ةيليلحت ةسارد تـقولا يـف يبعـشلا دـشحلا نوَّـكتَ ةــيلود تاــفلاحت هــيف تــقفخأ يذــلا مــيظنت ىــلع ءاــضقلا يــف ةرــيبك قارــعلا ضرأ يــف زــكرمتملا شــعاد ادً اــسف اــهيف ثــباعلاو تاــعومجم يبعــشلا دــشحلا مــضي ،ةرـيغصو ةطـسوتمو ةرـيبك ةحلـسم مادختـسا ىلع برَّدـمو ةرـبخ وذ اـهنم اـهنمو ،دـشحلا سيـسأت لـبق حاـسلا لاــخ اهبــستكا ةــبرجت كــلتمي اــم يـقارعلا شـيجلا يـف هـلمع :قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةيَّميلقإلا تانزاوتلا نيب ةيَّلحملا تاريغتملاو ةرــكفلا نــع داــح يبعــشلا دــشحلا ببــسب ،اــهلجأ نــم ســسأت يــتلا يــسايسلاو يــبزحلا لــمعلا لــخادت ةركف لـيوحت ىـلإ ىدأ يذـلا ؛يـنيدلاو مادتــسم ناــيك حــبصيل دــشحلا ةــيجولويديإو ةيــسايس فادــهأ وذ .ةددــعتم روبجلا هللا دبع 2021 راذآ 1

:قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةيَّميلقإلا تانزاوتلا نيب ةيَّلحملا تاريغتملاو روبجلا هللا دبع 2021 راذآ 3

فلخ دمحم هللا دبع ،روبجلا هللا دــبع /ةــيَّلحملا تارــيغتملاو ةــيَّميلقإلا تاــنزاوتلا نــيب:قارــعلا يــف يبعــشلا دــشحلا .2021 ، ترـــبيإ شـــيرديرف ةــسـسؤم:ناـمع-روـبجلا فـلخ دـمحم ةحفص) 34( قارعلاو ندرألا بتكم ،تبريا شيرديرف ةسسؤم:رشانلا تالوشتب مت:ميقملا ريدملا نامع بتكم- تبريا شيرديرف ةسسؤم ندرألا 11194 نامع 941876: ديرب قودنص fes@fes- jordan.org :ينورتكلإلا ديربلا www.fes- jordan.org :ينورتكلإلا عقوملا عيبلل صصخم ريغ © نامع بتكم- تبريا شيرديرف ةسسؤم .ةظوفحم قوقحلا عيمج يـف ،اـيئزج وأ اـيلك ،هـلقن وأ هخاـسنتسا وأ هـنيزخت وأ هـنم ءزـج يأ وأ باـتكلا اذـه رادـصإ ةداـعإب حمـسي ال وأ ،يــفارغوتوفلا خاــسنتسالا كــلذ يــف اــمب ،ةــيلآ وأ ةــينورتكلا ةــقيرطب ءاوــس ،ةليــسو يأــبو لكــش يأ نذإ ىــلع لوــصحلا نود ،اهعاجرتــساو تاــمولعملا نــيزخت مــظن نــم ماــظن يأ مادختــسا وأ ليجــستلا .رـشانلا نـم قبـسم يـطخ بـتاكلا لـمحتيو ،ترـبيإ شـيرديرف ةـسسؤم رـظن تاـهجو نـع رـبتعت ال ةـساردلا هذـه يـف ةدراوـلا ءارآلا .ةـساردلا هذـه يـف هـنع رـبع اـمع ةـيتاذ ةيلوؤـسم مساق لامك:يلخادلا ميمصتلاو فالغلا •

تايوتحملا تايوتحملا 7 ةمدقملا 9 قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةأشن 12 لخادلا نم دشحلا 15 سدنهملاو يناميلس لايتغا لبق يلخادلا فالخلاو يبعشلا دشحلا 17 سدنهملاو يناميلس لايتغا دعب يبعشلا دشحلا 18 يجاجتحالا كارحلا ةهجاوم ىلإ شعاد ةبراحم نم 21 يبعشلا دشحلل يميظنتلاو يدايقلا لكيهلا 24 يقارعلا ينطولا ىوتسملا ىلع جئاتنلا 26 يجراخلا ىوتسملا ىلع جئاتنلا 27 ةيئارجإ تايصوت 29 عجارملا 5

ةمدقملا 1 ةمدقملا يـعمتجملا ضـفرلا ةـلاح دوـعص دـعب مـيلقإلا ىدــل اــصً وصخ ،ةــينيدلا ةــيوهلاو ةــيفئاطلل يذــلاو ناــنبلو قارــعلا يــف دــيدجلا لــيجلا بابـ شلا نأـ ش هنأـ ش نـ يدلل هرـ هظ رـ يدي حـ بصأ تاــسارد قــفو كــلذو ماــع لكــشب يــبرعلا نــيدلا ةــلاح ىــلع يرــجت ةــيرود تاعالطتــساو .ةــقطنملا يــف نــيدتلاو ةــسارد ىــلإ ةــيليلحتلا ةــقرولا هذــه ىعــست نـيوكتلاو ةأـشنلا ثـيح نـم يبعـشلا دـشحلا ةــيميظنتلاو ةــيركفلا تالوــحتلاو ،يــعامتجالا ذـنم دـشحلا لـمع ةـيجهنم ىـلع تأرـط يـتلا تالوـحتلا هذـه رـيثأت ىدـمو ،2014 ماـع هـسيسأت عـمتجملاو ةـلودلاب دـشحلا ىوـق ةـقالع ىـلع دــشحلا راــسم عــبتتو ،يــقارعلا يــندملا ،يــجراخلاو يــلخادلا يــئالولاو يبعــشلا يبعــشلا دــشحلا ةرــكف فــيظوت ةــيفيكو تاهويرانيــسلاو يــناريإلا ذوــفنلا دــيدجت يــف .هلبقتــسمل ةــلمتحملا ةـعجارم ىـلع ةـقرولا دادـعإ ةـيجهنم تدنتـسا رــيراقتلاو تاــساردلا نــم ةــعومجم لــيلحتو يـف تايـشيليملاو يبعـشلا دـشحلاب ةـقلعتملا ،ىـضوفلاو يـسآملا نـم دوـقع قارـعلا شـيعت ةــيَّبرعلا ةــقطنملا لود رــثكأ نــيب نــم يــهو يــف ةــيَّجراخلا تاــخدتلا نــم يــناعت يــتلا قارـعلا ضرأ مدختـستُ اـمك ،ةـيَّلخادلا اهنوؤـش يــسايسلا ذوــفنلا تاــعارص يــف ةعــساولا اـهعقوم ببـسبو ،يـجولويديألاو يداـصتقالاو تاــميظنتّ لا دــصقم اــضً يأ يــه ،يــسايسويجلا اــهعاونأ فاــتخا ىــلع ةحلــسملا ةــيّ جولوديألا ،ةرــيرم دوــقع ذــنمف ،اــهفادهأو اــهرداصمو مـساب اـفً يزن ناكأ ءاوـس ،فزـني قارـعلا دـسجو اــتلك يــفو ،ةــيطارقميدلا مــساب وأ نــيدلا يــقارعلا نــطاوملا ىوــس رــساخ ال نــيتلاحلا رقتــسمو نــمآ نــطو ىــلإ عــلَّطتي يذــلا .لقتــسمو نــم ةعــساو ةــعومجم قارــعلا ضرأ نكــسي يــتلا ةحلَّــسملا عــيماجملاو تاــميظنتلا يــقارعلا عــمتجملا فاــيطأ فــلتخم لكّ ــشت اـهنمو 2003 لـبق دـجاوتي اـهنم ،يـقارعلا رـيغو عيراــشم حــلاصل ماــظنلا طوقــس دــعب أــشن اــهتمدقم يــف ،ةــيجراخلا رورــملاو ذوــفنلا تاودأو لاكـشأ ددـجي أدـب يذـلا يـناريإلا ذوـفنلا اهـشيعي يـتلا ةـلحرملا تاـبلطتم قـفو هذوـفن 7

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم قبــسألا ءارزوــلا ســيئرل ةــينويزفلت تاــباقم نــم يمــشاهلا برــق:اــيً ناث ،يداــبعلا ردــيح بـتكم يـف رمتـسملا هدـجاوتو رارـقلا يـعناص وـبأ عـم اـم اـعون ةدـيجلا هـتقالعو ءارزوـلا سـيئر بــصنم لغــشي ناك يذــلا سدــنهملا يدــهم ىــلإ ةــفاضإلاب ،دــشحلا ةــئيه ســيئر بــئان ةــموكحلا ســيئرب ةدــيجلا يمــشاهلا ةــقالع لغــشي ناك يذــلاو يــمظاكلا ىــفطصم يــنطولا تارــباخملا زاــهج ســيئر بــصنم )1( .ءارزوـلا ةـسائر بـصنم هملـست لـبق يـقارعلا يــمالعإلا باــطخلا دــصرو ةــعباتمو ،قارــعلا ماــقو ،ةيَّمــسرلا يبعــشلا دــشحلا تارادــصإو رهــش يــف اــيناملأ ىــلإ هــترايز لاــخ ثــحابلا نارـيإ نـم ةـينيد تاـيعجرم ةـلباقمب 2019 وـيلوي ناــيدأ« رــمتؤم يــف اهتكراــشم ءاــنثأ قارــعلاو ىـلإ هـترايز لاـخ ماـق اـمك ،»ماـسلا لـجأ نـم باـطخلل يـناديم دـصرب 2019 رـبوتكأ يـف ناـنبل ةدـ ع نـ م تاباـ شلاو بابـ شلا دـ نع يـ جاجتحالا لاـخ اـيكرت ىـلإ هـترايز لاـخو ،ةـينانبل قـطانم نــم ةــعومجم ثــحابلا دــقع 2020 لوــليأ رهــش ةيبابــش تاداــيقو نيطــشان عــم تاــباقملا ،يقارعلا يـندملا عـمتجملا ىـلإ يـمتنت ةـيقارع نيرــشت كارــح دوــقي ناك مــهنم مــسق يــفو بوــنجلا تاــظفاحم يــف يــجاجتحالا تادـيدهت ببـسب اـيكرت ىـلإ رداـغ دـقو دادـغب رــخآلا مــسقلاو ،مــهل تايــشيليملا ةــقحالمو يــندملا عــمتجملا يــف نيطــشان عــم ناك ،يــمقرلا لاــصتالا ةــينقت رــبعو قارــعلا لــخاد نـيعوطتمو نوـيموكح نوـفظوم مـهنيب نـم .يبعــشلا دــشحلا يــف نيقباــس ،»يبعـشلا دـشحلا ةئيه يـف يـلخادلا فاـخلا« ي /عـجار زــكرم نــع ةرداــص ةــيليلحت ةــقرو ،يمــشاهلا ماــشه 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ يــف تاــسايسلا عــنص https://www.makingpolicies.org/ar/posts/ internal-dispute-in-alhashd-alshaabi.php رــيبخو لوأ ثــحاب بــصنم هــيف لغــشي يمــشاهلا ناك .ةــفرطتملا تاــعامجلاو ةــينمألا نوؤــشلل يبعــشلا دــشحلاب ةــقلعتملا ماــقرألا فــلتخت ،ةروــشنملا تاــساردلاو رــيراقتلا يــف ةدراوــلا يـف ةدراوـلا ماـقرألا ىـلع ثـحابلا دـمتعا كـلذل اـهدعأ ،يبعـشلا دـشحلا لوـح ةـيليلحت ةـقرو 1 يمــشاهلا ماــشه.د يــنمألا رــيبخلاو ثــحابلا ،2020 وــيلوي رهــش يــف ماــيأ 5 ــب هــلايتغا لــبق كـلتمي يمـشاهلا نأل:اً لوأ ،بابـسأ ةدـعل كـلذو زـجنملا رـيرقتلاو ةزاـتمم ةـيملعو ةـينهم ةريـس يـف ةدراوـلا ماـقرألا عـم براـقتيو اًدـج ثـيدح 8

قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةأشن 2 قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةأشن يدــهملا دــبع خيــشلا ،ءاــبرك يــف ةــينيدلا يـ تلاو ) 3( ؛ 2014 وـ ينوي /نارـ يزح 13 موـ ي يـ ئالبركلا عوــطتلا ةــيلمع مــيظنت ةرورــض« ىــلإ تــثّ ح ةيّ ركــسعلا تاوــقلا نــمض نــيعوطتملا جاردإو حامــسلا مدــعو ،ةيّ مــسرلا ةــيّ قارعلا ةــيّ نمألاو رــطألا جراــخ ةحلــسم تاــعومجم دوــجوب عفد اـمم ، )4( »ناوـنع وأ ةـفص يأ تـحت ةـيّ نوناقلا يــكلاملا يروــن اهــسأرتي ناك يــتلا ةــموكحلا ةـيّ عجرملا ىوـتف يـنبت ىـلإ تـقولا كـلذ يـف ةــلظم تــحت توــطنا يــتلا عــيماجملا مــعدو ،ةــمزاللا تادــعملاو دراوــملاب يبعــشلا دــشحلا تاـعومجم اـهنم ،ةـلتاقملا لـئاصفلا اـصً وصخ ،ىوــتفلا دــعب تحلّ ــستو تــعوَّطت ةــيّ ندم قارـعلا ضرأ يـف ةدـجاوتم تاـعومجم اـهنمو زــيمتتو ،2003 ماــع ماــظنلا طوقــس دــعبو لــبق نــم ةــمداقلا اــهدراومو يركــسعلا اــهنيكمتب تاــعومجملا هذــه نــكّ م يذــلا رــمألا ،نارــهط لوــصحلا ةــصرف نــم اــهريغ نــم رــثكأ اــقً حال ةــيناديملاو ةــيّ رادإلا ةــيّ دايقلا بــصانملا ىــلع يبعشلا دشحلل مالعإلا ةيريدم ي/عجار 3 http://al-hashed.net/ تاــفلاحت هــيف تــقفخأ يذــلا تــقولا يــف مــيظنت ىــلع ءاــضقلا يــف ةرــيبك ةــيلود ثــباعلاو قارــعلا ضرأ يــف زــكرمتملا شــعاد يبعــشلا دــشحلا نوَّــكتَ ؛ادً اــسف اــهيف يعيــشلا عــجرملا اــهقلطأ ىوــتفل ةً باجتــسا ناوـنعب ) 2( يناتـسيسلا يـلع ديـسلا ،قارـعلا يـف نــييقارعلا وــعدت يــتلاو ،»يــئافكلا داــهجلا« عوّ ـطتلاو ،حاـسلا لـمح ىـلإ»ءاـفكألا»نييندملا يذـلا مـيظنتلا ةـبراحمل يـقارعلا شـيجلا يـف يـناث لـصوملا ىـلع هترطيـس مـكحأ دـق ناك ةلـسلس باكـتراب ماـقو ،ةـيقارعلا ندـملا رـبكأ لــتقلا تاــيلمع اــهتمدقم يــف ،مــئارجلا نــم دــسّ جت ةــينيد عــقاوم رــيجفتو ،ةــيوهلا ىــلع ،ةعيــشلا نــينيدتملل ةبــسنلاب ةــسدَّقم زوــمر بـصن اـعً ضاو ،دادـغب وـحن هـجوتي أدـب دـق ناكو زوــمرلا نــضتحت يــتلا فــجنلا ةــقطنم هــنيع .ةــمصاعلا برــغ بوــنج ةيعيــشلا ةــينيدلا لاــخ نــم يناتــسيسلا ديــسلا ىوــتف ترــشتنا ةـيعجرملا لـثمم اـهاقلأ يـتلا ةـعمجلا ةـبطخ عــقوملا هرــشن اــمك»يــئافكلا داــهجلا« ىوــتف صــن 4 يــف يعيــشلا عــجرملل يــنورتكلإلا عــقوملا ي/عــجار 2 يناتــسيسلل يــنورتكلإلا .يناتــسيسلا يــلع ديــسلا ةحامــس ،قارــعلا https://www.sistani.org/arabic/archive/24918/ www.sistani.org 9

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم ةعــسوت يــف حلــسملا لــمعلل ةيعرــشلا ةــلاح قــيرط ناك ثــيح ،اــيً لخادو اــيً جراخ اــهقاطن هاـجتاب قارـعلا نـم رـمي دـيدجلا تورـيب نارـهط ةـبرجتلا خاـسنتسا ةـلواحم يـف ،ناـنبلو ةيروـس دـيدجت ىرـخأ ةـهج نـمو ،ةـهج نـم ةـينانبللا ىــلع موــقت ،ةــيزكرمال ةــيجهنمب ذوــفنلا لــئاصفلا ءامــسأو لاكــشأ ددــعتو ةيكبــشلا .اــقً حال حرــشنس اــمك تملّ ـست يـتلا يداـبعلا ردـيح ةـموكح تـلواح /لوــليأ يــف يــكلاملا يروــن نــم ةطلــسلا يبعـشلا دـشحلا مـيظنت دـيعت نأ 2014 ربمتبـس هــليودتو هــقارتخا تالواــحم فــقوو هــتلكيهو نـم ،ةـيئالولا لـئاصفلاو تايـشيليملا لـبق نـم هـميظنتو ،هـيلع ةـيقارعلا ةـيوهلا ءاـفضإ لاـخ يف تـقفخأ اـهنكلو ،ةـلودلا تاـسسؤم لـخاد تايـشيليملا لـمع قاـطن بعـشت ببـسب كـلذ لـئاصفلا نـم حاـنج دـجاوت ىـلع تـصرح يـتلا تــظفاح لــباقملاب ،دــشحلا ةــلظم لــخاد جراــخ لــئاصفلا نــم رــخآلا حاــنجلا ءاــقبإ ىــلع جراــخ ةــيرحب كرــحتلا نــم نــكمتتل ،ةــلظملا رــماوأل عاــيصنالا اــهمزلي يذــلا دــشحلا نوــناق ايً ـسسؤم لـئاصفلا جاـمدإو ةـينمألا ةـسسؤملا دـعتبتو هدـيرت ال يذـلا رـمألا وـهو ،شـيجلا يـف جراــخ دــتمملا اــهلمع ةــعيبط ببــسب هــنع ايروــس يــف ادــيدحت ،ةــيّ قارعلا ةــلودلا يــضارأ )7( .نــميلاو ناــنبلو حــضوت اــمكو ) 5( .يبعــشلا دــشحلا ةرداــبمل .لــيصفتلاب اــقً حال ةــقرولا مــعدلا مــيدقت يبعــشلا دــشحلا عاطتــسا ،يــقارعلا شــيجلل يــناديملا يتــسجوللا دــشحلا لــئاصف تــنكَّمت ظوــحلم لكــشبو شـعاد مـيظنت يـف ةرـيبك رئاـسخ قاـحلإ نـم قــطانم رــيرحت يــف تــحجنو ،هــمدقت فاــقيإو ،ةدــيدع تاونــسل مــيظنتّ لا اــهيلع رطيــس يــكلاملا يروــن ةــموكح تــماق لــباقملاب يـ ف بـ غرتو دـ شحلا ةرـ كف ىـ نبتت تـ ناك يـ تلا يـسايسلاو يداملا معدلا مـيدقتب ؛اهتمادتـسا ةــيناديم ىوــق لكــشت تــناك يــتلا لــئاصفلل هذـه مـظعم تـناك ،لاـحلا ةـعيبطبو ،ةـمظّ نم يــناريإلا عورــشملا ىــلإ ءالوــلاب عــبتت لــئاصفلا تآــفاكملا عــيزوت حــبصأف ،ةــقطنملا يــف ىـحنم ذـخأي دـشحلا يبـستنم ىـلع ةيرهـشلا عــم يــبيرقت لكــشب ىواــستي اــهنم ،يــقبط اــهنمو يــقارعلا شــيجلل ةيرهــشلا بــتاورلا يذـلا رـمألا ،لـقأ اـنايحأو كـلذ فـصن ىـلإ لـصي هــيجوتب تاــماهتاو ةــقحال تايلاكــشإ ثدــحأ يــناريإلا ذوــفنلا ةطــشنأ حــلاصل ةــلودلا دراوــم ةرارــش كــلذ ناكو) 6 (. ةــقطنملاو قارــعلا يــف .يبعــشلا دــشحلا ةــئيه يــف يــلخاد فاــخ ةــيئالولا لــئاصفلا تــناك ،كــلذ ةازاوــمب رمثتــست ،دــشحلا مــسا تــحت ةــيوطنملا 2020 ربوتكأ 5: خيراتب يقارع يموكح فظوم عم ةلباقم 5 ةــيقارع يــندم عــمتجم ةــسسؤم ســيئر عــم ةــلباقم 6 تاــعامجلاب صــصختم يــقارع ثــحاب عــم ةــلباقم 7 لوــليأ رهــش لاــخ ،تاــساردلاو ثاــحبألاب ةــصصختم 2020 ربمتبــس لوــليأ خــيراتب ةــينيدلا 2020 ربمتبــس 10

قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةأشن /رـبمفون 26 موـي يـقارعلا باوـنلا سـلجم رـقأ باوــنلا ةــعطاقم طــسو 2016 يــناثلا نيرــشت صـنو ،يبعـشلا دـشحلا ةـــئيه نوــناق ؛ةنّ ـسلا ةوــق نوكتـس دـشحلا تاوـق نأ ىـلع نوـناقلا ةـيّ قارعلا ةحلـسملا تاوـقلا بـناج ىــلإ ةـفيدر ،ةحلــسملا تاوــقلل ماــعلا دــئاقلاب طــبترتو ةـيلمع اـهيلإ تدنتـسا يـتلا ةيـسيئرلا ةـجحلاو دـشحلا يـعوطتم مـيركت يـــه نوـناقلا رارـقإ ةــلودلا ظــفح يــف اومهاــس نــمم يبعــشلا شــعاد مــيظنت تاــمجه نــم ةــيقارعلا )8( .دــيدجلا هــماظنو قارــعلا يداــعي نــم لكو رارــقإ نأــب يــقارع يــنمأ رــيبخ دــجي لــباقملاب يـسايس طـغضب ءاـج يبعـشلا دـشحلا نوـناق ةـيحانلا نـم ةـسوردم رـيغ ةلجعتـسم ةروـصبو )9( .ةــينوناقلاو ةيركــسعلا يبعـشلا دـشحلا«)57(ص ،ةيجيتارتـسا تاـسايس ةـلجم 8 زــكرم ،يمــشاهلا ماــشه»تاــجلاعملاو تاــيدحتلا ،ةيجيتارتــسالاو ةــيلودلا تاــساردلل تاــسايسلا عــنص 2017 رــبمفون تايدحتلا يبعـشلا دـشحلا ،يمـشاهلا ماـشه ي /عـجار 9 ةـيلودلا تاـساردلل تاـسايسلا عـنص زـكرم ،تاـجلاعملاو t.ly/uaJT اــيكرت ،ةيجيتارتــسالاو 11

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 3 لخادلا نم دشحلا دــشحلا يبــستنم دادــعأ يــف براــضت كــلانه ةحلــسم تاــعومجم يبعــشلا دــشحلا مــضي نإ ،رــمألا عــقاو يــفو ،نــييرادإو نــيلتاقم نــم ةرــبخ وذ اــهنم ،ةرــيغصو ةطــسوتمو ةرــيبك قاـطإ تـقو ادً ـج ارً ـيبك ناك نيبـستنملا ددـع سيـسأت لـبق حاـسلا مادختـسا ىـلع برَّدـمو ةيمــسر ةــيئاصحا كاــنه نــكت مــلو ىوــتفلا اهبــستكا ةــبرجت كــلتمي اــم اــهنمو ،دــشحلا ناك دــينجتلل يتــسجوللا جــهنلا نأل ،دادــعألل مــضيو ،يــقارعلا شــيجلا يــف هــلمع لاــخ تلمـش يتلا يـتاذلا عوّ ـطتلا ةرـكف ىـلع مـئاق ىـلع رـصتقت ال ،ةـعونتم ةـيقارع رـصانع دـشحلا نييركــسع نــيدعاقتمو نــييموكح نــيفظوم ةــفاضإلاب ،ةدــحاو ةــيبهذم وأ ةــينيد ةــيعجرم عــمتجملاو صاــخلا عاــطقلا نــع نــيلثممو بـئاتك دـشحلل بـستنا ؛درـكلاو ناـمكرتلا ىـلإ دادــعأ تداــع ،شــعاد ةــميزه دــعبو ،يــندملا تاوـق عـم تكراـش يـتلاو ،ةيحيـسملا نوـيلباب مــهعقاوم ىــلإ نــيلتاقملا نــيعوطتملا نــم ةـ نيدم ىـ لع ةرطيـ سلا ةداعتـ سا يـ ف دـ شحلا يــتلا ةــينطولا ةــمهملا نأ اورــبتعاو مــهتويبو ىـلإ ةـفاضإلاب ) 10( ،لـصوملا ةـنيدم ىـلعو يـجيب تــيقبو ،تــهتنا دــق اــهلجأ نــم اوــعوطت اهضعب ،ةـيئاكاكلاو ،كبـشلاو ،ةـيديزيلا دوـشح رــظتنت نادــيملا يــف نــيعوطتملا نــم دادــعأ . )12( ةدوــجوملا لــئاصفلاب وأ شــيجلاب قاــحتلالا دادـعألا ةـقرولا هذـه لاـخ ماـقرألاب حضّ ونـسو ىـلع ءاـنبو دـشحلا يبـستنمل ةـيوئملا بـسنلاو رـخآلا ضـعبلاو يبعـشلا دـشحلا ةـئيهب طـبترا اــهنم لــيلقلاو ،قارــعلا ناتــسدركب طــبترا مــهيلا تــمضناو ،يــلودلا فــلاحتلا تاوــقب يـتلا قـطانملا نـم ةينّ ـس دـشح رئاـشع اـقً حال .تاءالوــلاو ةــيفئاطلا تاءاــمتنالا حاـص تاـظفاحم يـف شـعاد اـهيلع ترطيـس ةعيـشلا دوـشح دادـعأو ،راـبنألاو ىوـنينو نـيدلا يــتلا تايــشيليملا ةيبعــش دوــعص ةــجيتن تــلوَّحت ؛شــعاد ىــلع برــحلا يــف تمهاــس لــمعلا نــم 2018 ماــع ةــيئالولا تايــشيليملا ءاــهتنا مــغر تــقولا رورــم عــم دادزــت ةنــسلاو )11( .هــسيسأت ىوــتف بــسح دــشحلا ةــمهم لكــشب يــسايسلا لــمعلا ىــلإ يركــسعلا ةيعيرـشتلا تاـباختنالا يـف تكراـش ثـيح ،رـبكأ لخاد يبعـشلا دـشحلا يـف قباـس عوـطتم عـم ةـلباقم 12 .2020 ربمتبـس لوـليأ خـيراتب ،قارـعلا )1( ددـعلا ،ةـينورتكلإلا يبعـشلا دـشحلا ةدـيرج ي/عـجار 10 http://t.ly/1PV6 )4( ص عــنص زــكرم قارــعلا يــف يبعــشلا دــشحلا عــيبطت 11 يـف تايـسايسلا عـنص زـكرم ،ساـيلا سارـف.تاـسايسلا t.ly/a2Aj :لوبنطــسإ 12

لخادلا نم دشحلا دادــغب يــف 2019 رــبوتكأ/لوألا نيرــشت 1 يــف ىــلع ًــجاجتحا قارــعلا بوــنج تاــظفاحمو راــشتناو ،دــلبلل ةــيداصتقالا عاــضوألا يدّ رــت بابــسألا نــمكتو ،ةــلاطبلاو يرادإلا داــسفلا تارــهاظت ةرارــش تــقلطأ يــتلا ةــقيمعلا لاــخ نــم دــلوت يذــلا ناــقتحالا يــف نيرــشت تــبكو شــيمهتلاو ءاــصقإلاو مــلاظملا ةــقثلا مــيطحت ىــلإ ىدأ يذــلا رــمألا ،تاــيرحلا ماــهتاو ،عــمتجملاو ماــظنلا نــيب اهروــسجو بابــشلا لــيج نــم مــهمظعمو نــيرهاظتملا ةيــسايسلا ىوــقلاو يدــهملادبع ةــموكح تـلصوو ،قارـعلل اـهئالو نـم رـثكأ نارـيإل ءالوـلاب نــم قارــعلا رــيرحت ىــلإ نــيرهاظتملا بــلاطم دــبع ةــموكح ةلاقتــساو ةــيجراخلا تاــخدتلا ءارــجإو ةــتقؤم ةــموكح ليكــشتو ،يدــهملا .ةرــكبم تاــباختنا يدـهملادبع لداـع سـيئرلا يعـس نـم مـغرلاب ،يبعـشلا دـشحلا ةئيه يـف عـيماجملا مـيظنت ةــسسؤملا ةــلظم لــخاد اــهلمع نــينقتو ببــسب تــقفخأ هــتالواحم نأ الإ ،ةيركــسعلا ،اــهتايعجرم فاــتخاو عــيماجملا ىــضوف هــيلع لــصحت يذــلا دانــسإلا ىــلإ ةــفاضإلاب .يــقارعلا ناــملربلا لــخاد لاـخ عـسّ وتو ةـيئالولا لـئاصفلا ذوـفن ىـمانت تعاطتــسا ثــيح ،يدــهملادبع مــكح ةرــتف نأ يبعــشلا دــشحلا مــساب لــئاصفلا هذــه حاـنجو ،ةـمهم ةـيموكح بـصانم ىـلع لـصحت يــتاذ لــيومتو ،ناــملربلا يــف رــيبك يــسايس ءاــطغو ةــيجراخو ةــيلخاد تارامثتــسا ةكبــشو ةــقحالملا نــم ةــيامحلا اــهل رــفوي يــموكح رـيبك يـسايس لـيثمت ىـلع تـلصحو ةـيقارعلا لــئاصفلا تــحبصأ يــلاتلاب ،ناــملربلا لــخاد ةــبيكرتلاو ةطلــسلا نــم ءزــج ةحلــسملا يذــلا ،مــكاحلا يــسايسلا ماــظنلل ةيمــسرلا تاودألاــب يبعــشلا كارــحلاو ةــضراعملا هــجاو .اــهكلتمي يــتلا يــف دــشحلا ةــئيهل ماــعلا شــتفملا دــكؤي نأب يداـبعلا ردـيح ءارزوـلا سـيئر عـم هـل هـلباقم ةـميزه دـعب يبعـشلا دـشحلل نيبـستنملا ددـع فــلأ 60 مــهددع زواــجتي ال ؛ 2017 ماــع شــعاد بـتاور هـل صـصختي يذـلا مـقرلا وـهو ،صخـش يــف عــمطت تــناك لــئاصفلا نَّــكلو ،ةيرهــش ،اـهدجاوت قـطانمو ةـيلاتقلا اـهدعاوق عيـسوت فــلأ 60 ــلل ةــصصخملا بــتاورلا عزوــت تــناكف لواــح دــقو ،فــلأ 150 زواــجتت دادــعأل صخــش ةيلاكــشإلا هذــه حاــصإ اــهنيح يــف يداــبعلا دادزـي ددـجلا نيبـستنملا دادـعأ نأل ،ىودـج نود هذـهو ) 13( .نـيمظتنملا نـيلتاقملا باـسح ىـلع مـعدلا باـستحا نود ةـلاحلا ةـعيبطب ماـقرألا لــبق نــم مدَّــقملا يتــسجوللاو يداــملا رــخآلا اــهقتاع ىــلع عــقي يــتلا لــئاصفلل نارــهط .يــقارعلا راوــجلاب لــمع جــمارب لداع ءارزوـلا ةـسائر ملَّـست ،يداـبعلا ردـيح دـعب لغــشنا يذــلاو ،2018 رــبوتكأ يــف يدــهملادبع ،داـسفلا ةـبراحمو يداـصتقالا عـضولا نيـسحتب تاــجاجتحالا دــشحلا فــلم نــع هلغــشأو تـعلدنا يـتلا ةدـينعلا نيرـشت ةروـث وأ ةـيقارعلا ردــيح قبــسألا يــقارعلا ءارزوــلا ســيئر ةــلباقم ي/عــجار 13 ةقيقدلا( 2019/7/16 خـيراتب»سوـلاك« جـمانرب يـف يداـبعلا )30-25 www.youtube.com/watch?v=tFC0DjmrZdg 13

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم تايـشيليملا ذوـفنل يـغبني اـمم رـثكأ هـعوضخب رطيــست تــحبصأ يــتلا ) 18( .نارــهطل ةــيلاوملا عــفادتو ،يــسايسلا ماــظنلا لــصافم ىــلع ةــيزاوم ةوــق لاــخ نــم هــئاقبو هتيعرــش نــع مــيظنت اــهلباقي ةــيماظن رــيغ ةيركــسع ادً ــهاج ىعــسيو ةطلــسلا دوــقي يــسايس ىــلع اــهقاطن عيــسوتو اــهيلع ةــظفاحملل ىــلع كــلذ ةازاوــمبو ،يــلخادلا ىوتــسملا ىــلع لــمعلا لاــخ نــم ،يــجراخلا ىوتــسملا نارــهط قــيرط يــف ذوــفنلا قاــطن عيــسوت .تورــيب رــجح تــحبصأ يــلاتلاب ) 14( ةــينمألاو ةــيئاضقلا يــقارعلا يــسايسلا ماــظنلا يــف ةــيوازلا ةــضراعملا عــم لماعتيــس يذــلاو ،مــئاقلا ،اــهكلتمي يــتلا لئاــسولاب جاــجتحالا تاكرــحو ،ةيركــسع ةــينمأ مأ ،ةيــسايس تــناكأ ءاوــس رــيرقت هــحضوي اــمك اــقً حال لــصح اــم اذــهو )15( قارــعلا لوــح 2020»شــتوو ســتيار نــمويه« فــقوم يــف يدــهملادبع ةــموكح تــعقو نــيرهاظتملا عــمق ببــسب ببــسب جرــحم نــمألا تاوــق لــبق نــم مــهفينعتو نــمويه« رــيرقت بــسحبو ) 16( ،تايــشيليملاو لاـقتعالا تاـيلمعل دـصر كاـنه ؛»شـتوو سـتيار جراــخ لــتقلاو يرــسقلا ءاــفتخالاو يفــسعتلا تاوــق دــي ىــلع نــيرهاظتملل ءاــضقلا قاــطن رــخاوأ يــف تايــشيليملاو ةــيقارعلا نــمألا ترمتــسا ةددــجتم تاــجوم يــفو ،2019 وــيام نــيب تاكابتــشا اــهنع جــتن ،2020 رــخاوأ ىــتح دــشحلا تاوــقو نــمألا تاوــقو نــيرهاظتملا نــع لــقي ال اــم لــتقم رــيرقتلا دــصر ؛يبعــشلا كارــحلا ناك لــباقملا يــف ) 17( .رــهاظتم 560 يدــهم ســيئرلل هــتاماهتا هــجوي يــقارعلا ةــئيه يــف يــلخادلا فاــخلا ،يمــشاهلا ماــشه 14 عـنص زـكرم نـع ةرداـص ةـيليلحت ةـقر ،يبعـشلا دـشحلا 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ يــف تاــسايسلا h t t p s:// w w w. m a k i n g p o l i c i e s. o r g/ a r/ p o s t s/ internal-dispute-in-alhashd-alshaabi.php ةــقرو ،تاــسايسلا ةــساردو ثاــحبألل يــبرعلا زــكرملا 18 يــف يــمظاكلا ةــموكح ليكــشت:ناوــنعب ةــيليلحت 2020 وــيام 13 ، ؟ةرــباع ةيوــست مأ يــلعف لوــحت:قارــعلا h t t p s:// w w w. d o h a i n s t i t u t e. o r g/ a r/ PoliticalStudies/Pages/The-Formation-of-AlKaze m i- G ove rn m e nt- i n- I r a q. a s px 2020 قارعلا لوح»شتوو ستيار نمويه« ريرقت 15 ht t ps:// w w w. hr w.org/ a r/ wor l d- repor t /2 02 1/ c o u nt r y- c h a p te r s /37 73 8 0 يــندملا عــمتجملا نــم ةيبابــش تاداــيق عــم ةــلباقم 16 .2020 ربمتبــس/لوليأ خــيراتب ،قارــعلا بوــنج 2020 قارعلا لوح»شتوو ستيار نمويه« ريرقت 17 ht t ps:// w w w. hr w.org/ a r/ wor l d- repor t /2 02 1/ c o u nt r y- c h a p te r s /37 73 8 0 14

سدنهملاو يناميلس لايتغا لبق يلخادلا فالخلاو يبعشلا دشحلا 4 يناميلس لايتغا لبق يلخادلا فالخلاو يبعشلا دشحلا سدنهملاو نــييقارعلا ةــينهذ يــف لكــشتت تأدــب يــلاتلاب نم 2020- 2017 ةـيضاملا تاونـسلا لالخ تـلصح يبعــشلا دــشحلا ةــلظم تــحت نــيعوطتملاو جورــخو تاــفالتخاو تاماــسقنا دــشحلا رــمع يــقارع لوألا ،قارــعلا يــف نيدــشح دوــجو نـم سـسأت يـتلا ئداـبملا نـع لـئاصفلا ضـعب دــسجتتو قارــعلا يــف اــيلعلا ةــيعجرملا لــثمي نــيب فاــخلا رــهوج لــثمتيو ،دــشحلا اــهلجأ يـناثلاو ،يناتـسيسلا يـلع ديـسلا صخـش يـف هداــق يذــلا لوألا ،اــيً هقف نيمــسقنم نــيرايت اوــلصو نــيذلا نــييئالولا هــلثمي يــناريإ دــشح يذـلاو ،سدـنهملا يدـهم وـبأ قباـس تـقو يـف يــف مــهلمع ةــيولوأ دــسجتتو ،ةطلــسلا ىــلإ نارـيإ يـف ىـلعألا دـشرملا ىـلإ دـيلقتلاب عـجري سرحلا ةطـساوب يـئنماخ يـلع ديـسلا صخـش يـناثلا راـيتلا عـجري اـميف ،يـئنماخ يـلع ديـسلا .يــناريإلا يروــثلا ،ةـموكحلاب اـيً زكرم ةـمصاختملا تاـئفلا طـبترت راكــفألاو لــيومتلا ةــيحان نــم فــلتخت اــهنكل ــب ةـطبترملا لـئاصفلا لـمجم نـم نوّ ـكم وـهو يف ىـلعألا عـجرملا ىـلإ ،قارـعلا يـف»تاـبتعلا« لـصو ىـتح ) 19( يناتـسيسلا يـلع ديـسلا فـجنلا يناتـ سيسلا عـ جرملا هذـ ختا رارـ ق ىـ لإ فاـ خلا ةيماــسإلا ةــمواقملا لــئاصفو ،تاءاــمتنالاو ةــيعجرملل نــيعباتلا نــيلتاقملا فالآ لــصفب ديــسلا ىوــتف لــبق تــسسأت لــئاصف مــضت ةرازوـب مـهقاحلإو يبعـشلا دـشحلا ةـئيه نـع دــشحلا سيــسأت( 2014 ماــع يناتــسيسلا ،يـلع ماـمإلا بـئاتك كـلذ لمـش دـقو ،عاـفدلا نــم قــحأ اهــسفن دــجت يــهو ،) يبعــشلا ءاوــلو ،ساــبعلا ةــقرفو ،رــبكألا يــلع بــئاتكو لــيومتلا ىــلع لوــصحلا يــف نــيرخآلا )20( .ةــيعجرملا راــصنأ يــكيرمألا دوــجولا تــلتاق اــهنوك ،تازاــيتمالاو بــئاصعلاو ردــب تاوــق لــثم ،2003 ماــع دــعب تـقولا يـف يـهو ،يـقارعلا هللا بزـح بـئاتكو لــخاد يركــسعلا نارــيإ ذوــفن لــثمت هــتاذ )21( .قارــعلا ،»يبعـشلا دـشحلا ةـئيه يـف يـلخادلا فاـخلا« ي/رـظنا 21 زــكرم نــع ةرداــص ةــيليلحت ةــقرو ،يمــشاهلا ماــشه 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ يــف تاــسايسلا عــنص ،»يبعـشلا دـشحلا ةـئيه يـف يـلخادلا فاـخلا« ي/رـظنا 19 زــكرم نــع ةرداــص ةــيليلحت ةــقرو ،يمــشاهلا ماــشه 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ يــف تاــسايسلا عــنص 20 Suadad al-Salhy,“Iraqi Shia leader Sistani Moves to Break Iran's Grip Over Militia Movement,” Middle East Eye, 12020/5/, accessed on 62020/9/, at: https://bit.ly/35S7wVq 15

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم يــف دــشحلل يــلخادلا فاــخلا مهاــس فــصوت تــناك يــتلا درّ ــمتلا تالاــح دوــعص نــيب طــلخ كاــنه نأ حــضاولا نــمو»ةــلوداللاب« ةــفيظوو ةــيبزحلاو ةيــسايسلا ىوــقلا حــلاصم ةــعومجم موــقت ثــيح ،يبعــشلا دــشحلا زــيزعت يــف دــشحلا مــسا مادختــساب لــئاصف اــصً وصخ ،ةطلــسلا لــخاد يــسايسلا اــهحانج ،ىرــخألا رارــقلا ةــعانص قــطانمو ناــملربلا يــف ةـيومنتلا جـماربلاو تاعيرـشتلا هـيجوتب موـقتو كــلذب ةيعاــس ،اــهتارايت حــلاصل ةــلودلا يــف قابــس يــف لــئاصفلا ةــيقب ةــسفانم ىــلإ يدرــت كــلذب ةلغتــسم ،عــسوتلاو دــينجتلا يـف ،بابـشلا ةحيرـش ىدـل ةـيداصتقالا ةـلاحلا ةــيبلت نــع ةــلودلا زــجعو ةــلاطبلا راــشتنا لــظ هـيجوت وـه كـلذ نـم مـهألاو ،لـيجلا بـلاطم دودـــح جراـــخ لاتقلل بابـشلا ءالؤه نم رــيثكلا )22( .ةـــيقارعلا ةــــلودلا خــيراتب يــقارع يــندم طــشانو يــفحص عــم ةــلباقم 22 2020 رــبوتكأ 16

سدنهملاو يناميلس لايتغا دعب يبعشلا دشحلا 5 سدنهملاو يناميلس لايتغا دعب يبعشلا دشحلا لــئاصفو ،قارــعلا هللا بزــح بــئاتك ةداــيقب ايارـسو ،قـحلا لـهأ بـئاصع اـهنم ،ىرـخأ ةـيئالو بــئاتكو ءادهــشلا ديــس بــئاتكو يناــسرخلا )23( .يــلع ماــمإلا مادــقإ عــم رــيطخ فــطعنم قارــعلا لــخد قــليف دــئاق لاــيتغا ىــلع ةدــحتملا تاــيالولا سـيئر بـئان ةـقفرب ،يناميلـس مـساق سدـقلا ،سدـنهملا يدـهم وـبأ يبعـشلا دـشحلا ةـئيه دــشحلاو يروــثلا سرــحلا طاــبض نــم ددــعو يف يلودلا دادـغب راـطم طـيحم يـف ،يبعـشلا يـ ناريإلا درـ لا رـ ظتني عـ يمجلا ناكو ،2020 رـ ياني 3 ءاوــس ،قارــعلا يــف ةــيكيرمألا تاوــقلا ىــلع تايـشيليملا لاـخ نـم وأ نارـهط نـم ادً ر ناكأ نــكلو ،قارــعلا يــف نارــيإ لــثمت يــتلا ةــيئالولا .رــيثكلا هدارأو هــعقوت اــمك نــكي مــل درــلا ،نارــيإ يــف ةــيعجرملا باــطخ ةــعجارم يــف رـثكأ ايً ـسايس ادً ـعب ذـخأي»ماـقتنالا راعـش« دـجن ،عدرــلا ةلاــسر يــف حــجن ثــيح ،ايً ركــسع هــنم قــيرط ةــيذغت حــلاصل تــقولا فــيظوتب ماــقو ةــيجهنم دــيدجتو ،دــيدجلا تورــيب نارــهط يـف ةددـعتملا ةيكبـشلا وـحن لوـحتلاو لـمعلا عيــسوت حــلاصل ىــضوفلا لالغتــسا ةــلواحم ةيروـ س يـ ف ددـ جلا هللا بازـ حأل ذوـ فنلا قاـ طن باــبلا حــتف يذــلا رــمألا ،نــميلا يــفو قارــعلاو نــم يــتلاو ،ةحلــسم اــيالخ ةدــع زورــب ماــمأ ةوـق وـحن لوـحتلا:يـقارعلا هللا بزـح بـئاتك« ي/عـجار 23 عــنص زــكرم ،ساــيلا سارــف»قارــعلا يــف اذً وــفن رــثكأ t.ly/A0Fr تاــسايسلا عـبرو نـيرئاثلا ةـبصعو فـهكلا باـحصأ اـهزربأ ءاوـلو سدـنهملا رأـث ءاوـلو ىدـهلا ةـضبقو هللا رــخآب وأ لكــشب اــهعيمج طــبترتو ،نوــمقتنم 17

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 6 يجاجتحالا كارحلا ةهجاوم ىلإ شعاد ةبراحم نم يـف داـسفلل ةـضهانملا تاـجاجتحالا تدّ دـجت يــمظاكلا ىــفطصم نــييعت دــعب 2019 رــبوتكأ ،2020 وــيام /راــيأ لــئاوأ يــف ءارزوــلل اــسً يئر قــطانملا يــف اــيً فارغج تاــجاجتحالا زــكرتت ،بوــنجلاو دادــغب يــف ةيعيــشلا ةــيبلغألا تاذ ؛قوبــسملا رــيغ يــجاجتحالا اــهباطخ ببــسبو تاطوغضلا طـسو ةرمتـسملا تاجاجتحالا تدأ نم ةموعدملا لـئاصفلا لـبق نـم تاـقحالملاو ،نـيرهاظتملا دـض ةوـقلا مادختـسا ىـلإ نارـيإ تاــعمتجملا لــخاد تارــتوت قــلخ يذــلا رــمألا تايــشيليملل رمتــسملا رودــلا نأــشب ةيعيــشلا دــشحلا تاوــق يــف نارــيإ نــم ةــموعدملا حــضاو لكــشب رــتوتلا اذــه رــهظو ،يبعــشلا دــشحلا رــقم ةراــيزب يــمظاكلا ماــق اــمدنع ىــلإ تايــشيليملا اــيً عاد ،دادــغب يــف يبعــشلا يمــسرلاو يــنوناقلا اــهراطإل اــقً فو فرــصتلا مـيظنت دـض لاـتقلا ىـلع زـيكرتلا يـنعي يذـلا عـم ةطرـشلا رود ةـسرامم ىـلع سـيلو شـعاد )26( .نــيرهاظتملا ةــيبرعلا تاــجاجتحالا نــم ةــيناث ةــجوم ةــجيتن ؛يـناثلا يـبرعلا عـيبرلاب نوـبقارم اـهفصو يـتلا نــم عراــستم لكــشب تاــجاجتحالا تــلقتنا ادً ــيدحت ،يــبرعلا قرــشملا ىــلإ اــيقيرفأ لامــش اهبابــش ذــختا يــتلا قارــعلاو ناــنبل ةــيئانث يــف ماـعلا ضـفرلاو ةـيعامجلا ةـلاقإلا راعـش اـضً يأ ساكـعنا يـف»نـطو دـيرن«و»نـلك يـنعي نـلك« يــتلا نــيقيلا باــيغو ةــقثلا مدــع ةــلاحل عـمو ،ةـلودلا تاـسسؤم عـم بابـشلا اهـشيعي لـخدتلا ضـفري ةأرـج رـثكأ دـيدج باـطخ يـنبت يــسايسلا نأــشلا يــف يــجراخلاو يــفئاطلا يـف ثـلاثلا فرـطلاب ىمـسي اـم رودو ،يـنطولا ةرــضاح تاــجاجتحالا لازــت الو ،داــسفلا مــكارت لوألا دــقعلا ةــياهن عــم يــنانبللا عراــشلا يــف تاـظفاحم لازـتال لـباقملاب ، )24( ةـيَّبرعلا تاروـثلل بابـشلا تاـجاجتحا نـضتحت يـقارعلا بوـنجلا امً ظتنم اكً ارـح حـبصأ يذـلا يـندملا عـمتجملاو ةــينمألا تاوــقلا لــبق نــم تاــقياضملا مــغر )25( .ةحلـسملا ةـينيدلا تاـعامجلاو تايـشيليملاو تالوــحت ثودــحب نيرــشت تاــجاجتحا تببــست ثــيح ،يبعــشلا دــشحلا ةــينب لــخاد ةرــيبك قــطانم يــف ةــينانبللا تاــجاجتحالل يــناديم دــصر 24 .2019 رــبوتكأ خــيراتب تورــيب يــف ةــفلتخم دــيلو ،ةــعفان ةٍ راــض بّ رُ:قارــعلا يــف اــنوروك ةــحئاج 26 دهوــش ،يــغينراك زــكرم ،نيــسنيج غنيلريتــسو يوارــلا http://t.ly/HyNN 2020 ربمتبــس /لوــليأ 4 يــف يــف ةروــثلا جــهنو بابــشلا ،روــبجلا هللادــبع:ي/دهاــش 25 2021 رــياني 4 ، ترــبيإ شردــيرف ةــنودم ،ةــيَّبرعلا نادــلبلا t.ly/pN6U 18

يجاجتحالا كارحلا ةهجاوم ىلإ شعاد ةبراحم نم ذوــفن اــهيف دــجاوتي يــتلاو يعيــشلا تــيبلل )27( ةيفئاطلا ةـيوهلاب ةـقلعتملا نارـيإ عيراـشمو ذوــفنلا دــيدجت عورــشم يــف رــثؤي يذــلا رــمألا تورـيبو قـشمد هاـجتاب ةـلودلل رـباعلا يـفئاطلا .نــميلا يــف يــثوحلا قــطانم يــفو بـستنم فـلأ 165 نـم يبعـشلا دـشحلا نوـكتي ىــلع نوــعزوتي ،يتــسجولو يــلاتق رــصنعو :يــلاتلا وــحنلا شـعاد ةـميزه ناـعإ دـعب يأ ،2018 ماـعلا ىـتح يبعــشلا دــشحلا ةــئيه تــناك ،قارــعلا يــف ،ايً نّ ــس اً ــيصف) 43( ،ايً عيــش اً ــيصف) 67( مــضت قــطانم يــف تاــيلقألا ىــلإ عــبتت لــئاصف) 9(و .ناتــسدرك مــيلقإ بوــنج يــقارعلا يــندملا عــمتجملا ىدــل مــستري لــئاصفلاو دــشحلا ةــلاح نــع ةئيــس ةروــص لـئاصف اـهنأب نودـقتعي عـيماجم ماـيق ببـسب نــيرهاظتملا هاوــفأ مــتك ةــسايسب ،ةيدــشح عراــشلا تاــجاجتحا يــف نــيرثؤملاو بابــشلا دــيدهتلا تالاــح ةــسرامم لاــخ نــم يــقارعلا تادايقلا نـم نـيرثؤملاو نيطـشانلل تالاـيتغالاو ةبــساحمو رــييغتلاب بــلاطت يــتلا ةباــشلا باــطخلا وــه كــلذ نــم مــهألاو ،نيدــسافلا لــخدتلا ضــفري يذــلا دــيدجلا يــجاجتحالا رـ مألا ،ةـ يقارعلا ةـ سايسلاب يـ جراخلا يـ فئاطلا ةـينيدلا ةـسسؤملل ةبـسنلاب اـمً داص ناك يذـلا جرــخت تاــبلاطملا هذــه نأل نارــيإو قارــعلا يــف ةعباتلا بوـنجلا قـطانم يـف بابـشلا لـيج نـم بوــنج يــندملا عــمتجملا يــف نيطــشان عــم ةــلباقم 27 .2020 ربمتبــس /لوــليأ خــيراتب ،قارــعلا 19

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم ةيعيـش تاـيعجرمل ةدـلّ قم لـئاصف) 6( دـجوت 40 نوــناق مــهيطغي ،قارــعلا جراــخو لــخاد تـسسّ أ اـيً ميظنت اً لكـيه نودـمتعيو ،2016 ماـعل )28( .2019 ماــع ةرداــصلا ةــيناويدلا رــماوألا هــل ثـيح نـم) 67( ــلا ةيعيـشلا لـئاصفلا مـسقتت اً ـيصف) 44(:ىـلإ يـبهذملا يـهقفلا اـهديلقت اً ــيصف) 17( ،يــئنماخ ديــسلل دــشرملل ادً ــلّ قم اــمنيب ،يناتــسيسلا ديــسلل دــشرملل اًدــلّ قم ،»يبعـشلا دـشحلا ةـئيه يـف يـلخادلا فاـخلا« ي/رـظنا 28 زــكرم نــع ةرداــص ةــيليلحت ةــقرو ،يمــشاهلا ماــشه 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ يــف تاــسايسلا عــنص 20

يبعشلا دشحلل يميظنتلاو يدايقلا لكيهلا 7 يبعشلا دشحلل يميظنتلاو يدايقلا لكيهلا ءاوــل) 64( ةــيولأ ىــلإ لــئاصفلا تــلوحت ثــيح تاوـق تاـيلمع تاداـيق رواـحم) 8( ىـلع ةـعزوم ةــيولألا كــلت تــعنم ثــيح ،يبعــشلا دــشحلا ةــيلئاصفلا اهئامــسأو اــهتايار مادختــسا نــم ةــيولألا ماــقرأ مدختــست نأ اــهيلع ضرــفو )29( .يبعــشلا دــشحلل ةيمــسرلا تاــيارلاو وـحن ،يـئالولا دـشحلل ةيرـشبلا دراوـملا نوـكتت ىرــخألا تاــيعجرملا دــشحو ،ارً ــصنع فــلأ) 70( ،اًرـصنع فـلأ) 40( وـحن ماـسلا ايارـس اـهيف اـمب بــسحب يبعــشلا دــشحلا ةــلكيه تعــس ىــلإ ؛ 2019 ماــعل ةرداــصلا ةــيناويدلا رــماوألا ،دــشحلا ةــينب يــف ةــيلخادلا ىــضوفلا مــيظنت ،»يبعـشلا دـشحلا ةـئيه يـف يـلخادلا فاـخلا« ي/رـظنا 29 زــكرم نــع ةرداــص ةــيليلحت ةــقرو ،يمــشاهلا ماــشه 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ يــف تاــسايسلا عــنص 21

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم ةحلــسملا تاوــقلل ةكرتــشملا ةداــيقلا لــخاد ةـيرادإو ةـيميظنت ةـيلكيهل تـسسأو ،ةـيقارعلا :نـم نوـكتت طاـبترا كـف ىـلإ 2019 ماـع يـف رـماوألا تدـهَّم تاـ نايكلاو بازـ حألاب يبعـ شلا دـ شحلا لـ ئاصف اًقيــسنت دــشحلل لــعجو ،ةــينيدلاو ةيــسايسلا تاوـقلا هذـهل حمـس ،2019 ماـعل قارـعلا ةـينازيم صــيصخت مّ ــتو ،فــظوم فــلأ 128 نــييعتب ةــنراقملاب ،اــهل رالود راــيلم 2.17 ةــميقب ةــينازيم 9.43 اـهردق ةـينازيمو فـظوم 583،666 نـييعت ةــفاضإ ،ةــيلخادلا ةرازوــل ةــصصخم رالود راــيلم اــهردق ةــينازيمو فــظوم 288.979 ددــع ىــلإ )31( .عاــفدلا ةرازوــل صــصخم رالود راــيلم 7.58 يرادإلاو يداــيقلا يــميظنتلا لكــيهلا ؛يــلاتلاب % )80( ةبــسنب رادــيُ ،يبعــشلا دــشحلا ةــئيهل ةــيعجرمل يــمتنت تارادإو تاداــيق لاــخ نــم ةـيعجرملا دوـشحلا نـيح يـف ،يـئالولا دـشحلا مــهيدل ســيل ؛تاــيلقألاو ةنّ ــسلا دوــشحو لكيهلا لـخاد ىطـسو وأ اـيلع ةـيدايق بـصانم )30( .دــشحلا ةــئيهل يــميظنتلا 31 How the U.S. Government Should Think About Iraq’s Popular Mobilization Forces, Michael Knights /The Washington Institute, http://t.ly/nzb3 يبعـشلا دـشحلا تاـنوكمو ةـيلام دـيدحت مّ ـتي يـفف ،ىرـخأ دـعب ةنـس ةيونـسلا ةـينازيملا يـف قباسلا ردصملا 30 22

يبعشلا دشحلل يميظنتلاو يدايقلا لكيهلا 23

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 8 يقارعلا ينطولا ىوتسملا ىلع جئاتنلا ،نيطـشانو تاطـشان مأ نـييفحص اوـناك ءاوـس تاـصنم ىـلع باـتّ كو نـيثحاب اوـناك نإ ىـتحو .يــعامتجالا لــصاوتلا ةــلودلل ةبــسنلاب ةرــيبكلا ةلكــشملا لــثمتت لــئاصفلا دوــعصو وــمن يــف موــيلا ةــيقارعلا دــشحلا ةــلظم تــحت ةــيوضنملا ةــيئالولا اــهئالوب عــبتت لــئاصف يــهو ،يبعــشلا ،يــئنماخ يــلع يــناريإلا ىــلعألا دــشرملل ةــسسؤمل ةــيزاوم ةــيوق ةــسسؤم لكــشتل ةيركـسعلا اـهتاوق اـهل ،قارـعلا لـخاد ةـلودلا ،لقتــسملا اــهداصتقاو يــئاضقلا اــهماظنو ةــهجاوم يــف لــخدت تأدــب كــلذ نــم رــثكألاو ،اهتاــسسؤمو ةــيقارعلا ةــلودلا عــم ةرــشابم لــخدتل ،ةــلوداللاو ةــلودلا عارــص راــطإ يــف تاباــسح راــطإ يــف نــيفرطلا نــيب تاــقالعلا ةيبلــس ةروــصب ســكعنت ،ةدــقعم ةيــسايس .قارــعلا يــف يــسايسلا عــقاولا ىــلع ةرــيبك يــتلا ةرــكفلا نــع يبعــشلا دــشحلا داــح ىوـتف اـهيلع تـصَّن يـتلاو ،اـهلجأ نـم سـسأت نأــب ،يناتــسيسلا يــلع ديــسلا ىــلعألا عــجرملا مــيظنت ةــلتاقمل نــييقارعلا ءاــفكألا عوّ ــطتي اــهتانب لــتقو قارــعلا دــسفأ يذــلا شــعاد ىوــتفلا يــف عوّ ــطتلا موــهفمو ،اــهئانبأو ةـيطارقميدلا ىـلإ لاـقتنالا يـف قارـعلا قـفخأ يذــلا 2003 ماــظنل ئــجافملا طوقــسلا دــعب جــهنلاو لكــشلا ببــسب ارً ــيبك اــغً ارف ثدــحأ تــباغ يــلاتلاب ،هذــختي ناك يذــلا»يراــتيلاتوتلا« ةـلثمتملا يـطارقميدلا لاـقتنالا طورـشو تاودأ ةــيددعتو ،يوــيح يــندم عــمتجم دــجاوتب يــف ،ةــلعاف ةيّ ــسايس ىوــقو ،ةيــسايس يــندملا عــمتجملا نــم ةداــق دــجي ؛لــباقملا مــهف يــف ةيلاكــشإ ؛نيرينتــسم نــيد لاــجرو ثـيح ،قارـعلا يـف يـقفاوتلا مـكحلا قـيبطتو ةيـ سايسلا تاطلـ سلا لـ مع لـ خادت نأ نودـ جي ىــلع رــثؤي ؛ةــينيدلا عــيماجملا حــلاصم عــم عــجارت يذــلا يــقارعلا ماــعلا حــلاصلا ةــميق ،ةيــسايسلا ىوــقلل صاــخلا حــلاصلا باــسحل دـيدجلا لـيجلا اـهدوقي يـتلا تاـجاجتحالا نأو تاـخدتلا نـم ماـتلا قارـعلا لالقتـساب بـلاطتو مهاــست يــتلا ةلءاــسملا ةــفاقث ززــع ؛ةــيبنجألا ةــجيتن يــشّ فتملا داــسفلا ىــلع ءاــضقلا يــف نأو ،تاءاــمتنالا ىــضوفو حــلاصملا لــخادت يــف تــفاللا تاباــشلاو بابــشلا باــطخ ىــلع رــيبك لكــشب رــثأ ؛ةيبعــشلا تاــجاجتحالا فنعلا تمدختـسا يـتلا عيماجملا هذـه ةروـص ماــظنلا ىــلع ةــظفاحملل اــهلعف ةدر يــف لاــخ نــم هــيلع رطيــست يذــلا يــسايسلا ،تاــجاجتحالا هذــه يــف نــيرثؤملا تاكــسإ 24

يقارعلا ينطولا ىوتسملا ىلع جئاتنلا نــكمتتل ،ةــلودلاب يــقارعلا عــمتجملا ةــقث روتــسدلا قــيبطتو نوــناقلا ةدايــس ضرــف نــم /9 ةداــملا يــف ةً ــحارص صــني يذــلا يــقارعلا جراــخ ةيركــسع تايــشيليم نــيوكت رــظحي«:ب‌ زاــجنإلا وــه اذــهو.»ةحلــسملا تاوــقلا راــطإ ءارزوــلا ســيئر عيطتــسي دــق يذــلا مــهألا تـقو نـم هـل ىـقبت اـميف هـقيقحت يـمظاكلا .ةطلــسلا يــف تايــشيليملاو عــيماجملا ىــضوف ةــجيتن ريغو ةحلـسم تاـعومجم مدختـست ،اـهددعتو يبعــشلا دــشحلا مــسا قارــعلا يــف ةحلــسم لــخاد اــهباكتراب موــقت ةــفينع لاــعفأ رــيربتل فــنّ صت تايوتــسم يــف يــقارعلا عــمتجملا رــيوطت نــم دــبال يــلاتلابو ،يــنيدلا فرــطتلاب اهطبرو يـجراخلا ليومتلل ةـمظانلا تاعيرـشتلا باــهرإلا ةــحفاكم زاــهجو ءارزوــلا ةــسائرب ةدــيدجلا عــيماجملا ىــلع ةــباقرلاو ،يــقارعلا .تــقو لك يــف عــمتجملا ىــلإ رــهظت يــتلا تالوــحت يــقارعلا بابــشلا لــيج شــيعي ،رـ يكفتلا تاودأو ةـ قيرط ىوتـ سم ىـ لع ةرـ يبك ةــطبترملا ةلئــسألا دوــعص عــم اــصً وصخ هــتنياعمو ،يــنيدلاو يــفاقثلا ثوروــملاب لاــقتنا قــيقحت يــف ةيَّــسايسلا ىوــقلا قاــفخإ رارقتــسالاب عــمتجملا ىــلع دوــعي يــطارقميد ىــلع ءاــنبو ،ةــيمنتلا جــمارب ىودــج باــيغو ةرـجهلا وـحن قارـعلا لـيج هـجتي ،ةـبيخلا ةـلاح ،هـلامآو هـحومطل ةدـيدج نـكامأ نـع ثـحبلاو قارـعلا دهـشيس ؛وـه اـمك لاـحلا يـقب اـم اذإو مـل رـيبك لوـقع فـيزن بـيرقلا لبقتـسملا يـف .لــبق نــم هدهــشي ســيلو دودــحم يــنمز ىــحنم ذــخأي ؛ةرداــصلا ةـلظم تـحتو ةددـحم ةحاـسم رـبع ،مادتـسم اذــهب ةــصصختملا ةــينطولا ةيمــسرلا ةــهجلا دوــعي ثــيحب ،يــقارعلا شــيجلا يــهو لــمعلا هــيف دوــعي يذــلا تــقولا يــف عوــطتلا اذــه نـكلو ،نـييقارعلا ىـلع شـعاد مـيظنت دـيدهت ؛يــنيدلاو يــسايسلاو يــبزحلا لــمعلا لــخادت يــه اــمب دــشحلا ةرــكف فــيظوت ىــلإ ىدأ ناــيك ىــلإ ،دــحاو فدــه تاذ ةــتقؤم ةرداــبم ةــيجولويديإو ةيــسايس فادــهأ وذ مادتــسم ةبــسنلاب ةرــمثم دــشحلا ةرــكف نألو ،ةددــعتم كــلذ ناك وــل ىــتح اــهنع نوعفاديــس ،مــهل مــهو ،مهــسفنأ نــييقارعلا باــسح ىــلع ثراوــتملا يــهقفلا فرــعلا نوــفلاخي كــلذب ىوــتفلا ذــيفنت بــلطتي يذــلا ،دــيلقتلا عــجارمل .تردــص اــمك اــيً فرح اــهب مازــتلالاو يــموكحلا مــعدلا ىــضوف ةــلاح قــلخت رـيغ نزاوـت لاـتخا نـم ةً ـلاح ،يبعـشلا دـشحلل عــمتجملاب هــتقالعو دــشحلا ةــينب يــف ةــيحص نارـهط نـم ةـموعدملا لـئاصفلا نأل ،ةـلودلاو دــيدجلا لــيجلا دــصقم يــه اــيً لامو ايً تــسجول يــف نــيعوطتملا دــصقمو بابــشلا نــم يـف ةـبتعلا ىـلإ دـيلقتلاب دوـعت يـتلا لـئاصفلا لــظ يــفو تــقولا رورــم عــمو يــلاتلاب ،قارــعلا لـيمت ؛اـنوروك ببـسب ةـيداصتقالا ةـلاحلا يدرـت ،نارــيإ ىــلإ دــيلقتلاب ةــعباتلا تايــشيليملا ةــفك جراـخ دـينجتلا يـف يـفارغجلا اـهقاطن عـستيو .ةــلودلا راــطإ لــظ يــف ةــيقارعلا ةــلودلا تاــسسؤم جاــتحت ةداعتــسا ىــلإ ةحلــسملا عــيماجملا ىــضوف 25

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم 9 يجراخلا ىوتسملا ىلع جئاتنلا هباــشت عــم اــصً وصخ ؟قارــعلا يــف ةــمواقملا جيــسابلا تلكَّــشت ثــيح ،ةأــشنلا تاــيطعم عورــشملا تفدهتــسا ةــينيد ىوــتف رــثإ كــلذك نأ نارـيإ حومط ناك يـتلاو ،اـهنيح يـف يـكيرمألا ددـعلا نأ الإ ،صخـش نوـيلم 20 ىـلإ اـهددع لـصي بـسح لـصو ةـمظنملا هذـهل يـلاحلا يـلعفلا نــم مــعد ةدــعاق عــم نوــيلم 11 ىــلإ تارــيدقتلا يــندملا عــمتجملا ىوــقو نــيفقثملاو باــطلا )33( .صخــش نوــيلم ىــلإ اــهددع لــصو يــتلا ىـلع قارـعلا يـف يـلاحلا يـناريإلا ذوـفنلا موـقي ديدجت يف ةرصاعملا ةيمقرلا تاودألاو ةيكبـشلا هــحنمت ةدــيدج لــمع تاحاــسم قــلخو ذوــفنلا يــف اــصً وصخ ،يــكيتكتلا لــقنتلا يــف ةــنورملا مادختــسا ىــلع ةردــقلاو ةــيزكرماللا ةيكبــشلا دراوملا ىـلع داـمتعالاو دـينجتلاو ماـعإلا تاـينقت دــيدجلا جــهنلا ىعــسيو ،ةــحاتملا ةــيداصتقالا ةــينانبللا ةــبرجتلا خاــسنتسا ىــلإ ةــقطنملا يــف ةيروـس نم لك يـف ددـج»هللا بازـحأ« لاـخ نـم يـف ةـيزاوم ىوـق أـشنت ثـيحب ،نـميلاو قارـعلاو ةدناــسمب موــقت ،يــسايسلا لاــجملاو ةطلــسلا .ماـ علا لاـ جملا يـ ف ةحلـ سملا عـ يماجملا يــلاوحب ةــيناريإلا لوــيملا تاذ تاــعامجلا عــتمتت دــشحلا تاوــق« فوــفص يــف اــهتوق نــم) 42 % ( نمألا تاوـق ىلإ يـمتني يـقبتملا ددـعلاو ،»يبعـشلا ةزـهجأو ةـيداحتالا ةطرـشلاو شـيجلا لـثم ىرـخألا »يبعــشلا دــشحلا« ةــينب لــخاد ءاوــس ،تارابختــسالا تاـعامج نارـيإ ءالكو لكّ ـشيس ،يـلاتلاب ،اـهجراخ وأ )32( .»يماــسإلا يروــثلا سرــحلا»ـب هبــشأ ةرــغصم »يئافكلا داـهجلا« ىوـتف ىـلع تاونـس 6 رورـم دـعبو هـجاوت ؛اـهلالخ نـم يبعـشلا دـشحلا سـسأت يـتلا اــطً وغض قارــعلا يــف ةــبقاعتملا تاــموكحلا ةرداــبم بــقارت يــهو ،ةرــيبك ةــيجراخو ةً ــيلخاد اصً وصخ ،ةـلودلا دـسج جراـخ رـبكتو لوـحتت دـشحلا ىــلإ ءالوــلاب عــبتت يــتلا ةيدــشحلا تاــنوكملا ىدــل يـف قارـعلا عـضي يذـلا رـمألا ،يروـثلا اهـسرحو نارـيإ دـملا هـجاوت يـتلا لودـلا عـم ةيلبقتـسم ةـهجاوم .ةــيبرعلا ةــقطنملا يــف يــفئاطلا يــنيدلا يـناريإلا عورـشملل ةـيخيراتلا ةيدرـسلا ةءارـق يـف يـف نارـيإ ذوـفن عـم اـهتنراقمو هـتوق نـطاومو كاـنه نأـب لوـقلا نـكمي لـه ،يبعـشلا دـشحلا ةـبرجت رـيوطتو خاـسنتسا ىـلإ نارـيإ نـم يعـس ةــيجولوديأ ىــلع»يــناريإلا جيــسابلا« مــيظنت ةءارــق:يبعــشلا دــشحلاو كــتيلوبويجلا ،دــيجم ىراــيد 33 ددـع ،109 ص ،طـسوألا نوؤـش ،ةـيكيرمألا سـجاوهلا يـف 2015 سراــم 17 32 How the U.S. Government Should Think About Iraq’s Popular Mobilization Forces, Michael Knights /The Washington Institute, http://t.ly/nzb3 26

ةيئارجإ تايصوت 10 ةيئارجإ تايصوت ةــلودلاو عــمتجملا ىــلع اــنوروك تاــعبتو .ةــيقارعلا ةيجولوكيـس ةـ ساردو لـيلحت ةـ يلمع مهاـست يبعــشلا دــشحلاو اــمً ومع ةــينيدلا ةــيوهلا عــناص ةدعاــسم يــف صوــصخلا هــجو ىــلع جـماربو لوـلح داـجيإ يـف يـقارعلا تاـسايسلا نــمألاب ةــطبترملا لكاــشملل ةمادتــسم بــينجت ةــلواحم يــفو ،يــسايسلا رارقتــسالاو ةــيلخادلا ىــضوفلا تالاــح نــم دــيزملا داــبلا لود عــم ةــقالعلا يــف اــصً وصخ ،ةــيجراخلاو .راوــجلا ىــلع أرــطت يــتلا رــييغتلا ةــكرح رامثتــسا مـيدقت لاـخ نـم قارـعلا يـف دـيدجلا لـيجلا عــمتجملا تاــسسؤمل دانــسإلاو مــعدلا ةـفاقث زـيزعتب قـلعتي اـميف ةـيقارعلا يـندملا لــيعفتو ،نوــناقلا ةدايــس ضرــفو ةلءاــسملا ،ةيـسايسلا ةكراـشملاو ةـيندملا ةـيبرتلا جـمارب ىــلع ةــمئاقلا ةــنطاوملاو دــييأتلا بــسكو تاراـهم ةـيمنت ىـلإ ةـفاضإلاب ،ناـسنإلا قوـقح .يــمقرلا ماــعإلا مــظنت يــتلا تاعيرــشتلا رــيوطتو ةــعجارم نوـناقب اـهطبرو يبعـشلا دـشحلا تاوـق لـمع سـسأت يـتلا ىوـتفلا أدـبم عـم قـفاوتي ئراوـط ىــلع لــمعلاو ،يبعــشلا دــشحلا اــهلالخ نــم لــصفلا ىــلع دعاــست يــتلا نــيناوقلا رــيوطت ةـبقارمو ،دـشحلا يـنمألاو يـسايسلا رودـلا نـيب تايـشيليملل ةـينوناقلا رـيغ ةـيجراخلا تاـيومتلا ةــيوطنم تايــشيليم تــناكأ ءاوــس ،ةحلــسملا .اــهنم ةــتلفنملا وأ دــشحلا ةــلظم تــحت يــنطولا يــكرمجلاو يــنمألا مــعدلا فــيثكت ةــيربلا ةــيدودحلا ذــفانملا ىــلع يمــسرلا قاـطن عيـسوت ىـلع لـمعلاو ،ةـيقارعلا ةـلودلل فاــقيإ لــجأ نــم دودــحلا ىــلع ةرطيــسلا نــمو ،ةــيقارعلا يــضارألا ىــلإ حاــسلا بــيرهت .يــقارعلا راوــجلل ةــيقارعلا يــضارألا عـم فاـخلا ديـشرت تارداـبم عيـسوتو يـنبت يــنالقعلا راوــحلا جــهن يــنبتو عــيماجملا »ةــيفئاطلا ةــيوهلا لــيودت« ةــسايس فــقوو بــلطتت ىــلضفلا قارــعلا ةــحلصم نأل لــظ يــف اــصً وصخ لــخادلا تاــمزأ ةــجلاعم ةــيداصتقالا ةــلاحلا يدّ رــتو داــسفلا يــشفت 27

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم عــم ةــيموكحلا تاراوــحلا ةحاــسم ةداــيز ىــلع بابــشلا عيجــشتو ،عــمتجملاو بابــشلا ،ةمداقلا ةيعيرـشتلا تاـباختنالا يـف ةكراـشملا ةــبقارم يــف مهكارــشإ ىــلع صرــحلاو تاــثعبلا دــجاوت ليهــستو ةــيباختنالا ةــيلمعلا ىــلع ةــظفاحملل تاــباختنالا ةــبقارمل ةــيلودلا .نـيبخانلا ةدارإـب ثـبعلا عـنمو تاـباختنالا ةـهازن عراــشلا ةــقث ةداعتــسا قارــعلل نــكمي لالخ نـم ةـتلفنملا تاـعامجلا ىـلع ةرطيـسلاو تاعيرــشتلا نأ ثــيح ،نوــناقلا ةدايــس ضرــف ىوتــسملا ىــلع ةدــيج ،نآلا ةدوــجوملا ذاـفنإ ةوـق ىـلإ جاـتحي اـهليعفت نـكلو ،يرـظنلا يــف نوــناقلا ةدايــس ضرــف لاــخ نــم يــتأت ةــفاقثلاو ،ماــعلا لاــجملاو يــسايسلا لاــجملا يــه ةــنطاوملا ىــلع ةــمئاقلا ةــيطارقميدلا .فدــهلا اذــهل دــيحولا ليبــسلا 28

عجارملا 11 عجارملا يـف يـلخادلا فاـخلا« ،يمـشاهلا ماـشه.8 ةــيليلحت ةــقرو ،»يبعــشلا دــشحلا ةــئيه يــف تاــسايسلا عــنص زــكرم نــع ةرداــص 2020 وــيلوي 1 خــيراتب لوبنطــسإ https://www.makingpolicies.org/ar/ posts/internal-dispute-in-alhashdalshaabi.php :ةيبرعلا عجارملا :باونلا سلجم ،قارــعلا ةيروـهمج روـتسد.1 t.ly/UsVo يعيــشلا عــجرملل يــنورتكلإلا عــقوملا.2 يناتــسيسلا يــلع ديــسلا https://www.sistani.org/ .د قبــسألا ءارزوــلا ســيئرل ةلجــسم ةــلباقم.9 يبعشلا دشحلل ينورتكلإلا عقوملا.3 خــيراتب»سوــلاك« جــمانربل يداــبعلا ردــيح http://al-hashed.net/ :2019 /7 /17 h t t p s:// w w w. y o u t u b e. c o m/ يــف تا/نيطــشان عــم ةــيدرف تاــباقم.4 watch?v=tFC0DjmrZdg ةرــتفلا لاــخ يــقارعلا يــندملا عــمتجملا 9 ةـياغلو ،ربمتبـس لوـليأ 3 نـيب اـم ةدـتمملا لوــح 2020»شــتوو ســتيار نــمويه« رــيرقت.10 .2020 ربمتبــس لوــليأ .قارــعلا h t t p s:// w w w. h r w. o r g/ a r/ عــم ةــيدرف تاــباقمو يــناديم دــصر.5 w o r l d- r e p o r t/ 2 0 2 1/ c o u n t r y خـيراتب ةـينانبل قـطانم ةدـع يـف نـيجتحم chapters/377380 .2019 رــبوتكأ :يبعــشلا دــشحلا ،يمــشاهلا ماــشه.11 يـقارع رـخآو يـناريإ نـيد لـجر عـم ةـلباقم.6 زــكرم ،تاــجلاعملاو تاــيدحتلا .2019 وــيلوي خــيراتب اــيناملا يــف ةــيلودلا تاــساردلل تاــسايسلا عــنص 2017 رــبمفون ،ةيجيتارتــسالاو ) 1( ددـعلا ،ةينورتكلإلا يبعـشلا دـشحلا ةدـيرج.7 https://www.makingpolicies.org/ar/ ةــسدقملا ةــيمظاكلا ةــبتعلا عــقوم) 4( ص posts/hs.php https://www.aljawadain.org/ 29

قارعلا يف يبعشلا دشحلا- تربيإ شيرديرف ةسسؤم -2021 2019 ةــنزاوم نــيب ةــنراقم ةــسارد.19 يــف ةــيباينلا تاــساردلل ثوــحبلا بــتكم .يــقارعلا باوــنلا ســلجم https://bit.ly/30p7Ysd يـف ةروـثلا جـهنو بابـشلا ،روـبجلا هللادـبع.20 .ترــبيإ شردــيرف ةــنودم ،ةــيَّبرعلا نادــلبلا t.ly/qTfX :ةيزيلجنإلا عجارملا 1. Dr Renad Mansour, Networks of Power: The Popular Mobilization Forces and the state in Iraq, Chatham House, 25 FEBRUARY 2021 https://www. chathamhouse.org/202102 // networks-power/04-pmfnetworks-and-iraqi-state ةٍ راــض بّ رُ:قارــعلا يــف اــنوروك ةــحئاج.12 ،نيــسنيج غنيلريتــسو يوارــلا دــيلو ،ةــعفان /لوــليأ 4 يــف دهوــش ،يــغينراك زــكرم 2020 ربمتبــس https://carnegie-mec. org/202007 /07 //ar-pub-82249 ليكــشت:ناوــنعب عــقوم رــيدقت ةــقرو.13 لوــحت:قارــعلا يــف يــمظاكلا ةــموكح يــبرعلا زــكرملا ،؟ةرــباع ةيوــست مأ يــلعف 2020 وــيام 13 ، تاــسايسلا ةــساردو ثاــحبألل h t t p s:// w w w. d o h a i n s t i t u t e. org/ar/PoliticalStudies/Pages/ T h e- Fo rm at i o n- of-A l- Kaze m i Government-in-Iraq.aspx دــشحلاو كــتيلوبويجلا ،دــيجم ىراــيد.14 ،ةـيكيرمألا سـجاوهلا يـف ةءارـق:يبعـشلا 2015 سراــم 17 ددــع ،109 ص ،طــسوألا نوؤــش 2. Michael Knights, How the U.S. Government Should Think About Iraq’s Popular Mobilization Forces, The Washington Institute, http://t.ly/nzb3 :يـقارعلا هللا بزـح بـئاتك« ،ساـيلا سارـف.15 ،»قارـعلا يـف اذً وـفن رـثكأ ةوـق وـحن لوـحتلا t.ly/A0Fr تاـسايسلا عـنص زـكرم يبعــشلا دــشحلا عــيبطت ،ساــيلا سارــف.16 يــف تاــسايسلا عــنص زــكرم ،قارــعلا يــف t.ly/a2Aj :لوبنطــسإ 3. Suadad al-Salhy,“Iraqi Shia leader Sistani Moves to Break Iran›s Grip Over Militia Movement” ,Middle East Eye, 12020/5/, accessed on 62020/9/, at: h t t p s:// b i t. l y /3 5 S 7 w Vq دــشحلا« زّ ــهت ةداــقلا نــيب تاــفالخو درّ ــمت.17 يناميلــس لاــيتغا بــقع»يبعــشلا t.ly/0xXF :دــيدجلا يــبرعلا ،سدــنهملاو ءارآ:رـيبكلا عالطتـسالا ،يـبرع يـس يـب يـب.18 ةرــجهلاو يــسنجلا هــجوتلاو نــيدلا لوــح :اــيقيرفأ لامــشو طــسوألا قرــشلا يــف h t t p s:// w w w. b b c. c o m/ a r a b i c/ magazine-48661721 30

روبجلا هللادبع ىدـ ل راـ شتسم لـ معي ،يـ سايسلا عاـ متجالا يـ ف ثـ حاب بابـشلا اـياضقب ةـصصختم ةـيميلقإو ةـيلود تاـمظنم ةــنطاوملا لوــح هــثاحبأ زــكّ رتت ،يــندملا عــمتجملاو فرــطتلا اــياضق ىــلإ ةــفاضإلاب ،يــندملا عــمتجملاو ةــلاح رــيرقت ؛ةــيثحبلا هتاماهــسإ نــم ،يــنيدلا حاــصإلاو ةكراـشمو فـنعلا لوـح ةـسارد ،2019 ندرألا يـف رـيونتلا ةــيثحب ةــقرو ،ندرألا يــف ةــماعلا ةاــيحلا يــف بابــشلا :ناوـنعب ةـيناطيربلا سكيـساس ةـعماج عـم ةكرتـشم ،»؟نـيئجاللا يـلودلا ماـعإلا فـنصي فـيك:مـهو نـحن« ةــفاقثلاو ةــيبرتلا تاررــقمو جــهانمل ةــيليلحت ةــسارد لدــجو يــندرألا بابــشلا« رــيرقت ،ندرألا يــف ةيماــسإلا ،»2020 ةــيباينلا تاــباختنالا يــف ةيــسايسلا ةكراــشملا يــطارقميدلا لاــقتنالا تاــيدحت لوــح ةــيليلحت ةــسارد وكـسنويلا جمانرب يـف وضع هـنأ اـمك.2021 نادوـسلا يـف بابـشلا ةـنجل وـضعو ،فـينعلا فرـطتلا ءردـل يـميلقإلا .ةــيملاعلا ماــسلا لــجأ نــم ناــيدأ ةــمظنم يــف قارعلاو ندرألا- تربيإ شـيرديرف ةـسسؤم نع ةــيحبر رــيغ ةــمظنم تربــيإ شــيرديرف ةـسسؤم رــبتعت ربـــتعت اـــك ،ةــيعامتجالا ةـــيطارقميدلا مـــيقب ةـــمزتلم تـــسسأت ثـــيح ،ةـــيناملأ ةيـــسايس ةـــسسؤم مدـــقأ بــختنم يـناملأ ســيئر لوأل يسايــس ثرإك 1925 ماــع .) ترـــبيإ شـــيرديرف( ًـــيطارقميد قارـــعلاو ندرألا- ترـــبيإ شـــيرديرف ةـــسسؤم فدـــهت ةكراـــشملاو ةــيطارقميدلا عيجـــشتو زـــيزعت ىــلإ ةــيعامتجالا ةــلادعلا وــحن مدــقتلا مــعدو ،ةيــسايسلا يف ةمهاـسملا نـع اً لضف.يــعامتجالا عوـنلا ةاواــسمو .ةـــقطنملا يــف نـــمألاو ماــسلاو ةـــيئيبلا ةمادتـــسالا -تربــيإ شــيرديرف بــتكم مــعدي كــلذ ىـلإ ةــفاضإ يــندملا عـــمتجملا ةـــيوقتو ءاـــنب قارـــعلاو ندرألا لــمعت اــك.قارـعلاو ندرألا يـف ةــماعلا تاــسسؤملاو لالخ نـم قارــعلاو ندرألا- تربــيإ شــيرديرف ةــسسؤم عــمتجملا تاــسسؤم عــم قاــطنلا ةعــساو ةــكراشم رــبانم ءاـــشنإ ىلإ ةـــفلتخم ةيـــسايس فاــيطأو يندملا ،لــمعلا شروو تارمتؤملا دـــقعو ،يطارقميدلا راوـــحلل ةيــسايسلا ةلئــسألاب ةـــقلعتم ةيـــسايس قاروأ رادـــصإو .ةـيلاحلا

قارعلا يف يبعشلا دشحلا ةيَّلحملا تاريغتملاو ةيَّميلقإلا تانزاوتلا نيب ةـسارد ىـلإ ةـيليلحتلا ةـقرولا هذـه ىعـست ةأــشنلا ثــيح نــم يبعــشلا دــشحلا ةـيركفلا تالوـحتلاو ،يـعامتجالا نـيوكتلاو ةــيجهنم ىــلع تأرــط يــتلا ةــيميظنتلاو ،2014 ماــع هــسيسأت ذــنم دــشحلا لــمع ةــقالع ىــلع تالوــحتلا هذــه رــيثأت ىدــمو يــندملا عــمتجملاو ةــلودلاب دــشحلا ىوــق يبعــشلا دــشحلا راــسم عــبتتو ،يــقارعلا ةــيفيكو ،يــجراخلاو يــلخادلا يــئالولاو يــف يبعــشلا دــشحلا ةرــكف فــيظوت تاهويرانيــسلاو يــناريإلا ذوــفنلا دــيدجت .هلبقتــسمل ةــلمتحملا يــتلا ةرــكفلا نــع يبعــشلا دــشحلا داــح ءاــفكألا عوّ ــطت يــهو ،اــهلجأ نــم ســسأت يذــلا شــعاد مــيظنت ةــلتاقمل نــييقارعلا موــهفمو ،اــهئانبأ لــتقو قارــعلا دــسفأ دودــحم يــنمز ىــحنم ذــخأي ؛اــنه عوّ ــطتلا ةددــحم ةحاــسم رــبع ،مادتــسم ســيلو ةــينطولا ةيمــسرلا ةــهجلا ةــلظم تــحتو شــيجلا يــهو لــمعلا اذــهب ةــصصختملا يــف عوــطتلا اذــه دوــعي ثــيحب ،يــقارعلا مــيظنت دــيدهت هــيف دوــعي يذــلا تــقولا لــخادت نــكلو ،نــييقارعلا ىــلع شــعاد ىدأ ؛يــنيدلاو يــسايسلاو يــبزحلا لــمعلا ناــيك حــبصيل دــشحلا ةرــكف لــيوحت ىــلإ ةـيجولويديإو ةيـسايس فادـهأ وذ مادتـسم .ةددــعتم تاــفلاحت هــيف تــقفخأ يذــلا تــقولا يــف مــيظنت ىــلع ءاــضقلا يــف ةرــيبك ةــيلود ثـباعلاو قارـعلا ضرأ يـف زـكرمتملا شـعاد يبعــشلا دــشحلا نوَّــكتَ ؛ادً اــسف اــهيف مــكحأ دــق ناك يذــلا مــيظنتلا ةــبراحمل ندــملا رــبكأ يــناث لــصوملا ىــلع هترطيــس نــم ةلــسلس باكــتراب ماــقو ،ةــيقارعلا .برــحلا مــئارج www.fes-jordan.org