)19 ديفوك( ةيحصلا ةمزألا تاريثأت ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع يباقنلا بابشلا تادايق لئادبو تاحرتقم ءارجإ 50 ، فده 13 ، رواحم 4 2020- بابشلا نييباقنلا ةداقلا ةيميداكأ

)19 ديفوك( ةيحصلا ةمزألا تاريثأت ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع يباقنلا بابشلا تادايق لئادبو تاحرتقم 2020 – بابشلا نييباقنلا ةداقلا ةيميداكأ تربيإ شيرديرف ةسسؤم- تاباقنلل يبرعلا داحتالا تاباقنلل يميلقإلا جمانربلا عيبلل صصخم سيل روشنملا ةظوفحم قوقحلا عيمج تربيا شيرديرف ةسسؤم ه م ا د خ ت س ا و ا ه ج ا ت ن ا ة د ا ع إ و ا ر و ش ن م ل ا ا ذ ه ن م ء ز ج ي أ ع ب ط ب ح م س ي ال نيرشانلا نم قبسم يباتك نذا ىلع لوصحلا نود ةليسو ياب ي ل ص أل ا ف ل ؤ م ل ا ن ع ط ق ف ة ر د ا ص ي ه ر و ش ن م ل ا ا ذ ه ي ف ة د ر ا و ل ا ء ا ر آل ا ت ر ب ي ا ش ي ر د ي ر ف ة س س ؤ م ء ا ر ا ة ر و ر ض ل ا ب ل ث م ت ال ي ه

ةقيثو دادعإو ريضحتلا تامهاسم ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ) 19 ديفوك ءابو( ةيحصلا ةمزألا تاريثأت يباقنلا بابشلا تادايق لئادبو تاحرتقم تربيإ شيرديرف ةسسؤم نع تاباقنلل يميلقالا جمانربلا ريدم: ىالك ساموت جمانربلا- جماربلا ةقسنم: ينوطيقلا امسأ تاباقنلل يميلقإلا يميظنتلا فارشإلا تاباقنلل يبرعلا داحتالا نع يذيفنتلا ريتركسلا: يليلت ىفطصم تاباقنلل يبرعلا داحتالل يذيفنتلا ريتركسلا ةبئان: رامع نب دنه تاباقنلل يبرعلا داحتالل ةقرولا ةغايص و تاءاقللا يف ةكراشملا يباقنلا بابشلا تادايق ديجملا دبع نب دمحم يكرابم حبار نب نيمأ نانعك ليلخ يناولهلا ميرم شريحلا ميرم قورعملا دئاز دلاخ ةلاه يناشح ماشه ضوعم دمحا نمحرلا دبع رئازجلا Algérie برغملا Maroc ايبيل Libya سنوت Tunis رصم Egypt فلز وبأ اتير ليمك دمحم ةتباوث رمس هيتشا هيجو ميعن نيرسن نيطسلف Palestine دومحلا حلاص راهن دمحم قيفوت لامج ندرألا Jordan ديجم رابج لانم ميركلا دبع دعس ةورم قارعلا Iraq قوط ىلع نيرحبلا Bahrein ) 2020 ربوتكأ- ربمتبس( ةعباتمو نيوكت ليهست جمارب و تايجيتارتسالا ميمصتو يعامتجالا لصاوتلا يف صتخم: ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع يباقن بردم و لمعلا دادعإ لوح يباقنلا بابشلا ةدايق عم دعب نع يريطأتو يلصاوت ءاقل ميظنت • )2020 ربمتبس( ةيباقنلا ةيسايسلا قاروألا اياضقلا لوح ةيتاعوضوم قاروأ ريضحتل دعب نع يريطأتو يلصاوت ءاقل ميظنت • )2020 ربمتبس( يباقنلا بابشلا ةدايق فرط نم بابشلل ةلكيهملا ينفلا اهجارخإ ميمصت و ةيباقنلا ةيسايسلا ةقرولا ةغايصو بيكرتو ليلحت • )2020 ربوتكأ( ةدايق عم ةقيثولا تايوتحم يف لوادتلل دعب نع يريطأتو يلصاوت ءاقل ميظنت • )2020 ربوتكأ( اهدامتعاو يباقنلا بابشلا لوح ةيعفارت ةلمح ةدايقل ةقحاللا ةلحرملا جمانربل يرطقلاو يميلقإلا ريضحتلا • )2021 – 2020( ةقيثولا ريدقتو ركش ءالمزلا اهمدق يتلا ةميقلا تاماهسالا نم، ريرقتلا اذه ةغايص ةيلمع تدافتسا : ايقيرفا لامشو طسوألا قرشلاب ثربيا شيرديرف ةسسؤمب ،جمانربلا ىلع نيفرشملا . تاباقنلل يبرعلا داحتالاب ةيذيفنتلا تادايقلاو،تاباقنلل يميلقالا جمانربلا بابشلا نييباقنلا ةداقلا ةيميداكا قيرفل ،ةيعونلا تاكراشملاو تامهاسملاو ءاربخلاو نيثحابلا ةذتاسألا اضيأو. ةمظنملا تاءاقللا يف ،ةيبرعلا ةقطنملاب لك اعيمج نكيلاو مكيلا... ةبيكرتلاو ةيليلحتلا مهتامهاسمب مهنواعتل مارتحالاو ريدقتلاو ركشلا FES-MENA/ ITUC-ARABE : ةيفارغوتوفلا روصلا 3

تايوتحم 6 ديهمت 9 ةيحاتتفا ةمدقم 1 13 ملاعلا يف بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزالا تايعادتو تاريثأت 2 17 ةيبرعلا ةقطنملا يف بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزالا تايعادتو تاريثأت 3 18 اهمجح تزواجت ةلكشملا. 1 29 تامدصلاو تامزألا اياحض ةأرملاو بابشلا. 2 44 ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلاو نم تاحرتقم و تاباجتسا 4 45 تاحرتقملاو تاباجتسالا ميمصتل تامدقم 52 ةمزالا بلق يف ةيلاجعتسا ةيلخدت تاباجتسا. 1 58 ةيداصتقالا ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت. 2 قئاللا لمعلل ةرذملاو ةزفحملا 67 بابشلا عيمجل قئاللا لمعلا قوقحل ةيلعف ةيامح. 3 ءاسنلاو 69 بابشلل يباقنلا لعفلاو ميظنتلا ةوق رداصم. 4 لماعلا 76 لبقتسملا ىلع ةحوتفم ةمتاخ 78 ةدمتعملا ريراقتلاو تاساردلاو عجارملاب ةمئاق 4

امو انوروك ءانثأو لبق يبرعلا بابشلا ةيعضو ،دقعم قايس يف ةلئسأ اهقرتخت... انوروك دعب لكلا... ةلئسأ ىلإ رخأ قايس يف لوحتت ةبوجأو تاسايس جذامنل ةقيمعلا بابسألا ىلع حوتفم تائفل ةعورشملا تاراظتنالل ،ةرمدم تاجرخمب قلقلا ىلع ةلومحملا بابشلا نم ةضيرع نيب ،ةلاطبلاو لمعلا نيب رمتسملا نيقياللاو نيب ،حيرستلاو قوقحلا نيب ،ةنويللاو نامألا نيب ،طابحإلاو ءاقترالا نيب ،زييمتلاو ةاواسملا نيب ،قوسلاو ةلودلا نيب ،فسعتلاو ةيرحلا نيب ،لمعلاو لامسأرلا نيب ،باحسنالاو لخدتلا ةينادرفلا نيب ،مظنملا ريغو مظنملا نيب ،دادبتسالاو ةيطارقميدلا نيب ،ةيعامجلاو .... داعبتسالاو ةلادعلا نيب ،داسفلاو ةيمنتلا ،ةيلحمو ةينوك تايوتسمب ةديدع تايئانث تالئاسم و ثيداحا ليصافت ىلإ برستت ... ةيبابشلا تاكرحلا تاماهسإ و تاداهتجاو ،سوململا عقاولا ليصافتب ايوضع مدطصت قلق لض يف. ايميظنت وأ ايركف ينبم عقاولا و ريبدت دنع و لبق ،يعامتجاو يداصتقاو يسايس بابشلا ىلع اهتاريثأت و ةمدصلاو ةمزألا صن دادعإ قايس هتاذ وه... ةيبرعلا ةقطنملاب ديكأتلو ،تاصيخشت ةغايصل ، ةقيثولا هذه ... تاباجتسا بلطو ،تاحارتقا ميدقت و ،تايضرف عم ةحوتفملا ةهجاوملا تاقلطنم ززعت ،تارارقلاب دارفتسالاو ،يسايسلا دادبتسالا ،يداصتقالا داسفلاو ،يداحألا داقتعالاو جذومن ءانب هاجتا يف... يعامتجالا داعبتسالاو داصتقاو ،عمتجملاو ةلودلا ةيطارقميدل ديدج ةيعامتجا ةيامحو ةلادعو ،ةمادتسم ةيمنت ميركلاو قئاللا لمعلا يف قحلاو ،ةيئيبو يعمتجملاو يعامتجالا راوحلا ةسسأمو ،عيمجلل يعامتجا دقاعت ءانبو ةيعامجلا تاضوافملاو ... ديدج يعمتجمو 5

ديهمت راكتبا ةوقو ،ةيبرعلا ةقطنملا لبقتسملو رضاحل ةدكؤمو ةديكأ ةصرف ،يباقنلا بابشلا هبلق يفو يبرعلا بابشلا . دجتسملا انوروك سوريفل ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيكولسلاو ةيحصلا تايعادتلا ةهجاومل لولحلا ريوطتل ،ةكراشمو ... البقتسم ئراوطلاو تامزالل ةلثامم تالاح ةهجاومل ،ةجمدنملاو ،ةديجلا تاسرامملاو براجتلا باستكاو بابشلا ةيعضو ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت لوح ،ةيعجرملا ةقرولا هذه ةغايص يف يباقن بابشك انماهسإ دنع نل ةقرولا هذه ناب ،لماك يعو ىلع انك. ةليدب جماربو تاسايسل ةيحارتقالا انتوق ريوطت فدهب ،ةيبرعلا ةقطنملاب ،ءارفسك انراودأ ريبدتو ةدايقل ،تايوتسمو تاونس ةدع ىلع رمتسم قيرط ةيادبل سسؤت لب ،راوشملا ةياهن نوكت صالختساو عيمجت و ،لصاوتلاو رواشتلا تالمح قالطإ و ،يبرعلا بابشلا ةدعاق نم انتكرح ةيكيمانيد مهلتسن يف لعفلاو لعافتلل اهريضحتو. ةيميظنتلا انتوق زيهجتو. ةيميلقإلا مث ،ةيرطقلا تاحرتقملا و تايولوألاو تالكشملا ،ةيناسنإلا قوقحلاو ةيرحلاو ةيطارقميدلاب ساسأ ةقلعتملاو. انتاعمتجم تاعلطتو بابشلا عقاول ةلكيهملا اياضقلا لك . عيمجلل قئاللا لمعلا لوح ضوافتلاو راوحلا زيزعتو ،ةمادتسملا ةيمنتلاو ،ةيعامتجالا ةلادعلاو ،ةاواسملاو ةماركلاو شيرديرف ةسسؤم عم ةكارشلاو نواعتلاب تاباقنلل يبرعلا داحتالل ماعلا جمانربلا راطا يف جردنت ةمهم و ةلاسر يهو تالخدم نم مهنيكمتو ،ةيبرعلا راطقألا لك يف يباقنلا بابشلا ريضحتل. ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمب تربأ تاسرامملا لضفاو ،براجتلا مساقت و ،تايجيتارتسالا ميمصت. نماضتملا يعامجلا لعفلاو حارتقالاو ريبعتلاو ريكفتلا . ةيلاحلا ةمزألا تاريثأت و ،ةقباسلا تامزألا مكارت تايدحت ةهجاومل ةحجانلاو ةركتبملا ةيباقنلا ةطشنألا فيثكت. ةديجلا و ةأرملاو بابشلل يباقنلا باستنالا قح عيسوتو ريوطتل ،ةيرورضلا تاناكمإلاو ةيعادبإلا تاردقلا ىلإ لوصولا ليهست يطغت يتلا ،تايقافتالاو تاضوافملاو تاراوحلا ةيعونو ددع ريبدت يف ةلاعفلا ةكراشملاو ماهسإلا. امهقوقح زيزعت تالمح ةدايق. ةيضوافتلاو ةيذيفنتلاو ةيريرقتلا ةيباقنلا ةزهجألل جولولا تارشؤم نيسحت. بابشلاب ةصاخلا تاجايتحالا ، تاهويديفو تاروشنم ميمصتو ،ةينورتكلإو ةيروضح تابيردتو ،تارايزو تاودنو تارمتؤم ميظنتو ،ةيفادهتسا ... يعامتجالا لصاوتلا و لاصتالا لئاسو ةيباقنلا ةوقلا رداصم نيب يكذلا طبرلاو تاباقنلل ىميلقالا جمانربلا: تربيا شيرديرف ةسسؤم تاباقنلل يبررعلا داحتالا بابشلل نييباقنلا ةداقلا ةيميداكأ عفرل كرحتت يباقنلا بابشلا تادايق ةغايص ةداعإو ةيحصلا ةمزألا تايدحت تاحرتقملا عضوو تاسايسلاو تايولوألا تايصوتلاو 6

يليلت ىفطصم تاباقنلل يبرعلا داحتالل يذيفنتلا ريتركسلا موقي و ،ةيبرعلا ةقطنملل يجيتارتسا رايخ ،ةيعامجلا ةضوافملاو يعامتجالا راوحلا" .... يباقنلا باستنالا قح نامضو ،ميظنتلا ةيوقتل تاباقنلا ةيزهاج ىلع اساسأ "... ءاسنلاو بابشلل اصوصخو Thomas Claes Directeur du programme régional des syndicats de la FES ،ةيبرعلا ةقطنملا يف ةيبابشلا تاردقلاب ةيادبلا ذنمو تربا شيرديرف ةسسؤم رقت" بجو كلذل. لبقتسملا ةداقك مهتاردق زيزعتب ،يباقنلا لمعلا يف مهتكراشم تمعدو ةكرحلا ميظنت معدو ،اهتاريثأتو ةيحصلا ةمزألا زواجتل ًاعم لمعلاو دوهجلا فيثكت "... عيمجلل قئاللا لمعلا ئدابم زيزعتو ، ةيبابشلا ةيباقنلا رامع نب دنه داحتالل يذيفنتلا ريتركسلا ةبئان تاباقنلل يبرعلا لمعلاب ةمزلم يباقنلا بابشلا ةنجل" يف اهكيرشتو ةيبابشلا دعاوقلا عم لك ىلع تارارقلاو بلاطملا ةغايص "... تايوتسملا ينوطيقلا امسأ يميلقإلا جمانربلا- جمانرب ةقسنم تربيإ شيرديرف ةسسؤم يف تاباقنلل نيكمتو بابشلا معدل جمانرب." عنص زكارمل لوصولل مهتاردق ةيباقنلا ةدعاقلا عيسوت و. رارقلا ".. ةيبابشلا ةدايق ةلمح ! انعم الي يباقنلا بابشلا ةكبش تاباقنلل يبرعلا داحتالاب معد ىلإ فدهت ريطأت و باستنالا لماعلا بابشلا ةيعوتو مدع انسل# مسو يباقنلا بابشلا ةلمح بابشلا كرتي ال ىتح ةلاحل يميلقإلا جمانربلا جمانرب : تاباقنلل تربيإ شيرديرف ةسسؤم يباقنلا لمعلا معدل انيم ةقطنمب تاباجتسا تاردابمو انقح نم بابش يباقنلا بابشلا ةلمح قوقحلا نع عافدلل ةيبابشلا بلاطملاو نييباقنلا ةداقلا بابشلا عقوم ىلع ةحفص يعامتجالا لصاوتلا و لصاوتلل كوبسيف و براجتلا مساقت تاردابملا قيسنت بابشلا ةيميداكأ ةسسؤم: يباقنلا بيردتلاو نيوكتلل بابشلل يباقنلا دعب نع ملعتلاو تاصنم ةطساوب ةيجولونكت ! اومظتنا ةلمح اهقلطا ةيبابش ةصنم تاباقنلل يلودلا داحتالا ةيوقتو زيزعت فدهب بابشلا لامعلا ميظنت تتاباقنلا يف ةيميلقإلا ةكبشلا ةينطولا تاكبشلاو R : بابشلا ةداقلل ةسسؤم جمانرب ريوطتل تربيإ شيرديرف ةكرا B ش R مل A او N ت D اراهملا N A M E ةيبابشلا 7

قئاللا لمعلا زيزعت و ،ةمادتسملا ةيمنتلا ،ةلماشلا ةكراشملا انقح نم بابش هلاحل بابشلا نم ادحأ كرتن نلو ،مدع انسلو Pexels تاباقنلل يميلقإلا جمانربلا – بابشلا نييباقنلا ةداقلا ةيميداكأ photo 2020 8 8

ةيحاتتفا ةمدقم 1 Pexels photo 9

Pexels photo ،بسحف ةيئابو ةمزأ تسيل ،ةيلاحلا ةيحصلا ةمزألاف يداصتقالا و يسايسلا جذومنلا ةمزأل اهادعتت لب . دوقع ةدع ذنم ،ةيبرعلا ةقطنملاب يعامتجالاو . جماربو تاسايسو راكفأ ةمزأ يه قمعأ لكشبو داسفلاو ،يسايسلا دادبتسالا عبرم نم جورخلا ةمزأ داقتعالاو ،يعامتجالا داعبتسالاو ،يداصتقالا مويلا لكشت عبرملا اذه تابكرمف. يداحألا رطاخملل ةرشابملا بابسألا ،ةقطنملا بابشل ةبسنلاب لمحت ةفعاضمو ،ةيحصلا ةمزألا نع ةقباسلا ةيحضو ،ةمزألا ءانثأ ةرمتسملاو ةينآلا اهتاريثأت ةيلبقتسملا اهتاعبتل ةمكارتمو ةرشابم ةمكارتم بابسأل ةمالعو ةجيتن يه بابشلا ةمزأف ةنميهو ،ميدتسم زجعلو ،ليوط راسمل ةرركتمو دادبتسالا ىلع شعتنيو كرحتي يسايس جذومن ةمكارمل ةيداصتقا جمارب ضرفو. يارلاب دارفتسالاو قيبطت. ةدسافلاو ةيراكتحالاو ةيعيرلا تاورثلا وأ ةينوبز تادعاسمو يعامتجالا ناسحإلا تاسايس . ةيلامعتسا وأ ةيلالغتسا تادنجأ بسح ،ةيفادهتسا ىلإ ،ةيمومعلا ةحصلاو بيردتلاو ميلعتلا ليوحت ةداعإو ،لفسألا وحن يعامتجالا راحتنالا ليعفت ةنكمأ ،ةلاطبلاو نامرحلاو رقفلا ميمعتو ،ةاواسماللا جاتنإ ليلدب. طابحإلاو سأيلاو نيقياللا تايكلسم دييشتو بابشلا نيملعتملا نيب نم ةلاطعلا ةبسن نأ . ايملاع ىلعألا يه ةيبرعلا ةقطنملاب Pexels photo ةيحاتتفا ةمدقم " يبرعلا عيبرلل" هتدايق دعب هسفن ّيبرعلا بابشلا دجو ،ةيسايسلا تالداعملا جراخ ،اهدعب امو 2011 ةنس ،ةحلسملا تامدصلاو تاعازنلاو ةطلسلا ىلع عارصلاو ىلع مهلاحل اوكرت مهبلغا و. اهل ادوقو درجم وأ روعشلاو ،رقفلاو شيمهتلاو ،ةلاطبلا ةفصرا ميظنت ،نورخآ مزالو. ءيش لك يف نيقياللاب ةيرحلاب نيبلاطم ،نيدايملاو تاحاسلا يف تافقو مامأ تاماصتعالا وا ،ةيعامتجالا ةلادعلاو ةماركلاو شيعلا مهل نمضت بلاطم نيلماح ،تارازولا تاّرقم ءاقبلاو نع ةرداصلا تاساردلاو ريراقتلا لك نم دكؤملاو بابشلا نأ. ةينطولاو ةيميلقإلاو ةيلودلا تاسسؤملا ةمزألا لالخو ،ةيحصلا ةمزألا لبق ىلوألا ةيحضلا ناك تالمحت رطاخم مكارت نم تفعاض ،ةيلاحلا ةيحصلا ،هلمحت نكمي ال لكشب ،اهتايعادتو اهتاريثأتل بابشلا ةلحرم ىلإ تلصوو. ايعامتجاو ايعمتجم هجئاتن عقوت وأ ريغ تاءارجإو تارارقو ةيكرح بلطتتو. ةقوبسم ريغ نم 4 ةبسنف. تاسسؤملاو تايوتسملا ةددعتم ،ةرركم ناك ،ةيحصلا ةمزألا لبق ةلاطعلا ةيعضو يف نابش 10 ةمزألا عمو ،ةيداصتقالاو ةيعامتجالا ةثراكلاب فصوي ةمزألا لبق ام ،ةمزألا مقافت نم تداز ةيحصلا نييالم ةفاضإب. دوقع ةدع ذنمو ،الصأ ةدوجوملا ريغ و ةمظنملا تايداصتقالا يف لماعلا بابشلا ةدوعلا تابوعص مخضت عم. ةلاطبلا ملاعب ةمظنملا ةرودلا فقوت ببسب ،ىرخأ صرف داجيإو ، لمعلل تانماضتلا و ،ةيعامتجالا تاقالعلاو ،ةيداصتقالا يجاتنإلا داصتقالا ةينب يف ةريثملا تاعجارتلاو ،ةيرسألا . ةيشماهلا لامعألا يف ىتحو يعقاولاو امساحو اديدج ادعب يستكت بابشلا ةلاسم تحبصأ ةيداصتقالاو ةيسايسلا تارييغتلا ىوتسم يف مظاعت ببسب ،ةرظتنملاو ةبولطملا ةيعامتجالاو اهتافلاحتو ةمئاقلا طلسلل يسايسلا سارتفالا يداصتقالا راكتحالاو سارتفالا عم ةيوضعلا . اهلماكب ةقطنملا زيمت ةصاخ ةميسك يلاملاو 10

،نهارلا عضولا يف ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ةمزأف يوينبلا زجعلا وأ ،بيردتو ميلعت ةمزا طقف تسيل وا ،ةلاطبلل ةعفترملا بسنلا وا ،بابشلل قئاللا لمعلل اضيأ لب. لمع ةصرف ىلع لوصحلا ةبوعص وا اهتدم ،ةباشلا ةلماعلا ىوقلا طسو رقفلا ةبسنل لوهم ديازت لامعالا ةيعون يف ىتح قالغنا وا داسكو عجارتو ريغلاو ةيئزجلاو ةتقؤملا لامعالا و ،ةيشماهلا يف ظاظتكالا ةدايزو ،لخدلا ةيندتملاو ةمئادلا . مظنملا ريغلاو يمويلا يشيعملا داصتقالا ىلع ،ةريبك غارف ةحاسم ةيبرعلا ةقطنملا فرعت امك ريطأتل ،يجماربلاو يتاسسؤملاو يعيرشتلا ىوتسملا ميلعتلا ةنكما نم ،نيجرختملا لاقتنا ةيلمع ضعب يف لصتل. لمعلا ةنكما ىلا ،بيردتلاو ريغلا بابشلا عم ةنراقملاب% 35 نم رثكا ىلا تاريدقتلا ةدم لوط ببسب ،بيردتلاب وا ميلعتلاب قحتلملا دوجو مدعو. لمع ىلع لوصحلل ثحبلاو راظتنالا تائشنملاو تاعاطقلا ئكلتو. يلوا لمع ةبرجت ةيمازلا ءوجللا متي امك. ةينهملا ةبرجتلا زجاوح عضوب وا ،نيضئافك تائشنملا فرط نم مهنع ءانغتسالل وا ةمدص لك ماما وا ،تايبلطلا ىوتسم ريغت دنع يفاكلا تقولا مهل نكي مل مهنال وا. ئراط مهحيرستو. ةاشنملل يرشبلا لامسأرلا يف جامدنالل هثادح مكحب ،ةفلك لقا بلاغلا يف نوكي ريغ وا ةدملا ةددحم لمع دوقع ببسب وأ ،مهليغشت نامضلا تاسسؤم يف الصأ مهب حرصم ريغ وا ةنما ... يعامتجالا يلكيه زجع ببسب. عايضلل ةمئاد ةرؤب لكش بابشلاف تايولوأ ىلإ مهليوحت يف ،تاسايسلاو تاموكحلل ميمصت يف ةفاضم ةميق و صرف و ،تايناكمإ و ةمزأ نأ ملعلا عم. تاعمتجملا هافرو ،ةيمنتلا تاراسم ،تامدصلا ءازإ ةيساسح رثكا يه ةقطنملاب بابشلا ديكأتلا عم. ىرخألا ةيرمعلا تائفلا يقاب عم ةنراقملاب ةسناجتم ةئف اهلعجي ال رمعلا وأ نسلا رصنع نأ ثيح نم ،ايجولويسيس ةفلتخم يه لب. ايعقاو لكاشملاو تاطابحإلاو ،تاعلطتلاو تاجايتحالا لمعلا لكشو يعامتجالا عونلا ثيح نمو. تابوعصلاو ... ةلاطبلاو تاقافخإلا نم عرست نأ نكمي ةيلاحلا ةيحصلا ةمزألاف يعامتجالاو يداصتقالاو يسايسلا جذومنلل ةيلاتتملا . بابشلا عاضوأ نيسحت نع ةدم ذنم فقوتملا ،مئاقلا يعامتجالا دعابتلا قمعي ،صرفلا ئفاكت ئدابم رمدي ةيهانتم ريغ ةيادبب رذني امم. ةيلاتتملا لايجألا نيب يتلا ،ةيعامتجالا تارتوتلا و ةيسايسلا تامزالا نم ال ةقيرطب ،يعمتجملا جيسنلا ليكشت ديعت نا نكمي يف ةبوغرم ريغ امبرو ،اهتالخدمب ؤبنتلا نكمي راركت ديعتو ،تامزالا ةمزا نم فعاضت. اهتاجرخم ةقطنملا بابش ناو اصوصخ. تابكنلاو تامدصلا نمثلا ةعومجمك نولمحتيو نوعفديو نودؤي ةمزالا... ةيلاتتم تامزأ ةثالث يف لقألا ىلع ،ضهابلا – 2011- يبرعلا عيبرلا ةكرحو ، 2009-2008 ةيلاملا عم ، 2020 – 2019 ةيلاحلا ةيحصلا ةمزالاو ، 2012 بابشلا ةمزا ميزأت يف ةيدعبلا و ةينالا مهتاريثأت ،تالالتخالا ةريثو نم تعرس ةيلاحلا ةيحصلا ةمزألاف ةباجتسالا يف ةديازتملا تايدحتلا مجح و رودج تزرباو ،ةفصنم ةيميلعت مظن يف لقألا ىلع ،بابشلا تايجاحل عمو. ةحتفنم لمع قاوسأل مهجولو قحل ةباجتسالا و قمعتس ،ةديدجلا ةميدقلا تاهاركإلا هذهف كلذ ككفتو. ةيداصتقالا ةرودلا ةيمنت تالاكشإ نم ةيعامتجالا ةيامحلا مضنو ،لايجألا نيب نماضتلا رصانع ةقطنملاب بابشلا ةئف ومن ةبسن نأ ليلدب. ةيعيزوتلا ومن نم عرسا ناك ،ةيضاملا ةنس 20 لالخ ةيبرعلا عم ةنراقملاب بابشلا ةلامع تضفخناف ،بابشلا ةلامع ةقطنملا ىوتسم ىلع بابشلا ناكسلا عومجم %25( اهئانثإو)% 15( ةمزألا لبق تلجس يتلاو ،ةيبرعلا ايملاع ةلاطبلا تالدعم ىلعا يهو)% 30 ىلإ ىلع ةدشب ةيبرعلا لودلا زهتس انوروك ةحئاج لخدتس امك. يعامتجالاو يداصتقالا ىوتسملا ةمظنألا تاباجتسا سايقل رشؤمك ،ةمزألا هده نع ةجتانلا لكاشملا عم يطاعتلا يف ، ةيسايسلا ةقطنملاب بابشلا ةيعضو اهنم اصوصخو ةمزألا 11

Vermillion ةلحرم ىلإ لماشلا طابحإلا ةلحرم نم لقتني بابشلاف ةرسألا نعو لمعلا قوس نع خالسنالاب ،لماكلا سأيلا ةيسايسلا طئاسولا لك يف ةقثلا نادقفو. عمتجملاو ىلإ لصو عضولاف. ةيباقنلاو ةيندملاو ةيمالعإلاو جراخ بابشلا بلغاف. يعامجلاو يعامتجالا راحتنالا ةلاح تلخدو ،هلاكشأ لكب لمعلا وأ بيردتلا وأ ميلعتلا ىلإ ءوجللاو ،هنع ثحبلا وأ لمعلا نع فوزعلا ةلحرم تاعونمملا يف راجتالاو ،تاباصعلاو مارجإلا ةفاقث فرطتلا تاعامج ناضحأ يف ءامترالاو ،تاردخملاو يف دوقفم لما نع ثحبلا وأ ،ريفكتلاو باهرإلا و عضولا ناو اصوصخ. توملا براوق يف ةرجهلاب بورحو تاعازنو تاعارص فرعي ةيبرعلا ةقطنملاب تالاحو ،ةيداصتقاو ةيسايسويج تالخدتو ،تاباطقتساو 19- ديفوك ةحئاج يشفت ةفاضا عم ،ةيناسنإ ئراوطلا جئاتن درجم تسيل ،يبابشلا عضولل ةيلاحلا ةمزالاف ةيئابولا ةلاحلاب طبترم يلاقتنا عضول ،ةيفاضإ ةيداصتقالا ةرشابملا اهتايعادتو اهتاريثأتو كرتي نا بعصلا نم ببسلا اذهلو ،ةيعامتجالاو تامزالل اياحضك بابشلا رارمتسا لوبق وا ،هلاحل بابشلا لخدي لامتحالا اذهف. ةقحاللا امبرو ةيلاحلاو ةقباسلا ايداصتقاو ايسايس دودسم قفن يف اهتمرب ةقطنملا . ايعامتجاو تاروثو ةيبعش تاجاجتحا تدهش ةيبرعلا ةقطنملا ببسب يلاحلا دقعلا لاوط ةمظنألا نم ديدعلا دض ةلاعفلا ريغ اهترادإو ةيداصتقالا اهتاقافخإ . ةيدادبتسالا اهبيلاسأو ةدسافلا اهتاسراممو )2020 سرام ةياهن دودح ىلإ و 2011 نم اءدب( نمألا عضو يدرت نع يسيئر لكشب تجتن ةيامحلا ةمظنأ روهدتو ،يعامتجالاو يداصتقالا لك. ةأرملاو بابشلل ليغشتلاو ةيعامتجالا 19- ديفوك ةحئاج يدؤت نأ ىلإ ريشت تاعقوتلا ،تامدصلاو تاهاركإلاو تامزألا ةفعاضم ىلإ تانماضتلا تابيكرت نم ىقبت ام ضيوقت و هذهب ةيرسألاو ةيعامتجالاو ةيديلقتلا تاعمتجملا Pexels photo ،يرسألا رقفلا جاتنا ةداعإ ةرئادب ةقطنملا زيمتت امك نم لايجا جاتنا ىلا ،ةيرسألا ةايحلا ةرود يف يدؤملا رسا بلاغلا يف نوؤشني وا نولفكتي ،ريقفلا بابشلا . ددعتملا رقفلا تارشؤم عيمج اهيلع قبطنت ،ةريقف ءاسنلا ةبسنل ريبكلا عجارتلا ىحنملا اذه دكؤيو ال ثيحب. ةلماعلا ةنكاسلا عومجم نم ،تالماعلا تالاحو فنعلا ةرئاد عاستا عم.% 21 ةبسن زواجتت نيبو ،ءابآلاو ءانبألا نيب اصوصخو. يرسألا ككفتلا نع ثيدحلا نود اذه. يحصلا رجحلا لالخ نيجوزلا وا ةدفاولا ةلامعلا اهفرعت ةددعتم تالاكشإ هذه تدكا ةيلاحلا ةيحصلا ةمزالاف... ةرجاهملا عم ةنراقملاب اهتريثو عيرست ىلع تلمع لب ،تايمسلا . ةيحصلا ةمزألا لبق تايطعم ةميق رايهنا نم ،ةيلاحلا ةيحصلا ةمزالا تمقافو ينهملاو ينقتلا بردتلا و ،يلاعلا ملعتلا دهاوش دئاع ىلع لوصحلا تايناكمإ لؤاضتو. لغشلا قوس يف ،دوقع ذنم دعي مل بيردتلاو ميلعتلاف. يعامتجا طوقسلا ماظن جاتنا يف ربكا لكشب رمتسيسو امئاد دوعي ال ببسلاو. سأيلاو طابحإلا و ،يعامتجالا تاجرخم ةمئالم مدع لوح ةوقب هل جيورتلا متي امل قوسلا تاجايتحال بيردتلاو نيوكتلاو ميلعتلا ةداعإو رارمتسا ىلإ دوعي قيمعلا ببسلا لب. لغشلا لاملاو ةطلسلا راكتحا ومن جذومنل رركتملا جاتنإلا لماك بايغو ،عيرلا تايداصتقاو ،لامسأرلاو جهنمم بييغتو ،اهدعاوقو ةيمنتلا تايجيتارتسال الاو. لبقتسملاو رضاحلا ةعانصو ميمصت يف بابشلل تاراهملاو تاءافكلاو ةغمدألا ةرجه رسفن اذامبف لوبقلا راطا يف اهب بحرملا ،ةيبرعلا ةيبابشلا تالاجملا فلتخم يف ،ةلبقتسملا لودلل يئاقتنالا ةينهملاو ضيرمتلاو ةيبطلاو ةيسدنهلاو ةيملعلا . ةرهاملا ريغ ةلامعلا اهيف امب ةينقتلاو 12

ملاعلا يف بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزالا تايعادتو تاريثأت 2 Pexels photo 13

ايملاع بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت ببسب) 2010-2019( يجاتنإلاو يعقاولا داصتقالا ةمزأ ىلإ ،ةيدقنلا تاراكتحالا ببسب) 2009-2008( يلاملا داصتقالا ةمزأ نم ةلماعلا ىوقلا تانوكمو ةأرملاو بابشلا امئاد ةيحضلاو... جذومن ةمزأ باوبأ ىلع نحن... ةيحصلا تاموظنملا رايهناو ةئبوألا ىلا تدأ ،لمعلا ليخادم فقوتو ،فئاظولاو لمعلا ريمدت ... يملاعلا ىوتسملا ىلع ةيداصتقالا ةرودلا ةمزا مقافت نويلم 495 لمشتو% 17,3 ردقت لمعلا تاعاس عجارت ةبسنف دصرمل 6 ةرشنلا( ريخألا رهشا 9 لالخ رشابمو لماك ماودب لماع )2020 ربمتبس – ةيلودلا لمعلا ةمظنم ثيدحت رخأ يف ةيلودلا لمعلا ةمظنم تاريدقت ريشت و عم رالود نويلرت 5 ىلا هلوصو 2020 ربمتبس ةرشن يف اهل 2020 ةنس ةياهن رقفلاو رقفلا ةقطنمب قحتليس ةلماعو لماع نويلم 35 ةمزألا جراخ نم يلصألا ريدقتلا عم ةنراقملاب عقدملا ) 2020 ةنسل نويلم 14( ةيحصلا ليخادم ثيح نم هرئاسخ ردقت و ،ليغشتلاو فيظوتلا عجارت سرام رهش ةياهن عم رالود رايلم 860 ب لمعلا روجاو ةبسنب 2020 ربمتبس ةياهن عم رالود رايلم 3500 و 2020 % 10,7 ب ردقت عجارت ةيكالهتسالا ةردقلا يف بيهر عجارت ىلا يدؤيس امم ةيداصتقالا ةرودلل ريمدتو نويلم 190 ةمزألا ءانثأو 188 ملاعلا يف ةلاطبلا 2019 عم صخش نويلم 200 نم رثكا ىلإ لوصولا عقوتملاو بسح نويلم 400 و ةنسلا ةياهن عم نويلم 300 تاريدقت تاباقنلل يلودلا داحتالا رايلم 2 ملاعلا لوح مظنملا ريغ لمعلا ةوق يلامجإ غلبيو “ ،صخش رايلم 3.3 ةغلابلا لمعلا ةوق يلامجإ لصأ نم ،درف قازرأ ددهي انوروك ءابو نأ فشكت ةيلودلا لمعلا ةمظنم اذهو يمسرلا ريغ يداصتقالا عاطقلا يف لماع رايلم 1.6 تاعاطقلا يف نولمعي مهنأل وأ قالغإلا تاءارجإ ببسب ”. اررضت رثكألا ملاعلا يف ةرشابملاو ةلماكلا لمعلا تاعاس عايض ةبسن 2020 ربمتبس 6 ةرشنلا ةيلودلا لمعلا ةمظنم دصرم( 20- 1 ةيثالثلا 20- 2 ةيثالثلا 20-3 ةيثالثلا ىطسولا ايساو ابوروأ 4,1 17,2 11,6 ايساد 7,3 15,2 اكيرمأ 3 28 ايقيرفاا 1,9 15,6 ةيبرعلا لودلا 2,3 16,9 0% 50% 2020 تاباقنلل يلودلا داحتالا – 2020 ةيلودلا لمعلا ةمظنم: تانايب ةدعاق 10,4 19,8 11,5 12,4 100% يف كــيب شــيرلوأ يناــملألا عامــتجالا ملاــع عمتجم" يناثلا هباتكو" رطاخملا عمتجم" قيشلا ةباتك نيرداصلا" دوقفملا نامألا نع اثحب: يملاعلا رطاخملا ةعبطلا( ،يضاملا نرقلا نم تاينيعستلا ةرتف يف ةنس ةمجرتلل يموقلا زكرملا نع ةرداص ىلوألا ةيبرعلا ةملوعملا ةثادحلا رطاخم دصر نم نكمت دق) 2013 امدنع اصوصخ. نمألاو داصتقالاو ةئيبلاو ناسنإلا ىلع اهل تسيل رطاخم يهو ،ةراــيطلا رــطاخملاب اهفصو نودب دودــحلل ةرــباع و ةيئرم ريغو ،ةيرشب ةيسنج ،عــمجأ ملاــعلا رمدت نأ نــكمي يــتلاو. رورم ةريشأت عامتجالا ملاع اهيلع زكر يتلا ةركفلا سفن يهو ةغيص يف اهروص امدنع ،نامواب تنومجيز يدنلوبلا يكيرمألا ثحابلل" تلفنم ملاع" و." ةلئاــسلا ةــثادحلا" ةتلفنملا رصاخملا ةلويس مخضتف..... زنديج ينوتنا ىلإ انلقنت له... ةحئاجلا هذه ىلإ الوصو ،ةلئاسلاو ىلع ةروطخ لقا نوكت ايلحمو اينوك ةنكمم صرف هتايجاح نم اتالفنا لقاو ،ةايحلا يف ناسنإلا قوقح لاملا حلاصم تايولوأل اروبعو ةلويس لقألاو ، ةيساسألا ... لامسأرلاو 14

ايملاع بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت ميلعتلا فقوت اهنم لماوعلا ددعت ببسب ةيحصلا ةمزألا تاريثأتل ملاعلا يف بابشلا ضرعتي لغش ىلع لوصحلل ةدوعلا تابوعصو لمعلا نادقف ىلا ةفاضإلاب بيردتلاو نيوكتلاو ةبوعص نم 19- ديفوك ةحئاجل يداصتقالا ريثأتلا ديزيس ةيلودلا لمعلا ةمظنم ديفتو. بابشلا مامأ لمعلا قوس نم لوألا عبرلا يف ةيملاعلا لمعلا تاعاس نم%5.4 نادقف ام وهو ،)2019 ماع نم ريخألا عبرلاب ةنراقم( 2020 ماع لماك ماودب ةفيظو نويلم 155 لداعي ،ةحئاجلا روهظ ذنم لمعلا نع فقوت بابشلا نم 6\1 ةبسنب تاعاسلا تصلقت لمعلا نع اوظفاح نيذلا ىتحو ،%23 نولغتشي ملاعلا ربع لمعي باش نويلم 328 لصا نم% 77 لخدلا تاذ لودلا يف% 95 ىلإ لصيو ةمظنم ريغ نهمب ضفخنملا طسوتملا لخدلا تاذ لودلا يف% 91,4 و فيعضلا % 71,2 و. قوف امف ةنس 25 نم حوارتي مهنس مهنم%66 و ةيبرعلا لودلاب ىلع 4 نم رثكا مهنم ملاعلا يف لمعي باش نويلم 178 ةمزألا تايعادتب ريبك لكشب ترثأت تاعاطقب نولغتشي 10 ةيحصلا جراخ باش نويلم 267 نم ديزأ كانه ناك ةحئاجلا لبقو 13,9 و تاباشلا نم% 31 نيوكت وا لغش نودبو ميلعتلا لخدلا تاذ نادلبلا يف% 40 ىلإ لصيو بابشلا دنع ضفخنملا طسوتملا ،مراعلا شاهدنالا ىلإ ريشت تايطعملا هذه ةسسؤملا حيتافملل ،ةرايطلا رطاخملاو ،ةحضافلا ةشاشهلاو حوتفم ،لقنتمو يلومش ،ملوعم يلاربيل ملاعب ريشبتلل Mondialisation-globalisation- ،لماكلاب تلفنمو ،لئاسو حيتافمك اهطوقسو délocalisation-libéralisation يف كلتمي ،يحئاج سوريف ببسب ،يسايق نمز يف ةيريشبت نكمي الو. تافصاوملا سفن ةينيجلاو ةيجولويبلا هتبيكرت ... ةعنمم داوم وأ ةعنام زجاوح نودب هراشتنا ىلع ءاضقلا لقنتلاو la mondialisation globalisé ةيلومشلا ةملوعلاف ةطباض ةوق لك نم ررحتملاو ، يداحألا ركفلل رحلا ىتحو ايتاسسؤمو ايعيرشت ايعامتجا ايداصتقا ايسايس ةلدعمو لوح ،ةمئاق تاوعدلاف. اهراحدناو اهلهرت جتني. ايقالخأ ،ةيملاعلا تاقفاوتلل رخأ جذومن ىلع هءانب ةداعإ ةرورض ةينطولاو ةنطوملا و ةيلومشاللا موهفم( دمتعت وأ Déglobalisation- Relocalisation- Nationalisation) ةنسنأ ىلع موقت ،ةقباس تاوعد ىلع هبيكرت ةداعإ ةرورض يملاعلا ناسنإلا وأ Humanisé la mondialisation ةملوعلا La ةيعامتجالا ةيلومشلا وأ le citoyen du Monde لشفلا بابسأ يف رظنلا ةداعإ وأ. globalisation sociale ةيفلألا جمانربك ،ةيملاع تادنجأل ايلحمو اينوك ريبكلا لهرتو ،ةيخانملا ةلادعلا تاقفاوتو ،)2015-2000( ةثلاثلا اهيف امب ،عيمجلل ميركلاو قئاللا لمعلا عورشم ذيفنت 2030 ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ ةدنجأل جمربملا ءيطبتلا . ODD ةيادب عم لمعلا نع اوفقوتو نيلغتشملا بابشلا ةبسن ) بابشلاو 19 ديفوك – ةيلودلا لمعلا ةمظنم ثحب( ةيحصلا ةحئاجلا عفترملا لخدلا عفترملا طسوتملا لخدلا ضفخنملا طسوتملا لخدلا فيعض لخد روكدلا ءاسنلا ةيملاعلا ةبسنلا 0 19,3 14,3 18,3 19,1 18,1 16,1 17,1 5 10 15 20 25 2020 ةيلودلا لمعلا ةمظنم: تانايب ةدعاق 15

ايملاع ةرمدم ةيسايس تالخدمب ةمقرم تاجرخم يملاعلا بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت %23,1 لمعل % ا ة 2 د 5 م صيلقت Des j ر e و un ج e أ s لا (H ض ) e ي n ف s خ it ت u و ation de chômage بصنم نويلم 305 دوقفم لمع نويلم 267 ميلعتلا جراخ بابشلا نم لمعلاو بيردتلاو Pexels photo 2020 ةيلودلا لمعلا ةمظنم: تانايب ةدعاق ةيمتحلا ةقالعلا ضارتفا زتلغيتس فيزوج ضحدي ليلد ال هنا ادكؤم ،داصتقالا ةءافكو قوسلا ةيرح نيب ةيعامتجا ةلادع ىلا ةرورضلاب دوقت ةرحلا قاوسألا نأ ىلع نأ يفراه ديفيد تبثي كلذك. ةيداصتقا ةءافك يأ وأ تانيعبسلا ذنم يملاعلا داصتقالا اهل ضرعت يتلا تاريغتلا الإ ةدئافلاب دعت مل ،يمانتملا يلاربيلوينلا ريثأتلا لعفب ديعأ اميف ،ةيبلغألا باسح ىلع تدافتسا ةريغص ةيلقأ ىلع بلس ربع مكارتلا لالخ نم ةيقبطلا قراوفلا جاتنإ نكمي ال هنا كيردور يناد نيبي هتهج نمو. ةيكلملا راهدزاو داصتقا ىلإ دوقت نأ اهدحو قاوسألل نمو. لاعف يموكح لخدت ىلإ ةجاحب يهف. نيمادتسم . لضفا ةمكوح ىلإ يلودلا يداصتقالا ماظنلا جاتحي انه قاوسأ طبضل ةيتاسسؤم مظن عضو ىلإ لودلا جاتحتو نمو. ةيعامتجالا ةياعرلاو ةراجتلاو ةيلاملاو لمعلا ةرحلا قوسلا تاسايس نأ غناشت نوجاه ىري يومنت روظنم يموكحلا لخدتلا نأ كلذ. اهتعيبطب ةيمنتلل ةيداعم ةيمنتلا حاجنإل اهنع ىنغ ال ةلاسم ةيداصتقالا ةسايسلا ربع .. ةيمانلا لودلا يف اميس الو ومنلاو شاعنإلا يف طقف تاسايسلا هذه لشفت مل ترضأ لب. هب تدعو يذلا يداصتقالا رارقتسالاو ،يعامتجالا نامضلا تضوقو ،ةيلحملا تايداصتقالاب تافصو نإ. ةفدهتسملا نادلبلا يف ةيطارقميدلاو ... نطنشاو عامجإ ىلع ةدنتسملا ،يلودلا دقنلا قودنص صيلقتو ،رقفلا فيفخت دوهجل ةغلاب ةقاعإب تببست تاكرشلا بويج ألمت تقولا سفن يف و ،ةلاطبلا ةينطولا بخنلا ءايرثأ ىرثاو تايسنجلا ةددعتملا 2017 تربيا شيرديرف – يعامج فلؤم – ايقيرفا لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يف ايعامتجا ةلداع ةيمنت وحن 16

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزالا تايعادتو تاريثأت 3 Pexels photo 17

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت رجحلاو ةيحصلا ئراوطلا ةلاح نع نالعإلا ىلإ الوصو تاناضحلا قالغإب بوحصملا. ،لماشلا يحصلا عنمو. سئانكلاو دجاسملا ،تاعماجلاو سرادملاو دارفأ 5 نم لقا( زئانجلا و ةيلئاعلا حارفألاو تالفحلا ةيداصتقالا تارهاظتلا اضيأو ،)- ة – ديقفلا ةرسأ نم ةينطولا ةيمسرلا ريغلاو ةيمسرلا ةيضايرلاو ةيراجتلاو ةيوجلا تالحرلا فيقوتو دودحلا قالغإو. ةيلودلاو ةداعإو ،بناجألل لمعلا حيراصت قيلعتو. ةيرحبلاو نيب لقنتلاو لوجتلا عنمو ،مهنادلب ىلإ حايسلا ةبقارملل ةيمقر تاصنم ميمصت مت امك. ندملا ةطيرخ عبتت قيرط نع نيباصملا صاخشألل ةيئابولا ةصاخ دعاوق عضو عم ،مهفتاوهل يفارغجلا كرحتلا وأ قوستلل وأ لمعلل هب حومسملا جورخلل ةيرابجإو ىلع صيصنتلاو. ةددحملا ىرخألا تالاحلا ضعب تاحيرصتل نيلماحلا ريغلاو نيفلاخملل ةيرزج تابوقع . ةيئاضقلاو ةينمألا زجاوحلل عساو راشتنا عم ،ةيمسر عنمل ةيزجاحلا تاءارجإلا نم ةعومجم ىلإ ةفاضإلاب ،يدسجلا دعابتلاك.19 ديفوك ضرم راشتنا ،نيديلا ةفاظن ةيمازلإو ،دعب نع تاعامتجالاو لاكشأ ضرف مت دقو.... تامامكلا عضو ةيرابجإو رهش ةيادب دنم لماشلا لوجتلا رظح نم ةفلتخم . ةيبرعلا لودلا لك يف ابيرقت 2020 سرام ةزهجم ريغ اهسفن ةقطنملا لود لك تدجو امك علطم يف) 19- ديفوك( انوروك راشتنا عم لماعتلل ءاوتحا ةيزهاج تدبو. ةديدش ةعرسب 2020 ماع ثحبلاو ،ةيبطلاو ةيحصلا ةبراقملاب سوريفلا ةيلومشلا ةيربخملا ليلاحتلاب نيباصملا نع فشكلاو ، ةرفوتم ريغو ةنكمم ريغ مهب لفكتلاو مهلزعو تاموظنملل دوقع ةدعل مكارتملا رايهنالا ببسب ةيعامتجالا ةيامحلا ةمظنأو ،ةيمومعلا ةيحصلا ئراوطلاو رطاخملاو ضارمألا دض ةيلومشلا متف. ةرهاقلا ةوقلا لاكشأ عيمجو ،تامدصلاو رجحلاو رضحلاب ةيسايس تارارق ميمعت ىلإ ءوجللا ةرصاحم لما ىلع يدسجلا دعابتلاو ،يلومشلا يحصلا ... ريدقت دعبا ىلع رهشا 3 ةحاسم يف ءابولا راشتنا اهمجح تزواجت ةلكشملا. 1 يعقاولاو يجاتنالا داصتقالا فقوت بقاوع يه ام ةحئاجلا ريثأت سكعني فيك ؟ ةيبرعلا ةقطنملاب ةحئاجلا ريثأت ارقن فيك ؟ىرخأل ةلود نم فلتخيو اذام ؟.. اثً يدح تاجاجتحا عالدنا تدهش يتلا لودلا يف ةمزاو ةيداصتقا ةمزأب لعفلاب رمت يتلا لودلا نع و نيرجاهملا نييالم نع اذامو ؟ ةيومنتلا اهحذامن رثؤي فيك ؟ لالتحالا تحت نوشيعي نمو نيئجاللا راشتنا رثؤي فيك ؟ةموايملا لامع ىلع لزعلا ةيبرعلا ةقطنملا يف يفيظولا نامألا ىلع سوريفلا رثأ ام ؟بابشلا ةلاطب يف ايً ملاع ىلعألا تالدعملا تاذ فنعلا نم نوناعي نيذلا لافطألاو ءاسنلا ىلع لزعلا يتلا تائفلا نع اذامو ؟نيدرشملا نع اذام ؟يلزنملا لودلا يف ةصاخ ةيناجم ةيحص ةياعر اهل رفوتي ال تلح يتلاو ةحصلا عاطق ةصخصخ اهيف تمت يتلا نم وأ ؟يحصلا ماظنلا لحم نيمأتلا تاكرش اهيف ءابولا رثؤي فيك ؟ بورحو عازن قطانم يف نوشيعي ئجافملا لوحتلا جئاتن امو ةيميلعتلا ةمظنألا ىلع ىلع قبس ام لك رثؤي فيك ؟دعب نع ميلعتلل تارارقلا مهاست لهو ؟تاعمتجملا يف ةاواسماللا يف ةيناسحالا تاعربتلاو ةيريخلا لامعألاو ةيموكحلا ىلع ءابولا رثؤي فيك ؟ةاواسملا بايغ ةأطو فيفخت ؟انتاعمتجم يف كالهتسالاو جاتنإلاو لمعلا ىنعم مييقتل ٍةلواحمك ريثك اهريغو ةلئسألا هذه يتأت 19 – ديفوك سوريفل ىدملا ةديعبلاو ةينالا راثآلا تايوتسمبو ةقطنملا لود هيف تذفن قايس نمض ضرم لقنت ءاوتحا ريبادت دشا نم اضعب ةفلتخم تاعامتجالاو تاعمجتلا عنم تارارقب 19 ديفوك 18

T20photos ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت اهمجح تزواجت ةلكشملا. 1 قطانم يف وأ ،لالتحالا تحت نوشيعي نمل ةفاضإلاب نيدلا ايلخاد نيحزانلاو نيئجاللا نييالمو ،برح نم ىندألا دحلا نود نكاسم وأ تاميخم يف نوشيعي اًرايهنا دهشت لود يف وأ ،ةحصلاو ةفاظنلا طورش 2019 ةنس ناو اصوصخ. ةيسايس لقالق وأ ايً داصتقا نم ةديدج ةجوم يبرعلا ملاعلا دهش ، 2020 ةيادبو رئازجلا لثم لود ةدع يف ،ةيبعشلا تاجاجتحالا هذه تعلدنا دقو... قارعلاو نانبلو نادوسلاو ةيداصتقالا ةاواسملا بايغ ببسب ىرخأ ةرم ةجوملا راعسألا و ةيشيعملا فيلاكتلا عافترا و ،ةيعامتجالاو ىوتسم يندتو ،لقنتلاو ءاملاو نكسلاو بئارضلاو ،ليغشتلا و ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلا روهدتو ،روجألا ثحبلا وأ لمعلا نع فقوتلا وأ ةلاطبلا تاناعإ بايغو تالدعم عافتراو ، ةأرملا قوقح يف عجارت و ،هنع ماظن ريفوت مدعو ،ةلاطبلاو رقفلاو شرحتلاو فنعلا ةبخنلا داسفو ،هنم ةدافتسالا عيمجلل نكمي يحص ىلع عارصلاو ةيبزحلا وا ةيفئاطلا ةصصاحملا( ةيسايسلا لودلا ةردق فعض ىلإ ةفاضإلاب.) عفانملاو ةطلسلا ةيامحلا نم ىندألا دحلا ريفوت ىلع اهتاسسؤمو ةطسوتملا ةقبطلا ككفتو رايهنا عم ،ةيعامتجالا تاريدقت بسحب عفدي دق ام... لفسألا وحن اهراحدناو ةيفاضإ نييالم 10 ىلإ نييالم 8 نم رثكأب ةيلوأ باحصأ ةصاخو ، يدقنلا رقفلا ةرئاد نمض لوخدلل رغصلا ةيهانتمو ةريغصلا عيراشملا و يتاذلا لمعلا يعامتجالا داصتقالا نمض ةجتنملا عيراشملاو .. يهاقملاو معاطملا( ةحايسلاب ةلصتملا تامدخلاو 19 ىلع ،ةيداصتقالا ةلجعلا فيقوت تارارق قيوست عم . تانطاوملاو نينطاوملا ةحصل ليضفت اهنأ لمحتلا لالخ نم ةلودلا تالخدت ةنعرش ةلواحمو ... ةيعامتجالاو ةيداصتقالا اهراثأل يلاملا قالغالا نيمات ىلع اهتاردق لودلا تدقف ام ناعرسو ةيراجتلاو ةيداصتقالا قفارملل يئزجلا وا يلكلا دارفألا نيب ةيعامتجالا تاقالعلاو ةيتامدخلاو ةعقوتملا ةينمزلا ةحاسملا لالخ تاعومجملاو رهشألا مارصنا دعب حضتا و. سوريفلا ىلع ةرطيسلل ةيحصلا ةمزألا تايعادت نأ ،ضرتفملا لمحتلل ةثالثلا اهتاريثأت لب ،ةدودحم ةرتفل ةيلاقتنا وا ةيفرظ تسيل تالواقملا فالا ةيرارمتسا ىلع ةقيمعو ةيلكيه . ةرحلا لامعألاو ةطسوتملاو ةريغصلاو ىرغصلا ةرتف يطخت يف سانلا نم نييالم تاردق ضيرعتو يفو. شيعلا ىلع ةردقلا مدعو ،لمعلا نع فقوتلا ءابولا ريثأت ةفعاضم و راشتنا رارمتسا تقولا سفن نامألاو ،ةيبطلاو ةيحصلا ةياعرلا ةموظنم ىلع ميلعتلاو فئاظولاو ،ةيعامتجالا ةيامحلاو نامضلاو اًررضت رثكألا تائفلل ،ةيساسألا تامدخلاو ليربأ( وكسنويلل ثيدح ريرقت عقوتي بابسألا هذهل يف ةاواسماللا دعاصتو يشفت ةيمهأ ىلإ) 2020 نم انوروك سوريف راشتنا لظ يف ،يبرعلا ملاعلا نم رثكأ اهنيعب تائف ىلع ررضلا تايوتسم ثيح لامعو نيلطاعلا و ءاسنلاو بابشلا لثم ىرخأ رابكو ةصاخلا تاجايتحالا يوذو نيئجاللاو ةموايملا ،ىضرملاو نسلا

ىتح( اهتشاشه ةماخضو ،اهزجع لوهو ،اهغارف مجح عيمجلل تفشكو ،لودلا تحضف 19 ديفوك ةمدص وأ ةمزأف مامأ. نينطاوملاو نطولا ةيامح يف ،ةيساسألا اهتمهم ءادأ يف) ءايوقألا ةناخ يف اهسفن ربتعت يتلا لودلل ةبسنلاب ملاعلاو ةلودلاف... اعقوتم نكي مل مجحبو ،ئجافم لكشبو ،ةيدايتعا ريغو ةفينع ةقيرطب ترهظ يتلا ،ةمدصلا هذه مكحتلا ةجردل حضاو فاشكناو" نيقيلا يف نيقياللا ةجرد فشتكي" ناروم راغدا يجولويسوسلا ثحابلا دكؤي ،هرساب ئجافملا و جمربملا ريغلا فنعلا يف ،لماكلا تالفنالا ةجردو. ضعبلا اهضعب دض لودلا هسرامت يذلا ،جمربملا فنعلا يف و ،ةيداعلا ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ةايحلل لماكلا فقوتلا ةجرد ىلإ. عيمجلا ىلع يريمدتلا هلعف ةماخضو ،برستملا وأ رقتسا نأ درجمبف. هرسأ ملاعلاب تاكلتمملاو تامدخلاو علسلل ةيجاتنإلا قفارملا نم ديدعلا يف ةيداصتقالا ةرودلل نيقيلا ةسادق عزعزي ،ريبك ضومغب طاحم اهنأ ملاعلا يف لودلا تفشتكا ،ةملوعلا بلق يف 19 ديفوك ضرم فوقولاو ،ةعيبطلا ىلع ةرطيسلا مهو ةيدودحم تفشتكا و ، ديحو لحك ةمئاقلا ةيلومشلا جذامنلا يف يريشبتلا الإ... ءيش لكب مامتهالل لامسأرلاو لاملاو ةلودلا تفلاحت/ تعضخ دقف... ءاودلاو ءادلا لصأب اهلهج مامأ ةيراع تعرس وأ تمهاس وأ تززع ،انورك ةحئاجف . نطاوملا تايجاحبو نطو ىلإ ناسنإلا ةجاحب و ، ةيناسنإلا قوقحلاب اهمامتها تايجاحلاب مامتهالل اهتدوع ماغرإ و ، ةيدايسلاو ةلقتسملا ةلودلل ةيرصقلا ةدوعلا تابلاطمب ،يسوريفلا اهبولسأو اهتقيرطب . ةقراح ةيدقن ةلئسأبو ،لودلا نيب ةفلتخم تايوتسمب اعبط ،ناسنإلل ةيساسألا Pexels photo

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت بيردتلاو ميلعتلا ةصخصخ جمارب رارقإ عم. ةيذيفنتلا وين تاهجوت لظ يف ،ةيقفرملا تامدخلاو ةحصلاو نم ةلودلل ةجمربم تاباحسنا ضرفت ،ةيلاربيل حلاصل ،ةيجاتنإلاو ةيذيفنتلاو ةيجيتارتسالا اهرودأ ام وهو. ةصاخلا لامعألاو لامسأرلاو لاملاو قوسلا ةيمنتلا تالاجم يف لوهم صاصخو زجع ىلإ ىدأ داجيإ ديعص ىلع ةلودلا رود عجارت و. ةيعامتجالا لجسن تقولا سفن يفو. لمعلا نع نيلطاعلل فئاظو قافنإلا يف تارالودلا نم رييالملا تائم عافترا ةينمألاو ةيركسعلا تازيهجتلاو اهمجح تزواجت ةلكشملا.1 ةلودلا جذومن دض تاجاجتحالا تعلدنا ، ىرخا ةغلب تائف نيب تاوجفلا تقّمَ ع يتلا ،ةيلاربيل وينلا دادعأ يف ةظوحلم ةدايز ىلإ تدأو. عمتجملا قمعيو ديزيل انوروك سوريف يتأيو. نيشمهملا . ةيبرعلا ةقطنملا ةاناعم نم ىلع ةحئاجلا راثآ مييقتل اًركبم تقولا ناك اذإف 2020 ماع نإ كشالف ،يبرعلا ملاعلا يف ةاواسماللا نالا هيف لمحتت ،ةرركمو ةديدج لوحت ةطقن لثمي نم طقف سيل اددجم لمحتتسو ،ةيبرعلا بوعشلا نم قمعتس لب ،بسحف ةيحص و ةيئابو ةلكشم . اًضيا ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيسايسلا اهتالكشم نأ ،ةيبرعلا ةلودلا ةعماج نع رداصلا ريرقت لقنو نطنشاو يف ةيلودلاو ةيجيتارتسالا تاساردلا زكرم ةبسنب يلحملا جتانلا ضافخناو يداصتقا دوكرب أّبنت طسوألا قرشلا ةقطنمب انوروك سوريف راشتنا دعب%45 رخا رادصاو ريرقتلا سفن حجرو ، ايقيرفأ لامش و فيفختلل ةئراط ةيميلقإ ةباجتسا" ناونع تحت اوكسإلل نأ نكمي هنأب ،" انوروك سوريف ءابو تايعادت نم ةفيظو نويلم 1.7 دودح يف ةيبرعلا ةقطنملا رسخت 1.2 رادقمب عفتريس ةلاطبلا لدعم نأو ، 2020 يف صقنو ةيداصتقا ةطشنأ لطعت ببسب ةيوئم ةطقن . ةيبرعلا ةقطنملا يف ومنلا مهنم اميس الو ، يمسرلا ريغ عاطقلا يف نيلماعلاو وأ ةيعامتجالا ةيامحلا ةمظنأب نيلومشملا ريغ ةريبك ةبسن نولثمي نيذلا. ةلاطبلا دض نيمأتلا رظح ضرفل ةجيتن ،يبرعلا ملاعلا يف ةلامعلا نم ةطشنألا ليطعتو ةيراجتلا لاحملا قالغإو ،لوجتلا ىوتسم ىلع رثؤي ام وهو ،ةيتامدخلاو ةيداصتقالا ةيمويلا ةلامعلا نم ةريبك ةيناكس حئارش ةشيعم ريغ وأ ةيشيعمو ةيفافك لامعأ يف ةطرخنملا نيذلا ددع نأ ىلإ اوكسإلا ريرقت تفلو ،ةيمسر ينويلم وحنب دادزيس ةيذغتلا صقن نم نوناعي ام فّنَ صُيس ،مويلا تاريدقت" ـل اقفوو هنأ ثيح ،صخش دادع يف ةقطنملا يف صخش نويلم 101.4 هعومجم يف صقن نم نوناعي نيذلا ددع غلبيسو ،ءارقفلا ". اًنويلم 52 يلاوح ةيذغتلا يف ةيداصتقالا ةيمنتلا ططخ لشف ىلإ ةفاضإلاب و ،يداصتقالا طيطختلا جماربو ،ةيبرعلا لودلا مظعم سوؤر بيرهتو بورهو ،ةينويدملا ةمزأ مقافت ردهو داسفلا نع ًالضف ،جراخلا ىلإ ةيبرعلا لاومألا تاناملرب لظ يف ،ةلءاسمو ةباقر نود ماعلا لاملا ةطلسلا هيلع نميهت اهبلغأو ةيلكش وأ ةيروص Pexels photo 21

T20photos ةيبرعلا ةقطنملاب ةلودلل يلاربيل وينلا جذومنلا تاجرخمو تالخدم ةيذيفنت تاجرخم 3 ةيلاربيلوينلا ةطلسلل Autumn’ 21 Collection ةيسايس تالخدم 3 ةيدادبتسالا ةطلسلل 05 تاكلتمم ةصخصخ تامدخلا و ةلودلا ةيعمتجملا ةيمومعلا privatisation يسايسلا دادبتسالا 01 تارارقلاب دارفتسالا سدقملا داقتعالا جذومنلا ةيداحأ يف فشقتلاو يلكيهلا ميوقتلا تاسايس 04 يعامتجالا يداصتقالا داسفإلا تاراكتحالاو عيرلا تاورثلا ةمكارمو 02 stabilisation 06 اهيف لوحتي ةحوتفملا قوسلا تاسايس تاودأ و ءيش ىلإ عمتجملاو نطاوملا ةطلسلا تافلاحت ةمدخ يف لامعألاو لاملا ةطلس و ةيدادبتسالا ةيراكتحالاو ةيعيرلا Libéralisation يعامتجالا داعبتسالا يرشبلا دابعتسالا رقفلاو ةلاطبلا شيمهتلاو 03 بابسألو ،ةتوافتم تاجردب ،ةيلاربيلوينلا ةديقعلا ةيبرعلا لودلا تقنتعا ،ملاعلا ءاحنأ فلتخم يف لاحلا وه امك يعامتجالا نامضلاو تانزاوملاو ليغشتلاو ةيلحملا تاداصتقالاو ،ةيمنتلا تايلمع ىلع ةيلاربيلوينلا تاسايسلا ترثأ... ةفلتخم ديلاقتو تايلمع ىلإ ةيبرعلا لودلا رقتفت... ةيمانلا نادلبلا مظعم رارغ ىلعو كلذ عمو. ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلاو ةئيبلاو ،ةئيبلا ةيامحو يعامتجالا نامضلاو نيسنجلا نيب ةاواسملاو ناسنإلا قوقحو نوناقلا ةدايسو ةيطارقميدلاب قلعتت ةخسار ةيلاربيلوينلا تاسايسلا ئواسم فعاضي امم 2017 تربيا شيرديرف يعامج فلؤم – ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يف ايعامتجا ةلداع ةيمنت وحن 22

ةفرعملا جاتنإل اناكم دعت مل ةلودلا . ne plus faire le savoir societal. عمتجملاب ىلا ، ةفرعملل ةجتنملا ةلودلا بلطم نم de قوسلا نم ةفرعملا يرتشت يتلا ةلودلا l‘ Etat qui produit le savoir vers un É tat qui achète le savoir ةمدخ يف ةلودلا ةشاشه تفشك انورك ةحئاج عمتجملا لوحت فيك ةحضوو ،هتائف لكب عمتجملا فلاحت ةمدخل قوس درجم ىلإ ةريخألا 4 دوقعلا لالخ لامسأرلاو لاملا ةطلس و ةيدادبتسالا ةلودلا ةطلس . ةيعيرلا لامعألا داصقإو 01 يف ةلعافلا ةلودلا بلطم نم 02 نم بحسنت يتلا ةلودلا ىلا ،عمتجملا نيرخآلل هكرتتو ،عمتجملا يف لعفلا ةيفخلا يدايألا وأ قوسلا ىوقل وأ de l'Etat de faire vers un É tat de laisser faire يتلا ةلودلا بلطم نم مرتحتو ضرفتو جتنت ةماعلا دعاوقلا ةينوناقلاو ةيروتسدلا ةلود ىلإ ،ةيعيرشتلاو دعاوقل عضخت ةنيل 04 حلاصملا تاعومجم رماوا ذفنت و ةصاخلا l'Etat qui ةيجراخ impose des règles vers un É tat qui subit a des règles 03 يداصتقالا يف ةرمثتسملاو ةلخدتملا ةلودلا بلطم نم ىقبت ام ميدقتو ةصخصخلاب موقت ةلود ىلا ،يعامتجالاو فيلكت وا ضيوفتلا قيرط نع ةيمومعلا تاكلتمملا نم لامعألاو لاملا قوس عم ةكارشلا وأ دقاعتلا وا ريغلا ةيراجتلا قاوسألا و لامسأرلا هجوت يتلا ةلودلا بلطم نم لامسأرلا اهريسيو اههجوي ةلود ىلا. جاتنإلا تاقالعو de l'Etat qui dirige le capital et les marchés قاوسألاو vers un É tat qui est dirigé par le capital et les marchés 05 ةسايسلا يف يدايسلا لعفلا ةبحاص ةلودلا بلطم نم هبحاصت و صاخلا لاملا ضرتقت ةلود ىلا ،ةيلاملاو ةيدقنلا ىرخا ةرابعب. لعفت الو لعفلا ىلع هدعاست و هنمضتو 06 une appareille لعاف زاهجك سيلو يلعافت زاهجك d'interaction et pas comme appareille d’ action اهتايلوؤسم لاجم نم ةبحسنمو ةفيعض ةلود يف ةيمومع ةوقك اهتالخدتو ةيجيتارتسالا ةئفك تاباشلاو بابشلا ةصاخو هتائف لكب عمتجملا 07 . اهلاحل ةكورتم ةيعامتجا 23

انوروك ةحئاج ماعلا نأشلا يربدمل يسايسلا ريشبتلا تاباطخ تطقسأ نيب ةخراص تاضقانت مامأ مهتعضوو ةيبرعلا ةقطنملاب نيبو جاتنإلا ةكرحو مهنادلب تايداصتقا نيمأت بلطم رارمتسا عم نينطاوملا ةمالسو ةحص ىلع ةظفاحملا بلطم .19 ديفوك ضرم راشتنا 1 انوروك ةحئاج بابشلا ىرخأ ةرم تلوح نويسيئر اياحضك ءاسنلاو مهتالمحت نم تفعاضو و يسايسلا عضولا تالالتخال نامرحلاو يداصتقالا دوكرلا ةقطنملاب يعامتجالا انوروك ةحئاج ةيركفلا ةيحانلا نم ناسنإلا تلعج ،ةيفاقثلاو هفعض ةقيقح مامأ يبرعلا يداصتقالاو يسايسلا هيلع تضرفو. يعامتجالاو ، ءاقبلاو دوجولا ىنعم ةلئسأ يف تالوحت جتنيسو جتنا امم ةينيدلا ميقلا ةموظنم ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةيباجيا تاهاجتا يف ،ةيسايسلاو ... ةيبلس اضياو انوروك ةحئاج نيب خرشلاو دعابتلا تقمع ةقطنملا يف ةمظنالا ةمزالا تفضو لب. ةيبرعلا ةيسايسلا تاعازنلا يف ةيحصلا ةرئاد عسوت عقوتن و. ةمئاقلا ىلع قالغنالا و تارتوتلا ديازتو. ةيرطقلا تاذلا فيظوتو. ةيجراخلا تالخدتلا تاعارصلا يف ةقطنملا ويجلاو ةيسايس ويجلا ةمئاقلا ةمزالا نع ةجتانلا ةيداصتقا ... ةيحصلا 8 2 بابشلا تلوح انوروك ةحئاج تامزأ اياحض ىلا ءاسنلاو 7 3 نولمحتيو ةرركتمو ةيوينب اهجئاتن 6 4 5 انوروك ةحئاج ماهمو ،اهرودو ةلودلا موهفم قمعلا يف تسم عمتجملاو ،ةيباقنلا تامظنملاو ،ةيسايسلا بازحألا هاجت مهتايلوؤسم ةلخلخ و... صاخلا عاطقلاو ،يندملا ... هعقوم بسح لك عمتجملا انوروك ةحئاج داصتقالا ناكرأ تلزلز نم ةلاح تضرفو ، ةقطنملاب ةيداصتقالا ةكرحلل ليطعتلا نم تقمعو. ةيراجتلاو و. يداصتقالا ومنلا تالاكشا تابراضملا مجح نم تمقافو راعسألاب بعالتلاو. ةيراجتلا ... تامدخلاو انوروك ةحئاج ،ةيحصلا تاينبلا ةشاشه تحضف ةمظنأ ةلازه تفشك و . يعامتجالا نامضلاو ةيامحلا ةيعامتجالا تاتوافتلا نع ترعو يوينبلا رخأتلاو. ةيلاجملاو بيردتلاو ميلعتلا تامدخل كلمتلاو... ينهملا يجولونكتلا انوروك ةحئاج ةضيرع تائف عفدتسو تعفد رقفلا و نامرحلا ةفاح ىلإ اهتايعادت نمو. ةلاطبلاو ددهت ةبقترم و ةلصاح رطاخم نيب الصا ةدقعملا تاقالعلا ةيعامتجالا تابيكرتلا ىلع بترتي امو ، ةقطنملاب ... ةيسايس رطاخم نم كلذ 24

ةيبرعلا ةقطنملاب يعامتجالا عضولا ىلع انوروك ءابو تايعادت ددع يف ةعقوتم ةدايز نويلم 8,3 ب ردقت ءارقفلا بابشلا اصوصخو ،صخش يف نيلماعلاو ءاسنلاو ةيماظنلا ريغ تاعاطقلا ... ةيامح نودبو نويلم 101,4 ءانثا ريقف ءابولا 2020 نويلم 93,1 لبق ريقف ءابولا 2019 ددع ةقطنملا رسخت نا عقوتملا نم لغشلا بصانمو فئاظولا نم لئاه . اهدعب رمتستسو ،ةحئاجلا لالخ ةلماكلا % 1,2 دئازب ةلاطبلا لدعم عفتريسو ردصملا ،تامدخلا عاطق يف اصوصخو . ةقطنملاب لمعلا صرفل يساسألا 5 ةراسخ ةيلودلا لمعلا ةمظنم عقوتتو ةقطنملاب لماك ماودب ةفيظو نييالم ةيبرعلا نويلم 1,7 لمع ةفيظوو رايلم 110 ايونس رالود دارتسال داوملا ةيئاذغلا رارمتسا ددهي دق انوروك ءابو رارمتسا . ةيساسألا ةيئاذغلا داوملا ديروت ام حمقلا نم طقف دروتست ةقطنملاف هذه نم اهتاجايتحا نم% 65 نع ديزي ... ةيويحلا ةداملا T20photos 2020 اوكسإلا: تانايب ةدعاق 2020 ةيلودلا لمعلا ةمظنم 2019 فسينويلا – 2030 ليج 2020 اوكسإلا – ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا 2020 ناكسلل ةدحتملا ممألا قودنص 55 نع ديزي ام انوروك ءابو ددهي تادعاسملل ةسام ةجاحب ،صخش نويلم مهنم. ةيبرعلا ةقطنملاب ةيشيعملا وا نوحزان وا نوئجال اما نويلم 24 ءادغلاب قلعتي ام اصوصخ ،نورجاهم تامدخلاو يحصلا فرصلاو ءاملاو ةيحصلا نويلم 55 يف صخش ىلا ةجاح تادعاسم ةيعامتجا 4 مهيف نمب ،تايتفلاو ءاسنلا نم نويلم 48 ةبرجتل ضرعتت ، 2020 ةنس لالخ لماح ةأرما نييالم يف نهو ،انوروك سوريف تايعادت ببسب ةيساق ةيناسنإلا ةيامحلاو ةدعاسملل ةسام ةجاح ... ةيعامتجالاو نم% 37 ءاسنلا نضرعتي فنعلل لبق يلزنملا ءابولا ببسب ةيفاضإ رطاخم ةأرملا هجاوت فوفصلا يف اهدوجوو ،ءابولا راشتنا ىلا ريشت تاعقوتلاو. هتبراحمل ةيمامألا عم ،ةأرملا دض يلزنملا فنعلا عافترا ةيامحلاو فاصنالا تايلا فعض ... ةيساسألاو ةيرورضلا نيحزانلا ةبسنو. ملاعلا يف نيئجاللا عومجم نم% 57.5 نع ديزي ام ىلإ ةقطنملا يف تاعازنلا ببسب نيئجاللا ةبسن لصت 2019- فسينويلا" 2030 ليج" ملاعلا يف نيحزانلا عومجم نم% 48 لكشت نييلخادلا 25

: ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا اهب رثأتي ةيمانيد تاريغت يفيظولا نمألل عساشلا داقتفالا • يداصتقالا باطقتسالل يمانتُملا مقافتلا • ميلعتلا لالخ نم لمعلا نع ةفلاخُملا دوعولا • ةليوط دوقعل تناك يتلاو ،ةيبرعلا ةطسوتملا ةقبطلا • ةسايس ىلع ٍدوقع يضم دعب تحبصأ دق ،اهنأش اهل ًةوق كيكفتلا ديق يلاربيلوينلا داصتقالا 2017 ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا لوح ةينايبتسا ةسارد" ثربيا شيرديرف ةسسؤم 26 T20 photos

ةيبرعلا ةقطنملاب يداصتقالا عضولا ىلع انوروك ءابو تايعادت نا 2020 ةنسل ةيلوألا تاريدقتلا ريشت رالود رايلم 42 لقألا ىلع ةقطنملا رسخت رئاسخلا مجح عفتريس ءابولا رارمتسا عمو ةمظنأب ةطبترملا ةيبرعلا لودلل وا ةيملاعلا ديروتلا لسالسو ةلوانملا ةقاطلاو ةماخلا داوملل ةردصملا ةيليوحتلا تاعانصلاو 42 صقان رالود رايلم جتانلا يف يلحملا ةقطنملاب ةيبرعلا FES-MENA/CSI Arabe ةيبرعلا ةقطنملا تارداص ضافخنا عقوتي راثألل ةجيتن رالود رايلم 88 رادقمب رايلم 74( 19 ديفوك ةحئاجل ةميخولا رايلم 14+ ملاعلل ةقطنملا تارداص رالود عجارت ويرانيس قفو) ةينيبلا تارداصلل رايلم 28 وحنو.% 3 صقانب يملاعلا ومنلا لدتعملا عجارتلا ويرانيس قفو ،رالود % 1,5 ىلا يملاعلا ومنلل رايلم 88 رالود ةراسخك ةعقوتم تارداصل ةقطنملا FES-MENA/CSI Arabe 2020 اوكسإلا ةيبرعلا تايداصتقالا ىلع 19 ديفوك ةحئاج راثأ: تانايب ةدعاق 2019 2030 ليج فسينويلا 2020 ناكسلل ةدحتملا ممألا قودنص 12 3 يراجتلا نازيملا ةيبرعلا ةقطنملا تادراو ضافخنا عقوتي رالود رايلم 89( رالود رايلم 111 رادقمب نم رثكا ،ةيطفنلا ريغ تادراولا ةميق بلاغلا يف و. ةقطنملا جراخ نم% 81 ةماه داومو ةيكالهتسا داوم قفو ،يعانصلاو يليوحتلا لامعتسالل % 3 صقانب يملاعلا ومنلا عجارت ويرانيس ويرانيس قفو ، رالود رايلم 35 وحنو % 1,5 ىلا يملاعلا ومنلل لدتعملا عجارتلا رايلم 111 رالود ضافخنا عقوتم تادراول ةقطنملا تارداصلا يف عجارتلا تادراولا يف عجارتلا ) تارالودلا تارايلمب( يراجتلا نازيملا يملاعلا ومنلا لدعمل( لدتعم ويرانيس ) 2020 ةنسل% 1,5 يملاعلا ومنلا لدعمل( روهدت ويرانيس )% 3 صقانب - 23,7 - 74 27 - 26,9 - 86

روحمتت ،دكؤم هبش لكشبو مجحلا اذهب ةمزأ لك دعب قوسلل ةبسنلاب ةلودلا رودو عقوم لوح تاشاقنلا ىلا وعدت" ةهجاو" ةيبلغأ حطسلا ىلع وفطتل ،ةيداصتقالا ةكرعم ةجيتن نإف كلذ عمو. يمومعلا لخدتلا ةرورض يأ نا ثيح اقً بسم ةددحم تسيل ةلودلا رود لوح راكفألا ةلودلا نيب ةعينملا دودحلا قرخ هاجتا يف براقت ىوس نوكي نأ نكمي ال ،ةيعامتجالا ةلودلاو ةيئافطالا يتلا تايرظنلاب ةقبسم ةفرعم مدع نع جتان رباع مهو بيرقلا خيراتلا انل هفشكي يذلا رمألا وهو. امهلكشت ةأشن بابسأ نع ثحابلا هجوي يذلاو ةيداصتقالا تامزألل تازواجت يف شبنلل ةقيمعلا اهلوصأو تامزألا هتاه . ةلودلل ةدمعتملا ةقرفتلاو كيكفتلا تاسايسو قوسلا تاضارتفا ىلإ دنتست ةريخالا هتاه تيقب دقف ،كلذ عمو : اهضحد يف عقاولا رمتسا لامآو . 2. ةاواسماللا ىلع ءاضقلا يف ةورثلا قفدت حجني مل. 1 ةردق ىلإ ،صاخلا عاطقلا ةءافكو قوفت ةمجرت مدع ،يمومعلا معدلا ىلا ةجاحلا مدعو رامثتسالا ىلع ةيتاذ قئاوعلا يطختو راكتبالل هدقي مل كلذ نم رثكألا لب راعسألا ضافخنا نع ةسفانملا رفست مل. 3. ةيجولونكتلا جاتن يه ةسفانملا نا املع. ينمزلا اهرارقتسا مدع ببسب تسيلو قوسلا لخاد ىوقلا نزاوت ميظنتل ةمئاد ةيلمع لسالس ددميل هلاحل قوسلا كرت. 4. هل ةيمتح ةلاح ةيساسألا تاجتنملل يلحم جاتنإ يأ ميرجت دح ىلإ ةميقلا قوسلا ريرحت. 5.) كلذ ىلإ امو ةعنقألاو ةرارحلا نيزاوم( . A.K SEN ةيرظن بسح ،ةيقيقحلا تايرحلا لاجم عسوي مل ةيهافرو ةشيعم نيسحت نع ةيدقنلا ةلويسلا رفست مل. 6 راصتقال ةيمنتلا نم عون يأ قيقحت مدع. 7. صاخشألا نكمي تارارقلا ذاختال دعاوق ىلع ةيداصتقالا ةسايسلا ةيدودحمل" ديج لكشب اهذيفنتو اهترادإ طارقونكتلل تاحالصإلاب ىمسي امل اضيأو" ةبساحملا ىلع ةردقلا ." قوسلل ةقيدصلا" ةيلكيهلا ةنكمم... بوغرملا لبقتسملا ةكرعم رساي – 2020 ليربأ – ةيعامتجا ةلود ءانب ةرورضو ةيحصلا ةمزألا باش يداصتقا ريبخو يعماج ذاتسأ ينامسمتلا

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت تامدصلاو تامزالا اياحض بابشلا. 2 لك ةدحاو ةرم ةقطنملا ىلع تضرف ةيحصلا ةمزألاف عاضوألل ةجيتن ،اهتايلجت فلتخمب ةيمنتلا اياضق ،ةقطنملا لود نم ريثكلا اهدهشت يتلا ةيسايسلا يف%40 نم رثكأ ىلا بابشلا ةلاطب تلصو ثيح عافترا ةيبرعلا لمعلا ةمظنم رسفتو. لودلا ضعب دوجو ببسب ،ةيبرعلا لودلا نم ددع يف رقفلا ةبسن نوشيعي ةيبرعلا لودلا يف لماعلا بابشلا نم)%39( ! ًايموي رالود 3.10 نم لقأ ىلع ،ةيبرعلا لودلا ةعماجل ةلصفنم ريراقت تدكأو ةمظنم و ،ناكسلل ةدحتملا ممالا قودنصو دعت ةيبرعلا ةقطنملا يف ءاسنلا عاضوأ نأ ،اوكسإلا ءاسنلا عنمت دق ةيعامتجا بابسأ ةدعل ،ةشاشه رثكألا ةاواسملا مدق ىلع ،لمعلا قوس يف ةكراشملا نم يف لمعلا قوس يف ةأرملا ةكراشم ثيح ،لجرلا عم يف اصوصخو ،ايملاع لقألا يه ةيبرعلا ةقطنملا ام ًابلاغ ،انوروك ءابو يشفت لظ يفو. تاباشلا طاسوأ ... تاحزانلاو تائجاللاو تارجاهملاو ءاسنلا نوكت ،لمعلا نادقفو ةلاطبلل ةضرعو اررضتو ارثأت رثكألا ةياعرلاو ،ةيمويلا ةلامعلا نهم يف تالماعلا ةصاخ و خباطملاو معاطملا تالماعو ،تاعيبملا و ،ةيلزنملا نهمظعمو نهرسأل تاليعم مهبلغاو.... فيظنتلا ،%61.8 ىلا لصت ةبسنب يماظنلا ريغ عاطقلا يف نلمعي مهسفنأ ءاسنلاو بابشلا دجيس ،عقاولا اذه قايس يف ،يداصتقالا دوكرلل نويسيئرلا اياحضلا ىرخأ ةرم ماعلا ريدملا اعد و. انوروك سوريف هببس يذلا ىلإ ،تاموكحلا رديار يغ ةيلودلا لمعلا ةمظنمل ءاوتحا ريبادتب رثأتملا ليجلا اذهب صاخ مامتها ءاليإ" . ليوطلا ىدملا ىلع ةمزألاب هرثأت بنجتل ،ءابولا ريغ لكشب ةمزألا نم نوررضتي بابشلا نأ حضوأو ميلعتلا يلاجمو لمعلا قوس بارطضا ببسب ،بسانتم "... بيردتلاو يف بابشلا نيب ةلاطبلا لدعمف. اهتاريدقت بسحبو رثكأ ذنم ،ملاعلا يف ىلعألا ناك ،ةيبرعلا ةقطنملا ةكرتشملا راثآلا نأ ءاربخلا دقتعيو. امً اع 25 نم شامكناو ،انوروك سوريف ببسب قالغإلا تاءارجإل راعسأ ضافخناو ،ةحايسلا يف داحلا ضافخنالاو ،ةراجتلا نم صاخشألا نم ديدعلا فرص يف تبّبست... طفنلا . قيمع دوكر يف ةقطنملا تقرغ اميف ،مهلمع لودلا رارطضا نم مغرلاب هنأ ءاربخلا رذحيو ةداعتسا و ،يحصلا رجحلا تارارق ءاغلإ ىلإ ةقطنملاب تايوتسم لظتسف ،ةيعيبطلا ةايحلا رهاظم ضعب نودب ةمئاق ةمزألا رهاظمو ةعفترم ةلاطبلا رثكأو ةقيمعو ةعيرس ةيعامتجاو ةيداصتقا تاحالصإ ،ةيكيمانيد 29

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ةيعضو ىلع انوروك ءابو تايعادت يداصتقالاو يعامتجالا:1 % 19.5 نم عفترا دقف. يملاعلا ىوتسملا ىلع ةلاطب لدعم عرساو ىلعا ةيبرعلا ةقطنملا لجست عقوتتو.% 42,1 ىلا تاباشلا دنع ةلاطبلا لدعم لصي و. 2020 ةنس لالخ% 23 ىلا 2012 ةنس . روظنملا دمألا ىلع لمعلا قوس ىلا ةدوعلا تابوعصو هعافترا رارمتسا تاساردلا لامش لودب% 29.3 ىلا ةلاطبلا ةيعضو يف بابشلاو نيعفايلا ةبسن تلصو 2019-2018 ةنس نيب( 36,5 و. ايقيرفأ لامشب% 40,3 تغلب تاباشلا نيب ةلاطبلاو. ةيبرعلا لودلا يف% 22.2 و. ايقيرفأ )... ةيبرعلا لودلاب % 23 % 42.1 . لماشلاو مئادلا نامرحلاو رقفلا ةلاح عم نوشياعتي ،فايرألا يفو رضاوحلا يف ةيبرعلا ةقطنملا بابش ةيشيعملاو ةتقؤملاو ةيئزجلاو ةيشماهلا لامعالاو ،يماظن ريغ عاطقلا يف نولوازي% 85 نم رثكاف يف% 73.4 يبرعلا برغملا ةقطنمب% 53,5(. ةيحصلاو ةيعامتجالا ةيامحلا تامدخ طسبأل نورقتفيو. ةيمويلا لكشب)% 61,8( ةمظنملا ريع تاعاطقلاب تالماعلا ءاسنلا رثأت ريراقتلا لك عقوتت و.) يبرعلا قرشملا نادلب ). نهرسأل تاليعملا نم نهبلغا نأ و اصوصخ ،ةيحصلا ةمزألا نم رشابم % 85.1 مهنم نيلماعلل اصوصخ. ةرفوتم ريغ ةديدج تاءافكو تاراهم لغشلا قوس بلطتيس ،ةحئاجلا دعبو ءانثا ةلكشملا مقافتتو. ةباشو باش نويلم 1,5 نم رثكأب ايونس مهددع ديازتي ثيح ، مظنملا ريغ عاطقلا يف نولمعي لافطألا نم% 6,1 نم رثكا دوجو عم. بيردتلاو ميلعتلاو لمعلا جراخ نويلم 25 نم رثكا دوجوب بسح ةقطنملا ترسخ تقولا سفن يفو اومن لقألا نادلبلا يف% 14.8 ىلإ لصتو ةيداصتقا ةطشنأ يف ةجيتن يداصتقالا لاجملا يف ةجيتن رالود رايلم 614 ب ردقي ام ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا تاريدقت 2016 و 2011 ةنس نيب طقف رالود رايلم 243 ب ردقي يلام زجع عم تاعازنلاو تاعارصلل نويلم 25 لمعلا جراخ ميلعتلاو بيردتلاو 2.5 لدعمب يبرعلا يلحملا جتانلا يف ةراسخ هنع مجنت ً،ايونس ةئملاب 1 ةبسنب ةلاطبلا لدعم يف عافترا لك ةراسخلا ةميق عفريو ، 1.5 ىلا ةلاطبلل يونسلا لدعملا عافترا ينعي ام وهو ،رالود رايلم 115 وحن يأ ،ةئملاب رفوي نأ نكمي غلبملا اذهو ،ةيبرعلا لمعلا ةمظنم تاريدقت قفو ،رالود رايلم 170 نم رثكأ ىلا ةيونسلا يلاحلا اهمجح عبر ىلا ةيبرعلا لودلا يف ةلاطبلا تالدعم ضيفخت يلاتلابو ،لمع ةصرف نييالم 9 وحن ام يف ةيبرعلا نادلبلا بيترت طّسوتمف( ةيئاقتنا ةيليومتلا ضورقلل بابشلا جولو ليهستو كانبالا ةبحاصمف )2010 ةنس يلودلا كنبلا بسح ،ًاداصتقا 190 لصأ نم 130 ةبترملا يف ضورق ىلع لوصحلاب قّلعتي عم لمع ةصرف نويلم 50 قلخ ىلإ جاتحت فوس ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم نأ ىلإ تاريدقتلا ريشتو يف ةمسن نويلم 100 نع ديزي ام نآلا كانهو. ةدايزلا هذه ةبكاومل ، 2020 ماع لولحب و 2016 ةنس ةياهن . ابيرقت ةقطنملا ناكس ثلث نوفلؤي مهو ،اماع 29 و اماع 15 نيب ةيرمعلا ةحيرشلا FES-MENA/CSI Arabe ةرسا نيوكت ىلع ةردقلا رثكا عجارتتس ،لوطأ تاونسل بابشلا فرط نم وا ،نابشلا نيب جاوزلا تالدعم ضفخنتسو . لافطأ باجنإوا ،نكسم ىلع لوصحلا 25 نيب ةيرمعلا ةحيرشلا يف اصوصخو لقأ نم ةحئاجلا لبق دعت يتلاو اماع 29 و . يمانلا ملاعلا يف تالدعملا 25 ـلا نس نود مه ةيبرعلا نادلبلا ينطاوم نم%60 نع نيلطاعلا ددع لصي نأ ىلا يدؤي دق ام وهو ،ةنس 80 يلاوح ىلا 2025 ماع ةيبرعلا لودلا يف لمعلا عفرل ةمخض تارامثتسا خض بلطتي اذهو. ًانويلم نييالم 5 نع لقي ال ام قلخل يداصتقالا ومنلا تالدعم ًايونس لمع ةصرف 2020 ةيبرعلا لمعلا ةمظنم/ 2020 ةيلودلا لمعلا ةمظنم/ 2020 اوكسإلا: تانايب ةدعاق 2020 ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا 30

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت Pexels photo تافاضإو عسوت ثودح ىلع ةديازتملا ةلدألا دكؤت ناكم نآلا بابشلا زواجتيي ذإ ،رمعلا بسحب ءارقفلل . رقفلل ةضرعم ٍةعومجم ربكأ مهفصوب نسلا رابك مجحلا« سكعت ال ،ةقطنملاب ةلاطبلا ماقرأف اًمخض ًاددع نأل. بابشلا لمع قوس تايدحتل يقيقحلا هلاشتنال يفكي ام بسكي نأ نود نم لمعي ،مهنم يف لمعلا نع نيلطاعلل يلعفلا ددعلاف. رقفلا نم ،ةقطنملا يف اماع 29 و اماع 15 نيب ةيرمعلا ةحيرشلا تاريدقتلا نم ريثكب كلذ نم ربكأ نوكي امبر اعساو اعاطق تاءاصحإلا هذه نمضتت ال ذإ. ةنلعملا نع نيلطاعلاو سرادملاب نيقحتلملا ريغ بابشلا نم ،ندملا يف روكذلا نابشلا عضو دعي امك. ،لمعلا ؛لمعلا قوس يف ةياغلل ائيس ،صوصخلا هجو ىلع وأ ةعنقملا ةلاطبلا نم نوناعي مهنم اريثكلاف ال وأ ،يمسرلا ريغ داصتقالا يف نولمعي وأ ،ةيئزجلا نوثحبي ال مهنا درجمل كلذو. قالطإلا ىلع نولمعي ةمزألا تاريثأت مجح عم اصوصخ. لمع نع ايلاح ،ةيلاملا تاسايسلا دّدشتو ،ومنلا بسن عجارت و ،ةيحصلا فشقتلل ةديدج تالاح نع نالعإلا ىلإ الوصو تارتوتلا رارمتساو ،ةمراصلا ةيلاملا تاميوقتلاو رثؤيسو رثؤي كلذ لك... ةقطنملاب ةيسايسويجلا نادلب يف بابشلا تاعلطتو عقاو ىلع ريبك لكشب . ةقطنملا تامدصلاو تامزالا اياحض بابشلا. 2 تايوتسم ةدايز يدؤت نأ ،ةيمنتلا ءاربخ عقوت املاطل بسن ةدايز ىلإ ،ةقطنملا نادلب يف ميلعتلا ةلاطبلا تايوتسم تلظ نكل. ليغشتلاو فيظوتلا ىلع اودكا ام ابلاغو. رمتسمو نمزم ٍلكشب ةعفترم تابلطل ةمئالملا تاراهملا ىلع بيردتلا جمارب رود ةريغصلا عيراشملا باحصأ ةدعاسمو ،ليغشتلا قوس مغرلا ىلع دودحملا اهرود نيبت هنا الإ ،امً يق اًرود يتلا ةيمسرلا ةزهجألاو رئاودلاو تاسسؤملا ةرثك نم لظتل ، ةيبرعلا لود يف بابشلا حئارش ةمدخ يعّدَ ت ربكألا ملألا يه ةفيظولاو لمعلا نع ثحبلا ةرارم لك و. نيلطاعلا لاترأ هجو يف مظعألا يدحتلاو ىلع ةيحصلا ةمزألا تاريثأت ةفاضإ ىلإ ريشت تاعقوتلا ىلا ةقطنملا بابش اهشيعي يتلا ةقباسلا تامزألا تاعماجلا يجيرخ لمع مدع لامتحا ةفعاضم ٍثالث ىلإ نيترمب ُربكأ ةقطنملا هذه يف دهاعملاو يئادتبا ميلعت ىلع لصاحلا بابشلا عم ةنراقملاب دكؤت ،مويلا ملاعلا ةقيقح نأ مغر. ىندأف ميلعتلا نم ديج ردقب عتمتت ةلامع ىلع دامتعالا ثيحب ،ةيلاع ةيفرعم ريغو ةيفرعم ةينف تاراهمو جارختسال ةديدجلا تاينقتلا قيبطت ىلع ةرداق نوكت اهقيوستو ةمدقتم تامدخو علس جاتنإلا وا ميمصت وا يف بابشلا ةلاطب عافترا عقوت نم مغرلا ىلعو ىقبيس اهلدعم نإف ،ةنسلا هذه يبرعلا ملاعلا ةريبك تاوجف ءاقب عم ،ملاعلا يف ىلعألا رمتسيسو . ءارقفلا لامعلا نم ةيلاع تالدعمو ،نيسنجلا نيب لك ددهي كرتشم مه ةلاطبلا ةلكشم لضتسو 2030 قفأ يف ةيبرعلا لودلا نأ ةيبرعلا لودلا يف تاءاصحإلا نيبت يساسألا اهببس ناك ةيلامعلا تابارضإلا ،لامعلل ةيلصألا قوقحلا ميدقت مدع امم. ةيفاضإ قوقحب ةبلاطملا سيلو ةقطنملا يف ليغشتلا ةمزأ قمعي ةمزالأ تايعادت نم فعاضتو ،ةيبرعلا و ةيعامتجالا ةلاحلا روهدتو ةيحصلا . ةيداصتقالا 31

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ةيعضو ىلع انوروك ءابو تايعادت يبيردتلاو يملعتلا: 2 %98 نم برقي ام نأ يلودلا كنبلاو وكسينويلاو لغشلل يلودلا بتكملا نيب كرتشم لكشب ردص ثحب ريشي . نيوكتلا زكارمو ملعتلا تاسسؤمو ةينقتلا تاسسؤملل يئزجلا وأ يلكلا قالغإلاب اوحرص نيكراشملا نم عم. لغشلا نادقفو نيوكتلاو ةيبرتلا تالاجم يف تعقو يتلا تابارطضالا اياحض لوأ بابشلا ناك كلذل % 98 لعفب ةيبابشلا تاعمجتلا لاكشأ لكو. ةيهيفرتلاو ةيحرسملاو ةينفلاو ةيضايرلا ةطشنألا عيمج فقوت بابشلا نيب تاقالعلا ةيمانيدو ةيكرح ىلع ايفاضإ اطغض لكش امم يعامتجالا دعابتلاو يحصلا رضحلا تارارق ءانثا تاعماجلاو دهاعملاو سرادملا قالغا ببسب ،ملعتلا ةمظنأ ،بلاطو ذيملت نويلم 100 نم رثكا كرت عم. دعب نع و ينورتكلإلا ملعتلا تاينقت يف اهرخأت ةقطنملا تفشتكاو. ةيحصلا ئراوطلا تارارقو رجحلا عم. بيساوحلاو تينرتنألا ىلع لوصحلل رسألاو دارفألا نيب ةحضافلا ةاواسماللا رطاخم و ،ملقأتلا تاهاركإ ربع ملعتلا ىلا لوحتلاو بردتلل ةلجعتسم ةجاح يفو ةيمقرلا ةيمألا ةلاح يف باش نويلم 47 نع ديزي ام تينرتنالا امنيب مهتسارد لامكإ يف نورخأتيس بابشلا بالطلا فصن نا اهل ةسارد يف ةيلودلا لمعلا ةمظنم حجرت يملاعلا ديعصلا ىلع اهلامكإ نم مهنكمت مدع مهنم%10 عقوت 100 نويلم ةدوعلل ةريبك تابوعص دوجو عم. مهناطوأ ىلإ ةدوعلل جراخلاب نوسردي بلاط فلا 480 نم رثكا رطضا نيوكتلا كلاسم يف مهجامدا ىلع مهنادلب ةردق مدعو ،ةحئاجلا رارمتسا لض يف ،مهتاسارد لامكتسال يلاعلا ىلع ةردقلا مدع ىلإ ةفاضإ... ةيلكيهلا تايدحتلا ىلع بلغتلا ىلع ةرداق ريغو... ةيزكرم ميلعت ةمظنأ نم% 15( ميلعتلا ىلع قافنإلا فعضو ةلءاسملاو ةيسردملا ةمكوحلاو ملعتلاو ميلعتلا مييقت عضو مدعو... تاراهملا ةيمنت ريسيت ىلع ةرداق ريغ ةيديلقت جهانم مادختساو) لدعملا يف ةينطولا تانزاوملا فسينويلا" 2030 ليج " فئاظولا رفوت مادعناو... قوسلا تابلطتمو تاراهملا نيب قفاوتلا فلا 480 . يبيردتلاو سردملا ردهلاو برستلا ةرئاد نم عسويس ،ةحئاجلا ببسب بيردتلا دهاعمو سرادملا قالغا برست نا ىلا ةراشإلا عم. شيعلا بسك ىلع مهرسأ ةدعاسمل ،ارقف رثكألا رسالاو تائفلا ىدل اصوصخو ركبملا جاوزلا رطاخمل بلاغلا يف نهضرعت عم ،)% 15.9 لباقم% 19.1( نايتفلا برست نم ريثكب ربكا تايتفلا نويلم 16 دوجو ىلا ةفاضإلاب. يوناثلا ميلعتلا نوهني نيملعتملا نم% 40 طقفو. يلزنملا فنعلاو لمحلاو يوناثلا ملعتلا نس يف% 32 و يئادتبالا ميلعتلا نس يف مهنم% 10 سرادملاب الصأ نيقحتلم ريغ) ة( لفط )2020 ةيرشبلا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا( 2020 اوكسالا: تانايب ةدعاق 2020 ةيلودلا لمعلا ةمظنم 2020 ةيبرعلا لمعلا ةمظنم 2020 يلودلا كنبلا 2020 ةيرشبلا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا 2020 وكسنويلا لوخدل أيهم ينفلا بيردتلاو ميلعتلا يجيرخ ثلث طقف الا مهاست ال ةساردلا يف ةيفاضإ ةنس لكو. لمعلا قوس % 7 ب يملاعلا طسوتملا لباقم درفلا رجا نم% 5,4 ب )2020 ةيرشبلا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا( نيوكتلاو بيردتلا دهاعم قالغإ ينهملا كنبلاو – وكسنويلاو ةيلودلا لمعلا ةمظنم ثحب 2020 يام يلودلا 9 6 % 93 % 91 % 95% % 17,5 رده يسردم 1 3 ىطسولا ايساو ابوروأ ةيكيرمألا ةراقلا ةيبرعلا لودلاو ايقيرفأ ةيبرعلا ةقطنملاو ايسأ T20 photos 32

) ت( نينطاوملا ىضرل% ةبسنلا ةيميلعتلا ةموظنملا ىلع ( 2019-2018 يبرعلا رتيمورابلا( برغملا – شريحلا ميرم ةيسفن لكاشم يلزنملا رجحلا ةرتف ترهظ نكي مل يذلا بابشلا ةئف ىدل اصوصخ ةريثك سردمتلل ةصرف درجم مهل ةبسنلاب ميلعتلا ةيعامتجالا ةطشنألا ةسراممل ةصرف نكل و طقف تاراهملا بالطلا باسكإ و يناسنإلا لعافتلا و ةدمل و يروضحلا ميلعتلا فقوت دنعف ةيتايحلا تالاح تدادزا دقف بابشلا ةيسفن ترثأت ةليوط ةئف ىلع ريثأتلا اده رصتقي مل ، بائتكالا يأ ةريغصلا ةيرمعلا ةئفلا ىتحف طقف بابشلا ريغ نوكت دق يتلا رمعلا نم ىلوألا لحارملا يف فقو نكل اهراثآو ةيحصلا ةمزالل ةكردم لصاوتلل ةصرف نم اهمرح دق يروضحلا ميلعتلا ةصرف و ةريغصلا ةلئاعلا ريغ طيحم عم يعامتجالا . رمعلا ةيادب يف يركفلا ومنلل يبرعلا يباقنلا بابشلا ةدايقل ةيتاعوضوملا ةيثحبلا قاروالا 33

ددع ومن لثم ،ةيجاتنإلا ومن تزفح يتلا لماوعلاف ،يملعلا ليصحتلاو ،لمعلا نس يف بابشلاو ناكسلا دق لماوعلا هذهف... ةيملاعلا ةميقلا لسالس ومنو -2007 ةيملاعلا ةيلاملا ةمزألا ذنم تعجارت وأ تشالت اذا ،انوروك ةحئاج لالخ و ،كلذ ىلع ةوالعو.2009 ريمدت نم ديزي دق ،اهتأطو تدتشاو اهدمأ لاط ةيجاتنإلا ومن قافآ ضوقيو ،يجاتنإلا عفدلا لماوع عجارتلا ةلدأف. ةيمانلاو ةدعاصلا تاداصتقالا يف ،ملاعلا ىوتسم ىلع ةيليوحتلا تاعانصلا يف يلاحلا لاملا سأر لكآتو ،ةراجتلا ومن تالدعم ؤطابتو ةيساسألا علسلا راعسأ نأشب دهشملا ةيبابضو ،يرشبلا . ةوجفلا هذه دس ةلاحتسا وأ ةبوعص ىلإ يدؤي دق هجوت اوكسإلا ةمظنم لعج يذلا قايسلا وهو ةً باجتسا ذيفنت ىلإ" ةيبرعلا تاموكحلل ةوعد عوقولا نم اهبوعش ةيامح لجأ نم ةعيرسو ةئراط ةجيتن يئاذغلا نمألا مادعناو رقفلا نثارب يف .... نوكت نأ نم دب الو. انوروك ءابو تايعادتل )2020 وينوي برغم بيرادت( ،ةثيدح ةيرطق ةسارد يفو ىدل فيظوتلا ةيلمع ىلع انوروك ةحئاج ترثأ وأ ليجأت مت ثيحب. ةينهم ةبرجتل نيلماحلا بابشلا مت نيح يف ،فيظوتلا تايلمع نم ٪ 67 قيلعت تالواقملاب بيردتلا تابلط نم ٪ 64 ليجأت وأ قيلعت ،اثيدح جرختملا بابشلل ةبسنلابو. ةصاخلا تاكرشلاو . ةحئاجلا ببسب فيظوت بلط ٪ 86 ليجأت وأ قيلعت مت نيذلا صاخشألا نأ ،ىلوأ ةهج نم ةساردلا تدكأو اوناك، رهشأ 6 نع لقت ةدمل مهبصانم اودلقت ةهج نم و. ٪ 37 ةبسنب حيرستلل اوضرعتو ارثأت رثكألا ماظن فثكم لكشب تلوحو تعرس ةحئاجلاف ،ةيناث ةساردلا اهتلمش يتلا تاكرشلا نم ٪ 49 ف ،لمعلا مقرلا اذه نأو ،دعب نع لمعلا ماظن تدمتعا تدمتعا يتلا تاكرشلا انفضأ اذإ ٪ 90 ىلإ عفتري يذلا تقولا يف ،٪ 41 ةبسنب طلتخملا لمعلا ماظن لمعلا ماظن ، تاكرشلا نم طقف ٪ 10 تراتخا . ديحولا لمع بولسأك يروضحلا T20 photos T20 photos نأو ،ةينطولا دوهجلل ًةمعاد ةيميلقإلا ةباجتسالا نيضّرعملا و ءارقفلا ةيامحل تاربخلاو دراوملا ئّبعت ةيعفارتلا ةلدألا راطا يف اوكسإلا تزربأو." رطاخملل لودلاب رودهملا يئاذغلا نمألا فلم طقف نأ ببسب ايً ونس رالود رايلم 60 يلاوح هيف رسخت ،ةيبرعلا نيتاه نم ّدحلاف ،اهردهو ةيذغألا نادقف رسألا لخد ديزي دق ،ةئملا يف 50 ةبسنب نيترهاظلا نّكمُيو ،رالود رايلم 20 نع ّلقي ال امب ةيشيعملا دح ىلإ ةيذغألا رفوت ىوتسم نيسحت نم ةقطنملا نيسحتو ،ةيذغألا نم تادراولا ضيفختو ،ريبك حمسي يجيتارتسا هجوت وهو" ةيراجتلا نيزاوملا ،بابشلا نيكمت ربع ةمخض لغش بصانم ريفوتب تاينقتلاو ةراهملاو ةفرعملاب مهتدعاسمو مهل حنست مل نيذلل اصوصخ ،ةيرورضلا ةيلمعلا نيجتنم ءاضعأ اوحبصي نأل لمعلا وأ ةساردلا ةصرف . مهتاعمتجم يف Pexels photo ناشب ،يلودلا كنبلا نع ةرداصلا تاساردلا ىتح لب جذامن يف لصاحلا كابترالا ىلإ ريشت ،ةيمانلا نادلبلا لولحك اهليومت وأ اهقيسنت ىلع لمعت يتلا ،ومنلا اهل ريرقت ثدحا يف ريشتف. ةدحاوو ةديحوو ةديرف ريبك معد ىلإ جاتحتس ةيمانلا لودلا نأ ، 2020 يام مامأ دومصلا اهيلع ناك اذإ ،تاسايسلا يعناص نم ةيداصتقالا ةمدصلا اهلكشت يتلا ةديدشلا تايدحتلا : ةيملاعلا ةيجاتنإلا" ريرقت قفوو COVID-19. ءابول تالدعمف ،" 2020 تاسايسلاو عفاودلاو تاهاجتالا يفو ،ملاعلا ىوتسم ىلع ضافخنا يف ومنلا ةيلاملا ةمزألا ذنم ةيمانلاو ةدعاصلا تاداصتقالا انً مز لوطألاو دشألا وه عجارتلا اذهو ، 2009-2007 . ةيضاملا ةنس نيرشعلا ىدم ىلع اقً اطن عسوألاو نم دهاوشو ةلدأ ىلع ءانب ةساردلا هذه رذحتو انوروك ةحئاج نأ نم. ةقباسلا دوكرلا تاجوم لمعلا ةيجاتنإ ضفخ نم ديزم ىلإ يدؤت نأ نكمي ىلع ةلجاع تاءارجإ ذختُت مل ام ،ةمداق تاونسل . تاسايسلا ىوتسم 34

- ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ةيعضو ىلع انوروك ءابو تايعادت يكولسلاو يحصلا: 3 مقافتو ،نيسنجلا نيب ةاواسملا مدع مقافت ىلا. سرادملا قالغإو ةيحصلا ئراوطلا تارارقو ةحئاجلا تدأ يظفللاو يسنجلاو يدسجلا فنعلاو تارتوتلا ةدايزو ةءاسإلا رطاخم نم فعاض امم ،ةيلزنملا ءابعألا لودلا يف فنعلل نضرعتي ءاسنلا نم% 37 نا ملعلا عم. ةيرسألا طاسوألا يف ءاسنلا دض يجولوكيسلا و لخاد فنعلا ةبسن عافترا ريراقتلا لك عقوتتو. ،تاباشلا تاهمألا و تاباشلا اصوصخو ،ءابولا لبق ةيبرعلا نيبُلتقلا مئارج عافترا ىلإ ةحئاجلا لبق ريشت تاريدقتلا ضعب نا نم مغرلاب ةحئاجلا ءانثأ بابشلا ةئف ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ماع لك ،لجّ سي امم عبرلا ةبسنب ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمب بابشلا مئارجل يلامجإلا ددعلا نم%43 لّثمي امّ م ،ةنس 29-10 ةيرمعلا ةئفلا نم بابشلا نيب لتق ةميرج 200000( ) يملاعلا ديعصلا ىلع ًايونس ثدحت يتلا لتقلا ةيلقعلا تابارطضالاو ،سفنلا ءاذيإو ،ةنمدملا داوملا يطاعت ةدايز ىلا ،ةيناديم تايطعم تفشك نيب ةيرمعلا ةئفلا يف ضرملل ةيسيئرلا بابسألا نم وهو ،داحلا بائتكالا اصوصخو ،بابشلا ىدل ةيسفنلاو نادقفو ،ةيعامتجالا تاقالعلاو تاضايرلا ةسراممو هيفرتلا نكامأو ،سرادملا قالغإ لكشيو. ةنس 24 و 15 ىلا لصت دق ،ةيسفنلاو ةيلقعلا ةحصلا يف لكاشم نم يناعي نم لكل اريطخ اديدهت... روجألا عجارتو لمعلا . ةايحلا ديدهت ةلاح يف مّكحتلا ةلقو عافدنالا تايكلسم رهظتو ،تامدصلاو تامزألا لالخ رطخلا لماوعل بابشلا ضرعتي مادعنا وا ،هتسرامم وأ ةرسألا يف فنعلل ضّرعتلا اهيف امب ،نيوبألا دحأ عم رتوتلا ىوتسم عافتراو ،كولسلا عورشلا وا ، زازفتسالا ىلا ءوجللاو ،ةرسألا لخاد ةينيبلا ةمحللاو مامتهالاو ،ةينماضتلا تاقالعلا صقن وا ،عمتجملل ةيداعملا تافرصتلاو تادقتعملا ناضحأ يف ءامترالا وا، غبتلاو تاردخملاو لوحكلا يطاعت يف ... باهرإلا تاعامجو مارجالا تاباصعل ءامتنالا وا ةطلاخمو 2020 اوكسالا: تانايب ةدعاق 2020 ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم 2019 فسينويلا 2020 ناكسلل ةدحتملا ممألا قودنص لثم مهلثم سوريفلاب ةباصإلا رطاخمل نيضرعم بابشلا ضعب تدكا دقو. ىرخألا ةيرمعلا تائفلا يقاب سوسحم عافترا ةيبرعلا ةقطنملاب ةيرطقلا تايطعملا ةباصإلل ةنس 30 نم لقألا بابشلا ةئف ضرعتل ةافولا تالاح اهيف امب ةريطخ تافعاضمبو ةيحصلا تاموظنملا يف ةلماعلا ىوقلا رثكا نم رثكا مهنيب نم بابش مه ةيبرعلا ةقطنملاب تقولا سفن يفو. تاباش مهبلغا ءاسنلا نم% 65 كلذ دوعيو ،سوريفلاب ةباصإلا رطخل اضرعت رثكألا ىلع قلقلا دايدزاو ،ةنمألا ريغ لمعلا فورظ ىلا مهتالئاعو مهسفنا T20photos T20photos ةهجاومل ةيحصلا ةموظنملا ىلع طغضلا ببسب تامدخلا ميدقت عطقنا وا تفقوت. انوروك سوريف ةحصلا اهنم اصوصخو ،بابشلل ةيدايتعالا تامولعملاو وا ،ةيئاقولاو ةيسفنلا تاراشتسالاو ،ةيباجنإلاو ةيسنجلا ببسب تادادمإلاب لصوتلاو ،تاصوحفلا ءارجإ لهاجت سوريفلاب ةباصإلا نم فوخلا نورعشي" ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمب نيعفايلاو بابشلا نأ ،ةيحصلا ةمزألا نع ةقباسلا تاساردلا تدكأ ،نمألاو ةمالسلا لمشت فواخملا هذهو. ةيسيئرلا مهمومه ناشب ةمزاللا تاءارجإلا ذاختا مدع ببسب ،ديازتملا طابحإلاب ةيلمع يف مهتمهاسمو مهكارشإ ةصرف رفوت مدعو زجعلاب روعشلا ،ةلاطبلا ةبسن عافترا ،يعونلا ميلعتلا ريفوت مدع اهيف امب ،ةريطخ فيكت تايجيتارتسا مهنم ريثك ينبت ،نمزملا طابحإلا اذه نع جتنو... مهتاعمتجم يف رارقلا عنص ةريطخلا ثحبلا تايكولس ىلإ ءوجللا... تاردخملا يطاعتو رطخلا يسنجلا طاشنلاو يلالغتسالا لمعلا ،ةمظنملا ريغ ةرجهلا 2019 فسينويلا" 2030 ليج " مهرسأ هجاتحت يذلا لاملا ريفوتل وا ،يلاملا لالقتسالا نع 35

ةقطنملاب قلقلاب روعشلاو رتوتلا ةيسايسلا ةددعتملا هلماوعب ةيبرعلا ... ةيسفنلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ... ةيعامجلاو ةيدرفلا نورعشي مهنا نولوقي نم% ةبسنلا يف وا نايحألا نم ريثك يف رتوتلاب نايحألا مظعم ( 2019-2018 يبرعلا رتيمورابلا( 36

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت تاسسؤمو كونبلا ةبحاصم نأ اضيأ ديكأتلا نكميو ةميدع ةيليومتلا ضورقلل بابشلا جولو ليهست ةينامتئالاو ةيزيجعتلا زجاوحلا مكحب. ىودجلا ليومتلا ىلإ لوصولل اهضرفت يتلا ةيئاقتنالاو قّلعتي ام يف ةيبرعلا نادلبلا بيترت طّسوتمف( 190 لصأ نم 130 ةبترملا يف ضورق ىلع لوصحلاب 10 نع ديزي ام دنم كرحتي مل بيترت وهو ،ًاداصتقا ) يلودلا كنبلا بسح تاونس بابشلاب ةصاخلا تامّظنملا نأ ىلإ ةراشإلا ردجت امك قرشلا ةقطنم يف... ةيباقنلاو ةيندملاو ةيسايسلا تاناكمإلا ىلإ رقتفت ،ايقيرفأ لامشو طسوألا ،ةحاتملا ةّلدألا عمج ةفاقث ءانبل ةيرورضلا ماعلا يارلا ةئبعتو ،اهل جيورتلاو ،اهب ةناعتسالاو يمكلا اهرثأو جماربلا و تاسايسلا جئاتن لوح يبابشلا ةيناديملا عئاقولا رييغت ىلع اهتردقو ،يعونلاو ةيفاك ريغ لضت طغضلا ةسراممو Pexels photo 37 تامدصلاو تامزالا اياحض بابشلا. 2 نرقلا ةيادب ذنم ةيموكحلا تاسايسلا ترفو دقل . راظتنالا ةعاق يف بابشلا كرتل طورشلا لك ،يلاحلا ،قلغنم لغش قوسو ،ةلهرتم ميلعتلا ةمظنأف ،ةردان رفوتملا لمعلا نع تامولعملا ةلويسو بيرقتو ريضحتل ةصصخملا تاسسؤملاو دراوملاو ... ةتتشم وأ ةفيعض لمعلا عقاوم نم بابشلا تايوتسم ضيفخت ىلإ ةفداهلا تاسايسلا لكف تلشف مهتاعمتجم يف مهجامدإو بابشلا ةلاطب اهتيقوف ببسب ةهج نم. دوقع رادم ىلع كارشإلا ةمظنأل لماك بايغو ،ةينالعإلا اهتجرهبو اهب نيفدهتسملل ةلعافلا ةكراشملاو مييقتلاو ةعباتملا تاودأ فعضو. مهتاميظنتو جماربلا تاراسم حيحصت و ،ةلئاسملا و لاعفلا يف تذفن جمارب يهف ،ةيناث ةهج نمو. اهتطشنأو موكحم داصتقا ،يطارقميد ريغ يسايس راطا موقت ،ةسدقم هبش ةيداحأ ةيسايس- ويديا تاهجوتب بلطلا نيب ةسفانملا ، ةحوتفملا قوسلا ىلع اهراودأ نم اهباحسناو ةلودلا زجع ،ضرعلاو ةماعلا دعاوقلا ضرف يف اهفعضو ،ةيلخدتلا قيسنتلاو ةيئاقتلالا ةردن. ةيمازلإلاو ةيهاركإلا ةفك حيجرت. ةيموكحلا تاعاطقلا نيب لماكتلاو تاكرشلا يف لصأتملا داسفلاو ةيبوسحملاو حلاصملا ... ةمظنألا طيحمب ةطبترملا هبش بايغ ،هاجتالا اذه ىلع ليلدتلل ةراشإلا يفكتو ةيلمع ذفنتو رضحتو ددحت ،ةمكحم جماربل لماك نيوكتلا وأ ينهملا بيردتلاو ميلعتلا نم لاقتنالا يمازلا دقع راطا يف ،لمعلا عقاوم ىلإ ،يلاعلا نع لقت ال ةدمل ،بابشلل لوألا يجامدنالا ليغشتلل وأ ةماعلا ةطاسولا تالاكو ةزهجأ جراخ نم ،ةنس ةينطو جمارب فعض وأ بايغ ىلإ ةفاضإلاب. ةصاخلا طورشملا ،لطاعلا بابشلل يلام معدب ةيفاك دراومب نم% 70 نم رثكأف. ليغشتلاو بيردتلاو نيوكتلاب لامشو طسوألا قرشلا يف تاراهملا ىلع بيردت جمارب دهاعملا يف وأ ،ةساردلا فرغ يف تيرجُأ ،ايقيرفأ ةيجراخ ةيمازلإو ةيبيرجت لمع دقع نودب ،ايلخاد صاخلا وأ يمومعلا لغشلا قوس يف ،لوألا لمعلل

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ةيعضو ىلع انوروك ءابو تايعادت تايتفلاو ةأرملا تالمحت: 4 سنجلا بسح ةيمنتلا لدعم 0,94 لدعملا لمدلعاعمللابا ملاعلاب 0,85 ةيبرعلا ةقطنملاب لدعملا 19 % 10 % لاجرلا ةلاطب نيترم قوفت ءاسنلا ةلاطب 70% 21% ةلماعلا ىوقلا عومجم نم ةأرملا ةبسن لاجرلاب ةنراقم فصنو تارم ةثالث لقا 17 % 8.5% مادختسا يف نيسنجلا نيب ةوجفلا ةوجفلا تزواجت) 2017(% 17 تينرتنالا % 50 ةبسنب ةيملاعلا ةأرملا هيضقت يذلا تقولا قوفي رجا نودب لمعلا يف تارم 4,7 ب لجرلا تقو 2020- اوكسالا – ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقت- 2020 اوكسإلا: تانايب ةدعاق 38 ،ةيبرعلا ةقطنملاب تايتفلاو تاباشلاو ءاسنلا يفو ،ربكا لكشب ةيحصلا ةمزألا تاريثأت لمحتت لكشب ككفتلل اهقوقح ضرعتت تقولا سفن ،ةيباجنإلاو ةيحصلا رطاخملا اصوصخو. ريبك زييمتلاو ،يسنجلا شرحتلاو يرسألا فنعلا رهاظمو ةبوعصو ،داعبألا ددعتملا يداصتقالاو يعامتجالا ةلاطبلاو ،هيلإ ةدوعلا وأ لمعلا ىلإ جولولا بايغ لض يف ،ةمظنملا ريغو ةيشماهلا لامعألاو تاعيرشتلا ةيلاعف مدع وأ ةردن وأ لماك ةفاضإلاب. ةيعونلاو ةنضاحلا تاسايسلاو تاسسؤملاو عضرلا ةياعرب ،ةيلئاعلا تايلوؤسملا ءابعأ لمحت ىلإ و ،نسلا رابكو ةصاخلا تاجايتحالا يوذو لافطألاو وأ يعيرشت فارتعا نودب يلزنملا ريبدتلا ماهم يرجا ضيوعت تحت ةأرملا عقت تامدصلاو تامزألا فورظ يفو ةيحصلا تامدخلا نم نامرحلاو ،ةيذغتلا ءوس ةلئاط اصوصخو نهطاسوأ يف رقفلا راشتناو ،ةيباجنإلاو نهنيب ةلاطبلا عاستاو ،ءاسنلا اهليعت يتلا رسألل ةعانصلا تاعاطق يف يداصتقالا شامكنالا ببسب . تامدخلاو تايتفلاو تالماعلا ءاسنلا ىلع رذعتي امك لئاسو ىلع لوصحلا تامزألا تاقوأ يف تاملعتملا جولولاو بوساحلا وأ ةيكذلا فتاوهلاك ،لاصتالا امم. دعب نع لمعلا وأ ،ةساردلا ةعباتمل ،تينرتنألل نود اذه... رطخلل نهلبقتسم ضرعت نم ديزي يف تايتفلاو ءاسنلل يثراكلا عضولا نع ثيدحلا وأ تارجاهملاو نيحزانلا وأ نيئجاللا تاميخم .... لالتحالا تحت نيعقاولا T20photos

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ةيعضو ىلع انوروك ءابو تايعادت يجولونكتلا لاصتالا لئاسو: 5 قرشلا بابش نم% 60 ايقيرفا لامشو طسوألا تينرتنألا نا نودقتعي ءيطب قرشلا بابش نم% 58 ايقيرفا لامشو طسوألا فتاوهلا نومدختسي رمتسم لكشب ةيكذلا 100% 50% 0% طسوألا قرشلا بابش نم% 29 مادختسا عيطتست ايقيرفا لامشو لمعلا ماود لالخ تينرتنالا اهل رفوتت ةيبرعلا نادلبلا يف رسالا نم% 51.6 تينرتنالا تامدخل جولولا ةيناكمإ لقت يعامتجالا لصاوتلا لئاسو يمدختسم نم% 64 و ةنس 30 نع مهرامعأ قرشلا بابش نم% 18 ايقيرفا لامشو طسوألا 10 يلاوح نوضقي ةعاس لك يف قئاقد ريغلا عم لصاوتلل 100% 50% 0% 100% 50% 0% FES-MENA/CSI Arabe 91 % ايقيرفا لامشو طسوألا قرشلا بابش نم% 91 ءانب ساسأ يه تينرتنالاو ايجولونكتلا نا نودقتعي ىلع مهعجشتو مهنكمتو ةرضحتملا تاعمتجملا ةردابملا 2020 اوكسالا: تانايب ةدعاق 2020 ناكسلل ةدحتملا ممألا قودنص 2017 انيم ميلقإ ثريبأ شيرديرف 39

ةرمدم ةيسايس تالخدمب ةمقرم تاجرخم ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلع ةيحصلا ةمزألا تايعادتو تاريثأت % 42.1 و يبرعلا بابشلا نم % 23 ةلاطبلا ةيعضو يف تاباشلا نم نويلم 25 Aliando Latif جراخ يبرعلا بابشلا نم Job Position لمعلاو بيردتلاو ميلعتلا %85,1 ةقطنملاب تاباشلاو بابشلا نم ةمظنم ريغ لامعأ يف ةيبرعلا ةفيظو هيدل طقف بابشلا ثلث • ال وأ ةتقؤم ٍةفصب نولمعي امإ بابشلا اثلث • . ساسألا نم نولمعي تاقالع قفو لمعي ةفيظو مهيدل نم فصن • . ةيامح نودبو ةرقتسم ريغ لمع 40 2020 اوكسإلا : تانايب ةدعاق 2017 ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا لوح هينايبتسا ةسارد تربا شيرديرف

،ةميسج ةيعامتجاو ةيداصتقا تالكشم مامأ بابشلا فقي ةيعمتجملا ةايحلا يف ةكراشملا صرف مادعنا عم ،يسايسلا رارقتسالا مدعو ،فنعلاو عازنلا ىلع ةبترتملا تاعبتلا نإ يذلا ،يعامتجالا شيمهتلاو نامرحلا و ،ةيداصتقالا تاعجارتلاو هضهاب تاعبت يه..." ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم اهدهشت توملا رطاخم ىلإ بابشلاو تاعفايلاو نيعفايلا... ضرعت و... نمثلا ىلع لوصحلا ىلع ةردقلا مدعو ،يسردملاو يلزنملا فنعلاو ةباصإلاو يف ةصاخو رامثتسالا نادقفو ،ةقثلا مدعب روعش قلخو ،ميلعتلا نوكت نأ يف ،اهريغو لماوعلا هذه تمهسأ دقو. يرشبلا لامسأرلا ،يملاعلا ىوتسم ىلع ةبسن لقألا ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم ... ةيندملا بابشلا ةكراشم ىوتسم ثيح نم 2019 فسينويلا" 2030 ليج" Pexels photo 41

ةيعمتجملا ةكراشملا ذفاون تامدصلا ببسب... ةقلغم تناك يف ةقثلا نادقفب عسوتتسو... تامزالا ريبدت بابشلا ةكراشمل% ةبسنلا ..... يف ةنس 34-18 ةنس نيب 2013 2016 برغملا – يناولهلا ميرم مستي ةيبرعلا اندالب يف يباقنلا لمعلا عقاو نا ال ةبسنلا هذه برغملا يفف ،بيقنتلا ةبسن يندتب لمع ريوطتو جاضنإلو لاوحألا نسحأ يف 6% ىدعتت ةايحلا يف لاعفو رثؤم رود اهل نوكيل تاباقنلا ةديدج تايلآ ةغايص بجي ةيداصتقالا ةيعامتجالا بابشلا تاقاط نم ةدافتسإلا يف مهاست لخاد لاعف رودب مايقلل ربكأ ةحاسم مهئاطعإو رثكالا مه بابشلا نأ ةصاخ ةيباقنلا ةسسؤملا ةمزالا هذه ءارج نم ركذو قبس امك اررضت اهنع عفاديو ةئفلا هذه لثمي نم لضفأو ةيحصلا . مهسفنأ بابشلا مه يبرعلا يباقنلا بابشلا ةدايقل ةيتاعوضوملا ةيثحبلا قاروالا )2019-2018 يبرعلا رتيمورابلا( Pexels photo

يبرعلا يباقنلا بابشلا ةدايقل ةيثحبلا قاروالا نم تارقف قارعلا – ميركلا دبع دعس ةورم رطاخمل تاباشلا اصوصخو ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ضرعتي نم و ةيحصلا ةمزالأ لبق ةعفترم بسنب ةلاطبلاو شيمهتلا 19 ديفوك ضرمو انوروك سوريف يشفت نأ دكؤملا تالاحل ةرشابم تاريثأتل مهضرعت ببسب ةروطخ رثكا تحبصأ ةيداصتقلاا ةرودلا فقوتو يحصلا رجحلاو ةيحصلا ئراوطلا تالاح ءوسأ ىلإ ئيسلا نم مهتايح تلوحت و ةيعامتجلااو لوصحلا ليقارعو تابوعص ديازتو ةلاطبلاو ءاصقالاو زييمتلا يف نيقيلالاو نامالا مدعب ساسحلإا ةنميهو تامدخلا ىلع دعب اصوصخ عمتجملاو ةلودلا نيطسلف- فلزلا وبأ اتير ببسب تالماعلا ءاسنلل رقفلا ةبسن دايدزا عقوتملا نم يف ءاسنلا رسخت نأ عقوتملا نم ثيح ،نهنم ديدعلا حيرست كلذو ةيماظن ةفيظو 700,000 براقي ام يبرعلا نطولا دعي كلذك ، )7( ةارملل ةدحتملا ممألا ةئيهل ةسارد بسحب ةريبك ةبسن هب لمعت يتلا ةفيفخلا تاعانصلاو تامدخلا عاطق ةفاضإ ،ةحئاجلا نم تررضت يتلا تاعاطقلا رثكأ نم ءاسنلا نم ريغ عاطقلا يف نلمعي ءاسنلا نم ةريبك ةبسن ناف كلذ ىلا يف لمعت ثيح ،ةحئاجلا ببسب اضيأ ررضتي نأ عقوتملا مظنملا نطولا يف تالماعلا ءاسنلا نم%61.8 هتبسن ام عاطقلا اذه اذهو ةأرملل ةدحتملا ممألا ةئيهل ةسارد قفو يبرعلا لثم ةيعامتجالا ةيامحلا ططخ نمض لومشم ريغ عاطقلا ،ةلاطبلا دض نيمأتلا Pexels photo Pexels photo T20photos ايبيل – قورعملا دئاز دلاخ ةلاه معدلا نيب ام ةحورطملا معدلا قرط تتوافتو تفلتخإ دقف داجيإل دوعولا ءاطعإو ةيئاذغلا دورطلاو رشابملا يلاملا يف يحصلا رجحلا ةيمازلإ ترهظأ دقو اذه ،ةمزألل لولح يف ءاقبلا ىلع ةعساو تائف ةردق مدع ةيبرعلا لودلا ةشهلا ةلامعلا" لمعلاب ةيمويلا مهتشيعم طابترإل لزانملا تاءارجإلا ًاضيأو بابسألاو فورظلا نأ لوقلا نكميو." لكشب توافتتو ةهباشتم ةيبرعلا ةقطنملا يف جئاتنلاو ةحئاجلا لبق نم يبرعلا داصتقإلاف ىرخأ ىلا ةلود نم طيسب نولمعي مهبلغأ ةقطنملا يف لامعلاو بذبذتلا نم يناعي ءوس الإ عضولا دزت مل ةحئاجلاف لكيهملا ريغلا عاطقلا يف . طقف يبرعلا يباقنلا بابشلا ةدايقل ةيتاعوضوملا ةيثحبلا قاروالا نيطسلف – هيتشا هيجو ميعن نيرسن باعيتسا يعاري ال امب ةيبرعلا ةقظنملا عضو يدرَت لظ يف يه لب قئاللا لمعلا ةموظنم نمض لمعلا قوس يف بابشلا تحت لامعلا داعبتساو رقفلاو ةلاطبلا يف رمتسم مقافت يف ةصاخلا تايقافتإلا ةاعارم نود يرصنعلاو يربجلا لمعلا دنب ىلا لصيل 19 ديفوك ةرتف يف رقفلا ةدايز بناجلا اذه يف ةقطنملا يف رقفلا ةبسنل ةحضاو ةدايز ظحول. عقطُملا رقفلا تفِشُك امم ةيبرعلا ةقطنملا عقاو ىلع ةيحص تاساكعناو ةينودب ةيبرعلا نادلبلا هذهل ةينطولا نيناوقلا ةموظنم قوس يف ةفيعضلا تائفلل ةيامح دوجو مدعو قوقحلا يف صاخلا عاطقلل عسوا ةحاسم حتف ىلع مهاس امم ، لمعلا رييغت وأ لصف ةيلمع يف ثوكملاو ددجتملا لالغتسإلا ةيلمع رييغت ةيلمعل لصتل ةمظنمريغلا ةلامعلا ةدايز وأ لمعلا طمن صخألابو لامعلا قوقح طقست ةديدج قرطب لمعلا ةيطمن ، بابشلا 43

ةيبرعلا ةقطنملاب بابشلا ىلاو نم تاحرتقم و تاباجتسا 4 Pexels photo 44

تايصوتلاو تاحرتقملا و تاباجتسالا ميمصتل تامدقم نم ةعومجم ىلع دمتعي ، 19 ديفوك ضرمو انوروك سوريف راشتنا ىلع ةرطيسلاو ةيحصلا ةمزألا نم جورخلل ريضحتلا ديعصلا ىلع نيصتخملا نيب ،مئاق اهلوح فالتخالا نأ ودبي ،تالوكوتورب ىلع ةينبملا ةيئابولا سيياقملاو تارشؤملا .19 ديفوك ضرم دض لاعفو دكؤم جالع وأ حاقلل ةماعلاو ةصاخلا ةيملاعلا تاربتخملا لصوت تالاكشإ اهيف امب. ينوكلا وأ ةيلاتتم تاجوم يف ،هتدوعل رمتسملا دادعتسالا لامتحاو ،سوريفلا اذه ةيصوصخ و ةعيبط لوح نيقياللا ودبيو نكل. رثكا لتقت امبر يتلا تاعازنلاو بورحلاو ثداوحلاو تاسوريفلا يقابب ةوسإ هعم شياعتلل تاردقلا ءانب وأ ،ةدعابتم ،لودلاو تاعمتجملاو تاعامجلاو دارفألا ىلع ضرفت ،ةلماشلاو ةيئاجفلا ةيئابولا تامزألا نم عونلا اذهل ةيخيراتلا براجتلا ،تاسايسلا و تارايتخالا ةيدودحم يف شبنلاو ،اهرطاخم فشكل. عمتجملاو ةلودلا ةينبل ةهجوملا تاموظنملا ريكفت اهتعقومل ةيتاذلا ةوقلا رداصم ىلع دامتعالاو ،اهبيترت ةداعإل تايولوألا يف رظنلاو ، اهفعض رهاظم ىلع ليلدتلاو . اهريوطتو ئراوطلا ةلاح اهضرفت يتلا ،ةيفيطلتلا تاءارجإلا ضعب زواجتت ال ،نهارلا تقولا يف ةقطنملاب لودلا اهمدقت يتلا لولحلاف داصتقالا داقنال دراوملا ريفوتل ينطولا نماضتلا بلطل رشابملا لخدتلاو. ةيعامتجالاو ةيداصتقالا اهتاريثأتو ،ةيحصلا ... ةشاشهلا ةيعضو يف رسألاو دارفألل يشيعملا ذاقنإلل ىندألا دحلا ريفوت يف ماهسإلاو ، لمعلاو ةلواقملا معدو ،يعقاولا ناسنإلل ةيساسألا تاجايتحالل ةباجتسالا و ،تايجاحلا عمتجم نم ةلودلا باحسنا لوهو مجح فشتكن انلز امو ةهج نم تفشك ةيلاملا تاصصخملا فرصو ةصخصخلاو فشقتلا تاهجوتل ةلئاسم لكل ،اهتبراحم لب اهتهجاوم يناث ةهج نمو. دوقع ذنم نيب يتاسسؤملا نماضتلاو ةيعامتجالا ةلادعلا ئدابم ىلع ،ناسحإلا قطنم مخضتب ةقلعتملا تاداقتنالا ضفرو. اهتايولوأو ةيعامتجالا ةيلوؤسملاو ،لامعلل يفسعتلا حيرستلا و ،لمعلا نيناوقل ةريبكلا تاقورخلل يكيناكيم لهاجتو. نهملاو لايجألا يضتقي ،ليدب عورشم وأ ةركف لك داعبتساو. تامرحلا نم ةريبكلا تاورثلا ىلع ةبيرض ضرف لازي الو... تالواقمللو ةلودلل ... ةيلاجملاو ةيعامتجالا قراوفلا نم دحلا و ،يداصتقالاو يلاملا عيرلا ةمظنأ ميرجت و ،قوسلاب تابعالتلا فقول لخدتلا سالفإ يف قمعأ لكشب ريكفت ةرشابم ،ةيحلا هاوقو عمتجملا ىلع ضرفت ،ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيحصلا ةمزألا قايسف ةمظنأل اهتقباطمو. ةيلاربيل وين ةيجولويديإلا ةيرظنلل ةيرايعملا جذامنلاو راكفألا و ، يداحألا راطالل يفسعتلا ضرفلا ،دوقع ةدع رادم ىلع جاتنإ ةداعإو ،ةقطنملا رقهقت يف ببسلا تناك يتلا و. داعبتسالاو داسفلاو دارفتسالاو دادبتسالا ةصخصخلل ةسدقم ةيامح درجم يف ةلودلا راودأ لازتخاو. تامدصلاو تامزألا ةهجاوم يف ةفيعضو ةعضاخ ةمظنأ مايقلا و. ةيداصتقا وركام تاءارجإ درجم يف اهتايحالص لاجم راصتخاو. قوسلا ةيرحو ةيدرفلا تاورثلاو ةيكلملاو و تاضافتنالاو تاكرحلل ةحوتفم ةهجاومو. اهتامزأو اهتاقافخإ نم ،ةيلاملا قاوسألل ةيداقنالاو ةيئافطإلا ماهملاب ... ةداضملا نتفلا طيشنتو تامزألاو تابالقنالا نم ديزملاب ةقطنملا بوعش تابلطتم لئالدب ةمعدم ةيؤر ريوطت يومنت جذومن لوح ةحضاو ىودج مدع راهظإو ،ليدب يتلا تادقتعملاو راكفألا . يلاحلا جذومنلا اهيلع ينب ززعي يذلا ديحولا رمألا وهو ةيعامجلا ةيؤرلا ةيقادصم اًببس انيطعي نأ نكميو ةمزألا دعب ام نأب داقتعالل امع افلتخم نوكي دق اهلبق يعماج ثحابو يداصتقا ريبخ ينامسمتلا رساي يبرعلا رتيمورابلا 45

ةشياعمو اهتبرجتو ،ايميلقإو اينوك ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالا اهتاريثأتو اهتايعادت لكب ةيلاحلا ةيحصلا ةمزألاف ةأرملاو بابشلا ةصاخو ، تانطاوملاو نينطاوملا لكل و ،ةيبرعلا ةقطنملا تاعمتجملو لودلل ةبسنلاب لكشت ،اهليصافت ددعتم ةيمنتلل ديدج جذومن ءانب ةداعإل ،ميمصتلاو يعولا ةداعتسال ةهج نم ةيساسأ ةظحل ،ةجتنملاو ةلماعلا ىوقلاو ،ةيمنتلا داصتقاو ،ةيسايسلا ةيطارقميدلا ئدابم دمتعي ،بيرقلاو طسوتملاو ليوطلا ىدملا ىلع ،تازكترملا و داعبألا ىرخأ ةهج نمو. عيمجلل ميركلاو قئاللا لمعلا قوقح و ،ةيعامجلا ةضوافملاو يعامتجالا راوحلا و ،ةيعامتجالا ةلادعلاو لاملا قوس ىلع ةنهارملا جذومن يف ةطرفملا ةسادقلاو ناميإلا يف نيقياللا تعرسو تززع ،ةقوبسم ريغ ةيخيرات ةصرف فعضي هنا ةحئاجلا ءانثأو لبق تايطعملا و تارشؤملا لك ترهظأو ،ديحوو دحاو جذومنك ،ةصاخلا لامعألا و لامسأرلاو لك و ،ةورثلا زيكرت نم مخضيو ،عمتجملا تانزاوت رمديو ،لامعتسالل ةلباق ةادأ درجم ىلإ اهلوحيو ، ةلودلا شمهيو . يعامتجالا توافتلا رهاظم قرشلا يف بابشلا ةيعضو نيسحت يف ةنس 20 نم رثكا ذنم جماربلاو تاسايسلا لكل مكارتملا لشفلاو قافخإلا ليلدف ريغلا و مئاقلا ومنلا جذومنل قلغملا عبرملا نم جورخلا بلطتي. عيمجلل قئال لمع صرف ريفوت و ،ايقيرفأ لامشو طسوألا ةيسايسلا تاهاجتالاو تاهجوتلا يف ةيرورضلا تارييغتلا ثادحإ و. صاخ لكشب بابشللو ماع لكشب قئاللا لمعلل رذملا ةيقفرملا تامدخلاو ،ليغشتلاو لغشلا و بيردتلاو ميلعتلا اصوصخو بابشلا اياضق رابتعاو. ميقعلا اهجذومن طشنت يتلا لداعو ديدج جذومن ءانبل ،ةيسايسلا تارايتخالا بلق يف اهجامدإو ،ةلحرملا ريبدتل ةلجعتسملا تايولوألا نمض ،ةلصتملاو ،عونتملا يعانصلا داصتقالاو ،يجاتنإلاو يعقاولا داصتقالا يف رامثتسالاو ، ةيدقنلاو ةيلاملا ةسايسلا لمشي يلكلا داصتقالل رامثتسالل يمومع يلام داصتقا ءانبو ،ةديدجلا ةيجولونكتلا تاينقتلا و ةفرعملا داصتقاو ،يعامتجالاو ينماضتلا داصتقالاو تايولوألا قفو ليغشتلاو لغشلا تاسايسو ةيعامتجالاو ةيداصتقالا تاسايسلا نيب نزاوتلا ديعت ىرخأ تارايخ يف رظنلاو. ناطوألاو ةقطنملا ىوتسم ىلع ةيمنتلل ةيجيتارتسالا عبرملا ةسادق نم ررحتملا و فلتخملا يعامجلا ءاكذلا لامعإو ،ديدجتلاو راكتبالا ىلع ةردقلا ريوطت بلطتي قايسلاف ةيمنتلا راطا يف ،ةلخدتملاو ةيوقلا ةلودلل ةيمومعلاو ةيعامجلا قاسنالل ةيجيتارتسالا ةيمهألا ةيروظنم ميمعتو. قباسلا ةلودلا( قئاللا لمعلاو لداعلا ومنلا قيقحتو ةيداصتقالا ةيمنتلاو.) ةيعامتجالا ةلودلا( ةيعامتجالا ةلادعلا و ةمادتسملا .) ةيطارقميدلا ةلودلا( ةنطاوملا ةكراشملاو ةيليثمتلا تاسسؤملاو ةماعلا تايرحلا ريوطتو.) ةرمثتسملا نم لاقتنالا ةرورض نم ليلقلا( مكيدارب ،عمتجملاو ةلودلا ةنميه نم ريثكلاو لاملاو قوسلا ىلإ) لامسأرلاو نم ريثكلا( مكيدارب عمتجملاو ةلودلا ،يطارقميدلا ،قوسلا يف لخدتلاو يف مكحتلاو . ةيلاملا قاوسألا 46

ىلإ رظنت بابشلا ةيبلاغ لؤافتلا نيعب لبقتسملا لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمب بابشلا عتمتي رييغت رصانع اوحبصي نأ ىلع ةردقلاب..." ايقيرفأ ريغتي نأ يف لمألا مهوذحيو... اهيف يباجيإ لكشب ةكراشملا ىلإ نونريو. مهعقاو لالخ نم كلذو. عقاولا كلذ رييغت يف اياضق رثكا ةجلاعم يف لعاف لكشب ةمهاسملا ضفري ىوق... ديدج ليج يف رامثتسالاب. احاحلا ةيلمع يف... ةكراشملل ئيهمو. زييمتلاو فنعلا حبصي يلاتلابو... لمعلاو ةايحلا ىدم ملعتلا ىلإ... فوزعلاو طابحإلا ليوحت نكمملا نم يتلا تالكشملا لح يف ةلعاف ةكراشم ةيلحملا مهتاعمتجمو مهرسأ يف اهنوهجوي ناوألا نأ دقل ... اهريغو مهلمع نكامأو )2019 فسينويلا – 2030 ليج( 47

،ايداصتقاو ،ًايفطاع ةرسألا نع لاصفنالا اراشتناو عوجلاو هذه لثم يف نورطضي بابشلا نأ الإ... ًايعامتجاو عم ملقأتلا ىلإ تامدصلاو تامزالل ةينمزلا بقحلا كلذ قيقحتل ةلهذم ًالبس نودجيو. ةبعصلا اهفورظ ةيداصتقالا تابالقنالا مغرف. نايحألا نم ريثكلا يف ةمزألاو ،ةيسايسلا ةكراشملا تايناكمإ بايغو ،ةريبكلا نم فلتخي نيقيلا مادعناب ّيلج روعشو ةيلاحلا ةيحصلا لؤافتلا نيعب علطتي مهنم ريثكلا نأ الإ ،رخآ ىلإ دلب بلطتت تايجاح تقولا سفت يف وهو ،لبقتسملا ىلإ . لؤافتلا ةنايصل ةينأ تاباجتسا تامدصلا قايس يف ،يعامجلا يعولا طبترا ام ابلاغ ريرحت وأ ءانب ةداعإب ،حئاوجلا بناج ىلإ... تاروثلاو تامزألاو امئادو ،ةنيعم ةرطيسو ام ةضبق نم ،عمتجملا و ةلودلا و طبترم ،مويلا ىلإ ةرمتسم لازامو ،يعولا اذه ناك ةماعلا دعاوقلا ةدايس رشبتست ،ئدابمو ميق ىلع لومحم ءانب و ةماعلا ةيكلملا ةيمهأو ، ةصاخلا دعاوقلا ىلع le bien universel- يلومشلا- يعامجلا يناسنإلا كرتشملا la ةينادرفلاو ةيدرفلا ةصصوخلا ىلع collectiviste ىلإ ةورثلا ةزكرم نم. privatisation individualiste سيدقت نم. redistribution/ concentration اهعيزوت .... ةيناسنإلا تايجاحلاو ناسنإلا سيدقت ىلإ ،لامسأرلاو لاملا تاكرحلاو" يبرعلا عيبرلا" وأ 2008 ةيلاملا ةمزألاف( ةكرحو ةيلامعلا تابارضإلاو ،عئاضبلا ةعطاقمو ،ةيوهجلا تاجاجتحالل ةيناثلا ةجوملا ىلإ الوصو ،ءارفصلا ناصمقلا ةحئاج روهض ىلاو 2020-2019 ةنس لالخ ةيبرعلا ةقطنملاب ميظنت و يعول ةيسيسأت تاظحل تلكش...... انوروك ةينأ و ،ةيئاجف ثادحأ قايسب طبترا ،يعامج لعفو تالئاسملاب ةينغو ةيرث تاظحل اضيأ اهنكل. ةيظحلو جذامنلا ةشاشهو ةيدودحمل ةيكيكفت ةيرعتو ،ةيدقنلا طورش ترفوو. ايلحمو ايلود ةمئاقلا ةيداصتقالاو ةيسايسلا conscience ou يعامج لايخم وأ يعو نيوكت ميمصتو ،تاروصتلا ءانبل ، l’ imaginaire collectif ةبعرمو ةقلقم تلازامو تناك اهرهوج يف ،تاحارتقالا نم ناكم لك يف ةمئاقلا ةيسايسلاو ةيداصتقالا ةطلسلل . ملاعلا ةنكمأ ةلودلا ءانب ةداعإل ةيسايسويج تاليوأت... انوروك دعب ام": ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع 2020 ليربأ) لوألا ءزجلا(" ةيعامتجالا نم دب ال ،تايصوتلاو تاحرتقملا عضو لبق نكل ىلع فوقولاو ،ةقطنملا يف بابشلا عضو باعيتسا يف مهتاعلطتو مهتسراممو مهفقاومو مهئارآ تالاجم يف نيقيلاو نمألا مادعناب مستي ،دقعم عضو اهعباطب غبصت يتلاو ،لبقتسم ءانبو ةيمويلا ةايحلا : بابشلا ةايح ةلماشلا ةساردلا نيماضم دامتعا نكمي راطالا اذه يف .2017 عيبر يف تريإ شيرديرف ةسسؤم اهب تماق يتلا ةدمل لود ينامث يف ةباشو باش 9000 نع ديزي ام عم ،نانبلو ،ندرألاو ،رصمو ،نيرحبلا: يهو ،لماك رهش ،برغملا يفو ،نانبل يف نييروسلا نيئجاللا عمو نميلاو ،سنوتو ،نيطسلفو تيرجأ اهنأ يه ةيعالطتسالا ةساردلا هذه زيمي امو هتاريثأتو هجئاتنو يبرعلا عيبرلا ةمزأ نم تاونس 4 دعب اضيأ اهتاصالخف. ةقطنملا يف يبابشلا عضولا ىلع ةيحصلا ةمزألا جئاتنو تاريثأت عم مءالتت اهنأل ةديفم مادعناب روعشلاك. عوضومو لاجم نم رثكا يف ةيلاحلا راغصو بابشلا ىلع متحتي يذلا نيقياللاو نمألا يسايسلا ىوتسملا ىلع. هعم لماعتلا نيغلابلا زيمتي عضو نمض ،يفاقثلاو يعامتجالاو يداصتقالاو ... رقفلاو ،برحلاو ،فنعلا و ةلماشلا ةلاطبلاب اضيأ 48

ةيسايس تاباجتسا بلطتت ةيبابش تايجاح ةموظنم يه ةرسألا راطإلاو تانامضلا مهألا يعجرملا بابشلا نم ريثكلا دادعتسالا مهيدل ةيعامتجالا ةمهاسملل ةيندملاو يف بابشلا بغري ىوتسم يفو ،نمألا ،ةشيعملل ديج ةبيط ةيرسأ تاقالعلاو يف بابشلا مّيقُي MENA ـلا ةقطنم لكشب يبرعلا عيبرلا لدجلا هبوشي نيابتم مامأ بابشلا فقي ةيداصتقا تالكشم مادعنا عم ةميسج ءاقترالا صرف ءاراو فقاوم ةسارد يف بابشلا ةنيعل ةيليلحت 9000 نم نوكتت ةباشو باش ةيبرعلا ةقطنملاب ةقطنمب ثربا شيرديرف ةسسؤم 2017- ايقيرفا لامشو طسوألا قرشلا لئاسو مدختسُت ماقملا يف لصاوتلا ديعصلا ىلع لوألا يصخشلا ةمهاسملا متت ماقملا يف ةيندملا تامظنملا جراخ لوألا نيغلابلا راغصو بابشلا نع مهسفنأب نوأني ةسايسلا بابشلا ةيبلاغ نأ الإ لبقتسملا ىلإ رظنت لؤافتلا نيعب 49

تاباشلاو بابشلا تاعلطتو تايجاحل تاسايسلا ىوتسم ىلع تاباجتسالا رواحم ةيحصلا ةمزألا بلق يف ةيلاجعتسا ةيلخدت تاباجتسا: لوألا روحملا 1 لمعلل ةرذمو ةزفحم ةيداصتقالا ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت: يناثلا روحملا بابشلل قئاللا 2 ءاسنلاو بابشلا عيمجل قئاللا لمعلا قوقحل ةيلعف ةيامح: ثلاثلا روحملا 3 لماعلا بابشلل يباقنلا لعفلاو ميظنتلا ةوق رداصم: عبارلأ روحملا 4 50

يباقنلا بابشلا تادايقل ةيحارتقالا تاجرخملا و لخادملاو ةيؤرلا ةوق رداصم يطارقميدلا عمتجملاو ةلودلا 01 قئاللا لمعلا صرفلاو ميركلاو 04 عيمجلل ةيواستملا ةيؤرلا ةوق رداصم ةوقلا ءانبل ةيعمتجملا ةيحارتقالا 02 ةمدخ يف ةمادتسم ةيمنت داصتقا ناسنإلا تايجاح 03 ةيمومعلا تامدخلاو ةيعامتجالا ةلادعلا ةيحارتقالا ةوقلل ءانبل ةيسايس ةباجتسا لخادم 04 ةيامحلا ةلود É tat ةيعامتجالا بابشلل protecteur و تاباشلاو مدع و ةاواسملا زييمتلا 03 ةلغشملا ةلودلا نم قحك بابشلل ةنطاوملا قوقح تاعاطقلا يف تاسسؤملاو تالواقملاو ةصاخلاو ةماعلا É tat employeur 02 ةننقملا ةلودلا ةيلغشلا تاقالعلل ةيجامدنالاو ةيبيردتلا قحلا تايضتقم قفو قئاللا لمعلا يف É tat réglementateur 01 ةجتنملا ةلودلا l‘ É tat producteur جماربلاو تاسايسلل ةيمومعلا تامدخلاو بابشلل ةيويحلا ةورثكو ةيولوأك نامضو ةددجتم ةينطو ةيلومشلا اهتكراشم 04 بلاطمو تاحرتقم ققحتلل ةلباق ةيبابش يناديملا زاجنإلاو ةكراشملاو ةعباتملاب رمتسملا مييقتلاو Réalisables ةيحارتقالا ةوقلا ءانب دعاوق تاجرخم 03 بلاطمو تاحرتقم ةجمربلل ةلباق ةيبابش دراوملا ةئبعت لالخ نم ةيرشبلاو ةيلاملا ةينقتلاو Programmables 02 بلاطمو تاحرتقم يضحت ةيبابش راوحلاب ةيلوبقملاب نيب يعامجلا قافتالاو ةيعامتجالا فارطألا Acceptables تاسايسلا ىوتسم ىلع تاباجتسا 51 01 بلاطمو تاحرتقم ةبوغرم ةيبابش نم ةبرتقمو ةيمويلا قئاقحلا بابشلل Désirables

ةيحصلا ةمزألا بلق يف ةيلاجعتسا ةيلخدت تاباجتسا: لوألا روحملا 1 ةيامحلا تامدخل جولولا قح نم عيمجلا نيكمتو يلومش نيمات: 1 فدهلا 19 ديفوك ضرم نم ةيمومعلا ةيئاقولاو لمحت: 2. ناجملاب ةشهلا تائفلاو بابشلا ىلع ةيئاقولا تامامكلا عيزوت.1: ةيحصلا ةياقولا تاءارجإ ميمعت: 1 ءارجإلا جولولا قح ميمعت: 3. ةلماعلا ىوقلا ةفاك ىلع اهعيزوت ةصاخلا تائشنملاو تالواقملاو ةماعلا تاسسؤملاو تاعاطقلا ةردقلا اهل يتلا تالواقملاو تائشنملا ليوحت: 4. ةمقعملا داوملاو سوريفلا نع فشكلا تارابتخال يلومشلاو يناجملا سوريفلا لقنت رارمتسا لض يف لمعلا عقاوم يف ضرملل ةفشاكلا تارابتخالاف ،ةيبطلا داوملاو ةياقولا لئاسو جاتنإ ىلع صرحل ةيباجيإ ةروص مدقت تقولا سفن يفو لمعلا عقاوم يف ةريبك تابارطضا ثدحت اضيأ اهنكل ةيساسأو ةمهم . نيكلهتسملاو نيقفترملل ةمدقملا اهتامدخو اهتاجوتنم ةمالسو اهب نيلماعلا ةمالس ىلع تائشنملاو تالواقملا ةيحصلا تاطلسلا فارشإ تحت متت نأ بجي ،نيطلاخملا فادهتساو ،لمعلا عقاوم يف تارابتخالا جمارب لك نأ ديكأتلا بجيو عنمو تالماعلاو لامعلا تانايب ةيرس نمضي لكشب ةلمعتسملا وأ ةعمجملا تايطعملا ةيامحب مازتلالا عم. ارصح ةيمومعلا زييمتلا لاكشأ نم لكش يأ FES-MENA/CSI Arabe ةيحصلا ةيطغتلاو تامدخلا قاطن عيسوت.1 نيسحتو اهتفلك ريسيتو ةلدألا ىلإ دانتسالاب ةيحصلا ةياعرلا ةدوج ةحصلا تاددحم ةجلاعمل ةيقابتسا تالخدت.2 ريغ ضارمألل ةببسملا رطخلا لماوع جمدب ةيدعملا تانايبلا عمجو دصرلا نيسحت يف رامثتسالا.3 ليلحتلاو دادعتسالل ةينطولاو ةيميلقإلا تاردقلا زيزعت.4 ضارمألاو حئاوجلاو ةيحصلا ئراوطلل رطاخملا عيمجل ةباجتسالاو ةيدعملا ضعب ةدوع و ،يحصلا رجحلل يلكلا وا يئزجلا عفرلا: 2 ءارجإلا رطاخمل اهضرعت ةيناكمإو ،لمعلا عقاومل ةلماعلا ىوقلا ةحصلا ريياعمل يلومشلا نيماتلا. 1: بلطتي اهلقنو ةباصإلا تحت اهقيبطت و ةينهملا رطاخملا نم ةياقولاو ةمالسلاو ةماعلا تاعاطقلا لك يف نيلغشملل ةرشابملا ةيلوؤسملا لامعلا قح ءاطعإ: 2. ةيئانج تابوقع ةلئاط تحت ،ةصاخلاو يقيقح رطخ دوجو ةلاح يف لمعلا نع ايئاهن فقوتلا تالماعلاو نم لامعلا نم ةعومجم وأ) ة( لماع ةدافتسا: 3. بقترم وأ ديفوك ضرمب ةباصإلا دنع ينهم ضرم وأ لغش ةثداح تايضتقم نامض عم لغشلا بط و لغشلا يشتفم روضح ةيوقت: 4. 19 ةيليثمتلا ةزهجألا ليعفت: 5. لمعلا باحصأ نع امهتيلالقتسا ةينهملا ةمالسلاو ةحصلا ناجل اصوصخو ،اهتايحالصو لامعلل ةنجلو ،نييباقنلا نيلثمملاو ،ءارجألا يبودنم و ،لغشلا بطو راطإلا ليهأتو ريوطت شرو حتف ىلإ ةوعدلا: 6. ةلواقملا تالاح لمشيل ،ةينهملا ةمالسلاو ةحصلل يتاسسؤملاو ينوناقلا ريياعم راطا يف ،اهتاهاركإو اهتايعادتو ةيحصلا ئراوطلا . ةلصلا تاذ ةيلودلا لمعلا ةمظنم تايصوتو ةيساسألا لمعلا ةموظنم معدل يلاجعتسا جمانرب ذيفنت: 1 ىلع لمعلا: 3 ءارجإلا تاسسؤملاو مقطألل ةيلعف ةيامح ،ةيمومعلا تايفشتسملا اهنأل لب ،يحصلا لفكتلل تامدخ طقف سيل اهرابتعاب ةيحصلا قحل ةلودلا لئاسو نم ةليسوك اهتالخدت ةيعورشم تدكأ نيب ةيحصلا تاتوافتلاو ةاواسماللا نم صيلقتلا و ،لماشلا جولولا : 2. ءاسنلاو بابشلل ةماعلا ةحصلا اصوصخ ،ةيعامتجالا تائفلا شرو ةلقنتملاو ةتباثلا ةيحصلا ةياعرلاو تامدخلا عاطق رابتعا ةيرشبلا دراوملا زيزعت. ءاسنلاو بابشلا نيوكتو ليغشتل ريبك و تارامثتسالا ىوتسم عفرو ةيباعيتسالا ةقاطلا عيسوتو ةيحصلا ةيساسألا تازيهجتلا 52

ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلاو نامضلا انقوقحل ةيسايس تاباجتسا ىلعو... انعاضوأ ىلع ةزكرم اننويع ةيناسنإلا قوقحلا و ةيرحلاو ةيطارقميدلا ةلادعلاو ةمادتسملا ةيداصتقالا ةيمنتلا ةيعامتجالا قئاللا لمعلا يف قحلا يعامتجالا راوحلا زيزعت ةيعامجلا ةضوافملاو دقع ةغايص فدهب فصنم ديدج يعامتجا تاعلطت يبلي يكراشتو 53 اصوصخ لامعلا لامآو ةأرملاو بابشلا

1 ةيحصلا ةمزألا بلق يف ةيلاجعتسا ةيلخدت تاباجتسا: لوألا روحملا تايرحلا زيزعتو ةيطارقميدلا تاسسؤملا ريوطتل لخدم ةيحصلا ةمزأل:: 2 فدهلا ةيلامعلا قوقحلا ةيامح و ،لودلا ةزهجأل ديدج مخضتب ،ةقطنملا نادلب نم ديدعلا يف يلومشلا يحصلا رجحلاو ئراوطلا تارارق تلوحت:4 ءارجإلا ةكراشملا راودأ بايغو ،ةيذيفنتلا تارارقلاو تاطلسلاب دارفتسالاو ،ةينمألا تالخدتلاو باقعلاو ةبقارملا ةفعاضمو نيباصملا مسوو ،بابشلاو نينطاوملا بينأت ىلإ تلصو ةجرد ىلإ ،ةيعيرشتلا تاسسؤملا ىتحو ةيباقنلاو ةيندملا ةيسايس ةدارإ ىلإ ةيحصلا ةمزألا ليوحت: 1 ضرتفي يذلا قايسلا وهو. ةحئاجلل ةيلاتتملا تاجوملا ةيلوؤسم مهليمحتو . ةيئاقولاو ةيزارتحالا دعاوقلا قفو جاجتحالاو عامتجالاو لقنتلا تايرح نيمات: 2. ةيعامجلا ةيدرفلا تايرحلا مارتحال . ةحئاجلا لوح ةيملعلاو ةيداشرإلا تامولعملل جولولا قح ميدقتو ، نينطاوملا عم لصاوتلاو مالعإلا رود نيسحت: 3 وأ يدرفلا يفادهتسالا يحصلا رجحلا ىلإ ءوجللا دنع ةيصخشلا تامولعملا ةيامحو ةيناسنإلا قوقحلل لماك مارتحا: 4 يلاجم وأ يعامج ةبستكملا قوقحلل لماك ريمدت ىلإ ،لمعلا عقاوم يف يدؤيسو ىدأ ،ةقطنملاب يحصلا رجحلاو ئراوطلا ةلاح: 5 ءارجإلا ىوقلا ةيامحل لجعتسم جمانرب بلطتت ةيحصلا ةمزألاف. نييباقنلا مهيلثممو ،ةمزألا لبق نيلغتشملا تالماعلاو لامعلل يف ةلامعلا و ءاسنلاو بابشلا اصوصخو ،ةينهملا مهعاضوأ تناك امفيك مهقوقح ةيوقتو ،مهتابستكم و ةلماعلا نم ةدشب ةررضتملا تاعاطقلا يف نيلماعلا عومجمو نيرجاهملا و ةلقتسملا وأ ةيتاذلا لامعألا و ةمظنملا ريغ تاعاطقلا لمعلا نع اتقؤم نيفقوتملا ضيوعت ،ةيرجألا مهليخادم معد: 1 ، اهنم ةلجعتسم تاءارجإ لالخ نم. ةيحصلا ةمزألا نيوكتلا وأ لمع نع ثحبلاب طورشملا ةلاطبلا نع ضيوعت ثادحإ: 2.... ،ةحئاجلا ببسب لمعلا ةدم صيلقتل نيعضاخلاو ةيمازلإو ةيبيرجت لمع دوقع ثادحإ: 3. لمعلا ىلإ ةدوعلل لماش يمومع جمانربب ءاسنلاو بابشلا ةبحاصم ،يجامدنالا ضورقلا صالختسا ةيلمع ليهست: 4. ةصاخلاو ةماعلا تائشنملاو تالواقملا يف لقألا ىلع ةنس ةدمل ،لوألا لمعلل ةيمامألا طوطخلا يف نيلماعلا نيينهملل صاخ ضيوعت رارقإ: 5. ءابرهكلاو ءاملا ءادأ ريتاوفو ةينكسلا وأ ةيكالهتسالا ةهجاوم: 7... قئاللا لمعلا قوقح نمضي دعب نع لمعلل ينوناق راطإ داجيإ: 6. مهلافطأ ةياعرو انرورك ةهجاومل يف عيرسلا جامدإلا ةيلمع عيسوت و يعامتجالا نامضلا سسأ ليعفت: 8. مصولاو فنعلاو زييمتلا لاكشأ لك تارشؤم عافترا ةيعامتجالا ةيامحلا ةمظنأ لولح ىلإ لوصولل يعاطقلاو يلحملاو ينطولا ىوتسملا ىلع ةيعامجلا تاضوافملاو يعامتجالا راوحلا قالطا: 6 ءارجإلا ةيسايسلا تاباجتسالا رواحم راطا يف ،ةلماعلا ىوقلا رارقتسا و تالواقملا دومصو ،ةموكحلا تاردق يوقت ،ةفصنم : اياضق اصوصخو انوروك ةحئاجل ةريبكلا تاريثأتلا ةهجاومل ،ةيلودلا لمعلا ةمظنم فرط نم اهنع نلعملا ةيلاجعتسالا . تالواقملل ةيعامتجالا ةيلوؤسملا طيشنت و ليخادملاو روجألا ةيامح: 2. ةلاطبلا تارشؤم عافترا و ليغشتلاو لغشلا: 1 تالواقملا معد: 5. ةيمومعلا ةيحصلا تامدخلل يناجملا جولولا قح نيمات: 4. ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلا شرو حتف: 3 تاءارجإ ضرف: 7. مظنم لمعو داصتقا ىلإ مظنملا ريغ داصتقالا ليوحت: 6. ةررضتملا ةطسوتملاو ىرغصلاو ةريغصلا : اهدعب امو ةيلاحلا تامدصلاو تامزألا ريبدتل.... ةيعامتجالا ةلودلا ءانب ةداعإ: 8. ةريبكلا تاورثلاو لامسأرلا ىلع نماضت 54

طسوألا قرشلا ةقطنم يف بابشلا تاودنو تاءادنو تاوصأ تلاعت يف يساسأ و لعاف رصنعك مهيلا رظني نأ ىلإ ،ايقيرفأ لامشو مهيلا ةرظنلا فقوتت ناو. ةيسايسلا تاباجتسالاو لولحلا ةغايص يعامتجا ضرم سيل بابشلاف. ةفلكتكو هاركإ وأ ةلكشمك ةيداصتقالاو ةيسايسلا ضارمألل جالعلا الصأ مه لب ،جالع بلطتي ... مهتاعمتجم اهفرعتو اهنوفرعي يتلا ةيعامتجالاو

1 ةمزألا بلق يف ةيلاجعتسا ةيلخدت تاباجتسا: لوألا روحملا ةصاخلا تائشنملاو تالواقملا معدو بلطلا زيفحتو داصتقالا شاعنا: 3 فدهلا لغشلا بصانم ةيامحو ةررضتملا ةماعلاو يف ضرعلاو بلطلا زيفحت: 1 ، ىلع لمعلاب ،ةيعامتجا – ةيداصتقا وركيملا تايوتسملا شاعنإلل ةيلاجعتسا ريبادت ذاختا:7 ءارجإلا تالواقملا معد فدهتست. ةيداصتقا وركاملا تارشؤملا نم ةررحتم ةيدقنو ةيلام ةسايس جهن لالخ نم ،تقولا سفن ... نهملاو فرحلاو ةيتاذلا لامعألا باحصأو تالواقملا جولو ليهست: 2. اررضت رثكألا ةطسوتملاو ةريغصلاو ىرغصلا ةمظنألا ةلودج ةداعإ وأ فيفختلا وأ ءافعإلا: 3. ةيمومع تانامضبو ،دئاوف نودبو ،ىدملا ةليوطلاو ةرسيملا ضورقلل ةلودلا لمحت: 5. يعامتجالا نامضلا قيدانص يف تاكارتشالا ةلودلا لمحت وأ ليجأت وأ ديدمت: 4. تالاحلا بسح ةيبيرضلا يتلا لمعلا ةمظنأل ةيرورضلا تازيهجتلاو تامئالملا ريوطت: 6. لمعلا عقاوم يف نيوكتلا وأ بيردتلا جمارب فيلاكت . ةحئاجلا لبق ةمئاقلا لغشلا بصانم ىلع ظافحلاو حيرستلا عنمب ةطورشم تاءارجإ... ةحئاجلا اهتضرف ةئفلا اولكش مهناو اصوصخ. ءاسنلاو بابشلل لغشلا نيماتل ،يمومعلا لخدتلل لماكتمو حومط جمانرب نع نالعإلا:8 ءارجإلا ديدج داعبتساو ءاصقإ نم مهتيامح و ،ةقباس تامدصو تامزأ نم لب ،ةيلاحلا ةيحصلا ةمزألا نم طقف سيل ،اررضت رثكألا ةيعيرشتلاو ةيسايسلا ةئيبلا ريفوت و ،ةيليغشتلا ةفاثكلا تاذ ةيمومع عيراشم قالطا: 1 ، لالخ نم. داعبألا ددعتمو دتمم و ،ةيلخادلا ةيساسألا تايجاحلل هجوملا ،ينماضتلاو يعامتجالا داصتقاو ،يعقاولا داصتقالا يف ةيجاتنإلا ةدايزل ةيتاسسؤملاو عيراشم ةدايقو ثادحإو ميظنت معد ىوتسمب ضوهنلا: 2. ةلطعملاو ةباشلا ةلامعلا يف ةحضاو ةدايز قيقحت ىلع رداقلا ىلع زكرم فادهتسا عم ،ةلودلا فرط نم نمؤملا يلاملا معدلاو ةينقتلا ةبكاوملاب ،صاخلا باسحلل لمعلا وأ ،بابشلا . ةتقؤملاو ةمظنملا ريغ ةطشنألا وأ ،ةيعامتجالا ةشاشهلاو ةلاطبلا ةيعضو يف ءاسنلاو بابشلا قيقحتل ةداج تاوطخ ذاختا.1 يداصتقالا لماكتلا عينصتلا نم لوحتلا.2 تاسايس ىلإ يعاطقلا ةلماكتملا ةيعانصلا ةمادتسملاو تاسايسلل ةقستم رطا عضو.3 ملعلا ناشب ةماعلا راكتبالاو ايجولونكتلاو امهليعفتو زيكرتلا عم راكتبالا زيزعت.4 فلتخم يف ثوحبلا ىلع تاصصختلاو تاعانصلا 2020- اوكسإلا – ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا ةعارزلاك ،ةيويحلا تاعاطقلا عيمج يف هجامدإ: 1 ، لالخ نم يمقرلا داصتقالا يف يمومعلا رامثتسالا فيثكت:9 ءارجإلا لوحتلا فدهب مادختسالا تاراهم نم نكمتلا: 2. تاقيبطتلاو تاصنملا ثادحإو ،ةيمومعلا تامدخلاو ةحصلاو ميلعتلاو تاءاضف قلخ: 3. ةيلاع ةدوجب ،بابشلا تائفل اصوصخو تنرتنأ ىلإ لوصولاو يمقرلا لومشلا قيقحتو ،عمتجملل يمقرلا لوصولل اهدوهج زيزعت ،ايقيرفإ لامشو طسوألا قرشلا تاموكح ىلعو. يمومعلاو حوتفملا عساولا مادختسالاو جولولا تامدخلل ةيرارمتسا و هتمادتسا نامضو ،عاطقنالا نم تنرتنإلا عنمل ةكبشلا ماحدزا نم فيفختلاو ،بيبصلا ةدايز: 4 ىلإ ريوطتو ،مهتالماعم زاجنإل ةيمقرلا ايجولونكتلا نم ةدافتسالل ةحاتملا لئاسولا عيمجب نينطاوملا نيكمت: 5. ةماعلا ،تاكرشلا معدل ةهجوملاو تاموكحلا نم ،ةيدقنلا تاليوحتلاو ةيمقرلا تاعوفدملاك ،ةينورتكلإلا ةيلاملا تامدخلا . بيردتلاو نيوكتلاو ميلعتلا ةيرارمتسا نامضل ،ينورتكلإلا ميلعتلا تاردابم زيزعت: 6. ةياعرلاب ىلوألا و رقفألا تائفلاو رثكألا تائفلا لوصول يمومع معد: 8. تينرتنألاو ايجولونكتلا لاجم يف لامعألا ةدايقل بابشلا عيراشم يف رامثتسالا: 7 يمقرلا ذافنلا قيقحتل، تينرتنألا تامدخو ،ةلصتملا ةزهجألاو بيساوحلل ،نيملعتملاو نيبردتملاو بابشلا نم اررضت . ةيمقرلا ةاواسماللا نم فيفختلاو لداعلاو فصنملا 56

تاباشلاو بابشلا تايجاحل بيجتست تاسايس ءانبل اوكسإلا تاحرتقم ددع ذيفنتب أدبي ،ةلاطبلا ةيضق اميس ال ،يبرعلا بابشلا اياضق ةهجاومل قودنص ءاشنإ.1 اهحيقنتو تاردابملا هذه ريوطت متي نأ ىلع ،ىلوألا هلحارم يف ةيبيرجتلا تاردابملا نم . ةقطنملا لود نم لكل ةصاخلا تاجايتحالا مءاوي امب اهنم لصتي ام اميس ال ،بابشلاب ةقلعتملا تاسايسلا دصر هتمهم نوكت دصرم ءاشنإ.2 ،ةيبرعلا فورظلا بسانتل اهفييكتو ةحجانلا ةيلودلا براجتلا ليجستو ،ةلاطبلا ةيضقب . بابشلا لكاشم ةهجاوم يف اهتاسايس تحجن يتلا تاسسؤملا معدو . ةيبرعلا لودلا يف بابشلا ىلع زيكرتلا لالخ نم ةلاطبلاو ليغشتلل تانايب ةدعاق ءاشنإ.3 ،ةلاطبلا بسن ةعباتمل تارشؤملا نم ددع ريوطتو ءاشنإ ىلإ تانايبلا ةدعاق فدهتو ،يفارغجلا دجاوتلاو ،ةيرمعلا ةئفلاو ،يعامتجالا عونلاب اهتلص ثيح نم اهتبيكرتو . اهريغو ميلعتلا ىوتسمو ،ةبولطملا تاءافكلاو ،لمعلا قوس لبقتسم روص مسر ىلع رداق يلبقتسم ماظن ءانب.4 . اهوحن نيجرختملاو بالطلا هيجوتل ،ةرفوتملا ريغ تاصاصتخالاو ،ةدجتسملاو ةثدحتسملا تاجايتحالا دصرل ،اهتايلآو تامولعملا ايجولونكت مادختسا.5 تاروطتو لمعلا صرف يصقتل عيمجلا لوانتمب نوكتل ،ةددعتم قطانم يف اهريفوتو . لمعلا قوس لمعلا قوس تاجايتحاو ةيجاتنإلا ةءافكلا عفر تالاجم يف يملعلا ثحبلا زيفحت.6 . ةينقتلا تاروطتلاو ةيلبقتسملا 2020 اوكسإلا: تانايب ةدعاق 57

ةرذمو ةزفحم ةيداصتقا جماربو ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت: يناثلا روحملا 2 بابشلا ةلامعل ةيمنتلا ةمدخ يف يسايس داصتقا ىلإ ةيداصتقالا ةسايسلا قطنم نم لاقتنالا:4 فدهلا ايعامتجا لداعلا ومنلاو هتامزأو يداصتقالا ومنلل يسايسلا جذومنلا لوح ةقيمع تاشاقن ،ةقطنملا اهفرعت يتلا ةيلاتتملا تامزألا تزرفأ:10 ءارجإلا تانزاوتلا تيبثتو ،ةحوتفملا قوسلا ةردقو ،ومنلا تالدعم عفرف. عيمجلل لمعلا صرفو فئاظولا ثادحإ يف ةميدتسملا طاسوأ يف اصوصخو ،ةلاطبلل ةعفترملا بسنلا ضيفخت يف ،براجتلاو دوقعلا رم ىلع اهتيدودحم تفشكنا... ةيلاملا ةطرفملا ةسادقلا نم لماكلا ررحتلا بولطملاف." ةيحصلا ةمزألا لبق ام ةمزأ" كلذ ىلع لدت امك ،ءاسنلاو بابشلا ،) مخضتلا نم% 2 – ةينويدملا مجح نم% 60 – زجعلا% 3( ةيداصتقا وركاملا تارشؤملا رارقتسا راظتنا جذومنل ،ةضورفملاو لخديو ،مهلاحل مهكرتو بابشلا ةاسأم نم فعاضيو رركي نأ هناش نم يذلاو ،ومنلا قيقحتل ةضرتفم لخادمك ومنب ديدش هطابترا ناك ،ومنلا عافترا نم مغرلاب و. لبقتسملاو رضاحلا يف نيقياللا ةلاح ىلإ اهبابشو اهبوعشو ةقطنملا ةلماكلا ةلامعلا ةمزأف. ءاسنلاو بابشلل اصوصخو ،لمعلاو ةلامعلا ةيفارغميد يف ريثأت يأ ندبو ،لاملاو لامسأرلل فيثك قافنإلا يف ضيفختلا جذومن ىلإ ةدوعلل ةبراقم ةيأ لمحتت ال ،ةقطنملاب بابشلا ةلامع ةمزأ اهيف امب ،عيمجلل ةجتنملاو ةسادق نم لاقتنالا:1 لالخ نم ىوصقلا هتيولوأ لب لمعلل معاد طقف سيل يسايسلا داصتقالل راطا بولطملا لب ،يموكحلا ،ومنلا بلطل ةيسفانتلاو ،ةصاخلا ةيلاملا قاوسألا داصتقا و ،ةيداصتقالا ةسايسلا ةيولوأ ىلع مئاقلا ،يلاربيلوينلا جذومنلا يجاتنإلا داصتقالا يف لخدتملاو هجوملا ،يسايسلا داصتقالا جذومن ىلإ. ةلودلا تايلوؤسمو رود صيلقت ربجت تانزاوت قفو بلطلا عفرل ،ةلودلل يداصتقالاو يلاملا لخدتلا ةبراقم ينبت: 2. يدقنلاو يلاملا داصتقالاو ، ليغشتلاو لمعلا داصتقاو ،ليوطلاو طسوتملا ىدملا ىلع دراوم قيقحتو ،داصتقالا شاعنا ةداعإل ،ةيلام زفاوحو ةيمومع تارامثتسا ميدقتو ،يلامجإلا ةيجيتارتسالا ةيجاتنإلا تالاجملا يف ينطولا راخدالاو صاخلاو يمومعلا رامثتسالا هيجوت ةداعإ: 3. لماكلا ليغشتلاب طورشملا عم يواستلاب معدلا لئاسو لك ميدقت عم. Investissement Directs Nationaux(IDN). ينطولا رشابملا رامثتسالا راطإ يف ينطولا رامثتسالاو ةيمنتلل يمومع كنب ثادحإ: 4. ID يجراخلا رشابملا رامثتسالا نم ةررحتملا يسايسلا داصتقالل ةيجيتارتسا ميمصت:11 ءارجإلا ةيعورشمو اهرود ةلودلل ديعت ،ةيداصتقالا ةيسايسلا تادقتعم ،ءاسنلاو بابشلل ةيفادهتسا جماربو ريبادت لالخ نم ،اهدوجو زيكرتلا. 1 لالخ نم ةيحصلا ةمزألا تافلخمب ارثأت دشألا امهرابتعاب . ةيميلقإلاو ةيرطقلا ةيجيتارتسالا ةيداصتقالا تالاجملا عيونت ىلع يعامتجالا داصتقالاو يعانصلا داصتقالا اصوصخو ،عمتجملل ةيساسألا ةهج نم يوطنت يتلا يكالهتسالا داصتقالاو ةيجولونكتلا تاينقتلاو ةفرعملا داصتقاو يئيبلا داصتقالا و ينماضتلا صيلقت و يتاذلا ءافتكالا نم نكمت ىرخأ ةهج نمو ،بابشلاو نيغلابلل ةقئاللاو ةديدج فئاظو ثادحتسا تاناكمإ ىلع وأ ةيداصتقالا وأ ةيلاملا وأ ةيسايسلا تامزألا لك يف ةيساسح رثكا نوكت بابشلا ةلامع. 2 ةبعصلا تالمعلاب اهدارتسا روضح ريوطتو ،ةيداصتقالا تامزألا تارودل ةسكاعم ،يسايسلا داصتقالل تاباجتسا هعم بلطتي يذلا ءيشلا. ةيئابولا . 3. تاريثأتلاو تامدصلاو تامزألا نم يمحت تاسسؤمك ،ةيعامتجالا ةيامحلا تالاجم يف اصوصخو ،يلاملاو يسايسلا ةلودلا مازلا ،ةيعقاولا ةيداصتقالا ةايحلا يف اهجامدإو ،ةطسوتملاو ةريغصلاو ىرغصلا تائشنملا ثادحإ يف بابشلا رود زيزعت ثادحإ. 4 تينرتنألاو I ءابرهكلاو لقنلا تامدخ نم تاردابملا نيكمت و ،ليومتلا ىلإ جولولا ليهستب ةيكنبلا تاسسؤملا ءاسنلاو بابشلا ةلامع عضو. بابشلا عيراشمو تاردابمل ليومتلا رداصم رفوت لكشب ،ةيلاملاو ةيدقنلا ةسايسلا يف تارييغت زيزعتل ةيجراخلاو ةيلحملا ةيرورضلا راوملا لك ةئبعت. يسايسلا رارقلا عانص دنع ،ةيلاملا تاسايسلا ريوطت ةيلمع بلق يف ةقطنملاب بابشلا ةلاطب ضيفخت يف جئاتن 58

تاباجتساو تاعقوت: 2030 يف بابشلا ليج نيعفايلل ةيحصلا تامدخلا ريفوتب ةبلاطم ةقطنملا ةيحصلا ةمظنألا زيزعت و. لافطألا عيمجلو بابشلاو ةيحصلا مقطألا نم يفاضإ نويلمب لقألا ىلع ةيمومعلا 2030 لولحب ،ةيعامتجالا ةيامحلا ةيطغت قاطن عيسوتو زيزعتو ريوطت ةيساسألا تامدخلا نم تاباشلاو بابشلا لوصو قح نامضل مهيف نمب ،ةينهملاو ةيتايحلا رطاخملا نم ةياقولل نيرجاهملاو نيئجاللاو ، ارقف رثكألا رسألا نم نيردحنملا ةيعامتجالا ةيامحلا لالخ نم ،ةصاخلا تاجايتحالا باحصأو جامدنالا قيقحتل قلطنمك ،يلاملا معدلل ةيليوحتلا لمعلا يف و ةيداصتقالاو ةيعامتجالا ةايحلا يف يلعفلا . جتنملاو قئاللا ةجمادو ةلداعو ةلماش يداصتقالا ومنلل تاسايس مسر ىربك تاردابم قالطا لالخ نم. ةقئاللا فئاظولل ةرذمو يراجتلا داصتقالا لامعأ يف ةطسوتمو ةريغص عيراشمل يجولونكتلاو يفرعملا داصتقالاو يئيبلا داصتقالاو ةيعانصلا ةروثلل يجيتارتسا راطا يف تامدخلا داصتقاو لمع ىلع نيلصاحلا ريغ جامدإ جمارب عم ةلماكتم ،ةعبارلا نسو. داصتقالا يف ةلماعلا ىوقلا جراخ مه نم وا ،ايلاح . ةباشلا ةلماعلا ديلا ىلع بلطلا عفرل ةيدارإ تاسايس نم لاقتنالا ليهستو ،بيردتلاو ميلعتلا يف رامثتسالاو تاراهم نم نكمتلا عيجشتو. لغشلا قوس ىلإ ملعتلا معدلا ىلع لوصحلا ليهستو. ينهملا بيردتلاو نيعفايلا فيظوتل ةيلمع رفاوح عضوو. ضورقلاو . بابشلاو يرشبلا اهلامسأر نم ةريبك ةبسنل مكارتم لامهإ لض يف لبقتسم اهل نوكي نل ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم ليكشت ةداعإ يف ةأرملا ةكراشم زيفحت نودبف. يعامتجالا عونلل تايوتسملا ةددعتملا تاقيعملا ببسب. يئاسنلا مل اذا لشفلا هريصم نوكيس يداصتقالا ومنلل نكمم دئاع ىلع تاناهرلا لك ناف ،ةباشلا ةلماعلا ىوقلا ةيفارغميد نيب ةاواسملاب يسايسلا مازتلالا زيزعت: 1 لالخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا ةدنجأ نم 5 فدهلا ققحت يف مدقتلا عيرست متي ىلع زييمتلا لاكشأ عيمج ىلع ءاضقلا: 2 تايتفلاو ءاسنلا دض زييمتلا لاكشأ عيمج ءاهنإل تاعيرشتلا ليعفتو نسو نيسنجلا يعامتجا رييغت ثادحإ ىلإ يعسلا: 3. دراوملا ىلع اهلوصحو ةيلالقتسالا زيزعتو ،ةأرملل ةيداصتقالا ةكراشملا ديعص ناكسلل يلودلا رمتؤملا لمع جمانربل اقفو ةيباجنإلا قوقحلاو ةيسنجلا ةحصلاب ةقطنملا تامازتلا ليعفتو يكولسو تاردقلا زيزعت و تايتفلاو ءاسنلل يتايحلا عقاولا سكعتل تاءاصحإلاو تانايبلا نيسحت: 4. نيجيب لمع جاهنمو ةيمنتلاو ةأرملا نوؤشب ةينعملا ةيداملاو ةيرشبلا دراوملاو ةيتاسسؤملا فيظوتلل ةبحاصملا تامدخلا و ،ةقئال لمع صرف ىلع لوصحلا و ،بيردتلاو ميلعتلا يف تايتفلل ةلعاف ةكراشم نامضف ،ةنرملا لمعلا تابيترتو ،نيسنجلا نيب روجألا يف ةاواسملا زيزعتل ريبادتلا ذاختاو ،يعامتجالا عونلا ئدابمل ةيعارملا تازاجإلل ماظن رارقإو ،ةيعمتجملا تايوتسملا لك يف تايلوؤسملا لاجم يف ةفصانملاو يفو يلزنملا فنعلا لاكشأ لك ةبراحمو ،لافطألل ةيتاسسؤم ةياعر ريفوتو ،ةمومألاو ةوبألا جاوز عنمو ،داهطضالاو لالغتسالا نم نهتيامحو ،ةماعلا تاحاسلا يفو لمعلا عقاوم يجاتنإو يداصتقا دئاع قيقحتل رشابم لكشب هجتت اهدحول تاباجتسالا هذه... ،لافطألا . يعمتجملا رارقتسالا لماوع نم لماعو ةمادتسملا ةيمنتلاو ومنلا تاردق نم ززعيو عونتم لكشي ،يفارغميد دئاعك ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يف تابشلاو بابشلا ةيرحلا ميقو ،ةيطارقميدلا ةلودلا ءانب ةداعإ يف ةرثؤم ةيرهوج ةورثو ةيخيرات ةصرف ةيمنتلاو ومنلا ةريثو عيرستل ةيقيقح ةيناكمإو. فرطتلاو فنعلا ضفرو ،ةاواسملاو قئاللا لمعلاو ةيعامتجالا ةيامحلاو ةلادعلا ةمظنأ رارقتسا ريوطتو ،ةيداصتقالا لولحو ،ةيتايحلا تاراهملا نم نكمتلا فورظ مهل ترفو ام اذا. عيمجلل ميركلاو تارارقلا ةعانص يف ماهسإلاو ،ةيسايسلاو ةيباقنلاو ةيندملاو ةيعمتجملا ةكراشملا ... مهتاسسؤمو مهتاعمتجمو مهسفنا يف ةقثلا ةداعتساو ،ةيلوؤسملا لمحتو )2019 بابشلل ةدحتملا ممألا ةيجيتارتسا 2030 بابش/)2019 فسينويلا( 2030 ليج/ 2020- اوكسإلا – ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا/ 2020 اوكسإلا: تانايب ةدعاق 59

ةرذمو ةزفحم ةيداصتقا جماربو ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت: يناثلا روحملا 2 بابشلا ةلامعل ةيمنتلا ةمدخ يف يسايس داصتقا ىلإ ةيداصتقالا ةسايسلا قطنم نم لاقتنالا:4 فدهلا ايعامتجا لداعلا ومنلاو ةيعانصلاو ةينطولا ةدايسلا ةيؤر راطإ يف ،ةنزاوتملا ريغلا رحلا لدابتلا تايقافتا عومجم يف رظنلا ةداعإ: 1:12 ءارجإلا ءاغلإب ةبلاطملا: 3. ةينطولا ةيجاتنإلاو ةيعانصلا ةينبلل ةطرفملا ةيعبتلا تايوتسم نم صيلقتلا: 2. ةيتامدخلاو ةيجاتنإلاو . ةيساسألا تازيهجتلاب طبترملا اصوصخو ،اهنم ءزج وأ ،ةيبرعلا ةقطنملاب لخدلا ةفيعضلاو ةطسوتملا لودلل نويدلا تاسسؤملا تايليثمت يف ، ةيملعلاو ةيندملاو ةيباقنلا تامظنملل ،ةيلعفلا ةكراشملاو ةديجلا ةماكحلل دعاوق ريوطت: 4 ةيبرعلا ةيميلقإلا تاسسؤملاو ةيراجتلاو ةيلاملاو ةيلودلا يتلا لودلل اصوصخ ،ةقطنملاب تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا يف نيمهاسملل ةيلاملا حابرألا فرص فيقوت: 1: 13 ءارجإلا نم ةمادتسملا ةيمنتلا ةدنجأ زيزعت: 2. الوأ ةيلامعلا قوقح ةيامحو ،ةمزألا لض يف ةبعصلا تالمعلا يف صقن نم يناعت ةيامحو ،قئاللا لمعلا يف قحلاو ،ةلماشلا ةيعامتجالا ةلادعلاو ،ةيداصتقالا ةيمنتلا نيب يرورضلا نزاوتلا ةداعإ لالخ . ةيلاحلا ةيحصلا ةمزألا سوردل اهتايضتقم ضعب ةمئالمو ،ةئيبلا معدو ،ةطرخنملا لودلا ةدئافل ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلل يبرع قودنص ثادحإ ةركف معدو جيورتلا: 1:14 ءارجإلا يعامتجا دقاعت ةركف معد: 2. ةيلحملا وأ ةيراقلا وأ ةيملاعلا ةرهاقلا ةوقلاو حئاوجلا راطإ يف تالماعلاو لامعلا ليخادم ةيعامتجالا ةلادعلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا لجا نم يعامتجالا راوحلا زيزعت قاثيمل ةيسيسأتلا تايضتقملا قفو ،ةقطنملاب ديدج تاباقنلل يلودلا داحتالا نالعإ يف ةدراولا تايضتقملاو ، تاباقنلل يبرعلا داحتالل عيمجلل ميركلاو قئاللا لمعلاو . اهلماكتو اهقاستا نامضو ،بابشلا اياضقب ةينعملا ةينطولا جماربلاو تاسايسلا يف ةلماش ةعجارم: 1: 15 ءارجإلا عم ،ةديج ةيكارشا ةماكحبو ،تامدخلا ميدقتو ،يجماربلا ميمصتلل ،ديحو كابشك ةجمدنمو ةدحاو ةسسؤم ثادحإ: 2 عضو. بابشلا عقاو يف لصاحلا مدقتلا ليدعتل وأ زيزعتل ،ةيمييقتلاو ةيليلحتلاو ةيدصرلا تانايبلاو تامولعملا لك جاتنإ بابشلل ةهجوملا ةيداشرإلا و ةيهيجوتلا تامولعملاو تابيردتلاو فراعملاو تامدخلاو جماربلل ةيمقر تاصنم ربع ،ةيلحملاو ةيعاطقلا اهتاسسؤمو ةلودلا ةمدخ يف نوكتل ،ةيبرعلا ةقطنملاب ةيزكرملا كونبلا ليوحت: 1: 16 ءارجإلا ةلكيه ةداعإ: 2. يئيبلا لوحتلاو ،لماكلا ليغشتلاو ،يداصتقالا شاعنإلا عيراشمل ، رفص ةدئاف لدعمب رشابملا ليومتلا عئادولا ةطشنأ نيب يلكلا لصفلا لالخ نم ،ةيلاملا تامزألا ثادحإ يف ماهسإلا نع فقوتلاو ،ةصاخلا كونبلل ةطشن ةطشنأ اصوصخو تاصاحتفالا و ةبقارملا ديدشت: 3. يلاملا قوسلا يف تارامثتسالاو تامهاسملاو لامعألا ةطشنأو ،ضورقلاو ةيدعاصت رثكاو ةلادع رثكا نوكت ،ةيبيرضلا ةمظنألل ةقيمع تاعجارم: 4. لامعألا كانبا اهدوقت يتلا ،ةيلاملا تابراضملا ةيلاملا تاليوحتلاو تالماعملاو ةورثلا ىلع بئارض عم. ةيلاملا قاوسألا نع ةجتانلا حابرألاو تاكلتمملاو ليخادملا بسح . عيمجلل يعامتجالا رارقتسالاو نماضتلا ليومت فدهب يبرعلا رتيموراب FES-MENA/CSI Arabe 60

تاباجتساو تاعقوت: 2030 يف بابشلا ليج دودح ىلإ ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم فرعتس ةيادب عم اصوصخ. بابشلا ةبسنل ديازتم عافترا 2030 ةنس -15( بابشلاو نيعفايلا نم نويلم 2,4 رادقمب ، 2027 ةنس 2036 ةنس ةياهن ىلإ رمتسيسو ،ةنس لك) ةنس 24 قوس ىلإ باش نويلم 29 لصيس ، 2030 ةنس لولحبو جامدإو باعيتسا بجي 2036 ةنس لولحبو.)%27+( لمعلا قوس يف تاباشلاو بابشلا نم نويلم 40 ب ردقي ام % 28 ىلإ لصت ةدايزب لغشلا يف تاباشلاو بابشلا ةكراشمل ةيلاحلا تالدعلا ءوض يفو باش نويلم 4,8 ىوس جامدإ متي نلف ،ةلماعلا ىوقلا 2030 ةنس لولحب ةباشو فسينويلا 2030 ليج ومن لدعم زواجتي نلف هلاح ىلع عضولا رمتسا ام اذا لولحب% 6 ةبسن ةيئادتبالا تايوتسملا يف طقف نيسردمتملا ةيرمع ةئف عم ايملاع ىندألا لدعملا وهو 2030 ةنس بيرقلا لبقتسملا ينطاومو بابشلا ةدعاق نوكتس لودلا بسحب بابشلا عاضوأ ةروطخ ةجرد فالتخا يذلا ءيشلا. ةفلتخم تالاكشإو تايدحت ينعت ،ةفلتخملا ضرفي قطنملا و. ةددعتم صرفو لولح ىلإ يدؤي نم ةدافتسالاو ةديجلا تاسرامملاو براجتلا مساقت دئاعلا تاصالخ دامتعا مت ام اذا اصوصخ. تاقافخإلا قالطنا زكرمو ةيخيرات ةصرفك بابشلل يفارغميدلا يعامتجالاو يداصتقالاو يسايسلا لوحتلا نم% 85 ىلإ 50 نأ ةيعقوتلا تاساردلا نم ديدعلا ردقت دعب ةرشابم مويلا نوملعتملا اهالوتيس يتلا فئاظولا نيعفايلا نأ ينعي امم. دعب اهثادحتسا متي مل ، 2030 ةنس نم ةفلتخم ةعومجم باستكا ىلإ ةجاحب بابشلاو 2030 لولحب فئاظولا هذه نيماتل تاراهملا ،لبقتسملا فئاظو فصن دعب رفوتت مل كلذ ىلإ ةفاضإ جامدا مدعو ةيكيسالك ةيميلعت نيماضم ببسب كلذو داصتقالا ىلع ةريبكلا هراثأو عيرسلا يجولونكتلا ريغتلا بيرقلا لبقتسملا يف لمعلاو ةيعامتجالا ةايحلاو ميلعتلا ةمظنأ يف ديازتملا ددعلا اذه باعيتساف لودل ةريبك تايدحت ضرفي لغشلا قوس يف مهجامدإو ةقطنملا ةديدج تاراهم نم مهنيكمتو فئاظو ثادحتساف لكشت نأ بجي ةرهام ةلماعل ةيوق ةياعرو ةئيهتو ... ةقطنملاب رارقلا يعناصل ةبسنلاب ىوصق تايولوأ فيسنولا" 2030 ليج " ميلعتلا يف ةيوق تارامثتسا ليومتو قالطإب ةبلاطم ةيبرعلا ةقطنملا داصتقالاو ،يعقاولا يجاتنإلا داصتقالا ةيمنتو ،ليغشتلاو بيردتلاو . بابشلا عيراشم معدل ،ةينقتلاو ةيلاملا ةبحاصملاو ،يئيبلاو يفرعملا تامدخلاو ،ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلا ةمظنأ ةلكيه ىلإ ةفاضإلاب نم ةيلاملا اهتادامتعا ريفوت نكمي و ،ةيهيفرتلا ةطشنألاو ،ةيحصلا برهتلا ةبراحمو. اهقيبطتو ةيبيرضلا ةمظنألا ةلكيه ةداعإ لالخ ةمئاقلا ةيبيرضلا تاءافعإلا عيمج ءاغلإو. يلاملا بيرهتلاو يبيرضلا ىلعو ليخادملا ىلع ةيدعاصت ةيبيرض ةمظنأ رارقإو. حلاصملا ىلع هيجوت ةداعإو. ةيلامكلا تاكلهتسملا و ةريبكلا تاكلتمملاو ةورثلا ماظن ءانبو. ةيعمتجملاو ةيعامتجالا تايولوألا ىلع ماعلا قافنإلا رثكألا تائفلا فادهتساو ةلادعب ةيمومعلا ةورثلا عيزوتلا ةداعإل . ءاسنلاو بابشلاو نيعفايلا اصوصخو اررضت ةدحتملا ممألا ةيجيتارتسا 2030 بابش/)2019 فسينويلا( 2030 ليج/ 2020 اوكسإلا: تانايب ةدعاق 2020 اوكسإلا- ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا/)2019 بابشلل 61

ةرذمو ةزفحم ةيداصتقا جماربو ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت: يناثلا روحملا 2 بابشلا ةلامعل ينهملا نيوكتلاو بيردتلاو ميلعتلا ةموظنم نيب يوضعلا طبرلا زيزعت:5 فدهلا ةقطنملاب ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيمنتلل تايجيتارتسالا تارايتخالا و ةيمنتلا تارايتخال يسايس داصتقا راطا يف ،ةايحلا ىدم ملعتلاو بيردتلا ةمظنأو بابشلا ميلعت ريوطت: 1:17 ءارجإلا بلطلا طيشنتو لخادملا ليصحتو ،لمعلا ةيعون نيسحتو ،ةيجاتنإلا ةدايزو مادختسالا عفر نم نكمي ،ةيعامتجالاو ةيداصتقالا يف ةعيرسلا تاريغتلاو يجولونكتلاو ينقتلا مدقتلا عم ميلعتلا ةمظنأل ةلجعتسم ةمئالم: 2. ةيداصتقالا ةرودلا شاعناو بابشلا ةلامع جئاتن نيب ةيسكعلا ةقالعلا ريسكت: 3. ةيجيتارتسالا ةيداصتقالا تاعاطقلا يف ةينهملا تاراهملا ةيعون ميلعتلا ذنم ةيعونلا صرفلا ئفاكت يف يعون ىوتسم قيقحت ىلع صرحلا: 4. ةبستكملا تاءافكلاو يميلعتلا ىوتسملاو كلمتل ،ةيناثلا ةصرفلا نم هنيكمتو ،ةساردلا نع اركبم عطقنملا بابشلا تاردابم قالطا: 5. يلاعلا ميلعتلا ىلإ يساسألا قوس يف جامدنالا وا ،لخدلل ةرذم ةطشنأ ةرادإو ةيباسحلا تايلمعلاو ةباتكلاو ةءارقلا اصوصخو ،ةيمويلا ةايحلا تاراهم لمعلا ةبستكملا ةيفرعملا تاراهملا ىوتسم سايقل تابراقم دامتعاو ،ملعتلا تاونسب ميلعتلا ميقت تابراقم زواجت: 1:18 ءارجإلا تارايتخالا قاطن ىلعو ،يدرفلا ىوتسملا ىلع ةيجاتنإلاو لخدلا و ،لغشلا قوس يف جامدنالاو ةيمنتلا تاعقوتب اهتقالعو دراوملاو ،ةيرورضلا تازيهجتلا ةيعونو ،دهاعملاو سرادملل يمك و يعون نيسحتل جمارب: 2. ةيعامتجالاو ةيداصتقالا صيلقت. ثانإلل اصوصخو يسردملا ردهلا وا فقوتلا ةبراحم: 3. يفاكلاو لداعلا يلاجملا اهعيزوتو ةيميلعتلا ةيرشبلا ةيانعلاو ةيئاذغلاو ةيدقنلا تاليوحتلاب ةيعامتجالا ةيامحلا ةيوقت لالخ نم ،يميلعتلا رقفلا جاتنإ ةداعإ يف رقفلا تاريثأت ةيميلعتلا ةيلمعلا رارمتساب ةطورشملا ةريقفلا رسألل ةيحصلا ملعتلاو ميلعتلا رذملا بيردتلاو قئاللا لمعلل ةداعإ ةرئاد رسكي رقفلا جاتنإ ةلاطبلاو يرهوجلا قلطنملا هرابتعاب ،ينهملا بيردتلا تاسسؤملو يعماجلاو يساسألا يمومعلا ميلعتلل رابتعالا ةداعإ: 1:19 ءارجإلا تالاح نم ةلاح هرابتعاب صاخلا ميلعتلل يراجتلا لوغتلا نم دحلا: 2. كسامتملا عمتجملا ءانبو ،ةيعونلا ةفصانملاو ةاواسملل ةسردملاو ةناضحلا تانوكم عم ةنراقملاب ،رثكألا ىلع% 10 زواجتي ال نأ ىلعو ،مهرسأو بابشلا نيب ةاواسماللا قيمعت طبر ةداعإ: 4. لغشلا قوس يف ةيمومعلا تامولبيدلاو دهاوشلا ةدوجو ةميق عاجرتسا: 3. يمومعلا دهعملاو ةعماجلاو نادلب ىلإ تاءافكك اهترجه صيلقت فدهب ،ةيرجألاو ةيليغشتلاو ةيداصتقالا تارايتخالاب ةيلاعلا تاراهملا و نيوكتلا ملاعو يمومعلا بيردتلاو ميلعتلا مظنو ،ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيمنتلا نيب ةيوضعلا ةلصلاو تاقالعلا زيزعت: 5. ىرخأ بيردتلاو بردتلاو ةيفرحلاو ةيجولونكتلاو ةيعانصلاو ةينهملا ةذملتلا مظنل لجعتسم جمانرب رارقإ: 6. ليغشتلاو لغشلا ةماعلا تاعاطقلا عم نواعتلاب ،لوألا لمعلل لغش دوقع و تاداهش ميدقت ةيمازلا عم ،لغشلا قوس يف بابشلل يجامدنالا ةنس ةدمل لقألا ىلع ةصاخلاو 62

ةرذمو ةزفحم ةيداصتقا جماربو ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت: يناثلا روحملا 2 بابشلا ةلامعل ) ليغشتلاو لغشلا( ةلامعلاو لمعلا تاسسؤمو تاسايس نيب ةلصلا زيزعت: 6 فدهلا ةقطنملاب ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيجيتارتسالا تارايتخالاو ءاسنلاو بابشلا جولو قح نمضي لكشب ،لغشلا قوس ميظنتو ةلكيه ةداعإل ةيمومع جماربو تاسايس ميمصت: 20 ءارجإلا ىلع قافنإلا ةدايز: 1 ، اهنيب نم ريبادتلا نم ةلس لالخ نم ةيلاحلا ةمزألا لض يف هيلا ةدوعلا وأ قئال لمع ىلع لوصحلاو اهتاراهم تعجارت يتلا ةيبابشلا تائفلا فادهتساو لمعلا ىلإ لاقتنالا ليهست: 2. لغشلا قوس يف يمومعلا لخدتلا تاسايس ةلامعلا ثادحتسا جمارب. بيردتلا وأ بابشلا فيظوتب ةطورشملا لمعلا باحصأل ةيمومع تاناعإ عضو: 3. ةمزألا ةرتف يف صخشلا تايجاحل ةمئالملا ةروشملاو داشرإلاو هيجوتلا تاسسؤم ريوطت: 4. يتاذلا لمعلا جماربو ةماعلا تاعاطقلاب فيظوتلاو ةطخ ميدقتو درفلا تاجايتحال اقفو ةمدقملا تامدخلا ممصت: 5. ةيكيناكيملا ةبراقملا زواجتو لمعلا نع ثحابلا باشلا طبر: 7. ةنكمملا وأ ةبولطملا وأ ةرفوتملا فئاظولل قوثومو قيقد فيصوتو تامولعملا ريفوت: 6. ةيدرفلا فيظوتلا تاراهم نم بابشلا نيكمت: 8. بيردتلا وأ فيظوتلل نيدعتسملا ةيلحملا تاسسؤملاو لمعلا باحصأ عم ةيوضع تاقالع لمعلا قوسل عيرسلا رييغتلا تابلطتم ةبكاومو ةفيظو نع ثحبلا ةيلودلا تايقافتالا راطا يف ،ةموكحلاو لمعلا باحصأ نيب لوألا لمعلل فيلاكتلا مساقتل جمانرب ميمصت: 21 ءارجإلا تاضيفختل يمومع لمحت: 1 ، اهمهأ ريبادتلا نم ةمزح لالخ نم ، زييمتلا مدعو ةاواسملاو قئاللا لمعلا قوقحو نيسحت: 2. لمعلا يف ةيساسألا قوقحلل ةنماض ةيدقاعت تابيترت قفو لمعلا ةدمو ةيرجأ تاناعإو ةيعامتجالا تاكارتشالا ضفر: 3. ةئشنملا وأ ةلواقملل يرشبلا ديصرلا يف جامدنالاو بيردتلاو ةناعإلا نيب عمجت مادختسالل ةباشلا ةلامعلا ةيلباق لمع نع واستم رجا يضاقت ءوض يف ،روجألل ىندألا دحلا نم لقاب ةفلكتلا ةصيخر ةباش ةلامع ريفوت فدهتست ةبراقم ةيأ هرابتعاب سنجلا وأ نسلا ساسأ ىلع ىندألا دحلا نع لقت ةيرجأ تالدعم ديدحتل ةبراقم ةيأ ضفر ةيمهأ. ةميقلا يواستم تاليوحت وأ رجألا ىلع ةيبيرضلا تاموصخلا تاءارجإ ليضفت: 5. 100 مقر روجألا يف ةاواسملا ةيقافتا بجومب يزييمت ءارجإ ةيفازجو ةيفاضإ Pexels photo Pexels photo امب ،ةيحصلاو ةيعامتجالا ةيامحلا اصوصخو ةيساسألا قوقحلل ةلماك ةيامح نمضت ةلداع لمع دوقع ميمصت: 1: 22 ءارجإلا تائشنملاو تالواقملل ةمدقملا زفاوحلا عم ةازاوملاب ،لمعلا نع تقؤملا فقوتلا وأ ةلاطبلا نع نيماتلاو تاشاعملا اهيف بابشلل ةفيعض ةيامح ىلع ةمئاقلا ةيمومعلا تابراقملا زواجت: 2. لغشلا قوس ىلع نيدفاولا ءاسنلاو بابشلا فيظوتل الإ لمعت مل جمارب اهلك... ضيوعت وأ ةلاكولاب لمع وأ بلطلا دنع وأ ةمهمل وأ ةدملا ةددحم وأ ةتقؤم دوقع ميمعتو ليوحت ىلع ةزكرملا ةيانعلا ةرورض: 3. ةبابشلا ةلامعلا ةمزأ ةفعاضمو تاسسؤملا يف بابشلا ةقث ةمزأ قيمعت ىلع كارتشالا ريسيت و ةلداع روجأو ةنمأ لمع دوقع رارقإ لالخ نم ،ةمظنم ةلامع ىلإ ةمظنملا ريغ تاعاطقلاب ةيبابشلا ةلامعلا شيتفتلا ماظن ةيوقتو، لامعلا ليجستل ةيرادإلا تاءارجإلا و ، ةيبيرضلا رطاسملا طيسبتو ،ةيعامتجالا ةيامحلا تاسسؤم يف نم صاخلا مهباسحل نيلماعلل يعامجلا كارتشالا ماظن دامتعاو ،ةمظنملا ريغ ةطسوتملا وأ ةريغصلا تالواقملل ةبسنلاب ةمظنملا ريغ ةطشنألاو تاعاطقلا يف دودحملا لخدلا يوذ 63

ميلعتلا ةدوج: عبارلا فدهلاو بابش لوحتلا ثادحا يف هتردق لماك ميلعتلا ققحي مل تايدحتلا نمكتو. ةيبرعلا ةقطنملا يف... دوشنملا ءوسو ملعتلاو سيردتلا بيلاسأ مدق يف ةيساسألا كلذكو ،ميلعتلا صرف يف ةاواسملا مادعناو ،اهتيعون تاناكمإ ريخست ةقطنملا عيطتست نلو. ةيتحتلا ىنبلا يف ام ، 4 فدهلا يف بولطملا وحنلا ىلع ةايحلا ةدم ميلعتلا جاتنإل ايعمتجم اعورشم هفصوب ميلعتلا ىلا رظني مل ةيؤرلا هذهو. ايدقن اركف نوكلمي ،نيركتبم نينطاوم ميق رشنلو ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيساسأ ةديدجلا لمع صرف نيماتل كلذكو ،مالسلاو ةلادعلاو ةاواسملا ميلعتلا رود يف ريكفتلا ةداعإ: 1( لالخ نم بابشلل حالطا يف رامثتسالا: 2. يردجلا لوحتلا ةلجع عفدل هتميقو . ةقطنملا ءاحنا عيمج يف رارمتساب اهنيسحتو ميلعتلا مظن نيسحت: 4. فصنملاو ديجلا ميلعتلا يف قحلا نامض: 3 ). تانايبلا عمج ومنلاو قئاللا لمعلا: نماثلا فدهلاو بابشلا يداصتقالا وجرملا نزاوتلاب ةيبرعلا نادلبلا يف يداصتقالا ومنلا نكي مل . قئاللا لمعلاو ةجتنملا لمعلا صرف ىلع بلطلا ةيبلتل تاسايسلا نع لزعمب نوكي داكي يداصتقالا طيطختلاف ةاواسملا ززعت نا نكمي يتلا ةمكوحلا لكايهو ةيعامتجالا طفنلا ىلع دامتعالا يف طارفالا يدؤيو. راهدزالا قيقحتو لمعلا قوسو ةيجاتنإلا ةيندتملا تاعاطقلا ةنميهو دوهج ماما قئاوعلا نم ديزملا ىلا ،تايلاكشإلاب ةفوفحملا ناسنالا هافر نوصي يذلا مادتسملا ومنلا قيقحت يف مدقتلا يف ةلماش ةلقن ثادحا يرورضلا نم تاب دقو. بكوكلاو يداصتقا يلكيه لوحت وحن ،نييداصتقالا طيطختلاو ريكفتلا ةيمنتلل 8 فدهلا راسم ىلع مدقتلا عفدل ةقطنملا يف ةيلاملا ةماعلا ةسايسلا حالصا: 1... لالخ نم ةمادتسملا تاعاطق ريوطتل ةيداصتقا ةلكيه ةداعإ: 2. ةيميظنتلاو ةموظنملا نيسحت: 3. عيمجلل ةجتنمو ةلماشو ةمادتسم دويقلا ةلازإ: 4. راكتبالاو ثحبلاو فراعملا جاتنإل ةيميلقإلا . تاعاطقلاو تاعانصلا فلتخم يف ةأرملا ةكراشم ىلع ) لامعلا قوقح ةيامحو لمعلا نيناوق نيسحت: 5 2020- اوكسالا – ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا 64

ةرذمو ةزفحم ةيداصتقا جماربو ةيمنتلا تاسايسل ديدج ليج ميمصت: يناثلا روحملا 2 بابشلا ةلامعل داصتقالاو صاخلا داصتقالا يف عيراشم ثادحإ تاراهم نم بابشلا نيكمت: 7 فدهلا ةيمومعلا تارامثتسالا عيراشم يف لمعلا ةيولوأو يئيبلاو ينماضتلا – يعامتجالا ، لالخ نم لمعلا قوس لوخد نم مهنكمت بابشلل عيراشم ءاشنإو ميمصتل ةينطولا شاروألل جمانرب قالطا: 23 ءارجإلا ربع حاجنلا وحن مهتاردق هيجوتو بيردتو نيوكت تارود ميظنت: 2. براجتلاو فراعملا و ةروشملا نم نكمتلا تاشرو: 1 ريفوتو عيراشم ميظنت تايناكمإ نع ةقبسملا ءارآلاو فقاوملا رييغت: 3. عورشم ريوطتل ةيعقاولا رطاخملاو صرفلا طسب تاقالعلا طبرو ةماقإ. عيراشملا معدل ةيرورضلا ةياعرلاو قالطنالا ضورق ةئبعت ريسيتو ةنومضملا ةيلاملا تايناكمإلا راطا يف براجتلا لدابت: 4. مييقتلاو ةعباتملل يميظنتلاو يرادإلا راطالا ريوطت. ةصاخلاو ةماعلا تاعاطقلا عم ةيليضفتلا تاهاركإلاو تابوعصلا ىلع لمعلا نع يعامتجالا عونلا ةبراقم دامتعا: 5. بابشلا عيراشمل تاكبش وأ ةطبار وأ ةسسؤم جهانملا يف ةيساسأ ةدامك عيراشملا ميظنت جامدإ ىلع لمعلا: 6. عيراشملا ريوطتو ءاشنإ دنع ءاسنلا اههجاوت يتلا ةصاخلا ةطسوتمو ةريغص و ادج ةريغص عيراشم وحن تاقاطلاو تاردابملا هيجوت: 7. يلاعلاو ينهملاو يوناثلا ميلعتلا يف ةيساردلا روطتلا تايناكمإ ىلع رفوتت يتلاو ،ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيمنتلا تارايتخاب ايوضع ةطبترملا ةيتاذلا عيراشملا اهيف امب ةقفوملا عيراشملل ةبسنلاب رجألا ةعوفدم ةلامع ديلوتو رقفلاو ةلاطبلا تاهاركإ ةهجاومل ،يعامتجالاو يداصتقالا لاجملا يف يساسأ لعافك ةلودلا رود ةعقوم ةداعإ: 24 ءارجإلا نم ةيداصتقالا تامزألا ةرودلا ةسكاعم يف اهرودو ،ةيحصلا ةمزألا تايعادت ببسب تفعاضت يتلا و ،بابشلا فوفص يف نم% 60 و 50 نع لقت ال بسنب ،ةيليغشتلا ةفاثكلا تاذ ةعساو رامثتسا جمارب يف دراوملا نم يفكي ام ريفوت: 1 ، لالخ ءابرهكلاو ءاملا تاكبش ريفوتو قرطلا قشو... ةماعلا ةيساسألا تازيهجتلاو تاينبلا لاغشأ لكش يف ،ءاسنلاو بابشلا ةمئاقلا ةيخانملا تاريغتلا ةهجاومل ةلجعتسم عيراشمو ،هايملاو ةيذغتلاو ةعارزلاو يرلا عيراشمو ،يحصلا فرصلاو ريطست: 2... فايرألا يف ناكسلا ىلع ةيبلسلا اهتاريثأتو.. فافجلا تاجومو تاناضيفلا وأ لامرلا فحز ةرصاحمل ،ةقطنملاب طيشنتب موقت ثيحب ،ةصاخلا تاعاطقلا عم ةكارشلا راطا يف وا ةيمومع ةيزيهجتو ةيرامثتسا تالخدت راطا يف جماربلا هذه نيسدنهملاو نييعامتجالا نيدعاسملاو نيينقتلاو نيرهاملا لغشت لب ،ةرهاملا ريغ ةلامعلا طقف سيل لغشتو لمعلا قوس ... نييرادإلاو نييتامولعملاو يعامتجالا داصتقالا ءاربخو ،لالخ نم ةباشلا ةلامعلا ثادحتسال يساسأ ردصمك ينماضتلاو يعامتجالا داصتقالا لاجم يف ةيوق تاردابم قالطا: 25 ءارجإلا ةيداصتقا فادهأبو ،ةيكراشت تايلوؤسمو لاومأ سوؤرب ،ةيجاتنإلاو ةيمدخلا تايعمجلاو تايدضاعتلاو تاينواعتلا: 1 هيجوت: 2. ةصاخلا ىرخألا عيراشملا يقاب نم ةمادتساو ةمواقم رثكا يهو. ةيفيرلاو ةيرضحلا تاعمتجملا يف ةيعامتجاو . ةلصتم ةيجاتنإ عيراشم يف ةينواعت تاعمجت و ،تامدخلل ةينهم تاعومجم مضت ةينواعت عيراشم ىلإ ،تاردابملا هذه عيراشم ءاشنإ ىلع بيردتلاو نيوكتلا ميدقتل ةينواعت تاسسؤمو. طسوتملاو ريغصلا ليومتلل ةينواعت تاعمجتو لافطألاو ىماتيلاو نيجاتحملاو نينسملل ةيحصلا ةياعرلا لثم ةيعامتجالا تامدخلا لاجم يف ةريبك عيراشمو. نواعتلا ةيبابشلا ةيهيفرتلا لامعألاو يسردملا معدلا و نيفعضتسملا 65

لجا نم يعامتجالا راوحلا جمانرب زيزعتل 12 تالاجملا ةيبرعلا ةقطنملاب ةيعامتجالا ةلادعلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا ةدنجأل مئالم جامدإو يعامتجاو يداصتقا ديدج جذومن ءانب. 1 - ةيملاعلا حئاوجلا تاريثأتو جئاتنل اهنييحت عم 2030 ةمادتسملا ةيمنتلا ةسايسلا اياضق لوح فارطألا يثالثلا يعامتجالا راوحلا ةسسأم. 2 – ةيرجألاو ةيبيرضلا ةلادعلا ةليه ةداعإ. 3 - ةيعامتجالاو ةيداصتقالا شهلا لمعلا ةهجاومو مظنملا ريغلا داصتقالا ةلكيه. 4 ةمئالم ةداعإ. 6 – ةلاطبلا ةيراحمو قئاللا لمعلا زيزعتو ميمعت .5 ةينطولا تايجيتارتسا عم ينهملا بيردتلاو نيوكتلاو ميلعتلا ماظن عيمجلل ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلا ءانب. 7 – لغشلا شاعنإو ةيمنتلل عمتجملا يف شرحتلاو فنعلاو زييمتلا لاكشأ لك ةهجاوم. 8 ريوطتو ليعفت. 10 – ةرجاهملا ةلامعلا قوقحب فارتعالا. 9 - لمعلاو يعامتجالاو يداصتقالاو يسايسلا داسفلا ةبراحمل جماربو تاسايس طبر ةداعإ. 12 – رقفلا ةبراحمل لخادملا ةددعتم تاسايس ميمصت. 11 ةيمنتلاو ةيعامتجالا ةلادعلاو ةيخانملا ةلادعلا نيب ةيوضعلا ةقالعلا . ةمادتسملاو ةلداعلا ةيداصتقالا داحتالا نم ةردابمب( ةيعامتجالا ةلادعلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا لجا نم يعامتجالا راوحلا زيزعت قاثيم يندملا عمتجملاو تاباقنلاو لمعلا باحصأو تاموكحلل ةيلعاف ةكراشمبو تاباقنلل يبرعلا )2019-2018. ةيبرعلا ةقطنملاب

ءاسنلاو بابشلا عيمجل قئاللا لمعلا قوقحل ةيلعف ةيامح: ثلاثلا روحملا 3 يف و عيرشتلا تاسايس يف اهنيمضتو ةيلودلا لمعلا ريياعمل لماك مارتحا: 8 فدهلا بابشلا ليغشتب ةينعملا جماربلا و تاسسؤملا عيمج ليهستو بابشلا لامعلا قوقح ةيامحل ةيرايعم دعاوق ةيلودلا لمعلا ةمظنم تايصوت و تايقافتا رابتعا: 1: 26 ءارجإلا اهرابتعاب اهيلع ظافحلاو ةيرحب ةراتخملاو ةجتنملاو ةلماكلا ةلامعلا ىلإ لوصولا: 2. مهلمع فورظو مهجولو نيسحتو ةيفادهتسالا جماربلا لكل يسايس راطاكو ،صاخ لكشب باشلا ةلامع ةلكشم لحلو ،ماع لكشب قئاللا لمعلل ةيويح دعاوق ةيلاملا دراوملاو ،تامدخلا ميدقتل ةيرشبلا دراوملاو ،ميظنتلاو ةرادإلل ةمزاللا تاسسؤملاب اهتقفارم. ءاسنلاو بابشلل قوس طيشنت تاسايس يف ةيساسألا قوقحلا ةيامح: 3. تاراهملا باستكاو ،بيردتلاو ملعتلاو فيظوتلا جمارب ذيفنتل ةمزاللا قوقح نم بابشلا نيكمت: 4. تالاجملا فلتخم يف و ةصاخلاو ةماعلا تاعاطقلا فلتخمب ليغشتلا صرف ثادحتسا. لمعلا وا رجألا ىلع لوصحلا دنع نسلا ساسأ ىلع زيمتلا عنم: 5.)111 مقر( ةنهملاو مادختسالا يف زييمتلا مدعو قئاللا لمعلا نسلا دحب بابشلا مادختسا ةيامح و) 198 مقر( مادختسالا تاقالع ميظنتو) 131 مقر( لمعلاو فيظوتلا تامدخو بيردتلا يعامتجالا نامضلا تاسسؤمب حيرصتلا مدع ميرجت.) 182 و 138 مقر ةيقافتا( ةنس 18 ىلإ هدح اوزواجت نيدلا وا ىندألا ةيقيقحلا روجألابو تاكارتشالا ىلع ةمئاق ريغ تاناعإو معد ىلع لوصحلا نمضت لكشب ةيعامتجالا ةيامحلا ةمظنأ ةلكيه ةداعإ: 1:27 ءارجإلا نيلجسملاو نيماتلا تاناعإل ،نيلهؤملا ريغ لمعلا نع لطاعلا بابشلاو ،لمع لوأ نع ثحبلا ءانثأ ،ءاسنلاو بابشلل ةبسنلاب كارتشالا وا ةيعامتجاو ةيمومع لامعأب مايقلا وا بيردتلل جمانربب ةطورشم نوكت نأ نكميو ،ةلاطبلاب ةصاخ بتاكم يف عيتمت: 2. ةيعامتجالا ةيامحلا تاسسؤمل ةلودلا فرط نم مهنيمأت تاكارتشا فيراصم ةيطغت. لمعلا يف جامدإلا جمارب يف . نيماتلا ةمظنأ يف ايندلا كارتشالا تاونس نع رظنلا ضغب ةلاطبلا تاناعإ نم ةينهم براجتل نيبستكملا بابشلا نيلطاعلا تامدخ صيصخت: 4. لمعلل ةودعلا ةيلباق زيزعتل بيردتلا ةداعإ وا فيظوتلا تامدخو لخدلا تاناعإ نيب تاقالع ةماقإ: 3 ماظن رارمتسا ةرورض ىلع ديكأتلا: 5. ةيباجنإلا ةحصلاو ةيمومألا ةيامحو ةباشلا رسألاو دارفألل يحصلا نيماتلا وا ةياعرلا نهملاو لايجألا نيب ةينماضتلا تاكارتشالا ىلع مئاقلا تاشاعملا نيطسلف/ ةتباوث رمس ريبادتلا لك داختإ نامضل ةلماكلا ةيلوؤسملا لمعلا باحصأ ىلع مهنم بلطيو ،ةينهملا رطاخملا صيلقتل رابتعالاب ةيئامحلاو ةيئاقولا سبالملا نم يفكي ام لوقعملاو نكمملا دحلا ىلإ اًضيأ اورفوي نأ باحصأ ىلعو. ةفلكت يأ لماعلا دبكتي نا نود ةيئاقولا تادعملاو لوح مئالملا بيردتلاو ةبسانملا تامولعملا ريفوت ةيلوؤسم لمعلا ةحصلا بناوج نع لامعلا ةراشتساو ،نيتينهملا ةحصلاو ةمالسلا تالاح عم لماعتلل ريبادت نيمأتو ،مهلمعب ةلصتملا نيتينهملا ةمالسلاو . ةينهم ةيضرم تاباصإ يأب لمعلا وشتفم غالبإ و ئراوطلا يبرعلا يباقنلا بابشلا ةدايقل ةيتاعوضوملا ةيثحبلا قاروالا ةكراشم نامض: 2. ةيئانثلا ةيعامجلا تاضوافملاب لمعلا ليعفت. فارطألا يثالثلا يعامتجالا راوحلا ةسسأم: 1: 28 ءارجإلا يف ةكراشملا و بابشلا تاجايتحاب ةقلعتملا تاسسؤملاو تاعيرشتلاو تاسايسلا ميمصت يف هماهسإ و يباقنلا بابشلا ةقلعتملا يعامتجالا راوحلل ةيثالث ةنجل ثادحإ وأ ،ةيبابشلا تامظنملل رشابم ليثمت لالخ نم اهمييقتو اهتعباتمو اهذيفنت قيدصتلا مظنو ،بيردتلاو ميلعتلا اياضق اهنم ةيبابشلا تايجاحلل ةلكيهملا عيضاوملا نم ةحئال ديدحت: 3. بابشلا ةلامعب ةيامحلاو لمعلا تاعيرشت و ،لمعلا قوس تاسايسو روجألاو لمعلا فورظو ،فيظوتلا طورشو لغشلا دقعو تاراهملا ىلع يباقنلا ميظنتلاو ريبعتلا ةيرحلا قوقح نامض... بابشلا مادختسا عيجشتب ةقلعتملا ريبادتلاو ،يحصلا نيماتلاو ةيعامتجالا تاباقنلل يبرعلا داحتالاو تاباقنلل يلودلا داحتالا هرشاب يذلا قايسلا وهو. ةيدقاعتلاو ةيضوافتلاو ةيليثمتلا ةيعورشملاو يف ماهسإلا و يذيفنتلاو ةيريرقتلا ةزهجألا ريبدت يف ةرشابملا مهتكراشمو بابشلا ةيليثمت زيزعتو ميظنتلا ةيوقتل ةيعامجلا ةضوافملاو يعامتجالا راوحلا تاسلج 67

انلمع عقاوم يف بتكنو مسرن انعباصأب ءاسنلاو بابشلا لكلو عيمجلل قئاللا لمعلا يف قحلل 5 تاياغلا مظنم لغش تالماعلاو لامعلا لكل نيمات ةلصتملا قوقحلا لكل جولولا قحو رقتسمو نكمي قئال رجا يقلت ينعي لمع ىلع لوصحلا و ةميركلا ةايحلا نم 3 4 2 نم تالماعلاو لامعلا نيكمت دخا قح و ميظنتلا ةيرح يتلا تارارقلا صوصخب ةملكلا مهتايح لكيهت ةيمومعلا تامدخلل جولولا نيمات ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلاو ةبولطملا ةدوجلابو عيمجلل 5 انتايح طمن رييغت انتاجاتنإو انلمعو نم نكمتن ىتح لبقتسم نيمات لايجألل مادتسم ءانبو ةقحاللا ةديدج ةقالطنا نم ملاعلا يمحت اندوقي يذلا عجشلا رايهنالا ةفاح ىلإ صخش كرت مدع نم دكأتلا روطتي ملاع قايس يف هلاحل رثكا لمعو ةايح طمن وحن ةمادتسا. 1 كراشتلاب اهقيقحت يف ةلودلا ةيلوؤسمو ناسنإلا قوقح مهأ نم قح يه ةيلومشلا ةيعامتجالا ةيامحلا نأ ىلع ديكأتلا نيذلا نينطاوملا عيمج لوانتم يف ةيعامتجا ةيامح ةموظنم-. ناسحإلا نم اعون وأ تاناعإ اهرابتعا مدعو عمتجملا عم ةأرملاو بابشلا ةصاخبو زييمت يأ نودب مظنملا ريغ داصتقالاو ةصاخلاو ةماعلا تاعاطقلا يف مهفدهتست

4 لماعلا بابشلل يباقنلا لعفلاو ميظنتلا ةوق رداصم: عبارلأ روحملا بابشلا ةكراشم و باستنالا قح عيسوتو ميظنتلا ةيوقتل رداصم 4 ةجمرب: 9 فدهلا ةيباقنلا ةايحلا يف ةيؤرلا كالتما. يعولاو ةفرعملا ةيمنت: 29 ءارجا ةيداصتقالاو ةيسايسلا اهداعبأ يف ةيعامجلا ةيباقنلا تايجاحل ةلكيهملا اياضقلاب ةلصتملا ةيعامتجالاو يباقنلا بابشلا تاعلطتو ةيطارقميدلا ةكراشملا ليعفت ىلع صرحلا: 30 ءارجأ بابشلا لمحت زيزعت. ةيباقنلا ةايحلا يف ةأرملاو بابشلل ةيباقنلا ةزهجألا يف ةيذيفنتلاو ةيريرقتلا تايلوؤسملا . بابشلل ةيباقنلا تاميظنتلا ةيوقتو ليعفت: 31 ءارجأ . يباقنلا بابشلا تاردابمو تاماهسإ معدو نيمثت عيسوت. ذيفنتلل ةلباقلا ةيلمعلا جماربلا ميمصت بابشلا عمو بابشلل ةهجوملا ةطشنألا فيثكتو عيسوت. ايباقن مضنملا ريغ لماعلا بابشلا ميظنت: 32 ءارجإ تاباشلاو بابشلا فادهتسا. يباقنلا باستنالا قح ةطشنألاو تاعاطقلا يف نيلماعلاو لمعلا نع نيلطاعلا دهاعملا بابش اضيأو ةرحلا نهملاو فرحلاو ةمظنملا ريغ تاعماجلاو FFEESS--MMEENNAA//CCSSII AArraabbee FES-MENA/CSI Arabe CSI Arabe FES-MENA/CSI Arabe 69 FES-MENA/CSI Arabe FES-MENA/CSI Arabe FES-MENA/CSI Arabe

تاوطخ ةدع نع نلعا) 2016 ةنسل( بابشلا نيب ةلاطبلا ةلاح لوح تاباقنلل يبرعلا داحتالل ةقباس ةسارد يف . اهنم ركذن بابشلا ةلاطب نم دحلل ةيبرعلا ةقطنملاب تاسايسلا ىوتسم ىلع ةيلاجعتسا تاحرتقمو ةيمنتلا قيقحتل تايجيتارتسالا لضفأ نم اهفصوب ،مجحلا ةطسوتمو ةريغصلا تاسسؤملا عيجشت ُردجي.1 . ةلاطبلا مجح نم ليلقتلا يلاتلابو ،ةيداصتقالا يتلا عيراشملا ققحت ثيح ،اهليومتو اهمعدو لامعألا ةداير ةئيب عيجشتل تاسايس عضو ةيمهأ عم ُقفتي.2 ريفوتل فدهت يتلا تاوطخلا عجشيو ةيبرعلا ةقطنملا ىوتسم ىلع ينطولا داصتقالل عسوأ ًافيظوت ،ماقت ءاسنلاو بابشلل ةيبرعلا لودلا ضعب يف ،لمعلا صرف روجألا ماظن حالصإو ،تاراهملا ىوتسم عفرل دوهجلا فيثكت ىلإ ، ةيبرعلا نادلبلا يف تاموكحلا وعدي.3 عيجشت يغبنيو. ةعانصلا تابلطتم نيبو ةيميلعتلا جماربلاو روجألا نيب ٍقفاوت نم نكمأ ام قيقحتو تاموكحلا داحتالا بلاطي امك. جتنملا لمعلل ىرخأ ٍلبس نع ثحبلل بابشلا زيفحتو ،ينهملا بيردتلا تاسايسلا ريوطت لجأ نم دوهجلا قيسنت ىلإ ٌةوعدم لودلاف ،كلذك. فيظوتلل يلكلا ىوتسملا نيسحتب ةصاخو ،لمعلا قوس فورظ نيسحت فدهب ،صاخلا عاطقلل ةلماشلا ةيمنتلا تاسايسو ةيلاملاو ةيدقنلا . ةيلاع تاراهم بلطتت يتلا فئاظولا يف ةكراشملا نم نينطاوملا نيكمت 70

لماعلا بابشلل يباقنلا لعفلاو ميظنتلا ةوق رداصم: عبارلأ روحملا 4 لماعلا بابشلا لجا نمو عم يلمعلا و يناديملا لعفلا ةوقل رداصم 4 ذيفنت: 10 فدهلا ةبولطملا ةيسايسلا تاباجتسالا قاروأ ريضحت. 33 ءارجإ راوحلا يف ةكراشملاو ةيبابشلا ةيحارتقالا ةوقلا ءانبو ةيعامجلا تاضوافملاو يعامتجالا تافلاحتلا ءانبو ةعساو كيبشت تايلمعب مايقلا: 35 ءارجإ ةقطنملا ىوتسم ىلعو ايرطق ةيبابشلا تاهبجلاو ةيندملا تاسسؤملاب ةيبابشلا تايلاعف عم ةيبرعلا نيثحابلاو ةبلطلل ةيبابشلا تاميظنتلاو ةيسايسلا و ةريغصلا تالواقملاو يتاذلا لمعلاو فرحلاو نهملاو ... ىرغصلاو ةدايق يف عادبإو ةيجاجتحالا ةوقلا ريوطت: 34 ءارجأ لامعتسالاو ةيدشحلاو ةيوبعتلا و ةيعفارتلا تالمحلا بابشلا عم يعامتجالا لصاوتلا لئاسول مظنملاو يكذلا تاهجاوملا نماضتو لماكت ىلع صرحلاو بابشلا لجا نمو ةيبابشلا اياضقلا ةرصنل براجتلا لدابتو براقتلاو نماضتلا ةملوع: 36 ءارجإ لعافلا ماهسإلاو يملاعلا بابشلا عم ةديجلا تاسرامملاو قمعلا فادهتساب يباقنلا بابشلل ةيملاعلا ةطشنألا يف ةكراشملاو يكيرمألاو يويسألاو يبوروألاو يقيرفألا بابشلل ةيميلقإلاو ةيراقلا تاءاقللاو جماربلا يف ةلعافلا FES-MENA/CSI Arabe FES-MENA/CSI Arabe 71

لماعلا بابشلل يباقنلا ميظنتلا ةوق رداصم: عبارلأ روحملا 4 ايباقن لماعلا بابشلا ميظنت ةيلمع يف تامدخ 5 ليعفت: 12 فدهلا ) ة( باشلا رعشي نأ بجي يباقنلا ميظنتلا يف. 37 ءارجإ وأ هلمع ناكم يف اديحو نوكي نل هنا لطاعلا وأ لماعلا هلكاشملو هلاحل اكورتم تاباشلاو بابشلا نوكيس يباقنلا ميظنتلا يف: 38 ءارجإ ةيناسنإلا ةيساسألا قوقحلاب ةلماك ةفرعمو ملع ىلع ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةدعاسم و هيجوت متي يباقنلا ميظنتلا يف: 39 ءارجإ قوقحلاو تاقالعلا ريبدت ىوتسملا ىلع لماعلا بابشلا تامدخل لطاعلا بابشلا ةبحاصمو داشرإو ةينهملا ليغشتلاو بيردتلا تاسسؤمو نومعديو نودعاسيس يباقنلا ميظنتلا يف: 40 ءارجإ نومعدي مهسفنا مه نوحبصيف ، ةأرملاو بابشلا يباقنلا ميظنتلا نودناسيو العاف بابشلا حبصي يباقنلا ميظنتلا يف. 41 ءارجإ ميركلاو قئاللا لمعلا يف قحلا ريبدت يف الوؤسمو عيمجلل حاجنلا ققحن اعم ...اناعم الي 72

4 لماعلا بابشلل يباقنلا لعفلاو ميظنتلا ةوق رداصم: عبارلأ روحملا لماعلا بابشلا عم قوقحو ايازم 4 قيقحت: 12 فدهلا نأ يباقنلا بابشلا ىلع: ةيدرفلا ةيامحلا ةوق:43 ءارجإ قوقحلا لوح ةباشلا ةلامعلا عم فثكم لكشب لصاوتي وا ةئيس عاضوأ يف لماعلا بابشلا معدو ةدناسم. ةيساسألا بابشلل يباقنلا ميظنتلاف. ةلداع ريغ ةلماعمل نوضرعتي ةيقادصملا و ةقثلاب عتمتت ةسسؤم ىلإ لوحتي نأ بجي نم لماكلا معدلا عم ،ةيلمعلا ةردقلاو ةربخلاو تاسسؤملا يف ةيدايق ًاراودأ يلوتل ةيباقنلا تادايقلا تائشنملاو تالواقملا يف لامعلل ةيليثمتلا ةزهجألاو ةينطولاو ةيعاطقلاو ةيلحملا بابشلا نكمتي نأ بجي: ةيعامجلا ةيامحلا ةوق:42 ءارجإ براجتلاو تاسرامملاو ةلدألاو لئاسولا لك نم يباقنلا ريغ بابشلا نم رثكا بساكم ىلع لوصحلا دكؤت يتلا يعامتجالا راوحلا ةوق مادختسا نم نكمتلا. ايباقن مضنملا تاشاعمو ،لضفأ بتاور ىلع لوصحلل ةيعامجلا ةضوافملا و و ،يضرملا رجألاو ،يحصلا نيمأتلاو ،تالطعلاو ،ةيدعاقت نيب ةيرورضلا تانزاوتلاو ،يفاضإلا لمعلا نع ضيوعتلاو رمتسملا نيوكتلاو بيردتلا. ةينهملاو ةيصخشلا ةايحلا لصوتلا و لوصولا امومعو... ةتمتالا ىلإ لوحتلا تالاكشإو بابشلاو نيفظوملاو لامعلل نكمم قافتا لضفأ ىلإ ءاسنلاو يباقنلا بابشلا ةيلاعف: نمآلا لمعلا ةوق: 45 ءارجإ . انامأ رثكا لمعلا نكامأ ليوحت ىلع مهتردق يف دسجتت رطاخملا نم ةياقولا و ةينهملا ةمالسلاو ةحصلا لخدمف ىلع حوتفم راسم ،ةينهملا ضارمألاو ثداوحلاو يف ةباشلا ةلامعلا عم لصاوتلل ةيقيقح تايناكمإ تايلمعب مايقلل ،ةمظنملا ريغو ةمظنملا تاعاطقلا ةمظنم تاضوافمو تالمحب مايقلاو رطاخملا مييقت اصوصخ ،ةمالسو انمأ رثكا لمعلا فورظو نكامأ لعجل ةيحصلا ئراوطلا فورظ يف مظنملا بابشلا ةوق: تايرحلاو ةاواسملا ةوق: 44 ءارجأ تايرحلل طورشم ريغ ةرصانم ىلع ةردقلا يف نمكت ايباقن راسملاو روجألا و مادختسالا يف ةيواستملا قوقحلاو لمعلا ناكم يف ةماركلا ةنايصو مارتحا و. ينهملا لجأ نم فورظلا ةئيهتل ،ةوبألاو ةمومألا قوقح زيزعتو دض زييمتلا لاكشأ لك براحتو. ةياعرلا تايلوؤسم مساقت ... ضرملاو ةقاعإلاو ،يسنجلا هجوتلاو ،سنجلاو ،قرعلا لمعلا جمانربل ةيولوألا تاذ رشع ةسمخلا تالاجملا ةدحتملا ممألل بابشلل يملاعلا ةئيبلا – ةحصلا – رقفلاو عوجلا- ليغشتلا – ميلعتلا لغش ةطشنأ- ثادحألا حونج- تاردخملا يطاعت - ةملوعلا – ةكراشملا – تاباشلاو تايتفلا- غارفلا صقن سوريف- تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكت بابشلا-) ةيئابولا تامزألاو( زديإلا/ ةيرشبلا ةعانملا لايجألا نيب تاقالعلا- عازنلاو FES-MENA/CSI Arabe 73

دقاعت ءانبل يعامتجا لداع... ديدج مادتسملاو ... ناح تقولاف تابكنلا ةهجاومل ... تامزألاو تامدصلاو 1 ، يباقنلا طارخنالاو قاحتلالا ةيرح ةيلضفا نم تالماعلاو لامعلا نكمي عافدلل ،ةيعامجلا ةكراشملاو نماضتلا لمع فورظو، قئال رجا يف قحلا نع ةقئال 2 عشجل دح عضو نكمملا ريغ نم ةحضاو دعاوق ضرف نودب ،لمعلا باحصأ ةددعتملا تاكرشلا و تالواقملا ىلع ةنماضتمو ةيوق تاباقن نودبو. ةيسنجلا عيزوت ةداعإف. اهقيبطت ضرف ىلع ةرداق ةكرحلا بلطم اهجتني نم عم ةورثلا ةيلامعلا 3 قحو ، ضرملا دعب ءافشتسالا قح لامعلا رسأل يحصلا لفكتلاو جولولا شاعم ىلع لوصحلا قحو ،تالماعلاو يتلا ةيعجرملا... دعاقتلا دنع فصنم ىلع ، ةيباقنلا ةكرحلا اهلالخ نم دكؤت ةيامحلل ةديدج ةموظنم ءانب ةرورض ةلداعلاو ةيلومشلا ةيعامتجالا نهملاو لايجألا نيب ةنماضتملاو ىلع ،تاورثلا ةمكارمو ،ةطلسلاو لاملا فلاحت 8 ،ةيرثكألل لمعلا ةشاشهو ،ةيبلغألا رقف باسح و لمعلا ليخادم نيب ،ةيرورضلا تانزاوتلا ريمدتو تاسسؤم كيكفتو. حابرالاو لامسأرلا ليخادم باحسناو. ةيعامجلا ةضوافملاو يعامتجالا راوحلا ،ةيعيزوتلاو ةيمومعلا اهتايلوؤسم نم ةلودلا تامدخلاو رشبلا قيوستو قوسلا ماظن ةنميهو شيعلا سسأ رايهنا ىلا يدوتسو تدأ... ةيمومعلا ... يسايسلاو يعامتجالا رارقتسالاو ،كرتشملا ةموظنم ليعفت لجعتسم لكشبو ناح تقولاف ،ةيعامجلا ةضوافملاو يعامتجالا راوحلل ةديدج ةيدرفلا تايرحلا نمؤي ،ديدج يعامتجا دقاعت ءانبو ةيلامعلا قوقحلا مرتحيو ،ةيعامجلاو 4 مايقلا تالماعلاو لامعلا قح نم تايرحلا نع عافدلل ةيساسأ راودأب ،ةيعامتجالا ةلادعلاو ،ةيناسنالا ةماركلاو ةلودلا ةطرقمدو ،ةيداصتقالا ةيمنتلاو نم عيمجلا نيكمت فدهب. عمتجملاو ءانبل ةفصنملاو ةيواستملا صرفلا ةمادتسملا ةيمنتلا 5 ، مظنملا ريغ داصتقالا يف ةلامعلا مهريقفت لالخ نم ةريبك تاورث نوجتني لك نم مهنامرحو مهلالغتساو مهباستنا قحف. ةيساسألا قوقحلا مهقوقح نم مهنكمي يباقنلا رجالاو ، مظنملا لغشلا يف ةعورشملا ةيعامجلا ةضوافملاو، قئاللا 6 ةيحارتقاو ةيضوافت كراعم ،عيمجلل قئال لمع لجا نم ،ةيجاجتحاو تايجاحلاو ةميركلا ةايحلا نمضي رجابو ريقفتلا لاكشا لك ةهجاومو. ةيساسألا ةشاشهلاو 7 يثالثلا يعامتجالا راوحلا ةسسأم ،ةيعامجلا تاضوافملاو ، فارطألا ةيباقنلا تاميظنتلل ةلعاف ةكراشمب ،ةموكحلاو تاعاطقلاو تالواقملا دعاسي ةديج تاسراممو تاسايس ميمصت ىلع نيعب ذخأتو ، تامازتلالا ددحت ،ةمادتسمو فارطألا عيمج تايجاحو حلاصم رابتعالا

4 لماعلا بابشلل يباقنلا لعفلاو ميظنتلا ةوق رداصم: عبارلأ روحملا ةقطنملاب لماعلا بابشلا اياضق ةرصانمو ةعفارم ةلمح ةدايقل تقولا ناح: 13 فدهلا يباقنلا بابشلا ةدايقب ةيبرعلا ددحت قاروأ دادعإب مايقلا يباقنلا بابشلا ىلع:47 ءارجإ اهتلدأو اهتيؤرو ةيساسألا تالكشملاو تايولوألا ةبولطملا تاباجتسالاو تاحرتقملاو ةيعجرم ةيضرأك ةيسايسلا ةقرولا هذه دامتعا:46 ءارجإ نع عافدلل ،ةيرورضلا تامئالملاو تاداهتجالل ةحوتفم ،تامزألا تقو يفو تاسايسلا ىوتسم ىلع ،بابشلا اياضق ةيبابشلا ةيباقنلا تاميظنتلا راطا يفو ةيعوتلا تايلمعب مايقلا يباقنلا بابشلا ىلع: 49 ءارجإ صرف لك ريفوتو ،يبابشلا عمتجملا فوفص يف ريطأتلاو ةيملعلاو ةيندملاو ةيباقنلا تافالتئالا ءانب و ،ةكراشملا ةيعمتجملاو ةعانص رداصم ةطيرخ دمعتي يباقنلا بابشلا:48 ءارجإ ايرطقو ايميلقإ بابشلاب ةينعملا تاسايسلاو تارارقلا رئاود يف عانقإلاو ريثأتلا ثادحإل ةبسانم تاودأ ديدحتو تارارقلاو تاسايسلا عنص لصاوتلل ةطخ ديدحت يباقنلا بابشلا ىلع: 50 ءارجإ ددعتم جمانرب راطا يف تاحرتقملاو تامولعملا ليصوتو ... الثم... معدلا بسكو ةئبعتلاو ةعفارملل طئاسولا نوبردملا( بابشلا عمو ىلاو نم ريطأتلاو نيوكتلا • ) نارقألا نع اعافد رهاظتلا. ةيصخشلا تاردابملا. ةيعامجلا تالمحلا • ىلع رارقلا باحصأ عم تاءاقل ميظنت. تاحرتقملا يميلقإلاو يوهجلاو ينطولا ىوتسملا تالمحلا. مازتلا تانايب. ضئارعلا ىلع عيقوتلا تالمح • . باوبألا قرط تاينقت. ةينورتكلإلاو ةيداعلا ةلسارملاب تامولعملا ضرعل ةيمومعلا تاحاسلا يف تاصنم بابشلا لوح تامولعم كاشكأو داوملاو بابشلا ىلع ةحوتفم ةماع تاعامتجا. شاقن تاقلح ميظنت • ةيضايرو ةينف تاءاقل ميظنت.) ةباشلا ةنطاوملا رئاود( زئاوج عيزوت وأ تاقباسم وأ ةيفاقثو ةيقرولا ةيمالعإلا تاسسؤملا عم تاقالع جسن • تامولعملا رشنو ةطشنألا ةيطغتل ةينورتكلإلاو ةيفحصلا تالاقملاو يندملاو يباقنلا عمتجملا تايلاعف عم تاءاقل ميظنت • نيصتخملاو نيثحابلاو ءاربخلا عم ةيركف ةطشنأو تاداهش. ةريصق ويديف ةطرشأو تاضمولا تاينقت دامتعا • يعامتجالا لصاوتلا تاصنم لامعتسا. ةيح ةيبابش صصقو طوطخو ةريصقلا ةيصنلا لئاسرلا. تامولعملا رشنل لصاوتلل ةحوتفم ةيفتاه بابشلا تاحرتقمو اياضقل جيورتلا داوم جاتنإو ميمصت • تاقصلم تابيتك تايوطم( ةينورتكلإلاو ةيقرولا تاروشنم تاتفال تالامعتسالا روصتل ةيضرأك ةيسايسلا ةقرولا هذه دامتعا • ةيفادهتسالا تالمحلل ةددعتملا 75

رطاخملا هذه ليوحت ىلع ةهج نم هتردقل ،ةيلحمو ةينوك براجتو سورد ميدقت يف رمتسيو مدق، يباقنلا لمعلا خيرات نإ ةيداصتقالاو ةيسايسلا تايدحتلا عفرل ةيجيتارتسالا تاروصتلا ميمصتل ،ةيقيقح صرف ىلإ، ةديدجلا – ةميدقلا تامزألاو يف ةرثؤمو ةلعاف ةوق رداصم ىلإ فعضلاو ءاخترالا رهاظم ليوحتل، ةيناديم جماربو، ةيميظنت جذامن عادبإو. ةيعامتجالاو Les ressources du ةيلامعلا ةيباقنلا ةوقلا دراوم ةيزهاجل يكذلا ريضحتلا لالخ نم، يتاسسؤملاو يعمتجملاو يعامتجالا pouvoir syndical des travailleurs(RPST) ةكرحلا عم هتيؤر لماكتو، يخيراتلا هقمعب، ديدجلا يبرعلا يباقنلا لقعلا ناف، رطاخملاو تايدحتلا هذه ةهجاوملو ةداعإل 2014 ةنس ذنم ليلدلا مدقي... ةيناديملا هجماربو هبراجتو ، ةيباقنلا هتاساردو هثاحبأو، ةيلودلاو ةيميلقإلا ةيباقنلا و فصنملا لمعلاو ،ةيعامتجالا ةلادعلا يف لعافكو ، يعمتجملا ريغتلل لماعك ةيبرعلا ةقطنملاب ةيباقنلا ةوقلا طيشنت Une approche analytique pour réanimer le pouvoir syndical comme facteur de transformation عيمجلل قئاللا ةيبيكرتلا ةقالعلا ىلع زيكرتلا لالخ نم. sociétale, acteur de la justice sociale et le travail digne/décent pour tous Pouvoir de l’ organisation يباقنلا ميظنتلا ةوقو Pouvoir de la vision syndicale ،ةيباقنلا ةيؤرلا ةوق نيب ةيلدجلاو . ةيباقنلا فادهألا قيقحتل ةيجيتارتسا تالاجمك Pouvoir de l’ action syndicale يباقنلا لعفلا ةوقو، syndicale تسيل و ،غارفلا نم قثبني ارمأ تسيلو ،ءامسلا نم ردحنت ةينابر ةبه تسيل ،ةيبرعلا ةقطنملاب ءاسنلاو بابشلا قوقحف يف ريثأتلل يوقو حتفنم ميظنتو ةيؤر و ميق ىلع ينبنت. بابشلل ةيلمع ةكراشمو يعامتجا ءانبو زايحناو مازتلا لب. ةلقتسم اياضقلا ىلع زيكرتلاب ،يعامتجالا وأ يداصتقالا وأ يعيرشتلا وأ يتاسسؤملا حالصإلا ناديم يف ،ةيسايس تارارق رييغت وأ ةعانص وأ يعاطقلا وأ ينطولا وأ يميلقإلا ديعصلا ىلع ،ةباشلا ةلماعلا ىوقلل ةيساسألا قوقحلل ةلكيهملا تاعلطتلاو تايجاحلاو ةاشنملاو ةلواقملاب ةطرفملا ةسادقلا فعضب يعولا كلمت نم قلطني ،بابشلا لبقتسمل دادعإلاف ةكلاهتم تاسايسو ،افيعض اماظن تجتنأ يتلا تايضرفو تادقتعمو تاروصتل اهعم شياعتي يتلا تامزألاو تامدصلا ةهجاوم يف ،جئاتن نودبو ةلاعف ريغو مدع راهظإ بولطملاف... قحاللا يفو رضاحلاو قباسلا يف ةقطنملا بابش ةيؤر ريوطت و. يلاحلا جذومنلا اهيلع ينب يتلا تادقتعملاو راكفألا ىودج بلق يف بابشلا عضي ، ليدب يومنت جذومن لوح ةحضاو لئالدب ةمعدم ةيبابشلا ةكرحلا ةيلاعفو ةيقادصم ززعي يذلا ديحولا رمألا وهو. هتايولوأ ةمزألا دعب ام بابشلا عقاو نأب ،داقتعالل ابً بس انيطعي نأ نكميو. ةيباقنلا . تابكنو تامدصو تامزأ نم اهلبق امع افلتخم نوكي دق ، ةيلاحلا 7 7 6 0 76

FES-MENA/CSI Arabe

2020 يلودلا كنبلا – تاسايسلاو عفاودلاو تاهاجتالا: ةيملاعلا ةيجاتنإلا • 2020 اوكسإلا – ةيبرعلا ةقطنملا ىلع ةيداصتقالا ةفلكتلا: انوروك سوريف • 2020 اوكسإلا – ةيبرعلا ةقطنملا يف بابشلا ىلع 19 ديفوك ةحئاج راثأ • 2017 تربيإ شيرديرف ةسسؤم – ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يف ايعامتجا ةلداع ةيمنت وحن • 2020 اوكسإلا – انوروك سوريف تايعادت نم فيفختلل ةئراط ةيميلقإ تاباجتسا • 2020 اوكسإلا – ةيبرعلا ةقطنملاب نيسنجلا نيب ةاواسملا ىلع 19 ديفوك راثأ • 2020- ةيبرعلا لودلل يميلقإلا بتكملا – ةيلودلا لمعلا ةمظنم – ةيبرعلا لودلا يف ةماعلا تاسايسلا تاباجتساو لمعلا قوس ىلع هعقو: 19 ديفوك • ) ةيسنرفلاب( 2020 سرام- 19 ديفوكو ةيلودلا لمعلا ةمظنم ريياعم • ) ةيسنرفلاب( 2016 – تاعانصلل يلودلا داحتالا – 2020-2016 لمعلا جمانرب • 2020 ليربأ – ةيجيتارتسالاو ةيلودلا تاساردلل يكلملا وناكلا دهعم – ثيدنانرف ةريمع مثيه – ةيبرعلا لودلا يف انوروك سوريف • ) ةيسنرفلاب( 2020 – وكسنويلا – 19 ديفوك ةمزأ لالخ يجيتارتسا كيرش بابشلا • ) ةيسنرفلاب( 2020 – ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا – 19 ديفوك ةحئاجل ةباجتسالاو دادعتسالل يجيتارتسالا جمانربلا • ) ةيسنرفلاب( 2020 ليربأ- تاباقنلل يلودلا داحتالا- قئاللا لمعلل يلماعلا مويلا – دومصلاو شاعتنالا لجا نم: ديدج يعامتجا دقع • ) ةيسنرفلاب(2020 تاباقنلل يلودلا داحتالا – يعامتجالا دقعلا ءانب ةداعإ ىلإ ةجاحلا: يملاعلا يارلا نايبتسا • ) ةيسنرفلاب( 2020 ليربأ 1536 ددع يلودلا ديربلا ، يفاحص فلم – يعامتجالا لاجعتسالا: سوريف انوروك • ) ةيسنرفلاب( 2020 ليربأ 1535 ددع يلودلا ديربلا ، يفاحص فلم – ؟ دمصت له انتايطارقميد • 2020 يام تربيا شيرديرف- ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع – برغملاب ةيباقنلا ةكرحلا تابراقمو فقاوم: ةيحصلا ةمزألا ريبدت • 2020 يام ، ثاحبألاو تاساردلل كيجترتس زكرم ، كيمسا نسح – بابشلل ةصرف مأ ةمزأ انوروك • 2020 يام – نيروم راغدإ يجولويسوسلا عم راوح – ةليوط ةدم ذنم ينآلا ىلع ةزوجحملا انلوقع حتفت نأ ضورفملا نم ةمزألا هذه • 2020 ليربأ – قراط دمحم- ةيثحب ةقرو – لغشلا تاقالع ىلع انوروك ةحئاج رثا • 2018 تربأ شيرديرف ةسسؤم ، يبيلص ناسغ – ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمب تاباقنلا يف ةوقلا رداصم ةبراقم • 2020 ليربأ ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع ، ةيباقن ةيسايس ةقرو – ةيعامتجالا ةلودلا ءانب ةداعإل ةيسايس ويج تاليوأت: انوروك دعب ام • 2020 اوكسإلا – رطخلل 19 ديفوك ةحئاج نم ةيبرعلا ةقطنملا يفاعت ضرعي دودحملا يلاملا زيحلا • 2020 اوكسإلا – ةيبرعلا تايداصتقالا ىلع 19 ديفوك ةحئاج راثأ • 2020 سرام ناكسلل ةدحتملا ممألا قودنص – يعامتجالا عونلا روظنم نم دجتسملا انوروك سوريف • 2020 اوكسإلا – ةيبرعلا ةقطنملا يف يئاذغلا نمألا مادعناو رقفلا: انوروك سوريف • 2020 نورخأو ناكسلل ةدحتملا ممألا قودنص ،فسينويلا ، ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ،ةأرملل ةدحتملا ممألا – ؟ةيعمتجملا ةكراشملاو غالبإلا طيطخت نكمي فيك:19 ديفوك • 2020 اوكسإلا – ةمادتسملا ةيمنتلل يبرعلا ريرقتلا • 2020 اوكسإلا – ةيبرعلا ةقطنملاب رقفلا ىلع 19 ديفوك ةحئاج رثا ةهجاوم يف نماضتلا ةبيرض • ) ةيسنرفلاب( 2020 ربمتبس 6 ةرشنلا – ةيلودلا لمعلا ةمظنم دصرم – لغشلا ملاعو 19 ديفوك • ) ةيسنرفلاب( 2020 يام ، 4 ةرشنلا ، ةيلودلا لمعلا ةمضنم دصرم – لغشلا ملاعو 19 ديفوك • ) ةيسنرفلاب( 2020 ليربأ 2 ةرشنلا ، ةيلودلا لمعلا ةمظنم دصرم – لغشلا ملاعو 19 ديفوك • ) ةيسنرفلاب( 2020 يام ، ةيسنرف ةيبابشو ةيندمو ةيباقن تاميظنت – ةمزألا نم جورخلا ططخم • 2012 ةيلودلا لمعلا ةمظنم – لمعلا تقو ناح بابشلا ةلامع ةمزأ • 2020 يمسرلا ينورتكلإلا عقوملا ،تاباقنلل يبرعلا داحتالا – تانايب ةدعاق • 2016 اوكسإلا – لولحو بابسأ ةيبرعلا ةقطنملا يف بابشلا ةلاطب • عقاوملا يف ةرفوتم تانايبلاو عجارملا بلغا ةيميلقإلاو ةيلودلا تامظنملل ةينورتكلإلا 2020 ربنتش رهش لالخ اهترايز تمت يتلاو unescwa.org unfpa.org unicef.org Ilo.org unesco.org un.org Iom-int.org who.org arabbarometer.org atuc.org Ituc-sci.org Industriall-union.org fes-mena.org lasportal.org banquemondiale.org imf.org oecd.org 2016 تاباقنلل يبرعلا داحتالا – ةيبرعلا ةقطنملا يف بابشلا ةلاطبل ةيليلحت ةسارد • باحصأل ةينهملا تامظنملا نيب ةيعامتجالا ةلادعلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا لجا نم: يعامتجالا راوحلا زيزعت قاثيم • 2019 تاباقنلل يبرعلا داحتالا – يندملا عمتجملا تاسسؤمو ةيلامعلا تاباقنلاو لمعلا 2020 ةيعامتجالاو ةيناسنإلا مولعلل نودلخ نبا زكرم – انوروك ةمزأ • 2019 فسينويلا – ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمب 2030 ليج • بابشلل ةدحتملا ممألا ةيجيتارتسا – مهلجأ نمو بابشلا عم لمعلا:2030 بابش • 2008 يطارقميدلا دهعملا – تاسايسلا ةغايص ليلد • 2008 لينوكوا نوناش – اهنع عافدلاو تاسايسلا دادعإ ليلد • 2017 فسينويلا – بابشلاو نيعفايلا كارشإ ليلد • 2017 تاباقنلل يلودلا داحتالا- نييباقنلا نيمظنملا ليلد • 2017 تاباقنلل يبرعلا داحتالا – بابشلل يباقنلا باستنالا معد ليلد • 2019 ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع ، ةيباقن ةيسايس ةقرو – يباقنلا لمعلا لبقتسم • 2017 ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع ، ةيباقن ةيسايس ةقرو – فلتخم ريكفت تامدقم ةيباقنلا ةطلسلا • 2017 ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع ، ةيباقن ةيسايس ةقرو – فلتخم يباقن ريكفت تامدقم ةيعامجلاو ةينادرفلا • 2018 ةزعوب يرومعلا ديجملا دبع ، ةيباقن ةيسايس ةقرو – ةيمومعلا تاسايسلا يف ةيلكيهلا تالوحتلاو ةلودلا موهفم • 7 8 78

نيطسلف • 2020 ربمتبس – فلز وبأ اتير – ةيحصلا ةمزألا لض يف ءاسنلا دض زييمتلاو فنعلا تارشؤم عافترا • 2020 ربمتبس – هيتشا هيجو ميعن نيرسن – بابشلا ءارأو فقاوم: ةشاشهلاو رقفلا ديازتو ةيحصلا ةمزألا • 2020 ربمتبس – ةتباوت رمس – ةحئاجلا عم شياعتلا تاءارجإو لمعلا عقاوم يف ةينهملا ةيحصلاو ةمالسلا • 2020 ربمتبس – ليمك فسوي دمحم – ةيحصلا ةمزألا دعبو ءانثأ بابشلا ءارأو فقاوم: يتاذلا ليغشتلاو دعب نع لمعلا • ندرألا • 2020 ربمتبس – دومحلا حلاص راهن دمحم- نيدفاولاو نيرجاهملاو ةرجهلا اياضق ىلع ةيحصلا ةمزألا تاريثأت • دومحلا حلاص راهن دمحم- مضنملا ريغلا داصتقالاب لماعلا بابشلا ىلع يحصلا رجحلاو ةيحصلا ةمزألا تاساكعنا • 2020 ربمتبس – قيفوت لامجو قارعلا • )... فرطتلاو فنعلا نيخدتلا تاردخملا لوحكلا( بابشلا دنع ةريطخلا تايكولسلا دعاصتو ةيحصلا ةمزألا • 2020 ربمتبس – ديجم رابج لانم 2020 ربمتبس – ميركلا دبع دعس ةورم – لماعلا بابشلا تاضيوعت و روجأ ىلع ةيحصلا ةمزألا تاريثأت • رصم • 2020 ربمتبس – ضوعم دمحا نمحرلا دبع – يباقنلا بابشلا فقاوم: بابشلا جامدإل ةينطولا تاسايسلا وأ ةيجيتارتسا • نيرحبلا • 2020 ربمتبس – قوط يلع – ةيحصلا ةمزألا دعبو لض يف لصاوتلل ةديدجلا تايجولونكتلا • برغملا • 2020 ربمتبس – نانعك ليلخ- ةيحصلا ةمزألا دعبو ءانثأ بابشلل يلاجعتسا بلطم: ةيعامتجالا ةيامحلا و نامضلا • 2020 ربمتبس – شريحلا ميرم – قافألاو عقاولا ينهملا بيردتلاو ميلعتلا فقوتو ةيحصلا ةمزألا • 2020 ربمتبس – يناوله ميرم – ةيذيفنتلاو ةيريبدتلا تايلوؤسملا: ةيباقنلا ةايحلا يف بابشلا ةكراشم • رئازجلا • ةيباقنلاو ةيندملا تامظنملاب ةيفاقثلاو ةينفلاو ةيضايرلا بابشلا تاردابمو ةيحصلا ةمزألا • 2020 ربمتبس – ديجملا دبع نب دمحم يكرابم سنوت • 2020 ربمتبس – يناسح ماشه – ةيحصلا ةمزألا لض يف بابشلا دنع ةلاطبلا نم دحلاو ليغشتلا تاسايس • ايبيل • 2020 ربمتبس – قورعملا دئاز دلاخ ةلاه- يلاملا معدلاو ليومتلا ىلإ لوصولا ليهستو ةيحصلا ةمزألا • 79

يردج لكشب ةفلتخم تاسايس ،ةديدج ةيعامتجاو ةيداصتقا تاسايس نأ لعفلاب احضاو نوكي نأ يغبني ةقطنملاب فصعت يتلا ةيلاحلا ةمزألا نم ديحولا جرخملا يه ،نآلا ىتح ةقطنملا هتدهش ام لك نع 2017 تربيا شيرديرف – ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنم يف ايعامتجا ةلداع ةيمنت وحن" يعامجلا فلؤملا يف» ةيلاربيلوينلا و ةيعامتجالا ةلادعلا«: رقشألا ريبلج