا تاطحم نم يرارحلا سابتحالا تازاغ تاثاعبنا نم دحلل تقو برقأ يف ،نوبركلا ىلع مئاقلا دوقولا قرحت يتلا ةريبكلا يذلا قارعلا ديلوت يلامجإ نم) 23%( كلذ لمشيسو.نكمم دوقولا تيزو ماخلا طفنلا لثم ،لئاسلا دوقولا مادختساب جتَ نْ يُ .ليقثلا :) 2( مقر ةروصلا دادغب يف ءابرهك ةطحم عضو لبق هالعأ يف ةروكذملا تايدحتلا عيمج مهف يرورضلا نم نم.يلاتلا لصفلا يف اهشقانن يتلاو ،ةقاطلا ليوحتل ةطخ لوُّحتل ساسألا ءاسرإ يف ةيلارديفلا ةموكحلا حجنت نأ حجَّرملا ريغ يتلا تالكشملا هذه لح وحن ةداج تاوطخ ىنَّبتت مل اذإ ؛ةقاطلا .اهيدل ةقاطلا عاطق يف اً دوقع ترمتسا تاردقلا ءانبو ،ايجولونكتلا لقنو ،ليومتلا ىلإ قارعلا جاتحيس تاثاعبنا نم دحلا نكمي ال. 45 ةفيظنلا ةقاطلا ىلإ لوُّحتلا ءدبل ،ءابرهكلا عاطق نم لبقتسملا يف يرارحلا سابتحالا تازاغ يتلا ةيلاتلا ريبادتلا ذاختا نود نم) AT&C( رئاسخ نم دحلاو ،ةيلودلا ةينقتلاو ،ةيلاملا دراوملا رفاوت ىلع اهرودب دمتعتس :) 20( مقر لكشلا لولحب ةقاطلا ةءافكو ةددِّجتملا ةقاطلل ديدج نوناق رادصإ 1. .2025 ماع ةيوونلا ةسدنهلا مسق ةيمست 2008- ماع يف- دادغب ةعماج تداعأ 44 جهانم يف ةددجتملا تاقاطلا لمشيل ةقاطلا ةسدنه مسق ىلإ .مسقلا ،) UNFCCC( خانملا ريُّغت نأشب ةيراطإلا ةدحتملا ممألا ةيقافتا ذيفنتل 45 ريفوت بجي« هنَّأ ىلع) 4 ةداملا نم 5 ةرقفلا( سيراب ةيقافتا صنت ، 9 ةداملل اً قفْ وَ ،ةداملا هذه ذيفنتل ةيمانلا نادلبلا نم فارطألل معدلا ةيمانلا نادلبلا نم فارطألل ززعملا معدلا نَّأب فارتعالا عم ، 11 و ، 10 و .»اهلامعأ يف حومطلا نم ديزمب حمسيس ماع يف دادغب تمدق ،ةيلودلا ةيخانملا ةسايسلا ماظن نم ءزجك 41 ممألا ةيقافتا يف) INDC( اينطو ةددحملا ةررقملا اهتمهاسم 2015 ءوضلا ةطلسم ،) UNFCCC( خانملا ريغت نأشب ةيراطإلا ةدحتملا :يملاعلا خانملا ريغت نم فيفختلا دوهج يف اهتامهاسم ىلع https://unfccc.int/news/ iraq-submits-its-climate-action-planahead-of-2015-paris-agreement قارعلا مامضنا ىلع حلاص مهرب قارعلا ةيروهمج سيئر قفاو 42 بجومب. 2021 يناثلا نوناك 13 يف يخانملا ريغتلل سيراب ةيقافتال دهعتي يتلا تامهاسملا ديدحت قارعلا ىلع بجي ،سيراب ةيقافتا غالبإلاو ،اهل طيطختلاو ،يرارحلا سابتحالا ةرهاظ نم فيفختلل اهب اهنأ ىلع تامهاسملا نع غالبإلل هنم بولطم وهو ،ماظتناب اهنع .ينطولا ىوتسملا ىلع ةددحم تامهاسم https://presidency.iq/EN/Details.aspx?id=2169 ديزم ىلإ ةدحتملا ممألا وعدت ،سيراب قافتا ىلإ قارعلا مامضنا عم 43 ممألا ، 2021 ربمسيد 1 ، فيكتلا ىلع دالبلا ةدعاسمل معدلا نم :ةدحتملا https:// iraq.un.org/en/161240-iraq-joins-paris-agreement-un-callsfurther-support-help-country-adapt 18

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 4 ةقاطلا ليوحت ةيجيتارتسإ وحن قيرط ةطراخ عم اهعيزوتو اهلقنو ءابرهكلا ديلوتل ىلثملا ةيمنتلا قيقحت .لئاسلا دوقولا مادختسال دٍّح عضو :) 20( مقر لكشلا - 2025( ةددِّجتملا ةقاطلا ريوطت ةيجيتارتسإل ينمزلا لودجلا ) 2050 اصوصخ ةيعامتجالا ةيهافرلا نيسحتل ةددِ جتملا ةقاطلا رداصم نم ةقاطلا نم درفلا كالهتسا ةدايز . 10 ريوطتل دمألا ةليوط ةيجيتارتسإ ةطخ نم . ل ء خ ز د ج لا ةض ي فخن ه م تا ت ظفاحمل ا ا ء يف ارجإلا هذه لوقعملا ريغ نم نوكيس 2050 ماع لولحب ةددجتملا ةقاطلا اهلقنو ءابرهكلا ديلوتل ىلثملا ةيمنتلا قيقحت وه فدهلا نوكي ثيحب ةينطولا ةقاطلا ةسايس ةعجارم . 11 ىلع اً عيمج اهذيفنت يف ةيلارديفلا ةموكحلا عرشت نأ عقُّوت .لئاسلا دوقولا مادختسال دح عضو عم اهعيزوتو يتلا تاحالصإلاو تاسايسلا ضعب ديكأتلاب كانه نكلو ،روفلا طلِّسن يتلاو ،ةلبقملا ةليلقلا تاونسلا يف اهدامتعا بجي .هاندأ يف اهيلع ءوضلا يراجتلا ءادألاو ةمدخلا ةدوج 4.1 )2050-2025( ةددِجتملا ةقاطلا ريوطت ةيجيتارتسإل ينمزلا لودجلا:)20( مقر لكشلا ءادألا فعض ىلإ ةقاطلا عاطقل ةيندتملا ةيليغشتلا ةءافكلا تدَّأ ةيعون يف رامثتسالا ىلع ةردقلا ىلع ةدَّشب ترثَّأو ،يلاملا تدَّأ ،لاثملا ليبس ىلع.ءابرهكلا تامدخ نم ربكأ ةيمكو ،لضفأ ىلإ فيعضلا ريتاوفلا ليصحت 46 ماظنو ةيلاعلا ةينفلا رئاسخلا .اهتءافكو ةقاطلا ىلع ظافحلل زفاوحلا عيمج ةلازإ قيرط نع اهتجلاعم نكمي ،ةيلاعلا ةينقتلا رئاسخلاب قلعتي اميف ءً انب ةكبشلل ةيتحتلا ةينبلا ةيوقتل ةمزاللا تارامثتسالاب مايقلا .ةقاطلا ماظنل ةقمِّعتملا ةجذمنلاو ،طيطختلا تاسارد ىلع ةقاطلا تادادمإ رفوت يف تانيسحتلا لامكتسا بجي ،ذٍ ئدنع داجيإ قيرط نع ءابرهكلل نسَّحملا ديلوتلا قيرط نع اهتيقوثومو .تاداريإلا ةرادإل ىوقأ ةمظنأ ،اهثيدحتو ةسيئرلا ليمحتلا زكارمل عيزوتلا ةكبش ليهأت ةداعإ 2. .لصوملاو ةرصبلاو دادغب كلذ يف امب ةعسلا مــظعم نَّأ عم يلاثم ديلوت جيزم ىلع لوصحلا 3. ةـــبكرملا ةرودلا تاذ زاــغلا تاــنيبروت نع ةرابع ةدـــيدجلا دوقولا كالهتسا يف ةءافك رثكألا دُّعتُ يتلاو ،) CCGT’s( ديساكأ كلذ يف امب ةئيفدلا تازاغلل ةمراصلا ةبقارملا عم .نوبركلا ديسكوأ يناثو نيجورتينلا ،ءوفك ةرادإ ريوطتو ءابرهكلا عاطقل يلاملا ءادألا نيسحت 4. .عاطقلل ةلاعفو ةددجتملا ةقاطلا يف صاخلا عاطقلا تارامثتسا عيجشت 5. يبنجألا رامثتسالا بذج كلذكو ،زفاوحلا عضو قيرط نع .) FDI( رشابملا كونبلا لبق نم ليومتلا ةئبعتل ؛حئاولو تايلآ عضو 6. .ةيلحملا ةيلاملا تاسسؤملاو ةددجتملا ةقاطلا رداصم نم ةيجاتنإلا ةقاطلا يلامجإ ةدايز 7. لقألا ىلع) 33%( ةبسنب ةيسمشلا ةقاطلا بناج ىلإ ايجولونكتو ،ةيويحلا ةلتكلاو ،حايرلا:لثم 2040 ماع لولحب جيزم يف ةيئاملا ةقاطلا ةصح ةدايز نع اًلضف ،نيجورديهلا ىتح ، 2045 ماع لولحب) 5%( ىلإ لصت ثيحب ةقاطلا ديلوت هتقاط يلامجإ نم) 50%( يلاوح ديلوت نم قارعلا نكمتي .2050 ماع لولحب ةددجتملا ةقاطلا رداصم نم قيرط نع ةيكرمجلا ةفيرعتلا راعسأ ةلس طسوتم ضفخ 8. نيح يف ةديدجلا عيراشملل ةيسفانت تاءاطعب حامسلا تالآلا داريتسال ؛موسرلاو بئارضلا عيمج نع لزَ انَ تَ يُ .ةددجتملا ةقاطلا عيراشمل ةبولطملا تادَّعملاو ةيسمشلا حاولألل ةيلحم ةعانص ريوطت ليهست 9. ،فيلاكتلا ضفخ( مَّثَ نمو ، 2035 ماع لولحب اهب ةطبترملا تاراهملا نيسحتو ،لمعلا صرف قلخو ،ةمدخلا نيسحتو . 46 ) ةيلحملا ةينقتلا ةقاطلا رداصم نم ةقاطلا نم درفلا كالهتسا ةدايز 10.	 يف اً صوصخ ةيعامتجالا ةيهافرلا نيسحتل ةددِّجتملا .لخدلا ةضفخنم تاظفاحملا وه فدهلا نوكي ثيحب ةينطولا ةقاطلا ةسايس ةعجارم 11.	 ةيئابرهكلا تاعانصلل ةماعلا ةكرشلا تططخ ، 2022 ويام يف 46 ةقاطلاب لمعت تاخضم عينصتل عنصم ءانبل ةينورتكلإلاو ىلع ديازتملا يلحملا بلطلا ةيبلتل ةيئابرهك تالوحم عم ةيسمشلا :تادراولا ىلع دامتعالا ليلقتو تاجتنملا هذه https://solarquarter.com/2022/05/09/ iraq-is-planning-toconstruct-a-plant-to-manufacture-solar-energy-powered-pumps/ 19

ةقاطلا ليوحت ةيجيتارتسإ وحن قيرط ةطراخ نم فيفختلل ،لاثملا ليبس ىلع ،هذه لامعألا جذامن ميمصت لبق نم ةلوبقم دادمإ ةيقوثوم ىوتسم ىلإ لوصولا درجمب ةيسمشلا ةقاطلا ةمظنأ ريوطتل رثكأ عيجشتل ؛ةيلاحلا تابقعلا ةمءاوم ىلإ لوصولل ؛ءابرهكلا ةفرعت ةعجارم بجي ،روهمجلا ،نكاسملا قاطن ىلع) RTPV( ةيئوضلا ايالخلاو ةيئوضورهكلا تاتنس) 10( يلاوحب ةردقملا ةفلكتلا عم رعسلل ةيجيردت رشن زيزعتل ةممصملا جذامنلا عم ىشامتت ثيحب اهعونتو سكع يف ةيكرمجلا موسرلا ءدب عمو.ةعاس طاووليك/ةيكيرمأ ريجأت لثم جذامن ترَ شِ نُ.ىرخألا نادلبلا يف ةيسمشلا ةقاطلا ،بلطلاب قلَّعتت ةيرادإ ريبادت ذاختا نكمي ،ةقاطلا جاتنإ تايداصتقا ايالخلا تِ مَ دِ خْ تُ سْ ا ذِ إ ،عمتجملا لبق نم موعدم ،راجيإ دقع/حطس.ذٍ ئدنع ءالمعلا بيجتسي نأ حجَّرملا نم هنَّإ ذإ .ملاعلا ىوتسم ىلع ةتوافتم تاجردب كلذو ،) RTPV( ةيئوضلا صاخلا عاطقلا كارشإ 4.2 ةينوناقلا تانايكلاو ءابرهكلا ةلكيه ةداعإ 4.3 . ةحاتملا ةماعلا دراوملا زواجتي اًليومت ةقاطلا لوُّحت بلّ طتيس نم ناك ، 2017 ماع يف ديدجلا ءابرهكلا نوناق رادصإ دعب ةعباتلا عيزوتلاو ،لقنلاو ،ديلوتلا تانايك لوَّحتُ نأ ضورفملا . 48 دعب ثدحي مل اذه نكلو ،تاكرش ىلإ ءابرهكلا ةرازول اً يسفانتو اً ؤفك هلعجو ءابرهكلا عاطق ةلكيه ةداعإ دَّعيُ نأ بجي ) 22( مقر لكشلا ،ةقاطلا ليوحت لمع ةطيرخ نم أزَّجتي ال اً ءزج ءابرهكلا ةرازول كولمم راكتحا نمض اً يدومع تايلمعلا جمَ دْ تُ ،اً يلاح ةقاطلا يجتنم لوخدو ،ةسفانملل اً دج ةريغص ةحاسم عم .ةقاطلا قوس ىلإ نيلقتسملا :) 22( مقر لكشلا نأ صاخلا عاطقلل نكمي ذإ ،يروفحألا دوقولا عاطق سكع ىلع ) 33%( جاتنإ فده قيقحتل ؛ريبك دٍّح ىلإ ةددِّجتملا ةقاطلا دوقي هتددَّح يذلا وحنلا ىلع ، 2030 ماع لولحب ديلوتلا يلامجإ نم حوارتي اً يريدقت اً رامثتسا يلارديفلا قارعلا بلَّطتيس.ةموكحلا ،هدحو ةقاطلا ديلوت يف يكيرمأ رالود رايلم) 20 و 15( نيب ) 35000- 33000( نم برقي ام ىلإ لصي نأ عقَّوتملا نم يذلاو .) 21( مقر لكشلا ، 2030 ماع لولحب طاواغيم طاواغيم) 35000-33000( نم برقي ام ىلإ لصي نأ عقّوَ تملا نم يذلاو ،هدح : و ) 2 ةق 1 اط ( لا م ديل ق وت ر يف ل ي ك ك ش يرمأ لا .) ةيساسألا ةلاحلا( 2022-2030 يونس .)2 لا 1 ج ( م ا ق ت ر ن ل إ ك ل ش ا ل ة ا ، و 2 ر 0 ذ 30 ت ما ا ع ع ل ق ول و حب ت حالصإلا لسلست 36,000 27,000 22680. 34156.4278 32722.1088 31290.8585 29833.8263 28380.4489 26918.1723 25500.4596 24032.614 18,000 جاتنإلا ةورذل ةيونسلا تاعقوتلا 9,000 لفغي قارعلل يداصتقالا ضيبألا باتكلا ،) 2020( ناينابيتسإ يراه :يسلطألا سلجملا ،ةقاطلا عاطقل ةسيئر ةيضق https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/ iraqseconomic-white-paper-misses-a-key-issue-for-the-energysector/ 0 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 .) ةيساسألا ةلاحلا( 2030-2022 يونسلا جاتنإلا ةورذ تاعقوت:)21( مقر لكشلا ةحجَّرملا ةيلامسأرلا ةفلكتلا طسوتم نَّأ ىلإ تاريدقتلا ريشت ،طاو ف وليك د ل ه كل ي نَّ ك إ ي ف رمأ ر ، ا ط لود او ) 9 و 8 ل 0 ي ( ك ةي ل سم ك ش ل لا ي ةقاط ك لل ي ة ر ح م جّ أ َرملا را ةي ل لا و مس د أرلا ) ة 9 فلك 8 تل 0 ا ط ( س ة و ي تم س نَّأ م ىل ش إ ت ل ار ا يد ة قتل ق ا ر ا ي ط شت لل اً يبيرقت اً رامثتسا بلَّطتيس َّ 2030 ماع لولحب طاواغيم) 1100 َّ 0( رالود رايلم) 10.78) هردق ايبيرقت ارامثتسا بلطتيس 2030 ماع لولحب طاواغيم) 11000) فده نإف دويقلا ىلإ اً رظنو ،كلذ عمو. 47 يكيرمأ رالود رايلم) 10.78( هردق رودب ضهنيل صاخلا عاطقلا زيفحت بجي ،ةموكحلا ةنازخل ةرمتسملا ةيلاملا دويقلا ىلإ ارظنو ،كلذ عمو. 48 يكيرمأ صاخلا عاطقلا زيفحت بجي ،ةموكحلا ةنازخل ةرمتسملا ةيلاملا يف ةددجتملا ةقاطلا عاطق ةلج . ع قار ع علا ف يف د ةد ي دجت ف ملا ةق س اطلا ع يئ اط ر ق ة ر ل و جع دب عفد ض يف س ه يئ ن ر يل .قارعلا لامعأ جذامن ميمصت ناكمب ةيمهألا نمف ،ةددجتملا ةقاطلا ريوطت ةلجع عفدل بولطملا رامثتسالا مجح ىلإ ارظن ،لاث ة ملا ق لي ا بس ط ى ل ل ا ع ر ،ه ي ذ و ه ط لام ت عأ ة لا ل ج ج ذا ع من مي ع مص ف ت د ب ل جي ب . مي و مص لط تلا ة م دي ل ج ا ةي ر لا ا م م ز ث فا ت وح س ل ا ك ل اي ا هب ة م موع ج د ح م اه ى زيزعت ل و إ ةر ا ك ً ر ت ظ بم ن ايالخ ة لا رك و تب ة م يئوض ل وره ا ك م لا ع ة أ يس ج مش ذ لا ام ةق ن اطل م ا ة ي م م ظن ص أ ر ت يوط ن تل ا ر ك ثك م أ ب عي ة ج ي ش م تل ه ؛ة أ يل ل اح ا لا ن ت م ابق ف علا ن ،ة م د ف د ي ج فخ تم تلل لا بجي.ميمصتلا ةديج ةيلام زفاوح لكايهب ةموعدم اهزيزعتو يف اهب فِّلكُ يتلا قفارملا قاطن ىلع ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلا عيراشمل ةيملاعلا ةحجرملا ةيلامجإلا ةفلكتلا طسوتم ضفخنا ، IRENA ـل ًاقفو Ͷͺ فيلاك ة ت ، ي IR م E ل N ا A ع ) 2 ل 0 ا 2 ة 2 ح (: ر ج دص رم ملا [ لا طق ة ف ط ي ا ل و ا و م ليك ج / ي إ ك ل ير ا م ة أ ر ف الو ل د ك 99 ت 5 لا ى ط لإ ،ة س رم ل و وأل ت ط م اوو ض ليك / يك ف ير خ مأ ن ر ا الو ، I د R 10 E 0 N 0 ن A م ل ـل قأ اً ى ق لإ ف 20 و 19 ماع 47 . ]) طبار ( 2021 ماع يف ةددجتملا ةقاطلا ديلوت يتلا قفارملا قاطن ىلع ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلا عيراشمل 48 لوأل طاووليك/يكيرمأ رالود 1000 نم لقأ ىلإ 2019 ماع يف اهب فلِّكُ ،) IRENA 2022(:ردصملا[ طقف ط 4 ا 8 و وليك /يكيرمأ رالود 995 ىلإ ،ةرم : 2021 ماع يف ةددجتملا ةقاطلا ديلوت فيلاكت https://www.irena.org/publications/2022/Jul/RenewablePower-Generation-Costs-in-2021 20

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم رسألل يف ةصاخ ةقاطلل زوعلا وأ رقفلا نم ليلقتلل اضيأ مهم فيلاكتلا لمحتت نأ عيطتست يتلاو ةتباث تادادمإ نم ةمورحملا .ةصاخلا تادلوملل ةظهابلا لخدلا يف ةقاطلا تافورصمل ةيلاحلا ةصحلا نإف ببسلا اذهل‏ نيعب ذخؤت نأ بجي ادً ج ةريبك ربتعت يتلاو)ةقاطلا ءبع( يلكلا .ةقاطلا لوحت ةطخ عضو دنع رابتعالا تاكرشلا ليوحت يف ءدبلا ىلإ جاتحت ةيلارديفلا ةموكحلا نَّإف ،اذل لقنلاو ديلوتلا تانايك ليوحتو ،ةلصفنم تاكرش ىلإ ةيموكحلا ةلصفنم-ىرخأ ةرابعب-ةلصفنم ةينوناق تائيه ىلإ عيزوتلاو يف امب ،تامازتلاو قوقح نم اهل امب ،ةموكحلا/ةرازولا نع ،ضارتقالاو ،تاينازيملا ةرادإو ،ةيموكحلا ةرادإلا لكايه كلذ .حابرألاو ،بئارضلا عفدو ،ةلامعلا فيظوتو ،تايرتشملاو ةقاطلا ليوحتل يلودلا معدلا 4.5 ةيخانملا ةسايسلا ماظن نم ءزجك- 2014 ماع يف قارعلا مدَّق ممألا ةيقافتا يف) INDCs( اً ينطو ةددَّحملا هتامهاسم-ةيلودلا هتامهاسم ىلع ءوضلا اً طلسم 50 ) UNFCCC( ةيراطإلا ةدحتملا فدهلا نَّإ.خانملا ريُّغت نم فيفختلل ؛ةيملاعلا دوهجلا يف ضفخ وه اً ينطو ةددحملا تامهاسملا بجومب قارعلل يخانملا لكشلا عجار( 2030 ماع لولحب ةعقوتملا هتاثاعبنا نم) 20%( .) 1 مقر ءابرهكلا قوس نم ةموكحلا لقتنت نأ يرورضلا نم ،كلذ نع اًلضف . 49 »ددِّعتملا يرتشملا« جذومن ىلإ»دحاولا يرتشملا« يذ لاقتنالا ىلع ةموكحلا»نيددعتملا نيرتشملا« جذومن دعاسيس ةدوج نيسحتو ،ليغشتلا ةءافك ةدايزل ؛ةيسفانت قوس ىلإ هنأش نم اً يسفانت اً قوس قلخيس هنَّأ امك ،نيكلهتسملل ةمدخلا تادلومل نوكلهتسملا اهعفدي يتلا ءابرهكلا ريتاوف للِّقي نأ نورتشملا لماعتيس ،اذه ءابرهكلا قوس قيرط نع.ءايحألا .)» ب« قحلملا( ةعلسك ءابرهكلا عم نوعئابلاو هفده نم ءزجك ةيلاتلا فادهألا قيقحت ىلإ قارعلا ىعسي :يخانملا تاعيرشتو ةيجيتارتسإو ةسايسو طيطختلا نيسحت 1. .) NDC( اً ينطو ةددحملا تامهاسملا ةددحملا تامهاسملا ذيفنت ىلع ةدعاسم ةئيب زيزعت ريفوت 2. .اً ينطو ممألا فادهأ قيقحتل اهلماكتو تاسايسلا قاستا عيرست 3. ةيمنتلا ريرقت ءوض يف) SDGs( ةمادتسملا ةيمنتلل ةدحتملا .) SDR2020( 2020 ةمادتسملا ،غالبإلاو ،اً ينطو ةددحملا تامهاسملا سايق تايلآ زيزعت 4. .يخانملا لمعلا يف ةيفافشلاو ،ققُّحتلاو ضيفختلاو ،اً ينطو ةددحملا تامهاسملا ذيفنت نَّأ دادغب تحضوأو ءافو ىلع دمتعيس ،ةقاطلا عاطق يف ةئيفدلا تازاغلل يعوطلا ايجولونكتلا لقنو ،ليومتلا يف اهتامازتلاب ةمدقتملا نادلبلا . 51 ةفيعضلا ةيمانلا نادلبلا ىلإ ةئيبلل ةقيدصلا معدلا يقِّلتو ،اً ينطو ةددحملا تامهاسملا ذيفنتل ،كلذ عمو نم ديدع ءارجإ ةيلارديفلا ةموكحلا ىلع بجي ،يلودلا يلاملا تاسايسلا ينِّبت يف عارسإلاو ،ةقاطلا عاطق يف تاحالصإلا .خانملا ريُّغتو ،ةقاطلا لاجم يف لوحتلا ةجلاعمل ةمزاللا ةيعيرشتلا ةينطولا ةسايسلا ةديدجلا تاردابملاو تاسايسلا نمَّضتت نأ بجي ؛قارعلا ةطخ ددِّحتس يتلاو ،ةقاطلا ةءافكو ،ةددجتملا ةقاطلل تيبثت ىلإ خانملا ريغت نأشب ةيراطإلا ةدحتملا ممألا ةيقافتا فدهت 50 يرشبلا لخدتلا عنمي ىوتسم دنع يرارحلا سابتحالا تازاغ تازيكرت ةيئيبلا مظنلل حمسي ينمز راطإ يفو ،يخانملا ماظنلا يف ريطخلا :ةمادتسملا ةيمنتلا نيكمتو يعيبط لكشب فيكتلاب https://unfccc.int/about-us/about-the-secretariat .هسفن عجرملا 51 يف رامثتسالل مزاللا يميظنتلا راطإلا ىلإ قارعلا رقتفي امك .ةيوقو ةحضاو تايلآو ةمظنأ دجوت ال ذإ ،ةددجتملا ةقاطلا ةيؤر يأ لمَّحي ال ، 2017) 53(مقر ءابرهكلا نوناق نَّأ ىتح نع برعت ةيلاحلا ةموكحلا نَّأ عمو.دالبلا يف ةددجتملا ةقاطلل لثم يف عورشلا اهنكمي الف ،ةقاطلا عاطق رييغتل اهدادعتسا تاعيرشتلا لمشت.ديدج عيرشت ريرمت نود نم ةمهملا هذه نوناق ديشرتو ،ةددِّجتملا ةقاطلا نوناق-اً يلاح- ةصقانلا ةسيئرلا ميظنت ةئيه نوناقو ،ةصاخلا تادلوملا ميظنت نوناقو ،ةقاطلا .ةقاطلا عاطق ةقاطلل لداع ليوحت نامض 4.4 اهتيؤر يف يقارعلا كلهتسملا بغري يتلا ةثالثلا تانوكملا نإ‏ لمحت ىلع ةردقلاو ةيرارمتسالا يه ةقاطلا ليوحت ةرتف لالخ .ءابرهكلا تادادمإ ةيقوثومو فيلاكتلا ءارضخلا ةقاطلا وحن لمتحملا راسملا نإف كلذ ىلع ةوالع‏ لمعلا صرف قلخ يف مهاسي لًاً داع لًاً وحت بلطتيس)ةفيظنلا( عاطق نم ةلودلا يفظومل لداعلا لاقتنالاو ةيعامتجالا ةلادعلاو .رضخألا داصتقالا ىلإ يروفحألا دوقولا ىلع دمتعملا ةقاطلا لاقتنإلل ةيبلسلا تاريثأتلا نم للقي نأ بجي لداعلا لوحتلا نإ ةيعامتجالاو ةيداصتقالا صرفلا نم ديزيو رضخألا داصتقالا وحن .ءاسنلاو لاجرلا نم لكل ةلوقعم راعسأب ةقاطلا تامدخ رفوت نإف ،كلذ ىلإ ةفاضإ‏ ىلع ةيهافرلاو ةيجاتنإلاو يداصتقالا ومنلل ةيمتح ةجيتن ربتعت ةلوقعم راعسأب هلاعف ءابرهك تادادمإ ريفوت نإ.ديعبلا ىدملا يتلا ةقاطلا عيمجل ةيرتشملا ةهجلا يه-اً يلاح- ءابرهكلا ةرازو نَّإ 49 نم) IPPs( يمحي دق اذه نَّأ عم.ةلقتسملا ةقاطلا يجتنم اهجتني تاناعإلاو ،ءابرهكلا ةينازيمل ةفلكتب يتأي هنَّأ الإ ،ةيراجتلا راطخألا .ةمخضلا ةيموكحلا 21

ةقاطلا ليوحت ةيجيتارتسإ وحن قيرط ةطراخ خانملل رضخألا قودنصلا لمكأ 58 محفلا مادختساب ءابرهكلا نم كلذ يف( نآلا ىتح هل فرص ربكأ« هامسأ ام 2018 ماع يف نم اً ءزج اذه ناك.»يكيرمأ رالود نويلم) 86.7( ةميقب)ماعلا ،ةيمنتلاو رامعإلا ةداعإل يبوروألا كنبلا عم ةكارشلاب ، 59 عورشم . 60 ةميدقلا محفلا تاطحم نع داعتبالا يف ناتسخازاك ةدعاسمل جاتحي ،كلذ نع الً ضف. 52 ةددجتملا ةقاطلا رداصم مادختسا ةدايزل ةدايز تايلآو راطإ ديدحتل ؛ةددِّجتملا ةقاطلل ةسيئر ةطخ ىلإ قارعلا ىلإ ةددجتملا ةقاطلا رداصم ىلع ةمئاقلا ءابرهكلا ديلوت تايوتسم دس وحن ةسيئر ىلوأ ةوطخ هذه نوكتس. 53 2030 ماع يف) 33%( .2030 ماع لولحب قارعلا يف ةقاطلا زجع عم ،ةقاطلا لاقتنال اً يلود اً يلامو اً ينقت اً معد اً ضيأ قارعلا جاتحيس نكل.بناجألا نيرمثتسملاو صاخلا عاطقلا نم ةريبك ةمهاسم قارعلا يف ءابرهكلا عاطق حالصإ نود نم ثدحي نأ نكمي ال اذه .اًلوأ ىلع قارعلا موقي نأ درجمب وأ ،تاءارجإلا هذه لثم ذاختا درجمب هنَّإف ،ةددجتملا ةقاطلا ىلإ لاقتنالل ةقاطلا عاطق دادعإب لقألا .خانملل يلودلا ليومتلا باذتجاب هل حمسي عضو يف نوكيس وأ ،ينطولا وأ ،يلحملا ليومتلا« ىلإ خانملا ليومت رُ يشيُ ةصاخلاو ةماعلا ليومتلا رداصم نم دمتسملا»ينطولا ربع ،ةيفيكتو ،ةيفيفخت تاءارجإ معد ىلإ ىعسي يذلاو ،ةليدبلاو ،ةدحتملا ممألا ةيقافتا وعدت 54 .» خانملا ريُّغت جلاعتس يتلاو ةدعاسملا ميدقت ىلإ ،سيراب ةيقافتاو وتويك لوكوتورب كلذكو نادلبلا دعاست نأ نكمي يتلا فارطألا لودلا لبق نم ةيلاملا ةيراطإلا ةدحتملا ممألا ةيقافتا فادهأ قيقحتل ؛ةفيعضلا ةيمانلا ةيقافتالا تأشنأ ،ببسلا اذهلو. 55 ) UNFCCC( خانملا ريُّغت نأشب .ةيمانلا نادلبلا نم فارطألل ةيلاملا دراوملا ريفوتل ةيلام ةيلآ قفرم ةيلاملا ةيلآلل ةلكوملا ةلماعلا ةيلودلا تانايكلا نيب نم اًلضف ،) GCF( خانملل رضخألا قودنصلاو) GEF( ةيملاعلا ةئيبلا ،) SCCF( خانملا ريُّغتب صاخلا قودنصلا ،نيصاخ نيقودنص نع لبق نم نارادي امهالكو ،) LDCF( اً ومن نادلبلا لقأ قودنصو . 56 ) AF( فيُّكتلا قودنصو ةيملاعلا ةئيبلا قفرم تانايكلا هذه ربع اً يلام اً معد تقَّلت يتلا لودلا كلت نيب نمو .ناتسخازاكو رصم يه ةيلودلا ةلماعلا عم) GCF( رضخألا خانملا قودنص رامثتسا ماق ،رصم يفف نم ةعومجم ليومتب) EBRD( ريمعتلاو ءاشنإلل يبوروألا كنبلا .ةيسمشلا ةقاطلل نابنب عمجم يف ةيسمشلا ةقاطلا عيراشم خانملل رضخألا قودنصلا ةمهاسم تغلب دقف ،درو ام قفْ وَ و نم« يكيرمأ رالود نويلم) 154.7( يرصملا عورشملا اذه يف . 57 »ةددجتملا ةقاطلا يدوزم لبق نم صاخلا رامثتسالا حتف لجأ ) 70%( نم رثكأ دلَّوتُ ذإ- ناتسخازاك يف ،هسفن تقولا يفو ةقاطلا ىلإ لاقتنالل ةبحرمو ةحومط اً ططخ تعضو ناتسخازاك نَّإ 58 دوقولا ىلع يخيراتلا دامتعالا ىلع بلَّغتت نأ بجي نكل ،ةفيظنلا .ي روفحألا https://www.iea.org/news/kazakhstan-has-set-out-ambitiousand-welcome-clean-energy-transition-plans-but-must-overcomehistorical-reliance-on-fossil-fuels-iea-review-says :انه عورشملا لوح ليصافتلا نم ديزم ىلع روثعلا نكمي 59 https://www.greenclimate.fund/project/fp047 .هسفن عجرملا 60 52 Istepanian، H.(2020)، قارعلا يف ةمادتسملا ةقاطلا ةءافك وحن، Friedrich Ebert Stiftung تاساردلاو طيطختلل نايبلا زكرمو: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/amman/16449.pdf 53 https://renewablesnow.com/news/iraq-targets-33-clean-energy-by-2030-759029/ ريغت نأشب ةيراطإلا ةدحتملا ممألا ةيقافتا ،خانملا ليومت يف ةمدقم 54 :خانملا https://unfccc.int/topics/introduction-to-climate-finance .هسفن عجرملا 55 .هسفن عجرملا 56 :GCF معدب ةقاطلا لاقتنا عراست 57 https://www.greenclimate.fund/news/energy-transitionaccelerates-with-gcf-support 22

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 5 تاجاتنتسالا عاطق رييغتل ةزهاج ةيلارديفلا ةموكحلا حبصت نأ درجمب ،اً ريخأ ةيولوألا يطعي لداع لاقتنا هنأ نامض ىلإ جاتحت اهنإف ،ةقاطلا .نييقارعلا عيمجل ةلداعلا ةيداصتقالاو ةيعامتجالا صرفلل ةيسايسلا فورظلا ىلع ةيساسألا تاوطخلا هذه دمتعتس ،يضاملا ماعلا ذنم ةبلقتم تناك يتلاو ،دالبلا يف ةينمألاو عاطق يف.ةيلبقتسملا عيراشملاو ةموكحلا لمع ىلع رثَّأ امَّم ةقفاوملا يف باونلا سلجم بناج نم ريخأتلا ىدَّأ ،ءابرهكلا ؛ 62 ةطخ ذيفنت فقوت ىلإ 2022 ماعل ةيداحتالا ةنزاوملا ىلع ةكرتشم ةنجل فارشإ تحت ءابرهكلا صقنل ةلماش لولح عضول اذإ.ةيلاملاو طفنلاو ءابرهكلا تارازو ،باونلا سلجم نم ةفلؤم لشفي فوسف ،لبقتسملا يف تاريخأتلا هذه لثم ترمتسا ىلإ ةقاطلا ليوحت نع هثيدح مجرتي نأ يف يلارديفلا قارعلا .ةلاعف تاءارجإ حالصإ تاعومجم سمخ ىلإ قارعلا يف ءابرهكلا عاطق رقتفي ةلحرم يف ةقاطلل حجان ليوحتل ؛اهينبت بجي ةيساسأ ةيلكيه :ةقحال .ءابرهكلاب ةقلعتملا ةديدجلا تاعيرشتلا 1. .نالقتسم ةقاط قوسو يميظنت نايك 2. يقفألاو يسأرلا كيكفتلاو ،يسسؤملا عباطلا ءافضإ 3. .ءابرهكلا ةرازول ةعباتلا تاكرشلل لماكلا ديلوتلا قوس يف اً صوصخ( صاخلا عاطقلا ةكراشم 4. .) ةئزجتلاو .ةقاطلل يسفانت ةلمج قوس قلخ قيرط نع قيوستلا 5. اذهلو ،ةقاطلا لوُّحتل ةيجيتارتسإ يف طقنلا هذه جمد بجي اهتيجيتارتسإ ثيدحتب ةبلاطم ةيلارديفلا ةموكحلا نَّإف ببسلا ريبادت ذختتل ؛ 61 )2013-2030( ةقاطلل ةلماكتملا ةينطولا .ةقاطلا عاطق ليوحت ةرادإل لجألا ةليوطو ةيروف ةيسايس ةموكحلا ىلع بجي ،ةيروفلا ةسايسلا تاءارجإب قلعتي اميف امَّأ حبصت ىتح ،) 2017( ديدجلا ءابرهكلا نوناق ليعفتل تاوطخ ذاختا يف ليصفتلاب انركذ امك ،ءابرهكلا ةرازو ةلكيه ةداعإ ةيلمع ةقاطلا لوُّحت حجني نأ نكمي ال ،كلذ نع اًلضف.ةنكمم ريرقتلا اً دامتعا اً دمتعمو ،حبرم ريغ ةقاطلا عاطق لظ اذإ قارعلا يف ءدبلا ىلإ ةيلارديفلا ةموكحلا جاتحت اذل ؛ةلودلا ةنيزخ ىلع اًلماك ينبت قيرط نع اً حبرم ءابرهكلا عاطق لعج ةيفيك يف ريكفتلا يف يتلا تانيسحتلا ىلع دمتعتس يتلاو ،ةفلكتلا دادرتسا تاءارجإ اذه لكو.ريتاوفلا ليصحتو سايقلا ةمظنأ يف اهراظتنا لاط عاطقلل حمسي ينوناق راطإ ةغايص نود نم هقيقحت نكمي ال دُّعيُ.ةقاطلا عاطق يف كلمتلاب ةكراشملاب يبنجألاو صاخلا بذجل ؛ةيساسأ ةوطخ هذيفنتو مزاللا يميظنتلا راطإلا دادعإ .ةددجتملا ةقاطلا يف رامثتسالا ةمزأل ةلماش الً ولح عضت ةطخ ذيفنتل ةكرتشم ةنجل ىدملا ةديرج .) 2022/07/27( ءابرهكلا ،) INES( 2013-2030 ةقاطلل ةلماكتملا ةينطولا ةيجيتارتسإلا تقلطأُ 61 ِ وينوي يف ةيلارديفلا ةموكحلا لبق نم ،يلودلا كنبلا نم ليومتب Booz& نييراشتسالا لبق نم ةيساسألا لامعألا تذفِّنُ و. 2013 صخَّلملا رَ شنُ نكلو ، 2012 ليربأ يف ةيئاهنلا ةدوسملا ترَ دصْ أُ و ، Co ِ ِ :طقف INES ـل يذيفنتلا https://documents.worldbank.org/en/publication/documents62 reports/documentdetail/406941467995791680/ integratednational-energy-strategy-ines-final-report 23

عجا رملا عجارملا قارعلا يف ةددجتملا ةقاطلا دازم.) 2016( ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو .تاسايسلا https://www.iea.org/policies/6119-iraq-renewableenergyauction .2017 ةيملاعلا ةقاطلا قافآ.) 2017( ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو https://www.iea.org/reports/iraqs-energysector-aroadmap-to-a-brighter-future ةطراخ:يقارعلا ةقاطلا عاطق.)2019( ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو ..اقً ارشإ رثكأ لبقتسمل قيرط https://www.iea.org/reports/iraqs-energysector-aroadmap-to-a-brighter-future .تاءاصحإلاو تانايبلا.) أ 2020( .ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو https://www.iea.org/countries :سيراب.قارعلا يف ةقاطلا قافآ.)2019( ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو نم 2022 ربوتكأ 5 يف عالطالا مت.ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو https://www.iea.org/reports/iraqs-energy-sector-aroadmap-to-a-brighter-future ضيبألا باتكلا.) ربمسيد 28 ، 2020( .نويقارع نويداصتقا ملقب ، ةقاطلا عاطقل ةيسيئر ةيضق لفغي قارعلل يداصتقالا .ناينابيتسإ يراه http://iraqieconomists.net/en/2020/12/28/iraqseconomic-white-paper-misses-akey-issue-for-the-energysector-by-harry-istepanian/ نم:قارعلا يف ةيسمشلا ةقاطلا.)2018( .ـه ، ناينابيتسإ ةقاطلا دهعم.)IEI181018 مقر روشنملا( ةياهنلا ىلإ ةيادبلا .يقارعلا https://iraqenergy.org/product/solar-energy-in-iraq-fromoutset-to-offset-report/ ةليدبلا ةقاطلا يه ةيسمشلا ةقاطلا.) 2011( . م ، يدسألا ةيمنتلاو لورتبلل يلودلا رمتؤملا.طفنلا فالخب قارعلل ةبسانملا . IACSIT ةعبطم:ةروفاغنس. 15- 11 ص ، 26. ةمادتسملا يف ةيسمشلا ةقاطلا ةلاح.) 2016(.م.ف، دبعو ، .ي ، يرودلا ةددجتملا ةقاطلا ةلجم.مامألل تاوطخ- ال مأ ةريفو:قارعلا .025905 ،) 2( 8 ، ةمادتسملاو https://doi.org/10.1063/1.4947076 ةقاطلا دراوم تاناكمإ.)2019(.ت.س، دمحمو ، .ـه.ـه ، ميقلا ةرظن:قارعلا يف ةيسمشلا ةقاطلا ىلع زيكرتلا عم ةددجتملا .42 ،) 1( 8 ، دراوملا.ةيلبقتسم https://doi.org/10.3390/resources8010042 لكاشم:قارعلا يف ءابرهكلا ديلوت.)2018( .ح ، يجافخلا .تاساردلاو طيطختلل نايبلا زكرم.لولحو حالصإ:ىلع ءوضلا ءاقلإ.) 2015(.ـه ، ناينابيتسإو ، . ل ، بيطخلا .زغنيكورب دهعم:ةمصاعلا نطنشاو.قارعلا يف ءابرهكلا عاطق ىلإ ةجاحلا.)2018(.ـه ، ناينابيتسإ ، ع ، شولع ، .ل ، بيطخلا :ندنل.طسوألا قرشلا يف يداصتقالا يلاردفنوكلا داحتالا .يقارعلا ةقاطلا دهعم مدقتلا ىلع ةماع ةرظن.) طابش 20 ، 2020( .م.أ.ي ، يكلاملا دهعم.2019 ماع يف قارعلا يف ةددجتملا ةقاطلا لاجم يف .يقارعلا ةقاطلا https://iraqenergy.org/2020/02/20/overview-of-iraqsrenewable-energy-progress-in-2019/ ةلماكتملا ةينطولا قارعلا ةيجيتارتسا.) 2012( هاكرشو زوب .ةقاطلل ةلماكتملا ةينطولا ةيجيتارتسإلا) 2014( ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو .تاسايسلا- قارعلا يف ةقاطلل https://www.iea.org/policies/5632-integratednationalenergy-strategy-of-iraq 24

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم دهعم.ةددجتملا ةقاطلا تايناكمإ:قارعلا .) 2018(.ةقاطلل رمق .يقارعلا ةقاطلا رجفلا نم:ةيسمشلا قارعلا ةقاط.) 2020( .ـه ، ناينابيتسإ .غنوتفيتش تربيإ شيرديرف.قسغلا ىتح https://iraqenergy.org/product/iraq-renewable-power-potential-byqamar-energy/ http://library.fes.de/pdf-files/bueros/ amman/16324–20200722.pdf 14 ، 2020( .ةقاطلا ةءافكو ةددجتملا ةقاطلل يميلقإلا زكرملا .قارعلا.) ربمسيد https://www.rcreee.org/member-states/iraq/4021 :قارعلا يف ةينكسلا ءابرهكلا معد.) 2020( .ـه ، ناينابيتسإ دهعم.)IEI90320 مقر ريرقت(.حالصإلا تارايخ فاشكتسا .يقارعلا ةقاطلا https://doi.org/10.13140/RG.2.2.11398.32324 يف ةمادتسم ةقاط ةءافك وحن.) ج 2020( .ـه ، ناينابيتسإ . غنوتفتس-تربيا شيرديرف.قارعلا http://library.fes.de/pdf-files/bueros/amman/16449.pdf قافآلاو عضولا.) 2012(. ت.م ، ناشيشو ، .ا.ه ، مظاك ةقاطلا تاعجارم.قارعلا يف ةددجتملا ةقاطلل ةيلبقتسملا . 6007-6012 ،)8( 16 ، ةمادتسملاو ةددجتملا https://doi.org/10.1016/j. rser.2012.03.058 لالخ نم قارعلل ةيتحتلا ةينبلا ريوطت.)2018( .ـه ، فيطل دهعم.)IEI190318 روشنملا مقر(.يدايسلا ةورثلا قودنص .يقارعلا ةقاطلا https://iraqenergy.org/product/developing-iraqsinfrastructure-through-a-sovereign-wealth-report/ .) 63 ص( قارعلا ءابرهكل ماعلا ططخملا.) 2010( ءابرهكلا ةرازو http://www.iraq-jccme.jp/pdf/archives/electricity-masterplan.pdf .2018-2022 ةينطولا ةيمنتلا ةطخ.)2018( .طيطختلا ةرازو http://www.iraq-jccme.jp/pdf/archives/ nationaldevelopmentplan2018_2022.pdf ةيؤر-«هيلإ وبصن يذلا لبقتسملا».)2019( .طيطختلا ةرازو .2030 ةمادتسملا ةيمنتلل قارعلا https://mop.gov.iq/en/min_publications/view/ list?id=18&lastcontent=474 25

تارصتخملا ةمئاق تارصتخملا ةمئاق ةددجتملا ةقاطلل ةيلودلا ةلاكولا ريغت نأشب ةيراطإلا ةدحتملا ممألا ةيقافتا خانملا ةئيبلل ةدحتملا ممألا جمانرب نوؤشلا قيسنتل ةدحتملا ممألا بتكم ةيناسنإلا يكيرمأ رالود ةيكيرمألا ةقاطلا تامولعم ةرادإ يلودلا كنبلا ةعومجم IRENA UNFCCC UNEP UNOCHA $US EIA WBG لوادجلا ةمئاق 7...... 2020 ماع يفءابرهكلا ديلوتل دوقولا كالهتسا نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم نم درفلا بيصن 7........................................................... يونسلا 10............... 2020 ماع يف يعيبطلا زاغلا كالهتسا 11..) اً دعاصف 2022( زاغلا جاتنإ يف ةلمتحملا ةدايزلا 2022 ماع يف اهجاتنإو ءابرهكلا ىلع بلطلا 13..................................................... قطانمللاً قفْ وَ ةيرارحلاو ةيزاغلا تانيبروتلا ةطحم فيلاكت طسوتم 14...............................................................) 2018( 16.................................................... دوقولا فيلاكت 17....) 2021( اهل ططخملا ةيسمشلا ةقاطلا عيراشم ) 1( مقر لودجلا ) 2( مقر لودجلا ) 3( مقر لودجلا ) 4( مقر لودجلا ) 5( مقر لودجلا ) 6( مقر لودجلا ) 7( مقر لودجلا ) 8( مقر لودجلا يف قارعلا يف نوبركلا ديسكوأ يناث تاثاعبنا ومن 5................................ ةفلتخم تاهويرانيس لظ 6........................... ةموكحلل ةيجيتارتسإلا تالاجملا 7...............................................) 2022(ديلوتلا جيزم ةعقوتملاو ،ةيلعفلا نوبركلا ديسكوأ يناث تاثاعبنا 8.........................................) 2050- 2000( قارعلل نم درفلا بيصن ىلع خانملا يُّغتل ةعقَّوتملا راثآلا 8.... 2010 ماع ىتح قارعلا يف يلامجإلا يلحملا جتانلا جتانلا ىلع ءابرهكلا صقنل ةرشابملا ةفلكتلا 9.............) 2007- 2020( قارعلل يلامجإلا يلحمل - 2003(قارعلا يف ءابرهكلل بلطلاو ضرعلا ةورذ 9...............................................................) 2021 10..............) 2007-2021( ءاب رهكلل ةيونسلا ةينا زيملا 11........) 2003- 2021(قارعلا يف ماخلا طفنلا جاتنإ تاذ رسألل يرهشلا ءابرهكلا كالهتسا طسوتم 12................................... عفترملا طسوتملا لخدلا لاكشألا ةمئاق ) 1( مقر لكشلا ) 2( مقر لكشلا ) 3( مقر لكشلا ) 4( مقر لكشلا ) 5( مقر لكشلا ) 6( مقر لكشلا ) 7( مقر لكشلا ) 8( مقر لكشلا ) 9( مقر لكشلا ) 10( مقر لكشلا ماظنلا عاطقنا ةرتف طسوتم رشؤم ةيراجتلاو ةينفلا ةعمجملا يويسآلا ةيمنتلا كنب نم برقي ام دجوي.ةيناطيربلا ةيرارحلا ةدحولا وليك دحاو يف ةيناطيرب ةيرارح ةدحو) 3412( ةقاطلا نم ةعاس تاو نوبركلا ديسكوأ يناث ئفاكم نوبركلا ديسكوأ لوأ يقارعلا يزكرملا كنبلا ةبكرملا ةرودلا تاذ زاغلا تانيبروت باونلا سلجم ليمعلل عاطقنالا ةدم طسوتم رشؤم نورشابملا بناجألا نورمثتسملا زاغلا ديروت ةيقافتا يرارحلا سابتحالا تازاغ يلحملا جتانلا يلامجإ نيلقتسملا ةقاطلا وجتنم ةيلودلا ليومتلا ةسسؤم يقارعلا رانيدلا اً ينطو ةددحملا ةدوصقملا تامهاسملا ةيئابرهك ةدحو ةعاس يف تاووليك ءابرهكلل ةيرايعملا ةفلكتلا تاو اجيم كيب تاو اجيم ةعاس تاو اجيم يرتم نط يسايق بعكم مدق نويلم ءابرهكلا ةرازو طفنلا ةرازو ةينطولا فيكتلا ةطخ اً ينطو ةددحملا تامهاسملا نيجورتينلا ديساكأ ريوطتلاو ثحبلا Voltaic حطسلا ىلع ةروص ةلودلا نم ةكولمم عيراشم ماظنلا يف تاعاطقنالا رتاوت طسوتم رشؤم عفدا وأ ذخ يسايق بعكم مدق اريت 2021 خانملا ريُّغتل ةدحتملا ممألا رمتؤم ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو يلودلا دقنلا قودنص SAIDI C&AT ADB BTU CO2e CO CBI CCGT CoR CAIDI FDI GSA GHG GDP IPP IFC IQD INDCs kWh LCOE MW MWp MWh Mt mmscf MOELC MoO NAP NDC NOx R&D RTPV SOE SAIFI TOP tscf 26 COP IEA IMF 26

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم - 2022( ةقاطلا ىلع يونسلا بلطلا ةورذ تاعقوت 14...............................................................) 2035 15........................................ عيزوتلاو لقنلا لودلاب ةنراقم قارعلا يف ريوطتلاو لقنلا رئاسخ 15......................................) 2014- 2003( ةرواجملا 15.............2018 ماعيفءابرهكلاةرازويفءابرهكلاتاداريإ 16.....) 2022- 2009( عقوتملاو يلعفلا بلطلا ةورذ يف ةقاطلا ىلع بلطلا يف يدايتعالا يمويلا نيابتلا 18........................ فيصلاو ءاتشلا رهشأ يف قارعلا ةفلكتلاو بيكرتلا فيلاكتل حجَّرملا يملاعلا طسوتملا 18..... 2021- 2010 ، ةيئوضورهكلا ةقاطلل ةضفخنملا ةفلكتلاو بيكرتلا فيلاكتل حجَّرملا يملاعلا طسوتملا 19....... 2021- 2010 ، ةيئوضورهكلا ةقاطلل ةضفخنملا تاطحمل دوقولا فيلاكت لباقم ةدلوملا ةقاطلا 19......................................... 2019 ةيرارحلا ةقاطلا ةددِّجتملا ةقاطلا ريوطت ةيجيتارتسإل ينمزلا لودجلا 21....................................................) 2025-2050( ةلاحلا( 2030- 2022 يونسلا جاتنإلا ةورذ تاعقوت 22........................................................) ةيساسألا 23............................................... حالصإلا لسلست 12................... ءابرهكلاب يقارعلا يحلا دادمإ كالسأ 20...................................... دادغب يف ءابرهك ةطحم ) 11( مقر لكشلا ) 12( مقر لكشلا ) 13( مقر لكشلا ) 14( مقر لكشلا ) 15( مقر لكشلا ) 16( مقر لكشلا ) 17( مقر لكشلا ) 18( مقر لكشلا ) 19( مقر لكشلا ) 20( مقر لكشلا ) 21( مقر لكشلا ) 22( مقر لكشلا روصلا ةمئاق ) 1( مقر ةروصلا ) 2( مقر ةروصلا 27

قحالملا قارعلا يف ةيئابرهكلا ةقاطلا ططخم- أ قحلملا 28

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ- تربيإ شيرديرف ةسسؤم نيرتشملا ددعتم يقارعلا ةقاطلا قوسل يميهافملا ميمصتلا- ب قحلملا 29

رشانلا ةغمد نامع بتكم| تربيإ شيرديرف ةسسؤم ندرألا- 11194 نامع| 941876 ب.ص https://amman.fes.de :تاعوبطملا بلطل amman@fes.de ةظوفحم قوقحلا عيمج هذه نم ءزج يأ لامعتسا وأ خسن وأ ،عبط ةداعإ نكمي ال .تربيإ شيرديرف ةسسؤم نم بوتكم نذإ نود ةعوبطملا نيفلؤملا نع نطنشاو يف ميقم لقتسم راشتسم وه ناينابيتسإ يراه ةقاطلا عاطق يف ةربخلا نم اً ماع) 35( نم رثكأ هدنع.ةمصاعلا ةقاطلا عيراشم تايداصتقاو تاينقت كلذ يف امب ،هايملاو اً ضيأ وهو.ايسآ قرش بونجو طسوألا قرشلا يف هايملاو دهعم يف وضعو ،ةدحتملا ةكلمملا يف دمتعم سدنهم ةرادإ يف دمتعم ريبخو ،ادنليزوينب نيفرتحملا نيسدنهملا .) PMP( عيراشملا ةسدنهلا يف مولعلا سويرولاكب ىلع لصاح ناينابيتسإ ةعماج نم ةيسدنهلا ةرادإلا يف ريتسجاملا ةجردو ،ةيئابرهكلا .ادنليزوين يف دنالكوأ نع اًلضف ،مالعإلا لئاسو نم ديدع يف هلامعأ ترَ شِ نُ ،)Power Engineering International( لثم ،ةيلودلا تالجملا ،)Electricity Journal of Energy Economics and Policy(و The و() Brookings( دهعم لمشت يتلا ركفلا زكارم نع اًلضف يف لوأ ليمز اً يلاح وهو ،نيرخآلا نيب نم) Atlantic Council .يقارعلا ةقاطلا دهعم دادغب يف شيعت ةلقتسم ةقاط ةراشتسمو ةثحاب نادير موعن نم ديدع يف اهلامعأ ترَ شِ نُ دقو ،2019 ماع ذنم اهب لمعتو )Energy Fuse(و ،) Forbes.com( كلذ يف امب ،مالعإلا لئاسو يقئاثو مليفو ،يئاصقتسا ريرقت دادعإ تلوت ، 2021 ماع يف دالبلا دوهج كلذ يف امب ،نانبل يف ةقاطلا تادراو عاطق نع ىلع روثعلا نكميو.قارعلا نم ةيطفنلا تاجتنملا داريتسال قَ لِ طْ أُ يذلا اهروشنم يف اهثاحبأو ةيئاصقتسالا اهلامعأ ثدحأ :اً ثيدح https://chokepoint.substack.com ClipperData( يف ةيسايسويج ةللحم نادير تناك ،كلذ لبق اهرقم ةقاطلا قوس ثاحبأ يف صصختت ةكرش يهو ،) Kpler .ايقيرفإ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يطغتو ،كرويوين يلكلا داصتقالاو ةيسايسلا تاروطتلا ريثأت ةيلآ مييقتب تماق .ةقاطلا قاوسأ ىلع تاروطتلا ةيطغت يف ةعساو ةربخ اً ضيأ نادير موعن ىدل مالعإلا لئاسول ،قارعلاو نانبلو ايروس يف ةينمألاو ةيسايسلا )Financial Times( ،)Wall Street Journal(:لثم ايبمولوك ةعماج يف ليمزلا بيطخلا يؤل روتكدلل صاخ ركش هتاظحالمو لمعلا ةعجارمل ؛قبسألا يقارعلا ةقاطلا ريزوو .ةميقلا ةسسؤم رظن تاهجو ةرورضلاب لثمت ال ةساردلا هذه يف ةدراولا ءارآلا .اهيف نوفلؤملا لمعي يتلا تامظنملا وأ تربيإ شيرديرف

قارعلا يف ةقاطلا ليوحت وحن ةيجيتارتسا قيرط ةطراخ ىلع ةيساسألا تاوطخلا هذه دمتعتس - دالبلا يف ةينمألاو ةيسايسلا فورظلا يضاملا ماعلا ذنم ةبلقتم تناك يتلاو ةموكحلا لمع ليطعت ىلإ ىدأ امم ترمتسا ام اذإو.ةيلبقتسملا عيراشملاو نإف ،لبقتسملا يف تابقعلا هذه لثم ليوحت يف حلفي نل يلارديفلا قارعلا .لاعف لمع ىلإ ةقاطلا ليوحت نع هثيدح ليعفتل تاوطخ ذاختا ةموكحلا ىلع بجي نم ءزجك) 2017( ديدجلا ءابرهكلا نوناق حبصت ثيحب ،ةيروفلا ةسايسلا ريبادت .ةنكمم ءابرهكلا ةرازو ةلكيه ةداعإ ةيلمع لوحت حجني نأ نكمي ال ،كلذ ىلع ةوالع ةقاطلا عاطق لظ اذإ قارعلا يف ةقاطلا ةنيزخ ىلع لماك لكشب دمتعيو حبرم ريغ ءدبلا ىلإ ةيلارديفلا ةموكحلا جاتحت.ةلودلا ءابرهكلا عاطق لعج ةيفيك يف ريكفتلا يف دادرتسا تاءارجإ ينبت لالخ نم اً حبرم تانيسحتلا ىلع دمتعتس يتلاو ،ةفلكتلا ريتاوفلا ليصحتو سايقلا ةمظنأ يف نكمي ال اذه لكو.اهراظتنا لاط يتلاو حامسلل ينوناق راطإ ةغايص نود هقيقحت يبنجألا/ صاخلا عاطقلا ةيكلم/ ةكراشمب .ةقاطلا عاطق يف نم ديدعلل ةيقارعلا ةموكحلا روضح نإ مهوي دق ةئيبلاب ىنعت يتلا تابسانملا راسملا ىلع رىيست دادغب نأب ديدعلا نكل.ةقاطلا لاجم يف لوحتلا وحن داجلا دادعإ لبق يقاطلا ليوحتلا نع ثيدحلا يميظنتلا راطإلاو ةلصلا تاذ تاسايسلا سكعب ريسلا ةلزنمب دُّعيُ اهحاجن نامضل .ناصحلا مامأ ةبرعلا عضوو ،هاجتالا سمخ ىلإ قارعلا يف ءابرهكلا عاطق جاتحي اهينبت بجي ةيساسأ ةيلكيه حالصإ مزح تاعيرشت:ةقاطلل حجان لوحت لجأ نم يميظنت نايكو ،ءابرهكلاب ةقلعتم ةديدج عباطلا ءافضإو ،ةقاطلل قوسو لقتسم لماك كيكفتو ،لماك لكشب يسسؤملا ةرازول ةعباتلا تاكرشلل يقفأو يسأر اميس ال( صاخلا عاطقلا ةكراشم.ءابرهكلا قيوستلاو ،) ةئزجتلاو ديلوتلا قوس يف يسفانت ةلمج قوس قلخ لالخ نم .ةقاطلل :عوضوملا اذه لوح تامولعملا نم ديزمل https://iraq.fes.de Al-Bayan Center for Planning and Studies