ةس ا ر د نيب ةظفاحملاو نيدتلا رشتني مهترظنب رثألا هل ناك امم بابشلا لضفي ثيح.ةموكحلا هاجت ىلع دمتعي مكح ماظن بابشلا نيب عمجي مكح ماظن وأ ةعيرشلا يمالسإلا ماظنلاو ةيطارقميدلا .تحب يطارقيد ماظن ىلع . ىظحي يخانملا ريغتلا عوضوم بابشلا ىدل ديدش مامتهاب هنأب نيريثكلل ودبي امنيب.يندرألا نأ الإ ،هب لمعلا بعصلا نم لولح نع عافدلل فوغش بابشلا .يخانملا ريغتلل تاسسؤملا يف بابشلا قثي رثكأ شيجلاو ةلئاعلاك ةيديلقتلا ةيليثمتلا تاسسؤملا نم .يندملا عمتجملاو ناملربلاك ناــسنإلا قوــقحو ةــيطارقميدلا بابشّ لاو تاباشّ لا ندرألا يف طسوألا قرشلا يف بابشلا ةسارد جئاتنلل ليلحت:ايقيرفأ لامشو بيطخلا ديلوو نامر وبأ دمحم 2023 سرام/ راذآ

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا جئاتنلل ليلحت:ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا يف بابشلا ةسارد يخانملا طاشنّ لا لّ تحا ،ىرخأ ةهج نم لاكشأب قلّ عتي ام يف ةيناثلا ةبترملا ،اعً ويش رثكألا ةيّ ندملا ةكراشملا ةريقفلا تائفلا ةدعاسم دعب كلذو نكمي ،ةلصّ حملا يفو.ةفعضتسملاو تاروصتّ لا نّ أ نيح يف هنّ إ لوقلا ودبي ال بابشّ لا ىدل ةموكحلل ةيّ باجيإلا نّ أ اّلإ ،تاحالصإلل ةجيتنك تداز اهنّ أ نأ يف ةدّ شب نوبغري اولاز ام بابشّ لا .ةيّ مويلا ةايحلا يف رثكأ ةموكحلا كراشت ريدقت عضوم حبصأ نيدّ تلا نّ أ امبو ،ةيضاملا ةليلقلا تاونسّ لا لالخ ديازتم نومعدي بابشّ لا نّ أ حضاولا نم ادب دقف رّ متسي اميف اظً فّ حت رثكأ ايً موكح امً اظن ،ارً يخأو.تاحالصإلا ذيفنت يف ندرألا ندرألا يف ةيّ خانملا ئراوطّ لا ةلاح لّ تحت يفو.بابشّ لا ليج ةيّ نهذ يف ةرادصّ لا هنم اسً وؤيم دهجلا اذه ودبي دق نيح ىلع نوصيرح بابشّ لا نّ أ اّلإ ،نيريثكلل .خانملا ريغت لولح ةرصانم بابشّ لا نّ أ حضتّ ا ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو لثم ،ةيّ ديلقتلا تاسسّ ؤملا يف نوقثي نم رثكأ شيجلاو ةريشعلاو ةرسألا ناملربلا لثم ،ةيّ ليثمتلا تاسسّ ؤملا ليج ةرظن تدّ أ دقو.يّ ندملا عمتجملاو عجارت ىلإ امبّ ر ةموكحلا ىلإ بابشّ لا ةيّ بلاغ تلاق ثيحب ةيّ سايسّ لا ةكراشملا يف مّ اعلا يّ سايسّ لا عضولا نّ إ بابشّ لا يف 70 نم رثكأ دافأو ،روهدت دق ندرألا نيمّ تهم ريغ مهنّ أب بابشّ لا نم ةئاملا ةقث مدع نم مغرّ لا ىلعو.ةسايسّ لاب ،ةيّ ليثمتلا تاسسّ ؤملا يف بابشّ لا ةموكحلا نّ أ بابشّ لا يثلث نم رثكأ دقتعي ةايحلا يف ربكأ ارً ود بعلت نأ بجي حضّ وي ،ارً يخأو.اهينطاومل ةيّ مويلا يّ ندرألا بابشّ لا ةيّ بلاغ نّ أ عالطتسالا .هنأشب نوقلقو خانملا ريغتل نوكردم ةدتمملا ةرتفلا يف عالطتسالا اذه يرجأ /يناثلا نيرشت ىلإ ربمتبس/لوليأ نم ةلباقم 1047 لالخ نم 2021 ربمفون حوارتت نييندرأ عم)هجول اهً جو( ةرشابم فلتخم نم امً اع 30 و 16 نيب مهرامعأ ةيّ عامتجالاو ةيميلعتّ لا تايفلخلا ةئف يفف.ةماقإلا نكامأو ةيداصتقالاو انً يّ دت رثكأ مهسفنأ بابشّ لا ىري ،نيدّ لا ،تاونس سمخ لبق هيلع اوناك امّ م مالسإلا نّ أ ىمظعلا ةيّ بلاغلا دقتعتو ةايحلا يف ارً يبك ارً ود بعلي نأ بجي ةعزنّ لاو نيّ دتلا رشتني امك.ةمّ اعلا كّ ش الب نارثؤيو بابشّ لا نيب ةظفاحملا مسق يفو.ةموكحلا ىلإ مهترظن ىلع ،عالطتسالا يف ةسايسّ لاو ةيّ طارقميدلا امً اظن ةدّ شب نولضّ في بابشّ لا نّ أ نيبت ةيمّ السإلا ةعيرشّ لا ىلع امً ئاق ايً موكح اكً رتشم ايً مالسإو ايً طارقميد امً اظن وأ .تحب يّ طارقميد ماظن ىلع موقي :تامولعملا نم ديزمل https://mena.fes.de/ar/topics/youth-study https://jordan.fes.de

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ناــسنإلا قوــقحو ةــيطارقميدلا بابشّ لاو تاباشّ لا ندرألا يف طسوألا قرشلا يف بابشلا ةسارد جئاتنلل ليلحت:ايقيرفأ لامشو

تا يو ت ح م لا تايوتحملا لودج 2  قم 1 3  2 3 انايبلا عمجو تانيعلا ذخأ 1.2 3 نيعلل ةيفارغميدلا صئاصخلا 2.2 4  نيدّ لا 3 5 اخ نأشك نيدّ لا 1.3 7 صخشّ لا فقاوملاو ميقلا 2.3 9 ظفاحملا ةيّ عامتجالاو ةينيدّ لا ةعزنّ لا وحن هاجتّ الا 3.3 10  طارقميدّ لاو ةسايسّ لا 4 10 نع اضرّ لا 1.4 12 فملا يّ سايسّ لا ماظنّ لا 2.4 13 لاو تاسسّ ؤملا يف ةقثّ لا 3.4 14 برعلا عيبرّ لاو ندرألا 4.4 16 سايسّ لا ةئبعتّ لا 5.4 18  ريّ غتو ةقاطّ لاو هايملا 5 18 ةيخانملا تايكولسلا 1.5 18 ،ةيندملا ةكراشملا 2.5 20  ىلإ لوصولا 3.5 21  6 22 23  ةمئاق 1

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 1 ةمدّ قم يسايسّ لا لمعلا يف بابشّ لا ليج جمد لوح روحمتت ةيّ عرف ةنجل نيحشّ رملا نّ س طسّ وتم ضيفخت مّ ت ،كلذ نع لًاً ضفو.يّ بزحلاو ىعدتسا ام وهو ،ةنس 25 ىلإ 30 نم ةيّ ناملربلا تاباختنالل قلّ عتي ديدج نوناقل ةجيتنكو.ةيّ نوناقو ةيّ روتسد تاليدعت ءارجإ لوصح نامضب ةمزلم بازحألا تحبصأ ،ةيّ سايسّ لا بازحألاب ،اهسيسأت دنع ةيوضعلا نم ةئاملا يف 10 ىلع ءاسنلاو بابشّ لا .تاونس 3 رورم دعب ةئاملا يف 20 ةبسن اهيلت 30 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا ،ندرألا يف بابشّ لا لثّ مي داتري ،بابشّ لا ءالؤه فوفص يفو.ناكسّ لا ثلث براقي ام ،امً اع .ةعماجلا يوناثلا ميلعتّ لا اولمكأ نيذلا بالطلا ثلث يلاوح ايً لاح ىلع دئاوفب دعي مل يلاعلا ميلعتّ لا نم ىوتسملا اذه نكلو نوملّ عتملا نويندرألا بابشّ لا نيب تاضقانتلا ببسب ،بابشلا ،ةلماعلا ىوقلا اهبلطتت يتلا تاراهملاو يّ عماجلا ىوتسملا ىتح .يلاقتنالا بيردتلا صقنو ،ةلامعلا ىلع يفاكلا ريغ بلطلاو دّ س ىلإ تفده دق ةديدجلا تاسايسّ لا هذه نّ أ ايّ لج ودبيو ةيّ داصتقالا تايدّ حتّ لل اهنم اكً اردإ بابشّ لا ليجو ةلودّ لا نيب ةوجفلا لاعّ فلاو مّ هملا رودّ لاو ،اهنوهجاوي يتلا ةيّ مويلا طوغضّ لاو .يّ برعلا عيبرّ لا ذنم ةيّ جاجتحالا ةكرحلا يف هنوبعلي يذلا يمانتملا عيجشت ندرألا هيف لواحي تقو يف عالطتسالا اذه يتأيو ةلودّ لا تاسايس هاجت بابشّ لا نيب ةيّ باجيإلا فقاوملا نم ديزملا سايقل ةمّ هم ةادأ لكّ شي وهف ،يلاتّ لابو.ةيّ مسرّ لا تاسايسّ لاو ريرقت عم نمازتّ لاب ،تثدح يتلا تارييغتّ لا يف ريكفتّ لاو فقاوملا يف 63 براقي ام نّ أ رهظي يذلا) 2022-2021( يّ برعلا رتيمورابلا .ةرجهلا يف نوركّ في)ةنس 29-18( يّ ندرألا بابشّ لا نم ةئاملا اياضقلاو ةلئسألا نم ديدعلا عالطتسالا راثأ ،رخآ بناج نم ىلع ريرقتلا اذه يف زكّ رن فوسو.يّ ندرألا بابشّ لاب ةقلّ عتملا قلّ عتي.ةددّ عتم اياضق عقاولا يف لمشت ةيّ سيئر ةلئسأ ةثالث مهميقو يّ ندرألا بابشّ لل ينيدّ لا هجّ وتلاب لوّ ألا لاؤسّ لا عوضوم نم بابشّ لا فقاومب يناثّ لا قلّ عتيو.ةيّ عامتجالا ريّ غتب ثلاثّ لا ىنعيُ نيح يف.ةيّ ندرألا تاسايسّ لاو ةيّ طارقميدلا .ةيّ ضقلا هذه ةيمّ هأب بابشّ لا ةيعوتو خانملا يف يّ سايق عافترا ىلإ ةريخألا تاونسّ لا يف رمألا كلذ ىدّ أ دقو لمعلا نع نيلطاعلا نّ أ كلذ.ندرألا يف بابشّ لا ةلاطب لدّ عم يف 37.8 ىلإ عفترا ةنس 24 و 15 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا ةنس 39 و 25 نيب مهرامعأ حوارتت نمل ةبسنّ لا لصت امنيب ،ةئاملا ةيّ رمعلا ةئفلا نم ثانإلا ةلاطب لدّ عم غلبيو.ةئاملا يف 50 ىلإ نيب نمو.)The Jordan Times 2022( ةئاملا يف 62.3 اهتاذ ةئاملا يف 85 لخدي ،حاجنب يوناثّ لا مهميلعت اومّ تأ نيذلا بابشّ لا يف فئاظولا ىلع بلطلا عافترا ىلإ يدّ ؤي ام ،تاعماجلا مهنم اذه طبتريو.يّ ميلعتّ لا مهاوتسم عم بسانتت ةددّ حم تالاجم لكشب نييروسّ لاو نييّ رصملا( نيدفاولا لامّ علاب عفترملا بلطلا هنّ أ امب ىرخأ تاعاطق يف فئاظوب نوعلطضي نيذلا)يّ ساسأ يف فئاظو نع ثحبي يذلا يّ ندرألا بابشّ لا صرف ىلع رثّ ؤي .ايً لاع وأ ايً وناث امً يلعت بلطتت ال تالاجم داجيإ يف بابشّ لا ةيّ ولوأ لثّ متت ،ةلاطبلا لدّ عم عافترا لّ ظ يفو ىلإ ةعفترملا ةلاطبلا تالدّ عم هيف تدّ أ تقو يف ،ةفيظو هرودب ىدّ أ يذلا رمألا ،بابشّ لاو ةموكحلا نيب ةقثّ لا يف ةوجف ةجيتنكو.يّ داصتقالاو يّ سايسّ لا شيمهتّ لاب روعشّ لا يمانت ىلإ يف رهاظتّ لل عراوشّ لا ىلإ لمعلا نع لطاعلا بابشّ لا لزن ،كلذل ءاحنأ فلتخم يف هئارظن رارغ ىلع ،ندرألا نم ةفلتخم قطانم .ةقطنملا ةريخألا تاونسّ لا يف ةيّ ندرألا ةموكحلا تايدّ حتّ لا هذه تعفدو ليبس ىلع.بابشّ لا ليجل مامتهالا نم ديزملا ءاليإ ىلإ ، 2015 ماع يف بابشلل دهعلا يلو ةسسؤم تئشنأ،لاثملا ةيجيتارتسالا قالطال ماع نم رثكأل بابشلا ةرازو تجاتحاو تاراوحلاو تاعامتجالا تزكّ رو ، 2025-2019 بابشلل ةينطولا ةرّ مللو.مهتايّ ولوأو مهبلاطمو بابشّ لا ليج ىلع ةريخألا ةيّ كلملا اهلكّ ش يتلا ةنجلّ لا يف رشابم لكشب بابشّ لا طرخنا ،ىلوألا ليكشت مّ تو ،ةّ يسايسلا ةموظنملا ثيدحتل يناثلا هللا دبع كلملا 2

ة ي ج ه ن م لا 2 ةيجهنملا تانايبلا عمج مّ تو.امً اع 30 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت ايً ندرأ 1047 ةيّ نقت مادختساب تيرجأ)هجول اهً جو( ةرشابم تالباقم يف عيمج تيرجأ امك.)CAPI( رتويبمكلا ةدعاسمب ةيصّ خشّ لا تالباقملا يف وأ نيبيجملا لزانم يف ،ةيلّ حملا ةيّ برعلا ةجهلّ لاب تالباقملا امّ لو.هباش امو ةيّ عمتجملا زكارملاو يهاقملا لثم ،ةمّ اع نكامأ عقاوم رايتخا مّ ت دقف ،ةحارلاب نوبيجملا رعشي نأ مّ هملا نم ناك .ساسألا اذه ىلع ءً انب تالباقملا ةدعاق يف اهعمج مّ ت يتلا تانايبلا نيزخت مّ ت ،رخآ ديعص ىلعو دقو.رتويبمكلا ةدعاسمب ةيّ صخشّ لا تالباقملل ةيّ زكرم تانايب يف ةصصّ ختملا ،)Kantar Public( « كيلباب راتناك » ةكرش تققّ حت ،يّ ناديملا لمعلا لالخ ،ةيّ راشتسالا لامعألاو ةلّ دألاو ثاحبألا ربع ةتقّ ؤملا تانايبلا نم تاعومجم مادختساب تانايبلا ةحّ ص نم ترجأ ،كلذ عم يزاوتّ لابو.) يّ ئاصحإ جمانرب( SPSS و Excel تابيكرت .تانايبلل يّ ئاهنّ لا لماشّ لا صحفلا غزبيال ةعماجو « كيلباب راتناك » نأ ىلع اصً رح لماوعلا حيجرت مادختساب تافالتخالا صيلقت مّ تو متّ و.حسملا لاجم ةيّ لكيه تانيّ علا ذخأل ةيّ ئاهنلا ةيّ لكيهلا سكعت قلّ عتي ام يف ةفدهتسملا تائفلا عيمجل حسملا تانايب حيجرت ءً انب ،ةقطنملاو سنجلاو نّ سّ لاب ةلثمتملا ةيّ لكيهلا تاريغتملاب .ةحاتملا تاءاصحإلا ىلع ةنيعلل ةيفارغميدلا صئاصخلا 2.2 حسملا مهلمش نيذلا ناكسّ لا نم)ةئاملا يف 49( ةيبلاغلا شيعت ةنيدم يف ،) امً اع 30 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا بابشّ لا( تاميّ خم يف ةئاملا يف 3 و ،) صخش فلأ 500 نم رثكأ( ةريبك لصي ام مّ ضت يتلا تادلبلاو ىرقلا يف ةئاملا يف 25 و ،نيئجاّللا ام مّ ضت يتلا ندملا يف ةئاملا يف 23 و ،ةمسن فلأ 20 ىلإ .ةمسن فلأ 500 ىلإ لصي ةئفلا يف نيبيجملا نم ةئاملا يف 30 هعومجم ام ناك دقو ةيرمعلا ةئفلا يف ةئاملا يف 36 و ،ةنس 20-16 نيب ةيّ رمعلا -26( ايلعلا ةيرمعلا ةئفلا يف ةئاملا يف 34 و ،ةنس 25-21 نيب ةنيّ علا نم ةئاملا يف 72 ناك ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو.) ةنس 30 ةبسنب ،روكذّ لا نيب ىلعأ( حسملا ءارجإ دنع نيجوّ زتم ريغ ةيّ لامجإلا 26 ركذو ،) ةئاملا يف 57 ةبسنب ،ثانإلاب ةً نراقم ،ةئاملا يف 85 يف 39 ةبسنب ،ثانإلا نيب ىلعأ( نوجوّ زتم مهنّ أ ةئاملا يف .) ةئاملا يف 14 ةبسنب ،روكذّ لاب ةً نراقم ،ةئاملا بابشّ لا لاجرّ لاو ءاسنّ لا ىلإ) FES( تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم رظنت صرحتو ،ةقطنملا يف يّ طارقميدلا روطتّ لا يف مساح لماعك يفو ةسايسّ لا ملاع يف رييغتّ لا ثادحإل مهتاناكمإ زيزعت ىلع ىلإ ادً انتسا ،تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ىعست ،هيلعو.عمتجملا ، 2016 ماع اهقالطإ مّ ت ىدملا ةليوط ةيّ ئاصقتسا ةسارد جئاتن قرشّ لا ةقطنم يف بابشّ لا عضو نع ةيفاو ةحمل ميدقت ىلإ اذه يف ةسسّ ؤملا تقلطأ دقو.ايقيرفأ لامشو طسوألا يف قاطنّ لا عساو يناثلا يليثمتّ لا حسملا 2021 ماع قايسّ لا نيطسلفو برغملاو ايبيلو نانبلو ندرألاو قارعلاو رصمو رئازجلا يف كلذكو ،نانبل يف نييروسّ لا نيئجاّللا ىدلو ،نادوسّ لاو ،ةلود لّ ك يف ةقمّ عتم ةلباقم 1000 لالخ نمو.نميلاو سنوت طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف بابشّ لاب ةيّ نعملا ةساردّ لا تجتنأ ةدعاق تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نع ةرداصّ لا ايقيرفأ لامشو ةيّ فلخلاب قلّ عتم لاؤس 200 يلاوح نع ةبوجألا نم ةريبك تانايب 1 . عيضاوملا نم ةعوّ نتم ةحورم نأشب مهئارآو نيبيجملل ةيّ صخشّ لا تانايبلا عمجو تانيعلا ذخأ 1.2 ىلع صصحلا تانيّ ع ذخأ ةقيرط رايتخا ،ةيّ لمع بابسأل ،مّ ت دقل .دلب لّ ك يف ةلباقم 1000 ءارجإ فدهب كلذو ،يّ نطولا ديعصّ لا ةفدهتسملا ةعومجملل فٍ اك لكشب لًاً ثِّمم اذه ةنيّ علا مجح ربتعيُ و ةيّ ميلقإلاو ةيّ فارغوميدّ لا-ةيّ عامتجالا ةيّ عرفلا تاعومجملا كلذكو .) ميلعتّ لا ىوتسمو سنجلاو نّ سّ لا لثم( ذخأو يّ ناديملا لمعلا نع لوؤسملا يّ لحملا دهعملا ناك دقو ةيّ جيتارتسالا تاراشتسالل ءامن زكرم وه ندرألا يف تانيّ علا دهعملا عتّ متيو.)NAMA Strategic Intelligence Solutions( ديدحتو تانيّ علا ذخأ طاقن رايتخال بيلاسألا نم ةتباث ةعومجمب ةيّ لمعل يّ ئاوشع عيزوت قيقحت ليبس يف ،حسملل ةلهّ ؤملا رسألا راشتنالا نوكي نأ نامض يف فدهلا لثّ متو.ناكمإلا ردقب رايتخالا يف حسملا لاجم عزّ وت نم نكمي ام برقأ نيبيجملل يفارغجلا ةمئاق ،ةيّ فارغج ةقطنم لّ كل دهعملا مدّ ق دقو.يّ نعملا دلبلا .تانيّ علا ذخأ طاقنب ربمتبس/لوليأ يرهش نيب يّ ناديملا لمعلا ةلحرم تزجنأُ ،ايّ نمزو ىلإ ةياهنّ لا يف حسملا لصوو. 2021 ربمفون/يناثلا نيرشتو طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف بابشلا ةسارد لوح تامولعملا نم ديزمل 1 :ي/رظنأ ،تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤمل ةعباتلا ايقيرفإ لامشو https://mena.fes.de/ar/topics/youth-study 3

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم دنع ،نيبيجملا نم)ةئاملا يف 71( ىمظعلا ةيّ بلاغلا تدافأ امك هتاذ لزنملا يف نوشيعي مهنّ أ ،يّ شيعملا مهعضو نع مهلاؤس نم ةئاملا يف 58 و روكذّ لا نيبيجملا نم ةئاملا يف 82( مهيوذ عم ةاونّ لا مهترسأ عم نوشيعي مهنّ أ ةئاملا يف 23 دافأو ،) ثانإلا .) مهيوذ نودب /مهكيرش عم( ةرسأ لّ كل صخش 5.6 نيبيجملا ىدل ةرسألا مجح طسّ وتم غلبيو 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا نيبيجملل صاخشأ 4.1 طسّ وتمب امً اع 20-16 ةيرمعلا ةئفلا يف نوبيجملا دافأ امنيب.امً اع 65 و نيتيّ رمعلا نيتئفلا ىدل كاذ نم ىلعأ مهرسأ مجح طسّ وتم نّ أ ةئفلل 4.9 و ةنس 25-21 ةيّ رمعلا ةئفلل 5.7 ـب ةً نراقم 6.3( نييرخألا ليجلا ىدل ةلئاعلا مجح نّ أ ىلإ كلذ ريشيو.) ةنس 30-26 ةيّ رمعلا ربكألا صاخشألا ىدل ةلئاعلا مجح نم ربكأ وه يّ ندرألا باشّ لا .انً س ابً لّاّ ط اوناك مهنّ أ)ةئاملا يف 32( نيبيجملا ثلث دافأ ،رخآ بناج نم .كلذك اونوكي مل مهنّ أ ةئاملا يف 68 دافأو ،حسملا ءارجإ تقو نوداتري مهنّ أ باّلطلا نم ةئاملا يف 46 ركذ ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو امنيب ،ايّ عماج امً يلعت نوقّ لتي مهنّ أ ةئاملا يف 52 ركذو ،ةسردملا ،ةئاملا يف 1 يّ ماظن ميلعت يّ أ اوقّ لتي مل نيذلا ةبسن زواجتت مل ةئاملا يف 37 و ،ةيّ ئادتبالا ةلحرملا اومّ تأ ةئاملا يف 6 لباقم يف يف 57 و ،) طسّ وتم/يّ وناث( ميلعتّ لا نم طسّ وتم ىوتسم مهيدل 19 و ،) ىلعأ وأ يّ هيجوتّ لا وأ ةمّ اعلا ةيّ وناثلا ةداهش مهيدل ةئاملا .ةيّ عماج ةداهش ىلع نولصاح ةئاملا يف ةئاملا يف 62 هعومجم ام ركذ ،ةيّ رسألا راودألاب قلّ عتي ام يفو يه مهتدلاو نّ إ ةئاملا يف 14 لاقو ،مهدلاو وه مهترسأ بّ ر نّ أ /وه مهتجوز/مهجوز نّ أ ةئاملا يف 19 دافأو ،رودّ لا اذه ىلوتت نم نيبيجملا نم طقف ةئاملا يف 10 ربتعا امنيب ،ةرسألا ةبّ ر/بر يه .) ةنكمم ةددّ عتملا ةبوجألا تناك( رسأ بابرأ مهسفنأ 4

م ي ق لاو ن يدّ لا 3 ميقلاو نيدّ لا 2015 ماع تيرجأ ةسارد نّ أ ىلإ قايسّ لا اذه يف ةراشإلاب ريدجو ةيفاعلاو نيدتلاو ةيحورّ لا تاسرامملاو تادقتعملا » ناونعب يف نييّ ندرألا برعلا نيملسملا تاعماجلا باّلط ىدل ةيحورّ لا ةيفاعلا نيب ةلص دوجو ىلإ تصلخ دق ،ىسوم دمحأل « ندرألا يّ ندرألا بابشّ لا نّ أ ىلإ فلؤملا صلخ ثيح ،نيّ دتلاو ةيحورّ لا نيبّ تو ،ةيحورّ لا هتيفاع ززّ عت يتلا ةينيدّ لا تاسرامملا يف كراشي « يّ لع دتري هلعفأ ام لّ ك » لثم ةيّ حورّ لاو ةيفاقثّ لا تادقتعملا نّ أ ميلعتلاو ةيعامتجالا فارعألا لكشت دق نيح يف.باّلطلا زفّ حت يف نالصأتم نيدتلاو ةيناحورلا نأ حضاولا نمف ،ةرثؤم لماوع ىلع ،ةمّ اعلا ةيفاعلا زيزعت يف نامهاسي ثيحب يّ ندرألا بابشّ لا عضولا لثم ،امهضوّ قت يتلا ىرخألا ةيّ وئفلا لماوعلا نم مغرّ لا .سنجلاو نّ سلاو يّ داصتقالا بجي ال صّ اخ نأش وه نيدّ لا نّ أ ىلع نييّ ندرألا مظعم قفتّ يو 75 نم رثكأ ربتعي ، 3 لكشلا يف رهظي امكو.دحأ هيف لخّ دتي نأ ةلأسم وه نيدّ لا نأ ءاوس دح ىلع ثانإلاو روكذلا نم ةئاملا يف .ةيّ صخش صّ اخ نأشك نيدّ لا 1.3 ناربتعي ،طسّ وتملا يف ،نيسنجلا الك نّ أ 1 لكشّ لا ليلحت رهظيُ سمخ لبق هيلع اناك ام عم ةنراقملاب نآلا انً يّ دت رثكأ امهيسفن ىلإ ةفاضإلابو.) ةرشع ىلإ دحاو نم سايقم ىلع( تاونس نيبيجملا عيزوت لالخ ،اهسفن انً س ربكألا لايجألا تفصو ،كلذ ةئفلاب ةً نراقم مّ اع لكشب انً يّ دت رثكأ اهنّ أب ،ةيّ رمعلا ةئفلا بسحب اهسفن ربتعت ىلوألا ةعومجملا نأ نم مغرلا ىلع. 20-16 ةيرمعلا ،تاونس سمخ لبق هيلع تناك ام عم ةنراقملاب نآلا انً يّ دت رثكأ ربكألاو انً س رغصألا نيتيرمعلا نيتئفلا نيب ةوجفلا تصلقت نيدتّ لا نم ةهباشتم تايوتسم نوبيجملا لجّ س ،الامجإو.اً نس ةيّ صخشّ لا ةيداصتقالا عاضوألاو ميلعتّ لا تايوتسم عيمج يف نم نوبيجتسملا دافأو.) فيرّ لا لباقم ةنيدملا( نكسّ لا تائيبو نيبيجتسملا نم انً يدت رثكأ مهنّ أ 2021 ماع يف تاعومجملا عيمج نّ أ دودرّ لا هذه نم جتنتسن نأ اننكمي ،هيلعو. 2016 ماع يف لماوعلا نّ أ امب ،ندرألا يف بابشّ لا نيب مّ اع لكشب دادزي نيّ دتلا رثّ ؤت ال يّ داصتقالا عضولا وأ يّ ميلعتلا ىوتسملا لثم ةيّ فصولا .مهسفنأ ىلإ نينيّ دتملا نيبيجملا ةرظن ىلع 2 لكشّ لا ةيّ رمعلا ةئفلا بسحب نيدتّ لا ؟كنيدت ةجرد يهام 1 لكشّ لا ردنجلا بسحب نيدتّ لا ؟كنيدت ةجرد يهام ادج نيدتم= 10 ىلإ قالطإلا ىلع انيدتم تسل= 1 نم سايقملا 5 ادج نيدتم= 10 ىلإ قالطإلا ىلع انيدتم تسل= 1 نم سايقملا

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 3 لكشّ لا صّ اخ نأشك نيدّ لا ؟ هب لخدتي نأ بجي دحأ الو صاخ نأش نيدلا نأ دقتعت له 4 لكشّ لا ةمّ اعلا ةايحلا يف مالسإلا رود ،ةماعلا ةايحلا يف لقأ مأ ربكأ ارً ود مالسإلا بعلي نأ بجي له ؟نآلا وه امك ديج هنأ مأ نودقتعي مهنّ إ اضً يأ نوبيجملا لاق ،عوضوملا اذه صوصخبو مدّ ق دقو.ةمّ اعلا ةايحلا يف ربكأ ارً ود بعلي نأ بجي مالسإلا نّ أ ةيّ رمعلا تائفلا فلتخمب ،ءاوس دّ ح ىلع ناسنجلا ةباجإلا هذه ودبي ام ىلع كلذ ضقانتي دقو.ةيّ صخشّ لا ةيّ داصتقالا عاضوألاو تارقفلا يف درت ،ةيصخش ةلأسمك نيدلاب ةقلعتملا تانايبلا عم ءانثتسا ىوس قايسّ لا اذه يف دجن ملو.ةلمتحم تاريسفت ةيلاتلا نوبيجملا قفتّ ا ثيح.لاؤسّ لا اذه نع ادّ ر مامتهالل ريثم دحاو ارً ود بعلي نأ مالسإلا ىلع بجي » هنّ أ ىلع تائفلا مظعم يف ،لباقملا يفو.) ةئاملا يف 86 و 82 نيب( « ةمّ اعلا ةايحلا يف ربكأ ىوتسملا يوذ نيبيجملا نيب نم ،طقف ةئاملا يف 69 قفاو ،ربكأ ارً ود بعلي نأ بجي مالسإلا نّ أ ىلع ،ضفخنملا يّ ميلعتّ لا اذه نمو.مالسإلا رود نع مهاضر نع ةئاملا يف 26 ربّ ع اميف ىلع نوبيجتسملا ءالؤه ناك اذإ ام ضارتفالا نكمي ،قلطنملا ةايحلا يف يلاحلا يمالسإلا ريثأتلا ىلع نيعلطمو ةلماك ةيارد .ال مأ ةماعلا يف بابشّ لا نّ أ ىرن نأ نكمي ،نيتجيتنلّ ا اتلك ىلإ رظنلّ اب نكلو ةمّ اعلا ةايحلا يف ربكأ ارً ود مالسإلا بعلي نأ يف نوبغري ندرألا نوربتعي نولازي ال بابشّ لا نّ كلو.عمتجملا ىلع ةدئافلاب دوعي هنأل نيتاه نّ أ ودبيو.هيف لخّ دتلا دحأل يغبني ال اصّ اخ انً أش نيدّ لا هرودو ةيّ صخش ةلأسم نيدّ لا نّ أ امّ إف:ناتضقانتم نيتباجإلا نيرمألا الك حّ صي ال نكلو ،سكعلا امّ إو ،ةمّ اعلا ةايحلا يف دودحم لّ علو.ودبي ام ىلع نيبيجملا ةيّ بلاغ كلذ ىلإ تراشأ املثم ،اعً م يف نيدّ لا رود نيب زييمتّ لا ةيحان نم سابتلالا ضعب سكعي كلذ .صّ اخلا لاجملا يف هرودو مّ اعلا لاجملا نيب حضاولا ضقانتّ لا اذهل رخآ ريسفت موقي ،لباقملا يفو نيدت طمن نولُ ضّ في مهنّ أ ىلع ،نيكراشملا ةيّ بلاغ ىدل نيتباجإلا تقولا يف ،مهنّ كلو ،ةنيّ عم ةطلس وأ ةعومجمب طبتري ال يّ درف ةيّ نيدّ لا ميقلا ىلع زكتري عمتجم يف شيعلا نولضّ في ،هنيع .ةظفاحملا يف ةنكمملا ةفلتخملا تازاجنإلا ةيمهّ أ نع نوبيجملا لئسُ امدنعو مّ هم( 10 ىلإ)قالطإلا ىلع مّ هم ريغ( 1 نم سايقم ىلع مهتايح شيعو هلّ لاب ناميإلل ةيلاع تاجرد ةيحان نم ةيّ بلاغلا تطعأ ،) ةياغلل .مهكيرشب قوثولا ىلع ةردقلاو ةيحّ ص ةايح مهطاشنل ةضفخنم امً يق نوبيجملا ىطعأ ،ىرخأ ةيحان نمو مهتدنجأ ءارو يعسّ لاو ،نورخآلا هب موقي امب مايقلاو ،يّ سايسّ لا ءارو دايقنالاو نيرخآلا حلاصم عم ضقانتت تناك نإو ىتّ ح ةصّ اخلا .تارارقلا ذاختّ ا دنع مهرعاشم ةيلاع ةميق نوبيجتسملا يطعي نأ عقوتملا نم ناك نيح يفو ةيبلاغ اهتطعأ يتلا ةضفخنملا ةميقلا تتفل ،هللاب ناميإلل ةيلاعلا ةميقلا ىلإ ارً ظن اميس ال ،يسايسلا طاشنلل نيبيجتسملا ديلاقت ىلع ظافحلا كلذ يف امب ةلصلا تاذ تازاجنإلل ةحونمملا .ماظنلاو نوناقلا مارتحاو ةكلمملا 6

م ي ق لاو ن يدّ لا ،ةلثامملا ةيمهألا جئاتنّ لا هذه رهظتُ و.ءاسنّ لاو لاجرّ لا نيب قوقحلا ثانإلاو روكذلا نم نوبيجتسملا اهحنمي يتلا ،ةتوافتملا امنإو .ةفلتخملا ةيسايسلاو ةيعامتجالا اياضقلل ندرألا يف سانّ لا نم ادّ ج ةضفخنم ةبسن قثت ،رخآ بناج نم ةيجيتارتسالا تاساردلا زكرم( ةيّ سايسّ لا بازحألا يف مّ اع لكشب مادعناو عمقلا ىلإ ةضفخنملا ماقرألا ببس ىزعيُ دقو ،) 2019 ةيّ صخشّ لا فقاوملاو ميقلا 2.3 نّ أ جئاتنّ لا نم ىرن نأ اننكمي ،ةيّ ندملا ةكراشملاب قلّ عتي ام يفو ةطشنألا يف « ررّ كتم لكشب » نوكراشي مهنإ نولوقي بابشّ لا رابك ةدعاسم يف ةبغرّ لاو ،ةينيدّ لا ةعانقلا لثم بابسأل ةيّ ندملا يف نبجأف ءاسنّ لا امأ.ءاسنّ لا نم رثكأ ،ديلاقتلاو ةفاقثّ لاو ،نّ سلا يف ةاواسملا نع عافدّ لا يف نكراشي نهنّ أب نايحألا نم ريثكلا 5 لكشّ لا ةايحلا يف تازاجنإلا ةيمّ هأ ؟كل ةبسنلاب ةيلاتلا طاقنلا ةيمهأ يه ام ةياغلل مهم= 10 ىلإ قالطإلا ىلع مهم ريغ= 1 نم سايقملا 7

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نوكراشي ةئاملا يف 17 نكلو ،ةيّ بابش ةمظنم يف ةئاملا يف ،يّ تاسسّ ؤملا قايسّ لا جراخ ،يّ سايسّ لا طاشنّ لا يف يّ وفع لكشب جئاتنّ لا ترهظأ دقو.ةيّ درفلا مهتفصب نوكراشي ةئاملا يف 36 و 17 ىدل سيلو.ثانإلاو روكذّ لا نيب ةظوحلم تافالتخا دوجو مدع .قالطإلا ىلع ةكراشم ةيّ أ اهلمكأب ةنيّ علا نم ةئاملا يف 100 نم رثكأ انيدل كلذل ،ةنكمم ةددّ عتملا دودرّ لا تناك:ةظحالم( .) عومجملا يف ةئاملا يف نوطرخني ةئاملا يف 1 نم لّ قأ كانهو ،سييستلاو ةيرحلا اضً يأ هاجتّ الا اذه سكعنا دقو.ةيّ سايسّ لا بازحألا يف ءاضعأك مهدودر يف كلذ ةظحالم نكميو.يّ ندرألا بابشّ لا ةبوجأ يف هذه جئاتن رهظت ثيحب ،لًاً ثم ةيّ سايسّ لاو ةيّ ندملا ةكراشملا لوح يف ةعومجم يف نوطرخني ةنيعّ لا نم ةئاملا يف 30 نّ أ ةساردّ لا نولجّ سم نيبيجملا ةيّ بلاغ نّ أ نم مغرّ لا ىلع ،ةعماجلا وأ ةسردملا يف 7 هعومجم ام طرخنيو.يّ عماجلا وأ يّ سردملا ميلعتّ لا يف يف 2 و ،ةيّ نيد ةسسّ ؤم يف ةئاملا يف 5 و ،ةيّ عمج يف ةئاملا 9 و ،ةيّ لامع ةباقن يف ةئاملا يف 3 و ،يّ سايس بزح يف ةئاملا 6 لكشّ لا ةيّ ندملا ةكراشملا ؟ةيسايسلا وأ ةيعامتجالا تاكرحلا يف ةكراشملا راتخت اذامل «رركتم لكشب» ةيوئملا ةبسنلاب ميقلا 7 لكشّ لا تاسسّ ؤملا لالخ نم ةيّ ندملا ةكراشملا ؟ةيسايسلا وأ ةيعامتجالا تاكرحلا يف كراشت ةفص يأب «رخآل نيح نم/ رركتم لكشب» لقألا ىلع دحاو يندم مازتلا:ساسألا 8

م ي ق لاو ن يدّ لا ةيّ عامتجالاو ةينيدّ لا ةعزنّ لا وحن هاجتّ الا 3.3 ةظفاحملا اهدحأ ناك ،ةفلتخم ةدعاصتم تاهاجتّ ا يّ ندرألا بابشّ لا لجّ سي وه ظحالم وه امو.مهنيّ دت ىوتسم وه ةريخألا تاونسّ لا يف مهسفنأ نوربتعي نيذلا نيبيجملا ددع يف ةيّ بسن ةدايز ليجست اميّ س ال ،مّ اع لكشب ةيّ لامجإلا ةيّ وئملا ةبسنّ لا عافتراو ،نينيّ دتم ةيفلألا يف اودلو نيذلا كئلوأ يأ ،) ةنس 20-16( بابشّ لا نيب نوربتعي نيذلا ددع طسّ وتم داز ،ةئفلا هذه يفو.ةديدجلا يف ةدايزّ لا تناك امنيب ةيوئم ةطقن 0.8 رادقمب نينيّ دتم مهسفنأ .لّ قأ ىرخألا ةيّ رمعلا تائفلا ديزملا ءارجإ يّ رورّ ضلا نم نوكي دق ،ةجيتنّ لا هذه بابسأ ديدحتلو يمانت نّ أ اميّ س ال ،ةقمّ عتملا ةيّ فاقثّ لاو ةيّ عامتجالا تاساردّ لا نم وحن ليملا ةدايزب نرتقا دق نينيّ دتم مهسفنأ نوربتعي نم دادعأ .يّ درفلا نيّ دتلا رتيمورابلا تاعالطتسا جئاتن جئاتنّ لا هذه هبشت ،ىرخأ ةيحان نم مهسفنأ نوربتعي نيذلا كئلوأ ددع ديازتب قلّ عتي ام يف ،يّ برعلا رتيمورابلا جئاتن تنيابت دقف.) ةقباسّ لا ةجوملاب ةً نراقم( نينيّ دتم ) 2020-2019( ةسداسّ لا نيتجوملا نيب نأشّ لا اذه يف يّ برعلا نيذلا ةبسن تضفخنا ،ندرألا يفو.) 2022-2021( ةعباسّ لاو كانه ناك اذإو ،ةئاملا يف 3 ـب نينيّ دتم مهسفنأ نوربتعي ال نيماعلا يف نيّ دتلا تالدّ عم عافترا رسّ في نأ نكمي دحاو ريّ غتم ةحئاج نوكي نأ حجّ رملا نمف ،بابشّ لا ليج نيب اصً وصخ ،نييضاملا هذه ززّ عي امو.ةلزعلا نم ةليوط تارتف ىلإ تدّ أ يتلا ، 19- ديفوك نم 9.7 مييقت طسّ وتمب ،ىمظعلا ةيّ بلاغلا نّ أ عقاو وه ةجيتنّ لا .مهتايح هجوت يتلا ميقلا مهأ ىدحإ هللاب ناميإلا ربتعت ، 10 9

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 4 ةيّ طارقميدّ لاو ةسايسلا ةايحلا نع اضرّ لا 1.4 ،بابشّ لا مييقت بسحب ،ةايحلا نع نييّ ندرألا ناكسّ لا اضر ةجرد تناك لّ دي ام ،) ةرشع ىلإ دحاو نم سايقم ىلع( 4.8 طسّ وتملا يف .يّ بلس لكشب ةايحلا نع نيرخآلا اضر نوميّ قي بابشّ لا نّ أ ىلع 5( قايسّ لا اذه يف نابشّ لا نم لًاً ؤافت رثكأ تاباشّ لا تناك دقو ةيرمعلا ةئفلا يف مه نم ىطعأ ثيح.) روكذلل 4.7 لباقم ثانإلل هاجت بابشّ لا فقاومو ةيّ طارقميدّ لا ميقلا مسقلا اذه شقاني ةمظنألا نع مهاضر ىدم ميّ قيو ،ةفلتخملا ةيّ سايسّ لا ةمظنألا ةيّ سايسّ لا تاسسّ ؤملا يف مهتقث ىدم كلذكو ،دالبلا يف ةيلاحلا .مهتالئاعو رئاشعلاو يّ ندملا عمتجملاو ةلودّ لا تاسسّ ؤمو ةيّ عامتجالا ةقثلا ىوتسم نع ةحمل هذه رظنلا تاهجو مدقتو يف بابشّ لا جمد ىلع ةلودّ لا ةردقو بابشلا ىدل ةيّ سايسّ لاو .يّ نطولا ديعصّ لا ىلع مّ اعلا لاجملا 8 لكشّ لا ةايحلا نع ماعلا اضرّ لا ؟كدلب يف سانلا نيب ةايحلا نع اضرلا ةجرد ميقت فيك اضر ةجرد ىلعأ= 10 ىلإ اضر ةجرد ىندأ= 1 نم سايقملا 10

ة يّ طار ق م يدّ لاو ة سا ي س لا ةعومجملا تلخد لباقملا يفو.ةفلتخملا ةايحلا طوغض ةهجاوم ضرتفي نيح يف ،ةفيظو نع ثحبلا ةلحرم)ةنس 25-21( ةيناثّ لا ةلحرم تلخد دق)ةنس 30-26( انً س ربكألا ةعومجملا نوكت نأ يف ةبعصّ لا ةيّ داصتقالا فورظلل ارً ظنو.يّ داصتقالا رارقتسالا ،انً س ربكألا ةحيرشّ لا ىدل ظوحلم لكشب اضرّ لا ضفخني ،دالبلا لب بسحف ةايحلل ةيّ داصتقالا بناوجلا ىلع كلذ رصتقي ال دقو ةماعلا تامدخلا نع اضرّ لا لثم( ىرخأ تالاجم ىلإ اضً يأ دّ تمي دق .) يّ موكحلا ءادألاو ةيتحتّ لا ةينبلاو ةئفلا يف نمو ،5.2 تغلب ةطسّ وتم ةجرد امً اع 20 ىلإ 16 نم ةيّ رمعلا ةئفلا يف نمو ،4.7 ةجرد امً اع 25 ىلإ 21 نم ةيّ رمعلا .4.7 ةجرد امً اع 30 ىلإ 26 نم ندرألا يف ةايحلا نع اضرلا عجارتي ،يصخشلا ىوتسملا ىلع نم ةيّ رمعلا ةئفلا يف بابشّ لا رعشي ذإ ،نّ سلا يف مدّ قتلا عم غلبت ةطسّ وتم ةجرد اوطعأو ،مهتايح نع اضرّ لاب امً اع 21 ىلإ 16 ،امً اع 25 ىلإ 21 نم ةيّ رمعلا ةئفلا يف 4.9 ةجردب ةً نراقم ،5.5 ىلإ كلذ ىزعيُ دقو.) 30-26( ايلعلا ةيرمعلا ةئفلا يف 4.4 ةجردو عالطتسالا مهلمش نيذلا بابشّ لا نم رغصألا ةحيرشّ لا نّ أ ةقيقح يف دعب اوؤدبي مل يلاتّ لابو ،ةعماجلاو ةسردملا يف نولازي ال 9 لكشّ لا ةايحلا نع يّ صخشّ لا اضرّ لا ؟ارً خؤم ةايحلا نع كئاضر ميقت فيك اضر ةجرد ىلعأ= 10 ىلإ اضر ةجرد ىندأ= 1 نم سايقملا 11

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نلضّ في ءاسنّ لا نّ أ ىلع لّ دي ام ،لاجرلا ىدل ةبسنّ لا نم ةئاملا رهظي امك ،لاجرلا نم رثكأ مكحلا يف ةيطارقميدلا رصانع ضعب .ىرخألا ةيسايسلا ةمظنألا لوح رظنلا تاهجو يف ىلع ظافحلا ةبوجألا يف ةحضاو ةيّ بلغأ معدت راطإلا سفن يفو ثانإلاو روكذّ لا فصن نم رثكأ معدي ثيحب ،مكحلا يف نيدّ لا رود يّ مالسإو يّ طارقميد ماظن وأ ةعيرشّ لا ىلع ةمئاق ةيّ نيد ةلود .كرتشم نيبيجتسملا نم ةئاملا يف 20 نّ أ عالطتسالا جئاتن رهظت امك يف ةينامثب ةً نراقم يّ وق لجر دالبلا مكحي نأ نولضّ في روكذلا روكذّ لا نم ةئاملا يف 1 طقف لضّ فيو.ثانإلا نم طقف ةئاملا فشكي ام ،ةيّ وق ةأرما دالبلا مكحت نأ ثانإلا نم ةئاملا يف 4 و ةيحان نمو.ةسايسّ لا يف ةأرملا يف ةقثّ لا مدع نع ريبك دّ ح ىلإ ةلود ثانإلاو روكذّ لا نم ةئاملا يف 28 هعومجم ام لضّ في ،ىرخأ ةئاملا يف 1 لضّ فيو ،ةيّ مالسإلا ةعيرشّ لا ىلع ةمئاق ةيّ نيد نم ةئاملا يف 3 لضّ فيو ،ايً كارتشا امً اظن ثانإلاو روكذّ لا نم يف 10 لضّ فيو ،اكً رتشم ايً مالسإو ايً كارتشا امً اظن نيسنجلا الك ،ايً طارقميد امً اظن ثانإلا نم ةئاملا يف 11 و روكذّ لا نم ةئاملا ثانإلا نم ةئاملا يف 5 35 و روكذّ لا نم ةئاملا يف 26 لضّ فيو .اكً رتشم ايً مالسإو ايً طارقميد امً اظن ثيحب بابشّ لا ىدل ةعزن روهظ زييمت انه لهسّ لا نم ودبيو ىرخأ لاكشأب ةً نراقم ،مّ اعلا لاجملا يف نيدّ لل ربكأ ارً ود نولضّ في .يّ وقلا لجرّ لا مكحو ةيّ طارقميدّ لا لثم ةيسايسّ لا ةمظنألا نم اهيلإ لصّ وت يتلا كلتو جئاتنّ لا هذه نيب حضاو فالتخا انه نمكيو لضّ فملا يّ سايسّ لا ماظنّ لا 2.4 ماظنّ لا كرتشملا يّ مالسإلاو يّ طارقميدّ لا ماظنّ لا دّ عي ىلع ةمئاق ةيّ نيد ةلود هيلت ،بابشّ لا دنع لًاً يضفت رثكألا يّ سايسّ لا لأسي مل عالطتسالا نأ ىلإ ةراشإلا ردجتو.ةيّ مالسإلا ةعيرشّ لا ماظنلا يهو ،ةيناملربلا ةيكلملا لوح مهئارآ نع نيبيجتسملا .يلاحلا يندرألا يسايسلا ةيرمعلا تائفلا نيب نازراب نافالتخا لجّ سُ ،ةلأسملا هذه لوحو ةئفلا يف نيبيجتسملا نم ةئاملا يف 26 لضّ في.اهتاباجإ يف امنيب ،نآ يف ايً مالسإو ايً طارقميد امً اظن 20 ىلإ 16 نم ةيرمعلا نم ةيرمعلا ةئفلا يف نيبيجتسملا نم ةئاملا يف 33 لضّ في ةيرمعلا ةئفلا يف نيبيجتسملا نم ةئاملا يف 32 و 25 ىلإ 21 يف 31 لضفي ،لثامم وحن ىلعو.ماظنلا اذه 30 ىلإ 26 نم 32 و امً اع 20 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا صاخشألا نم ةئاملا امً اع 30 و 26 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا صاخشألا نم ةئاملا يف نم طقف ةئاملا يف 23 نأ الإ.ةعيرشلا ىلع ةمئاق ةينيد ةلود اذه نولضفي امً اع 25 و 21 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا صاخشألا تائفلا فالتخا عم يأرلا يف تافالتخالا رهظي اذهو ،ماظنلا :نيتئف يف ثانإلاو روكذّ لا ةبوجأ نيب فالتخا لجّ سُ و.ةيرمعلا يّ وق لجر لبق نم دالبلا مكحل نيديّ ؤملا روكذّ لا ةبسن تناك دقف حجرألا ىلع كلذ ىزعيُ و ،ثانإلا ىدل ةبسنّ لا فعض نم رثكأ تاعمتجملا يف ةروكذلاو ةطلسلا ىلإ ةيديلقتلا ةرظنلا ىلإ ةطلسلا بصانم يف ،ءاسنلا سيلو ،لاجرلا لضّ فت يتلا ةيبرعلا يتاوللا ءاسنّ لا ةبسن تناك ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو.ةيموكحلا يف 11 ـب ىلعأ كرتشم يّ مالسإو يّ طارقميد مكح ماظن نديّ ؤي 10 لكشّ لا لضّ فملا يّ سايسّ لا ماظنّ لا ؟هلضفت يذلا يسايسلا ماظنلا عون وه ام ،ملاعلا لوح ترظن اذإ 12

ة يّ طار ق م يدّ لاو ة سا ي س لا يف 90 ةبسنّ لا تناك ثيح:شيجلا يف ةيلاع ةقث كانه ،كلذكو ةئاملا يف 93 يلاوح تغلبو ، 2019 ماع نييّ ندرألا ىدل ةئاملا . 2021 ماع تاعاطقلا دحأ وه ميلعتّ لا نّ أ تانراقملا هذه قايس يف ودبيو يف 34 قثي ثيح:رابكلا نم رثكأ بابشّ لا اهيف قثي يتلا ةديحولا 2021 ماعلا يف امنيب ،يّ ميلعتّ لا مهماظن يف بابشّ لا نم ةئاملا يف سانّ لا ةمّ اع نم طقف ةئاملا يف 24 ودبي ام ىلع ديّ ؤي ،هتاذ .ةيّ ميلعتّ لا مهتاسسّ ؤم ندرألا ةطرّ شلا لثم( تاسسّ ؤملا نم ديدعلا دييأت عجارتي نيح يفو بابشّ لا ظفتحي لّ ظي ،ودبي ام ىلع)ةيحصّ لا ةياعرّ لاو شيجلاو يف مّ هم رود بعل يف رّ متست نأ بجي ةلودّ لا نّ أ هدافم فقومب .ةلودّ لا ينطاومل ةيّ مويلا ةايحلا تاسسّ ؤملا يف ةقث رثكألا وه رغصألا ليجلا نّ أ ماقرألا هذه نيّ بتو شيجلاو رئاشعلاو ةرسألا لثم ،ةيّ ديلقتّ لا ةيّ مسرّ لاو ةيّ عامتجالا يف ةظوحلم ةجردب ىندأ ةقث ىوتسمب ةً نراقم ،نمألا تاوّ قو ناملربلا لثم ،ةيّ ليثمتلا اصً وصخ ،ةيّ سايسّ لا تاسسّ ؤملا فلتخم .ةيّ لودّ لا تامظّ نملاو يّ ندملا عمتجملا تاسسّ ؤمو رثكأ ميلعتّ لا ماظن يف نقثي ءاسنّ لا نّ أ ةساردّ لا جئاتن رهظت امك ىدل ةئاملا يف 37 ةبسنّ لا هذه تغلب ذإ ،لاجرّ لا نم ليلقب ةفاضإلابو.روكذّ لا نيبيجملا ىدل ةئاملا يف 31 لباقم ءاسنّ لا يف 90( ةلئاعلا يف ةيلاع ةقثب نيتعومجملا اتلك عتّ متت ،كلذ ىلإ يف 69( ةطرشّ لاو)ءاسنلا نم ةئاملا يف 91 و لاجرلا نم ةئاملا يف 79( شيجلاو)ءاسنلا نم ةئاملا يف 73 و لاجرلا نم ةئاملا ،كلذ ىلإ ةفاضإو.) ءاسنلا نم ةئاملا يف 78 و لاجرلا نم ةئاملا روكذّ لا نيبيجملا ةقثب ىظحت ةمّ هم ىرخأ ةسسّ ؤم ةريشعلا دّ عتُ .ةئاملا يف 53 و 50 بسن تلجّ سُ ثيح ،ءاوس دّ ح ىلع ثانإلاو نيبيجملا ةيبلاغ ريشي ثيحب ،يّ برعلا رتيمورابلل عباسّ لا ريرقتلا ماظنلا مهليضفت ىلإ)بابشّ لا ىلع رصتقي ال( ريخألا ريرقتّ لا يف ديدعلا حرطي هنّ أب فارتعالا عم ،ىرخألا ةمظنألا ىلع يّ طارقميدلا .لكاشملا نم ةلودّ لاو تاسسّ ؤملا يف ةقثّ لا 3.4 لكشب يندرألا بابشّ لا ةقثب اعتّ مت تاسسّ ؤملا رثكأ ةلئاعلا ربتعت ةحلّ سملا تاوّ قلا ىظحت ،ماعلا عاطقلا تاسسؤم نيب نمو.ماع ماظنّ لاو رئاشعلا اهيلت ،ةقثلا نم ردق ربكأب ةيّ نمألا تاسسّ ؤملاو لّ قأ ناملربلاو ةيّ سايسّ لا بازحألا ربتعت ،لباقملا يفو.يّ ئاضقلا .ةقثّ لاب ةرادج تاسسّ ؤملا ةعوّ نتم ةعومجم نيب يأر تاعالطتسا يّ برعلا رتيمورابلا ىرجأ دقل جئاتن ربتعتُ و. 2021 و 2019 يماع نييّ ندرألا نينطاوملا نم عم يّ ندرألا بابشّ لا ءارآ ةنراقم يف ةديفم تاعالطتسالا هذه لكشّ لا يف ةنيّ بملا جئاتنّ لا دّ عتُ و.نينطاوملا نم عسوأ ةعومجم ةئاملا يف 63 نم اعً جارت دهش ةموكحلل معدّ لا نّ أ امب ةئجافم 11 سرام/راذآ يف ةئاملا يف 43 ىلإ 2020 ربمتبس/لوليأ يف .يّ برعلا رتيمورابلل اقً فو ، 2021 يف بابشّ لا ىدل لّ قأ ةقث دوجو ىلإ جئاتنّ لا ليمت ،رخآ بناج نم ربكأ ةقثو ،ءاضقلاو شيجلاو ةطرشّ لاو ةيّ حصّ لا ةياعرّ لا ةمظنأ ، 2021 ماع يفو.يّ ندرألا روهمجلا ةيّ قب نم ميلعتّ لا ماظن يف نييّ ندرألا نينطاوملا نم ةئاملا يف 57 نّ أ يّ برعلا رتيمورابلا ردّ ق لباقملا مقرّ لا ناك امنيب ،ةيّ حصّ لا ةياعرّ لا ماظن يف نوقثي ةقثّ لا ريدقت مّ ت امك.ةساردّ لا هذهل اقً فو ةئاملا يف 67 بابشّ لل يف 90 ةبسنب ندرألا يف سانلا ةمّ اع ىدل ةطرشّ لا ةوّ ق يف . 2021 ماع بابشّ لا ىدل ةئاملا يف 90 يلاوحو 2019 ماع ةئاملا 11 لكشّ لا ةيمويلا ةايحلا يف ةلودلا رود ؟يلاحلا تقولا يف وه امك ديج هنأ مأ ةيمويلا ةايحلا يف رغصأ مأ ربكأ ارً ود ةلودلا بعلت نأ بجي له 13

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم /لخّ دت هنّ أ سانلا نم ريثكلا دقتعا ،يّ برعلا عيبرّ لا ةيادب يف نكلو ةيدّ ؤم ةيلعف تارييغت يّ أ عقاولا يف جتنيُ مل هنّ أو ةيّ بنجأ ةرماؤم .ةيّ طارقميد تالوّ حت ىلإ مل ندرألا نّ إ)ةئاملا يف 74( ندرألا يف بابشّ لا ةيبلاغ لاقو اهتدهش يتلا كلت هبشت تاكرّ حت وأ ثادحأ ةيّ أ ارً خّ ؤم دهشي اميف ، 2011/2010 ماع ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنم اثً ادحأ دهش ندرألا نّ أ نودقتعي مهنّ إ طقف ةئاملا يف ةينامث لاق .نيدكّ أتم ريغ مهنّ إ ةئاملا يف 19 لاقو ،ةلثامم ،مّ اعلا يّ سايسّ لا عضولا نع نوبيجملا لئسُ ،لثامم قايس يفو تاونسّ لا لالخ نسّ حت دق هنّ أ نودقتعي اوناك اذإ ام ادً يدحتو عضولا نّ أ نيبيجملا فصن نم رثكأ باجأ.ةيضاملا سمخلا وأ)ةئاملا يف 19( ام دّ ح ىلإ روهدت دق ندرألا يف يّ سايسّ لا ةئاملا يف 18 هعومجم ام لاقو.) ةئاملا يف 36( ظوحلم لكشب وأ ام دّ ح ىلإ( نسّ حت هنّ إ ثانإلا نم ةئاملا يف 20 و روكذّ لا نم ةئاملا يف 25 و روكذلا نم ةئاملا يف 20 لاقو ،) ظوحلم لكشب .هلاح ىلع يقب هنّ إ ثانإلا نم نمز ذنم ،ندرألا يف تاجاجتحالاو كارحلا ةعيبط ىلإ كلذ ىزعيو رييغتل وأ ةروثّ لل تاوعد زربت مل ثيح.مويلا ىتح يّ برعلا عيبرّ لا يّ برعلا عيبرلا عم لاحلا ناك امك( هب ةحاطإلا وأ لماكلاب ماظنّ لا يف يّ بعشّ لا كارحلا غلبي مل ،كلذ نع لًاً ضفو.) ىرخأ نادلب يف .ىرخألا نادلبلا يف امك اهتاذ داعبألا ندرألا بابشّ لا ىدل لمألا ةبيخو طابحإلا ىدم ىلإ ماقرألا هذه ريشت ،يّ سايسّ لا حالصإلا عورشم ةيدّ ج مدع هراعشتسا ةجيتن يّ ندرألا ةيّ كلم ةنجل ليكشت عم عالطتسالا ءارجإ ةرتف نمازت نم مغرّ لا ىلع دنع طابحإلا نم ىلعأ ةبسن لجّ ستو.يّ سايسّ لا ماظنّ لا ثيدحتل يف 66 دقتعي ،ةموكحلاب ةقثلا تايوتسم عجارت نم مغرلا ىلعو ةايحلا يف ربكأ ارً ود بعلت نأ بجي ةلودّ لا نّ أ بابشّ لا نم ةئاملا ديّ ج ةلودّ لا رود نّ أ ةئاملا يف 23 دقتعيو ،نينطاوملل ةيّ مويلا بعلت نأ ةلودّ لا ىلع هنّ أ ةئاملا يف ةينامث دقتعيو ،نآلا وه امك .نيدكّ أتم ريغ مهنّ أ ىلإ ةئاملا يف ةثالث ريشي اميف ،رغصأ ارً ود ريبك دّ ح ىلإ اهينطاوم عجّ شت ةثيدحلا لودّ لا نّ أ نم مغرّ لا ىلعو تامدخلا نم ديزملا نع اوثحبي نأو ةيّ لالقتسا رثكأ اونوكي نأ ىلع عاطقلل ليوطلا خيراتلا لاز ام ،اهيلإ اوعسيو ةصّ اخلا فئاظولاو يف نوركفي امدنع بابشلا ناهذأ يف ندرألا يف يوقلا ماعلا .ةماعلا ةايحلا يف ةموكحلا رود يّ برعلا عيبرّ لاو ندرألا 4.4 يف يرجت يتلا ثادحألا ىلإ نوريشي فيك نوكراشملا لئسُ /2010 ماعلا رخاوأ ذنم ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنم . 2011 ماعلا لئاوأ ثادحألا فصوب قلعتي ام يف بابشّ لا نيب عامجإ كانه دجوي الو يف ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنم اهتدهش يتلا نم ةئاملا يف 19 هعومجم ام اهيلإ راشأ دقف. 2011/2010 14 اهفصوو ،يّ برعلا عيبرلاب ثانإلا نم ةئاملا يف 16 و روكذّ لا ةئاملا يف ةعست اهربتعاو ،ةروثّ لاب ثانإلاو روكذّ لا نم ةئاملا يف ةئاملا يف ةسمخو ،ادرّ مت ةئاملا يف ةعبسو ،بغش لامعأ يف ةسمخو روكذّ لا نم ةئاملا يف ةعبس اهفنّ صو ،ةضافتنا 8 و روكذّ لا نم ةئاملا يف 12 و ،ةيّ لهأ برحك ثانإلا نم ةئاملا ،بالقناك ةئاملا يف 9 و ،يّ بنجأ لخّ دتك ثانإلا نم ةئاملا يف ال اميف ،ةيّ بعش ةكرحك ةئاملا يف 4 و ،ىضوفك ةئاملا يف 12 و فيك ثانإلا نم ةئاملا يف 32 و روكذّ لا نم ةئاملا يف 25 ملعي .ثادحألا هذه نوفصي 12 لكشّ لا 2011/2010 ماع تثدح يتلا كلتل ةهباشملا ندرألا يف تاكرحتّ لا وأ ثادحألا ؟ 2011/2010 ثادحأ هبشت كدلب يف ةثيدح تاكرحت وأ ثادحأ كانه له 14

ة يّ طار ق م يدّ لاو ة سا ي س لا عيمج اهب عتّ متي يتلا اهتاذ قوقحلا عتّ متي نطاومك يسفن ىرأ » حيرصتل ةبسنّ لاب ةطسّ وتملا ةجردّ لا تناكو.7.2 ، « نينطاوملا .6.7 « اهتاذ قوقحلاب دارفألا لّ ك عتّ متي ال عمتجملا اذه يف » دعبتسم ينّ نأ رعشأ" حيرصتل ةبسنّ لاب ةطسّ وتملا ةجردلا تناكو انأ » حيرصتل ةبسنّ لاب ةطسّ وتملا ةجردّ لا تناكو.5.7 عمتجملا نم روكذلا نيب تافالتخا ةيّ أ جئاتنّ لا رهظت ملو.3.8 « ةيّ لقأ نم ءزج .) 14 لكشّ لا ةعجارم( ةفلتخملا ةيّ رمعلا تائفلا نيب الو ثانإلاو يف ةمّ هم ةيّ ضق نع جئاتنّ لا هذه تفشك لباقملا يف نكلو مهنّ أب نوبيجملا رعشي ال ثيحب ،ءاصقإلاو جامدإلاب قلّ عتت ندرألا .زييمتّ لا نم عونل نوضرّ عتي مهنّ أ لب تايلقألا نم نّ أ ىلإ كلذ ىزعيُ دقو.) ةنس 30-26( بابشّ لا نم ربكألا ةحيرشّ لا نم ديدعلا يف كراشو 2011 ماع يّ برعلا عيبرلا دهش ليجلا اذه هذه دقتعت ال ،مّ اع لكشب نكلو.حالصإلاب بلاطو تاجاجتحالا ديعصّ لا ىلع أوسألل لب ،لضفألل ريغتت رومألا نّ أ ةعومجملا .) ةئاملا يف 60( يّ سايسّ لا اوناك اذإ امّ ع عالطتسالا مهلمش نيذلا بابشّ لا لئس امدنعو 1 نم سايقم ىلع ةنيّ عم تاحيرصت ىلع نوقفاوي ال وأ نوقفاوي ،) ةلماكلا ةقفاوملا ىلإ 10 و لماكلا ضفرّ لا ىلإ 1 ريشي( 10 ىلإ حيرصتل ةبسنّ لاب ةطسّ وتملا ةجردّ لا تناك:يلاتلا وحنلّ ا ىلع اوباجأ 13 لكشّ لا ندرألا يف يّ سايسّ لا عضولا ؟...كدلب يف ماعلا يسايسلا عضولا ناك ،ةيضاملا سمخلا تاونسلا لالخ هنأ ،دقتعت له 14 لكشّ لا ةيّ صخشّ لا قوقحلا مييقت ؟ةقفاوملا وأ ةقفاوملا مدع لضفت له- ةيلاتلا تارابعلا كرابتعا يف عض ،كلضف نم امامت قفاوأ= 10 ىلإ قالطالا ىلع قفاوأ ال= 1 نم سايقملا 15

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم لمعلا هاجت بابشّ لا ليج هب رعشي يذلا طابحإلا ماقرألا هذه دكّ ؤت ،ةراشإلا تقبس امك ،رارقلا عنص يف ةكراشملاو يّ سايسّ لا يف مويلا بابشّ لل ربكألا مامتهالا نّ أ هنيع تقولا يف فشكتو ،) ةئاملا يف 50 يلاوح نآلا( بابشّ لا ةلاطب لدّ عم عافترا لّ ظ لمعلا قايس يف اميّ س ال ،ايً لام ةنمآ ةايحب مهعتّ مت يف لثّ متي نّ أ ماقرألا فشكت امك.) 2022 ندرألا يف فسينويلا( جاوزّ لاو ،تالاجملا فلتخم يف يّ سايسّ لا لمعلا نع نوديعب بابشّ لا .تاباشّ لا نيب رثكأ كلذ زربيو ةيّ سايسّ لا ةئبعتّ لا 5.4 اهمامتها مدع نع ندرألا يف بابشّ لا نم ىمظعلا ةيّ بلاغلا تبرعأ مهنّ أب طقف ةئاملا يف 4 دافأ اميف ،قالطإلا ىلع ةسايسّ لاب نم ليلقب رثكأ ةسايسّ لاب روكذلا مّ تهيو.اهب « ةياغلل نومتهم » امً امتها ةئاملا يف 14 و ،امً امتها ةئاملا يف 8 ىدبأ امك.ثانإلا .مهمامتها مدع ةئاملا يف 74 و ،لًاً يئض 15 لكشّ لا ةسايسّ لاب مامتهالا ؟ةسايسلا يف متهم تنأ له 16 لكشّ لا « ةسايسلا » ـب طابترالا ؟مكتاطابترا يه ام ، « ةسايس » ةملك سانلا مدختسي امدنع 16

ة يّ طار ق م يدّ لاو ة سا ي س لا ةملكب « ةسايسّ لا » ةملك بابشّ لا اثلث طبري ،قايسّ لا سفن يفو رسفّ ي دق ام ، « داسف » ةملكب ةئاملا يف 16 اهطبريو « مكح » ةسايسّ لاب نيمّ تهملا بابشّ لا ةبسن يف ديدشّ لا ضافخنالا .) 17 لكشّ لا ةعجارم( ةقيرط لضفأ يه تاباختنالا يف ةكراشملا نّ أ بابشّ لا دجو ةعطاقم اهيلت ،مهيلإ ةبسنّ لاب ةمهم ةلأسم/ةيضق عم لماعتّ لل .علسّ لا ضعب ندرألا يف تارهاظملاو تابارضإلا يف ةكراشملا ربتعتُ و ىرخأ تاءارجإ ذاختّ ا ىلإ سانّ لا ليمي ثيحب ،ةياغلل ةضفخنم سكعنيو.مهمّ هت يتلا اياضقلا ةجلاعم ةيّ فيكل مهتضراعم راهظإل ،تاباشّ لا نيب نم هنّ أ نيّ بت يتلا ،انتسارد جئاتن يف هاجتّ الا اذه يف « حجرألا ىلع » وأ « ديكأتّ لاب » ةئاملا يف 6 طقف كراشتس يف 7 تركذو.روكذّ لا نم ةئاملا يف ةينامثب ةً نراقم ،ةرهاظم ،بارضإ يف ةكراشملل تادّ عتسم نّ هنّ أ تابيجملا نم ةئاملا نم طقف ةئاملا يف 2 لاقو.روكذّ لا نم ةئاملا يف 8 لباقم ،يّ سايس بزح ىلإ مامضنالل نودعتسم مهنّ إ نيسنجلا الك مهنّ إ ثانإلا نم ةئاملا يف 30 و روكذّ لا نم ةئاملا يف 29 لاقو نم ةئاملا يف 6 لاقو ،تاباختنالا يف ةكراشملل نودّ عتسم تاروّ طتلا رخآب عالطا ىلع ءاقبلل نودّ عتسم مهنإ ثانإلاو روكذلا لئاسو وأ تنرتنإلا ربع ةطشان ةعومجم ىلإ مهمامضنا لالخ نم دشحل نودّ عتسم مهنإ ةئاملا يف 8 لاقو ،يّ عامتجالا لصاوتّ لا ثانإلا نم ةئاملا يف 21 دافأو ،تنرتنإلا ربع كرّ حتلل نيرخآلا ضعب ةعطاقمل نودّ عتسم مهنّ إ روكذّ لا نم ةئاملا يف 18 و نودّ عتسم مهنّ إ ثانإلاو روكذّ لا نم ةئاملا يف 7 دافأو ،علسّ لا عيقوتلل نودّ عتسم مهنّ إ ةئاملا يف 3 لاقو ،تاروشنملا عيزوتل نودّ عتسم مهنإ ةئاملا يف 7 لاقو ،تنرتنإلا ربع ةضيرع ىلع .تايّ عمجلا ىدحإ ةطشنأ يف ةكراشملل 17 لكشّ لا ةيّ سايسّ لا ةئبعتّ لا …كناكمإب له ؟هب مايقلا يف ركفت ال وأ ركفت دق ةيلاتلا تالامتحالا نم يأ 17

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 5 خانملا ريّ غتو ةقاطّ لاو هايملا سيل ،دارفأك » ةرابع ىلع ةقفاوملا ىلإ نوليمي/امً امت ةئاملا يف ضعب نأ كلذ رهظيُ. « خانملا ريغت لايح ءيش يأ لعف انعسوب ةيارد ىلع مهو خانملا ريغتب نومتهي اوأدب ندرألا يف بابشلا مغرلا ىلع هنأ ىلإ ةً عمتجم جئاتنلا هذه ريشت.مهيلع هريثأت ةيفيكب نورداق مهنأ مهنم ديدعلا رعشي ال ،خانملا نأشب بابشلا قلق نم نكمي ثيحب ،ومنلل لًاً اجم فالتخالا اذه لثمي.ةلكشملا لح ىلع ىلع نينكمملا ريغ نكلو خانملاب نيمتهملا بابشلا ءالؤه كارشإ .خانملا ريغتب ةقلعتملا اياضقلا ىلع لمعلا يف ةلكشملا لح بابشّ لا ةايح ىلع ترثّ أ يتلا مّ هألا ةمزألا/ةلكشملا تناك دقو نمألا مادعناو تادادمإلا صقن اهيلي ،انوروك ةحئاج يه ةيّ مويلا ريغت ةحفاكم يف طارخنالا ةدايزل ارً خآ لًاً اجم كلذ لثمي.عوجلاو .خانملا ريغت ببسب مقافتت فوس اياضقلا هذه نأ ثيحب ،خانملا نوحبصي دقف ،اياضقلا هذه عطاقت لوح بابشلا فيقثت مت اذإو .ةئيبلا نوؤشب قلعتي ام يف اعً افدنا رثكأ ةماعلا ةيخانملا تايكولسلا 1.5 اوبرعأ ،اثً انإو ارً وكذ ،دارفألا نم ىمظعلا ةيّ بلاغلا نّ أ نم مغرّ لا ىلع اياضقلاب ديازتملا مهيعو وأ ةيّ ئيبلا اياضقلا نأشب مهقلق نع نم طقف ةئاملا يف 27 ركذ دقف ،اهب يصخشّ لا مهرثأت وأ ةيئيبلا يف ةكراشملل نودّ عتسم مهنّ أ ثانإلا نم ةئاملا يف 23 و روكذّ لا .ةيّ خانملا تارهاظملا )ةئاملا يف 66( بابشّ لا ةيّ بلاغ نّ أ عالطتسالا جئاتن رهظتو يعولا ديازت » ةرابع ىلع ةقفاوملا ىلإ نوليمي/امً امت نوقفاوي نكلو. « ةريخألا تاونسّ لا يف عمتجملا يف ةيّ ئيبلا اياضقلاب نأ ىلإ ريشي يبرعلا رتيمورابلا لالخ نم نيغلابلا ءارآ عالطتسا نأ نودقتعي عالطتسالا مهلمش نيذلا نيغلابلا نم ةئاملا يف 80 ةيئيبلا تايدحتلا يف مهاسي نينطاوملا ىدل يئيبلا يعولا صقن .طسوتم وأ ريبك دح ىلإ تامظنملا ،ةيندملا ةكراشملا 2.5 نم ،اهب يعولاو ةيّ ئيبلا اياضقلا نأشب قلقلا ىلإ ةفاضإلاب فظنأ ةئيب يف ةً رشابم نومهاسي يّ ندرألا بابشّ لا نّ أ حضاولا بابشّ لا نم ةئاملا يف 29 لاق دقف.ةيّ ندملا مهتكراشم لالخ نم حلاصل ةيّ ندم ةطشنأ يف مهتكراشم نع مهلاؤس دنع ،يّ ندرألا ةيّ ندملا ةطشنألا يف « ررّ كتم لكشب » نوكراشي مهنّ إ ،نيرخآلا رثكأ يناث ناك امنيب ،نيفعضتسملاو ءارقفلا ةدعاسمب ةقلّ عتملا ةئيب نيمأت لجأ نم لمعلا وه اعً ويش ةيّ ندملا ةكراشملا لاكشأ ضّ غب ام دّ ح ىلإ ةقستّ م ةباجإلا هذه تناكو.فظنأو لضفأ ةيّ صخشّ لا ةيّ داصتقالا ةلاحلاو ميلعتّ لاو نّ سّ لاو سنجلا نع رظنّ لا .نكسّ لا ةئيبو بابشلا نم ديدعلا نأ نم مغرلا ىلع هنأ ىلإ جئاتنلا هذه ريشت ةجلاعم يف نوكراشي مهنم ليلقلا نأ الإ ،خانملا نأشب نوقلق ريشت يتلا ةقباسلا جئاتنلا ىلإ كلذ ىزعيُ دق.ةيئيبلا اياضقلا ةيدرفلا مهتمهاسم نأ نودقتعي ال بابشلا ةيبلاغ نأ ىلإ ،ةريخألا تاونسلا يف نكلو.خانملا ريغت ةجلاعمل ةيدجم نوكتس ةيموكحلا تاردابملا كلذكو ةصاخلا ةيخانملا تامظنملا ددع داز يذلا ،يندرألا ةئيبلا تايعمجلا داحتاف.ةيندملا ةكراشملا هيجوتل تامظنملا لضفأ ديدحتو ميظنتب موقي ، 2017 ماع هقالطإ مت ةقاطلا ةرازو لثم ،ةيموكح تارازو مضي وهو.ندرألا يف ةيئيبلا ريغ تامظنم نع لًاً ضف ،يرلاو هايملا ةرازوو ةيعيبطلا دراوملاو ىلع ةقفاوملا ىلإ نوليمي/امً امت نوقفاوي ةئاملا يف 68 نإو /امً امت نوقفاوي ةئاملا يف 72 و ، « ةئيبلا ىلع قلق انأ » ةرابع ريّ غت راثآ ايّ صخش تدهش دقل » ةرابع ىلع ةقفاوملا ىلإ نوليمي خانملا ةمزأ نأ ةئاملا يف 60 هعومجم ام ركذو. « يدلب يف خانملا يف نوكراشملا ناك املكو.مهيلإ ةبسنلاب ادً ج/ريبك دح ىلإ ةمهم يف 54( خانملا ريغتب امً امتها رثكأ اودب املك ،انً س ربكأ عالطتسالا 58 ـب ةً نراقم ةنس 20 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا نم ةئاملا يف 62 و ةنس 25 و 21 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا نم ةئاملا يف .) ةنس 30 و 26 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا نم ةئاملا نيب نم هنأ امب ،خانملا ريغت نم رثكأ بابشلا قلقي ،ماع لكشب يف 54 باجأ ، 2022 ماع عالطتسالا مهلمش نيذلا نيغلابلا ةبسنلاب ام دح ىلإ امً هم وأ ادً ج امً هم امإ ناك خانملا ريغت نأ ةئاملا .بابشلا نيب خانملا ريغتب يعولا ةدايز ىلإ كلذ ىزعيُ دق.مهيلإ ةيئيبلا فواخملا نأ « امن » ةمظنم هترجأ يذلا عالطتسالا دجو كئلوأ نم ةئاملا يف 70 و ،نيملعتملا نيب ربكأ خانملا ريغت نأشب امنيب خانملا ريغتب ةيارد ىلع اوناك يعماجلا مهميلعت اولمكأ نيذلا مهميلعت اولمكي مل نيذلا كئلوأ نم طقف ةئاملا يف 36 ناك ميلعت ىلع ندرألا يف بابشلا لصحي مل.هب ةيارد ىلع يوناثلا يماظن ريغ ميلعت ىلع اولصح لب ،بسحف ماع لكشب يماظن لصاوتلا لئاسو لالخ نم مهدالب هجاوت يتلا اياضقلا نأشب .فالتخالا اذه رسفي دق ام ،يعامتجالا ةرابع ىلع ةقفاوملا ىلإ نوليمي/امً امت ةئاملا يف 25 قفاوي مايأ » لثم( ةيخانملا تاجاجتحالا يف ةكراشملا يف ركفأ دق » 57 قفاويو ، « يسأر طقسم يف) « لبقتسملا لجأ نم ةعمجلا 18

خا ن م لا ر يّ غ تو ة قا طّ لاو ها ي م لا زجومب رمتؤملا اذه نرتقا.تاسايسلا عنصو خانملا ريغتب قلعتملا نوناك 14 يف يئامنإلا ةدحتملا ممألا جمانرب هرشن تاسايس كارشإ:يخانملا لمعلا لجأ نم بابشلا » ناونعب ربمسيد/لوألا بلطيو. « خانملاب ةقلعتملا تاسايسلا عنص يف يندرألا بابشلا ،ةيخانملا ةطشنألا يف بابشلا ةكراشم ةدايز ىلع لمعلا يف نييسيئر ءاكرشو ةحلصم باحصأك تاثداحملا يف مهكارشإو .لبقتسملا يف نييخانملا لمعلاو ةسايسلا ةيمنتل « يداو » لثم صاخلا عاطقلل ةكولمم تاعومجمو ةيحبر .ةددجتملا ةقاطلل ةيبرعلا ةئيهلاو ةمادتسملا ةيئيبلا مظنلا لبق نم اهترادإو اهفادهتسا متي يتلا تامظنملا تدادزا امك يلحملا بابشلا رمتؤم ةفاضتسا تمت ، 2022 ماع.بابشلا ، « نحن » ةصنمو « مالسلا لايجأ » ةئيهو فسينويلا عم ةكارشلاب ،لصيف تنب ةشئاع ةريمألا يكلملا ومسلا ةبحاص نم معدبو 100 كراشو.لصيف تنب ةراس ةريمألا يكلملا ومسلا ةبحاصو لوح لمع شروو شاقن تاقلحو تاراوح يف ندرألا نم باش جمانرب قالطإب مهتكراشم نيمتتخم ،خانملا ريغتب قلعتملا طاشنلا طاشنلا ىلع يندرألا بابشلا بيردتل ديدج جمانرب وهو ، « نوص » 18 لكشّ لا خانملا ريّ غت هاجت فقاوملا ؟ةيلاتلا تارابعلا ضراعت وأ قفاوت له «امً امت قفاوأ/ قفاوأ» ةيوئملا ةبسنلاب ميقلا 19

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم قرطبو ثدحي يذلا خانملا ريّ غتب نومّ تهي بابشّ لا نّ أ حضاولا نم ربكألا ليجلا نم رثكأ ىتح ،هراثآ نم فيفختّ لا وأ هعم فيّ كتّ لا لبسو خانملا ريغت راثآ ىلع اودهش مهنّ أ نيبيجتسملا ةيّ بلاغ تدافأو.انً س خانملا ريّ غتب ايً عو رثكأ اوحبصأ سانّ لا نّ أ نودقتعيو ،ندرألا يف يوق لامتحا كانه ،ماع لكشب.يضاملاب ةً نراقم مايّ ألا هذه يف ثيحب ،خانملا ريغت ةطشنأ يف مهطارخناو بابشلا ةكراشم ديازتل نيرداق ريغ مهنكلو خانملا ريغتب نومتهي مهنأ ىلإ بابشلا ريشي تاردابملاو تامظنملا ددع ديازت عمو.هتحفاكمل لمعلا ىلع ايً لاح ةكراشملا نم ىوتسملا اذه عفتري نأ نكمي ،خانملا ىلع زكرت يتلا .ةمداقلا تاونسلا يف دراوملا ىلإ لوصولا 3.5 هايم ىلع)ةئاملا يف 97( ندرألا يف بابشّ لا مظعم لصحي ال تامدخلا هذه ىلإ لوصولا نّ أ نيح يفو.ءابرهكلاو روبنصّ لا عاضوألا وأ ةيّ رمعلا تائفلا وأ نيسنجلا نيب ارً يبك افً التخا فلتخي دنع ضفخنت ماقرألا نّ إف ،نكسّ لا تائيب وأ ةيّ صخشّ لا ةيّ داصتقالا :ءابرهكلا/هايملا تامدخ ىلإ لوصولا ىلع ميلعتّ لا ريثأت ليلحت ةيميلعتّ لا تايوتسملا يوذ بابشّ لا نم ةئاملا يف 98 لصي ثيح ةئاملا يف 92 نّ أ نيح يف ،ءابرهكلاو هايملا تامدخ ىلإ ةيلاعلا ةيميلعتّ لا تايوتسملا يوذ بابشّ لا نم طقف ةئاملا يف 94 و ىلع ،ءابرهكلاو روبنصّ لا هايم تامدخ ىلإ نولصي ةضفخنملا ميلعتلا تايوتسم يوذ بابشلا نأ ىلإ جئاتنلا هذه ريشت.يلاوتّ لا ببسب خانملا ريغت تاريثأتب حجرألا ىلع ارً ثأت رثكألا مه ةضفخنملا لقألا مهنأ ىلإ ريشت ىرخأ جئاتن نكلو ،دراوملا ىلإ مهراقتفا .ماع لكشب تاريثأتلا هذهب ةيارد تاقفنّ لاب قلّ عتي ام يف اضً يأ ةزراب ةناكم ءابرهكلاو هايملا لّ تحتو نم غلبم ربكأ يناث بابشّ لا قفني ثيح ،ينّ درألا بابشّ لل ةيّ سيئرلا قافنإلا اذه ةئاملا يف 17 فنّ صي( « ءابرهكلا/هايملا » ىلع لاملا 28( « ءاقدصألا عم جورخلا » دعب)قافنإ تائف عبرأ ىلعأ نمض تائفلا نيب ماقرألا هذه يف توافت ربكأ ةيؤر نكميو.) ةئاملا يف صاخشألا نم طقف ةئاملا يف ةينامث نّ أ نيح يفف:ةيّ رمعلا ءابرهكلا/هايملا نوربتعي امً اع 20 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا ةئفلا ىدل ةئاملا يف 26 ىلإ ةبسنّ لا دادزت ،ةيّ سيئرلا تاقفنّ لا نم يف بابشّ لا نّ أ كلذ يف ببسّ لا نوكي دقو.امً اع 30-26 ةيرمعلا ،يلاتّ لابو ،لزنملا نع نودعتبيو نوجوّ زتي ةيّ رمعلا ةئفلا هذه نأ نم لًاً دب ةصّ اخلا مهريتاوف ديدست نع نيلوؤسم نونوكي بابشلا عتمتي ،ةماع ةروصب.ةقاطّ لاو هايملا لباقم مهووذ عفدي روبنصلا هايم كلذ يف امب ،دراوملا ىلإ لوصولا ةيناكمإب يندرألا ىلع ريبك لكشب رثؤت دراوملا هذه نأ نم مغرلا ىلع ،ءابرهكلاو دافنتسال ةجيتن ةفلكت رثكأ دراوملا هذه تحبصأ اذإو.مهتاقفن .اهيلإ ماعلا لوصولا ضفخني دق ،خانملا ريغت ببسب دراوملا ىلع مهتايح بناوج مّ هأ بيترت يّ ندرألا بابشّ لا نم بلطُ امدنعو طسّ وتملا يف يّ ندرألا بابشّ لا ىطعأ ، 10 ىلإ 1 نم سايقم هذه تلصحو. « فرظ يّ أ يف يّ ئيب يعوب فرّ صتلل » 8.8 ةجرد « هللاب ناميإلا » دعب طاقنّ لا نم ددع ىلعأ سداس ىلع ةئفلا متهي امنيب.لاثملا ليبس ىلع « يعوب ةيّ حص ةايح شيع » و ةيولوأ ةرورضلاب لكشي ال هنإف ،خانملا ريغتب يندرألا بابشلا .ىرخألا ةايحلا بناوجب هتنراقم دنع مهيلإ ةبسنلاب عضولاو ميلعتّ لاو نسّ لاو سنجلا نيب طيسب فالتخا لجّ سُ دقو )9.1( ةيفيرّ لا تائيبلا يف بابشّ لا نكلو ،يّ صخشّ لا يّ داصتقالا )8.6( ندملا يف بابشّ لا اهفنّ ص امّ م ىلعأ ةئفلا هذه اوفنّ ص دق ،طيسبلا فالتخالا اذه نم مغرلا ىلع.)8.8( ةريبكلا ندملاو ةيفيرلا قطانملا يف نوشيعي نيذلا بابشلا نأ ىلإ كلذ ريشي يف نوشيعي نيذلا كئلوأ نم رثكأ خانملا ريغت راثآ نم نوناعي .ةيرضح ةئيب 20

ة م تا خ لا 6 ةمتاخلا كانه ناك ،ةيّ ندملا ةطشنألا يف نيكراشملا نيبيجملل ةبسنّ لابو ىلإ لاجرلا ليمي ثيح.ءاسنّ لاو لاجرّ لا نيب زيفحتّ لا يف فالتخا يف مهتبغرو ةينيدّ لا مهتاعانق ببسب ربكأ لكشب ةكراشملا هذه بناج ىلإو.اهميقو ةلودّ لا ةفاقثو نّ سلا رابك ةدعاسم نم ةيّ ندملا ةطشنألا يف طارخنالا ىلإ ءاسنّ لا عفدنت ،بابسألا لاجرّ لا نيب قوقحلا يف ةاواسملا قيقحت ىلإ نّ هعلّ طت لالخ دجِ وت نأ نكمي ةيّ سايسّ لا قراوفلا نّ أ كلذ ينعيو.ءاسنّ لاو .ةيّ ندملا ةطشنألا يف ةكراشملل لاجرّ لاو ءاسنّ لل ةفلتخم ابً ابسأ نيسنجلا نيب ةاواسملا مدع رثّ ؤت نأ نكمي ،لاثملا ليبس ىلعو ةيّ ندملا ةطشنألا يف ةكراشملا يف ءاسنّ لا ةبغر ببس ىلع مهتبغرل ةفلتخم بابسأ امبر مهيدل نوكت نيذلا لاجرّ لا نم رثكأ نّ أ بابشّ لا ةيّ بلاغ دقتعت ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو.ةكراشملا يف .ام ةيضق معدل ىلضفلا ةقيرطّ لا يه تاباختنالا يف ةكراشملا خانملا ريغت ةيّ ضق لوح بلاغلا يف يّ ندرألا بابشّ لا قفتّ ي ،ارً يخأو روكذّ لا نم ةئاملا يف 71 هعومجم ام لاق ثيح.ةيّ خانملا ةيعوتّ لاو خانملا ريّ غت راثآ ايّ صخش اودهش مهنّ إ ثانإلا نم ةئاملا يف 73 و ةكراشملا لاكشأ رثكأ يناث ناك ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو.اهنم اوناعو .فظنأ ةئيب لجأ نم لمعلا وه بابشّ لا ىدل اعً ويش ةيّ ندملا ديازتم روعشو يعو كانه نّ أ حضاولا نم ناك ،ةمّ اع ةروصبو .خانملا ريّ غتب قلّ عتي ام يف يّ ندملا بجاولاب ديازت دق نيدتّ لا نّ أ انل حضتّ ي ،عالطتسالا جئاتن يف ركّ فن امدنعو ىلع بابشّ لا لازي ال ،كلذ ىلع ةً والعو.ندرألا يف بابشّ لا ىدل يف نوكراشي ،ةموكحلا يف ديازتملا ةقثّ لا مادعنا نم مغرّ لا نكميو.خانملا ريّ غت لثم ،ةنيّ عم ةيّ ضق معدل ةليسوك تاباختنالا يّ ندرألا بابشّ لا هب رعشي يذلا طابحإلل اسً اكعنا جئاتنّ لا هذه رابتعا ديزملا ءارجإل الاجم كانه نّ أ نيح يفو.ايّ سايس هيلّ جت ةيّ فيكو اسً اسأ رفّ وت جئاتنّ لا نّ أ اّلإ ،فقاوملا هذه ببس لوح ثاحبألا نم ةموكحلاب قلّ عتي ام يف يّ ندرألا بابشّ لل يّ لاحلا عضولل لًاً صّ فم تالدّ عم عافترا عمو.يّ لاحلا يّ سايسّ لا عضولل مهتباجتساو ردجي ،يلاعلا ميلعتّ لا لدّ عم يف ةدايزّ لا نم مغرّ لا ىلع ،ةلاطبلا ريّ غتو ةيّ طارقمدّ لاو نيّ دتلا ةهجل ةنيّ عم ملاظم ةجلاعم ةموكحلاب .خانملا مهفل ةلواحم يف يّ ندرألا بابشّ لل اذه يأرّ لا عالطتسا قالطإ مّ ت عالطتسالا يرجأو.فيظوتّ لاو ميلعتّ لا تايوتسم نيب خرشلا ةموكحلا لواحتو بابشّ لا ىدل ةلاطبلا ةبسن هيف عفترت تقو يف ثالث عالطتسالا ىطّ غو.ةباشّ لا لايجألا عم ةيفيظو ةقالع ةيمنت ،ةيّ عامتجالا ميقلاو نيّ دتلا ،لًاً وّ أ.مّ اعلا يأرّ لاب قلّ عتت ةيّ سيئر طاقن ريغت ،اثً لاثو ،ةيّ ندرألا ةموكحلا تاسايسو ةيّ طارقميدّ لا ،ايً ناثو يف ةمّ هملا جئاتنّ لا ضعب نع حسملا جئاتن ليلحت فشكو.خانملا ريغتو ةموكحلاو نيدّ لا هاجت يّ ندرألا بابشّ لا فقاومب قلّ عتي ام .خانملا رثكأ مهنّ أ ىلع نيبيجملا ةيّ بلاغ قفاوت ،نيّ دتلاب قلّ عتي ام يف ،لًاً وّ أ يف كلذ حّ صيو.تاونس سمخ لبق هيلع اوناك امّ م نآلا انً يّ دت لًاً ضفو.يّ داصتقالا عضولاو سنجلاو نّ سلا لثم تائفلا عيمج نكلو ،صّ اخ نأش نيدّ لا نّ أ ىلع نيبيجملا ةيبلاغ قفاوت ،كلذ نع يف ربكأ ارً ود بعلي نأ بجي مالسإلا نّ أ دقتعت ،هنيع تقولا يف ريسفت ىلإ لصّ وتلل رثكأ ضقانتّ لا اذه ةسارد بجيو.ةمّ اعلا ةايحلا ةيّ صخش ةلأسم نيدّ لا نّ أب ضارتفالا اننكمي نكلو.لًاً ومش رثكأ عم ةمّ اعلا ةايحلا مجسنت نأ نولضّ في مهنّ أ اّلإ يّ ندرألا بابشّ لل ريشت ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو.اهسكعت وأ ةيّ صخشّ لا مهتادقتعم ،ةيّ حورلا ةيفاعلاو نيّ دتلا نيب ةلص دوجو ىلإ ةقباسّ لا ثاحبألا بابشّ لا ىدل هزورب ىدمو نيّ دتلل ةصّ اخلا ةعيبطّ لا رسّ في دق ام .يّ ندرألا ةقثّ لا نم اضً فخنم ىً وتسم ةموكحلا هاجت فقاوملا ليلحت رهظيو برعأ لباقملا يفو.ةموكحلا لثم ةيّ ليثمتّ لا تاسسّ ؤملا يف وأ ةرسألا لثم ةيّ ديلقتلا تاسسّ ؤملا يف ربكأ ةقث نع نوبيجملا بابشّ لا مامتها ىلع رثّ ؤي كلذ ةقثّ لا مادعنا نّ أ ودبيو.ةريشعلا نوؤشّ لاب مّ تهت ال مهنم ىمظعلا ةيّ بلاغلا نّ أ امب ةموكحلاب يّ ندرألا روكذّ لا نم ةئاملا يف 71 ىلإ ةبسنّ لاب لاحلا وه اذهو ،ةيّ سايسّ لا ليج ىدل ديازتملا طابحإلا اذه ىلجتيو.ثانإلا نم ةئاملا يف 76 و يف يّ لاحلا يّ سايسّ لا عضولل مهتباجتسا لالخ نم اضً يأ بابشّ لا ةيّ رمعلا تائفلا عيمج نم نيبيجملا ةيّ بلاغ تقفاو ثيح.ندرألا .روهدت دق ندرألا يف يّ سايسّ لا عضولا نّ أ ىلع نيسنجلا نمو اذه دهش ثيح ،ديرف روظنمب امً اع 30-26 ةيّ رمعلا ةئفلا عتّ متتو ،تاجاجتحالا يف ىتح كراشو 2011 ماع يّ برعلا عيبرلا ليجلا يف 60 اهب ىلدأ يتلا « روهدت عضولا » ةباجإ عقاو نّ إف يلاتّ لابو نسّ حتي مل عضولا نّ أب مهداقتعا سكعي ةعومجملا هذه نم ةئاملا 2011 ماع ترج يتلا تاكرّ حتلا نّ أ ينعي ام وهو ،ىتّ ح مزّ أت هنّ إ لب .هيلإ نوحمطي وأ هنوديري اوناك يذلا رييغتّ لا قيقحت يف مهاست مل 21

ندرألا يف بابشّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نايبتسا ،بابـشلا ىلع انوروك ةحئاج رـيثأت:) 2021( ديفيد ،رييورك /غروي ،لترغ طسولأا قرشلا ةقطنم يف تربيإ شيرديرف ةسسؤمل بابشلا ةداقلا نيب ،ايقيرفإ لامشو https://library.fes.de/pdf-files/bueros/tunesien/18328-20210929.pdf Journal of Global Faultlines (2016): After the Arab Uprisings: Resi lience or Transformation?; www.abdn.ac.uk/cgd/documents/Arabtrans/ article_8.pdf Kreitmeyr, Nadine (2018): Optimism During Uncertain Times. A Report on Jordanian Youth, FES MENA Youth Study: Country Analysis Jordan, Friedrich-Ebert-Stiftung;https://library.fes.de/pdf-files/iez/14186.pdf بالطلا دادعأ نع زجوم:) 2021( يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو بسحب 2021/2020 ماعلا نم يناثلا لصفلل ةيندرألا تاعماجلا يف نيقحتلملا ؛ةيميداكألا ةداهشلاو ةعماجلا https://www.mohe.gov.jo/ebv4.0/root_storage/ar/eb_list_page/ 20202_ةيئاصحا_ةصالخ. pdf بسنل ةيليضفتو ةيليلحت ةسارد:) 2017( ةيّ ناملربلاو ةيسايسّ لا نوؤشّ لا ةرازو ؛ةيبزحلا ةكراشملا www.moppa.gov.jo/EBV4.0/Root_Storage/AR/EB_Info_Page/_ ةسارد ةيبزحلا_ةكراشملا_بسنل_ةيليصفتو_ةيليلحت. pdf Musa, Ahmad (2015): Spiritual Beliefs and Practices, Religiosity, and Spiritual Well-Being Among Jordanian Arab Muslim University Students in Jordan; https://www.tandfonline.com/doi/figure/10.1080/19349637.2 014.957609?scroll=top&needAccess=true Ryan, Curtis (2021): A New Cycle of Reform in Jordan; https://arabcen terdc.org/resource/a-new-cycle-of-reform-in-jordan/ Sanchez, Victoria Silva (2020): In Jordan’s Elections, Citizens’ Distrust is the Winner, MENAPOL Blog, Friedrich Naumann Foundation, https:// www.freiheit.org/middle-east-and-north-africa/jordans-elections-ci tizens-distrust-winner The Jordan Time s(2022): Jordan’s Unemployment Rate Decreased to 22.8% in Q1 of 2022, The Jordan Times, 14.11.2022, https://www. jordantimes.com/news/local/jordans-unemployment-rate-decreases-228q1-2022-%E2%80%94-dos Teti, Andrea/Abbott, Pamela (2016): After the Arab Uprisings: Popular Expectations and the EU’s Response; www.abdn.ac.uk/cgd/documents/ Arabtrans/ WP11_Working_ Paper_ 3_-_ Popular_ Expectations_ and_the_ EUs_Response_20160727_GL.pdf UNICEF Jordan (2022): Youth: A successful transition to adulthood for every child, https://www.unicef.org/jordan/youth UNICEF Jordan (2022): Young people from across Jordan mobilize to take climate action during the Local Conference of Youth on Climate Change; https://www.unicef.org/jordan/press-releases/young-peopleacross-jordan-mobilize-take-climate-action-during-local-conference عجارملا نم لوّ ألا عبرّ لا يف ةئاملا يف 22.8 ندرألا يف ةلاطبلا لدّ عم:) 2022( يبرعلا ؛ 2022 www.alaraby.co.uk/economy/-2022 ن م-لوألا-ع بر لا-ي ف-228- ندرألا-ة لا ط ب Alorani, Omar Ismail/Alradaydeh, Mu’taz Fuad (2017): Spi ritual Well-Being, Perceived Social Support, and Life Satisfaction Among University Students; https://www.tandfonline.com/doi/ful l/10.1080/02673843.2017.1352522?src=recsys ةنجلّ لا نع ةقثبنملا بابشّ لا نيكمت ةنجل تاجرخم يه ام:) 2021( تن نامّ ع ؟يّ سايسّ لا ماظنّ لا ثيدحتل ةيّ كلملا https://cutt.us/KClcM www.alaraby. co.uk/economy/-2022 نم-لوألا-عبرلا-يف-228- ندرألا-ةلاطب Arab Barometer (2018): Women in the Middle East and North Africa: A Divide Between Rights and Roles; www.arabbarometer.org/wp-content/ uploads/AB_WomenFinal-version05122018.pdf Arab Barometer (2019): Jordan Country Report; www.arabbarometer. org/wp-content/uploads/ABV_Jordan_Report_Public-Opinion-2019.pdf Arab Barometer (2021): Jordan Country Report; www.arabbarometer. org/wp-content/uploads/Public-Opinon_-Jordan-Country-Report-2021ENG-.pdf Arab Barometer (2022b): Public Views of Migration in MENA; https:// www.arabbarometer.org/wp-content/uploads/ABVII_Migration_Re port-EN.pdf ؛ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا يف ةيطارقميدّ لا:) أ 2022( يّ برعلا رتيمورابلا www.arabbarometer.org/wp-content/uploads/ABVII_Governance_ Report-AR-3.pdf ؟لًاً وّ حت نيدّ لاب يّ برعلا بابشّ لا ةقالع دهشت اذامل:) ج 2022( يبرعلا رتيمورابلا www.arabbarometer.org/ar/media-news/- بابشلا-ةقالع-دهشت-اذامل نيدلاب-يبرعلا ؟ةرجهلاب ندرألا يف بابشّ لا فصن ةبغر ببس ام:) 2021( زوين يس يب يب https://www.bbc.com/arabic/middleeast-59112673 تاباختنالا نوناق لوح مّ اعلا يأرلل عالطتسا:) 2021( ةيجيتارتسالا تاساردّ لا زكرم ؛ةيّ باينّ لا jcss.org/2361/ اختنالا-نوناق-لوح-ماعلا-يأرلل-عالطتسا/ روتكدّ لا ةموكح لوح مّ اعلا يأرلل عالطتسا:) أ 2022( ةيّ جيتارتسالا تاساردّ لا زكرم ؛ةنهارّ لا اياضقلا ضعبو ليكشتّ لا ىلع فصنو ماع رورم دعب ةنواصخلا رشب jcss.org/4494/ درألا-يأر-اهليكشت-ىلع-فصنو-ماع-رورم-دعب/ عاضوألا:لوح مّ اعلا يأرلل عالطتسا:) ب 2022( ةيّ جيتارتسالا تاساردّ لا زكرم ؛ةيّ موكحلا تاءارجإلاو ،ةيّ روتسدلا تاليدعتّ لا ،ةمّ اعلا jcss.org/4110/ ماعلا-عاضوألا-لوح-ماعلا-يأرلل-عالطتسا/ لوطأ ءاهنإ دعب قّ دت سرادملا سارجأ.ندرألا:) 2019( ةيّ برعلاب نإ نإ يس ؛ةموكحلا عم قافتاب نيملعملل بارضإ https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2019 06/10/ /jordan-striketeachers ةنس 15 مهرامعأ نمّ م لمعلا نع نولطاعلا:) 2021( ةمّ اعلا تاءاصحإلا ةرئاد ؛)يبسن عيزوت( ةيّ سنجلاو ةيسيئرلا رمعلا تائفو سنجلا بسح رثكأف http://www.dos.gov.jo/owa-user/owa/emp_unemp_y.show_ tables1_y?lang=A&year1=2021&t_no=41 لامشو طسوألا قرشلا يف بابشلا قزأم:) 2018( فلار ،لسكه /غروي ،لترغ https://library.fes.de/pdf-files/iez/18101.pdf، يقاسلا راد:توريب.ايقيرفإ 22

لا ك شألا ة م ئا ق- ع جار م لا لاكشألا ةمئاق 1 لكشلا 5 ردنجلا بسحب نيدتّ لا 2 لكشلا 5 ةيّ رمعلا ةئفلا بسحب نيّ دتلا 3 لكشلا 6 صّ اخ نأشك نيدّ لا 4 لكشلا 6 ةمّ اعلا ةايحلا يف مالسإلا رود 5 لكشلا 7 ةايحلا يف تازاجنإلا ةيمّ هأ 6 لكشلا 8 ةيّ ندملا ةكراشملا 7 لكشلا 8 تاسسّ ؤملا لالخ نم ةيّ ندملا ةكراشملا 8 لكشلا 10 ةايحلا نع ماعلا اضرّ لا 9 لكشلا 11 ةايحلا نع يّ صخشّ لا اضرّ لا 10 لكشلا 12 لضّ فملا يّ سايسّ لا ماظنّ لا 11 لكشلا 13 ةيّ مويلا ةايحلا يف ةلودّ لا رود 12 لكشلا 14 2011/2010 ماع تثدح يتلا كلتل ةهباشملا ندرألا يف تاكرحتّ لا وأ ثادحألا 13 لكشلا 15 ندرألا يف يّ سايسّ لا عضولا 14 لكشلا 15 ةيّ صخشّ لا قوقحلا مييقت 15 لكشلا 16 ةسايسّ لاب مامتهالا 16 لكشلا 16 «ةسايسلا»ـب طابترالا 17 لكشلا 17 ةيّ سايسّ لا ةئبعتّ لا 18 لكشلا 19 خانملا ريّ غت هاجت فقاوملا 23

ر شا ن لا رشانلا ندرألا بتكم| تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ةنيذا ما تارفلا عراش ، 7 مقر ىنبم 11194 نامع| 941876. ب.ص https://jordan.fes.de تاساردلا ىلع لوصحلل amman@fes.de سيلوتس اكيرديرف ، ريورك ديفيد :يملعلا فارشإلا Arab Industry Company :ةيبرعلا ىلإ ةيزيلجنإلا نم ةمجرتلا يرمع سايلإ :يوغللا قيقدتلا اهرشنت يتلا طئاسولا عيمجل يراجتلا مادختسالاب حمسيُ ال ةسسؤم نم ةيطخ ةقفاوم نود) FES( تربيإ شيرديرف ةسسؤم .تربيإ شيرديرف نيفلّ ؤملا نع ةذبن -ةيسايسلا مولعلا مسق يف كراشم ذاتسأ وه نامر وبأ دمحم سسّ ؤمو يّ ميداكألا راشتسملا ناك ام دعب ةيندرألا ةعماجلا امك.ةيّ ندرأ ةيركف ةسسّ ؤم وهو ،عمتجملاو ةسايسّ لا دهعم ةعماجلا يف ةيّ جيتارتسالا تاساردلا زكرم يف كراشم ثحاب هنّ أ ةيرظنّ لا يف ريبخ نامر وبأ روتكدلاو. 2010 ماعلا ذنم ةيّ ندرألا ةيّ سايسّ لا مولعلا يف رضاحمو ةيّ مالسإلا تاكرحلاو ةيسايسّ لا وبأ روتكدّ لا لغش دقو.ةيّ ندرألا ةعماجلا يف)يّ سايسّ لا ركفلا( -2018( ندرألا يف بابشّ لا ريزوو ةفاقثلا ريزو بصنم نامر ةيسايسّ لا مولعلا يف هاروتكدّ لا ةجرد ىلع لصاح وهو.) 2019 دقو ةرهاقلا ةعماج يف ةيسايسّ لا مولعلاو داصتقالا ةيلّ ك نم .تاساردّ لاو بتكلا نم ديدعلا فلّ أ ايً لاح سأرتيو ةيّ جيتارتسالا تاساردّ لا زكرم يف ثحاب بيطخلا ديلو لصح.ةيّ ئاصقتسالا تاساردلاو مّ اعلا يأرلا تاعالطتسا مسق يّ عامتجالا ءاصحإلا يف هاروتكدّ لا ةجرد ىلع بيطخلا روتكدلا ىلعو ،ةدحتّ ملا ةكلمملا يف تنيك ةعماج نم يّ سايسلاو ريغ رضاحم اضً يأ وهو.اهتاذ ةعماجلا نم ءاصحإلا يف ريتسجام ةيّ سيئرلا ةيثحبلا هتامامتها لثّ متتو.ةيّ ندرألا ةعماجلا يف غرّ فتم ،طسوألا قرشّ لا يف ةطرقمدّ لا ةيّ لمعو ،اهتمظنأو تاباختنالا يف نيئجاّللا تاساردو ،يّ برعلا ملاعلا يف يّ سايسلا حالصإلاو نأشب مّ اعلا يأرلا ىلع صّ اخ لكشب زكّ ري وهو.تامزألا ةرادإو ةيطارقميدّ لاو ،ةيّ لاحلا اياضقلل ةمّ اعلا تاروصتّ لاو ،حالصإلا .ةيسايسّ لا ةكراشملاو قرشلا ةقطنم يف بابشلا لوح ةساردّ لا نع ةذبن ايقيرفأ لامشو طسوألا بابشّ لا لاجرّ لاو ءاسنّ لا ىلإ تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم رظنت صرحتو ةقطنملا يف يّ طارقميدّ لا روطتّ لا يف مساح لماعك يفو ةسايسّ لا ملاع يف رييغتّ لا ءدبل مهتاناكمإ زيزعت ىلع ىلإ ادً انتسا تربيإ شيرديرف ةسسؤم ىعست ،هيلعو.عمتجملا ، 2016 ماع اهقالطإ مّ ت ىدملا ةليوط ةيّ ئاصقتسا ةسارد جئاتن قرشّ لا ةقطنم يف بابشّ لا عضو نع ةيفاو ةحمل ميدقت ىلإ .ايقيرفأ لامشو طسوألا حسملا ، 2021 ماع تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم تقلطأ دقو ندرألاو قارعلاو رصمو رئازجلا يف قاطنّ لا عساو يناثلا يّ ليثمتلا نيئجاّللا ىدلو ،نادوسّ لاو نيطسلفو برغملاو ايبيلو نانبلو لالخ نمو.نميلاو سنوت يف كلذكو ،نانبل يف نييروسّ لا ةيّ نعملا ةساردّ لا تجتنأ ،ةلود لّ ك يف ةقمّ عتم ةلباقم 1000 ةرداصّ لا ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف بابشّ لاب ىلع ةبوجألا نم ةريبك تانايب ةدعاق تربيإ شيرديرف ةسسؤم نع نيذلا صاخشألل ةيصخشّ لا ةيّ فلخلاب قلّ عتم لاؤس 200 يلاوح .ةعوّ نتم عيضاوم نأشب مهئارآو مهتلباقم تمّ ت ءارآ ةرورضلاب سكعت الو نيفلؤملا ءارآ يه روشنملا اذه يف ةدراولا ءارآلا نإ .تربيإ شيرديرف ةسسؤم