رظن ةهجو عافترا ىلإ ةيمقرلا ةيلامسأرلا تدّ أ زكّ رت عم ،ةاواسماللا يف ديدش ةلّ ق يدَ ي يف ةيداصتقالا ةوّ قلا لكشب كلذ رثّ ؤيو.سانلا نم ةليلق يتاوللا ءاسنلا ىلع بسانتم ريغ ،ربكأ اً شيمهت نَ يناعي نأ ةيّ حجرأ ديزت .شيعلا لبس نادقف ىتحو تاكرشل لامعألا جذومن نّ إ ديعيو جتنيُ ةيّ نطولا ربع تاصّ نملا ةيّ ردنجلاو ةيّ رصنعلا تايّ مرهلا جاتنإ .لمعلا قوس يف داصتقالا لوح يّ وسن لمع راطإ لجأ نم ،ةديدج ىً ؤر حرتقي يمقرلا اً يّ ردنج ةفصنم تاعمتجم ءاشنإ .اهيلع ظافحلاو ةيعامتجالا ةلادعلاو لمعلا ةقفصلا املاطل يتلّ ا اهاندرأ يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ ةيّ وسنلا ىؤرّ لا ىلع لمعلا ةعومجم نع رداص لمعلا لبقتسم لوح يماشت ينيدنانو يثروموروغ اتينأ

ةقفصلا املاطل يتلّ ا اهاندرأ يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ لوح ةيّ وسنلا ىؤرّ لا ىلع لمعلا ةعومجم نع رداص لمعلا لبقتسم

تايوتحملا ةمئاق 2 ةماع ةحمل 1 3 لايح قلقلاب تايّ وسنلا رعشت نأ بجي اذامل 2 ؟يمقرلا داصتقالا ةاواسماللا هجوأ داز ام ،ديدجلا يلاربيللا روّ طتلا جذومن ةيّ مقرلا ةروثلا تززّ ع 2.1 3 اً قمع ةيّ ردنجلا لبُ س لبقتسم ضوّ قيو ةردَ نجمُ لا لمعلا تايّ مره يّ مقرلا داصتقالا ميديُ 2.2 4 ءاسنلل شيعلا 4 نّ هتايح نيدايمو ءاسنلا ماسجأ ةيّ نطولا ربع ةيّ مقرلا تاكرشلا رمعتست 2.3 5 نيسنجلا نيب ةاواسملا وحن مدّ قتلا يّ مقرلا داصتقالا يف ةمكوحلا زجع قوعي 2.4 6 فصنم يّ مقر دٍ اصتقال ةسيئرلا رصانعلا يه ام 3 ؟اً يّ ردنج 6 يمقرلا رصعلا يف روّ طتلا لجأ نم ديدج فارطأ ددّ عت ماظن 3.1 7 ةيّ ئاسنلا ناسنإلا قوقح نع ىربكلا ةيجولونكتلا تاكرشلا ةلءاسم 3.2 7 ةيّ مقرلا ةيتحتلا ةينبلل ةيّ وسنلا تاسايسلا 3.3 8 ةظحللا مانتغا 4

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم 1 ةماع ةحمل ،لغوغ لثم ىربكلا ةيّ مقرلا تاكرــشلا تمكار ،نــييضاملا نــيدقعلا يــف )GAFAA ىعدتُ ام اً بلاغ يتلّ ا( اباب يلعو ،نوزامأو ،كوبــسيفو ،لبآو هذــه تاــنايبلا ةــعومجم ىــلع زاكــترالابو.تاــنايبلا نــم ةــلئاه تاــيّ مك مكّ حتتو تاكرــشلا هذه اهكلتمت يتلا ،درطّ م لكــشب عــسوتلا يف ةذخآلا اــهتحنم ،»ةيّ رابختــسا ةزــيم« ةرــيخألا هذــه تــنَ ب ،يّ رــصح لكــشب اــهب ىؤر مادختــساب ةيملاعلا ةميقلا لــسالس ةــسدنه ةداعإ ةهجل ةيّ لضفألا هذــه نــكمتت مــل ،ةزــيملا هذــه لــضفبو.تاــنايبلا ىــلع ةــمئاق تاــعقّ وتو ذخأت يتلّ ا ةزئافلا اهرابتعاب بــسحو اهــسفنب اً مدق عفدّ لا نم تاكرــشلا ىلإ لوخدّ لا يف اً ضيأ تحجن اهنّ كل ،نيّ عم عاطق يف 9 ةفّ اك تاراكتحالا يــف اً لوّ ــحت ةــيّ مقرلا ةيّ لامــسأرلا يــنعت ،يــلاتلاب.ةــيّ داصتقا تاــعاطق ةدّ ــع ةــقيرطب داــصتقالا بــناوج عــيمج بــيترت ةداــعإ عــم ،يّ لامــسأرلا مــكارتلا 10 . تانايبلل ةيّ نيكمت كالهتــسالاو عيزوتلاو جاتنإلا ميظنت ةداــعإ رــشبت ال ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإلاب مادتــسمو وٍ اــستم يداــصتقا ماــظن ةــهجل رــيخلاب اهدهــشن يــتلا ةــلمجلاب ىرــجتُ ةيّ ــساسأ فواــخم ،يوــسنلا روــظنملا نــم ،حرــطتُ كــلذل.لداــعو .يلي ام يف اهتشقانم زكترملا ،نيرــشعلاو يداحلا نرقلل يعامتجالا يجولونكتلا جذومنلا ريثي نــيب ةــلادعلا ةــهجل ةرــيطخ فواــخم ،تاــنايبلا ةروــثو ةــيمقرلا ةروــثلا ىــلع يتلا ،يعامتجالا ذوــفنلل ةعطاقتملا رواــحملا ىــلع موــقي وــهف.نيــسنجلا ززّ عيو ،وٍ اــستمالو مادتــسم ريغ يملاع يداصتقا ماظن ءانب يف تمهــسأ قيمع مهف نم دّ ــب ال ،موجهلا اذــه هــجوب ةــمواقملا ةــيغبو.رواــحملا هذــه .هتروريسل .ةاواــسملل ديدــشلا مادــعنالا يــف ةــيّ مقرلا ةيلامــسأرلا حرــص رذّ ــجتي 1 ، ةــليلق ةــلّ ق يدَ ــي نــيب يداــصتقالا ذوــفنلا زــكرمت عــم ةــنمقرلا قــفارتتو يف دودحملا مدّ قتلاو 2 ، لاملا سأرب ةً نراقم ةلامعلا دئاوع ةصّ ح عجارتو رــثأتت اــمك 3 . اــهنيب اــم يــفو نادــلبلا لــخاد لــخدلا يــف ةاواــسماللا ضــفخ ةيّ حجرأ ديزتو ةاواسماللا يف عافترالا اذهب بــسانتم ريغ لكــشب ءاــسنلا 4 . عقدملا رقفلا نيناعي نأ ةورــث نّ أ لّ إ ،مــلاعلا تاداــصتقال 19 دــيفوك ةــحئاج رــيمدت نــم مــغرّ لابو رادــقمب تداز ،سوزــيب فــيج ،ةيصخــشلا نوكيليــسلا يداو رــصيق ةيلامــسأرلا لــظ يــف لــصاوتملا تاــنايبلا مــكارت ىدّ أو 5 . رالود راــيلم 40 جاــتنإلا ةداــعإ عيلــست ىــلإو 6 ، نيدَ يدــشلا يــعادتلاو داــعبإلا ىــلإ ةــيمقرلا تدعو تنرتنإلا ةكبــش نأ ىلإ رــظنّ لاب ،يواــسأم رــمأ اذــهو 7 . يــعامتجالا ةديدج لاكــشأ لالخ نم ،لعفللو ةــنونيكلل ةــيّ ررحت لاكــشأب لــصألا يــف 8 . تاورثلا نيوكتو نواعتلاو لاصتالا نم ،ةيسسؤملاو ةيرايعملا رطألا ءاشنإو يّ مقرلا جذومنلا ةداعتسا نم دّ ب ال يداــصتقاو يــعامتجا ماــظن لــجأ نــم تــنرتنإلاو تاــنايبلا ةوّ ــق ريخــستل ةريسملا 19 ديفوك تايعادت عرّ ست اميف ،مويلاو.يّ رذج لٍ كشب فلتخم لــمع راــطإل ةــحّ لم ةــجاح زرــبت ،اً ــئطاخ اً ــفطعنم ذــختا جذوــمنل ةــمداقلا تاراــسم ئــشنيو ةديدج ىؤر قلطي نأ نــكمي يــمقرلا داــصتقالل يوــسن فارتعالا عم ،نــهارلا عضولا ىدّ حتي نأ راــطإلا اذــهب يــغبنيو.ةمادتــسم ةيرامعتسا ةيجولويديأ هميدتُ يملاع جذومنك ةيمقرلا ةيلامسأرلا ملاظمب لالغتــسالاو جارختــسالا بناوج ديدحت يف اــنتمّ هم نــمكت ،اذــل.ةدــيدج عونلا تاعطاقت يف ىــلّ جتي امك ،ةبقحلا هذــه يــف ةــلصّ أتملا داعبتــسالاو ةوّ ــقلا تاــمالع نــم اــهريغو ،ةــفئاطلاو ،قرــعلاو ،ةــقبطلاو ،يّ ــعامتجالا .اهتجلاعمو ،ةنميهلاو يداــصتقالا جذوــمنلا فــصول تاــصنملا داــصتقا نــع ثدــحتن اــم اً ــبلاغ تاــيّ لمعلا نــم اً ــمخض اً ــيّ ئيب اً ــماظن مّ ــضي تاــصّ نملا داــصتقاف.ئــشانلا تنرتنإلا ةكبش ،ىرخأ ةرابعب يأ ،تانايبلاو ةكبشلا ةينب لالخ نم ةبكّ رملا ،تاــصنملا داــصتقا رــيطأت قــطنم دنتــسيو.اــهيف قــفّ دتت يــتلا تاــنايبلاو .»يّ ــمقرلا ءاكذلا« ىــلإ ،يــمقرلا داــصتقالا مــساب اً ــضيأ هــيلإ راــشي يذــلّ ا 2

؟يمقرلا داصتقالا لايح قلقلاب تايوسنلا رعشت نأ بجي اذامل 2 لايح قلقلاب تايوسنلا رعشت نأ بجي اذامل ؟يمقرلا داصتقالا مــيمصتو ،ماــفألا جاــتنإو ينوــيزفلتلا جاــتنإلاو ،بــتكلا رــنو ،ةــلاقبلا .) اسكيلأ ىلع ةمئاقلا تاودألا( ةمدخك ةزهجألا ىتحو ،ةلَ ديصلاو ،ءايزألا ،ةــينورتكلإلا ةراــجتلل ةــصنمك أدــب دــقف ،يــنيصلا قاــمعلا ،اــباب يــلع اــمّ أ تاعاطقلا نم ةعساو ةعومجم مدخت ةيّ كذ ةيباحس ةصنم نآلا روّ ط هنّ كل .ليومتلاو ،نارــيطلاو ،ةــحصلاو ،ةــعارزلاو ،يرــضحلا طــيطختلا اــهنيب نــم ةراجتلا لالخ نمف ؛تانايبلا ةميق ةلسلس يطّ غتل اباب يلع ةعارب دّ تمتو عمج يف ةقوبسم ريغ ةوّ قب اباب يلع ةكرش ظفتحت ،ةيّ دومعلا ةينورتكلإلا ةيّ باحــسلا تاــمدخلاب دــيوزت ةــهج اــهتفصب ،اــهنأ اــمك ،اــهلتّ كتو تاــنايبلا لــيلحتل ةــجلاعملاو نــي زختلا ىــلع اــهل لــيثم ال ةً ردــق قــمّ عت ،ةــيّ كذلا 17 . تاعاطقلل ةرباعلا لامعألا لــيومت لــضفب ىرــبكلا ةــيجولونكتلا تاكرــشلل يــئيبلا ماــظنلا رــهدزي 18 ، ذاوحتسالا تايّ لمعو قوسلاب بعالتلا عجّ ش يذلّ ا سرشلا عيراشملا وأ ةــسفانملا تاــهجلا فرــجَ نــم ةدــئارلا ةــيجولونكتلا تاكرــشلا نــكّ مو نــيدلب نــم طــقف تاكرــش عبــس نّ أ ىــلإ ةراــشإلا ردــجتو.اــهيلع ءاــضقلا ةــيّ لامجإلا ةيقوــسلا ةــميقلا يــثلث لــثّ مت –نــيصلاو ةدــحتملا تاــيالولاةئملاب 75 ىــلع ذوحتــست اهنّ أ اــمك 19 ، مــلاعلا يــف ةــيّ مقر ةــصّ نم 70 رــبك أل ةلــسلس( نيــشت كوــلب تاــينقتب ةــقلّ عتملا عارــتخالا تاءارــب عــيمج نــم نم رثكأو ،ءايشألا تنرتنإ ىلع يملاعلا قافنإلا نم ةئملاب 50 و ،) لتكلا ملاعلا امّ أ 20 . ةماعلا ةيباحــسلا ةبــسوحلل ةيملاعلا قوــسلا نم ةئملاب 75 .ةيّ مقرلا ةيجولونكتلا تاروطتلا ةهجل بكرّ لا نع اً فلّ ختم لازي الف يمانلا اً ردنجم رقفلا لازي ال ،ةاواــسماللا هيف عفترت يــمقر يــعامتجا جذوــمن يــف نــيب يــجاتنإلا نّ ــهرمع ةورذ يــف ءاــسنلا يــف بــسانتم رــيغ لكــشب رــثّ ؤيو ةهجل تايوتسملا ىندأ لجّ ست يتلّ ا ،نادلبلا رقفأ يفو 21 . اً ماع 34 و 25 22 ،) تاراهملاو ميلعتلا يف كلذ يف امب( نيسنجلا نيب ةاواسملا قيقحت نّ أ ،تاباــشلا ىوتــسم ىــلع ةــصّ اخ ،هــب طــبترملا شــيمهتلاو رــقفلا يــنعي ددّ حتو.ةطاــسب لّ كب نّ هيلإ اــصت نــل يــعانطصالا ءاكذــلاو تاــنايبلا ةروــث قاوــسأ يف ايجولونكتلا عــم ءاــسنلا لــعافت ةــيّ عجارتلا ةــيّ ردنجلا رــيياعملا .تاراهملا ةينّ دتمو رجألا ةضفخنم صرف ىلإ نّ هلوّ حتف ،ةئــشانلا لمعلا ةأرملا ةكراشم يف يّ بلس رٌ يثأت 19 ديفوك قايسل ناك ،كلذ ىلع ةً والع نهجاوي ثيح صاخلا زيّ حلا يف ءاسنلا رصح عم 23 ، ةلماعلا ىوقلا يف 24 . فنعلا ةدايز رطخ تاوــجفلا ىــلإ لوــصولا ةوــجف نــم ثــيدحلا لــقتنيل تــقولا ناــح دــقل ينطولاو يــملاعلا ديعصلا ىــلع ةيّ مقرلا صــصحلا عــيزوت يــف ةددــعتملا .ةً فّ اك ةردَ نجمُ لا عقاوملا يف ،ينطولا نودو روّ طتلا جذومن ةيمقرلا ةروثلا تززّ ع 2.1 ةاواسماللا هجوأ داز ام ديدجلا يّ لاربيللا اً قمع ةيّ ردنجلا ةملوعلا ةمداخ ةيّ مقرّ لا ةروــثلا تحبصأ ،اهراــسمل ىلوألا تاــيادبلا ذــنم نــم دودــحم ددــع يــف اــيجولونكتلا حاــبرأ زــكّ رتتو.ةدــيدجلا ةــيلاربيللا ،ىربكلا ةيجولونكتلا تاكرشلا لامعأ جذومن ززّ ع امك 11 . ةزرابلا تاكرشلا تاراكــتحا ءوــشنو ةــيداصتقالا ةوّ ــقلا زــيكرت ،تاــنايبلا مــكارت ىــلع مــئاقلا روــهظ تدهــش يــتلا تاونــسلا ، 2016 و 1980 يــمَ اع نــيب 12 . قوــسلا بــسك عم ،يّ ملاعلا دــيعصلا ىــلع ةاواــسماللا تدادزا ،يــمقرلا رــصعلا 13 .)1 عــبّ رملا ىــلع عاــطّ الا ءً اــجر( ةــيّ قبلا نــم رــثكأ لــخدلا باــحصأ راــبك زيّ متملا ،يّ ملاعلا بوــنجلا ءاــسن هتضفر يذــلّ ا يداــصتقالا جذوــمنلا نّ إو ،ةيعامتجالا ةايحلا نيدايم ىلع تاكرــشلا ذاوحتــساو ةاواــسماللا ةدايزب .يمقرلا داصتقالا لالخ نم ةايحلل ةديدج ةصرف ذختا ىربكلا ةيجولونكتلا تاكرشلل يئيبلا ماظنلا.1 عبّ رملا نــم ةكبــش ءاــنب نــم تاكرــشلا نــم ةــنفح تــنكّ مت ،يــمقرلا داــصتقالا يــف عــتّ متت يــتلّ ا ةــمخضلا تاــنايبلا ةوّ ــق مادختــساب ،ةــطبارتملا تالاــصتالا ةــفلتخم تاــعاطق وأ تايّ ــسأر يــف ةــفثّ كملا طــباورلا هذــه رــشتنتو.اــهب .ةدرــفنم ةيّ ــسأر يأ نــم ةــفلتخم رواــحم يــف كــلذكو ،داــصتقالا نــم تاكرــشلا عيطتــست ،ةمخضلا تانايبلا ةوّ ق لضفبو ،كلذ ىلإ ةفاضإلاب :اً لثم نوزامأ ةلاح ذخأنلف.قوسلاب بعالتلا ىربكلا ةيّ جولونكتلا ةعساو ةعومجم يف صصح اهل ذإ ،تنرتنإلا ربع قوس درّ جم تسيل انّ إ–	 ،ةيحصلا ةياعرلا ىلإ تارايــسلا ةعانص نم ،ةيداصتقالا ةطــشنألا نم نمألاو ،رايّ ط نودب تارئاطلا ةطساوب يّ تاذلا ميلستلاو ،ةايحلا مولعو 14 . ةيّ كذلا لزانملاو يناربيسلا ،ءيش لكــل ةيــساسألا ةــيتحتلا ةــينبلا نوزاــمأ رــفّ وت ،ةــئزجتلا ةراــجت يف–	 ينامتئالا ضارــقإلا ىلإ اً لوــصوو يــسجوللا مــعدلاو ميلــستلا نــم اً ءدــب Amazon تامدخ تمهاس دقو.ةعابلل تانايبلا ليلحت تامدخو ةيساسألا تامدخلا نم ةعومجم يهو ،Cloud Services(AWS) نوزاــمأ لــخد يف اً ــيّ خيرات ،ةــئزجتلاب ةراــجتلل تــنرتنإلا ىــع دــمتعت يــلا 15 . ةئزجتلاب عيبلا عارذ يف تمهاس امّ م رثكأ يّ ليغشتلا ثــلاثلا فرــطلا نــم ةــعابلا لوــح تاــنايبلا مدختــست ةــكرشلا نأ دــجِ وُ –	 تاــجتنملل ةــصاخلا تاــمالعلل ةــسفانم ضورــع رــيوطتل ،اــهتصنم ىــع 16 . ةــنلَ عملا ةــكرشلا تاسايــس عــم ضراــعتت ةــسرامم يــهو ،ةــيّ حبر رــك ألا يف كــلذ يف اــمب ،اــهب صاــخ جاــتنإلل طــخ 3000 نــم رــكأ نوزاــمأ كــلمت 3

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم تامدخ نوزامأ اهنّ أب ةفوصوملا( Care.com لــثم تاــصنملا عــضِ ومَ تُ و نيلّ قتــسملا تالماعلاو نيلماعلل تــنرتنإلا ىــلع قوــسك اهــسفن)ةــياعرّ لا ،ضــعبلا اــمهضعب ىــلإ فرّ ــعتلل تاــيمعلا/ءالمعللو ةــياعرّ لا لاــجم يــف ةــلمتحملا حاــبرألا لــمعلا ءادأ اــهيف ددّ ــحي ،ؤــفاكتلل ةحاــسم اــهنّ أ ةً ــمعاز هاــجتالا يداــحأ قــيرط ةيفافــشلا نأ يــه ةــقيقحلا نــكل.لــضفأ اً ــقافآو نــع ةــلصّ فم ةيــساسأ تاــمولعم عــيمجت مــتي ذإ.تاــصنملا هذــه ىــلع لامّ علل نكمي ال نكل ،تاليمعلا/ءالمعلل اــهميدقتو تاــماعلاو لاــمّ علا دودرو ،عــقوملا( ة/لــيمعلا لوــح تاــمولعم ىــلع لوــصحلا تاــماعلاو لوح ةسارد تدجوو 36 .). خلإ لمعلا تاليمزو ءالمز نم ةيّ بلسلا لعفلا ةــياعر لــثم ،ةــياعرلا لاــمعأ يــف ىــلعألا روــجألا تاــئف نّ أ Care.com يــف نــيدولوملا ،ضــيبلا تاــماعلاو لاــمّ علا ةــنميهل عــضخت ،لاــفطألا .اهــسفن ةــقبطلا نــم مــهنارقأ مــهنوربتعي ءاــمعلا نّ أل ،ةدــحتملا تاــيالولا يأ ،ةــينثإلاو ةــيقرعلا تاــيلقألا تاــيّ فلخ نــم تاــماعلاو لاــمّ علا دــجوف ةناكملا ةينّ دتم فئاظو يف نيروصحم مهسفنأ ،نيينيتاللاو دوسلا ةداع 37 . لزانملا فيظنت لثم ،ىوتسملاو تاصّ نملا ةطاــسوب فيظوتلا تابيترت نّ أ ةئــشانلا لغاوــشلا نــيب نــم زرــبي جتني ال ،كلذ ىلإ ةــفاضإلاب.ةيعامتجالا ةــيامحلاب لاــمعلا قوــقح ضوّ ــقت نازــيّ مت نــيتللا تاــماعلاو لاــمّ علا نــم صــلّ ختلا ةــيّ ناكمإو ةــشاشهلا نــع .ةــيّ نيكمت ةــنورم يــملاعلا بوــنجلا نادــلب مــظعم يــف تاــصّ نملا داــصتقا حــجّ ريُ ، 19 دــيفوك دــعب ءاــسنلا ىــلع ةــياعرّ لا لاــمعأ ءاــبعأ ةداــيز عــمو يــف ةبــسانتم تارــييغت نود نــم داــصتقالا ةــنمقر وــحن لوــحتلا يدؤــي نأ نع تاكرــشلا ةلءاــسمو ،ةياعرلل ةيتحتلا ةــينبلا ىــلع يــعامتجالا قاــفنإلا لامعألا ءابعأ فيثكت ىلإ ،تاصنملا ميظنتو ،تالماعلاو لامّ علا قوقح يــضفت لّ أ نــكمي ،يــلاتلاب.ةأرــملا ىــلع رــجألا ةــعوفدملا رــيغ ةــيّ ئاعرلا ،بسحف تالماعلا لزع ىلإ 19 ديفوك دعب لزنملا نم لمعلا تابيترت يدــيلقتلا لــمعلا ميــسقت زــيزعت لاــخ نــم اً ــضيأ ةــساكتنا ببّ ــست نأ لــب 38 . لزنملا لخاد ردنجلا ساسأ ىلع ةيّ نطولا ربع ةيّ مقرلا تاكرشلا رمعتست 2.3 نّ هتايح نيدايمو ءاسنلا ماسجأ لامعألا جذومن بلق يف عباقلا قطنملا- تانايبلا جارختــسا للّ ــست دقل ةاــيحلا بــناوج نــم بــناج لّ ك ىــلإ-ةــينطولا رــبع ةــيمقرلا تاكرــشلل تاــسرامملاو 39 ضــيحلا ةــحّ ص خــيرات حــمالم دــيدحت مّ ــتيو.ةــيعامتجالا ةطــساوب ،نآلا ىتح عــقوتم رــيغ قاــطن ىــلع قوــسلل 40 ةــميمحلا ةيّ ــسنجلا فيلغتلا ةداــعإ يفو.تاذــلل يمكلا ساــيقلا ةداــيز ىــلإ عــفدت تاــقيبطت ىــلإ برــقأ رــبتَ عتُ و ،لاــملا سأر مــكارتل ماــخ ةداــمك هذــه يــعامتجالا ترمعتــسا ،ةــيعانصلا ةيلامــسأرلا لــظ يــف ةــيعيبطلا دراوــملا لالغتــسا 41 . ةميمحلا ةايحلا ملاع:ريخألا لقعملا لاملا سأر ىوق لــسلستلا رارــغ ىــلع ،ةدــئارّ لا اــيجولونكتلا نــع أــشني ،كــلذ ىــلع ةً واــع يجولويبلا عوــنتلا دراوــم قــيوطتب قــلّ عتي اــم يــف رــطاخم ،يــمقرلا يــنيجلا ءً اــجر( دراوــملا هذــه عــفانم ىــلع تاكرــشلا ىرــبك نــم ةــنفح ذاوحتــساو .)3 عبّ رملا ىلع عالطّ الا لمعلا تايّ مره يمقرلا داصتقالا ميديُ 2.2 ءاسنلل شيعلا لبس لبقتسم ضوّ قيو ةردنجمُ لا اً يّ لاح نزكّ رتي يتاوللا ملاعلا ءاسن ةيّ بلاغ ىلإ ةبسنلاب هنأ ىلإ ةلّ دألا ريشت لبقتــسم فــلتخي نــل اــمبّ ر ،ةــنمآ رــيغو ةدوــجلا ةــينّ دتم لــمع لاكــشأ يــف مولع يف ةمدّ قتملاو رجألا ةيلاعلا فئاظولا لازت الف.هرضاح نع لمعلا ةــيدعاصتلا ةــكرحلاب رــشبت يــتلا ،يــعانطصالا ءاكذــلا ةــجمربو بوــساحلا ثيح ،ءاــسنلا مظعم ىلإ ةبــسنلاب لانملا ةدــيعب ،يــمقرلا داــصتقالا يــف تاــعاطق يــف اميّ ــس ال ،يــلاعلا مــيلعتلا يــف نيــسنجلا نــيب تاوــجفلا نّ أ ،) STEM( ةــمدقتملا تاــيضاي رلاو ةــسدنهلاو اــيجولونكتلاو موــلعلا لــمعلا ناكــم يــف يــسنجلا زــيّ حتلا لازــي ال اــمك ، 25 ةدودــسم رــيغ لازــت ال لــثمت ال ،يــلاتلاب 26 . ةدئاــسلا ةدــعاقلا وــه ةــيجولونكتلا تاكرــشلا يــف ،ةــيمانلا نادــلبلا يــفو.تاــصّ نملا ىــلع نــيلماعلا ثــلث ىوــس ءاــسنلا نيــسنجلا نيب تاوجفلا نّ أل اً رــظن 27 ، ســمخِ لا ىــلإ ةبــسنلا هذــه ضــفخنت دييحت نم دــيزت ةيجولونكتلا ةــسالسلاو اــيجولونكتلا ىــلإ لوــصولا ةــهجل 28 . يمقرلا لمعلا قوس يف ةأرملا ةكراشم ةــمجانلا ةــيداصتقالا تاــمدصلا ءارــج نَ ررّ ــضت نــم رــثكأ نّ ــه ءاــسنلا نّ إو رــيغو رــجألا ةــينّ دتم فــئاظو يــف نّ ــهزكّ رت ببــسب ،ةــيّ ملاعلا ةــحئاجلا نــع تارامثتــسالا بحــس لــعفب بــسانتم رــيغ لكــشب نرــثّ أت اــمك ،ةــيمحم عــضولا اذــه دادزيــسو 29 . ةــيعامتجالا ةــياعرلل ةــيّ تحتلا ةــينبلا نــم ةــماعلا يــف يــعانطصالا ءاكذــلا اهببّ ــسي يــتلا ةــتمتألا عراــست نّ أ ثــيح ،اً ءوــس ىلإ يدؤي ،ءاسنلا اهيلع نميهت يتلا ،ةيديلقتلا ةرادإلاو عينصتلا فئاظو بساكملا سكع ىلإو يّ ماظنلا عاطقلا يف فئاظولا نم ديزملا نادقف ،هــسفن تقولا يفو 30 . ةناكملاو روجألا يــف سفنألا قــشب تــققحت يــتلا يّ ماظنلا ريغ عاــطقلا يف لمعلاو ةعارزلا لاــجم يــف ءاــسنلا اً ــضيأ رثأتتــس ةلكيهلا ةداعإ نّ أ امك.تاصّ نملا داصتقا ىلإ لوّ حتلا ءارج يّ بلس لكشب اً ريثأت رثؤت تاصنملا تاكرش لبق نم ةيملاعلا ةميقلا لسالسل ةلماشلا ةــئزجتلا ةراــجتو ةــعارزلا يــف ءاــسنلل ةــيديلقتلا شــيعلا لبــس يــف اً رــشابم تاــصنم ضوّ ــقت ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإلاب.يّ ــملاعلا بوــنجلا يــف ةرــيغصلا يف ماعطلا ريضحتل ةيّ ئاــسنلا تاــسسؤملا تنرتنإلا ربع ماعطلا ليصوت ةــيّ ئيبلا مــظنلا تاــصّ نملل دــيروتلا لــسالس لصأتــست نــيح يــف ،لزــنملا نــم كــلذ ىــلع بــتّ رتي نأ نــكمي اــم عــم ،ءاــسنلا اــهدوقت يــتلا ةــيعارزلا داصتقالل يّ ردــنجلا رــيثأتلا نّ أ كــشال 31 . رــسألل يــئاذغلا نــمألا ىــلع راــثآ ال يّ ــماظنلا رــيغ عاــطقلاو يــعارزلا عاــطقلا يــف شــيعلا لبــس يــف يــمقرلا 32 . لؤافت يأ بذّ كت ةيّ لمعلا براجتلا نكل ،فشّ كتي لازي ىــلع ةــمئاقلا تاــمدخلل تاــصنملا تاكرــش دــيعت ،كــلذ ىــلع ةً واــع فــيلكت عــم ،ةــيردنجلاو ةــيّ رصنعلا لــمعلا قوــس تاــيّ مره جاــتنإ بــلطلا تاسرامم ىلإ تاصّ نملا أجلت امك 33 . ىوتسملا ةينّ دتملا ماهملاب ءاسنلا بــسح نيكلهتــسملا تاــيضفت بــتّ رت يــتلا لاــمّ علا حــمالم دــيدحت قوس يف ةخسارّ لا ةيّ ردنجلاو ةيّ رصنعلا تايّ مرهلا جاتنإ ديعتو ،ةيّ ولوألا 34 .)2 عبّ رملا ىلع عالطّ الا ءً اجر( لمعلا بلطلا ىلع ةمئاقلا ةياعرلا لامعأ يف ةيّ ردنجلا تايّ مرهلا 2 عبّ رملا يف بلطلا ىلع مــئاقلا لمعلل ةدئار ةــصّ نم تــقلطأ ،ماوــعأ ةــعضب ذــنم ال« ةــيّ نالعإ ةــلمح ،) ةــيّ لزنم ةــلماع يــل زــجحأ( Book My Bai ،دــنهلا ةــيّ روكذلا فارــعألا ســكعت 35 ،» ةــمداخ كــتجوز دِ ــهإ!ساــملا نــم ةدــئاف ةــميقل عــبَّطملا يــنّ دتلابو ،ماــع لكــشب ءاــسنلا لــمعب ةــطيحملاو ةخــسارلا .ايندّ لا ةقبطلا نــم تاريقفلا ءاــسنلا صاخ لكــشب هب موــقت يذــلّ ا لــمعلا 4

؟يمقرلا داصتقالا لايح قلقلاب تايوسنلا رعشت نأ بجي اذامل قلعتملا قافتالا ىلع تارييغت لاخدإ ىلإ ةمدّ قتملا نادلبلا تعَ س امك عيــسوت لــجأ نــم ،ةراــجتلاب ةــلصتملا ةــيركفلا ةــيكلملا قوــقح بــناوجب تانايبلاب قــلّ عتي ام يــف ةــيمقرلا اهتاكرــشل ةــيركفلا ةــيكلملا قوــقح قاــطن اً بلاغ ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإلاب 47 . يــعانطصالا ءاكذــلاب ةــلصتملا تاراكــتبالاو اــهيلع عجّ ــشت يــتلّ ا ،صاــخلاو ماــعلا نــيعاطقلا نــيب ةكارــشلا لكّ ــشت اــم ءاكذــلا« وأ»ةــيمنتلا لــجأ نــم تاــنايبلا« راعــش تــحت ةــنوعملا تالاكو ىلإ تاكرشلا لوصو قاطن عيسوتل اً ليبس ،»ريخلا لجأ نم يعانطصالا ةيصوصخلا قوــقح ضوّ قي ام ،ةــيمانلا نادــلبلا يــف تاــنايبلا تاــعومجم اً يّ رصح ،ةأرــملل ةيمقرلا قوقحلا رــيطأت لــيميو 48 . تافعضتــسملا ءاــسنلل لــيوحت لــهاجت ىــلإ ،ةــيّ درفلا تاراــهملاو يدرــفلا لوــصولا ثــيح نــم ةــمكوحلا يــف لــئاهلا زــجعلاو ،تاكرــش ىــلإ تاــنايبلا ىــلع مــئاقلا ءاكذــلا 49 . ةيمنتلاو تانايبلا ةهجل ةــلادعلاف.يــملاعلا يــبي رضلا ماــظنلا اً ــضيأ ةــمكوحلا زــجع لمــشي رــيفوتلاب اً رــشابم اً لاــصتّ ا لــصتّ ت ،اً ــمومع هــب فرــتعم وــه اــمك ،ةــيبيرضلا موــسر ضرــف فــقو رارمتــسا يــنعيو.ةــياعرلل ةــيتحتلا ةــينبلل ماــعلا ،يّ ملاعلا يراجتلا ماظنلا يف ،ينورتكلإلا ثبلا تاــيلمع ىــلع ةــيكرمج ةداــيز عــم ىــتح ،ةــميّ ق ةــيلام دراوــم تدــقف يّ ــملاعلا بوــنجلا نادــلب نّ أ ىلإ ةــفاضإلاب 50 . ةــيملاعلا ةراــجتلا يــف ةــنمقرّ لل ةــلباقلا تاــجتنملا ةــصح لــجأ نــم تاــحرتقم اً رارــكتو اً رارــم ةدــحتّ ملا تاــيالولا تــطبحأ ،كــلذ ةــينطولا رــبع ةــيمقرلا تاكرــشلا عــنمي ةــيمقرلا تاــمدخلل يــبيرض ماــظن 51 . ةبي رضلا نم برّ هتلا نــم Earth BioGenome( ضرألل يجولويبلا مونيجلا عورشم 3 عبّ رملا )Earth Bank Of Codes( زومرّ لل ضرألا كنبو) Project يــملاعلا يداــصتقالا ىدــتنملا قــلطأ ، 2018 رــياني/يناثلا نوــناك يــف :نييّ ساسأ نيقّ ش نم ةردابملا فلّ أتتو.زومرلا كنبل نوزامأ ةردابم ةسرهف ىلع لمعلا ىلإ ىعسي يذلّ ا ضرألل يّ جولويبلا مونيجلا عورشم تاــنئاكلا نــم رــيبك ءزــجو تاــيّ رطفلاو تاــبنلاو تاــناويحلا لك لــسلستو راــيّ ط نود نــم تارــئاطلا لاــحرت ةطــساوب ،ضرألا ىــلع ةــيّ لخلا ةدــيحولا ؛ةدــيدجلا نــمثلا ةــسخبلا لــسلستلا اــيجولونكتو ،اً رــحبو ،اً رّ ــبو ،اً وّ ــج نيــشت كوــلبلا ىــلع اً ــمئاق اً لجــس لكّ ــشيس يذــلّ ا زوــمرّ لل ضرألا كــنبو ةاكاحملل ةيّ ركفلا ةيّ كلملاو ةيّ جولويبلا ةيّ ركفلا ةيّ كلملل ةيّ ملاعلا لوصألل تاــبجاولاو قوــقحلاو ،اهئــشنمو اــهلصأ قــيثوت ىــلإ ةــفاضإ ،ةــيّ جولويبلا نم نكّ مت ةيّ ملاع ةــيلآ ءاــشنإ يف كلذ نــم دــصقلا نــمكيو.اــهب ةــقلّ عتملا عنمي فافش يراجت ماظن لالخ نم دراوملا هذه ىلع يراجتلا ءاليتسالا هنّ أ ىلإ ريشت ةيخيراتلا ةلدألا نكل.تاكرشلا لبق نم ةيجولويبلا ةنصرقلا عفانم يجولويبلا عونتلا تاعاشمل يراجتلا مادختسالا نع مجن ام اً ردان هذهب ةيفرعملا اهديلاقتو اهشيع لبس طبترت يتلا ةيلحملا تاعمتجملل نم ةديدج ةجومب فاطملا يهتني نأ لمتحملا نم ودبي كلذل.دراوملا يّ مقر راطإ هنّ أ رهاظّ لا يف ودبي ام لالخ نم ،ةيجولويبلا دراوملا قيوست قوــقحلا ضــفر ىــلإ ةلوهــس لّ كــب ،»حوــتفم لوــصو« عــم تاــنايبلل راــطإو راطإ ىــلإ ةرداــبملا هذــه رــقتفتو.نــييلصألا ناكــسلا تاــعمتجمل ةقباــسلا ةورث ةصخصخ يف لاعّ ف لكــشب مهــست اهلعجي ام ،ةمكوحلل يّ طارقميد 42 . ملاعلا يف ةيعيبطلا دراوملاب ةقلّ عتملا تانايبلا عــشجلا لالغتــسالا ىــلإ يــمقرلا داــصتقالل ةــيداملا ســسألا دنتــست 43 . ملاعلا يف اً رقف ءاسنلا رثك أل شيعلا لبس ميدتُ يتلا ةيئيبلا تاعاشملل ةئيبلا رمّ دي مل ةيمقرلا ةزهجألا جاتنإل ةردانلا ةيّ ضرألا نداعملا نيدعت نّ إو ةــجومل ناــنعلا تــقلطأ يــتلا ةــيّ لهألا برــحلا اً ــضيأ لوَّــم لــب ،بــسحف ةيّ ملاع ةكرــش تلّ غتــسا امك 44 . وغنوكلا يــف يــسنجلا فــنعلا نــم ةــعوّ رم دوــقع لاوــط ةأرــملا ةــلامع ةــلومحملا فــتاوهلا عــينصت لاــجم يــف ةدــئار ضرّ ــعتلا نــم ةــيامحلا ةــيافك مدــع لمــشت ،ةــيرزم لــمع فورــظ لــظ يــف مــيظنتلا ةداــعإ يذّ ــغت ،كــلذ ىــلإ ةً ــفاضإ 45 . ةمّ اــسلا ةــيئايميكلا داوــملل ةفاقث ،ةينورتكلإلا ةراجتلا تاصنم لالخ نم ،ديروتلا لسالسل ةلماشلا .تايافنلاو ةقاطلل ةمخض ةمصب عم ةمادتسم ريغ ةيّ كالهتسا يمقرلا داصتقالا يف ةمكوحلا زجع قوعي 2.4 نيسنجلا نيب ةاواسملا وحن مدّ قتلا يملاعلا جذومنو يمقرلا جذومنلل يّ ملاع ةمكوح ماظن نم ام ،يّ لاحلا تقولا يف اــهنم اً كاردإ ،غارــفلا اذــه ةــمّ دقتملا نادــلبلا تلّ غتــسا دــقو.تاــنايبلا مادختــسابو.ةــيملاعلا ةــيداصتقالا اــهتحلصمل ةــيّ ويح تاــنايبلا ةوّ ــق نّ أ ،ةــيمانلا نادــلبلا يــف تاــنايبلا دراوــم ىــلإ لوــصولل ةــيراجتلا تاــقفصلا ام ،»دودحلا ربع تانايبلل ةرّ حلا تاــقفدتلا« ةديقعب اً ــمدُ قُ عــفدت اــهنّ إف 46 . ةصّ اخلا ةــيمقرلا ةيعانصلا اهتاــسايس رــيوطت نــم ةــيمانلا نادــلبلا عــنمي نادــلبلا دجتــس ،اــهتانايب دراوــم ىــلع ةيدايــسلا نادــلبلا ةرطيــس نودــبو ،ءاــسنلا تابلاطم ةيامحل تاــنامض عضو ليحتــسملا نــم هــنأ ةوّ ــق لــقألا ةيعارزلا تاسرامملل تاكرشلا تانايب ةقرس ةلاح يف لاثملا ليبس ىلع لئاسولا لالخ نم يجولويبلا عونتلا دراوم ىلع ءاليتسالا وأ تاعرازملل .ةيّ مقرلا 5

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم 3 فصنم يّ مقر داصتقال ةسيئرلا رصانعلا يه ام ؟اً ــّـــيردنج ىــلإ ،اً ــيداصتقا اً دروــم اــهفصوب ،تاــنايبلا ةرادإ دنتــست نأ بــجي اــمك يفكي امب اــهزيزعتو ةيّ ئاــسنلا ناــسنإلا قوقح ةــيامحب هــيف ةــعجر ال مازــتلا امب ،ةــيمقرلا اــيجولونكتلا ةــشقانم نــم دّ ــب الو.يّ لبقتــسم يّ ــمقر عــمتجمل يــتلا ضارــغألاو ،اــهميمصت ةــقيرط ةــهجل ،يــعانطصالا ءاكذــلا كــلذ يــف دّ عَ يُ و.اهترادإ اهلالخ نــم متي يتلا قئارطلاو ،اــهلجأ نــم اهمادختــسا مــتي ةبقارملا ةيلامــسأرل دودح عضول ةيمهألا غلاب يلودلا يموكحلا قفاوتلا ةيلالقتساو ةيصوصخ كهتنت يتلا تانايبلا لامعأ جذامن رظح لالخ نم ءاــسنلا ةــيهاركل يــسوريفلا لوادــتلا نــم حــبرّ لا وأ ،تاــعمتجملاو دارــفألا ةيمقرلا ةيطارقميدلا ضرتفت ،كلذ ىلإ ةفاضإلاب.ةللّ ضملا تامولعملاو تاــسايس ةــغايص لــجأ نــم ةــيموقلا لودــلل ةــيئاضقلا ةدايــسلا ةــيّ ملاعلا دحلل طقف سيل اً يّ ويح كلذ ربَ تعيُ و.ةأرملا نيكمتل ةبسانم ةينطو ةيمقر فــصنملا عــيزوتلا ناــمضل اً ــضيأ لــب ،تاــنايبلل تاكرــشلا جارختــسا نــم .يّ لود يّ ريوطت مٍ اظن يف تانايبلا ىلع ةمئاقلا تاراكتبالا عفانمل .لداعو فصنم يملاع ةراجت ماظن تاقافتالا يف رامثتسالاو قاوسألا ىلإ لوصولا مظن هيجوت ةداعإ يغبني يــفو 56 . اً ــشيمهت ءاــسنلا رــثكأ حــلاصم ةــيامح فدــه وــحن ةــي راجتلا عفد ةمواقم يملاعلا بونجلا نادــلب ىلع بــجي ،ةــيراجتلا تاــضوافملا ةــيمقرلا ةراــجتلل طرَ ــفملا رــيرحتلا هاــجتّ اب ةــمدّ قتملا ةــيمقرلا تاداــصتقالا لوــصولا ةــيحانل ةــنميهمُ لا ىوــقلا بــلاطم ضــفر اــهيلعو.تاــمدخلا يــف ةــيامح ةــيغبو.قوــسلا ىــلإ اــهب ةــصّ اخلا تاــصّ نملا تاكرــشل دــيّ قملا رــيغ ىــلع بــجي ،ةرــيغصلا عي راــشملا تاــبحاصو تارــجاتلاو تاــعرازملا ةــمظنأب ةئــشانلا تاــنايبلا تاداــصتقا مــعد نــمضت نأ ةــيمانلا نادــلبلا نأ نــكمي اــف 57 . ةيجارختــسالا ســيلو ةيجيتارتــسالا يــبنجألا رامثتــسالا تاــنايبلا تاردــق ضــيوقتل اً ــقيرط رامثتــسالاو ةراــجتلا تاــقافتا حــبصت بوــنجلا ىــلإ ةــيلاعفب اــيجولونكتلا لــقن نــيكمت ىــلإ جاــتحت لــب ؛ةــيلحملا 58 . يملاعلا .ةيبيرضلا ةلادعلا ةــيّ جولونكتلا تاكرــشلل ةدــيدج ةــيمقر ةــيبي رض مــظن ثادحتــسا دّ ــعَ يُ هعرتــشت نأ ةــيمانلا نادــلبلا ىــلع نــيّ عتي اً ــيّ مدّ قت اً ــيّ بيرض اً رــيبدت ىرــبكلا ةيعامتجالا ةــيامحلا جماربو ةيــساسألا ةــماعلا تاــمدخلا لــيومت لــجأ نــم ةيبيرض ةئيه ءاــشنإ حارتقا نّ إو 59 . يمقرلا داصتقالا يف ةأرملا ةكراــشمل 77 ـلا ةعومجم هتحرط اــمك ،ةدحتملا ممألا ةياعرب ةــيملاع ةــيلود ةــيموكح ممألل يعامتجالاو يداــصتقالا سلجملل صاــخلا عاــمتجالا يــف نــيصلاو ، 2018 ماعلا يف ةيبيرضلا لئاسملا يف يلودلا نواعتلا لوح ةدحتملا 60 . يمقرلا يملاعلا داصتقالا يف ةصاخ ةيمهأ يستكي تاكرــحلا ىــطعأ يذــلا يّ ــجولونكتلا جذوــمنلا ةداعتــسا يرورــضلا نــم ىــلع ةــئبعتلاو يّ ــنيبلا يّ ــلحملا دــيعصلا ىــلع مــيظنتلل ةــحنجأ ةيّ ئاــسنلا اذــه ىــلع تلَ وتــسا دــق ةدــيدجلا ةــيلاربيللا ىوــقلاف.مــلاعلا ىوتــسم تاــمالع لــمحي يــملاع يداــصتقا ماــظن ءوــشن ىــلإ ىدّ أ اــم ،جذوــمنلا تلمّ حتو ،برــحلا دعب زدوو نوــتيرب ماــظن يــف تزرــب يــتلّ ا اهــسفن مــلظلا تمهاسو 52 . بسانتم ريغ لكشب اهفيلاكت يملاعلا بونجلا يف ءاسنلا يف اً ضيأ ماظنلا اذه اهيلع زكتري يتلا ةديدجلا ةيلاربيللا تايجولويديألا بورحلاو ، 53 ةــللّ ضملا تاــمولعملا هــيف رثكت سيّ ــسم رــيغ ماــع زٍ ــيّ ح قــلخ عاوــنألا نــم صاخــشألاو ءاــسنلا دّ ــض ةــعذاللا ةــيهاركلاو ، 54 ةــيّ ئاعدلا .ةيّ رايعملا ريغ ةيّ عامتجالا داــصتقالا ةــلكيه ةداــعإ عورــشم دوــقت نأ ةيّ وــسنلا ةــمكحلل دّ ــب ال ،اذــل ةــيّ مقرلا ةــينبلاو تاــنايبلا ةرادإ نــكّ مت ىــتح ،يّ رذــج لكــشب يّ ــمقرلا .اً يّ ردنج ةفصنمو ةيطارقميدو ةمادتسم تاعمتجم :يمقرلا لوّ حتلل يوسن لامعأ لودجل ةسيئرلا رصانعلا يلي ام يفو ؛يمقرلا رصعلا يف روّ طتلا لجأ نم ديدج فارطأ ددّ عت ماظن 1. ؛ىربكلا ةيّ جولونكتلا تاكرشلا ةلءاسم 2. .ةيّ مقرلا ةيتحتلا ةينبلل ةيّ وسنلا تاسايسلا 3. تاءارــجإلل قــيرط ةــطراخ رــصانعلا هذــه نــم رــصنع لك يذّ ــغي نأ بــجي نأ يــغبنيو.اــهتعباتمو اــهترولب ىــلإ تايوــسنلا تاطــشانلا جاــتحت يــتلا دــيعصلا ىــلع ةقــسّ نمو ةــيلحم ســسأ ىــلع ةــمئاق تايجيتارتــسالا نوــكت .عقاومو تاقاطن ةدّ ع لمشي امب ،يملاعلا روّ طتلا لجأ نم ديدج فارطأ ددّ عت ماظن 3.1 يمقرلا رصعلا يف نكمي ديدج فارطأ ددّ عت ماظن سرــشلا ديدجلا يمقرلا ملاعلا مزلتــسي ةــيمنت وــحن اهتايجيتارتــسا عــباتت نأ لقتــسم لكــشب نادــلبلا عــيمج هــيف 55 . اً يّ ردنج ةلداعو ةفصنمو ةمادتسم .ةيملاعلا ةيمقرلا ةيّ طارقميدلا ىــلإ ةــحلّ م ةــجاحلاف.ةــمّ هم طــبض ةداــعإ يــمقرلا داــصتقالا بــلّ طتي يلود ماظنل ساــسألا لكّ ــشت نأ نكمي تانايبلل ةيّ ملاع ةيّ روتــسد ئدابم .ديدج يعامتجا دقع ىلإ قيرطّ لا دشِ رتُ و يمقرلا رصعلا يف يطارقميد 6

؟اً ــّـــيردنج فصنم يّ مقر داصتقال ةسيئرلا رصانعلا يه ام ةيّ مقرلا ةيتحتلا ةينبلل ةيّ وسنلا تاسايسلا 3.3 داــصتقا زــي زعتل ءاكذــلاو تاــنايبلا لامــسأر تاــناكمإ ةداعتــسا بــجي داــصتقالا موــلع هــب تــفرتعا اــملاطل ،نــماضتلا ىــلع مــئاق يــعامتجا اً رود ةيّ نطولا تاسايسلا يدّ ؤتو.يلامسأرلا لالغتــسالل ليدبك ةيّ وــسنلا .اً يّ وسن نوكي يلبقتسم يمقر داصتقا ىلإ قيرطلا داشرإ يف اً يّ ويح .رثكأو ةيّ لوصوملا جهن يــئيبلا ماــظنلا جــهن ىــلع يّ ــمقرلا داــصتقالا يــف ةأرــملا ةكراــشم دنتــست تاذ جماربلاو ةدوجلا ةيلاعلا ةيّ لوصوملا ىلع لوصحلا نيب عمجي يذلا تاراــهم رــيوطت ةداــعإ كــلذ يــف اــمب- ةــيّ مقرلا تاراــهملل ةدــيجلا ةــياعدلا عي راــشملا رــيوطتو ،ةــتمتألا ببــسب نــهفئاظو ندــقفي يــئاللا ءاــسنلا 64 . تالماعلا معدت يتلّ ا ةطيــسولا ةيّ عامتجالا تاهجلل حنملاو نامتئالاو ماــعلا عاــطقلا نــم ةــلوّ مملا ةــينورتكلإلا ةراــجتلا قاوــسأ نوــكت نأ نــكميو ،عيراــشملا تاــبحاصو ،تارــجاتلا ىــلإ ةبــسنلاب رارمتــسالل اً ــباق اً ــيدب ةــصاخلا ةــينورتكلإلا ةراــجتلا نــع اً ــيدب اــهريفوت لاــخ نــم ،تاــيّ فرحلاو ءارــشلا تاــسايس رــفّ وت نأ نــكميو.ةيّ لالغتــسا نوــكت نأ ىــلإ لــيمت يــتلا ،ءاــسنلا تاــعومجم اــهريدت يــتلا تاــصّ نملا تاكرــشل اً ــمخز ةــيليضفتلا .تاينواعتلاو تاجتنملا تامظنمو .يعانطصالا ءاكذلاو ةباحسلاو تانايبلل ةمّ اعلا ةيتحتلا ةينبلا نأ ةــماعلا ةيباحــسلا ةــيتحتلا ةــينبلاو ةــماعلا تاــنايبلا تاــعمّ جم نــكمي ىــلعف.تاــنايبلا تاــيلحت دــئاوف يــنج نــم ةيئاــسنلا تاكرــشلا نــكّ مت طباورلا زفّ حت نأ ايجولونكتلا ليجعتل ةينطو ةسايس نكمي ،لاثملا ليبس نم ،ءاسن اهدوقت ةئشان ةيّ جولونكت ةكرشو تاعرازملا نم ةعومجم نيب ةمّ اعلا تاــمدخلا ةطــساوبو.ةــيكذلا ةــعارزلل ةدــيدج ةرداــبم قاــطإ لــجأ تاــيلحت ةئــشانلا اــيجولونكتلا ةكرــش رــفوت نأ نــكمي ،يباحــسّ لا ءاكذــلل يــعانطصالا ءاكذــلا تاراكــتبا نأــش نــمو.تاــعرازملا ةــعومجمل ىؤرو رــيفوت نــم نــكّ مت نأ-.خــلإ ،لــقنلاو ةــقاطلاو ةــحصلا- ماــعلا عاــطقلا يــف ،ةــفلكتلا ثــيح نــم ةــيلاعفبو ماــعو عــساو قاــطن ىــلع ةــماعلا تاــمدخلا .ءاسنلل يداصتقالاو يعامتجالا نيكمتلا يف ةيباجيإ راثآ عم .ةمكوحلا يف تانايبلا مظن ةلءاسم اهدمتعت يتلا ،يعانطصالا ءاكذلا ايجولونكتو ةمخضلا تانايبلا كلمت نــيكمت ىــلع ةردــقلا ،ةــماعلا تاــمدخلا مــيدقتو هاــفرلا لــجأ نــم لودّ ــلا نــكميو.ةيفافــشلاو ةلءاــسملا رــفُّوت ةطيرــش ،اً ــيّ داصتقاو اً ــيّ عامتجا ةأرــملا ىــلع اً ــيّ درف اً ــعباط يــفضي نأ ةــيجولونكتلا لوــلحلا ىــلع مــئاقلا جــهنلا عي راــشم ذــيفنت يــغبني اــمك.داعبتــسالاو شــيمهتلل ةــيّ لكيهلا داــعبألا يأ نــع ثــحبلل اــهيف قــيقدتلاو ،نــيزاومو طــباوضب يــمقرلا جاــمدإلا نأ بــجيو.ةــيّ ردنجلا ةباجتــسالا ناــمضل اــههيجوتو ،ةــيّ ردنج تازــيّ حت ءاسنلا تابلاطمل ةباجتسالل اً لاجم تانايبلاب موعدملا رارقلا عنص كرتي .ةيّ عوضوم قرطب .ءاسنلا نيكمتل يملاع يّ مقر قودنص ايجولونكتو تانايبلا رشن ةمادتسملا ةيمنتلا ليومت قئارط حيتت نأ بجي ةهجل بونجلا نادلب نيب ام يف نواعتلا نــع اــضف ،يــعانطصالا ءاكذــلا ءاكذــلا« تارداــبمف.ةــيمنتلا لــجأ نــم يــعانطصالا ءاكذــلا نــم ةداــفإلا هــيف اــم لــعفت ال تاكرــشلا اــهدوقت يــتلا»رــيخلا لــجأ نــم يــعانطصالا ةمادتــسملا تاراــسملا بلطتتو.ةيّ لحم تاردق ءاــشنإ لــجأ نــم ةــيافكلا اً ــيّ ملاع اً ــيّ ليومت اً راــسم يــمقرلا داــصتقالا يــف ءاــسنلا نــيكمتل ةــنرملاو .اً صصخم .تاصّ نملا يف نيلماعلاو تالماعلل ةيّ لود لمع ريياعم ةــيصوت لــجأ نــم طــغضلا ةــيباقنلا تاكرــحلا يــف تاــماعلا ىــلع بــجي نيلماعلاو تالماعلل ةلماش لمع ةنامض ليعفتب ةيلودلا لمعلا ةمظنمل يــف تارــييغت ءارــجإل قــيرطلا دــهّ مي نأ كــلذ نأــش نــمو.تاــصنملا يــف يــتلّ ا فــئاظولا يــف ةــلماعلا ةأرــملل لــفكي نأو ،ةــينطولا لــمعلا نــيناوق دــحلا ،ةــيمقرلا ةــيليوحتلا تاــعانصلا يــفو ،ةــيّ مقرلا لئاــسولا مدختــست تاــماعلاو لاــمعلا قوــقح لمــشي يذــلا لــمعلا ةــيامح نــم ىــندألا اً ــنيّ عم اً دّ ــحو ،ةــمومألا تاقاقحتــساو ،اً ــقئال اً يّ ــشيعم اً رــجأ:ةيــساسألا مامتها ءاليإل ةجاحلا زربتو.ةيّ حصو ةنمآ لمع نكامأو ،لمعلا تاعاسل يف يسنجلا شرحتلاو اً يّ سنج زيّ حتملا يّ ناربيسلا رمّ نتلا ةجلاعمل صاخ 61 . ةصنملا ىلع لمعلا ناكم نع ىربكلا ةيجولونكتلا تاكرشلا ةلءاسم 3.2 ةيّ ئاسنلا ناسنإلا قوقح داــصتقا يــف اً ــيّ ضارتفا حــبصيل يداــصتقالا طاــشنلا لــيوحت ىدّ أ دــقل ىلع رشابملا ءادتعالا ىلإو باقعلا نم تاكرشلا تالفإ ىلإ تاصّ نملا ةعرــسلا هــجو ىــلع يدــصتلا يــلاتلاب بــجيو.ةيّ ئاــسنلا ناــسنإلا قوــقح .باقعلا نم تاكرشلا تالفإل .ىربكلا ةيجولونكتلا تاكرشلا حامج حبكل ةمزِ لم ةدهاعم اً نوناق مزلم يلود كص عضو رصانت يندملا عمتجملا تاكرح تئتف ام يف لامعألا تاسسؤم نم اهريغو ةينطولا ربع تاكرشلا ةطشنأ ميظنتل هذه لثم نمّ ضتت نأ يرورضلا نمو 62 . ناــسنإلا قوقحل يلودلا نوناقلا تاكرــشلا ةلءاــسم ىــلإ ةــجاحلاو ،ةــيّ مقرّ لا ةيلامــسأرلا قايــس ةدــهاعملا لمــشتو 63 . ةــئيبلاو ةيّ ئاــسنلا ناــسنإلا قوــقح نــع ىرــبكلا ةــيجولونكتلا مــهعضو نــع رــظنلا ضــغب ،ةــفّ اك لاــمّ علا ةــيمقرلا تاكرــشلا ةلءاــسم ةــعانص لّ ــظ يــفف.تاــنايبلا ةــميق ةلــسلس يــف مــهعقوم وأ يــفيظولا اً مازتلا ةأرــملاب ضوهنلا بلطتي ،يــسنجلا زــيّ حتلا اــهيف دّ تــشي ةــيّ جولونكت .ةيدايقلا بصانملل ةيّ ردنجلا حمالملا ليوحتب .ايجولونكتلا ميمصت يف يّ ردنجلا زيّ حتلل يدّ صتلاب مازتلالا ةــيهاركو يــسنجلا زــيحتلاب اً قبــسم ةــلمّ حم ةــيّ مقرلا اــيجولونكتلا يــتأت نــم ةــعانصلل رــيياعم عــضو حّ ــلم لكــشب بــلَ طيُ و.اــهميمصت يــف ءاــسنلا ،ةيــسوريفلا ءاــسنلا ةــيهارك مــيدتُ يــتلا زــفاوحلا لكاــيه ةــجلاعم لــجأ ماــظنلا عــيبطت اــهلالخ نــم مــتي يــتلا ةيــساسألا ةــيمزراوخلا تاــفاقثلاو يّ ردنج قــيقدت تاــيلمع داــمتعا تاــصنملا تاكرــشب يــغبنيو.يّ روــكذّ لا ةمدَ ختــسملا ةــيّ مزراوخلا تاــيّ لمعلا كــلذ يــف اــمب ،لاــمعألا تاــسراممل .لمعلا قفّ دت ةرادإ يف 7

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم 4 ةظحللا مانتغا نــم اً ءدــب ،يّ وــسنلا لــمعلا نــم ةرــيبك ةــجوم 19 دــيفوك ةــظحل تدهــش يتلا تاحيرصتلا ىلإ الً وصوو ، 65 ةيّ وسن ذاقنإ ةيجيتارتسا ىلإ تاوعدّ لا دــصرل اــهل رــصح ال عيراــشمو 66 ةــيّ ئامنإلا ةــلادعلل ةيوــسنلا ىؤرــلا حــضوت ةيّ ردنج ةــسدع لالخ نــم ةــمزألل ةددّ ــعتملاو ةــعوّ نتملا براــجتلا قــيثوتو ةيملاعلا ةيباقنلا تاكرــحلا يف ةيئاــسنلا تاداــيقلا تــعمتجاو.ةــيّ عطاقت يــعيبطلا عــضولا( GenderEqualNewNormal# ةــلمح لاــخ نــم تارــيثأتلا ىــلع ءوــضّ لا طيلــستل ،) نيــسنجلا نــيب ةاواــسملل دــيدجلا زــيكرتلا ةداــعإل ةــحّ لملا ةــجاحلاو تاــماعلا يــف ةــحئاجلل ةبــسانتملا رــيغ زرــبت ،هــسفن تــقولا يــف 67 . ةــيّ لامعلا تاكرــحلا لــخاد نــهتامامتها ىــلع ةيّ جارختــسالا تاــصنملا لاــمعأل نــمِ يهَ ملا جذوــمنلا هــجوب لاــضنلا روذــب ةلمح يف ،ىرخأ روــمأ نيب نم ،ىــلّ جتت- اً ئيــشف اً ئيــش رذّ ــجتتو ،تاــنايبلل تاجاجتحالا ىلإ اهروذج دوعت يتلّ ا ،»حبرلا لجأ نم ةيهاركلا اوفقوأ« يــتلا تاــبارضإلاو ،ةدــحتملا تاــيالولا لــخاد ةــيقرعلا ةــلادعلا لــجأ نــم داحتالاو ةدحتملا تاــيالولا يف نوزامأ يف تاــماعلاو نوــلماعلا اــهذفّ ن بــلطلا ىــلع لــيصوتلا تاــماعو لاــمّ ع تاــبارضإ كــلذكو ،يــبوروألا ينبي ،كلذ ىــلإ ةفاضإلاب.روداوــك إلاو اينابــسإو نــيتنجرألاو لــيزاربلا يــف اــيقيرفأو ايــسآ يــف ةــيراجتلا ةــلادعلا لــجأ نــم تاطــشانلاو ءاطــشنلا طرــفملا رــيرحتلا رــطاخم ىــلع ءوــضلا طلّ ــست ةــمهم ةدــيدج تاــيلحت هــنّ إ.ةــحئاجلا دــعب يداــصتقالا يــفاعتلل ةيجيتارتــساك ةــيمقرلا ةراــجتلل ءاــنب لــجأ نــم يــعوب لــمعلاو عــفاودلا هذــه دــيطوتل بــسانملا تــقولا نــم تاطــشانلاو نيطــشانلاو ،ةيوــسنلا تاــمظنملا نــيب ةكرتــشم طــباور ،ةيملاعلا ةــيراجتلا ةــلادعلا تارــصانمو يرــصانمو ،لاــمعلا قوــقح لــجأ .يميلقإلاو يملاعلا نيديعصلا ىلع ةيطارقميدلل ةديؤملا تافلاحتلاو ةجاحلا ىلع يوطني ام ،انقتاع ىلع ةديدج ةبقحل ريضحتلا ةمهم عقتو ةيلحملا ةئبعتلل طــباورّ لا ةــماقإو يعولا ءاــشنإو ،ةــيميهافم رــطأ ءاــنب ىــلإ نكمي يتلا ةقفصلا يف لوخدلل ناح دق تقولا نّ أ كّ ش الو.ةيملاعلاو .ةفّ اك ءاسنلا ديفت نأ 8

تارصتخملا ةمئاق تارصتخملا ةمئاق يعانطصالا ءاكذلا بيو نوزامأ تامدخ اباب يلعو نوزامأ ،كوبسيف ،لبآ ،لغوغ ناسنإلا قوقح سلجم ةيلودلا لمعلا ةمظنم يداصتقالا ناديملا يف ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنم ناسنإلا قوقحل ةيماسلا ةيضوّ فملا بتكم تايضايرلاو ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا ةدحتملا ممألا ةيمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا ممألا رمتؤم ةلوفطلل ةدحتملا ممألا ةمظنم AI AWS GAFAA HRC ILO OECD OHCHR STEM UN UNCTAD UNICEF 9

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم تاحلطصملا درسم ةيصخشلا تانايبلا نـم– تانايبلا تاعومجم نم ةعساو ةحورم ،ةيخانملاو ،ةيناكملا ةيفارغجلا تانايبلا ىلإ ةيكولسلا ةيعامتجالاو هذه عيمجتل يرقفلا دومعلا تنرتنإلا دّ عَ يُ امك.ةيّ ئيبلا ةيعارزلاو “يقيقحلا تقولا يف“و رمتسملا رشنلا لـجأ نم اهلقنو تانايبلا .تايمزراوخلل ةجتانلا تادارــــيإلا ىـع بـئارـلا ضرــف:ةيمقرلا تاـمدـخلا ةبيرض 12.	 ةدوـجوـم تسيل اـــبّ ر ةــكرش لبق نـم ةيمقرلا تاـمدـخلا رـفوـت نـع .ةينعملا ةيئاضقلا ةيالولا يف اً يدّ ام ربع اهب لوادـتـلا نكمي يـلا تاجتنملا:ةنمقرّ لل ةلباقلا تاجتنملا 13.	 ىوس رهظت مـل ،ةيمقرلا ةروـثـلا نـم ىلوألا تاوـنـسـلا يف.تــنرــنإلا ،ةيتوصلا تاليجستلا:تاجتنملا هذـه نـم ةـعـساو تائف سـمخ بوساحلا تايّ جمربو ،ويديفلا باعلأو ،ةيرصبلا ةيعمسلا لامعألاو عينصتلا تايناكمإ تعسّ و ،نينسلا رّ م ىلع نكل.ةيبدألا لامعألاو لـئاـهـلا وــمــنــلاو داـــعـــبألا ةــيّ ــثاــثــلا ةــعاــبــطــلا رـــفّ وـــت لـعـفـب ،ةــفاــضــمــلا .ةيمقرلا تاجتنملا ةعومجم قاطن ،اً يّ مقر ةمدّ قملا تامدخلل قوـقـح حـنـم ىـــع قـلـطـيُ ماـــع حـلـطـصـم:ةــيّ رــكــفــلا ةـيـكـلـمـلا قوــقــح 14.	 ،رــنــلاو فـيـلأـتـلا قوـــقـــحو ،عارــــــخالا تاءارــــــب لاـــخ نـــم ةـيـكـلـمـلا ة/كـلاـمـلـل هذـــه ةـيـكـلـمـلا قوــقــح حـمـسـتو.ةــيراــجــتــلا تاــماــعــلاو .ةددّ حم ةرتفل ةدّ املا مادختسا راكتحا تاصنملا تاــكرــل ققحتت يـــلا ةيسفانتلا ةزــمــلا:ءاـــكذّ ـــلا ةزـــم 15.	 نم ،هرـنو تانايبلا ىلع مئاقلا ءاكذلا ديلوت ىلع اهتردق ببسب .فصّ لا قوسو جاتنإلا ميظنت ةداعإ لجأ هلالخ نــم مّ ـتـي يذــــلّ ا يـسؤـمـلا بـيـترـلا:فارـــــطألا ددّ ــعــت ماـظـن 16.	 لودـــلا تاـعوـمـجم نــب ةــيداــصــتــقالاو ةـيـساـيـسـلا تاــقاــعــلا دــيدـحت اً رصتخم فارـــطألا ةيّ ددعت تحبصأ ،ةيبعشلا ةغللا يفو.ةيموقلا .ةدحتملا ممألا اهطسّ وتت يتلا ةيلودلا ةيموكحلا رارقلا عنص ةيلمعل ءالمعلا عـم تاـماـعـلاو لاـمّ ـعـلا ةقباطم:بلطلا بسح لمعلا 17.	 ىلع.يّ لعف عٍ قوم يف اهذيفنت متي تامدخ لجأ نم ةصّ نم ةطاسوب .لزانملا ىلإ ليصوتلا ةمدخو ،يّ لزنملا لمعلا ،لقنلا لاثملا ليبس تاــموــلــعــمــلا ىلإ يناـــجـــمـــلا لوــــصوــــلا وــــهو:حوـــتـــفـــمـــلا لوــــصوــــلا 18.	 نأ نكميو.عيمجلل ةينورتكلإلا دراوملل ديَّقملا رـغ مادــخــتــسالاو اً لوــــصو يــمــقرــلا ىوــتــحــمــلا عاوـــــنأ نـــم عوــــن يأ ىلإ لوـــصوـــلا نوــكــي ويديفلاو توصلاو تايّ جمربلا ىلإ تانايبلاو صوصنلا نم ،اً حوتفم .ةددعتملا طئاسولاو جاـتـنإلا تايلمع هـيـف ىرـــتُ يداـصـتـقا ماـظـن:تاـصّ ـنـمـلا داـصـتـقا 19.	 ةيّ مقرلا تاصنملا ةطساوب ديازتم لكشب عيزوتلاو فصّ لا قوسو .ءاكذّ لا ةزيمب عتّ متت يتلّ ا تحبصأ يـــلّ ا ةيمقرلا تاصنملا ةرـهاـظ:تاـصّ ـنـمـلا ىلإ لوّ ـحـتـلا 20.	 .ةيعامتجالاو ةيداصتقالا تالعافتلل ةيساسألا ةيتحتلا ةينبلا لاصحتسالاو ،ةميقلا ءاشنإل ةمدَ ختسملا ةيتحتلا ىنبلا:تاصّ نملا 21.	 فلتخم نيب تالعافتلا تاصنملا سّ يتو.ةميقلا عيزوتو ةميقلا ىلع يمدّ قمو ،نينلعملاو ،نيجتنملاو ،نيكلهتسملا( ةلعافلا تاهجلا هذـه لـثـم نـــم تاــناــيــبــلا دــصــحتو ،). خـــــلإ ،نـــيدرّ وـــمـــلاو ،تاـــمدـــخلا .ةميقلا ميظعتل تانايبلا ىلع مئاقلا ءاكذلا دلّ وتو ،تالعافتلا علسلل ةـجـتِ ـنـمـلا تاـمـظـنـمـلا:يّ ــماــضــتــلاو يــعاــمــتــجالا داــصــتــقالا 22.	 ،مدـخت يذـــلّ ا عمتجملا تاـجاـيـتـحا يّ ـلـتو ،فراــعــمــلاو تاــمدــخلاو زيزعتو ةددّ حم ةيئيبو ةيعامتجا فادهأ قيقحتل يعسلا لالخ نم ،ةـيّ دـضاـعـتـلا تاـيـعـمـجلاو ،تاـيـنواـعـتـلا كـــلذ لـمـشـيو.نـماـضـتـلا .ةيعامتجالا تاسسؤملاو ،تايّ عمجلاو ءاكذلا تايلمع يكاحت ايجولونكتلا نم ةئف:يعانطصالا ءاـكذـلا 1. ءاكذلا لاجم نّ أ حيحص.يتاذلا حيحصتلاو ريكفتلاو ملّ عتلل يرشبلا ءوشن نّ أ لّ إ ،يضاملا نرقلا تايّ نيسمخ ذنم دوجوم يعانطصالا روّ طتب اً نرتقم ،يلآلا ملّ عتلا يف ثيدحلا مدّ قتلاو ةمخضلا تانايبلا تاونسلا يف لئاهلا هوّ من ىلإ ىدّ أ ،راعشتسالا تاينقتو تاتوبورلا .ةريخألا رشبلا اهذفّ ني ناـك يـلا ماهملا قيبطتل تالآلا مادختسا:ةتمتألا 2. نود نم اً ليحتسم ،ديازتم وحن ىلع ،اهقيبطت نوكي يتلّ ا ماهملا وأ مدَ ختسي ام اً بلاغ ةننكملا حلطصم نأ نم مغرلابو.تالآلا هذـه ،تالآلاـب ةيّ رشبلا ةلماعلا ىوقلل طيسبلا لادبتسالا ىلإ ةراشإـل .يتاذلا مكحلل ماظن يف تالآلا جمد اً مومع يضتقت ةتمتألا نّ أ الإ نيب تاــناــيــبــلا تاــعوــمــجم ةـــكرـــح:دودــــــحلا رـــع تاــناــيــبــلا تاــقــفدــت 3. .ةينطولا ةيئاضقلا تايالولا فلتخم يف ةدوجوملا تامقّ لملا لمعلا تابيترت:) كروودوارـــك( اً يّ فارغج رشتنملا يعامجلا لمعلا 4. لامّ علا نـم ةعومجم فيلكت اهيف متي يـلا ةيمقرلا تاصنملا ىـع ماـهـمـلا كـــلذ لـمـشـيو.ماــهــمــلاــب اً ــيّ ــفارــغــج نـــعزّ وـــمـــلا تاـــماـــعـــلاو اهيدّ ؤي يتلا تانايبلا تاليلحتو تايّ جمربلا ريوطت لثم ةصصّ ختملا ةقئافلا ماهملا ىلإ ةفاضإلاب ،صاخلا مهباسحل تالماعلاو نولماعلا نم تاـماـعـلاو نولماعلا اـهيدؤـي يــلا ةررّ ـكـتـمـلا فئاظولل رـغـصُّـلا .دعب نع ةضفخنملا تاراهملا يوذ ةطساوب تانايبلل ةيّ لالغتسالا تاسراـمـمـلا:تانايبلا جارـخـتـسا 5. ءاكذلا راكتحاو ،يّ لخدتلا طيمنتلاو ،لصاوتملا تانايبلا جارختسا .دئسّ لا تاصنملا لامعأ جذومن يّ مت يتلا ،تانايبلا ىلع مئاقلا تامظنملا وأ دارفألا هيف عمتجي يسسؤم بيترت:تانايبلا قودنص 6. لقتسم نايك ىلإ اهب اودهعيلو ينواعت لكشب مهتانايب دراوم عيمجتل .ينامتئالا فارشإلل ترهظ يتلا اً مامت ةديدجلا ةميقلا ةلسلس:تانايبلا ةميق ةلسلس 7. لوصحلا كلذ يف امب ،تانايبلا نم يمقرلا ءاكذلا جاتنإ ةيلمع عم ،اهليلحتو تانايبلا ةجذمنو ،اهنيزختو تانايبلا ظفحو ،تانايبلا ىلع ،ةيمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا ممألا رمتؤم ظحال امكو.تانايبلا روّ صتو ذإ.ريبك دح ىلإ ةيواستم ريغو ةيّ ملاع تانايبلا ةميق ةلسلس نإف ،يلاتلاب.ماخلا تانايبلل بسحو ةدرّ وم اهسفن نادلبلا مظعم دجت تاـيالوـلا( نيدَ لب نم ةيّ وقلا تاصنملا تاــكرش نم ةنفح رثأتست تاذ اً يّ مقر ءً اـكذ جتنتو ،ماـخلا تانايبلا مظعمب)نيصلاو ةدحتملا :داصتقالا تاعاطق عيمج ىلع ةرطيسلل اً يّ ويح بَ تعيُ ةفاضم ةميق .تامدخلاو عينصتلاو ةعارزلا ددع اهيف عتّ متي ةيلامسأرلا نم ةمدقتم ةلحرم:ةيّ مقرلا ةيلامسأرلا 8. تانايبلاو ةكبشلا دراوـم كلمت يتلا ،تاـكرـلاو دارــفألا نم ليلق .ةطرفم ةيداصتقا ةوّ قب ،اهب مكّ حتتو اً يّ ضارتفا ىلع ةمخضلا تانايبلا تاينقت قيبطت:يّ مقرلا ينيجلا لسلستلا 9. تاـقاـعـلا مييقت ىـــعو ،اـهـلـيـلـحتو موـنـيـجلا لسلست طــئارــخ مـــسر .عاونألا نيب ةيّ روطتلا روهظل ةيّ رورضلا ةيساسألا ةيتحتلا ةينبلا:ةيمقرلا ةيتحتلا ةينبلا 10.	 ةراشإلل لـصألا يف حلطصملا مدَ ختسيو.هوّ ــمنو يمقرلا داصتقالا ،ةلومحملا فتاوهلاو ضيرعلا قاطنلا تاذ تنرتنإلا تاينقت ىلإ لكايهو تاصنملا تامدخ هذه انمايّ أ يف حلطصملا لمشي امك .ةفلتخملا تاعاطقلا يف تانايبلا نم ةــئــف لاــــخ نـــم تاــــيــــمزراوــــخلا اـهـجـتـنـت ىؤر:يـــمـــقرـــلا ءاــــكذــــلا 11.	 ىلع ءاكذلا اذه زكتريو.يّ لآلا ملُّعتلا ايجولونكت ىمّ ست ايجولونكتلا 10

تاحلطصملا درسم مــمألا ةـموـظـنـم لـــخاد اـيـجوـلوـنـكـتـلا لـقـن رـشـي:اـيـجوـلوـنـكـتـلا لـقـن 23.	 نادلبلا معدت نأ ةمدّ قتملا نادلبلاب ردـجي هـنّ أ ةركف ىلإ ةدحتملا ةـــيّ رورـــلا ةـيـجوـلوـنـكـتـلا تاراـــهـــمـــلاو ةـــياردـــلا باــتــكا يف ةـيـماـنـلا لقن ىـــع اً رـــبـــك زـــكرـــلا ناـــك ،يرــتــنوــم ءارآ قـــفاوـــت ذــنــمو.اـهوـمـنـل .رامثتسالاو ةراـجـتـلا قيرط نـع قوـسـلا اهدوقي يــلّ ا ايجولونكتلا قيقحت يف قفخأ دق جهنلا اذه لثم نّ أ يّ بت يتلّ ا ةـلّ دألا دادزـت نكل .ةوّ جرملا جئاتنلا 11

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم يشاوحلا Zia Qureshi,“Inequality in the Digital Era,” in Work in the Age of Data.12 (Madrid: BBVA, 2019), 31-41, https://www.brookings.edu/wpcontent/uploads/2020/02/BBVA-OpenMind-Zia-QureshiInequality-in-the-digital-era.pdf. Ferran Esteve,“Technology And Inequality. The Concentration of.1 Wealth in the Digital Economy,” CCCB LAB, May 3, 2016, https:// lab.cccb.org/en/technology-and-inequality-the-concentrationof-wealth-in-the-digital-economy/. /لوّ ألا نوناك يــف رداصّ لا( 2018 ةيّ ملاعلا ةاواــسماللا ربتخم ريرقت جــئاتن دنتــست.13 See Facundo.ةلود 70 ـ نم لخدلا يف ةاواسماللا تانايب ىلإ) 2017 ربمسيد Alvaredo et al,“World Inequality Report 2018,” World Inequality Database, 2017, accessed Aug. 9, 2020, https://wir2018.wid. world/files/download/wir2018-full-report-english.pdf. Warren Cassell Jr.,“An Overview of Businesses Owned by.14 Amazon,” Investopedia, Nov. 1, 2019, https://www.investopedia. com/articles/investing/091015/overview-businesses-ownedamazon.asp. ZD Net,“In 2018, AWS delivered most of Amazon’s operating.15 income”, accessed Aug. 20, 2020, https://www.zdnet.com/article/ in-2018aws-delivered-most-of-amazons-operating-income/ Dana Mattiolo,“Amazon Scooped Up Data From Its Own Sellers.16 to Launch Competing Products,” The Wall Street Journal (USA), Apr. 23, 2020, https://www.wsj.com/articles/amazonscooped-up-data-from-itsown-sellers-to-launch-competingproducts-11587650015. Dominique Guellec& Caroline Pauvnov,“Digital Innovation and the.2 Distribution of Income,” National Bureau of Economic Research, November 2017, accessed Aug. 13, 2020, https://www.nber.org/ papers/w23987.pdf. نيب تصلّ قت دق ،ةيضاملا 25 ـــلا تاونــسلا يف ،ةاواــسماللا نّ أ اً حيحص نوكي امبّ ر.3 ال نادلبلا نيب ةوجفلا نكل.ةيمانلا نادلبلا يف لخدلا طسّ وتم عافترا عم نادلبلا 16 ةيلامشلا اكيرمأ يف لخدلا طسّ وتم يواسي ،لاثملا ليبس ىلعف.ةعساو لازت ةاواــسماللا تدادزاو.ىربكلا ءارحصلا بونج ايقيرفأ يف لخدّ لا طــسّ وتم فعض ناكــس نم ةئملاب 71 هذه اــنمايّ أ يف شــيعيو.اً ءوــس نادلبلا لخاد لــخدلا يــف - ةاواسماللا« ،دعب امو UN75 2020. ةاواسماللا اهيف تعفترا نادلب يف ملاعلا “Inequality- Bridging the Divide”، https://www.un.org/»ةوجفلا دس en/un75/inequality-bridging-divide. عقدم رقف يف نَ شعي ةنس 34 و 25 نيب نّ هرامعأ حوارتت لجر 100 لكل ةأرما 122.4 Amanda Erickson,“Women poorer and hungrier than.مــلاعلا لوــح men across the world, U.N. report says,” The Washington Post (USA), Feb. 14, 2018, https://www.washingtonpost.com/news/ worldviews/wp/2018/02/14/women-poorer-and-hungrier-thanmen-across-the-world-u-n-report-says/. “Alibaba Cloud Intelligence Brain,” Alibaba, accessed Aug. 9, 2020,.17 https://ww.alibabacloud.com/solutions/intelligence-brain. Riley de León,“How SoftBank and its$100 billion Vision Fund has.18 become a global start-up machine,” CNBC(USA), May 17, 2019, https://www.cnbc.com/2019/05/17/softbanks-100-billion-visionfund-reshapes-world-of-venture-capital.html. UNCTAD,“Keeping markets fair in digital era requires stronger.19 cooperation,” UNCTAD, Nov. 26, 2019, https://unctad.org/en/ pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2249. UNCTAD,“Digital Economy Report 2019 – Value Creation and.20 Capture: Implications for Developing Countries” UNCTAD, 2019, accessed Aug. 9, 2020, https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ der2019_ en.pdf, pp. 21 “Review and appraisal of the implementation of the Beijing.21 Declaration and Platform for Action and the outcomes of the twenty-third special session of the General Assembly – Report of the Secretary- General,” United Nations ECOSOC, E/CN.6/2020/3, Dec. 13, 2019, https://undocs.org/E/CN.6/2020/3. Cecilia Alemany, Claire Slatter& Corina Rodríguez Enriquez,.22 “Gender Blindness and the Annulment of the Development Contract,” Development and Change 50, no. 2(2019): 468483, accessed Aug. 9, 2020, https://dawnnet.org/wp-content/ uploads/2019/06/Gender-Blindness-and-the-Annulment-of-theDevelopment-Contract.pdf. ILO News,“As jobs crisis deepens, ILO warns of uncertain.23 and incomplete labour market recovery,” ILO, Jun. 30, 2020, https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/ WCMS_749398/lang--en/index.htm. The Shadow Pandemic: Violence against women during“	.24 COVID-19,” UN Women, 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://www. unwomen.org/en/news/in-focus/in-focus-gender-equality-incovid-19-response/violence-against-women-during-covid-19. Johnny Wood,“3 things to know about women in STEM,” World.25 Economic Forum, Feb. 11, 2020, https://www.weforum.org/ agenda/2020/02/stem-gender-inequality-researchers-bias/. FE Online,“Jeff Bezos got richer by$40 billion amid coronavirus;.5 here’s how Amazon founder added wealth,” Financial Express (India), Jun. 16, 2020, https://www.financialexpress.com/industry/ sme/jeff-bezos-got-richer-by-40-billion-amid-coronavirus-hereshow-amazon-founder-added-wealth/1993288/. Yujie Chen, Sophie Ping Sun& Jack Linchuan Qiu,“Deliver on the.6 Promise of the Platform Economy,” IT for Change, January 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://itforchange.net/platformpolitics/ wp-content/uploads/2020/04/China-Research-Report.pdf; Admire Mare, Sarah Chiumbu& Shepherd Mpofu,“Investigating Labor Policy Frameworks for Ride-Hailing Platforms,” IT for Change, January 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://itforchange. net/platformpolitics/wp-content/uploads/2020/04/South-AfricaPDF.pdf. Elise D. Thorburn,“Networked Social Reproduction: Crises in the.7 Integrated Circuit,” Triple C 14, no. 2(2016): accessed Aug. 9, 2020, https://www.triple-c.at/index.php/tripleC/article/view/708/874 Yochai Benkler, The Wealth of Networks – How Social Production.8 Transforms Markets and Freedoms(New Haven and London: Yale University Press, 2006), 32-34, https://www.benkler.org/Benkler_ Wealth_Of_Networks.pdf. زيكرت تاصنملا لامعأ جذومن بلق يف تانايبلا ةزيمو ةكبشلا قاطن نيب عمجلا ززّ عي.9 .»ءيش لك ذخأي زئافلا« تاهويرانيس ىلإ يدّ ؤي ام ،ةيراكتحالا تاهاجتالاو قوسلا See Ebru Gokce Dessemond,“Restoring competition in“winnertook-all” digital platform markets,” UNCTAD, Feb. 4, 2020, https:// unctad.org/en/ pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2279. Anita Gurumurthy& Nandini Chami,“The intelligent.10 corporation – Data and the digital economy,” Transnational Institute, 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://longreads.tni.org/the-intelligent-corporationdata-and-the-digital-economy. Global Commission on the Future of Work,“The impact of.11 technology on the quality and quantity of jobs,” ILO, Feb. 20, 2018, https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/--cabinet/documents/publication/wcms_618168.pdf, pp. 4. 12

يشاوحلا Ridehailing,” Data& Society, Jun. 26, 2018, https://apo.org.au/ sites/default/files/resource-files/2018-06/apo-nid180101.pdf. Zahrah Nesbitt-Ahmed& Ramya Subrahmanian,“Caring in the.38 time of COVID-19: Gender, unpaid care work and social protection,” UNICEF, Apr. 23, 2020, https://blogs.unicef.org/evidence-foraction/caring-in-the-time-of-covid-19-gender-unpaid-care-workand-social-protection/. تاقيبطتلا لوــح ربِّعملا اهلاقم يــف ناخ فدص ةيّ ناتــسكابلا ةثحابلا تــبتك اــمك.39 مّ كلا اذه عــمج لايح ةحارلاب تامدختــسملا رعــشت له« ،ضيحلا ةــحصب ةــصّ اخلا يف اهلّ ك تاــنايبلا هذــه جمدت ةــيّ لعف تايّ مزراوخ نــم لــه ؟نّ ــهتانايب نــم رــيبكلا مادختسالا نوكي امدنع تاهاجتالا هذه ةيّ قوثوم ىدم ام ؟ةمّ اه ةيّ بط تاهاجتا ةيــساسألا رصانعلل ةدئار ةيّ رهــشلا ةدّ اعلا عبّ تت تاقيبطت رــبَ تعت له ؟مظتنم رــيغ ميدقتب ةقوثوملا تانايبلا طبترتو ةيّ مقر ةيبطلا تادعاسملا هيف نوكت لبقتسمل ةيصوصخلا حبصتــس له ،كلذك رمألا ناك اذإو ؟يّ متح لكــشب ةيبطلا تامدخلا See Sadaf Khan,“Data»؟بــيرق تــقو يــف نــيبراضتم نــيقَّح ةــحصلاو bleeding everywhere: a story of period trackers,”Medium, Jun. 7, 2019, https://deepdives.in/data-bleeding-everywhere-a-storyof-period-trackers-8766dc6a1e00. ةرــشب دلج نم عونصم ءانمتــسالل يّ ــلآ دٍ عاــس نــع ةراــبع وــهو ،Autoblow AI.40 مالفأب لاصتالا لالخ نم هيمدختسمل ةرماغ ةبرجت راكتبا ىلع رداقو ،يّ عانطصا .ةنيّ عم دهاــشم عم بــسانتتل اً يكيمانيد جاجترالا تادادعإ ليدعتو ،تنرتنإلا رــبع عيلست يف ،ةيلالقتسالاو ،ةردقلاو ،اضرلاب قلّ عتت فواخم مامأ بابلا كلذ حتفيو See Norman Shamas,“The many lives of.اــنب ةــصّ اخلا تاــنايبلا ماــسجأ our sexy data bodies,” Jan. 23, 2020, https://deepdives.in/themany-lives-of-our-sexy-data-bodies-656a27fdb1a7. Nick Couldry& Ulises Mejias,“Data colonialism: rethinking big.41 data’s relation to the contemporary subject,” Television and New Media 20, no. 4(2018): 336-349, accessed Aug. 9, 2020, https:// journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/1527476418796632. Also, see Peter Isackson,“The Veiled Face of Data Colonialism Exposed,” Fair Observer, Dec. 16, 2019, https://www.fairobserver. com/business/technology/big-data-colonialism-colonizationtechnology-news-tech-latest-news-89304/. Michael F. Schmidlehner,“Blockchain and Smart Contracts:.42 Capital’s Latest Attempts to Seize Life on Earth,” World Rainforest Movement, Jan. 13, 2020, https://wrm.org.uy/articles-from-thewrm-bulletin/section1/blockchain-and-smart-contracts-capitalslatest-attempts-to-seize-life-on-earth/. Raynold Wonder Alorse,“The Digital Economy and the Green.43 Economy: Compatible Agendas?,” Public Governance International, October 2019, accessed Mar. 4, 2020, https://www.pgionline.com/ wp-content/uploads/2019/11/PGI-The-Digital-Economy-and-theGreen-Economy-Compatible-Agendas-final..pdf; Adam Vaughan, “Much work needed’ to make digital economy environmentally sustainable,” The Guardian(UK), Feb. 20, 2018, https://www. theguardian.com/environment/2018/feb/20/much-work-neededto-make-digital-economy-environmentally-sustainable; Becky Faith,“Why we need a‘Feminist Digital Economy,” Gender IT, Jan. 31, 2018, https://www.genderit.org/feminist-talk/ whywe-need-%E2%80%98feminist-digital-economics%E2%80%99; Sylvia Federici,“Feminism and the Politics of the Commons,” The Wealth of the Commons, accessed Mar. 4, 2020, http:// wealthofthecommons.org/essay/feminism-and-politicscommons. ،ةثيدحلا ةــيمقرلا ايجولونكتلل يرــقفلا دومعلا ةرداــنلا ةيضرألا نداــعملا لكّ ــشت.44 .ةرــيطخ فواــخم ءاوــهلاو ةــبرتلاو ةــيئاملا تاحطّ ــسملا يــف اــهقالطإ راــثأ دــقو See Raynold Wonder Alorse,“Net loss: We need to consider the environmental cost of the digital economy,” Scroll.in(India), Dec. 10, 2019, https://scroll.in/article/946310/net-loss-we-need-toعــفدي.consider-the-environmental-cost-of-the-digital-economy ةيّ ــساسأ ربتعت يتلا ،تيمارفلولا لثم ،وغنوكلا قرــش يف ةيّ ندعملا تاورثلا ءارغإ باصتغاو لتق يــف سامغنالا ىلإ يــشحولا عازنلا فارطأ ،ةــيمقرلا اــيجولونكتلل داعيُ اــميف ،مجانملا يــف لمعلا يــف اً ضيأ نوكراــشي نــيذلّ ا ،لاــفطألاو نــييندملا لصت يذلا تــقولا لولحبو.عارــصلا دمأ ةلاطإل يّ ــساسأ لكــشب حابرألا رامثتــسا ،تنسنيت لثم ،نيصلا يف ايجولونكتلا تاكرش ربكأ ترشن ،ةريخألا تاونــسلا يف.26 »ةهلآ»وأ»تاليمج تايتف« نّ أب رخِ افتُ فيظوتلل تانالعإ اً رارم ،اباب يلعو ،ودــياب لوقي روكذلا نيفظوملا دــحأ تانالعإلا يف رهظيو.تاكرــشلا هذه يف نَ ــلمعي نيفظّ وملا دحأ دافأ امك ،تنــسنيت ةكرــش ىلإ همامضنال سيئرلا ببــسلا اذه نّ إ لّ ك ةمراعلا ةداعسلاب هروعش« بابسأ دحأ نم كلذ نّ أ ودياب ةكرــش يف روكذلا See“Only Men Need Apply” – Gender Discrimination.لمعلا يف»موي in Job Advertisements in China,” Human Rights Watch, Apr. 23, 2018, https://www.hrw.org/report/2018/04/23/only-men-needapply/gender-discrimination-job-advertisements-china. See Janine Berg et al,“Digital labour platforms and the future of.27 work – Towards decent work in the online world,” 2018, accessed Aug. 9, 2020, https://www.ilo.org/global/publications/books/ WCMS_645337/lang--en/index.htm. Abigail Hunt& Emma Samman,“Gender and the gig economy –.28 Critical steps for evidence-based policy,” Overseas Development Institute, January 2019, accessed Aug. 9, 2020, https://cdn.odi. org/media/documents/12586.pdf. International Labour Organization,“Policy brief: The World of.29 Work and COVID-19,” United Nations, June 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/--dcomm/documents/genericdocument/wcms_748428.pdf. Urvashi Aneja,“Feminist Visions of the Future of Work,” Friedrich-.30 Ebert Stiftung, 2019, accessed Aug. 9, 2020, http://library.fes.de/ pdf-files/iez/15797.pdf; Karen Gilchrist,“The rise of AI could hurt women’s careers in a major way,” CNBC Makeit, accessed Dec.20, 2018, https://www.cnbc.com/2018/12/20/world-economicforum-tech-automation-ai-will-widen-the-gender-pay-gap.html Anita Gurumurthy, Nandini Chami& Cecilia Alemany.31 Billorou,“Gender Equality in the Digital Economy – Emerging Issues,” Development Alternatives with Women for a New Era& IT for Change, August 2018, accessed Aug. 9, 2020, https://dawnnet.org/wp-content/uploads/2018/09/DJP_ GenderEqualityintheDigitalEconomy.pdf. اهتأــشنأ ةديدج ةفيظو لكــل«:Bose(2017) زوــبو Pratap باــتارب لوــقي اــمك.32 ،ةيّ بلاغلا نّ أل ،تــفتخا يــتلا لمعلا صرف يــه ام كردن ال دــق)نــحن(... ،ةــنمقرلا ةــيّ ئرم نوــكت لّ أ نــكميو يّ ــماظنّ لا رــيغ عاــطقلا يــف لــمعت ،لوألا ماــقملا يــف رئاسخ لكش عقاولا يف ذختّ ي نل يماظنلا ريغ عاطقلا ىلع طغضلا نإو.ةلوهسب ىلع دقَ فتُ ل»فــئاظو« نم ام ،تالاــحلا مظعم يفف ؛حوــضو لّ كب»ةــيفيظو« ام ،لخدلل رمتــسم شامكنا وه ثدحي نأ نكمي امو.شيع لبــس لب ،وحنلا اذه .6 ص ،هسفن عجرملا ىلع عالطّ الا ءً اجر».اً شّ ه ةايحلا ديق ىلع ءاقبلا لعجي Niels van Doorn,“Platform labor: on the gendered and racialized.33 exploitation of low-income service work in the‘on-demand’ economy,” Information, Communication& Society 20, no. 6(2017), pp. 898-914, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/136 9118X.2017.1294194. Abigail Hunt& Fortunate Machingura,“A good gig? The rise of.34 on-demand domestic work,” Overseas Development Institute, December 2016, accessed Aug. 9, 2020, https://cdn.odi.org/ media/documents/11155.pdf. “Are Service Apps for Domestic Workers Reproducing Old.35 Systems of Power,” Feminism in India, Aug. 6, 2018, https:// feminisminindia.com/2018/08/06/service-apps-domesticworkers/. Tasneem Mewa,“Platformisation of Domestic Work in India –.36 Report from a Multistakeholder Consultation,” The Centre for Internet and Society, February 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://cis-india.org/raw/platformisation-of-domestic-work-inindia-report-february-2020/. Julia Ticona, Alexandra Mateescu& Alex Rosenblat,“Beyond.37 Disruption – How Tech Shapes Labor Across Domestic Work& 13

يّ مقرلا داصتقالل يّ وسن لمع راطإ – تربيإ شيرديرف ةسسؤم 364, accessed Mar. 4, 2020, https://journals.sagepub.com/doi/ pdf/10.1177/030437540503000304. يف ةايحلل ةديؤملا تاــعومجملا تنّ ــش فيك ةيلودلا ةيصوصخلا ةمظنم تزرــبأ.53 .ضاهجإلل ةضهانملا ةللِّضملا تامولعملا نم ةرّ متــسم ةلمح ةدحتملا تايالولا See“How anti-abortion activism is exploiting data,” Privacy International, Jul. 22, 2019, https://privacyinternational.org/longread/3096/how-anti-abortion-activism-exploiting-data. نييروــسلا نــيئجاللا نأ مــعزت ةــفيّ زم اً راــبخأ اــيناملأ يــف ةــينيميلا بازــحألا رــشنت.54 See Jeffrey Gedmin,.مــهنم ةيناملألا ةفاقثلا ةيامح يغبني هــنّ أو نوــبصتغم “Right-wing populism in Germany: Muslims and minorities after the 2015 refugee crisis,” Brookings, Jul. 24, 2019, https://www. brookings.edu/research/right-wing-populism-in-germanymuslims-and-minorities-after-the-2015-refugee-crisis/. ،فارطألا ددّ عتل ديدج ماظنب ةــبلاطملل نّ هدوهج ديحوت تايوــسنلا ىلع نيّ عتي.55 See Kevin.داتكنوألاو يملاعلا ةيئامنإلا تاسايسلا زكرم نيب ريخألا نواعتلا لثم P. Gallagher& Richard Kozul-Wright,“A New Multilateralism for Shared Prosperity: Geneva Principles for a Global Green New Deal,” Global Development Policy Center& UNCTAD, accessed Aug. 9, 2020, http://www.bu.edu/gdp/files/2019/05/UpdatedNew-Graphics-New-Multilateralism-May-8-2019.pdf. ةقفاوتم ةيعانص ةيجيتارتــسا عضو معدت نأ رامثتــسالاو ةراجتلا تاــقافتاب ردــجي.56 ةقئال لمع صرف داجيإو ،ةيلحملا تاعانصلا زــيزعت ىلإ فدهت ردنجلا روظنم عــم See Sophie Hardefeldt.ةــيداصتقالاو ةــيعامتجالا ةــيمنتلا مــعدو ،ءاــسنلل et al,“Patriarchy and Profit: A feminist analysis of the global trade system,” Trade Justice Movement, accessed Aug. 9, 2020, https://www.tjm.org.uk/documents/briefings/TJM_Patriarchy_ and_Profit.pdf. Dan Ciuriak,“Industrial-era Investment Strategies Won’t Work.57 in a Data-driven Economy,” Centre for International Governance Innovation, Nov. 15, 2018, https://www.cigionline.org/articles/ industrial-era-investment-strategies-wont-work-data-driveneconomy. Supra, note 51..58 ةمظنأ ةــيمهأ ىــلإ ةأرــملا قوــقحل ةــيبيرضلا ةــلادعلا نأــشب اــتوغوب ناــعإ ريــشي.59 قفاوتت ال يــتلا ةرــشابملا ريغ بــئارضلا هــجوب دارــفألاو تاكرــشلل لــخدلا ةــبيرض See“The Bogota.تاــشمّ هملا ءاــسنلا دراوــم فزنتــستو ردــنجلا روــظنم عــم Declaration on Tax Justice for Women’s Rights,” Global Alliance for Tax Justice, Public Services International, Tax Justice Network& Friedrich-Ebert Stiftung, 2017, accessed Mar. 4, 2020, https://www.globaltaxjustice.org/sites/default/files/ EN_Bogota-Declaration-Tax-Justice-for-Womens-Rights_0. نادلبلا ىلإ ةبــسنلاب تاداريإلا تاقفدت مهأ ،ديعب دــح ىلإ ،دّ عَ تُ بــئارضلاف.pdf .تاقايــس ةدّ ع يف ةيمــسرلا ةيئامنإلا ةدعاــسملا مزّ ــقت اــهنّ أ ةــجرد ىــلإ ،ةــيمانلا نأ ثيح ،ةيمهألا ةــغلاب ةينطولا رــبع تاكرــشلا نم عمجتُ يتلا بــئارضلا نّ أ اــمك ضيقنلا ىــلع( نادــلبلا هذه تادارــيإ نــم 16% يــلاوح لكّ ــشت تاكرــشلا ةــبيرض ىلإ ةينطولا ربع تاكرــشلا أجلت ام اً ريثكو.) ةمدّ قتملا نادــلبلا يف طقف 8% نــم – ةيمانلا نادــلبلا جراــخ لخدلا لــيوحت قيرط نــع اهنم برــهتلاو بــئارضلا بــنجت ةجيتن اً يّ ونــس يّ لحملا جتانلا يلامجإ نــم ةئملاب 5.5 ةبــسنب ةراــسخ ايقيرفأ دــبّ كتت يونسلا رشابملا يبنجألا رامثتسالا يلامجإ نم ربكأ غلبم وهو ،ةسرامملا هذهل See Roosje Saalbrink,“Working towards.ةيمسرلا ةيئامنإلا ةدعاسملاو a just feminist economy: The role of decent work, public services, progressive taxation and corporate accountability in achieving women’s rights,” Womankind Worldwide, March 2019, accessed Mar. 4, 2020, https://www.womankind.org.uk/wp-content/ uploads/2019/03/working-towards-a-just-feminist-economyfinal-web.pdf; Dr. Attiya Waris,“Illicit Financial Flows – Why we should reclaim these resources for gender, economic and social justice,” Association for Women’s Rights in Development, 2017, accessed Mar. 4, 2020, https://www.awid.org/sites/default/files/ atoms/files/iffs-awid-brief_2017.pdf?utm_source=website&utm_ medium=webform&utm_campaign=IFFs_Report&utm_term=en; “Our Vision: Economic Justice in a Feminist World,” Association for هذه لوصأ نوكت ،ةيلودلا قاوسألا يف ةيئاهنلا اهتاهجو ىلإ نداعملا هذه هيف See Elizabeth Dias,“First.نايسنلا يّ ط تسَ مأ دق اهببسب ةاناعملاو ةراجتلا Blood Diamonds, Now Blood Computers?,” TIME, Jul. 24, 2009, https://web.archive.org/web/20101205121726/http:/www.time. com/time/world/article/0,8599,1912594,00.html;“Faced with a gun, what can you do? War and the Militarisation of Mining in Eastern Congo,”Global Witness, Jul. 20, 2009, https://reliefweb. int/sites/reliefweb.int/files/resources/2CDFDB009A2AC864492 575FA000DFB15-Full_Report.pdf. “Vietnam: UN experts concerned by threats against factory.45 workers and labour activists,” United Nations OHCHR, Mar. 20, 2018, https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/ DisplayNews.aspx?NewsID=22852&LangID=E. Deborah James,“Digital Trade Rules – A Disastrous New.46 Constitution for the Global Economy, By and For Big Tech,” Rosa Luxemburg Stiftung, 2020, accessed Aug. 9, 2020, https://cepr. net/wp-content/uploads/2020/07/digital-trade-2020-07.pdf; Parminder Jeet Singh,“Taking national data seriously,” The Hindu (India), Oct. 17, 2019, https://www.thehindu.com/opinion/lead/ taking-national-data-seriously/article29716990.ece. David Luke et al,“Digital Trade in Africa – Implications for.47 Inclusion and Human Rights,” United Nations Economic Commission for Africa, United Nations OHCHR& Friedrich-Ebert Stiftung, accessed Aug. 9, 2020, https://library.fes.de/pdf-files/ bueros/genf/15602.pdf. Mark Latonero,“Opinion: AI For Good Is Often Bad,” WIRED,.48 Nov. 18, 2019, https://www.wired.com/story/opinion-ai-forgood-is-often-bad/;“Big Data,” Privacy International, Feb. 8, 2018, https://privacyinternational.org/explainer/1310/ big-data; Emmanuel Letouzé,“Big Data for Development: Challenges& Opportunities,” UN Global Pulse, May 2012, accessed Aug. 13, 2020, https://unstats.un.org/unsd/trade/ events/2014/Beijing/documents/globalpulse/Big%20Data%20 for%20Development%20-%20UN%20Global%20Pulse%20-%20 June2012.pdf, pp. 24. .NHS ةينطولا ةيحصلا تامدخلا ةئيهو نوزامأ نيب ةقفصلا كلذ ىلع لاثم ريخ.49 اهتعمج يتلا ةــيحصلا ةياعرّ لا تاــمولعم ىلإ لوــصولا ةيّ رح نوزاــمأ تحنِ مُ ثــيح حمــست نأ نكميو.ةموكحلا عم دقع نم ءزجك ،ةينطولا ةيحصلا تامدخلا ةئيه عنص تايسنجلا ةددعتملا ايجولونكتلا ةكرشل ،ىضرملا تانايب ينثتست يتلا ،ةداملا تاجتنم« ءاشنإ نوزامأ نكمي ،ةقفصلا بجومبو.اهعيبو اهنع نالعإلاو اهتاجتنم ديفتست نل ،»ةديدج ةعزَّوم تايّ جمربوأ/ و ةديدج ةيّ باحس تامدخو تاقيبطتو See.ةثلاث فارطأ عم تامولعملا ةكراــشم نوزامأ نكمي امك.اً يّ دّ ام ةئيهلا اهنم Amy Walker,“NHS gives Amazon free use of health data under Alexa advice deal,” The Guardian(UK), Dec. 8, 2019, https://www. theguardian.com/society/2019/dec/08/nhs-gives-amazon-freeuse-of-health-data-under-alexa-advice-deal. D. Ravi Kanth,“India, South Africa challenge continuing.50 moratorium on e-com duties,” Third World Network, Nov. 30, 2018, https://twn.my/title2/wto.info/2018/ti181120.htm. Daniel Bunn,“The U.S. Trade Representative Expands Its Digital.51 Services Tax Investigations,” Tax Foundation, Jun. 2, 2020, https://taxfoundation.org/us-trade-representative-ustr-digitalservices-tax-investigations/. See Margarita Aguinaga at al,“Critiques and alternatives.52 to development: a feminist perspective,” in Beyond Development – Alternative Visions from Latin America(Quito and Amsterdam: August 2013), https://www.tni.org/files/ download/beyonddevelopment_complete.pdf, pp. 41-60; Susanne Soederberg,“Recasting Neoliberal Dominance in the Global South? A Critique of the Monterrey Consensus,” Alternatives: Global, Local, Political 30, no. 3(2005), pp. 32514

يشاوحلا Women’s Rights in Development, accessed Mar. 4, 2020, https:// www.awid.org/our-vision-economic-justice-feminist-world. Manuel F. Montes& Pooja Rangaprasad,“Collaboration or Co-.60 optation? A review of the Platform for Collaboration on Tax,” South Centre& Global Alliance for Tax Justice, June 2018, accessed Aug. 9, 2020, https://www.southcentre.int/wp-content/ uploads/2018/06/PB48_Collaboration-or-Co-optation-A-reviewof-the-Platform-for-Collaboration-on-Tax_EN.pdf. Global Commission on the Future of Work,“Work for a brighter.61 future,” ILO, Jan. 22, 2019, https://www.ilo.org/wcmsp5/ groups/public/---dgreports/---cabinet/documents/publication/ wcms_662410.pdf. “Open-ended intergovernmental working group on transnational.62 corporations and other business enterprises with respect to human rights,” United Nations HRC, accessed Aug. 9, 2020, https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/WGTransCorp/Pages/ IGWGOnTNC.aspx. لغوغ اهريدت يــتلا كلت لــثم ،ةيّ ملاعلا تاــنايبلا زكارمل بــيولا تاــمقّ لم مهاــست.63 ةبــسن لداعي ام يأ ،ةيملاعلا ةــئيفدلا تاثاعبنا نــم ةئملاب 2 ةبــسنب ،كوبــسيفو ةراــجتل ةــنراقملا تاــساردلا ريــشتو».يــملاعلا نارــيطلا نــع ةــجتانلا تاــثاعبنالا ربع تاقوّ ــستملاو نوقوّ ــستملا نــكمي هنّ أ ىلإ ةــيديلقتلاو تــنرتنإلا رــبع ةــئزجتلا لكــل نوــبركلا نــم ةــيمك اوكلهتــسي نأ ،»رــيخألا لــيملا لــيصوت« يــف ،تــنرتنإلا .ةــيّ لعفلا رــجاتملا لــخاد مــهؤارظن اهكلهتــسي يــتلّ ا كــلت نــم رــيثكب رــبكأ ةــيّ لمع See Anita Gurumurthy,“A feminist manifesto for digitality: Issues in the frame,” UN Women, September 2019, accessed Aug. 9, 2020, https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/ attachments/sections/csw/64/egm/gurumurthy%20aexpert%20 paperdraftegmb25ep6.pdf?la=en&vs=935. Alina Sorgner et al,“The Effects of Digitalization on the Gender.64 Equality in the G20 economies,” Women20, Kiel Institute for World Economy& Emerging Market Sustainability Dialogues, May 2017, accessed Aug. 9, 2020, https://www.emsdialogues.org/ wp-content/uploads/2017/08/20170707_W20_Studie_v2.5.pdf; Francesca Borgonovi et al,“Bridging the Digital Gender Divide – Include, Upskill, Innovate,” OECD, 2018, accessed Aug. 9, 2020, https://www.oecd.org/digital/bridging-the-digital-gender-divide. pdf. “Join the Feminist Bailout Campaign,” Association for Women’s.65 Rights in Development, accessed Aug. 9, 2020, https://secure. awid.org/en/node/615. “COVID-19 Highlights the Failure of Neoliberal Capitalism: We.66 Need Feminist Global Solidarity,” Asia Pacific Forum on Women, Law and Development, Mar. 25, 2020, https://apwld.org/covid-19highlights-the-failure-of-neoliberal-capitalism-we-need-feministglobal-solidarity/. “Global unions launch#GenderEqualNewNormal campaign with.67 a webinar on the impact of the Covid-19 crisis on women,” UNI Global Union, May 22, 2020, https://www.uniglobalunion.org/ news/global-unions-launch-genderequalnewnormal-campaigna-webinar-impact-covid-19-crisis-women. 15

رشانلا ةغمد تافلِّؤملا لوح Friedrich-Ebert-Stiftung| Global Policy and Development Hiroshimastr. 28| 10785 Berlin| Deutschland :لوؤسملا صخشلا ةيّ ردنجلا ةلادعلا/ Natalia Figge يجيف ايلاتان +49-30-269-35-9246: سكاف|+49-30-269-35-7499: فتاه www.fes.de/themenportal-gender-jugend-senioren/gendermatters/the-future-is-feminist لجأ نم تاــمولعملا اــيجولونكتل ةــيّ ذيفنتلا ةرــيدملا يه يــثروموروغ اــتينأ ةــمكوحو ،يــسايسلا داــصتقالا ىــلع لــمعت ثــيح) IT for Change( رــييغتلا لالخ نم ،يّ مقرّ لا ماعلا زيّ حلاةمكوحو ،يّ ــمقرلا داصتقالاو ،لمعلاو تاــنايبلا .ةصيرح ةيّ وسن ةسدع يهو.رييغتلا لجأ نم تامولعملا ايجولونكت ةريدم ةبئان يه يماشت ينيدنان تالماعو يلماع قوــقحو ،ىربكلا ةيجولونكتلا تاكرــشلا ميظنت ىلع لــمعت .ةيّ مقرلا ةراجتلل يّ وسنلا يّ سايسلا داصتقالا ليلحتو ،تاصّ نملا تربيإ شيرديرف ةــسسؤم تاروــشنم نم يأل يراجتلا مادختــسالاب حمــسي ال .اهسفن ةسسؤملا نم ةيّ طخ ةقفاوم نود نم) FES( ياجناس اناهداسو ،بنيز ةلوخ ةيّ ثحبلا ةدعاسملا ،) ايقيرفأ بونج لامّ ع تاباقن رمتؤم( سكيد لاتسيرك: لمعلا ةعومجم دارفأ داحتالا( غنينوك يكيرامو ،) اــبوروأ ،ةأرملل ةيّ ملاعلا ةريــسملا( زيدنانرف اــنايرامو بزح( يروكوأ رفيشو ،)+WIDE ةكبش( زريجيام ايجو ،) لامّ علا تاباقنل يّ لودّ لا يد سيرت ةــعماج يف يّ ــملاعلا لــمعلا دــهعم( اريــسّ اس اــيفوصو ،) يــليوكوأ يف لامّ علا تاباقنل يّ لودّ لا داحتالا( اريفوت يل انآو ،) نيتنجرألا ،ةينطولا وريريف .) ئداهلا طيحملاو ايسآ ةقطنم ،ئداهلا طيحملاو ايسآ قطانم يف ةيّ وسنلا تاكبشلا لمعل اً رارمتسا عورشملا بونج ايقيرفأو ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلاو ،يبيراكلاو ةينيتاللا اكيرمأو لوح راكــفألا لدابتل ةــصرف نيطــشانلاو تاطــشانلل مدّ قيو.ىرــبكلا ءارــحصلا اً زيّ ح هرابتعاب ،ةيسايسلا تايجيتارتسالاو ةيّ ميلقإلا تاربخلاو ،ةنخاسلا اياضقلا .ةديدج راكفأ ةبرجتل يوسن لبقتسملا لمعت يتلّ ا تربيإ شيرديرف ةسسؤمل يملاع عورشم وه»يوسن لبقتسملا« لبقتــسمل ةيّ باجيإ ىؤر ريوطت لجأ نم تايّ وــسنلا عم ملاعلا ءاحنأ عــيمج يــف ةيّ داصتقالا رــظنلا تاــهجوو ةيداصتقالا تاــسايسلا اــياضق ىلع زــكّ رت لــضفأ .لمعلا لبقتسمو ةنمقرّ لا راثآ ديدحتلاب عورشملا للّ حيو.ةيمهألا ةغلابلا ءاــشنإل ةيّ وــسنلاو ةيلامعلا تاكرــحلا نيب ةكرتــشملا تاــمامتهالا ددّ ــحي اــمك لكّ ــشيو.يــعامتجالا رــييغتلا ىــلإ فدــهت ،ةــيّ وق تاــفلاحتل ةدــيدج ةحاــسم ISBN 978-3-96250-944-6 .تربيإ شيرديرف ةسسؤم ءارآ ةرورضلاب تسيل روشنملا اذه يف اهنع ربَّعملا ءارآلا نّ إ

يمقرلا داصتقالل يوسن لمع راطإ يمقرلا داصتقالا لوح يّ وسن لمع راطإ تاعمتجم ءاشنإ لجأ نم ةديدج ىؤر حرتقي لمشتو.اهيلع ظافحلاو اً يّ ردنج ةفصنم ءانب لجأل ةيّ ليوحت اً راكفأ ةيّ زكرملا هرصانع ،يمقرلا رصعلا يف ديدج فارطأ ددّ عت ماظن ،ىربكلا ةيّ جولونكتلا تاكرشلا ةلءاسمو .ةيّ مقرلا ةيّ تحتلا ةينبلل ةيّ وسن تاسايس قلخو ربع تاصنملا تاكرشل لامعألا جذومن نّ إ ةيّ رصنعلا تايّ مرهلا جاتنإ ديعيو جتني ةيّ نطولا باطخ ليميو.لمعلا قوس يف ةيّ ردنجلاو تالماعو ولماع ههجاوي ام ءافخإ ىلإ ةنورملا يف ةشاشه نم تاصنملا داصتقا تاصنملا نكمي الو.يملاعلا بونجلا لود مظعم مهتاراهمو دارفألا لوصو ىلع زيكرتلا ءانثأ ةيمقرلا ةأرملا قوقحب ضوهنلل هدحول .يّ مقرّ لا داصتقالا ةمكوح بايغ ديدش عافترا ىلإ ةيّ مقرلا ةيلامسأرلا تدّ أ ةيّ داصتقالا ةوّ قلا زكّ رت عم ،ةاواسماللا يف كلذ رثّ ؤيو.سانلا نم ةليلق ةلّ ق يدَ ي يف ديزت يتلّ ا ءاسنلا يف بسانتم ريغ لكشب نادقف ىتحو ،ربكأ اً شيمهت نَ يناعي نأ ةيّ حجرأ .شيعلا لبس :عوضوملا اذه لوح تامولعملا نم ديزملل www.fes.de/themenportal-gender-jugend-senioren/ gender-matters/the-future-is-feminist