ةس ا ر د نم ةيناثّ لا ةخسنّ لا هذه تانايب رهظتُ ،سنوت يف بابشّ لا لوح حسملا شيرديرف ةسسّ ؤم هترجأ يذلاو ةحسفلا تحبصأ ىدم يأ ىلإ ،تربيإ لكشب ةقلغم ةروثلا اهتحاتأ يتلا لمألا ةبيخ ىدم دكّ ؤتو ،يّ ئاهن هذه قالغنا اهدلّ و يتلا ةيّ سايسّ لا .ةحسفلا نع يّ سنوتلا بابشّ لا نم ريثكلا برعأ يّ سايسّ لا عضولا روهدت ءازإ مهقلق ديازتو ةماعلا تاسسؤملا ةرادإ ءوسو .مهرسأل يّ داصتقالا عضولا ةبوعص ثحبلا ىلع مهرارصإ نع مهتاباجإ ربّ عت مجرتيُ يذلا يّ صخشّ لا صالخلا نع يّ داصتقالا حاجنّ لل نيمثت ىلإ طباورّ لا نم باحسنالاو يّ صخشّ لا .ةرسألا ةسسّ ؤم نمو ةيّ ساسألا ناــسنإلا قوــقحو ةــيطارقميدلا نابّ شّ لاو تاباشّ لا سنوت يف طسوألا قرشلا يف بابشلا ةسارد جئاتنلل ليلحت:ايقيرفأ لامشو يتيلّ ملا دامع 2023 سرام

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا جئاتنلل ليلحت:ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا يف بابشلا ةسارد بابشّ لا نّ أ تانايبلا رهظتُ نيح يفو يف ددّ رتيو ماع لكشب لئافتم يّ سنوتّ لا ،ةيّ مازهنالاوطابحإلارعاشملمالستسالا ءازإ مهقلق نع بابشلا نم ريثكلا برعيُ ةرادإ ءوسو ،يّ سايسّ لا عضولا روهدت ةبوعص ديازتو ،ةيّ مومعلا تاسسّ ؤملا ىلعو.مهرسأل يّ داصتقالا عضولا ريثكلا نّ أ اّلإ ،ةقثّ لاب مهيلّ حت نم مغرّ لا ةرداغم يف ةبغرّ لا نع ربّ ع دق مهنم نّ أ مهداقتعال امبر كلذ دوعيو ،دالبلا .كلذ ىلع دمتعي مهحاجنو مهصالخ ةيّ طارقميدّ لاو ةيّ مسرّ لا تاسسّ ؤملاف ةكراشملا لاكشأو مكحلل ابولسأ اهفصوب يتلا يه ةيّ طارقميدّ لا اهذبّ حت يتلا اذه نّ إ.عضولا اذه نم تررّ ضت يّ عامجلا لمعلا نكامأ نم باحسنالا صالخلا نع ثحبلا ىلع رارصإ هلباقي حاجنّ لل نيمثت ىلإ مجرتيُ يذلا يّ صخشّ لا وحن عجارتّ لا ىلإو يّ صخشّ لا يّ داصتقالا ةرسألا ةسسّ ؤمو ةيّ ساسألا طباورّ لا مل طباورّ لا هذه نّ أ نم مغرّ لا ىلع ،كلذك لوّ حتّ لا ةيّ لمع راثآ نم امً امت ةنصّ حم دعت عمتجملا لخاد لمتعت يتلا ةيّ درفلا ىلإ .مدّ قتّ لا يف رّ متست يتلاو ،دوقع ذنم نم هذه ةيناثّ لا ةخسنّ لا تانايب رهظتُ يذلاو ،سنوت يف بابشّ لا لوح حسملا يّ أ ىلإ ،تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم هترجأ ةروثلا اهتحاتأ يتلا ةحسفلا تحبصأ ىدم ةبيخ ىدم دكّ ؤتو ،يّ ئاهن لكشب ةقلغم قالغنا اهدلّ و يتلا ةيّ سايسّ لا لمألا تاسرامملا دعت مل ثيح.ةحسفلا هذه ةطبترملا ةفلتخملا ةكراشملا لاكشأو ىظحت خسارّ لا يّ سايسّ لا لاجملاب نّ أ ودبي لب ،بسحف بابشّ لا مامتهاب ءاوس ،ىرخألا يّ عامجلا لمعلا لاكشأ اهرودب نآلا تحبصأ ،ال مأ ةيّ جاجتحا تناك .اهنم ةدئاف الو ةضوفرم :تامولعملا نم ديزمل https://mena.fes.de/ar/projets/etude-jeunesse https://tunisia.fes.de

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ناــسنإلا قوــقحو ةــيطارقميدلا نابّ شّ لاو تاباشّ لا سنوت يف طسوألا قرشلا يف بابشلا ةسارد جئاتنلل ليلحت:ايقيرفأ لامشو

تا يو ت ح م لا تايوتحملا لودج 2  قم 1 3  2 3 انايبلا عمجو ةنيّ علا رايتخا 1.2 3  نيبيجملا صئاصخ 2.2 5  ؤملاو ةسايسّ لاو بابشّ لا 3 14  لمعلاب ةقالعلاو ليغشتّ لاو يّ داصتقالا عضولا لثّ مت 4 23  قافآو ةيصخشّ لا عيراشملا 5 29  6 30 31  نايبلا موسرّ لا ةمئاق 1

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 1 ةمدّ قم ديازتم لكشب فعضيُ و ،ةمّ اعلا ةحلصملا ديدحت يف هيعدّ ت يذلا يعّ دت يتلا ةيليثمتّ لا فئاظولا يفو ةيّ سايسّ لا بخنّ لا يف ةقثّ لا .اهب عالطضالا بخنّ لا هذه قايسّ لا راطإ يف ،بابشّ لا ءارآ ربس ةياغلل مّ هملا نم ناك ،هيلعو مهتبرجت هب انربخت ام مهف لجأ نم ،مويلا سنوت هب رّ مت يذلا جرحلا ،مهزّ فحت يتلا تاعقّ وتّ لا مهفو ،لكك يّ سنوتلا عمتجملا نع .لبقتسملا اهب نومهفيو اهب نوططّ خي يتلا ةقيرطّ لا بناج ىلإ اذإ ام ةفرعمل مهعم تالباقم ءارجإ اضً يأ مّ هملا نم ناك امك تقثبنا يتلا لامآلاو يّ عمتجملا مخزّ لا نم ةحفن مهيدل لّ ظ ةليضفب ،ىرخأب وأ ةقيرطب ،بابشّ لا نمؤي لهف.ةروثّ لا نع هدسّ جت يذلا جذومنّ لا يف نوري لهو ،ةيّ طارقميدّ لا تاسسّ ؤملا نودقتعي لهو ؟هقيقحت نكمي ايّ سايس الاثم تاسسّ ؤملا هذه له ،مّ اع لكشبو ؟ديعصّ لا اذه ىلع هنوبعلي ارً ود مهيدل نّ أ ةليسو امه ةيّ ندملا ةكراشملاو يّ سايسّ لا لمعلا نّ أ نودقتعي امف ،اذهل افلاخم مهيأر ناك اذإو ؟لضفأ يّ عامج لبقتسم ءانبل ؟اهنوروّ صتي يتلا يّ صخشّ لا زاجنإلاو حاجنّ لا تاراسم يه . يف ةيسايسّ لا تالوحتّ لا ةرئاد تحتف يتلا ،سنوت نّ أ ودبي .اهقالغإ ىلع كشوت ،«يّ برعلا عيبرّ لا»ـب ىمّ سي ام وأ ،ةقطنملا تلمح يتلا ، 2011 ةروث ىلع تاونس رشع نم رثكأ ترّ م دقل ةقاشلا ةيسايسّ لا تاريوحتّ لاو ةمطّ حملا لامآلا نم ابيصن اهعم بابشّ لا رعشي ،كلذ مّ ضخ يف.يهتنت ال يتلا تاعارصّ لاو نب ماظن طوقس ىلإ تدّ أ يتلا دوشحلا ةعيلط يف اوناك نيذلا ةيّ طارقميد راسم ىلع دالبلا عضت مل ةروثّ لا نّ أ يّ دادبتسالا يلع لب.عيمجلل ةيّ هافرلاو ءاخرّ لا نم ديزملا ديلوت ىلع ةرداق ةيّ قيقح حيبقلا هجولا فاشتكا نم اّلإ اونكّ متي مل ،كلذ نم سكعلا ىلع ةيّ جولويديألاو ةيّ سايسّ لا تاعارصّ لا ثيح:يّ طارقميدّ لا لاقتنالل لكآت يف ببّ ست يذلا رمألا ،ةلودّ لا تاسسّ ؤم كيكفتو ةسرشّ لا يرشتسملا داسفلاو ةيّ عامتجالا ىضوفلاو ،اهتطلسل يّ وق .ةيوبعشّ لاو مكحلا ىلع ةردقلا مدعو ماع ذنم ،مكحلا ىلع ةبقاعتملا تاموكحلا تاقافخإ تززّ ع دقو تزربأ اهنكلو ،ةيروثلا ةظحلّ لا دوعو يف بابشّ لا لمأ ةبيخ ، 2011 نئلو.مهتايح عيراشم ءانب يف اهنوهجاوي يتلا تابوعصّ لا اضيأ عضولا نيسحت يف لكش يّ أب مهاست مل انوروك ةحئاج تناك يتلا ةيسايسّ لا ةقبطلا ةءافك مدعو تاقافخإ نّ إف ،دالبلا يف ةيّ داصتقالا ةثراكلا ريبك دّ ح ىلإ رسّ فت يتلا يه لماكلاب تددّ جت ةايحلا يف ةثراكلا هذه ريثأت رهظيو.اهتظحالم نكمي يتلا رارقتسا عزعزتو لمعلا صرف تلءاضت ثيح:عيمجلل ةيّ مويلا ،ةيّ ساسألا دّ اوملاب ديوزتلا لكاشم تمقافتو ةشيعملا فورظ تعزعز دقف ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو.ضيف نم ضيغ اذهو ةفاضإلاب ،يضاملا دقعلا يف ةيّ ئاوشعلا ةيسايسّ لا ةرادإلا عيمج هاجت تا-نينطاوملا ةقث ،ةتحبلا ةيداصتقالا اهتايعادت ىلإ يّ ميكحتّ لا رودّ لاو اهتيّ عرش ضوّ قي يذلا رمألا.ةلودّ لا تاسسّ ؤم 2

ة ي ج ه ن م لا 2 ةيجهنملا . 2021 ربمفون ىلإ ربمتبس نم يناديملا لمعلا ةلحرم تدّ تما حوارتت يسنوتو ةيّ سنوت 1002 فاطملا ةياهن يف حسملا لمش ةغللاب تانايبتسالا ءارجإ مت.ةنس 30 و 16 نيب مه-نهرامعأ دّ قو.) ةيسنرفلا ،ةيلحملا ةيبرعلا ةجهللا( رواحملل ةمءالم رثكألا لثم ،ةمّ اعلا تاءاضفلا يف وأ نيبيجملا لزانم يف اهءارجإ مّ ت نأ يّ رورضّ لا نم ناك امّ لو.كلذ ىلإ امو بابشّ لا رودو يهاقملا اقً فو نايبتسالا ءارجإ ناكم رايتخا مّ ت دقف ،ةحارّ لاب نوبيجملا رعشي .كلذل نم اهعمج مّ ت يتلا تانايبلا نيزخت مّ ت ،ىرخأ ةيحان نمو 'CAPI' ةينقت مادختساب تانايب ةدعاق يف تانايبتسالا لالخ بتكم ققّ حت دقو.) رتويبمكلا ةدعاسمب ةيّ صخشّ لا تالباقملا( تايطعملا هذه ةحّ ص نم ،يّ ناديملا لمعلا ءانثأ ،'Kantar Public' 'SPSS' و'Excel' لالخ نم ةطيسو تانايب تاعومجم مادختساب 'Kantar Public' تماق ،كلذ عم يزاوتّ لابو.) ةيّ ئاصحإ ةيّ جمرب( ،تانايبلا نم لماشّ لاو يّ ئاهنّ لا ققّ حتّ لاب) Leipzig( غيزبيال ةعماجو دكّ أتّ لا لجأ نم لماوعلا حيجرت قيرط نع تانيابتّ لا نم صلّ ختلا مّ تو حيجرت مّ ت مث.حسملا ةئيب ةينب سكعت ةيّ ئاهنّ لا ةنيّ علا ةينب نّ أ نم تاريغتملاب قلعتي اميف ،ةفدهتسملا تائفلا عيمجل حسملا تانايب تاءاصحإلا ىلع ءً انب ،ةهجلاو يعامتجالا عونلاو نسلل ةيلكيهلا .ةحاتملا تابيجملاو نيبيجملا صئاصخ 2.2 تانايبتسا ءارجإب ةساردّ لا هذه عوضوم يّ سنوتّ لا حسملا ماق مهلمش نيذلا ناكسّ لا فينصت مّ تو.اًلجر 515 و ةأرما 487 عم ،ميلعتّ لاو ،نّ سّ لا:ةيلاتّ لا ةلّ قتسملا تاريغتملل اقفو حسملا عضولاو ،طاشنّ لا عونو ،يّ عامتجالا طيحملاو ،ةيّ عامتجالا ةلاحلاو .روّ صتملا يّ داصتقالا يف 31 رامعأ تحوارت ،حسملا مهلمش صخش 1002 نيب نمو ،ةنس 25 و 21 نيب ةئاملا يف 33 و ،ةنس 20 و 16 نيب مهنم ةئاملا نم ةئاملا يف 17 ردحنيو.ةنس 30 و 26 نيب ةئاملا يف 36 و لباقم يف ،ةريغصّ لا ندملا نم ةئاملا يف 22 و ،ةيّ فيرلا قطانملا 000 ىلع اهناكس ددع ديزي يتلا ةريبكلا ندملا نم ةئاملا يف 61 يف 8 ىدل نّ إف ،يّ ميلعتّ لا ليصحتّ لاب قلّ عتي اميفو.ةمسن 100 ووذ ةئاملا يف 51 و ،نٍّدتم يّ ميلعت ىوتسم نيبيجملا نم ةئاملا ىوتسم مهيدل ةئاملا يف 40 نّ أ نيح يف ،طسّ وتم ىوتسم ،مهتلباقم تمّ ت نيذلا صاخشألا نم ةئاملا يف 30 دّ عيو.لٍ اع نيوكتّ لا تاونق عيمج جراخ ،ةنيّ علا ثلث نم لّ قأ لثمت ةبسن يهو ،نولمعي نيذلا صاخشألا نم ةلثامم ةبسنب ةنراقم ،ليغشتّ لاو امساح الماع بابشّ لا ةئف) FES( تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ربتعت لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف ةيّ طارقميدّ لا ةيمنتّ لا يف ةسايسّ لا ملاع يف رييغتّ لا ءدبل مهتاناكمإ زيزعت يف بغرتو ايقيرفإ شيريديرف ةسسؤم ىعست امك.عمتجملا تاعاطق فلتخم ربعو طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف بابشّ لا ةكراشم عيجشت ىلإ تربيإ هقالطإ مّ ت دمألا ليوط حسم جئاتن ىلإ ادً انتسا ايقيرفإ لامشو . 2016 ماع يف اهحسم تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم تقلطأ ، 2021 ماع يفو ندرألاو قارعلاو رصمو رئازجلا يف قاطنّ لا عساو يناثّ لا يّ ليثمتّ لا تائجاللا نمضو نادوسّ لاو نيطسلفو برغملاو ايبيلو نانبلو .نميلاو سنوت يف كلذكو ،نانبل يف نييروسلا نيئجاللاو ةقطنم يف تربيإ شيريديرف ةسسّ ؤم ةسارد ئشنت ثيح ةريبك تانايب ةدعاق بابشّ لا لوح ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا ةيّ صخشّ لا ةيّ فلخلا لوح لاؤس 200 يلاوح ىلع تاباجإ نمّ ضتت ةعوّ نتم ةعومجم ىلع مهدودرو مهتلباقم تمّ ت نيذلا صاخشألل 1 . ةلود لّ ك يف يَ رجأ نايبتسا 1000 لالخ نم ،تاعوضوملا نم تانايبلا عمجو ةنيّ علا رايتخا 1.2 ربع ةنيّ علا ديدحت ةقيرط رايتخا مّ ت ،ىودجلاب قلّ عتت بابسأل هعومجم ام ءارجإ فدهتست يتلاو ،صصحلا جهنم ىلإ دانتسالا ديلوتل ايفاك اذه ةنيّ علا مجح ربتعيو.ةلود لّ ك يف نايبتسا 1000 ةيّ عرفلا تاعومجملا كلذكو ةفدهتسملا ةعومجملل بسانم ليثمت بسح لاثملا ليبس ىلع( ةيّ وهجلاو ةيّ فارغوميدّ لاو ةيّ عامتجالا .) يميلعتّ لا ىوتسملاو يّ عامتجالا عونّ لاو ةيّ رمعلا ةئفلا يّ ناديملا لمعلا نع لوؤسملا تاساردّ لا بتكم ناك ،سنوت يفو وهو.سنوت يف'BJKA Consulting' ةكرش وه ةنيّ علا ديدحت نعو طاقن رايتخال ةدمتعملا بيلاسألا نم ةخسار ةعومجم هيدل بتكم فدهب ،حسملل ةلهؤملا ةيّ شيعملا رسألا ديدحتو ةنيّ علا ديدحت نم فدهلا ناك دقو.ناكمإلا ردق ةيّ ئاوشع رايتخالا ةيّ لمع لعج ،ناكمإلا ردق ،نيبيجمُ لل يّ فارغجلا عيزوتّ لا نامض وه ةيّ لمعلا هذه يرجأ يذلا حسملل ةيّ لصألا ةيّ ناكسّ لا ةعومجملا عم ىشامتي امب ديدحت طاقنب ةمئاق حسملا ةكرش رفّ وتو ،اذه.يّ نعملا دلبلا يف .دلبلا يف ةيفارغج ةقطنم لكل ةنيّ علا طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف بابشلا ةسارد لوح تامولعملا نم ديزمل 1 :ي/رظنأ ،تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤمل ةعباتلا ايقيرفإ لامشو https://mena.fes.de/ar/topics/youth-study 3

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم .ةعماجلاو ةسردملا نيب ةيقابلا ةئاملا يف 40 ـلا مسقنت نيح يف امنيب ،ديّ ج يّ داصتقالا مهعضو نّ أ نيبيجملا فصن نم رثكأ ربتعيو .ةياغلل ائً يّ س وأ ائً يّ س فصنّ لا نم لّ قأ غلبت ةبسن هربتعت 85 يأ ،حسملا مهلمش نيذلا بابشلا نم ةريبك ةيبلغأ شيعتو بابشّ لا ةبسن ربتعتو ،ةرسألا سفن يف مهيدلاو عم ،ةئاملا يف 3 زواجتت ال بسنب يأ ،ةياغلل ةضفخنم مهدرفمب نوشيعي نيذلا يتلا رسألا مجح غلبيو.لاجرّ لل ةئاملا يف 5 و ءاسنّ لل ةئاملا يف رثكأو ،طسّ وتملا يف صاخشأ 4.7 بابشّ لا ءالؤه اهيف شيعي دّ عيُ و اذه.5.3 لداعي ام يأ ،ةيّ فيرلا قطانملا يف ليلقب كلذ نم رسألا بابرأ حسملا مهلمش نيذلا بابشّ لا نم ةئاملا يف 13 .اهيف نوشيعي يتلا يسنوتّ لا حسملا اهرفّ وي يتلا تانايبلا يطّ غت ،رخآ بناج نم ةجلاعم تمّ ت دقو.ام دّ ح ىلإ تامولعملا نم ةعساو ةعومجم لثم:تالخدملا نم ةعوّ نتم ةعومجم نم اقالطنا حسملا تانايب عضولاو ،مّ ألاو بألا نع تايطعملاو ،ةيّ صخشّ لا تايطعملا ،بابشّ لل يّ صخشّ لا يّ داصتقالا عضولاو ،ةرسألل يّ داصتقالا عمتجملل هتيؤرو ،هبراجتو ،ةيّ صخشّ لا هتايحو ،هتطشنأو ،هتاقفنو .انوروك ةحئاجو ،مازتلالاو ةسايسّ لاو ،لصاوتّ لاو ،ةيّ وهلاو 2016 حسم جئاتن عم حسملا اذه جئاتن ةنراقم طلّ ست نأ حجّ رملا نمو خسّ رتتو قمّ عتت تئتف ام يتلاو ةمّ هملا تاهجّ وتّ لا ىلع ءوضّ لا تأدب يتلا لوحتّ لا طاقنو تاريّ غتّ لا نع فشكتو ،نينسّ لا رّ م ىلع تايطعملا ىلع ،لوّ ألا ماقملا يف ،ةساردّ لا هذه زكّ رتسو.زربت ،ايناثو ؛تاسسّ ؤملاو ةلودّ لا عم تاقالعلاو ةسايسّ لاب ةقلّ عتملا اهرثأو دلبلا يف ةيّ داصتقالا ةلاحلل نيبيجملا بابشّ لا مييقت ىلع لاجملا هاجت مهتاعقّ وتو ،لمعلاب مهتقالع ىلعو ،مهعضو ىلع عيراشم يف ةساردّ لا رظنتس ،ثلاثّ لا ماقملا يفو.يّ نهملا .اقيثو اطابترا ناطبترم نادعب امهو ،لبقتسملل مهتيؤرو بابشّ لا يف ةيّ زكرم ةناكم لّ تحت ةرجهلا نّ أ ةساردّ لا لالخ نم ىرنس امك .مهسفنأ بابشّ لا اهب روّ صتي يتلا ةقيرطّ لا 4

تا س سّ ؤ م لاو ة سا ي سّ لاو با ب شّ لا 3 تاسسّ ؤملاو ةسايسّ لاو بابشّ لا ةكراشملا لاكشأ يف بابشّ لا ةناكم ىلع دكّ ؤت امهادحإ:صّ اخ تيقوتّ لا يف يّ جاجتحالا لعفلل مهسامحو يّ سايسّ لا لاجملا جراخ لاكشأب ىمّ سي اميف بابشّ لا لاعفأ ددّ حت ىرخألاو ،بسانملا ،)Scott, 2009; Bayat, 1997(«ةيّ سايسّ لا نود ام» ةمواقملا ةدحاو) culture underground( ةيّ تحتّ لا ةفاقثّ لا نوكتس يتلاو يّ سنوتّ لا بابشّ لا ةكراشمب ةقلّ عتملا ماقرألا نّ إو.اهتاريبعت نم نيتاه ةحّ ص تبثت ةروثّ لا ذنم تمظّ ن يتلا تاباختنالا فلتخم يف 2 . عقاولا ضرأ ىلع نيتيّ ضرفلا ثوحبلا يفو مّ اعلا ءاضفلا يف تالؤاست 2011 ةروث تراثأ ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنمب ةقلّ عتملا ةيّ عامتجالا ءارو نمو ،ريبكلا ثدحلا اذه يف بابشّ لا هبعلي يذلا رودّ لا لوح ىلإ نوثحابلا رّ طضا دقو.ةلودّ لاو ةسايسّ لاب مهتقالع لوح ،كلذ «سيّ ست مدع» ةيّ ضرف نم اقالطنا ،مهتاليلحت طامنأ ةعجارم لمعلا تايّ ضرف ءوض يفو ،ىرخأ اياوز نم لؤاستّ لاو ،بابشّ لا بابشّ لا اهلمحي يتلا ةيّ سايسّ لا ةوّ قلا لاكشأ نع ،ىرخألا لكشب نيتيّ ضرف ىلع ءاقبإلا متيسو.)Chouikha/Gobe، 2011( 1 يّ نايبلا مسرّ لا « ةسايسّ لا » ـب ةطبترملا تاحلطصملا ؟حلطصملا اذهب طبتري يذلا موهفملا وه ام ،«ةسايس» ةملك سانّ لا مدختسي امدنع 25 و 18 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا بابشّ لا نم ةئاملا يف 17 ىوس لجسي مل 2 بابشّ لل ينّ طولا دصرملا اهعمج يتلا تايطعملل اقً فو ،تاباختنالا يف امً اع دعب سنوت يف ةلّ قتسم تاباختنا لوأ لالخ ناكسّ لل ةدحتّ ملا ممألا قودنصو ربوتكأ يف ترج يتلا يّ سيسأتلا يّ نطولا سلجملا تاباختنا يهو ،ةروثّ لا ةئفلا سفن نم بابشّ لا ناك ، 2019 ماعل ةيسائرّ لا تاباختنالا يفو. 2011 .)ONJ/UNFPA، 2021( نيبخانّ لا نم طقف ةئاملا يف 14 نولثمي ةيّ رمعلا 5

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم يف بابشّ لا نم ريثكب ربكأ ددع داقتنا اضيأ ماقرألا نيّ بتو.نسّ حت .دلبلا يف ةيّ سايسّ لا تاروطتّ لل)ةئاملا يف 68( ةيفيرّ لا قطانملا ربكأ لمأ ةبيخب اهريسفت نكمي يتلا ةيّ ئيبلا قراوفلا نع اً ديعب نكلو تاسسّ ؤملا ذبن أشن دقف ،يّ فيرّ لا طسولا يف ةروثلا دوعو نم تاسسّ ؤملا ءادأو لمع نم ةمّ اع لمأ ةبيخ نع اذه ةيّ سايسّ لا ،ةيّ سايسّ لا تامزألا راركتل نكمي الو.ةروثّ لا اهتجتنأ يتلا ةيّ سايسّ لا ريّ غتو ،تاوصألا ءارش حئاضفو ،ةبقاعتملا تاموكحلا ةءافك مدعو نيلوؤسملا وأ ئدابملا ةميدع بازحألا ضعبل ةيّ سايسّ لا فقاوملا يتلا تاراجشّ لا روصو ، 3 ةعزفملا ةيّ بزحلا ةحايسّ لاو ،نيبختنملا روعشّ لا زيزعت اّلإ ناملربلا ةبّ ق تحت فنعلاو لاذتبالا نم برتقت .ديّ ج ءيش يّ أب تِ أت مل ةروثّ لا نّ أب ةسايسّ لاب مامتهالا نّ أ ،هانروّ صت امل اقفو ،تانايبلا رهظتُ امك ىلإ لصي وهف:يّ ملعلا ليصحتّ لاو نّ سّ لا يف مدقتّ لا عم دادزي 12 ةبسنب ةنراقم ،اماع 30- 26 ةيّ رمعلا ةئفلا ىدل ةئاملا يف 18 20 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا بابشّ لا ىدل طقف ةئاملا يف ىلع نيلصاحلا بابشّ لا نم ةئاملا يف 21 لوقي نيح يفو.اماع يف 8 دجن ،ةسايسّ لاب اريثك وأ اليلق نومّ تهي مهنّ أ ايلع تاداهش .مالكلا سفن نولوقي اً ميلعت لّ قألا بابشّ لا نم طقف ةئاملا يف 19( ءاسنّ لا ةبسنب ةنراقم لاجرّ لا ىدل اليلق ىلعأ ةبسن يهو صقانتي ،كلذ نم سكعلا ىلعو.) ةئاملا يف 15 لباقم ةئاملا 14 لوقي ذإ ،ةشيعملا ىوتسم بسح مامتهالا اذه ىوتسم نومّ تهم مهنّ أ ةشمّ هم طاسوأ نم بابشّ لا نم طقف ةئاملا يف بجي ،نينسّ لا رّ م ىلع مقافتي يذلا بابشّ لا فوزع بابسأ مهفلو يتلا«ةيّ عرشّ لا عزن»و لمألا ةبيخ راثآ ،انل ودبي امك ،فيضن نأ انل رفّ وي نيح يفو.هتأدب يذلا راسملاو اهسفن ةروثّ لا اهتجتنأ تانايب عم ةنراقملا نّ إف ،يّ لاحلا عضولا لوح ةميّ ق رصانع حسملا ةيّ نمز ةرتف ىدم ىلع اهروّ طت سايقل ةصرفلا انل حيتت 2016 ةنس .ةريصق بّ اشو ةبّ اش 1002 نيب نم ،ةئاملا يف 83 لاق ،قايسّ لا اذه يفو اهب نومّ تهي ال وأ ةسايسّ لاب نومّ تهي ال مهنّ إ ،حسملا مهلمش ةحّ ص دكّ ؤت ةجيتنّ لا هذه نّ إف ،قبس اميف انرشأ امكو.قالطإلا ىلع نوفزعي بابشّ لا نّ أ رهظتُ يتلاو اقباس اهعمج مّ ت يتلا تانايبلا بيلاسأ نولضّ فيو ،ةمّ اعلا نوؤشّ لاو ةيّ سسّ ؤملا ةسايسّ لا نع اميّ س ال ،يّ عامجلا لمعلا رطأو ةيديلقتّ لا ريغ ةيّ سايسّ لا ريبعتّ لا مدع طبتريو.بازحألا يف طارخنالاو تيوصتّ لا ضفر لالخ نم ةلعافلا تاهجلا هب عتّ متت يذلا ةقثّ لا ديصر صقنب اذه مامتهالا تمّ ت نيذلا بابشّ لا نم ةئاملا يف 42 طبري ثيح:لاجملا اذه يف .داسفلاب ةسايسّ لا مهتلباقم ،اضيأ رسّ في نأ دالبلا يف ةيّ سايسّ لا تاروطتّ لا مييقت نأش نمو رهظتُ ثيح.ةيّ سايسّ لا تاسسّ ؤملا ىلإ هجّ وملا ذبنّ لا ،ايّ ئزج ولو لداعي ام نّ أ يّ سايسّ لا عضولل بابشّ لا روّ صت لوح تانايبلا ام دّ ح ىلإ روهدت دق عضولا نّ أ نورعشي)ةئاملا يف 48( فصنّ لا دق هنّ أ نودقتعي طقف ةئاملا يف 16 ـب ةنراقم ،ظوحلم لكشب وأ 2 يّ نايبلا مسرّ لا يّ سايسّ لا عضولا تاروّ طت ؟... دهش دق ةيضاملا سمخلا تاونسّ لا يف كدلب يف يّ سايسّ لا عضولا نّ أ دقتعت له ةنس دعب ةيسايسّ لا ةحاسلا يف ريبك دّ ح ىلإ ةرهاظلا هذه ةظحالم تمّ ت 3 نم ددع نع اثحب يّ سايسّ لا بزحلا وأ ءامتنالا رييغت يف لثّ متت يتلاو ، 2011 .«ةيّ بزحلا ةحايسّ لا» يه ةرهاظلا كلت نع ريبعتّ لل تغيص يتلا ةملكلاو.ايازملا 6

تا س سّ ؤ م لاو ة سا ي سّ لاو با ب شّ لا 3 يّ نايبلا مسرّ لا ةسايسّ لاب مامتهالا ؟ةسايسّ لاب)ة(مّ تهم تنأ له بابشّ لا نم ةئاملا يف 19 ـب ةنراقم)ارً يثك وأ اًليلق( ةسايسّ لاب ريبك لكشب ريّ غتي مل بيترتّ لا اذه نّ أ ودبيو.ةيّ رث طاسوأ نم يف ةريبك تافالتخا ىرن ال اننّ أ نيح يفف: 2016 ةنسب ةنراقم «طسّ وتملا» مامتهالا نّ أ ودبي ،ةسايسّ لاب«ظوحلملا» مامتهالا ةقالعلا يف اقً يمع لًاً وّ حت سكعي امّ م ،) طاقن عبس لدّ عمب( ززّ عتي تاعاطق عيمج ىلع رثّ ؤت يتلاو ،ةروثّ لا اهتثدحأ يتلا ةسايسّ لاب طاقن رشع تبستكا يتلا ةيّ فيرلا قطانملا كلذ يف امب ،عمتجملا .تاونس سمخ يف تامولعملا ىلع بلطّ لا لوح لاؤسّ لا يقلي ،رخآ ديعص ىلعو بابشّ لا مامتها مدع ىلع ادً يدج اءً وض ةسايسّ لاب ةقلّ عتملا نوعسي ال مهنّ إ مهنم ةئاملا يف 84 لوقي ثيح:ةسايسّ لاب دّ عيو.طشن لكشب ةسايسّ لا لوح تامولعم ىلع لوصحلل يف ىوتسملا اذه ىلع ريثأت ربكأ دقفت يتلا ةليسولا نويزفلتّ لا . 2021 و 2016 يماع نيب ةئاملا يف 30 يأ ،تاونس سمخ 4 يّ نايبلا مسرّ لا مالعإلا لئاسوو تامولعملا رداصم ؟اهمدختست يتلا مالعإلا لئاسوو تامولعملا رداصم يه ام 7

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نمو.ةفيفط ةدايز اّلإ تابارضإلا وأ تارهاظملا يف ةلمتحملا لالخ نم نيرصانملا دشحو ةعطاقملا نّ أ ودبي ،ىرخأ ةيحان ،تاروشنملا عيزوتو ،يّ عامتجالا لصاوتّ لا تاكبش مادختسا ىدم ىلع اريبك امخز تبستكا دق ضئارعلا ىلع عيقوتّ لاو ةقالع دوجو مدع ىلع اذه لّ دي الو.ةيضاملا سمخلا تاونسّ لا ،طقف خسارّ لا ةسايسّ لا ملاعو بابشّ لل يّ سايسّ لا مامتهالا نيب ادئاس ناك يذلا ،يّ عامجلا يّ جاجتحالا لمعلا نّ أ ىلإ اضيأ ريشي لب يف دوكر ةلاح يف حبصأ دق ،ةروثّ لا دعب ىلوألا تاونسّ لا لالخ .«يّ زاهتنالا»و يّ فرظّ لا يّ درفلا لعفلا ةهجاوم يّ سايسّ لا ريبعتّ لا بيلاسأب ةقلّ عتملا تانايبلا دكّ ؤت ،رخآ بناج نمو مهتوص عامسإل حسملا مهلمش نيذلا بابشّ لا اهدمتعي يتلا فوزع وهو.ةيّ سسّ ؤملا ةسايسّ لا نع مهفَ وزع ،ريثأت ثادحإو نم لكشك تيوصتّ لا ضافخنا كلذ حضّ وي امك ،ديازتّ لا يف رّ متسم :ةيضاملا سمخلا تاونسّ لا ىدم ىلع ةيّ سايسّ لا ةكراشملا لاكشأ يف ةكراشملل نوططّ خي نيذلا صاخشألا لدّ عم ضفخنا ثيح يماع نيب ةئاملا يف 14 لدّ عمب مهتاوصأ عامسإل تاباختنالا يفو.ىربكلا ندملا يف ةئاملا يف 19 ةبسنبو ، 2021 و 2016 بسنّ لا سفن ىلع ةيّ سايسّ لا بازحألا يف طارخنالا ظفاح نيح ةكراشملاب ةقلّ عتملا ماقرألا دهشت مل ،ادّ ج ضفخنم لدّ عمب ابً يرقت 5 يّ نايبلا مسرّ لا اهيف ريكفتلا مّ ت يتلا ةيّ سايسّ لا لاعفألا ... له ؟هب مايقلا يف ني-ركّ فت ال اهيّ أو هب مايقلا يف ني-ركّ فت دق اهيّ أ ،ةيلاتّ لا ةلمتحملا لاعفألا نيب نم 8

تا س سّ ؤ م لاو ة سا ي سّ لاو با ب شّ لا .طقف ةئاملا يف 14 هردق ىصقأ دّ ح ىلإ لصيل طاقن عستب يّ عامجلا مازتلالا ةرود نّ أ حضتّ ي داكي ،تايطعملا هذه ءوض يفو كشو ىلع ةروثّ لا اهتنشّ د يتلا يّ ندملاو يّ سايسّ لا مازتلالاو .ءاهتنالا «ةيّ قيقحلا» ةكراشملاب ةقلّ عتملا ماقرألا دكّ ؤت ،كلذ ىلع ةوالعو ريشت يهف.هسفن هجّ وتّ لا اذه ةيّ سايسّ لا لاعفألا يف بابشّ لل لاجملا يف ةكراشملل ةئاملا يف 12 ةبسنب ضافخنا ىلإ ةرشع يْ تنثاب عجارتو ،تاباختنالا لالخ نم سسأمملا يّ سايسّ لا يّ جاجتحالا لمعلا عجارت ،لثملابو. 2016 و 2021 يتنس نيب ةطقن 6 يّ نايبلا مسرّ لا بابشّ لا اهيف كراش يتلا وأ ةعبتّ ملا ةيّ سايسّ لا لاعفألا ؟لعفلاب اهتمدختسا وأ اهتسرام دق تارايخلا هذه نم يّ أ 9

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم دوعو ديسجت نع ةروثّ لا نع ةجتانّ لا تامظّ نملاو تاهاجتّ الا عيمج لمعلاو ةطيسولا ماسجألا ةيّ قادصمل ةلتاق ةبرض هجّ و دق ةروثّ لا وبيه سيرتايب اهتغاص يتلا ةيّ ضرفلا نّ أ ىلإ اذه ريشيو.مظّ نملا يف نييّ سنوتّ لل يّ سايسّ لا طابترالا كّ ف حرشل) Hibou, 2006( دارفألا زيكرت ةداعإ يأ:ىرخأ ةرّ م ةحلاص نوكتس يلع نب ماظن لّ ظ نم يتلا لكايهلا بايغ يف تحب يّ صخش صالخ نع ثحبلا ىلع .يّ عامجلا صالخلا ملح لمحت نأ لمتحملا مهضفرب قلّ عتي اميف بابشّ لا اهضرعي يتلا بابسألا حوارتتو نم لمألا ةبيخب روعشّ لا نيب ،ةيّ عامتجالا عيراشملا يف ةكراشملا يّ لعف ريثأت يّ أ اهل سيلو ةيّ لقأ ديفت لازت ال عيراشملا هذه نّ إ ثيح بهذت نيأ فرعن ال» ةركف نيبو ،) ةئاملا يف 32( سانّ لا ةايح ىلع .) ةئاملا يف 31(«لاومألا يتلا لكايهلاب ةقلّ عتملا تانايبلا ذختّ ت ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو ةلمتحملا ةيّ ندملا مهتكراشم معدتو بابشّ لاب بحّ رت نأ نكميُ لاكشألا عيمجل حضاو لكآت ىلإ يدّ ؤي اذهو.هاجتّ الا سفن يذلا يّ درفلاو يّ وفعلا مازتلالا حلاصل اهؤاشنإ مّ ت يتلا ةيّ عامجلا يف 80 و ةئاملا يف 70 نيب( نيبيجملا نم ةريبك ةيّ بلغأ هتراتخا تاراطإ كلذكو بابشّ لا تامظّ نمو تايّ عمج تدقف ثيح.) ةئاملا يف ،يلاوتّ لا ىلع ةئاملا يف 32 و 24 تاعماجلاو سرادملا يتلا ،«ةيّ نيدّ لا» تاسسّ ؤملاب ىمّ سي ام ركذ ىلع تأي مل نيح ،طقف بابشّ لا نم ةئاملا يف 6 اّلإ ،ةئاملا يف ةعست تدقف ىلع نيسرد صالختسا نكميو.ةيّ سايسّ لا بازحألا لثم اهلثم نييّ مالسإلا لشف نّ أ ظحالن ،ةيحان نمف.ماقرألا هذه نم لّ قألا تاهجلا عيمج ىلع سكعني يضاملا دقعلا لالخ دالبلا ةرادإ يف لاجملا يف لخّ دتّ لل يّ نيدّ لا باطخلا دشحت يتلا لكايهلاو ةلعافلا نم ةيّ سايسّ لا بخنّ لا زجع نّ أ ظحالنُ ،ىرخأ ةيحان نمو.مّ اعلا 7 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ ندملا ةكراشملا ةسسّ ؤم/ناكم ؟ني-كراشت فيكو نيأ 10

تا س سّ ؤ م لاو ة سا ي سّ لاو با ب شّ لا ىضوفب تمستّ ا يتلا«يّ طارقميدّ لا لوّ حتّ لا» نم رشعلا تابيخ نم ريثكلا تدلّ و دق ةقوبسم ريغ ةيّ عامتجاو ةيّ سايس دّ ح يف يّ طارقميدلا ماظنّ لا دئاوف يف كشّ لا ىتحو لب ،لمألا نأ حجّ رملا نم يذلا ماظنّ لا ىلإ ةدوعلاب ةبلاطملا بناج ىلإ ،هتاذ هنّ أ دجن ،ةليصحلا هذه ءوض يفو.يّ وقلا لجرّ لا ةيّ صخش هدسّ جت تاعاطق معدو ، 2019 ةنس ديّ عس سيق باختنا يقطنملا نم يتلا ةيّ سايسّ لا تاسسّ ؤملا كيكفتب هتطّ خل ناكسّ لا نم ةريبك . 2014 ةنس روتسد اهأشنأ تاذ ةيّ سايسّ لا ةمظنألا نّ أ ظحالن نأ اضيأ مامتهالل ريثملا نمو عتّ متت ال ،ةيّ كارتشا وأ ةيّ مالسإ تناك ءاوس ،ةيّ جولويديإلا عفاودّ لا امئاق ايّ نيد اماظن طقف ةئاملا يف 3 ديّ ؤي ،يلاتّ لابو.بابشّ لا ةقثب .ايّ كارتشا اماظن نوديّ ؤي ةئاملا يف 2 و ،ةيّ مالسإلا ةعيرشّ لا ىلع ماظنّ لاب قلّ عتي اميف تايّ لضفألاب ةقلّ عتملا تايطعملا دّ عت امك نيرصنع تايطعملا هذه انل رهظتُ و.ادّ ج ةديفم يّ سايسّ لا ،دالبلا مكحل يّ وق لجر ىلإ ةجاحلا ىلع ديكأتّ لا ،اًلوأ:نيمّ هم ةطقن 18 اهردق ةدايزبو تاباجإلا نم ةئاملا يف 41 طسّ وتمب حلاصل ةمدّ قملا تاباجإلا عجارت ،اً يناثو ؛ 2016 ةنس حسمب ةنراقم طقف ةئاملا يف 23 ىلع نآلا لصحي يذلا ،يّ طارقميدّ لا ماظنّ لا لصتو. 2016 ةنسب ةنراقم ةطقن 29 ةبسنب عجارتيو تاباجإلا نم دجن ثيح ةريغصّ لا ندملا يف ىوصق تالدّ عم ىلإ ماقرألا هذه دالبلا ىلع يّ وق لجر ةرطيس نوديّ ؤي نيبيجملا نم ةئاملا يف 54 راتخا نيح يف ،) 2016 ةنس ماقرأب ةنراقم ةئاملا يف 32 ـب ةدايز( 44 ـب عجارت عم( يّ طارقميدلا ماظنّ لا ةئاملا يف 11 نع ديزي ال ام بابشّ لا نأ ىلإ اذه ريشيو.) 2016 ةنس عم ةنراقم ةئاملا يف .ةروثّ لا اهتأدب يتلا ةيّ لمعلا نم ةبيخ رثكألا مه ةريغصّ لا ندملا يف تاونسّ لا نّ أ حضتّ ا ،جاتنتسالا اذه نع اديعبو ،كلذ ىلع ةوالعو 8 يّ نايبلا مسرّ لا ذبّ حملا يّ سايسّ لا ماظنلا ؟هنيلضّ فت/هلضّ فت يذلا يّ سايسّ لا ماظنّ لا عون ام ،ملاعلا لوح ةدوجوملا مظنّ لل رظنّ لاب 75 اهردق ةقث ةبسنبو ،ةئاملا يف 55 يأ ،لوّ ألل طسّ وتملا نم قطانملا يف ةئاملا يف 88 اهردق ةورذ عم ،ةيناثلل ةئاملا يف نمو.ةنميهم ةيّ قرعلاو ةيّ وعمجلا طباورّ لا لازت ال ثيح ،ةيّ فيرّ لا ةرسألاو شيجلا يْ تسسّ ؤم نّ أ ىلإ ماقرألا ريشت ،ىرخأ ةيحان شيجلا يف ةقثّ لا لدّ عم ضفخنا ثيح ،كلذ عم امهقيرب اتدقف تاسسّ ؤملا يف ةقثّ لا بسن نّ أ دجن ،قايسّ لا سفن يفو ةعمس هوّ شت ىلع حوضوب دهشت اهنّ أ ثيح.ةياغلل ةضفخنم شيجلا يظح لباقملا يفو.هتاسسّ ؤمو هتمّ رب يّ سايسّ لا ماظنّ لا - ةيّ ساسألا طباورّ لل معادك- ةرسألاو- ةدايس تاذ ةسسّ ؤمك ليلقب ىلعأ ةقث ةبسنب كلذو ،ةقثّ لا نم ةقحاس ةيّ بلغأب امهدحول 11

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ثيح ةريغصلا ندملا يفو ،) لخدّ لاو ميلعتّ لا( دراوملا ثيح نم 4 . طوغضل يّ رسألا نماضتّ لا ضرّ عتي ةطقن 15 و طسّ وتملا يف ةطقن 17 رادقمب تاونس سمخ لالخ اً ظّ ح لّ قألا تائيبلا يف بسنّ لا عافترا عم ،ةرسألل طسّ وتملا يف 9 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ سسؤملا ةقثّ لا ؟ةفلتخملا تاسسّ ؤملا يف كتقث نع اذام ةريغصّ لا ةرسألا ةلاح يف اّلإ ةيّ ساسألا طباورّ لا ةيمّ هأ ىلع ديكأتلا مّ تي ال 4 بابشّ لا ىلع تاونس عضب لبق يرجأ يذلا حسملا بسح كلذو ،ودبي ام ىلع ،كلذ نم سكعلا ىلعو.ةمصاعلا سنوت يف نيتيّ رضح هبش نيتقطنم يف مّ ت نيذلا بابشّ لا اهميّ قيو ةبراضتم ةدّ تمملا ةرسألا ةكبش عم تاقالعلا نّ إف .)Melliti، 2016( ابً لس مهتلباقم 12

تا س سّ ؤ م لاو ة سا ي سّ لاو با ب شّ لا ،ةيّ صخشّ لا ةايحلا يف رارقتسالا رصانعب يناثّ لا لاؤسّ لا قلّ عتيو رارقتسالا لماوع ةعيلط يف ةرسألا عم ةقالعلا ودبت ثيح وأ/و .بابشّ لا تاوصأ نم ةئاملا يف 69 ةبسنب ىلإ مجرتيُ ال ةيّ مسرّ لا ةيّ سايسّ لا تاسسّ ؤملا يف ةقثّ لا مادعنا نّ إ .ةيّ عامتجالاو ةيّ داصتقالا اهمّ اهمو اهرودل ةلودّ لا نادقف يف ةبغر ربكأ ارود بعلت ةلودّ لا ةيؤر يف نوبغري نيذلا بابشّ لا نّ أ كلذ .ةئاملا يف 65 طسّ وتمب كلذو ،ةيّ بلغألا ريبك دّ ح ىلإ نولثّ مي نم:ارً اركتو ارً ارم ةيثحبلا تاساردّ لا نم ديدعلا هتدكّ أ ام اذه تبثيو اهداقتنا نّ أو ،ادّ ج مّ هم يّ سنوتّ لا عمتجملا يف ةلودّ لا خسّ رت نّ أ بجي يتلا راودألاب قلّ عتي اميف ةضرتفملا روصقلا هجوأب عوفدم .)Allal/Bennafla، 2011( اهبعلت نأ ميقلا دوعصب حجرألا ىلع اذه ةرسألا ةناكم روهدت طبتريو هنّ أ نودقتعي نيذلا صاخشألا ةبسن تفعاضت ثيح:ةيّ درفلا 2016 يتنس نيب ،مهدرفمب«ءادعس» اونوكي نأ نكمملا نم ةعبس ىلإ ةئاملا يف ةثالث نم يأ فعضّ لا نم رثكأ ىلإ ، 2021 و هنّ أ نودقتعي نيذلا صاخشألا ةبسن تدادزا نيح يف ،ةئاملا يف نم فاعضأ ةسمخب مهدحول«ةداعس رثكأ» اونوكي نأ مهناكمإب .ةئاملا يف ةسمخ ىلإ ةئاملا يف دحاو ةيّ زكرم ةناكم لّ تحت ةرسألا لازت ال ،روهدتّ لا اذه نم مغرّ لا ىلعو ةناكملا هذه تابثإب انل ناحمسي نالاؤس كانهو.بابشّ لا ةايح يف نيبيجملا نم ةئاملا يف 82 لاق ،لوّ ألا ىلع دّ ركو:ةيّ زكرملا نودقتعي طقف ةئاملا يف 12 ـب ةنراقم ةلئاعلا ىلإ ةجاحب مهنّ إ ءاقبلا لالخ نم ةداعس رثكأ وأ ءادعس اونوكي نأ مهناكمإب نّ أ .مهدحول 10 يّ نايبلا مسرّ لا ةرسألا ةيمّ هأ ،ةداعس رثكأ ىتح وأ ،ةديعس/ادً يعس ي-نوكت نأ كنكمي له وأ – ةديعس ةايح شيع لجأ نم ةلئاع ىلإ ني-جاتحت له ؟كدرفمب شيعلا دنع 11 يّ نايبلا مسرّ لا ةلودّ لا رود ؟ايّ لاح وه امك يّ ضرم اهرود نّ أ مأ ةيّ مويلا ةايحلا يف ةيمّ هأ لّ قأ وأ رثكأ ارً ود ةلودّ لا بعلت نأ بجي له 13

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 4 ليغشتّ لاو يّ داصتقالا عضولا لثّ مت لغشّ لاب ةقالعلاو 12 يّ نايبلا مسرّ لا لغشّ لا دقع ؟بوتكم لغش دقع كيدل له 13 يّ نايبلا مسرّ لا ضرملا ةلاح يف رجأ ىلع لوصحلا ؟ضرملا ةلاح يف كرجأ فرص لصاوتي له حسملا بلص يّ داصتقالا بابشّ لا عضول صصّ خملا مسقلا دّ عيُ اسً وردو ىؤر مدّ قيو عضولا اذهل داعبأ ةدّ ع يطّ غي وهف.ادّ ج الماش اذهل بابشّ لا مييقت ةيّ فيكو«يّ قيقحلا» عضولاب قلّ عتي اميف ةميّ ق نع ةمّ هم تامولعم اضً يأ حسملا رفّ ويُ امك.هيلع مكحلاو عضولا .نيبيجملا ةايح يف لمعلا تاعقّ وتو لغشّ لا ةناكم بابشّ لا نم)ةئاملا يف 30( ليلقب ثلثّ لا نع لّ قي ام لغتشيو كلمي ال نيح يف ارجأ هنع نوضاقتي المع حسملا مهلمش نيذلا ،رجألا عوفدم المع)ةئاملا يف 21( صاخشأ ةسمخ لّ ك نم دحاو امكو.عونّ لا اذه نم لغش ىلع لوصحلل دادعتسا ىلع مهنّ كلو نيب ىلعأ ةلماعلا ىوقلا يف بابشّ لا ةبسن نّ أ دجن ،عقّ وتم وه ىلإ لصي ثيح ،امً اع 30 و 26 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا نيبيجملا ،) ةئاملا يف 18( ءاسنّ لا نيب اًليلق لّ قأو ،) ةئاملا يف 32( ثلثّ لا .) ةئاملا يف 24( لاجرّ لاب ةنراقم مهنم ةئاملا يف 15 لمعي ،نولغتشي نيذلا بابشّ لا نيب نمو يف مهنم ةئاملا يف 17 لمعيو ،ةيّ مومعلا ةفيظولا يف 21 لمعيو.يّ عامتجالا نامضّ لا ةيطغت نود نكلو ،ةمئاد فئاظو ةلماع ديك وأ ةرّ ح ةنهم يف امّ إ ،صّ اخلا مهباسحل مهنم ةئاملا يف عضو يف نييّ موي الامّ ع مهنم ةئاملا يف 17 لمعي امنيب ،ةرهام نم نيردحنملا بابشّ لا نيب ىلعأ ةشاشهلا ةبسن ربتعتو.شّ ه .ةئاملا يف 35 ةبسنّ لا هذه غلبت ذإ ،ةمورحم تايّ فلخ ريغ اهعباطب ةيّ لغشّ لا تاقالعلا زيّ متت ،بابشّ لا تاباجإل اقً فوو )ةئاملا يف 23( مهعبر نم لّ قأ لوقي ذإ:يّ نوناقاّللاو يّ مسرّ لا لامّ علا نيب ةياغلل ةضفخنم ةبسنّ لا هذهو.لغش دقع مهيدل نّ إ نيصبّ رتمك لمعلا مهيلع نيّ عتي نيذلا)ةنس 20- 16( بابشّ لا يف 15( اميلعت لّ قألا فوفص يف ةصّ اخ ،ةيّ نوناقلا رطألا جراخ .) ةئاملا يف 9( ةمورحملا ةيّ عامتجالا تائفلا نمو ،) ةئاملا ةلمج لالخ نم ليغشتّ لا ةشاشه حضتّ ت ،حسملا اذه راطإ يفو .همدع نم ضرملا ةلاح يف روجألا فرص اهنم تارشّ ؤملا نم عبر لوقي ثيح:ىوتسملا اذه ىلع امً امت ماقرألا هباشتتو رجأ يقّ لت نولصاوي مهنّ إ)ةئاملا يف 24( طقف بابشّ لا نيلماعلا .ضرملا ةلاح يف 14

ل غ شّ لا ب ة قال ع لاو ل ي غ ش تّ لاو يّ دا ص ت قالا ع ضو لا ل ثّ م ت 14 يّ نايبلا مسرّ لا دعاقتّ لا ةيارج ؟دعاقت ةيارج ىلع لوصحلا كل قّ حي له 15 يّ نايبلا مسرّ لا يّ حصّ لا نيمأتّ لا ؟)صّ اخ وأ/و يّ مومع( يّ حّ ص نيمأت كيدل له تامهاسملا وهو ،يناثّ لا رشّ ؤملل ابيرقت بسنّ لا سفن ىرنو نم طقف ةئاملا يف 23 لوقي ذإ:دعاقتّ لا ماظن يف ةيّ عامتجالا .دعاقت ةيارج ىلع لوصحلا يف قّ حلا مهدل نّ إ نيلماعلا بابشّ لا بابشّ لا لامّ علا ىدل ةئاملا يف ةعبرأ ىلإ ةبسنّ لا هذه ضفخنتو .ةزوعم طاسوأ نم اضيأ وه ةيّ حصّ لا ةياعرّ لا ةيطغت ىلإ ذافنّ لا نّ إف ،طسّ وتملا يفو نوكتو.بابشّ لا عبر يلاوح اّلإ لمشي الو ىوتسملا سفن ىلع حوارتت نيذلا يأ ،انّ س رغصألاب رمألا قلّ عتي امدنع مّ هأ ةبسنّ لا هذه ةيطغت ىلع نودمتعي اولاز ام مهنّ أل ،ةنس 20 و 16 نيب مهرامعأ .) ةئاملا يف 46( مهئايلوأل يّ عامتجالا نامضّ لا امّ هم ابً ناج لافطألاو ءايلوألا نيب ةيّ لاملا تاليوحتّ لا ةلأسم دّ عت حسملا مدّ قيو.)Melliti، 2016( لايجألا نيب نماضتّ لا لاكشأ نم ىلإ بابشّ لا اهب موقي يتلا تاليوحتّ لا مجح نع ةميّ ق تامولعم ال مهنّ إ)ةئاملا يف 51( نيلماعلا بابشّ لا فصن لوقيو.مهئايلوأ ةئاملا يف 40 يلاوحب ةنراقم ،مهئايلوأل يّ لام معد يّ أ نومدّ قي ،لاجرّ لا نّ أ ودبيو.مظتنم ريغ وأ مظتنم لكشب امّ إ كلذب نوموقي ةعومجملل يّ داصتقالا لئاعلا رودب ايّ ديلقت نوعلطضي نيذلا يف 47 ةبسنب كلذو ،كلذب مايقلل الامتحا رثكأ مه ،ةيّ رسألا نّ أ تايطعملا نيّ بتو.ءاسنّ لل ةئاملا يف 30 ةبسنب ةنراقم ةئاملا لماعلا بابشّ لا نم رثكأ بلطت ءايلوألل ةيّ لاملا تاليوحتّ لا هذه 53 اهردق ةيّ لامجإ ةبسنب( ةنس 30 و 26 نيب مهرامعأ حوارتت يذلا لجرلل يّ ديلقتّ لا لثمتّ لا اذه ىلع مّ اع لكشب انيقب اذإو.) ةئاملا يف ريغ نم سيلف ،نّ سّ لا يف مدّ قتّ لا عم دكأتي يذلا ةرسألل لئاعك امامت تاينثتسم ندعي مل تاباشّ لا نّ أ ظحالن نأ مامتهالل ريثملا ةيّ داصتقالا تاراظتنالا نّ أ ىرخأ حوسم رهظتو.لئاعلا رود نم عجرملا( نّ هميلعت يف ريبك رامثتسا عم دادزت مهتانب هاجت ءايلوألل .) هسفن قباسّ لا 16 يّ نايبلا مسرّ لا ءايلوألل يّ لاملا معدلا ؟مظتنم وأ مظتنم ريغ ساسأ ىلع اذهب ني-موقت لهف ،معنب ةباجإلا تناك اذإ ؟اً يلام كيدلاو معدت له 15

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ةيّ عامتجالا ةناكملاو ،نامألا نع ثحبلاو ،ليدب دوجو مدع يه .ةيّ نعملا ةفيظولل ىلع ةفيظولا يف ءاقبلا رايتخا بابسأ لّ دت ،رخآ ديعص ىلعو حسملا نع جتن دقو.مهل ةبسنّ لاب هازغمو لغشّ لاب بابشّ لا ةقالع :بابسأ ةثالثب نيعوفدم اوناك نيبيجملا نم ةئاملا يف 44 نّ أ 17 يّ نايبلا مسرّ لا يّ نهملا مازتلالا ؟هب مايقلاب مازتلالل كعفدت يتلا بابسألا يه ام ،كلمعب رمألا قلّ عتي امدنع ةقالعلا ديدحت متي ،)Mercure/Vulture، 2012( تايّ بدألل اقً فوو ،نييّ نعملا ةايح يف اهتيّ زكرم وه لوّ ألا:نيريّ غتم لالخ نم لمعلاب راكفألا ضعب حسملا مدّ قيو.اهيلإ بوسنملا ضرغلا وه يناثّ لاو حضاولا نم هنّ أ كلذ.ةيناثلا ةطقنّ لا هذه لوح مامتهالل ةريثملا ةصّ اخلا ةياغلا نيب نومسقنم ،مهتاباجإ لالخ نم ،بابشّ لا نّ أ شيعلا لبسو يّ لاملا دئاعلاب ةقلّ عتملا لمعلا نم ةدئافلاب مايقلا» لثم رصانع اهققّ حت نأ حجّ رملا نم يتلا ةيّ ريبعتّ لا ةياغلاو ائً يش ني-لعفت كنّ أب روعشّ لا»و«يل ةبسنّ لاب ىنعم يذ ءيشب ةردقلا»و«عمتجملل ادً يفم ائً يش ني-لعفت كنأب روعشّ لا»و«ام .«ةعقاو ةقيقح يراكفأ لعج ىلع .يّ فيظولا اضرّ لا وهو الأ رخآ ارشّ ؤم ةساردّ لا هذه يف دجن امك نيذلا-يتاّللا نم)ةئاملا يف 35( ثلث نّ أ ىلإ تانايبلا ريشت ثيح ادّ ج نوضار-تايضار نولمعي-نلمعي نيذلاو حسملا مه-نّ هلمش مه-نّ ه)ةئاملا يف 38( ثلثّ لا نع اليلق ديزي ام نّ أو ،مهلمع نع ،ادّ ج نيضار-تايضار ريغ ةئاملا يف 14 نّ أ نيح يف ،اظفّ حت رثكأ مدع نع ريبعتّ لا مّ تيو.امامت نيضار-تايضار ريغ ةئاملا يف 14 و تائفلا نم بابشّ لا ىدل احً وضو رثكأ لكشب لمعلا يف اضرّ لا مهيدل نيذلا فوفص يفو ،) ةئاملا يف 20( ةزوعملا ةيّ عامتجالا نيذلا ةبسن نإف ،ءالؤه نيب نمو.) ةئاملا يف 45( لّ قأ ميلعت .رفصّ لا نم برتقي مهفئاظو نع ديدشّ لا اضرّ لاب نورعشي 16

ل غ شّ لا ب ة قال ع لاو ل ي غ ش تّ لاو يّ دا ص ت قالا ع ضو لا ل ثّ م ت ةيّ ناكمإ»و«يل ةبسنّ لاب ىنعم يذ ءيشب مايقلا ةيناكمإ»و نّ أ ىرن نأ اننكمي ،كلذ عمو.) ةئاملا يف 55(«نيرخآلا ةدعاسم نيح يف ةيّ فيرّ لا ةئيبلا يف اليلق ربكأ لكشب ىغطي ةدئافلا دعب بسن عم اميلعت لّ قألا بابشّ لا ىدل اروضح لّ قأ يّ ريبعتّ لا دعبلا نّ أ ةيّ مهأ نّ أ ىلإ رظنّ لاب ائً جافم ارمأ اذه دّ عي الو.ةئاملا يف 40 زهانت يه ،عساو قاطن ىلع ةيّ لوبقمب ىظحي يذلا ،يّ ريبعتّ لا دعبلا ايّ محم ءرملا ناك اذإ اّلإ رابتعالا نيعب ذخأي نأ نكمي ال«فرت» .ةجاحلا نم لعفلاب لماع مّ هأ وه يّ داصتقالا نمألا نّ أ ةيادب ظحالن نأ اننكميو ززعي اذهو.ةئاملا يف 59 لدّ عمب ةمدّ قملا يف يتأي هنأو اضرّ لل ةجاحلا هذه نّ إ لوقلا نكميو.لمعلا رايتخا عفاود لوح انتظحالم )ةئاملا يف 67( يّ فيرّ لا بابشّ لا ىدل عفاد ربكأ يه نمألا ىلإ نع رظنّ لا ضّ غبو.) ةئاملا يف 62( ءارث لّ قأ تايّ فلخ نم بابشّ لاو ىلع ءوضّ لا طلّ ست يتلا تاباجإلا نّ إف ،اذه لوّ ألا اضرّ لا لماع عم طسّ وتملا يف ةياغلل ةبراقتم ةيّ ريبعتّ لا ةياغلاو ةدئافلا ةياغ «ديّ ج لخد قيقحت» رايخل ةئاملا يف 56 اهردق ةيّ باجيإ تاباجإ ةبسن لباقم يف ،«يّ عامتجالا يعضو نيسحت» رايخل ةئاملا يف 55 و يريبعتلا دعبلا ىلع دكؤت يتلا ةعبرألا تارايخلل ةئاملا يف 54 «يراكفأ قيقحت ةيناكمإ»و«ام ءيش قيقحتب روعشلا»:لمعلل 18 يّ نايبلا مسرّ لا يّ فيظولا اضرّ لا بناوج ؟ايً ضار نوكت يكل كلمعو يّ لغشّ لا عضولا ودبي نأ بجي فيك 17

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نامألاب روعش عم ،رصنع فعضأ وه ءاذغلا صقن نم فوخلا .طاقن عبس لداعي ةبسن رثكأ يف ببّ ستملا رصنعلا وه يّ داصتقالا عضولا ناك اذإو نّ إف ،طاقن سمخلا ليلقب زواجتي نامألاب روعش لدّ عم عم قلق 19 يّ نايبلا مسرّ لا نامألا تالاجم ؟ةيلاتلا تالاجملا يف نامألا مدع/نامألاب رعشأ:كيدل نامألا لاجم ديدحت كنكمي له امامت نمآ= 10 ىلإ ةتّ بلا انمآ سيل= 1 نم سايقملا اضً افخنا 2016 ةنس تانايب عم ةنراقملا رهظتُ ،كلذ عمو.ةئاملا يلاوح هطسّ وتم غلب ثيح ،ةرسألا نع اضرّ لا ىوتسم يف ادّ اح ىوتسملا يوذ نم بابشّ لا ىدل ةطقن 32 ىلإ لصوو ةطقن 17 .ةيّ فيرّ لا قطانملا نم بابشّ لا ىدل ةطقن 31 و ،ينّ دتملا يّ ساردّ لا مهمييقت ءوض يف ضافخنالا اذه يف قراوفلا زاربإ يغبنيو سمخ لبق هيلع تناك امب ةنراقم مويلا ةيّ عضولا هذهل صّ اخلا ةياغلل ةئيّ س تناك اهنّ إ طقف ةئاملا يف 32 لاق ثيح.تاونس ةديّ ج تناك اهنّ إ ةئاملا يف 63 لاق نيح يف ام دّ ح ىلإ ةئيّ س وأ ارً وعش دجن انهو.تاونس سمخ لبق ام دّ ح ىلإ ةديّ ج وأ ةياغلل ريثكب لّ قأ ةيمّ هأ عم نكلو ،تروهدت دق ةيّ عضولا نّ أب امشتحم . 2021 ةنس تاباجإو 2016 ةنس تاباجإ نيب ةنراقملا هب يحوت امّ م نوكلمي ال مهنّ أ نم)ةئاملا يف 68( بابشّ لا اثلث وكشي ،كلذ عمو نع اهنوبسكي يتلا لاومألا( اهردصم نع رظنلا ضّ غب ،لاومأ ةيّ أ لاملا نم نامرحلا دّ عيو.) ةرسألا اهب عرّ بتت يتلا وأ لمعلا قيرط يّ داصتقالا عضولل بابشّ لا مييقت لوح تانايبلا رهظتُ امك امّ إ عضولا اذه نّ أ نورعشي)ةئاملا يف 68( مهتيّ بلاغ نّ أ مهرسأل يف 32( ابً يرقت ثلثّ لا رعشي امنيب ،ام دّ ح ىلإ وأ حضاو لكشب ديّ ج .ام دّ ح ىلإ وأ حضاو لكشب ئيّ س هنّ أ)ةئاملا مييقتب رمألا قلّ عتي امدنع اًلؤافت لّ قأ بابشّ لا دّ عي ،ىرخأ ةهج نم ةئاملا يف 57 هفنّ صي ثيح:يّ صخشّ لا يّ داصتقالا مهعضو ةئاملا يف 43 ـب ةنراقم ام دّ ح ىلإ ديّ ج وأ ادّ ج ديّ ج هنّ أ ىلع طقف مدع يف ةدايز عم ،ةياغلل ئيّ س وأ ئيّ س هنّ أ ىلع هنوفنّ صي .ةيضاملا سمخلا تاونسّ لا ىدم ىلع ةئاملا يف 8 ةبسنب اضرّ لا ىدل ىلعأ ةرسألل ةيّ داصتقالا ةلاحلا نع اضرّ لا ىوتسم دّ عيو نّ هيدل تاراظتنالا ىوتسم ضافخنا ىلإ امبّ ر عجار وهو ،ءاسنّ لا هدجن امك.) ةئاملا يف 64 لباقم ةئاملا يف 73( لاجرّ لاب ةنراقم يف 59 ةبسنب فيرّ لا نم بابشّ لا ىدل هل ىوً تسم ىندأ يف يف 88 لدّ عمب ةيّ رث طاسوأ نم بابشّ لا ىدل ىلعأو ،ةئاملا 18

ل غ شّ لا ب ة قال ع لاو ل ي غ ش تّ لاو يّ دا ص ت قالا ع ضو لا ل ثّ م ت 20 يّ نايبلا مسرّ لا ةرسألل يّ داصتقالا عضولا ؟تاونس سمخ لبقو مويلا كتلئاعل يّ داصتقالا عضولا ني-ميّ قت فيك يفيرّ لا طسولا نم بابشّ لا ىدلو ،) ةئاملا يف 4( ةنس 20 و 16 .) ةئاملا يف 5( يف ءرملا ةايح نع يّ صخشّ لا اضرّ لا ةجرد غلبت ،كلذل ةجيتنكو .) طبضّ لاب 5.2( رشع لصأ نم طاقن سمخ يلاوح طسّ وتملا ىدل طسّ وتملا نم لّ قأ ةجردّ لا هذه نوكت نأ برغتسملا نم سيلو .ةزوعملا ةيّ عامتجالا تائفلاو ،)4.7( يّ فيرّ لا طسولا نم بابشّ لا )ةئاملا يف 86( ةزوعملا طاسوألا نم بابشّ لا ىدل ةياغلل اعفترم .) ةئاملا يف 82( يّ فيرّ لا طسولا نم بابشّ لا ىدلو فعض ىلإ ،بابشّ لا هنم وكشي يذلا ،لاومألا صقن يدّ ؤيو ةسمخ لّ ك نم طقف ادً حاو نّ أ دجن ذإ.يّ كنبلا ماظنّ لا يف جامدنالا لّ قأو ،يّ ديرب وأ يّ كنب باسح مهيدل)ةئاملا يف 21( بابشّ لا نم ربتعتو.) ةئاملا يف 9( ةيّ كنب ةقاطب مهيدل ةرشع لّ ك نم دحاو نم نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا بابشّ لا ىدل ادّ ج ةضفخنم ةبسن هذه 21 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ صخشّ لا ةايحلا نع اضرّ لا ؟ةايحلا يف يّ لاحلا كاضر ىوتسم ني-ميّ قت فيك امامت ضار= 10 ىلإ ةتّ بلا ضار ريغ= 1 نم سايقملا 19

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم نيمّ تهم ريغ مهنّ إ لوقلاب – يبسنّ لا طابحإلاب) Stouffer, 1949( .)Melliti، 2018( نيرخآلاب مهسفنأ ةنراقمب نأ حجّ رملا نم هنّ أ دجن ،حسملا مهلمش نيذلا بابشّ لا نيب نمو 30 و 26 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا يأ ،انّ س ربكألا بابشّ لا بلاطي يف 49( ةزوعملا طاسوألا نم بابشّ لاو ،) ةئاملا يف 45( امً اع يف 40( ةيّ لاعلا ةيّ ميلعتّ لا تايوتسملا ووذ بابشّ لاو ،) ةئاملا كلذب بلاطيو ،حيرم يّ عامتجا عضوب عورشم لكشب ،) ةئاملا كئلوأو ،) ةئاملا يف 39( يّ فيرّ لا طسولا نم بابشّ لا لّ قأ ةجردب ظّ حلا ءوسب نورعشي مهنّ إ لوقلاب طابحإ ةلاح نع نوثدّ حتي نيذلا .نامرحلابو ةنراقم بلطيُ امدنع ،بابشّ لا ضفري ،اضً يأ عقّ وتم وه امكو ءاعدّ الا قيرط نع امّ إ ،«طبحم» فقوم ذاختّ ا ،نيرخآلاب مهسفنأ نع وأ ،نيرخآلا عضوو مهعضو نيب قرفلاب نومّ تهي ال مهنّ أب امدنع نيظوظحم مهسفنأ نوربتعي مهنّ أ ىلع ديكأتّ لا قيرط .نيرخآلاب مهسفنأ نونراقي نع نوثدّ حتي نيبيجملا نم لوّ ألا ثلثّ لا:يلي امب ماقرألا انربختو ثلثّ لا رعشيو.نوظوظحم ريغ مهنّ أ نورعشي وأ«طابحإ» ةلاح نمو.نوزيّ متم وأ نوظوظحم مهنّ أب ،ةئاملا يف 36 وأ ،يناثّ لا ،ةئاملا يف 27 وأ ،ثلثّ لا نم برقي ام نّ أ مامتهالل ريثملا انل نكمي فيكف.) 34 يّ نايبلا مسرّ لا(«نيلابم ريغ» مهنّ إ نولوقي ثيح ،ىرخأ حوسم يف هاجتّ الا سفن انظحال دقل ؟اذه ريسفت امب ةيّ عامتجالا ةنراقملا نم مهسفنأ بابشّ لا نم ديدعلا يمحي رفّ وتس ليئومص هيمّ سي ام وأ – طابحإلل يّ ساسأ ردصم يه 22 يّ نايبلا مسرّ لا قرفلا مييقت – ةايحلا نع اضرلا ؟قرفلا يف كيأر ام ةبسنب نوقفاوي مهنّ إف ،ةلماك قوقح باحصأ نينطاوم مهسفنأ قوقحلا سفنب نوعتّ متي ال دارفألا نّ أ ىلع) 10 لصأ نم 6.3( ربكأ ةريغصّ لا ندملا ناكّ س نّ أ حضاولا نمو.يّ سنوتّ لا عمتجملا يف .6.8 غلبي مقرب ،اداقتنا رثكألا مه لوح بابشّ لا نع رداصّ لا مكحلا نوكي نأ بجي ،رخآ بناج نم يتلا ةقيرطّ لابو ،نينطاومك مهقوقحل مهروّ صتب اطً بترم مهعضو نينطاوملا نيب قوقحلا يف ةاواسملا مارتحا ىلإ اهب نورظني غلبي مقرب ،بابشّ لا قفاو اذإ ،كلذ عمو.يّ سنوتّ لا عمتجملا يف نوربتعي مهنّ أ دكّ ؤي يذلا ضارتفالا ىلع ، 10 لصأ نم ةطقن 5.6 20

ل غ شّ لا ب ة قال ع لاو ل ي غ ش تّ لاو يّ دا ص ت قالا ع ضو لا ل ثّ م ت 23 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ صخشّ لا قوقحلا مييقت ؟هضراعت وأ هنمّ ضتت ام عم ني-قفّ تت له – ةيلاتّ لا تارابعلا يف ترظن اذإ امامت ضار= 10 ىلإ ةتّ بلا ضار ريغ= 1 نم سايقملا عقاولا يف لاحلا هيلع وه امّ م ةيّ طسو رثكأ اعً ضو نولّ تحي مهنّ أب بابشّ لا نم ةئاملا يف 80 نم رثكأ لوقيو.)Forsé/Parodi، 2007( 10 يعدّ يو.) ايندّ لا وأ ايلعلا( ىطسولا ةقبطّ لا ىلإ نومتني مهنّ إ بسح ادّ ج فلتخت ةبسن يهو ،«ءارقف» مهنّ أ طقف ةئاملا يف نم طقف ةئاملا يف 6 نّ أ دجن ،عقاولا يفو.يّ عامتجالا عونّ لا يهو ،لاجرّ لا نم ةئاملا يف 15 ةبسنب ةنراقم كلذ نلقي ءاسنّ لا .فعضّ لا نم رثكأ لكّ شت ةبسن حيرصتّ لا وحن هاجتّ الا لوح مامتهالل ةريثم تانايب حسملا رفّ وي امك لكشب هتظحالم مّ تت يذلاو ،ىطسولا ةقبطّ لا ىلإ ءامتنالاب نيلماع ىلإ عجري«هاجتّ الا» هذه نّ إف ،تايّ بدألا نيّ بت امكو.لماش ىلإ نيبيجملا ليم ىلإ ةيحان نم ةراشإلا ردجت ثيح.نييّ ساسأ ،ىرخأ ةيحان نمو ،مهتاوذل مهمارتحا نم ليلقلا ىلع ظافحلا رغّ صملا ملاعلا لخاد ثدحت يتلا ةيّ عامتجالا ةنراقملا تايّ لآ ىلإ داقتعالا ىلإ مهب يدّ ؤي امّ م ،دارفألا هيلإ يمتني يذلا يّ عامتجالا 21

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 24 يّ نايبلا مسرّ لا ةرسألاب ةصّ اخلا ةقبطّ لا مييقت ؟كتلئاع ني-عضت ةقبط يّ أ يف بابشّ لا ىدل ةئاملا يف 60 نم ةبسنّ لا هذه برتقتو.ةئاملا يف نمو.ةزوعم طاسوأ ىلإ نومتني نيذلا كئلوأو اميلعت لّ قألا ىلع مهتردق يف امً امت نوقثي نيذلا بابشّ لا ةبسن نأ مهّ ملا طاقن رشع رادقمب ضفخنا يّ نهملا ديعصّ لا ىلع مهفادهأ قيقحت . 2016 ةنسب ةنراقم نيب تاراظتنالا يف تافالتخالا نأش نم هنّ أ دجن ،ىرخأ ةرّ مو ظفّ حتّ لا اضيأ امبّ رو ،ضقانتّ لا اذه لثم رسّ فت نأ لاجرّ لاو ءاسنّ لا Goffman،( احً وضو رثكأ ةفصب ،ديّ ج لكشب روهظّ لاب مامتهالاو .) 1974 مهنّ أ نم ةقث ىلع بابشّ لا نم ىمظعلا ةيّ بلاغلا نّ أ دجن امك 70 ةبسنب ،يّ نهملا ديعصّ لا ىلع مهفادهأ قيقحت نوعيطتسي 25 يّ نايبلا مسرّ لا لمعلا تابغر قيقحت ؟كلمعب قلّ عتي اميف كتابغر قيقحت ةيناكمإ يف كتقث ىدم ام 22

ة يّ ل ب ق ت س م لا قا فآلاو ة يّ ص خ شّ لا ع يرا ش م لا 5 ةيّ لبقتسملا قافآلاو ةيّ صخشّ لا عيراشملا ىلع ةئاملا يف 70 و ةئاملا يف 75 بسنب( الؤافت رثكألا مه هجو يف فوقولل ةيّ باجيإ رثكأ ةقاط ىلإ نوجاتحيو ،) يلاوتّ لا .مهفورظ ةوسق صالخلاب قلّ عتي اميف ءيشّ لا ضعب الدتعم ودبي لؤافتّ لا اذه طسّ وتملا يف هتورذ غلبي وهف:لّ كك عمتجملا لبقتسمو يّ عامجلا بابشّ لا ىدل ةئاملا يف 66 ىلإ لصيو ،ةئاملا يف 55 ةبسنب بجيو.مهنارقأ ةيّ قب نم الؤافت رثكأ امئاد نونوكي نيذلا يّ فيرّ لا صالخلاب ءامتحالا نع ،اهركذ قبس يتلا ةيّ ضرفلا ذخؤت نأ عورشم ةيّ زكرم نّ أ ودبي ،ىرنس امكو.دّ جلا لمحم ىلع ،يّ صخشّ لا .كلذ دكّ ؤت حسملا مهلمش نيذلا بابشّ لا ىدل ةرجهلا فصنّ لا نم رثكأ لاق ،حسملا مهلمش صخش 1002 نيب نم مهتايح نأشب نولئافتم مهنّ إ ،ةئاملا يف 63 وأ 628 يأ ،طبضّ لاب مهنّ إ ،طقف ةئاملا يف 13 ، نيبيجملا نم 133 لاقو ،ةصّ اخلا .نيبيجملا نم 239 ىدل ءارآلا تمسقنا نيح يف ،نومئاشتم ضرتفن اننّ إ ؟لؤافتّ لا نم ةيلاعلا ةبسنّ لا هذه ريسفت اننكمي فيكف نم ودبي ذإ:ةايحلا ةرود يف صخشّ لا عقوم ہدُّرم لؤافتّ لا اذه نّ أ نّ س يف مئاشتم فقوم ذاختّ ا ىلع نيرداق نوكن نأ انيلع بعصّ لا ىلإ علّ طتّ لا نم صخشّ لا نكّ مت ةقاط ىلإ ةريبك ةجاح هيف دجوت نيبيجملا يأ ،انّ س رغصألا نّ أ ةفداصملا ليبق نم سيلف.ةايحلا ىلعأ لؤافت ةجرد مهيدل ،ةنس 20 و 16 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا بابشّ لا نّ أ تاقرافملا نمو.) ةئاملا يف 68( طسّ وتملا نم اًليلق ،ايّ عوضوم دراوملا ىلع الوصح لقألا ،ةمّ اع ةفصب يّ فيرّ لا 27 يّ نايبلا مسرّ لا عمتجملا لبقتسم ...هنأ ىلع هيلإ ني-رظنت تنأ ؟انعمتجم لبقتسم نع اذام 26 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ صخشّ لا ةايحلاو صّ اخلا لبقتسملا ؟ةيّ صخشّ لا كتايحو كلبقتسم ني-ىرت فيك 23

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم يأ ،ادً يّ ج ىرخألا حوسملا هرهظت ام اضً يأ دجن اننّ إف ،نايبتسالا ىلع رودّ لا هاجت ءايلوألل ككّ شتملا فقوملا«خسن» ىلإ بابشّ لا ليم Mahfoudh/Melliti،( مهلافطأ ةايح يف تاقادصّ لل يّ باجيإلا .) 2006 ،ةيّ ساسألا دّ اوملا حّ ش نم فواخملا ودبت ،كلذ ىلع ةوالعو ةرادإ ءوس نمو ،) ةئاملا يف 61( نمألا مادعناو عوجلا نمو نيب نم ديّ ج عقوم يف)ةئاملا يف 60( ةيّ مومعلا تاسسّ ؤملا ،اهل ضرّ عتّ لاب بابشّ لا رعشي يتلا ةمزألا لماوعو لكاشملا ةحئاج ةمزأ عم بنج ىلإ ابنج ،ةيّ مويلا مهتايح وفص ركّ عت يتلاو عبتيو.حسملا هلالخ يرجأ يذلا ءابولا قايس نع ةمجانّ لا انوروك يف 58( ةيّ نطولا ةيّ داصتقالا ةمزألا تايعادت ةرشابم هلّ ك كلذ بابشّ لا رعشي يتلا)ةئاملا يف 57( ةيّ ئيبلا لكاشملاو)ةئاملا نم بابشّ لا دّ عيو.ةيّ مويلا مهتايح يف اهل نوضرّ عتي مهنّ أ اضً يأ 69 غلبت ةبسنب ةيّ ئيبلا ةمزألا ريثأتل ةيّ ساسح رثكأ يّ فيرّ لا طسولا .ةئاملا يف ،ةمّ هم بابشّ لا اهربتعي يتلا بناوجلا قلّ عتت ،قايسّ لا اذه يفو ةطقن نم سايقم ىلع اهتيمّ هأ ىلع ءوضّ لا طيلست لالخ نم يّ داصتقالا حاجنّ لا وهو الأ يّ ساسأ دعبب ،طاقن رشع ىلإ .ةايحلا تاذّ لمب عتمتّ لل ةصرف نم كلذ هينعي ام عم ،يّ عامتجالاو ةايحلا ءافص ةيمّ هأل اضً يأ نوهبتنم بابشّ لا نّ أ ودبي نكلو ةئيبلاو ،)8.1 و 8 نيب( هب قوثوملا كيرشّ لاو ،ةرّ قتسملا ةيّ رسألا يف رثكأ وأ طاقن ينامث نم ةيّ مهأ تاجرد دنستو.)8.1( ةنمآلا ،ةشيعملا نم لٍ اع ىوتسم قيقحت:ةيلاتّ لا بناوجلا ىلإ طسّ وتملا ةايحلاب عتمتّ لاو ،ايّ لام يّ تاذّ لا ءافتكالاو ،حومطّ لاو دّ اجلا لمعلاو نع ثحبلاو ةيدّ املا ميقلا هذه نّ أ ودبي ال ،كلذ عمو.ناكمإلا ردق اميّ س ال ،نيدّ لل بابشّ لا اهيلوي يتلا ةيمّ هألا ىلع نايغطي ةعتملا .)8.5( هللاب ناميإلا يف ةيمّ هأ رثكألا هنوربتعي يذلا بناجلا ديدحت مهنم بلطُ امدنعو ةيمّ هألا ىلع ديكأتّ لا بابشّ لا تاباجإ تداعأ ،ةيّ لبقتسملا مهتايح ةئاملا يف 67 دقتعي ثيح ،يّ داصتقالا حاجنّ لل ةدنسملا ىربكلا .ءيش مّ هأ وه ةديّ ج ةفيظو ىلع لوصحلا نّ أ طسّ وتملا يف ،ةئاملا يف 15 ـل ةبسنّ لاب ةيناثّ لا ةبترملا يف حجانّ لا جاوزّ لا يتأيو يف 9 لباقم ةئاملا يف 20( لجرّ لل هنم ةأرملل ةبسنّ لاب مّ هأ وهو ىوس لغشت ال ةقادصّ لا طباور نّ أ ةشهدّ لل ريثملا نمو.) ةئاملا يف 3 زواجتت ال ثيح ،بابشّ لا ناهذأ يف ةياغلل ةيّ شماه ةناكم طباورّ لاو نارقألا ةعومجم هيف لّ تحت نأ يغبني نّ س يف ،ةئاملا دمتعملا حسملا دودح انه انسمل ام اذإو.ةيّ مّ هأ رثكأ ةناكم ةيدّ ولا 28 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ مويلا ةايحلا يف تامزألا/لكاشملا ةيّ مّ هأ .تالكشملا هذهل ايّ صخش ضرّ عتلل ككاردإ ةيفيك ىلإ ةراشإلا ىجري ؟ةيمويلا كتايح يف ةيلاتلا تامزألا/لكاشملا ةيمهأ ىدم ام 24

ة يّ ل ب ق ت س م لا قا فآلاو ة يّ ص خ شّ لا ع يرا ش م لا .ىرخأ تارشّ ؤم نيب نم ،قوسّ لا يف ةنيّ عم علس نادقف عم دالبلا ةبسنب تاونس سمخ نوضغ يف ةطقن 33 خانملا ريّ غت بسك امك اياضقلاب يعولا نّ أ ىلع لّ دي امّ م ،ةئاملا يف 54 تغلب تاباجإ ةجاحلا نّ أ نم مغرّ لا ىلع ،مخز باستكا ددصب ةيّ خانملاو ةيّ ئيبلا ةدودحم لازت ال عيضاوملا هذه لوح لمعلاو صاخشألا دشح ىلإ نوركّ في مهنّ أ نيبيجملا نم ةئاملا يف 42 ركذ ثيح ،ام دّ ح ىلإ .خانملا ريّ غت دّ ض يّ عامجلا ديشحتّ لا يف ةكراشملا يف مّ هأ نع ثيدحلا مهيلإ بلطُ امدنع ،بابشّ لا ركذي ،راطإلا اذه يفو ،مهتايح نم ةريخألا سمخلا تاونسّ لا يف تلصح يتلا تارييغتّ لا ةئاملا يف 62 ةبسنب لوّ ألا ماقملا يف ةيّ ساسألا داوملا حّ ش نطاوم نادقفو ،) 2016 ةنسب ةنراقم ةطقن 32 اهردق ةدايزبو( رثكأ ةطقن 16 و( ةئاملا يف 61 ةبسنب يناثلا ماقملا يف لغشّ لا ةيلاخلا ،تانايبلا هذه فقت ،حضاو وه اممّ و.) 2016 ةنسب ةنراقم يف يّ داصتقالا عضولا روهدت ىلع ادهاش ،ركذتُ تآجافم ةيّ أ نم 29 يّ نايبلا مسرّ لا ةايحلا يف تارييغتّ لا ؟اهتيمّ هأ ىدم ام- ةيضاملا سمخلا تاونسّ لا ىدم ىلع كتايح يف تلصح يتلا تارييغتّ لا نع اذام 25

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم يف 37( لاجرّ لا نم مهبلغأ انّ س ربكأ وأ فلتخم نيد نم صخش يف ،كلذب مايقلل دادعتسا ىلع مهنّ إ نولوقي نيذلاو ،) ةئاملا 22 ربّ ع ،كلذ عمو.) ةئاملا يف 24( ءاسنّ لا نم لّ قأ ةبسن لباقم ءاسنّ لا جاوز نّ أل ارظن ةليلق ريغ ةبسن يهو ،ءاسنّ لا نم ةئاملا يف بسح أدبملا ثيح نم روظحم نيملسملا ريغ نم تاملسملا نيد نم كيرش نم جاوزّ لا ىلع نّ هتقفاوم نع ،يّ نسّ لا هقفلا اهحنمت يتلا ةناكملاب ثبّ شتّ لا» نّ أ ودبي ،ىرخأ ةيحان نمو.فلتخم نع بابشّ لا ينثيُ نأ هنأش نم يذلا) Hafaïedh، 2000(«ةداهشّ لا 35 لوقي ثيح:عجارتي مل مهتالهّ ؤم نم ريثكب ىندأ لمع لوبق دّ عيو.كلذب مايقلل دادعتسا ىلع مهنّ إ طقف مهنم ةئاملا يف 48 ةبسنب اذه لوبقل ادادعتسا رثكألا ةئفلا ىرخأ ةرّ م فيرّ لا ناكّ س . 2016 ةنسب ةنراقم ةطقن 20 اهردق ةدايزبو ةئاملا يف يذلا ام ،كتايح رييغتل» لاؤسّ لا دودح ىلإ بابشّ لا تاباجإ تناك ةئاملا يف 52 ناك ثيح.ةمّ اه تالالد تاذ«؟هب مايقلا يف بغرت نم مهرسأ كرتل دادعتسا ىلع)لاجرّ لا نم ةئاملا يف 60 و( مهنم بابشّ لا نّ أ حضاولا نمو.لضفأ يّ نهم عضو ىلع لوصحلا لجأ يف 64 ةبسنب كلذ لبّ قت يف اددع رثكأ مه يّ فيرّ لا طسولا نم عجري امبّ رو. 2016 ةنس نم رثكأ ةطقن 36 تغلب ةدايزبو ةئاملا نوكردي مهنّ أ ةقيقح ىلإ ةرسألا نع داعتبالا ىلع ةقفاوملا ببس ةرفّ وتملا ةليلقلا ةيّ داصتقالاو ةيّ نهملا صرفلا يّ موي لكشب نأش نم ،ديدحتّ لا هجو ىلعو.ةرشابملا ةيّ رسألا مهتئيب يف ريغو ةيّ مسوملا ةطشنألا ضعب راطإ جراخ لغشّ لا صرف صقن يف 31 ربّ ع ،رخآ بناج نمو.ىلعألا بسنّ لا هذه ريسفت ةرّ قتسملا نم جاوزّ لل مهدادعتسا نع) 2016 ةنس نم ىلعأ ةطقن 23( ةئاملا 30 يّ نايبلا مسرّ لا يّ لاحلا عضولا رييغت ؟..... ـل ة-دّ عتسم تنأ له ،كب صّ اخلا يّ لاحلا عضولا رييغت لجأ نم 26

ة يّ ل ب ق ت س م لا قا فآلاو ة يّ ص خ شّ لا ع يرا ش م لا ،جراخلا يف شيعلا ةركفب نورهبنم مهنّ أب)ةئاملا يف 46( ابً يرقت لاجرّ لا ركذيو.اضيأ ةرداغملا يف مهتبغر نم طقف ديزي اذه نّ أو )ةئاملا يف 41( ءاسنّ لا نم رثكأ راهبنالا اذه)ةئاملا يف 50( ندملا ةصّ اخو( ةيّ رضحلا قطانملا يف نوشيعي نيذلا بابشّ لاو فيرّ لا يف نوشيعي نيذلا نم رثكأ)ةئاملا يف 51 ةبسنب ةريغصّ لا يوذ بابشّ لا ىدل راهبنالا اذه رهظي ،لثملابو.) ةئاملا يف 30( ةداهش مهيدل نيذلا كئلوأ نم رثكأ)ةئاملا يف 50( لّ قألا ميلعتّ لا ربكأ لمأ مهيدل ،قلطنملا اذه نم ،نيذلاو)ةئاملا يف 42( ايلع .مهدلب يف حاجنّ لاو مهتايح ءانب يف مهلمش نيذلا بابشّ لا فصن نم رثكأ ىلوأ ،رخآ ديعص ىلعو 54 ةبسنب ،مهرسأ دارفأ نيب نم نورجاهم مهيدل نمّ م حسملا هذه تناك دقو.ةقيقحلا هذه ىلإ ةيمّ هأ ،اديدحت ةئاملا يف صاخشألا ىدلو ،اميلعت رثكألا بابشّ لا ىدل اًليلق ىلعأ ةبسنّ لا .) ةئاملا يف 61( ةروسيم طاسوأ ىلإ نومتني نيذلا لاؤسّ لا ىلع تاباجإلا مدّ قت ؟مامتهالا اذه لثم رسّ في يذلا امف مسرّ لا( عضولا ةءارقل مامتهالل ةريثملا رصانعلا ضعب يلاتّ لا زهاني ام ،بابشّ لا نم ةليلق ةلّ ق ربتعت ،يلاتّ لابو.) 37 يّ نايبلا مهتايح يف ةراسخ مهرسأ دارفأ ليحر ،ةئاملا يف ةرشع داكلاب نم نوديفتسي مهنّ أب مهنم ةئاملا يف 34 رّ قأ دقو.ةيّ صخشّ لا مهفصن فرتعي ،ارً يخأو.نورجاهملا ءالؤه اهلسري يتلا لاومألا 31 يّ نايبلا مسرّ لا ةرسألا دارفأ ةرجه لوح يأرّ لا ؟لكش لضفأب كيأر سكعت ةيلاتّ لا تارابعلا نم يّ أ يف 11( طسّ وتملا يف بابشّ لا نم ةرشع لّ ك نم دحاو فرتعي نيح يفو.نايحألا ضعب يف مهدوارت ةرجهلا ةركف نّ أب)ةئاملا ةبسنب( ةرداغملا ىلع مهتردق يف ةقث لّ قأ مه فيرّ لا ناكّ س نّ أ يف 16( حسملا مهلمش نيذلا بابشلا لدّ عم نم)ةئاملا يف 11 يف 51 عم( كلذ يف ةبغر رثكأ ىرخأ ةيحان نم مهنّ أ اّلإ ،) ةئاملا 22( انيقي رتكأ نيملّ عتملا ريغ نم بابشلا لعجي ام لّ علو.) ةئاملا .ليدب لّ حل مهداقتفا وه مايألا نم امي ةرداغملا يف)ةئاملا يف لالخ نم ،انً كمم عورشملا اذه لعج ىلع بابشّ لا ضعب لمعيو .هقيقحتل ةمزاّللا دراوملا دشح ةبسن ةرجهلا نوديري مهنّ إ نولوقي نيذلا بابشّ لا ةبسن دّ عت امك نيذلا بابشّ لا نم)ةئاملا يف 41( ةرشع لّ ك نم ةعبرأ نّ أل ،ةريبك نأ نكمي امكو.ةوطخلا هذهب مايقلل نودّ عتسم حسملا مهلمش اهنم)ةئاملا يف 46( لاجرّ لا ىدل ىلعأ ةبسنّ لا هذه نّ إف ،روّ صتن ةيمّ هأ نّ أ اضيأ حسملا تانايب رهظتُ و.) ةئاملا يف 36( ءاسنّ لا ىدل ةناكملا نّ أ نيح يف بابشّ لا ناهذأ يف فلتخت ةرجهلا عورشم ةقيقدّ لا قراوفلا نم ةعومجم ىلإ ليحتُ مهتليّ خم يف اهلتحي يتلا نودكّ أتم ةئاملا يف 16 نّ أ وه عقاولا يف هظحالن امو.تاجرّ دتلاو لاجرّ لل ةبسنّ لاب ريثكب ىلعأ ةبسنب نورجاهيس مهنّ أ نم امامت امنيب ،) ةئاملا يف 10 لباقم ةئاملا يف 21 ةبسنب فعضّ لا لثّ مت( 27

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم 32 يّ نايبلا مسرّ لا ةيّ صخشّ لا ةرجهلا ططخ ؟كعضو هب فصت نأ نكمي ام لضفأ ام 20 ـب ةنراقم ،ةيّ لامشّ لا اكيرمأ ىلإ ةئاملا يف 7 و جيلخلا لود ىدحإ عورشم نّ أ ىلإ ريشي امّ م ،ةلضّ فم ةهجو مهيدل تسيل ةئاملا يف نيب ةنراقملا رهظتو.ةيافكلا هيف امب جضني مل مهب صّ اخلا ةرجهلا ةئاملا يف 8( جيلخلا لودب امً امتها رثكأ ءاسنّ لا نّ أ لاجرّ لاو ءاسنّ لا .) ةئاملا يف 3 لباقم ،حسملا مهلمش نيذلا صاخشألا نم ةئاملا يف 63 بغريو ابوروأ ىلإ باهذّ لا ،مهناهذأ يف ةركفلا هذه ترطخ نيذلاو 78( اميلعت لّ قألاو ،) ةئاملا يف 70( انّ س لّ قألا نيب ىلعأ ةبسنب يفو.) ةئاملا يف 71( ةريغصّ لا ندملا يف بابشّ لاو ،) ةئاملا يف :ابّ وروأل ءايوقأ نوسفانم دجوي ال ،ةلمتحملا تاهجولاب ةقالع ىلإ هجّ وتّ لا يف بابشّ لا نم ةئاملا يف 5 نع ديزي ال ام بغري ثيح 33 يّ نايبلا مسرّ لا ةرجهلل ةفدهتسملا ةقطنملا ؟كيدل ةلضّ فملا ةفدهتسملا ةقطنملا يه امف ،ةرجهلا كيلع ناك اذإ 28

ةمتاخلا 6 ةـمـــتاـــخلا لكشب نولئافتم يّ سنوتّ لا بابشّ لا نّ أ تانايبلا رهظتُ نيح يفو ،ةيّ مازهنالاو طابحإلا رعاشمل مالستسالا يف نوددّ رتيو ماع ءوسو ،يّ سايسّ لا عضولا روهدت ءازإ مهقلق نع نوريثكلا برعيُ يّ داصتقالا عضولا ةبوعص ديازتو ،ةيّ مومعلا تاسسّ ؤملا ةرادإ دق مهنم ريثكلا نّ أ اّلإ ،ةقثّ لاب مهيلّ حت نم مغرّ لا ىلعو.مهرسأل نّ أ مهداقتعال امبر كلذ دوعيو ،دالبلا ةرداغم يف ةبغرّ لا نع ربّ ع .كلذ ىلع دمتعي مهحاجنو مهصالخ يف بابشّ لا لوح حسملا نم هذه ةيناثّ لا ةخسنّ لا تانايب رهظتُ ىدم يّ أ ىلإ ،تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم هترجأ يذلاو ،سنوت دكّ ؤتو ،يّ ئاهن لكشب ةقلغم ةروثلا اهتحاتأ يتلا ةحسفلا تحبصأ .ةحسفلا هذه قالغنا اهدلّ و يتلا ةيّ سايسّ لا لمألا ةبيخ ىدم ةطبترملا ةفلتخملا ةكراشملا لاكشأو تاسرامملا دعت مل ثيح لب ،بسحف بابشّ لا مامتهاب ىظحت خسارّ لا يّ سايسّ لا لاجملاب مأ ةيّ جاجتحا تناك ءاوس ،ىرخألا يّ عامجلا لمعلا لاكشأ نّ أ ودبي .اهنم ةدئاف الو ةضوفرم اهرودب نآلا تحبصأ ،ال مكحلل ابولسأ اهفصوب ةيّ طارقميدّ لاو ةيّ مسرّ لا تاسسّ ؤملاف تررّ ضت يتلا يه ةيّ طارقميدّ لا اهذبّ حت يتلا ةكراشملا لاكشأو يّ عامجلا لمعلا نكامأ نم باحسنالا اذه نّ إ.عضولا اذه نم ىلإ مجرتيُ يذلا يّ صخشّ لا صالخلا نع ثحبلا ىلع رارصإ هلباقي طباورّ لا وحن عجارتّ لا ىلإو يّ صخشّ لا يّ داصتقالا حاجنّ لل نيمثت هذه نّ أ نم مغرّ لا ىلع ،كلذك ةرسألا ةسسّ ؤمو ةيّ ساسألا ةيّ درفلا ىلإ لوّ حتّ لا ةيّ لمع راثآ نم امً امت ةنصّ حم دعت مل طباورّ لا .مدّ قتّ لا يف رّ متست يتلاو ،دوقع ذنم عمتجملا لخاد لمتعت يتلا 29

سنوت يف نابّ شّ لاو تاباشّ لا – تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم عجارملا Allal, Amin/ Bennafla, Karine(2011): Les mouvements protestataires de Gafsa(Tunisie) et Sidi Ifni(Maroc) de 2005 à 2009. Des mobilisations en faveur du réengagement de l’État ou contre l’ordre politique? Revue Tiers-Monde, Hors-série, pp. 27-45. Bayat, Asef(1997): Street Politics. Poor People’s Movements in Iran, Colombia University Press. Chouikha, Larbi/ Gobe, Éric(2011): La force de la désobéissance: retour sur la chute du régime de Ben Ali, Revue Tiers-Monde, Hors-série, pp. 2019-226. Dihstelhoff, Julius(2018): Faire face à la frustration: une auto-évaluation de la jeunesse tunisienne, Friedrich-Ebert-Stiftung; https://library.fes.de/pdf-files/bueros/tunesien/14147.pdf Forsé, Michel/ Parodi,Maxime(2007): Perception des inégalités économiques et sentiments d’injustice sociale, Revue de l’OFCE, N° 102, pp. 483-540; https://www.cairn.info/revue-de-l-ofce-2007-3-page-483.htm لامشو طسوألا قرشلا يف بابشلا قزأم:) 2019( فلار ،لسكه /غروي ،لترغ https://library.fes.de/pdf-files/iez/18101.pdf ؛توريب ،يقاسلا راد.ايقيرفإ نيب نايبتسا بابشلا ىلع انوروك ةحئاج ريثأت:) 2021( ديفيد ،رييورك /غروي ،لترغ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يف تربيا شرديرف ةسسؤمل باشلا ةداقلا ؛ايقيرفإ https://library.fes.de/pdf-files/bueros/tunesien/18328-20210929.pdf Goffman, Erving(1974): Les rites d’interaction, Paris: Minuit. Hafaïedh, Abdelwaheb(2000): Trajectoires de chômeurs diplômés en Tunisie: l’attente, l’ailleurs et la conversion, in: Geisser, Vincent(dir.): Diplômés maghrébins d’ici et d’ailleurs, Paris: Éditions du CNRS, pp. 122-136. Hibou, Béatrice(2006): Le pouvoir de l’obéissance. Économie politique de la répression en Tunisie, Paris: La Découverte. Kharrat, Selim(2021): Comportement des jeunes Tunisiens en période de crise. Entre solidarité et résilience face à la pandémie de Covid-19, Friedrich-Ebert-Stiftung, https://library.fes.de/pdf-files/bueros/tunesien/17669.pdf Mahfoudh-Draoui, Dorra/ Melliti, Imed(2006): De la difficulté de grandir: pour une sociologie de l’adolescence en Tunisie, Tunis: Centre de Publication Universitaire. Melliti, Imed(2016): Jeunes et dynamiques familiales, dans: Lamloum, Olfa/Ben Zina, Mohamed Ali(dir.): Les jeunes de Douar Hicher et d’Ettadhamen. Une enquête sociologique, Tunis: Arabesques/International Alert, pp. 45-64. Melliti, Imed(2018): Les inégalités comme injustices, dans: Melliti, Imed/Moussa, Hayet(dir.): Quand les jeunes parlent d’injustice. Expériences, registres et mots en Tunisie, Paris: L’Harmattan, pp. 89-131. Mercure, Daniel/ Vultur, Mircea(2012): La signification du travail. Nouveau modèle productif et ethos du travail au Québec, Québec: Presses de l’Université Laval. Observatoire National de la Jeunesse/Fonds des Nations Unies pour la Population – Tunisie(2021): Rapport d’analyse des résultats de l’enquête nationale auprès des jeunes en Tunisie, Volet» Participation civique et politique«, Tunis. Scott, James C.(2009): La domination et les arts de la résistance. Fragments du discours subalterne, Paris: Éditions Amsterdam. 30

ة يّ نا ي ب لا مو سرّ لا ة م ئا ق- تار ص ت خ م لا ة م ئا ق- ع جار م لا 25 يّ نايبلا مسرّ لا 22 لغشّ لاب ةصّ اخلا تابغرّ لا قيقحت 26 يّ نايبلا مسرّ لا 23 ةيّ صخشّ لا ةايحلاو صّ اخلا لبقتسملا 27 يّ نايبلا مسرّ لا 23 عمتجملا لبقتسم 28 يّ نايبلا مسرّ لا 24 ةيمويلا ةايحلا يف تامزألا/لكاشملا ةيمهأ 29 يّ نايبلا مسرّ لا 25 ةايحلا يف تارييغتلا 30 يّ نايبلا مسرّ لا 26 يّ لاحلا عضولا ريّ غت 31 يّ نايبلا مسرّ لا 27 ةرسألا دارفأ ةرجه نأشب ءارآ 32 يّ نايبلا مسرّ لا 28 ةيّ صخشّ لا ةرجهلا ططخ 33 يّ نايبلا مسرّ لا 28 ةرجهلل ةفدهتسملا ةقطنملا 31 ةيّ نايبلا موسرّ لا ةمئاق 1 يّ نايبلا مسرّ لا 5 «ةسايسّ لا»ـب ةطبترملا تاحلطصملا 2 يّ نايبلا مسرّ لا 6 يّ سايسّ لا عضولا روّ طت 3 يّ نايبلا مسرّ لا 7 ةسايسّ لاب مامتهالا 4 يّ نايبلا مسرّ لا 7 مالعإلا لئاسوو تامولعملا رداصم 5 يّ نايبلا مسرّ لا 8 اهيف ريكفتّ لا مّ ت يتلا ةيّ سايسلا لاعفألا 6 يّ نايبلا مسرّ لا 9 بابشّ لا اهيف كراش يتلا وأ ةعبتملا ةيّ سايسّ لا لاعفألا 7 يّ نايبلا مسرّ لا 10 ةيندملا ةكراشملا ةسسؤم/ناكم 8 يّ نايبلا مسرّ لا 11 ذبّ حملا يّ سايسّ لا ماظنّ لا 9 يّ نايبلا مسرّ لا 12 ةيسسّ ؤملا ةقثّ لا 10 يّ نايبلا مسرّ لا 13 ةرسألا ةيمّ هأ 11 يّ نايبلا مسرّ لا 13 ةلودّ لا رود 12 يّ نايبلا مسرّ لا 14 لمعلا دقع 13 يّ نايبلا مسرّ لا 14 ضرملا ةلاح يف رجأ ىلع لوصحلا 14 يّ نايبلا مسرّ لا 15 دعاقتلا ةيارج 15 يّ نايبلا مسرّ لا 15 يّ حصّ لا نيمأتّ لا 16 يّ نايبلا مسرّ لا 15 ءايلوألل يّ لاملا معدّ لا 17 يّ نايبلا مسرّ لا 16 يّ نهملا مازتلالا 18 يّ نايبلا مسرّ لا 17 يّ فيظولا اضرّ لا بناوج 19 يّ نايبلا مسرّ لا 18 نامألا تالاجم 20 يّ نايبلا مسرّ لا 19 ةرسألل يّ داصتقالا عضولا 21 يّ نايبلا مسرّ لا 19 ةيّ صخشّ لا ةايحلا نع اضرّ لا 22 يّ نايبلا مسرّ لا 20 قرفلا مييقت- ةايحلا نع اضرّ لا 23 يّ نايبلا مسرّ لا 21 ةيّ صخشّ لا قوقحلا مييقت 24 يّ نايبلا مسرّ لا 22 ةرسألاب ةصّ اخلا ةقبطّ لا مييقت

ر شا ن لا رشانلا فلؤملا نع ةذبن سنوت بتكم| تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ىسرملا ،درب نبا راشب عراش 4 2078 ىسرملا 63. ب.ص https://tunisia.fes.de تاساردلا ىلع لوصحلل info.tn@fes.de سيلوتس اكيرديرف ، ريورك ديفيد :يملعلا فارشإلا يديدجلا فيفل لمأ :يوغللا قيقدتلا ةسسّ ؤم اهرشنت يتلا مالعإلا طئاسول يّ راجتّ لا مادختسالا رظحيُ شيرديرف ةسسّ ؤم نم يّ باتك نذإ نودب) FES( تربيإ شيرديرف .تربيإ يف ايجولوبورثنألاو عامتجالا ملع ذاتسأ وه يتيلملا دامع ءاملعل ةيّ لودّ لا ةيّ عمجلل يّ لاحلا سيئرّ لاو رانملا سنوت ةعماج فيلأتب اضيأ ماق دقو.)AISLF( ةيّ سنرفلا ةغلّ لاب نيقطانّ لا عامتجا خيراتو بابشلاو نيدلاو ةسادقلا لوح تالاقملا نم ديدعلا لمع نأ دعب.سنوتو يبرعلا برغملا يف ةيعامتجالا مولعلا ماع ذنم متها ،سنوت يف نيقهارملاو بابشّ لا ىلع تاونسل روظنم نم مهسردو ملظلا رعاشمو يّ قالخألا داصتقالاب 2011 يف كراش ةفصّ لا هذهبو.يّ عامجلا لمعلاو ةسايسّ لاب مهتقالع .'ملظّ لا نع بابشّ لا ملّ كتي امدنع' ناونعب يّ عامج باتك لوّ أ ريرحت فرشأو ،) 2018( سنوت يف تاملكلاو ةيّ وغللا تالجسّ لاو براجتّ لا ثوحب.يّ قالخألا داصتقالا روظنم نم فيحلا ،يناثّ لا ريرحت ىلع فلّ ؤمُ لا ريرحت يف ارخّ ؤم كراشو.) 2022( ةيّ سنرفو ةيّ براغم .) 2023("ةيّ جولويسوس حمالم:نوفعضتسم" يّ عامجلا قرشلا ةقطنم يف بابشلا لوح ةساردّ لا نع ةذبن ايقيرفأ لامشو طسوألا ارً ود نوبعلي بابشّ لا نأ) FES( تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم ربتعت زيزعت يف نوبغريو ةقطنملل يّ طارقميدلا روطتّ لا يف امً ساح عمتجملا يفو ةسايسلا ملاع يف تارييغتلا ءدبل مه-نهتاناكمإ ماع يف هقالطإ مّ ت ،لجألا ليوط حسم جئاتن ىلإ ادً انتسا.لكك ةماع ةرظن ميدقت ىلإ تربيإ شيرديرف ةسسؤم فدهت ، 2016 .ايقيرفإ لامشو طسوألا قرشّ لا ةقطنم يف بابشّ لا عضو ىلع اهحسم تربيإ شيرديرف ةسسّ ؤم تقلطأ ، 2021 ماع يف ندرألاو قارعلاو رصمو رئازجلا يف قاطنّ لا عساو يناثلا يّ ليثمتّ لا تائجاّللا نمضو نادوسلاو نيطسلفو برغملاو ايبيلو نانبلو دلّ وتو.نميلاو سنوت يف كلذكو ،نانبل يف نييروسلا نيئجاّللاو تانايب ةدعاق ايقيرفإ لامشو طسوألا قرشّ لا يف بابشّ لا ةسارد لالخ نم ،لاؤس 200 نم برقي ام ىلع تاباجإلا نم ةعساو ةيّ فلخلاب قلعتي اميف ،ةلود لّ ك يف تيرجأ ةقمّ عم ةلباقم 1000 ةعوّ نتم ةعومجم لوح مهئارآو ،نيبيجملا صاخشألل ةيّ صخشّ لا .عيضاوملا نم ةسسّ ؤم ءارآ ةرورضّ لاب سكعت الو فلّ ؤملا ءارآ يه روشنملا اذه يف ةدراولا ءارآلا .اهيلإ يمتنت يتلا تاسسّ ؤملا وأ تربيإ شيرديرف