راوــشد و هدننکــش طــیارش رد رادـیاپ حـلص یارـب ناتـسناغفا یداـصتقا و یـسایس ،یـعامتجا یاـه تـیفرظ و 19 دـیووک نیترام لیسول و وترپ دیس یاه داـهن و اه ناـغفا یدیما اـن و یـنماان ،یرـیذپ بیـسآ شـیازفا هـب هدوزـفا یرادـتموکح تآارـجا ۀـیحان زا یـللملا نـیب ۀدـننک کـمک حرــطم دروــم نــیا رد ار یــمهم تالاوــس دوــجوم طــیارش.تــسا هـنوگچ ،نآ نودـب اـی ناـبلاط اـب حـلص قـفاوت اـب هـک تـسا هدرـک .درـیگب تروـص کـمک ناتـسناغفا هـب دـیاب یـطیارش مادـک تـحت و هدـمآ دـیدپ رـیگ هـمه سورـیو نـیا ۀـجیتن رد هـک یدـیدج طـیارش ددـجم نداد تـهج و یـسررب روـظنم هـب ار یـیاه تـصرف ،تـسا ،اــما.دــنک یــم داــجیا فاــشکنا یاتــسار رد کــمک یاــه شور یرـیگرد هـهد نـیدنچ نآ رد هـک روـشک رد تاـبث ددـجم یرارـقرب عوـن و تـینهذ رد رـییغت دـنمزاین ،هتـشاد هـمادا یـتابث یـب و گـنج و .دـشاب یـم یـللملا نـیب و یـلم ناـعفنیذ رـکفت سورــیو زا لــبق هــک کــمک یاــه هویــش و اــه شور هــب تــشگزاب دوــب هدافتــسا دروــم یــناغفالا نــیب حــلص یاــهوگتفگ و 19 دــیووک نـیب یاـه کـمک یارـب یبـسانم ۀـنیزگ ،رـهب جـیاتن یارـب راـظتنا و .تـسین یـللملا تادــهعت ناــیاپ ،19 دــیووک یراــیب عویــش اــب هدــش داــجیا هــفقو اـی و دوـجو م 2020 لاـس ناـیاپ اـت اـهرنود یـلام یاـه کـمک یـلعف هب رـحنم تـصرف کـی ،ناـبلاط اـب حـلص زادـنا مـشچ دوـجو مدـع و جـیاتن ،دـناوت یـم هـک هدرـک داـجیا یـتامادقا یـحارط تـهج درـف .دـهد تـسد هـب ،بوـخ یرادـتموکح لاـعا یاتـسار رد یـتاریثأت ،ناتـسناغفا اـپون یـندم ۀـعماج یاـه نامزاـس ،اـه شاـت نـیا دـیلک 1 یاـه نارـحب اـب ناـمزمه ناتـسناغفا رد 19 دـیووک رـیگ هـمه سورـیو دوـجوب ،یـطیحم تـسیز و یـعامتجا ،یداـصتقا ،یـسایس موادـم یاهراتخاــس و یرادــتموکح ۀــبرجت لاــح رد ،ناتــسناغفا.دــمآ دروم رد ار یتالاوـس رـما نـیا و تـسا هدننکـش یـعامتجا-یداـصتقا حـلص تارـکاذم یاـپون دـنور و گـنج کـیمانید رـیثأت یـگنوگچ .دروآ یـم دوـجو هـب ،یـناغفالا نـیب تــیقفوم عــبات ،ناــبلاط اــب هرــکاذم لاــح رد حــلص دــنور یرادــیاپ داــتعا هــک تــسا یــطیارش داــجیا یاتــسار رد تــیقفوم مدــع اــی هزـیگنا و دـنادرگزاب ار یـسایس و یـعامتجا ،یداـصتقا یاـهداهن هـب داـجیا.درادرـب ناـیم زا ار هراـبود یاـه یرـیگرد و گـنج هـمادا یاـه ثارـیم هـب یـگ هدیـسر مزلتـسم ناـنچمه رادـیاپ حـلص یارـب طـیارش 19 دیووک سورـیو عویـش رـثا رد دراوـم نـیا ۀـمه هـک تـسا هـعزانم فیط یارـب تدم یـنالوط یاـهزادنا مـشچ ناـنچمه و هدـش دیدـشت ،یـعامتجا یاـه تـیولوا و اـه یدـنمزاین ،قوـقح زا یـی هدرـسگ تـسا نادنورهـش هـمه یارـب ییاـسران و یراتخاـس یاـه یرـباربان ،19 دـیووک ،یـلخاد دـید زا دــید زا.تــسا هدرــک تــیوقت و هتــسجرب ار یرادــتموکح یاــه دروـم رد ناـنیمطا مدـع داـجیا ببـس ،19 دـیووک یـمدناپ ،یـجراخ ۀدـننک تـفایرد یاهروـشک یارـب یـللملا نـیب یاـه کـمک ۀوـحن .تـسا هدـش ناتـسناغفا نوـچ ،رـیگ هـمه سورـیو نـیا یـجراخ و یـلخاد یاـهدمایپ ،عوـمجم رد

قـیرط زا هدـش یروآ عـمج هـیلوا عـبانم راـمآ و مود تـسد عـبانم زا تاــسسوم ،یــندم هــعماج ،یــتلود ناراکردــنا تــسد اــب هــبحاصم .دـشاب یـم اـهرنود و یـللملا نـیب و یـلم یـتلودریغ یدیلک یاه هتفای 19 دیووک یداصتقا تاریثأت بــقاوع یاراد ،تاــهج یرایــسب زا 19 دــیووک سورــیو ƒ ƒ زا دـننام ؛هدوـب گـنج زا یـشان بـقاوع اـب هباـشم یداـصتقا شهاک ،هـیلوا داوـم تمیق نـف ردـنلب ،تـشیعم نداد تـسد کـمک هـب یگتـسباو نازـیم شـیازفا و یـلخاد دـیاع حطـس .یـللملا نـیب یاـه رد یــتعارزریغ یداــصتقا یاــه صخاــش ،نالک حطــس رد ƒ ƒ یداـصتقا تـیلاعف شـهاک لـیلد هـب م 2020 لاـس لوا ۀـمین داــصتقا رد یــلخاد یراتخاــس یاــه ییاــسران و ،یــناهج .تـسا هتـشاد یـلوزن ریـس ،ناتـسناغفا یداـصتقا بـقاوع زا رـشیب هـک یناـسک ،کـچوک حطـس رد ƒ ƒ یاــه تــکرش لماــش ،دــنا هدــش رــثأتم 19 دــیووک نارــحب ،هــیامرس دــقاف اــی دودــحم ۀــیامرس اــب کــچوک و دروــخ داــصتقا رد لــیخد نارــگراک رــکا و یــتلودریغ تاــسسوم .دــنا دزــمزور نارــگراک هــلمج زا ،یمــسرریغ و حوطـس هـمه رد داـسف و هـنابلط تـعفنم یاـهراتفر عویـش ƒ ƒ هـلباقم زا ار عـبانم و اـه شاـت ًالاـتحا اهروتکـس هـمه رد یداــصتقا یاــه تــیلاعف هــب ،رــیگ هــمه سورــیو نــیا اــب .دزاـس یـم نوـمنهر برـخم و دـلؤ مریغ یارـب هـلباقم یـلصا مزـیناکیم هـک ،یـعامتجا یاـه هکبـش ƒ ƒ یـم لیکـشت ار فـلتخم یاـه نارـحب رـیگرد یاـه هداوـناخ هـب ًالاـتحا 19 دـیووک رـیگ هـمه سورـیو لـیلد هـب ،دـنهد تـحت تدـش هـب تدـم یـنالوط یداـصتقا تالکـشم لـیلد نـیرتریذپ بیـسآ لـسوت رـطخ رـما نـیا.دـنریگ رارـق راـشف یاــه هکبــش زا نــفرگ کــمک هــب ار دارــفا نــیرترثأتم و .داد دـهاوخ شـیازفا ،ذوـفن اـب دارـفا ۀـنابصعتم یاـه تـیلاعف رد یرـیذپ فاـطعنا دروـم رد دهاوـش یـخرب ƒ ƒ رـشیب هک کـچوک و دروـخ تاثبـشت رد هژـیو هـب ،یداـصتقا ،دــنا هدــش زــکرمتم روــشک رسارس رد تــیعمجرپ زــکارم رد هکبـش رد ۀـطابا و هـشاعا رـظن زا اهرـسلک نـیا.دراد دوـجو هـب رـحنم یـفنص یاـه نـمجنا و یوـنعنع فاـنصا یاـه .دنـشاب یـم درـف .تـسا ،دنـشاب یـم یـللملا نـیب یاـه کـمک هـب هتـسباو هـک ندروآ تـ سد هـ ب تـ هج یـ ندم ۀـ عماج تــیوقت و یزاـ س دـ نمناوت هــب ار بوــخ یرادــتموکح لــمع رد هــک دوــخ یــنوناق هاگــیاج یـط هـک تـسا یـیوگلا زا نـفرگ هـلصاف مزلتـسم ،دراذـگب شـیامن ناگ هدــننک تــفایرد ناوــنع هــب یــندم ۀــعماج یاــه نامزاــس ،نآ یفرعم مزلتـسم رـما نـیا.تـسا وگخـساپ ،یـناهج ۀـعماج هـب کـمک کیژیتارـسا ییوگخـساپ یاراد هـک تـسا یاـه لدوـم تـیوقت و و یـ للملا نـ یب ناگدـ ننک کـ مک هـ کیروط ؛دـ شاب نـ ییاپ هـ ب الاـ ب زا یاـه کـمک ۀدـننک تـفایرد ناوـنع هـب یـندم ۀـعماج یاـه نامزاـس ناوـنع هـب یداـع نادنورهـش رـبارب رد کرـشم روـط هـب ود رـه اـهنآ .دنـشاب وگخـساپ ،یـیاهن ناگ هدنوـش دیفتـسم اـی عـفنیذ صخـشم مادقا کـی هـک تـسا رـما نـیا مزلتـسم ،تاـمادقا یرادـیاپ نیع رد و دـنک تـیامح رییغت زا هـک دـشاب یـلماوع ساکـعنا هـب رداـق ربارب رد اـت دـشاب هتـشاد ار یـلماوع اـی رصاـنع رـب هـبلغ یـیاناوت لاـح .دناوتب تـمواقم رـییغت هــب داــصتقا تــیوقت یارـ ب شاـ ت ،یداــصتقا فاــشکنا یاتــسار رد ،تدــم یــنالوط یــعامتجا-یداصتقا عــفانم هــب یبایتــسد روــظنم اـب ،دوـجوم یـنیرفآراک یاـه تـیلاعف تـیوقت و ییاـسانش مزلتـسم مهبم مـیهافم ساـسارب هـک یوـلتک تاـمادقا هـن ،تـسا دـلؤ م و تاـبث »یـصوصخ روتکـس زا تـیامح« لاـثم ناوـنع هـب ،دـنا هدـش یـحارط .ناتـسناغفا رد و یرادـیاپ ،ناـبلاط اـب حـلص قـفاوت تروـص رد ،بـیترت نـیمه هـب ددجم ماـغدا هـک تـسا یـلام یاـه کـمک مزلتـسم قـفاوت نـیا تاـبث یاتـسار رد دـنمفده تاـمادقا قـیرط زا رـما نـیا.دـشخب عـیرست ار یارـب یـماظنریغ یاـه هزـیگنا و دـلؤ م یداـصتقا یاـه تـیلاعف داـجیا یارـب یـیاه قوـشم دـیاب نـینچمه.تـسا ارـجا لـباق ،ناـیوجگنج یداصتقا عـفانم ساـسا رـب اـهنا اـت ،دوـش هـتفرگ رـظن رد یـکلم دارـفا .دـنیآ راـنک طـیحم کـی رد یـلبق ناـیوجگنج اـب ،کرـشم نامزاــس طــسوت یــقیقحت ۀــعلاطم ساــسا رــب هــصالخ نــیا داهنــشیپ هــب) APPRO( ناتــسناغفا ۀــماع تاــعلاطم یلصا فده.تـسا هدـش هـیهت) Friedrich-Ebert-Stiftung FES( ،اـه ناـغفا ناـیم یرـکف ناـتفگ هـب کـمک هـصالخ نـیا و قـیقحت تادـهعت اـب یـللملا نـیب ناگدـننک کـمک و یـندم ۀـعماج هژـیو هـب .تـسا ،ناتـسناغفا هـب کـمک یارـب تدـم یـنالوط دوـجوم تاـمولعم و راـمآ لـیلحت ساـسا رـب قـیقحت نـیا یاـه هـتفای 2

، 2020 لـیرپا ،تارـه تـیالو یاـه هداـج رد یدـکت لاـح رد شـلافطا اـب نز کـی مـیرک فراـع دـمحم FES© زا سـکع یعامتجا ماجسنا و 19 دیووک سوریو رد یراکــمه و یــتیامح یاــه هکبــش ،دــسر یــم رــظن هــب ƒ ƒ لماـش ،اـه هکبـش نـیا.دـنا هدـنام رادـیاپ ،هـعماج حطـس زا تـیامح ،ناتـسود و هداوـناخ زا یـی هدرـسگ یاـه هکبـش رتدنمتورث یاـضعا طـسوت کمک یتنـس یاـه هویـش و هـلحم زکارم رد.تـسا رـتریذپ بیـسآ ناگیاـسمه هـب هـعماج کـی یاـه هناـسر قـیرط زا جیـسب زا یدـ یدج لاکـ شا ،یرهـش دوـجو هـب ،رـیگ هـمه یراـیب نـیا هـب شـنکاو رد یـعامتجا و تواـفتم ،اـه هکبـش نـیا تـیرثوم و هدودـحم.دـنا هدـمآ .تـسا رـیغتم عـبانم زا هدافتـسا ۀوـحن رد هـطوبرم تارادا ،یـلم حطـس رد ƒ ƒ هدوـب وگخـساپ رـمک ،19 دـیووک رـیگ هـمه تـیریدم یارـب عفانم یارـب هـکنیا یاـج هب تاـماقم ،ماـع مدرم رـظن هـب.دـنا یـم راک دوـخ یصخـش عـفانم یارـب رـشیب ،دـننک راک هـماع زا اـت دنتـسه اـهرنود هـب نداد روـپار رـکف رد مـه اـی و ،دـننک لـصاح ناـنیمطا یـللملا نـیب یاـه کـمک رمتـسم ناـیرج . دننک اـنب ،تـلود تـیعورشم و یـیاناوت هـب فـیعض ًاتبـسن داـتعا ƒ ƒ یارـب هـتفای صـیصخت عـبانم زا هدافتـسا ءوـس تاـشرازگ رـب .تـسا هدـش فـیعض رـشیب ،19 دـیووک اـب هزراـبم یملاع میرم FES© سکع م 2020 لیرپا ،لباک یایرد رانک رد یزکرم رازاب یتیسنج یاه کیمانید و 19 دیووک سوریو سوریو دراوـم نـیرتریذپ بیـسآ ضرـعم رد نارـخد و ناـنز ƒ ƒ یاــه تــیدودحم هــک یــلاح رد.دــنراد رارــق رــیگ هــمه رــتارف ،هــعماج رد تکراــشم و قوــقح هــب ناــنز یــسرتسد یـی هدـننک نارـگن مـئالع ،تـسا یـمادناپ نـیا مـیهافم زا اـب هـلباقم رـطاخ هـب یرارـطضا تـیعضو رد هـک دراد دوـجو یـلک روـط هـب و ناـنز صاـخ یاـه یدـنمزاین ،19 دـیووک .دوـش یـم هـتفرگ هدـید اـن ،یتیـسنج یرـبارب یاــه تــبقارم هــب نارــخد و ناــنز یــسرتسد نــییاپ نازــیم ƒ ƒ سورــیو دراوــم یوادــت و صیخــشت ،تاــمولعم و یــحص هـب نارـخد و ناـنز.دـنک یـم دودـحم ار ناـنآ یارـب اـنورک زا ،هداوـناخ رد لـفکت تـحت دارـفا یـلصا ناـبقارم ناوـنع .دـنا اـنورک سورـیو رـبارب رد دارـفا نـیرتریذپ بیـسآ یــسرتسد هــک طــیارش رد ،یزیتــس نز و یتیــسنج ضــیعبت ƒ ƒ هار ،تــسا دودــحم ناــینابرق یارــب یــتظفاحم تاــمدخ هــب .دزاـس یـم راوـمه هدافتـساءوس و یـسنج تنوـشخ یارـب ار تاـمدخ هـیارا شـخب رد هـک ناـنز یاـه نامزاـس زا یرایـسب قــیلعت زا ،دــننک یــم راک لاــفطأ و ناــنز یارــب یــعامتجا یـم شرازـگ 19 دـیووک رـیگ هـمه رـبانب ناـش یاـه تـیلاعف .دـنهد 3

19 دیووک سوریو زا دعب یندم ۀعماج – تلود طباور دـیووک رـیگ هـمه سورـیو تارـیثأت لـیلد هـب ،نارـحب نـیا ƒ ƒ نیب حـلص تارـکاذم زاـغآ و یـلخاد یـسایس تاـفالتخا ،19 هتـسجرب ار یـندم ۀـعماج و تـلود نـیب فاکـش ،یـناغفالا یاـه نامزاـس و درـیگ یـم مـیمصت تـلود ،تـسا هتخاـس .دـننک یـم ضارـعا اـتدمع یـندم هـعماج هــب طــبترم تاــمولعم یزاــس کــیرش هــب یــلیامت تــلود ƒ ƒ هتـشادن 19 دـیووک سورـیو اـب هـلباقم یارـب دوـخ تاـمادقا .تـسا هاـتوک ار ناگ هـشیپ داـسف تـسد ؛تـسامش لوـپ تاکرادـت لوـپ« داـسف دـض قاـخا هرـیز ناـیروا ،2018 ، لـباک ،»دزاـس گنج داصتقا و 19 دیووک سوریو جراـخ گـنج داـصتقا ۀدودـحم زا لـماک روـط هـب ناتـسناغفا ƒ ƒ و یرـب هـیامرس فاـشکنا رد یـیاه تـفرشیپ.تـسا هدـشن نــینچمه.تــسا هــتفرگ تروــص نالک یداــصتقا تــیریدم قــیرط زا هــک دراد دوــجو کیتامتــسیس یــبلط تــعفنم شـیوخ( مزـیتوپین)بـلط هاـج( کـیتارکوتپپک یاـه هکبـش ،یرادـتموکح یزاوـم یاهراتخاـس ،دـنک یـم راک)یروـخ یـنوناقریغ یداـصتقا یاـه تـیلاعف ۀرادا رد تـلود یـیاناوت .دـنک یـم فـیعضت و هدیـشک شـلاچ هـب ار دـماردرپ زا گـنج ۀـمادا ،دـنرب یـم عـفن گـنج زا هـک یناـسک یارـب ƒ ƒ .تـسا یـسایس تاـبث زا رتروآدوـس یداـصتقا ظاـحل عــبانم یارــب نــشور زادــنا مــشچ کــی تــیدوجوم نودــب ƒ ƒ تـشیعم یـ نیزگیاج روـظنم هـب رادـیاپ و یـنوناق یـتادیاع ،یــمرج یاــه تــیلاعف و ردــخم داوــم ،گــنج زا یــشان راوـشد و روآ بارـطضا راک کـی ناـیوجگنج ددـجم ماـغدا .دـشاب یـم فراـعدمحم زا سـکع ، 2020 لـیرپا ،کـسام عـیزوت لاـح رد یـندم ۀـعماج نالاـعف مـیرک یتلودریغ تاسسوم و 19 دیووک سوریو و یــلام ،یــکینخت ،یــتایلمع یاــه شــلاچ ،19 دــیووک ƒ ƒ یـلم یـتلودریغ تاـسسوم یارـب ار یـی هقباـس یـب یـتینوصٔ م .تـسا هدروآ دوـجو هـب ناـش تـیلاعف نداد قـباطت رد یـلحم یـتلودریغ تاـسسوم ƒ ƒ یارــب زاــین دروــم عــبانم تــفایرد و ،یــمادناپ طــیارش اــب .دــنا هدــش هــجاوم یــیاه شــلاچ اــب راک نــیا ماــجنا کـمک تاـحم هـب ًامیقتـسم هـک یـتلودریغ یاـه نامزاـس ƒ ƒ ار اـهنآ هاگـیاج یـکیزف لـماعت رد تـیدودحم ،دـندرک یـم .تـسا هدرـک فـیعضت عـماوج رد هــب ًاــماک ناتــسناغفا رد یــتلودریغ تاــسسوم تــیرثکا ƒ ƒ یاـه کـمک زـکرمت اـب.دـنا هتـسباو اـهرنود یاـه کـمک یاـه هـجدوب اـب هـک یـتلودریغ تاـسسوم هـب یـللملا نـیب رد یـیاناوت مدـع ،دـنا هدـش گـنهامه تـیلاعف رـب یـنتبم یاـنعم هـب هدـش یزـیر هـمانرب هـک یروـط اـه تـیلاعف ماـجنا .تــسا یــتایلمع هوــجو هــب یــسرتسد نداد تــسد زا هــب عــبانم رس رــب یــتلود رــیغ تاــسسوم نــیب رد تــباقر ƒ ƒ نــیب یاــه کــمک شــهاک دروــم رد اــه یــنارگن لــیلد تاـسسوم نـیب دیدـش تـباقر.تـسا هدـش دیدـشت ،یـللملا و جیــسب یارــب اــه شاــت فــیعضت هــب رــجنم یــتلودریغ یارــب نادنورهــش یادــص ندناــسر تمــسق رد یراکــمه .دوــشیــمیــناغفالانــیبحــلصتارــکاذمناراکردــناتــسد 4

یرـگنزاب اـه کـمک نـیا هـنوگچ هـکنیا و هناتـسودرشب یاـه حرـطم ار دنـشاب یرادـیاپ و تـیرثوم رـب زـکرمتم اـت دنوـش .دـنک یـم هدنیآ تمس هب کـمک یـلعف طـیارش رد یرـیگ مـیمصت دـنور رد دـناوت یـم هـچنآ یاه شور اـب راک رـهب ماـجنا یـگنوگچ دروـم رد یـنیع لـمأت ،دـنک شالت ،گنج ۀـمادا ،یـلعف طیارش رد هدـمع لـماوع.تـسا تواـفتم ریغ نارـگیزاب و ناتـسناغفا تـلود یگتـسباو ،حلص رارقتـسا یارـب اـه رـیگ هـمه سورـیو نـیا راـشف و یـللملا نـیب یاـه کـمک هـب یـتلود بیکرت.دـشاب یـم فـیعض لـبق زا یاـه داـهن و اهراتخاـس لـماعت رـب هـعماج رد هـک هنازیتـس نز یاـه هاگدـید ،دوـجوم داـسف ،لـماوع نـیا رـییغت زا یـشان یاـهدیدهت و تـسیز طـیحم بـیرخت ،دراد هـشیر رد.دـشاب یـم یـلخاد یـگ هدـشاجیب یـلصا لـماع هـک تـسا مـیلقا ،ناعفنیذ زا کـی چـیه ،هتـسویپ مـهب و هدـمع لـماوع نـیا اـب هـجاوم دـننام هـک دنـشاب هتـشاد راـظتنا دـنناوت یـمن ،یـجراخ اـی یـلخاد .دـنبای تـسد یرـهب جـیاتن هـب و دـنهد هـمادا هتـشذگ زا ات ،تـسا مزال یـللملا نـیب ناـعفنیذ تـینهذ رد هدـمع رـییغت کـی یـمیدق یاـه شور زا هدافتـسا اـب یرارـطضا طـیارش هـب یـگ هدیـسر هـب ،ییوگخـساپ یالاـب هـب نـییاپ زا یاـه لدوـم و یناـسر کـمک ؛دـنک تـکرح کیژیتارـسا و نـییاپ هـب الاـب زا ییوگخـساپ تمـس یناـسک یـلمع یاـه یدـنمزاین و براـجت اـب تاـمادقا هـک یروـط هـب یـگدنز رد یرـییغت اـت ،دـنربیم عـفن اـه کـمک نـیا زا هـک دوـش مأوـت .دوـش لـیمحت ناـش یالاـب هـکنیا هـن ،دوـش داـجیا اـهنآ داـجیا رد تـلود لـیامت مدـع اـی یـناوتان ۀـنیمز رد ،یـندم ۀـعماج یارــب وگخــساپ و فافــش ،رــیگارف یرادــتموکح هویــش کــی رایـسب ،19 دـیووک رـیگ هـمه سورـیو اـب هزراـبم و حـلص تارـکاذم یـم تـیامح اـهنآ زا هـک یـللملا نـیب ناگدـننک کـمک و تـسا مـهم ات ،دـنراد راک نـیا ماـجنا یارـب درـف هـب رـحنم تـصرف کـی ،دـننک .دنـشاب هتـشاد ار رـهب جـیاتن راـظتنا و هداد ماـجنا ار دـیدج یاـهراک :دنوـش هدروآرـب دـیاب رـیز فادـها ،ءاـنب هــب حــلص تارــکاذم و اــنورک سورــیو نارــحب زا 1.1 یرادــتموکح لاــعا یارــب یــیاه تــصرف ناوــنع کـمک صـیصخت و یرـیگ مـیمصت دـنور رد بوـخ .دوــش هدافتــسا ،هــماع یزاــس یــسیلاپ ناــنچمه و اــه یاـه کـمک یارـب دـیدج یاـه تـیولوا و اـه شور 2.2 نـیب حـلص دـنور زا رـتارف ناتـسناغفا رد یـللملا نـیب 5 یناغفالا نیب تارکاذم و 19 دیووک سوریو طــیارش یــگ هدــیچیپ ،19 دــیووک رــیگ هــمه سورــیو د ƒ ƒ .تــسا هتخاــس رــت قــیمع ار یــناغفالا نــیب حــلص تارــکاذم هــلمج زا یــلخاد یداــیز یاهــشلاچ اــب هدــحتم تالاــیا ƒ ƒ یـسایس نارـحب و 19 دـیووک سورـیو لـضعم هـب یگدیـسر رد یازــسب ذوــفن و شــقن لاــح نــیعرد ؛تــسا هــجاوم ییاکیرما یاـهورین جورـخ.دراد ناـبلاط اـب حـلص تارـکاذم یرازـبا ناوـنع هـب هدـش یزـیر هـمانرب یـنامز لودـج زا لـبق روــظنم هــب و اــنورک سورــیو تــیریدم ءوــس نارــج یارــب یارــب ار لورــنک لــباقریغ یرــطخ ،یــتاباختنا فادــها قـفاوت کـی هـب یبایتـسد یارـب شاـت یاتـسار رد ناتـسناغفا .دروآ یــم دوــجوب ار ناــبلاط اــب هــنافصنم حــلص هریز نایروا زا سکع هب( وـلج هـب ور تـکرح:یـللملا نـیب شـنکاو رد ییوگخـساپ )هدنیآ یوــس ناگدــننک کــمک ،حــلص تارــکاذم ۀــجیتن زا رــظن فرص ƒ ƒ ۀـصرع رد یـلصا نارـگیزاب ناوـنع هـب ًالاـتحا یـللملا نـیب و مـیماصت و دـنام دـنهاوخ یـقاب ناتـسناغفا رد یرادـتموکح یاـه تـیلاعف و اهراتخاـس رـب ناـنچمه اـهنآ یـلام تاـمادقا نادنورهـش طـیارش و یـتلودریغ تاـسسوم درـکلمع ،تـلود .تـشاذگ دـهاوخ رـیثأت موادــم یاــه کــمک هــب زاــین هــب گــنج نــیفرط کرد اــب ƒ ƒ صاـخ ذوـفن زا یـللملا نـیب هاگدـننک کـمک ،یـللملا نـیب یــناوخارف هــجیتن رد و حــلص یادــنجا نــییعت یاتــسار رد نادنورهـش یـساسا قوـقح دروـم رد نـشور تاررـقم یارـب .دنتــسه رادروــخرب راـشف ،رـیگ هـمه سورـیو نـیا یـناهج رـیثأت ،لاـح نـیا اـب ƒ ƒ رد یــللملا نــیب ناگدــننک کــمک یــیاناوت رــب ار یرــشیب تالاوـس ،رـما نـیا.تـسا هدرـک دراو ناتـسناغفا زا تـیامح کـمک و یفاـشکنا یاـه هـمانرب ۀدـنیآ دروـم رد ار یـمهم

تدم نایم یاـه کـمک هـئارا هوـحن رـب هـنوگچ حـلص قـفاوت 1.1 ؟دراذـگ یـم رـیثأت ناتـسناغفا یارـب یـللملا نـیب ،هژیو هب 2.2 ،ناــبلاط اــب حــلص قــفاوت تروــص ردأ. نــیب یاــه کــمک هــب طوــبرم مــیماصت رـجنم هـنوگچ تدـم هاـتوک رد یـللملا تدـم یـنالوط رد اـه کـمک هـئارا هـب ؟دوــش دــهاوخ اــب حــلص قــفاوت مدــع تروــص ردب. اه کـمک هـب طوـبرم مـیمامصت ،ناـبلاط هـئارا هـب رـجنم هـنوگچ تدـم هاـتوک رد دــهاوخ تدــم یــنالوط رد اــه کــمک ؟دوــش تدمزارد فاـشکنا یاتـسار رد ناـعفنیذ ناـیم طـباور هـنوگچ 1.1 ،تامولعم رـهب یزاـس کـیرش قـیرط زا دـناوت یـم طــیارش داــجیا تــهج رد یراکــمه و یــگنهامه رتدمآراک ،ناتـسناغفا رد رادـیاپ حـلص یارـب بـسانم ؟دـشاب رـترثوم و هـب ،الاـب هـب ور ییوگخـساپ زا زـکرمت رـییغت یارـب 2.2 یاهراک هـچ ،نـییاپ هـب ور کیژیتارـسا ییوگخـساپ ؟داد ماـجنا ناوـت یـم ار صخـشم 19 دـیوک رـیگ هـمه سورـیو و یـناغفالا . دنوش تــیامح دــلؤ م و رــثؤ م یداــصتقا یاــه تــیلاعف زا 3.3 .درـیگ تروـص ناــش یــلعف شــقن زا رــتارف ،دــیاب یــندم ۀــعماج 4.4 و ناــعفنیذ ناوــنع هــب ،یــلحم ناراکــمه ثــیحنم .دــندرگ دــنمناوت ،یرادــتموکح ناکــیرش رد گوـ لاید یزادـ نا هار یارـ ب شاـ ت مزلتـ سم فادــها نـ یا قــقحت نایم ،تدـم هاـتوک رد رـیز تالاوـس هب یـگ هدیـسر یـگنوگچ دروـم :تـسا تدـم دـنلب و تدـم تدم هاتوک و هنارالاــسدرم یاــهداهن ،داــسف موادــت مــغر یــلع 1.1 کــمک هــنوگچ ،یــعامتجا یــگچراپ کــی مدــع یروـف یاـه یدـنمزاین دـناوت یـم یـللملا نـیب یاـه فرــطرب 19- دــیوک اــب هــلباقم رــما رد ار اــه ناــغفا ؟دــنک و هنارالاــسدرم یاــهداهن ،داــسف موادــت مــغر یــلع 2.2 کــمک هــنوگچ ؛یــعامتجا یــگچراپ کــی مدــع یروـف یاـه یدـنمزاین دـناوت یـم یـللملا نـیب یاـه ؟دـنک فرـطرب حـلص دـنور رد ار اـه ناـغفا دـیووک رـیگ هـمه یراـیب هـب طوـبرم تاـمادقا رد 3.3 یناـسر کـمک زا یـبیکرت مادـک ،حـلص دـنور و 19 یوـجدوب رـیغ و یوـجدوب لـیومت زا ،دـشاب فدـه ) ARTF دـننام( هـبناجدنچ یاـه مزـیناکیم قـیرط زا ۀــجدوب اــت ،) ناتــسناغفا یزاــسزاب یــهجو قودــنص ؟یـلم یـتلودریغ یاـهداهن میقتـسم رهـش رد راک یارـب راـظتنا لاـح رد درـمزور رـگراک- تـسخن هـحفص سـکع یـملاع مـیرم زا سـکع ،م 2020 لـیرپا ،لـباک شیردیرف داـینب یـبتک تـقفاوم نودـب باـتک نـیا زا یراـجت هدافتـسا عوـن رـه دـشاب یم عوـنمم ترـیا داـینب تاـیرظن ۀدـننک سـکعنم هدیـسر رـن هـب باـتک نـیا رد هـک یـتاعوضوم دـشب یمن ترـیا شـیردیرف Friedrich Ebert-Stiftung(FES) Afghanistan 2020© Website: www.afghanistan.fes.de 6