یسیلاپ هصالخ م 2021 زا سپ ناتسناغفا یا‌هقطنم یبلط هاج و اهوزرآ رب مجاهت ؟یتینما یاه‌شلاچ ای و نیچ ناراش رومیت ،زنیکتاو ویردنا

هک دنک‌یم نایب هدرشف روط هب هلاقم نیا.دزادرپی‌ م ناتسناغفا زا اكیرما یماظن جورخ زا سپ ناتسناغفا اب نیچ لماعت یسررب هب ،راکهار هصالخ نیا یلم حطس هب نیچ روشک یتینما و یداصتقا فادها رب هنوگچروشک نآ تسایس رد رییغت و اکیرما یماظن جورخ تیهام دروم رد نانیمطا مدع شیازفا زا دعب.دنا هداد شیازفا ناتسناغفا لخاد رد حلص دنور زا تیامح یارب ار دوخ یاه‌شالت اپورا ی‌هیداحتا مه و نیچ مه.دراذگ‌یم ریثأت یا‌هقطنم و زا نیچ تاراظتنا ؟تسا هدش ینیب‌شیپ اپورا یاهت‌ ختیاپ و گنجیب ،لباک رد یتینما یاه‌یراکمه و هعسوت ،فاشکنا یارب طیارش مادک ،م 2021 لاس کرتشم فادها هب یبایتسد یارب هبناج هس یگنهامه تاحاس مادک رد ؟تسیچ نیچ فادها دروم رد اکرش نیا ینارگن و ناتسناغفا یللملا نیب یاکرش .؟تسا زیمآ تیقفوم و یتایح رایسب دنبرمک راکـتبا.دنک‌یم راـتفر طایتحا اـب ،دـشاب هتـشاد روضح هقطنم رد یـماظن رـظن زا هب هک یـیایرد و یـنیمز یراـجت یاهریـسم زا هدـش یزـیره‌ مانرب یا‌هکبـش ،نـیچ هداـج هیامرس اتـسار نیا رد هـک ایـسآ-اپورا دادـتما رد یداـصتقا یاـه‌تیلاعف شترسگ روـظنم نیا.تـسا هدرـک قـیرزت هـنایم یایـسآ و ناتـسکاپ یاهروـشک رد ار یا‌هدترسگ یراذـگ .تـسا هدـش اهنآ هبناج ود طباور رد یگتـسباو یتح و لداعت مدـع ثـعاب نـینچمه رـما هب یداـصتقا زیلهد رد طـقف ار رـلاد دراـیلیم 62 اـت دوـب هدرـک دـهعت نـیچ ،ناتـسکاپ رد هار کی- دـنبرمک کی لمع راکتبا زـیلهد 2 شـش زا یکی هک ناتـسکاپ و نـیچ حلاطصا یراکمه هـمانق‌ فاوت کی نـیچ ،م 2020 لاـس تـسگآ رد.دنک یراذـگ هـیامرس ،تـسا همانم‌ هافت نـیا هک درک اـضما تینما و تـسایس ،تراـجت هنیمز رد نارـیا اـب کیژیتاترسا ،ناتـسناغفا رد. 3 تـسا هداد سراـف جـیلخ رد یدبرهار ی‌هاگـیاج کـی گـنیجیب هـب رد ار روـشک نیا سم ندـعم نیرتگرزب زاـیتما نـیچ یـتلود یاـهت‌ کرش زا یمویـسرسنک .دنداد صاـصتخا دوـخ هـب م 2008 لاـس یـسایس یاـضف داـیز لماتحا هـب ناتـسکاپ اـب نـیچ کـیدزن طـباور و اـهه‌ لماعم نـیا تـسا راوـشد یـنیب‌شیپ نـیا یدـح اـت ،دـهد‌یم لکـش رـییغت نـیچ عـفن هـب ار هـقطنم نیا.دنوـش دهاوخ ادج ناتـسناغفا زا نآ یـبرغ یاکرش و اکـیرما هدحتم تالاـیا اـیآ هـک ندرک روـبجم یارـب دهدب ار مزال ذوـفن تردـق گـنیجیب هـب دـناوتی‌ م گرزـب یاـه‌هژورپ یاـهدیدهت ندرـب نـیب زا یـتح اـی راـهم هـب کـمک یارـب ناتـسناغفا هـلمج زا ،نارـگید اهنآ رب نـیچ هک نابلاط و ناتـسکاپ هـک تـسا رکذ نایاـش.شا تابث و تـینما یـلامتحا بوـسحم دیدهت ار اهنآ نیچ هـک ییاه‌هورگ هیلع یا‌هـظحالم لـباق تاـمادقا ،دراد ذوـفن ار عوضوم گـنیجیب ایآ هـک دراذگ‌یم زاـب ار شـسرپ یاج نیا.دـنا هدادـن ماـجنا دـنک‌یم .دـشاب رثوم دـناوتی‌ م دـح هچ ات و تـسا هداد رارـق ثـحب دروـم یدـج اـهنآ اـب ءاضما ار ضرـعت مدع و لباقتم و یتـسود هدـهاعم م 1960 لاـس رد ناتـسناغفا و نـیچ زا. 1 دندرک میـسرت یداـصتقا لماعت تـیروحم اـب ار درس گـنج نارود طـباور و.دـندرک هزوح رد ناـنچمه ناتـسناغفا رد نـیچ روـشک یاه‌وزرآ و یـبلط هاج ،دـعب هـب ناـمز نآ روـشک لماعت و تکراـشم ،دـشر لاح رد تردـقربا ارـیز.تـسا هدـنام تـباث یداـصتقا ،م 2006 لاـس رد.تـسا هدرک دودـحم ناتـسناغفا یـتینما و یـسایس روـما رد ار نـیچ حـیرصت"یراوـجمه نـسح" لوـصا ساـسا رـب ار دوـخ 1960 هدـهاعم روـشک ود رـه هقطنم رد تابث زا تـیامح یارب ار دوـخ ناگیاـسمه و ناتـسناغفا ،نیچ نآ رد هک دـندرک دوخ یداـصتقا عـفانم و تـینما نـیمضت یارـب نـیچ ،هدترسگ روـطب.دزاـسی‌ م لـیخد نآ یا‌هقطنم دـحتم نیرتمهم و نیرتکیدزن 1960 هـهد زا هـک ناتـسکاپ هـب ،ناتـسناغفا رد شهاک لماتحا هکی‌ نامز زا اـما.تـسا هدیدرگ لـصوتم ،تـسا ایـسآ بوـنج رد روـشک رظن هب ،دـمآ نایم هـب یـتینما ءلاخ داـجیا لماتحا و م 2014 لاـس رد اکـیرما یـماظن یبرغ یاـهزرم رد تیولوا ناوـنع هـب ار ناتـسناغفا یا‌هدنیازف روـط هـب گـنجیب دـسری‌ م رد ،دنوـش جراـخ ناتـسناغفا زا لـماک روـطب وـتان و اكـیرمآ رـگا.دـنک بوـسحم دوـخ یداـصتقا هحاـس رد ار ناتـسناغفا اـت دـشاب نـیا لاـبند هـب دیاـش نـیچ ،تـیعضو نـیا و دنبرمك حرـط تحت روـشك نیا ندروآ دروـم رد اه‌لاـس ارـیز ،دزاـسب رـت کـیدزن دوـخ .تـسا هدرك تبحص تـسا یرالد دراـیلیم دـنچ هژورـپ هـک ی‌هداـج نیچ کیتاملپید و یداصتقا ذوفن تردق شیازفا هقطنم و ناتـسناغفا رـب یهجوت لـباق کـیتاملپید و یداـصتقا ذوـفن تردـق یاراد نـیچ لماعا لـباک رد یروـف یـسایس فادـها یارـب ارـنآ کـچوک تمـسق زوـنه اـما ،تـسا روهظ لاـح رد یداصتقا تردـقربا ناوـنع هـب ار دوخ گـنجیب ،ضوـع رد.تـسا هدرـک اکیرما هدـحتم تالایا هـکینامز اـت اما ،تـسا هدرک یـفرعم یزـکرم و یـبونج یایـسآ رد کی هب یدنمزاین و اه یسیلاپ لیدعت ،ناتسناغفا ناگ هیاسمه یارب یلامتحا یاهویرانس نوماریپ ات ،تسا تربیا شیردیرف داینب لقتسم شالت کی نیا"؟تسیچ ناتسناغفا و ۀقطنم رد هدنیآ درب-درب یاهویرانس تالامتحا:یژیتارتسا ات تیعطق مدع زا" ۀژورپ 1 یاهرازبا اب ناتسناغفا حلص تارکاذم و اکیرما جورخ یاهدمایپ هرابرد ات ،تسا هدش فیلأت ناراش رومیت رتکاد و زنیکتاو ویردنا طسوت هک تسا یسیلاپ کی زا یشخب یسیلاپ ۀصالخ نیا.دریگ تروص ثحب ،اپورا یجراخ نازاس یسیلاپ نیب رد عماج یژیتارتسا https://afghanistan.fes.de/publications.دیشاب هتشاد سرتسد هب لیذ سردآ رد ،دیناوت یم ار اه یسیلاپ ۀصالخ نیا زا یلماک تسیل.دریگ تروص ثحب ،ناتسناغفا جراخ و لخاد رد یلصا ناکیرش یاه شلاچ و کیژیتارتسا عفانم ،دوجوم یسیلاپ .م 2018 تسگآ ،تربیا شیردیرف داینب"،اهزادنا مشچ و لیلحت ،رورم:هار کی – دنبرمک کی لمع راکتبا همانرب رد ناتسناغفا قاحلا" ،م 2020 ، هدازی‌ لع هللا مسب و یفاص میرم 2 .م 2020 تسگآ 9 ، یجراخ تسایس ،"تسا برغ یارب یدب ربخ نیچ اب ناریا نامیپ" ،م 2020 ، سانش‌نادزی هیکذ و حلاص ملع 3 ؟یتینما یاه‌شلاچ ای و نیچ یا‌هقطنم یبلط هاج و اهوزرآ رب مجاهت م 2021 زا سپ ناتسناغفا. 2

اب م 2013 لاـس لـیاوا زا حرـط نـیا ؛تـسا هدرـک یـنیب شـیپ یـنالوط یـتدم یارـب ار قیرط زا و کـچوک رایـسب سایقم رد دنچره ،دـش عورش یـتینما یاـه‌کمک زا هدافتـسا نآ زا یکاح اـه‌شرازگ ،م 2019 لاـس ات.دـنبای ققحت دنتـسناوتن اـتدمع هـک یـتاراکتبا داجیا دوـخ نیمزرس برـغ هنماد هـب یـهتنم رد یـماظن هاگـیاپ کی نـیچ شـترا هـک دوـب اوتحا ار شدوـخ یاـهزرم و ناتـسناغفا ،ناتـسکیجات رواـجم یاـهه‌وک هـک تـسا هدرـک یعافد ًلاماک و هنالعفنم ًلاماک اـما ،تـسا هقباـس یب ود ره یـتاکرح نـینچ. 7 دـنک‌یم .ناتـسناغفا هیاـسمه یاهروـشک ریاـس لماعت اب هـسیاقم رد ًاـصوصخ ،هدـنام یـقاب زا یا‌هنارهام زرـط هب ناتـسناغفا رد یراج حلص دنور دروم رد گـنیجیب یـمومع عـضوم ،ناتـسکاپ اب قباطم.دـنک‌یم تـیامح اکیرما هدـحتم تالاـیا یبرهر تـحت یاـه‌شالت یاهداهن و اهروـشک ریاـس ،ییاپورا یاهروـشک زا یدادـعت هـب راکـشآ ریغ لکـشب نـیچ نیچ.دـهد رارق راـشف تحت یروـف سب شتآ یارـب ار ناـبلاط اـت تـسویپن یـللملا نـیب زا"هنالوئـسم" و"مـظنم" جورـخ ،تـسا هدرـک حرـطم ار سـب شـتآ لئاـسم یدـح اـت هنالوجع جورخ دروـم رد ار اکیرما هدـحتم تالایا و وتان ،دـهد‌یم حـیجرت ار ناتـسناغفا اکیرما هدحتم تالاـیا درکیور دروـم رد ار شیوخ یـنارگن نینچمه.تـسا هداد رادـشه رت‌یمـسر دعُب زا روـشکن‌ آ نتفرگ هدـیدان دروـم رد ناتـسناغفا حـلص تارـکاذم دـنور رد روـضح هـب تـسا نـکمم یـتح نـیچ ،رضاـح لاـح رد.تـسا هدرـک زارـبا یا‌هـقطنم .دـشاب هتـشاد یبولطم هاگن ناتـسناغفا رد اکیرما هدحتم تالاـیا مزیرورت دـض یاـهورین ناتسناغفا حلص دروم رد نآ فقوم و گنیجیب یتینما یاهی‌ نارگن درکیور ،دـبای نایاپ م 2021 لاـس رد ناتـسناغفا تاـبث دروم رد برـغ یاـه‌شالت رـگا زا ،ناتـسناغفا زا یـشان یـتینما یاـهدیدهت دروـم رد یـنارگن اب زـیچ رـه زا شـیب نـیچ نیرتدنمفده.دـش دهاوخ تیاده نـشخ یبهذم ییارگ‌طارفا و یـلمارف مزـیرورت هـلمج گنایکنیـش ناتـسا یبرغ لماش رد تـسا نکمم هک 4 تـسا ییاهدیدهت گـنیجیب سرـت یریگیپ هـب دهد‌یم ناـشن یداـیز هـقالع ،صاـخ روـط هـب ؛دـنک کـیرحت ار یـمارآان نآ زا صخـشم اـما کـچوک یـتیعمج ،روـغیوا یـموق نارـگداهج تـیلاعف و روـضح . 5 نابلاط یـنابزیم هـب یـجراخ ناـیوجگنج ناـنیمطا دـناوتی‌ م تاـبث اـب لـیاح هـقطنم کـی ،گـنیجیب یارـب ،لآ هدـیا تـلاح رد کاخ زا) ETIM( یـقرش ناتـسکرت لالقتـسا شـبنج دننام یـیاه‌هورگ هـک دـنک لـصاح زاغآ و ذوـفن یارب"وـلج هب ور عضاوم" ناوـنع هـب هـنایم یایـسآ یاهروـشک و ناتـسناغفا نیرتدب هـجیتن کـی رد. 6 دـننک‌یمن هدافتـسا گنایکنیـش رد یـبلط یـیادج یاـه‌تیلاعف هدـحتم تالاـیا یـماظن هـنالوجع جورـخ و حـلص دـنور تـسکش رـب یـنبم تـیعضو ار ناتـسناغفا دناوتی‌ م – نآ بـقاعتم یلخاد گنج و تـلود یـشاپورف- برـغ و اکـیرما ینوناق یـب رطخ و دنک لـیدبت یللملا نیب یتـسیرورت یاه‌نامزاـس هاگه‌ اـنپ هب رـگید راـب برـغ هـلمج زا- دزادـنیب رـطخ هـب ار هیاـسمه یاهروـشک دـناوتی‌ م روـشک یاـهزرم رد یـفنم یاـه‌تیعضو نـینچ عوـقو لماتحا گـنیجیب دـسری‌ م رـظن هـب.ار نـیچ مارآاـن )۲۰۱۶ ، روکش هللادبع:عبنم(.تسا هتفای شیازفا CPEC زا یشخب ناونع هب هتشذگ یاهلاس یط اجنیا رد اهزرم تراجت.ناتسکاپ و نیچ نیب یزرم هاگرذگ ، برجنخ هاگرذگ Climbing on China’s Priority List: Views on Afghanistan from Beijing- Afghanistan Analysts Network- English.دینک هعجارم نیچ دروم رد AAN هلاقم هب ، ناتسناغفا لابق رد نیچ یلخاد تسایس دروم رد یلبق ثحب یارب 4 .)afghanistan-analysts.org( م 2018 یروربف 8 ، یس یب نا یرازگربخ"،دهد‌یم رارق فده ناتسناغفا رد ار نابلاط نایوجگنج نانچمه و روغیوا ینیچ نایماظن هبش هدحتم تالایا" ،نورب ینات و نتورب یلنیرب.دینک هعجارم F شخب هب 5 . CICIR هلاقم هب دوش عوجر نانچمه.2018 یروربف 28 ، یللملا نیب حلص تبهوم یگنراک ،"لامش بطق و ،هیسور رود رواخ ،یزکرم یایسآ رد نیچ و هیسور:تباقر و یراکمه" ،یج نا یلوکین و یکسنارتسا لواپ 6 .م 2019 پم یروربف 18 ، تسوپ نتگنشاو.دینک هعجارم"،ینیچ نایماظن:مارآ دراو هزات ،هنایم یایسآ عونمم تاعافترا رد ،حیش یرگ هب 7 ؟یتینما یاه‌شلاچ ای و نیچ یا‌هقطنم یبلط هاج و اهوزرآ رب مجاهت م 2021 زا سپ ناتسناغفا. 3

عفانم ییارگمه ساسارب مه اب ندرک راک و تراـجت جـیورت و اـقترا یارـب یداـصتقا یاـه‌هزیگنا ود رـه نـیچ و اـپورا هـیداحتا راکتبا رد ناگدـننک تکرش تـسرهف رد زونه ناتـسناغفا هچرگا.دـنراد یا‌هـقطنم لاـصتا لامتحا هـک دـنا هدـش رـکذتم یـنیچ تاـماقم اـما ،تـسا هـتفرگن رارـق هداـج و دـنبرمک ار ناتـسناغفا دنناوتب ناتـسکاپ و نـیچ یداـصتقا زیلهد شترسگ اب اـت دراد دوـجو یوـق . 14 دننک تـسرهف نـیا لماـش مـه هـب.دـتفیب قاـفتا BRI رد ناتـسناغفا ندـناجنگ رضاـح لاـح رد هـک دـسری‌ م رـظن هـب قفاوت هـب یبایتـسد تروص رد هژیو هـب ناتـسناغفا یـسایس یاهت‌ یصخـش دـسر‌یم رظن دناوتی‌ م نـینچمه BRI ریـسم.دنتـسه دنم‌هقالع لـباک رد ناتـسکاپ هزاـت ذوـفن و حـلص تـیزم و دـهد شـهاک ار لـقن و لـمح هـنیزه و ناـمز ،دـنک لـصتم اـپورا هـب ار نـیچ زا شـیپ گـنیجیب.دـشکب شـلاچ هـب اـهالاک یـخرب تالاـقتنا رد ار هیـسور یـیایفارغج .تـسا هدرـک یزادـنا هار ار ناتـسنمکرت- ناتـسناغفا- ناتـسکیجات نـهآ هار طـخ ،نـیا زین ار یراـجت ریـسم نیدنچ ،ناتـسکبزا و ناتـسزیقرق هب یـنیمز هار ناوـنع هـب ناتـسناغفا .دـنک‌یم مـهارف زـیچان هـجدوب نـینچمه و ،یـیانبریز گرزـب یاـه‌هژورپ قـیرط زا نـیچ دوری‌ ـم راـظتنا ،وتان جورـخ تروص رد.دـهد هـمادا ناتـسناغفا هـب کـمک هـب ،یکیتـسجول ینابیتـشپ و ایـسآ یاـهانبریز یراذـگ هـیامرس کـناب دـننام نـیچ تـیاده تـحت یـلام تاـسسوم تاـسسوم یلام تیامح یلامتحا شـهاک اریز- دنـشاب هتـشاد یرتل‌ اعف شـقن ًالماتحا نینچ.داد دـهاوخ رارـق نیچ رایتخا رد ار ذوـفن شترسگ یاـضف ،برغ تـیامح دروـم یایـسآ رسارس رد اـپورا هـیداحتا یـلاصتا یاـهه‌ مانرب یاه‌دـننک لـیمکت دـناوتی‌ م اـهش‌ الت هیامرس کناب ییوروی نوـیلیم 70 دهعت دننام ،دـهدرارق عاعـشلا تحت هکنیا ای و دـشاب هـنایم ،)CASA-1000( یـبونجو یزـکرم یایـسآ قرب تراـجت و لاقتنا هژورـپ هـب اـپورا یراذـگ ناتـسکاپ و ناتـسناغفا اب هارمه ناتـسکیجات ،ناتـسزیقرق ناـیم ار قرـب لاـقتنا ناکـما هـک . 15 دـنک‌یم مـهارف ار نـیرتدب زا و دنتـسه تاـبث اـب ناتـسناغفا کـی ندـید ناـهاوخ نـیچ و اـپورا ی‌هـیداحتا مزیرورت یارـب نـما یهاگ‌هانپ هـب و دوـش یلخاد گـنج رـیگرد ناتـسناغفا هـک تـیعضو .دننکی‌ م باـنتجا دوـش لـیدبت یـللملا نـیب هدحتم تالاـیا یـلعف تـلود هـب تبـسن یترشیب ذوـفن تـسا نـکمم اـپورا ی‌هـیداحتا ریثأت ناتـسکاپ رب ات دـهاوخب نیچ زا و دـشاب هتـشاد نیچ هب ندـش کـیدزن یارـب اکـیرما ناتـسناغفا حلص دنور رد یـساسا یاه‌شزاـس شریذپ یارب ار نابلاط یربهر اـت دراذـگب ینلع کیتاملپید طـباور و هتـشاد نابلاط اب میقتـسم سامت نیچ.دهد رارـق راـشف تـحت تروـشم اب رما نیا دـسری‌ م رـظن هب اما ،تـسا هدرـک ظفح لاـس نـیدنچ یارـب ار دوـخ .هـقطنم رد ناتـسکاپ عـفانم تـیاعر یاتـسار رد- تـسا هـتفرگ تروـص داـبآ ملاسا اـب رـب میقتـسم رـیغ ندرـک دراو راـشف رد دوـب دـهاوخ قـفوم اـپورا یه‌ ـیداحتا اـیآ هـکن‌ یا هک ناتـسکاپ رب اکیرما هدـحتم تالاـیا میقتـسم راـشف هب تبـسن نیچ قـیرط زا ناتـسکاپ یراجت هـلماعم کی رد نـیچ و اـپورا نـیب هک ‌یـیاه‌فالتخا و شـنت.دوـش موـلعم دـیاب .دناـسری‌ م لقادح هب ار تـصرف نیا دمآ دوـجوب م 2020 لاـس ربمـسد رد هدـش دـقعنم هدرک شلات یا‌هقطنم رـگید یاه‌تردق زا یرایـسب دـننام روـشک نیا هـک دـسری‌ م رـظنب روـشک نـیا.دـنک رارـقرب ناـبلاط یـسایس ترفد اـب ار یا‌هدـنیازف یوـگت‌ فگ اـت ،تـسا تالایا هک یـنامز زا اما ،دوـب هدرک زاغآ یـشروش هورگ اـب لبق اه‌لاـس ار شـیوخ طـباور اب طباور نـیا ،تـسا هدرک ریگرد الاـب حطـس هـب تارـکاذم رد ار ناـبلاط اکـیرما هدـحتم روطب ناتـسناغفا حـلص دنور لاـبق رد روـشکن‌ آ عـضوم.تـسا هدـش رتزاب نـیچ روـشک یـماظن جورـخ ماگـنه رد گـنیجیب هـك تـسا یدبرهار یـبایزرا هدـننك سـکعنم رـثوم لامتحا یـسررب نیا هك دوب هداد ماـجنا م 2014 لاـس رد وـتان و اكـیرما هدـحتم تالاـیا . 8 تـسناد یم لمتحم ار یـسایس یـمظن یب اـی و ناـبلاط طلـست هوـقلاب هیامرس و یا‌هـقطنم لاـصتا ،تراـجت رـب دیکأت هـب هـجوت اـب ناتـسناغفا رد نـیچ عـضوم یاه‌شالت یـتح و یـلعف عیاقو هـب هـجوت اب ،مزـیرورت اـب هزراـبم و تدـم دـنلب یراذـگ تاناـسون راچد هـجو چیه هـب ،هقطنم زا بـکترم جورـخ یارـب اکـیرما هدـحتم تالاـیا یاه‌شنت رـیثأت تـحت ناتـسناغفا اـب نـیچ لـماعت ،هولاعرب.تـسا هدـشن یریگمـشچ ،تفرگ دـهاوخن رارـق یدـج روـط هـب نـیچ و اکـیرما هدـحتم تالاـیا طـباور رد هدـنیآ ،تـسا هدیدرگ راوـشد یراکمه لیـسناتپ هک یلاح رد.دوـش رتدب طباور نـیا رـگا یـتح شکمـشک رد ناتـسناغفا یریگرد ندروآ زا اکـیرما هدحتم تالاـیا و نیچ روـشک ود رـه . 9 دنا هدرـک یراددوـخ ایـسآ طاقن ریاـس رد زیگنارب ثـحب تاـعوضوم ریاـس و تـباقر نابرهر زا یـخرب طـسوت هـتفاین قـقحت تاراـظتنا و تـیدودحم اـب نـیچ رـیخا لـماعت دناوتب نـیچ هک تـسا نیا رب یـنبم یراودـیما ،تـسا هدـش فـیرعت ناتـسناغفا یـسایس رـب تـسا نـكمم یـتح و دـنك داـجیا ار یـجراخ تـیامح هـب لـباك یگتـسباو عوـنت شترسگ لاح رد هقطنم رد نـیچ کیتاملپید هـنماد اما. 10 دراذـگب تـبثم رـیثأت ناتـسكاپ کی رد.دـشاب هتـشاد یترشیب تیعطاق نیچ کیدزن هدـنیآ رد دـسری‌ م رـظن هـب و تـسا هتـشذگ لاـس دنچ رد نیچ ،دهد ماـجنا نـیچ تـسا نکمم هـک هـچنآ زا کـچوک هراـشا نامزاـس تینما یاروـش رد اکیرما هدـحتم تالایا اب کـیتاملپید تخـس یزاـب هـب عورش رد ار لـلم نامزاـس تیرومأم هنالاـس دیدمت ناوـتی‌ م هـلمج نآ زا هـک تـسا هدرـک لـلم . 11 درک داـی ناتـسناغفا هك ینامز لودـج رـه هب هـجوت اـب- اكـیرما هدـحتم تالاـیا یـماظن جورـخ اـب ناـمزمه زـین ناتـسناغفا زا برـغ تـیامح و هـجدوب زا یداـیز رادـقم ًالماتحا- تـسا نـكمم یـسررب نییاپ هـب الاب زا نـیچ اـب ار دوـخ طـباور تـسا روـبجم لـباك ،دـبای‌یم شـهاك ًالامتحا طـباور نـیا.ناتـسکاپ-نیچ و نارـیا-نیچ یـكیدزن هـب هـجوت اـب هژـیو هـب ،دـنك رد یتینما اـی یداـصتقا ،یـسایس لاخ داـجیا تروـص رد نـیچ هـک تـسا نـیا رگناـشن درـکیور. 12 درـک دـهاوخ تـیامح یا‌هـقطنم یاـه‌تیعقوم و نارـگیزاب مادـک زا هدـنیآ دوـشی‌ م ناـهج رسارس رد یراذـگ‌هیامرس زا تـبحص یـتقو ،نـیچ"هـلخادم مدـع" زا تیامح یـخیرات قباوـس هـب یداـیز دح اـت ناتـسناغفا رد لـماعت هـک دـهد‌یم ناـشن .دراد طـبر و ددرـگی‌ مرب یا‌هـقطنم یاکرش ریاـس و 13 ناتـسکاپ ..م 2020 لیرپا 8 ، کار تیاس بو رد گنج"،ناتسناغفا زا نیچ یدربهار یبایزرا" ،نس نای یس 8 .م 2020 ربمسد” ،ایسآ بونج رد یریگرد ییایوپ رب نیچ ذوفن" ،ایسآ بونج و نیچ هدحتم تالایا حلص هسسوم دشرا تاعلاطم هورگ 9 .م 2020 نوج ، گنیکورب تویتیتسنا" ، ناتسناغفا رد نیچ ندش ریگرد یاه تیدودحم و هدشن ققحم لوق:دینک هعجارم)رود رایسب( یآ رآ یب آ ،نورب-حالف ادنو هب 10 تینما یاروش ،زلوکین لکیام هب دوش عوجر.دریگ راک هب ناتسناغفا رد للم نامزاس تیرومأم هنالاس دیدجت رد ار دوخ هداج و دنبرمک راکتبا دییأت دروم حیرص نابز تسا هدرک شالت للم نامزاس تینما یاروش رد ینیچ تئیه ،هتشذگ لاس نیدنچ یط 11 .م 2019 ربمتپس 17 ، زرتیور" ،دنک یم هبلغ ناتسناغفا تیرومأم دیدجت یارب نیچ وتو دیدهت رب دحتم للم نامزاس Ibid. تسا وسمه ناتسکاپ هژیو هب ،یلحم یاکرش عفانم زا تیامح رد رضاح لاح رد یا هقطنم تاعوضوم هب نیچ درکیور ،ییاکیرمآ ناسانشراک زا یدادعت هتفگ هب 12 .2019 تسگآ 27 ، نوسمیتسا زکرم" ، دنک یم هیجوت ار دوخ لخادت مدع تسایس نیچ هنوگچ:ینیچ تایصوصخ اب یریگرد یرگیجنایم: ،یل نسیج 13 .2018 تسگآ ،تربیا شیردیرف داینب"،اهزادنا مشچ و لیلحت ،رورم:هداج و دنبرمک لمع راکتبا ی‌همانرب رد ناتسناغفا قاحلا" ،2020 ، هدرازیلع هللا مسب و یفاص میرم 14 ؟یتینما یاه‌شلاچ ای و نیچ یا‌هقطنم یبلط هاج و اهوزرآ رب مجاهت م 2021 زا سپ ناتسناغفا. 4

تاداهنشیپ ریثأت تـحت حلص دنور هـب ار ناـبلاط درکیور اـت دننک یزاـب ار یرـتل‌ اعف شقن ناتـسکاپ اـب تـبثم طـباور و دوـخ توـعد تردـق زا هدافتـسا رد دـیاب نـیچ و اـپورا ی‌هـیداحتا ƒ هاگه‌ انپ اـت دننک دـعاقتم ار داـبآ ملاسا دیاب اـهنآ ،نیا رـب هولاع.دنزاـسب تنوـشخ شهاک هب دـهعتم ار ناـبلاط هـلصافالب ،تـسین نـکمم لـماک سـب شـتآ رـگا و دـنهد رارـق .ددنبب دوـخ کاخ رد ار ناـبلاط یاـه ره رد اـهنآ دوجو هـک دنه و نارـیا ،هلمج زا ،دـننک وجتـسج ار یا‌هقطنم رـیگارف و یمـسر دیدج هویـش کـی دروـم رد یراکـمه ناکـما دـیاب نـیچ و اـپورا ی‌هـیداحتا ود رـه ƒ ناتـسناغفا رد تابث و ناـیرج لاح رد حـلص دنور رـب تدم هاتوک رد دـناوتی‌ م عـمجم نیا.دـنه و نیچ نـیب ریخا یاـه‌شنت مـغر یـلع ،تـسا مـهم رایـسب یا‌هـقطنم هـسلج .دنک لاـقتنا تدم دـنلب یتینما و یداـصتقا یاـه یراکمه هـب دناوتی‌ م دروـکر نـیا ،موزـل تروـص رد و دـنک زـکرمت تافالتخا هلمج زا ،روـشک ود نیب تدـم ینالوط تافالتخا لـح قیرط زا ناتـسکاپ و ناتـسناغفا نیب ار یزاـس دامتعا یاه‌شالت کترشم روط هب دـیاب نـیچ و اـپورا هـیداحتا ƒ .دننک لیهـست ناغفا نارجاهم تیریدم و تـشگزاب و ،یراجت تاـفالتخا ،یزرـم رتارف ناتـسناغفا رد عـماج و رادیاپ تاـبث و هعـسوت درکیور کـی زا ات ،دـنک هدافتـسا ینیچ ناراذگ تـسایس اـب دوـخ دوـجوم کـیتاملپید یاـه‌لنیچ زا دـیاب اـپورا ی‌هـیداحتا ƒ .دنک تیامح یداـصتقا و یتـسیرورت دـض دودـحم فادـها زا اهنآ یجراخ تـسایس عضوم ود نـیب شـحاف تافالتخا شـیامیپ دنمزاین ناتـسناغفا رد فاـشکنا و هعـسوت ی‌هـنیمز رد نـیچ و اـپورا ی‌هـیداحتا یـگنهامه شترسگ هـنوگره ƒ لاـس رخاوا رد ناـش یراکمه نآ حـضاو لاثم هـک تـسا هدـشن رگید یاهاج رد روـشک ود نیا یراکـمه قـیمعت عناوم رـما نـیا ،لاـح نـیا اـب.تـسا شرب قوـقح هـنیمز رد هدنیآ یاـهش‌ الت و اهروتـسد دروـم رد ثحب یـتح دیاـش ،دوـش رـمث رـمثم لداـبت هـب رـجنم دـناوتی‌ م کـیتاملپید"دوـجوم کرـحت" زا هدافتـسا و تـیقالخ.دـشابی‌ م 2020 .دـشاب دحتم للم نامزاـس هـب کمک یارـب ناتسناغفا رد تربیا شیردیرف داینب ۲۰۲۱© پاچ www.afghanistan.fes.de: تیاس‌بیو ۀدافتــسا هــنوگ رــه ترــیا شــیردیرف داــینب یــبتک ۀزاــجا نودــب زاــجم ،ترــیا شــیردیرف داــینب هدــش رــتنم تاــیرشن زا یــتراجت .تــسین تاـیرظن ۀدـنهد باـتزاب ًاـموزل ،هـیرشن نـیا رد هدـش هـئارا تاـیرظن .دـشاب یـمن ترـیا شـیردیرف داـینب ناگدنسیون هٔ رابرد یرــیگولج رد تدــش هــب و ناتــسناغفا حــلص یاــهزادنا مــشچ و تاــعزانم رــگلیلحت و قــقحم ،زــنیکتاو وــیردنا تـلود ،هناتـسودرشب یاـه داـهن ،لـلم نامزاـس یارـب ناتـسناغفا رد نـیا زا شـیپ یو.تـسا لـیخد تاـعزانم زا .تـسا هدرـک راک لقتـسم قـقحم کـی ناوـنع هـب و هدـحتم تالاـیا رـگلیلحت نـیا زا شـیپ و تـسا ناتـسناغفا یـیاکیرما هاگـشناد رد هـماع یـسیلاپ یـقاحلا داتـسا ناراـش روـمیت رـکاد .تـسا هدوـب ناتـسناغفا رد یـللملا نـیب نارـحب هورـگ دـشرا :دلج یور سکع هٔ رابرد زا مراـهچ( هـللادبع هـللادبع ناتـسناغفا یـیارجا سـیئرو)تـسار زا موـس( گـنیپ نـیج یـش نـیچ روـهمج سـیئر .2016 یـم 17 ، دـنک یـم تـکرش نـیچ کـنیجب رد مدرـم گرزـب رالاـت رد اـهنآ هـسلج رد)پـچ نوه گنویک میک/ زرتویر:ریوصت ؟یتینما یاه‌شلاچ ای و نیچ یا‌هقطنم یبلط هاج و اهوزرآ رب مجاهت م 2021 زا سپ ناتسناغفا. 5