ةبتاكلا نع يلودلا نواــعتلل ةــيناملألا ةــسسؤملل عــباتلا Global Nexus Secretaria ةــيمنتلا ءارــبخ ســلجمب وــضع ، دــيزوبأ ناــهيج رصمب يطارقميدلا يرصملا بزحلاب ةأرــملا ةــنيمأ يه ،) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit—GIZ( نواعتلا ةــمظنم عــم ةــيميلقإ ةراــشتسم 2018 – 2015 ةرــتفلا يف دــيزوبأ تــلمع. Egyptian Social Democratic Party—SDP ةــيميلقالا ةــثحابلا يهو. Organization for Economic Co-operation and Development—OECD يــعامتجالاو يداــصتقالا . Inter-Parliamentary Union—IPU يلودلا يناملربلا داحتالا عم يعامتجالا عونلل ةساسحلا تاناملربلا لوح ةيلودلا ةــساردلل ةراــشتسم تلمع امك.2011 رياني /يــناثلا نوناك ىــتح رصم يف ةرــسألا ةريزول)تاــسايس ةريبخ( ةراــشتسم دــيزوبأ تــلمع ةيجيتارتــسا ريوطتل United Nations Population Fund—UNFPA ناكــسلل ةدــحتملا مــمألا قودــنصل يــميلقالا بــتكملل ةيبرعلا ةيجيتارتــسالا تزــجنأ.2015–2011 ةــيموكحلا رــيغو ةيموكحلا ةــينيدلا تاــمظنملا عم لــماعتلل ةلماــش- ةــيبرع United Nations كروــيوينب ةدحتملا ممألل يئامنإلا جمانربلا— Millennium Development Goals ةــيفلألا فادــهأل بابــشلل .ايروس يف ءاسنلا دض فنعلا ةحفاكم ةيجيتارتسا تزجنأ امك ،ةيبرعلا لودلا ةعماجو ، Development Programme—UNDP عم ديزوبأ لــمعتو ،2009 ةنــس ىتح رصم يف ةيكيرمألا ةــنوعملا عم ءاــسنلا دض فنعلا عورــشمب ثاــحبألا ةرــيدم تــناكو ‏.ةيبرعلا لودلا نم ديدع يف ةدحتملا ممالا تامظنم تربيإ شيرديرف ةسسؤم حلصلا ضاير 11-6107: ديرب قودنص نانبل ، ‏ ‎ 1107-2210 ‎ ‏ توريب ‎.‎ تربيإ شيرديرف ةسسؤم رظن تاهجو ةرورضلاب لثمت ال ةساردلا هذه يف ةدراولا ءارآلا ‏.رشانلا‏نم بوتكم نذإ نود ةعوبطملا هذه نم ءزج يأ لامعتسا وأ خسن ،عبط ةداعإ نكميال.ةظوفحم قوقحلا عيمج ةداعس انر:يوغل قيقدت @ fabrika.cc ةبـيغ يمو، ىسيع دناور:ميمصت ىسيع دناور:تاموسر 2020

٣ ةــحفص ٤ ةــحفص ٧ ةــحفص ٩ ةــحفص تايوتحملا لودج ةمدقملا لوألا مــسقلا يمقرلا داصتقالا ةلاحو يميلقإلا عونتلا يناثلا مــسقلا ةقطنملا يف يمقرلا روطتلا لبقتسم ثلاثلا مــسقلا يف ءاسنلا ةكراشمب ةقلعتملا تايدحتلا يمقرلا داصتقالا ١٢ ةــحفص عبارلا مــسقلا داصتقالا لوح ةيوسن رظن تاهجو شاقنلا عفاد:يمقرلا 16 ةــحفص عجارملا ةـــمئاق

3 ةمدقملا ةئجافملا ةيباجيإلا تاريغتلا نإ" تامولعملا ايجولونكت اهتثدحأ يتلا ،ءاعمج ةيناسنإلا لمشت مل تالاصتالاو يف ةمئاقلا ةوقلا تاقالع نأ كلذ دئاوفلاب عتمتي نم ددحت عمتجملا ".تاريغتلا كلت نع ةمجانلا ،ءاــسنلل لمع صرــف تامولعملا اــيجولونكت ترــفّ و دــقل لمعلا ةمظنم فوّ ــختت ،طورــشلا ةفاك رفوتل اًرــظن نــكل ةداعإ نم International Labour Organization—ILO ةــيلودلا ،تامولعملا داصتقا يف نيــسنجلا نيب لصفلا طامنأ جاتنإ ةراهم بــلطتت يــتلا فئاظولا بــلغأ لاــجرلا لــتحي ثــيح يف ءاــسنلا زكرتي امنيب ،ةــيلاع ةفاضم ةميق جــتنتو ةــيلاع ةفاضم ةميق جتنتو ةضفخنم ةراهم جاتحت يتلا فــئاظولا اهتثدحأ يــتلا ةئجافملا ةيباجيإلا تارــيغتلا نإ.ةــضفخنم ةيناــسنإلا لمــشت مل تالاصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت ددحت عمتجملا يف ةــمئاقلا ةوقلا تاقالع نأ كلذ ،ءاــعمج نإف يلاتلابو ؛تاريغتلا كلت نع ةمجانلا دئاوفلاب عتمتي نم لهف.ردــنجلا ةيواز نــم ةدياحم تــسيل ايجولونكتلا كــلت ءاسنلا ةيبرعلا لودلل ةيعامتجالا-ةيفاقثلا ةينبلا دعاستس نيكمتب ةينطولا تاسايسلا دهعتتس لهو ؟راطإلا اذه يف دعاستس لهو ؟ةحاتملا صرفلا نم ةدافتــسالا نم ءاسنلا يف ءاــسنلا عقوم زــيزعت ىــع ةــنهارلا ةــيميلقإلا فورــظلا ؟) 222:2002 ، يلع خيشلا( 1 يمقرلا داصتقالا تاينقت ةرــيبك ةجردب لمعتــسي يذــلا داصتقالا وــه:يــمقرلا داــصتقلإ ا 1 لاجم يــف ةلماعلا ةدــيدجلا تاــعاطقلا يــف تالاــصتالاو تاــمولعملا رــشنو جاتنإ أدبم ىلع مئاقلا داصتقالا هنأب فرَّــعي امك.ةقيقدلا ةيــــــنقتلا يداصتقالا ومنلل ةــعفادلا ةــسيئرلا ةوقلا اهرابتعاب ،ةــفرعملا لامعتــساو يمانتمو يٌ ــسيئر رٌ ود ديدجتلاو عادــبلإ او ةفرعملل ثــيح ،ةورــثلا ةداــيزو يف ومنلا لــماوع مهأ نم ةفرعملا دــعتو.هتمادتــساو ومنلا ثادحإ يــف داصتقا لثِّميو اذــه.اهتاذ دحب ةــمئاق ةعلــس دعُت لب ،يمقرلا داــصتقالا ىلع زـــكري يذلا تامولعملا داــصتقال روطتلاو جوــضنلا ةلحرم ةــفرعملا .لاصتلإ ا ةعرــسو تانايبلا ةــجلاعم

4 لوألا مــسقلا يمقرلا داصتقالا ةلاحو يميلقإلا عونتلا ةــيبرعلا تاراــمإلا ةــلود اميــس الو ةــيبرعلا لودــلا ضــعب لوصو عم ،يمقرلا لاــقتنالا وحن اً ظوحلم اً مدقت ةدــحتملا يلحملا جتانلا يلامجإ نم يمقرلا داصتقالا ةمهاسم ةبسن يقاب قوفي عفترم وــمن عم) 2017 ماــع تاءاــصحإ(% 4.3 ىلإ .) Swiss Arab Entrepreneurs, 2019( ةيداصتقالا تاعاطقلا تاــمدخل ةــقطنملا يف تاكرــشلاو نوــنطاوملا جاــتحيو ةدافتسالل ةلوقعم راعسأبو ضيرعلا قاطنلا تاذ تنرتنإلا ىنبُ لاف ،كلذل أــيّ هم ريغ عقاولا نكل.ةــيمقرلا صرفلا نــم قطانم نــم اٌــفلخت رــثكأ ةــقطنملا يف ةــيمقرلا ةــيتحتلا قاوسأ يناعتو ةئيطب تنرتنإلا ةعرس كلذكو ،ىرخأ ةئــشان مامأ تابقع وأ تاراكــتحا نم ةقطنملا نادلب يف تــنرتنإلا .)38:2018 ، يلودلا كنبلا ةعومجم( قوسلا لوخد كارــشإل ةصرف 1 ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلاب فرعي ام تاب دقو تاعاطق يف كــلذو ،ةقطنملا لود يف ءاــسنلا نــم دــيزملا لدــعم نــكل ،اــهريغو لاــصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت طسوألا قرشلا ةقطنم يف لمعلا ةوق يف ءاسنلا ةكراشم ةبسنب ملاعلا ىوتــسم ىلع ىندألا نم يه ايقيرفأ لامــشو ،2017 ةنــسل ةــيلودلا لــمعلا ةــمظنم رــيرقتل اــقفو% 21.2 ،يحتف( مــلاعلا نم ىرخأ قــطانم يف% 40 يلاوــحب ةــنراقم جتانلا يلاــمجإ نم% 18 ةبــسنب ىوــس نمهــسي الو.)2017 راودأ باــستحا مدــع ىلإ ضاــفخنالا ببــس دوــعيو يــحملا دودحلا حوــضو مدــع فــصول ةليــسو يــه ةــعبارلا ةــيعانصلا ةروــثلا 1 مدقتلا نــم جيزم اهنإ.ةــيجولويبلاو ةــيمقرلاو ةــيئايزيفلا مــلاوعلا نــيب ةــعابطلاو ،ءايــشلأ ا تــنرتنإو ،تاــتوبورلاو ،يــعانطصالا ءاكذــلا يــف Quantum ةــيمومكلا ةبــسوحلاو ،ةــيثارولا ةــسدنهلاو ،داــعبلأ ا ةــيثالث فقت يتلا ةــيعامجلا ةوــقلا اــهنإ.تاــينقتلا نــم اــهريغو ،Computing يف اهنع ىــنغ ال تحبصأ يتلا تاــمدخلاو تاجتنملا نــم دــيدعلا ءارو نم ةبقح اــهنأ ضعبلا اــهفرّ عي دق امك.ةــيرصعلا ةاــيحلا ةعرــس مضخ يدؤي يــتلاو ،ةدــيدجلا تاراكــتبالا يذ عراــستملا يــجولونكتلا مدــقتلا .عمتجملا يــف ئجافم رــييغت ثودــح ىــلإ اهرــشنو عيرــسلا اــهقيبطت مدّ قت بــسحب ةــيبرعلا ةــقطنملا نادــلب فــينصت نــكمي سلجم نادلب عقت:تاــعومجم عبرأ ىلإ يمقرلا اــهداصتقا يهو ؛ارً وطت رثكألا ىلوألا ةــعومجملا يف يجيلخلا نواــعتلا ةعفترم بــسنب عتمتت يتلاو عفترملا لخدلا تاذ نادــلبلا ةءارقلاب ماــملإلا نــم ةــيلاع تالدــعمو تــنرتنإلا ذاــفن نــم ايً بــسن ةضفخنم تالدعم تالاحلا مــظعم يفو ،ةــباتكلاو ،نانبلو ندرألا ةيناثلا ةعومجملا لمشتو.بابشلا ةلاطبل لضفب تــنرتنإلا ذاــفن نم ةــعفترم بــسنب عــتمتت يــتلاو ةــعومجملا لمــشتو.نــيدلبلا نــيذهل يرــضحلا عــباطلا ىندألا طــسوتملا لخدلا تاذ اــيقيرفأ لامــش نادلب ةــثلاثلا نادلبلا هذه عــتّ متتو ،) سنوتو برغملاو رــصمو رــئازجلا( Gross Domestic يلاــمجإلا يــحملا جــتانلل تايوتــسمب ىنّ دتت امنإ ،طــسوألا قرــشلا نادلبل ةلثامم Product—GDP ناكسلا ددع لصيو ،ةباتكلاو ةءارقلاب ماملإلا تالدعم اهيف .نطاوم نويلم 100 ىلإ اــهيف تنرتنإلل نيمدختــسملا رــيغ ،تاعازنلاب ةرثأتملا نادلبلا لمشتف ةريخألا ةعومجملا امأ ايبيلو نادوسلاو نيطــسلفو ايروــسو قارعلاو نميلا يهو اــيناتيرومو يــتوبيجو رــمقلا رزــج( اًوــمن لــقألا نادــلبلاو .)2019 ، ىفطصم()لاموصلاو اذهل ةرمثتــسم ريغو ةً بصخ اضً رأ ةيبرعلا قاوــسألا ربتعتو نيمدختــسم ددــع عــم ،ةــيدايرلا تارامثتــسالا نــم عوــنلا ،مدختــسم نوــيلم 266 ىلإ لــصي تــنرتنالا ةكبــشل يف ىــعألا يه نيمدختــسملا ددــع يف وــمن تالدــعمبو قــفدت لدــعم فــعاضت ىلإ تارــيدقتلا ريــشت اــمك.مــلاعلا لود ةيقبب طــسوألا قرــشلا طبرت يتلا دودحلا ربع تانايبلا مغرلاب ،اــفً عض 150 زواــجتي امب يضاملا دــقعلا لالخ مــلاعلا يعامتجالا لــصاوتلا تاكبــشو تنرتنإلا مادختــسا نّ أ نــم راــبخألا لوادــت ىــع مــئاق اً ــمومع ةــيمقرلا اــيجولونكتلاو .ىلوألا ةــجردلاب اً يكالهتــسا لازاــم يأ ،هــيفرتلاو لــصاوتلاو ينعت اهنأ الإ مادختــسالا ةيعون ةيبلــس نم مغرلابو ،نــكل يدبت ،لباقملاب.ةرمثتــسم ريغو ةحاتم صرف دوــجو اً ضيأ

5 لوــحتلا عيرــشتب مــتها يذــلا"ةــينورتكلإلا تاــماعملاو ةيدوعــسلا يفو.)2019 ، بهو( ينورتكلالا عيقوتلاو يمقرلا .ةرونملا ةــنيدملاب ةــيداصتقالا ةــفرعملا ةــنيدم تْ ــميقأُ تاــمولعملاو تالاــصتالا ةرازو تــماقأ دــقف ،رــصم يف اــمأ ةنــس ةياهن يف ةصصختملا ةيجولونكتلا تاــنضاحلا ىلوأ يبد ةــنيدم تْ ئَ ــشِ نأُ ،ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــمإلا يفو.2000 نيرحبلاو برغملاو سنوت ةبرجت نع اً لضف اذه ،تنرتنإلل وبأ( ديعصلا اذــه ىلع اً مدقتم اً طوــش تعطق يتلا ناــمعُ و .)2012 ، تاماشلا ةــقطنم يف 19 لــصأ نــم ةــلود 11 تدــمتعا ،2014 ةنــس يف يف ةينطو تايجيتارتــسا ،ايقيرفأ لامــشو طسوألا قرــشلا تايجيتارتــسالا هذه بلص يفو ،ضــيرعلا قاــطنلا لاــجم وأ ضيرعلا قاــطنلا راــشتناب قلعتت فادهأ دجوت ةــينطولا لامشو طسوالا قرشلا ةقطنم ءاحنأ عيمج يف ةيطغتلاب ىرخأ ىلإ ةــلود نــم فادــهألا هذــه فــلتخت دــقو.اــيقيرفأ لخدلاو ضيرعلا قاطنلل ةرفوتملا ةيتحتلا ةينبلا ببــسب تاــموكحلل ةــيلاملا دراوــملا ىلإ ةــفاضإ ناكــسلل حاــتملا تــقلطأُ دــقف كــلذك.( Gelvanovska et al., 2014: 3-4) يتلاو ،يمقرلا داصتقالل ةكرتــشملا ةيبرعلا ةيجيتارتسالا ققحت يــتلا تاقيبطتلاو داــصتقالا تازــكترم ىــع لــمعت .)2019 ، ةيداصتقالا( يمقرلا داصتقالل ةميق ةوجفلا تدتما دقو.ةرــسألا يف ءاــسنلا اهيدؤت يتلا ةياعرلا ةيقب ىلإ ةيديلقتلا لمعلا قوس نم نيسنجلا نيب ةيلاحلا رثأ امم ،ايجولونكتلا عاــطق كلذ يف امب ،داصتقالا تالاــجم .)2017 ، يحتف( ةيمقرلا تامدخلا ىلع ءاسنلا لوصح ىلع نم اً ضعب ايقيرفأ لامــشو طــسوألا قرــشلا ةقطنم مضتو يفف ،ملاعلا يف لمعلا نــع نيلطاعلا نيملعتملا لــضفأ تاراهملا باــحصأ نم تاعماجلا وــجيرخ لكّ ــش 2019 ةنــس نــع ةــلطاعلا ةــلامعلا عوــمجم نــم% 30 وــحن ةــيلاعلا زواجتيو.ءاــسنلا نم مهنم ريثكلاو ،ةــقطنملا يف لــمعلا ،بالطلا ددــع طــسوألا قرــشلا تاعماج يف تابلاطلا ددــع ماــسقأ يف بالطلل يلامجإلا ددعلا ثلث تابلاطلا لكّ ــشتو تاعماجلا يف تايضايرلاو ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا رــشؤملا ىــع اــيند بــتارم يف ةــقطنملا لّ ــحتو.ةــيبرعلا ىدتنملا عــقوتي ثيح ،نيــسنجلا نيب ةوــجفلل يــملاعلا قرغتــست نأ World Economic Forum يملاعلا يداــصتقالا ةكراشملا ةيحان نم.ةوجفلا هذه مدرل اً ماع 153 ةقطنملا ىوــس ةلماعلا ةوقلا يف ءاــسنلا روضح سيل ،ةــيداصتقالا يف ةاواــسملاب اً ضيأ طــبترت ةوجفلاف.اــهيف اًدــحاو اًرــصنع فــئاظولا يف ءاــسنلا ةبــسنو لــخدلا ىوتــسمو روــجألا عــقاوم يف ءاــسنلا ةبــسن كــلذكو ةــينقتلاو ةــينهملا .)2019 ، عانّ م( ةيدايقلا عقاوملاو ةيلوؤسملا يمقرلا داصتقالاو ءاسنلا ةقطنملاب يمقرلا داصتقالا تاسايس لاصيإ ناك ةدحتملا مــمألل ةيــسيئرلا فادهألا دحأ نأ مغر الإ.2015 ةنــس ةياهن لولح عم ملاعلا ىرــق لك ىلإ تــنرتنإلا ءاينغألا نيب ةقيحــس مويلا ىلإ تلاز اــم ةيمقرلا ةوــهلا نأ ،هجوألا ةددــعتم ةيمقر ةوــجف قلخ يذــلا رمألا ،ءارــقفلاو تائف نــيب اــضيأو لــب ،لودــلا ىوتــسم ىــع طــقف ســيل عطتــست ملو.نيــسنجلا نيب اصوصخو ،دحاولا عمتجملا عاطق نم ىوصقلا ةدــئافلا قيقحت ةيبرعلا لودــلا مظعم ناكــسلا ةيبلاغ نإ ذإ ،تالاصتالاو تامولعملا اــيجولونكت ءاــبرهكلا تــلاز اــم قــطانملا كــلت يفو ،ءارــقف فــيرلا يف تايــساسألا هذه نودو ،اًرــيبك اً يدحت ناــثمت تالاــصتالاو نم—ءاــسنلا اًدــيدحتو—تاعمتجملا كــلت ديفتــست نــل .نهتايح تالاجم نم لاجم يأ يف ايجولونكتلا سأر لوح 11 يلودــلا رمتؤملا لالخ ةيبرعلا لودــلا تدــهعت the يــميظنتلا مــلعتلاو ةــفرعملا ةرادإو يرــكفلا لاــملا 11 th International Conference on Intellectual Capital, Knowledge Management and Organisational Learning عمتجملا وهو ،تامولعملا عــمتجم قيقحت وحن لمعلاب رثألا تامولعملا مادختساو رــشنو ةعانصل هيف نوكي يذلا ةيعامتجالا وأ ةيداصتقالا ءاوس يحاونلا فلتخم يف ريبكلا ديعصلا ىــع.) Rooney, 2014( ةيركــسعلا وأ ةيــسايسلا وأ تاهجوتلا كلت ةمجرتب ةيبرعلا لودلا ضعب تأدب ،ينطولا جاردإ ىــع قافتالا مــت توريب يــفف ،ةيعيرــشتلا ةــينبلا يف نوناك ةمق يف ةدمتعملا دوــنبلا نمض يمقرلا داــصتقالا لوحتلاب مامتهالل قيرطلا نانبل دــهم مّ ث ،2019 رياني /يناثلا ةيصخــشلا تانايبلا نوناق" 81 مــقر نوناقلا رارقإب يــمقرلا

6 ةــيصوصخلا تادادــعإو بيــساوحلا يف تاــفلملا ةرادإو ةيــساسألا تاــيلمعلا ءارــجإو)ةــلقنتملا فــتاوهلا يف ينورتكلإلا دــيربلا لامعتــسا لــيبق نم( تــنرتنإلا رــبع يلاتلابو.) تــنرتنإلا رــبع ةرامتــسا ءافيتــسا وأ ثــحبلا وأ نــيرخآلا عــم لــعافتلا نــم اــهكلمي نــم نكمتيــس .ةيلاملاو ةــيراجتلاو ةــيموكحلا تاــمدخلا ىلإ لوــصولاو امو ةــعماجلا ةــلحرم يف تاــملعتملا مــظعم عــتمتتو ةيزيلجنإلا ةــغللا نــم ىندأ اًدــح نكلتمي نــمو اــهبراقي نأ اّ لإ ،ةيــساسالا تاراــهملا كلت مادختــسا ىــع ةردــقلاب ،ثانإلل ةديج ةيفرعم ةذــفان تحتف نإو تاراهملا كــلت .يفيظولا نهعضو نم اًريثك ريغت ال اهنكل ةــيمقرلا تاــينقتلا مادختــسا يأ: ةطــسوتم تاراــهم• دارفألا دعي اــهناقتإ نإف يلاــتلابو ،ةيلعاف رــثكأ بيلاــسأب تاراهم لثم ،ةمزاللا ةيمقرلا ماهملا نم عٍ ــساو فيطل نم ،اــهروصتو اهريــسفتو اــهليلحتو تاــنايبلا ةــلماعم يــمقرلا يــنايبلا مــيمصتلاو يــبتكملا رــشنلا لــيبق اذهب نعتمتي يــتاوللا ءاــسنلا ددع.يمقرلا قيوــستلاو ىوتسملا وهو ،قباــسلا ىوتــسملا نم لقأ ىوتــسملا . تامولعملا ايجولونكت تاسراد مضي يذلا اهباحصأ نــكمتُ يتلا تاراــهملا يه: ةــمدقتم تاراــهم• ةرادإو ةيبوــساحلا ةــجمربلا لــثم نهم يف لــمعلا نــم يف عيراــشملا ةرادإو مــظنلا ةــسدنهو تاكبــشلا اهيف لــقت يــتلا نــهملا يهو.تاــمولعملا اــيجولونكت نإ.نيقباسلا نييوتــسملاب ةنراقم ءاسنلا دوجو بــسن نرتقت ةمدقتم ةــيمقر تاراهم بــلطتت يتلا فــئاظولا بلطتت يتلا فئاظولا روجأ نم ريثكب ىلعأ روجأب اً مومع ،تالاــصتالل يلودــلا داــحتإلا( ةيــساسأ ةــيمقر تاراــهم ‏.)7:2018 نم تاجتنملا ءاسنلا ةدافتسا ةيناكمإ" ةطيرش ،ةدوجوم ةينورتكلإلا ةراجتلا ".نهل يميظنتلا معدلا ميدقت ةصرف يمقرلا داصتقالا تاونق تلثم دقف ،رخآ ديعص ىلع دجنل.اهنم ةدافتــسالل تالهؤملا ءاــسنلا ضعبل ةــمهم ةغل كاــتماو ةــثيدحلا اــيجولونكتلا تاراــهمب عــتمتلا نأ ايجولونكتب تاــماعلا مــسِّقي نأ هنأــش نم رثكأ وأ ةيبنجأ تاــبحاص ءاــسنلا ةــئف يه ىلوألا.نــيتئف ىلإ تاــمولعملا ،ةينورتكلإلا ةزهجألا ليغشت ةيفيكب ةيحطسلا ةفرعملا عــيب وأ ةــينورتكلإلا ةراــجتلا ةــسرامم ىلإ نــهجتا ءالؤــهو عقاوم رــبع وأ يــعامتجالا لــصاوتلا عــقاوم رــبع تاــمدخلا ةيئاسنلا تاجتنملا ىلع ءالؤه لمع زكرت دقو.نهب ةصاخ لــيمجتلا تارضحتــسمو ســبالملا عــيب لــثم ةــيديلقتلا نأ نــم مــغرلا ىــعو.ماــعطلاو ةــيلزنملا تاــجايتحالاو دق تاردابملا هذه لثم نع ةمجانلا ةيقيقحلا بــساكملا ءاسنلل تحاتأ ىلوألا تالواحملا هذه نأ الإ ،ةدودحم نوكت ةليسولا هذه نأ كش ال.ةديدج اً صرف اً يعامتجا تامورحملا ءاــسنلا ةدافتــسا ةيناكمإ نــكل ،ةلوهــسلا هذهب تــسيل ةطيرــش ،ةدوــجوم ةــينورتكلإلا ةراــجتلا نــم تاــجتنملا يتلا كلت يه ةــيناثلا ةئفلا.نــهل يميظنتلا معدلا مــيدقت ةدافتــسالاب ناحمــسي نيذللا تاراهملاو مــيلعتلا كــلتمت اــشر ةيلديصلا ءالؤه نيب نم.ايجولونكتلا نــم ىوــصقلا يهو ،ءافش ةكرــش يف تايلمعلا ةريدمو ةــسسؤملا ،يضار بلط نم سانلا نــكمتُ ةيرصم ةينورتكلإ ةــلديص ةــمدخ نإ" اشر تلاقو.ةيودألل ةمظتنم ليصوت تايلمع ةلودجو طسوألا قرشلا ةقطنم يف ةيحصلا ةياعرلل يمقرلا لوحتلا .)2019 ، ربج("لبقتسملا وه ايقيرفأ لامشو نهتاردق ىلع ءً انب ةثيدحلا ايجولونكتلا ءاسنلا فظِّوت ،نذإ نم اً قالطناو اــهنكلمي يــتلا ةــفرعملا ىــعو ةــيداصتقالا يف لــمعلا صرــف رــفوتتو.وــجرملا فدــهلاب نــهيعو :ةيلاتلا تاراهملاب عتمتلل اقفو يمقرلا داصتقالا لــيبق نــم( تادــعملا مادختــسا: ةيــساسأ تاراــهم• ســمل ةــينقت ليغــشتو حــيتافملا ةــحول مادختــسا تاملكلا ةجلاعم ليبق نم( تايجمربلا ةرادإو)ةــشاشلا

7 يناثلا مــسقلا ةقطنملا يف يمقرلا روطتلا لبقتسم طــسوألا قرــشلا ةقطنمل ديدج داــصتقا" رــيرقت ريــشيو لوحتلل لعفلاب ةمئاق ســسألا نأ ىلإ"ايقيرفأ لامــشو قاطنلل ةــيتحتلا ةــينبلا" نأ الإ يــمقرلا داــصتقالا وــحن تاكرــشلا ةنميه نــهر لازــت ال ةــقطنملا يف ضــيرعلا نم بلغألا يف يــناعت يتلا ةــلودلل ةــكولمملا ةــمئاقلا يفو.ةميدق ةيتحت ةــينب ىلع دمتعتو ةدــئازلا ةــلامعلا ةيراكتحالا تاكرــشلا ىدــحإ هــيف مزــتعت يذــلا تــقولا نــييالم تاــئم رامثتــسا Orange جــناروأ لــثم ةقباــسلا ةرــيبكلا ةــينورتكلإلا ةراــجتلا ةــصنم يف تارالودــلا ةــقطنملا نادــلب لازــت ال ، Jumia اــيموج اــيقيرفأ يف "ةــلودلل ةــكولمملا ةــمئاقلا تاكرــشلا ببــسب ةــلبكم .)44:0182 ، يلودلا كنبلا ةــعومجم( ىلع طــسوألا قرــشلا لود يف نوــنطاوملا لــبقأ دــقلو ةــصرفلا كــلت نأ الإ ،ةــتفال ةروــصب ةــيمقرلا طئاــسولا ىرــبكلا تاكرــشلا لــبق نــم يــغبني اــمك رمثتــسْ تُ مــل بوعــش بــلغأ تــلازام ذإ.ةــقطنملا تاــموكحو ،ةينورتكلإلا ةمكوحلا نــع دعبلا لك ةدــيعب ةــقطنملا ،ينيب( اــهب نينطاوملا نــم طقف% 6 عتمتــسي ثــيح .)2016 ، نورخآو وكيرنإ دــقو ةءاــفك رــثكأ ةــلامعلا اــيجولونكتلا لــعجت دــق اــهنكل ،ةدــيدجلا تاــعاطقلا يف لــمع صرــف قــلخت .فــئاظولا نــم دــيدعلا ءاــغلإ يف اً ــضيأ ببــستت دــق فــيظوتلاو لــخدلا تاوــجف عاــستارمتسي نأ نــكميو الو.داــصتقالا يف ةــلامعلا هذــه جاــمدإ داــعي مــل اذإ تايوتــسم نــسحي يــجولونكتلا رــييغتلا نأ يف بــير لامعلا عــيمج لاطي ال نــسحتلا اذــه نأ الإ ،ةــشيعملا نأ يلودلا كنبلا وــثحاب ىريو.هــسفن ردــقلاب تاكرــشلاو ةرهملا لامعلل صرــفلا قلخت ةيمقرلا تاــيجولونكتلا باــحصأ لاــمعلاب رــضت نــيح يف ،ةدــعاولا تاكرــشلاو ريــشي.ةيجاتنإ لــقألا تاكرــشلاو ةدودحملا تاراــهملا قاوــسألاب بالقنا ثودح ىلإ يــمقرلا لوــحتلا ىدأ دــقل رفــسأ امك ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةــمئاقلا تاــعانصلاو ناسنإلا ةايح ةقيرط يف ةيرهوجو ةعيرــس تالوحت نع يف ناــيمقرلا لوــحتلاو باــقنالا لــمحيو.هكولــسو اميف طبرت اً لومــشو ءً اكذ رثكأ داصتقال اً قافآ اــمهرهوج .ةــيملاع لاــصتاو تاــمولعم اــيجولونكت ةكبــش اــهنيب ام تاب ،اــيقيرفأ لامــشو طــسوألا قرــشلا ةــقطنم يفو ديزملا كارــشإل ةً صرف ةعبارلا ةــيعانصلا ةروــثلاب فرــعي تاــمولعملا اــيجولونكت تاــعاطق يف ال ؛ءاــسنلا نــم ،بــسحف ايجولونكتلا تاــعاطق نم اــهريغو لاــصتالاو ةــفصب ةــلماخلا ىرــخألا تاــعانصلاو قاوــسألا يف لــب ىــع ةأرــملا ةردــق ةــيمقرلا تاــينقتلاززّ عت اــمك.ةــماع ،عــمتجملا يف اــهتيلعاف نــم دــيزتو يأرــلا نــعريبعتلا نــم اــهنكمت ةــيلعافت تاوــنق نــيمأت رــبع كــلذو .ةماعلا تاــشقانملا يف ةكراــشملا تاــنايبلا لــقن قاوــسأ عرــسأل اً روــحم ةــقطنملا دــعتُ لخاد تاــنايبلا لــقن ةــكرح دادزتــسو.مــلاعلا يف اً وــمن بــكَّ رمُ يونــس وــمن لدــعمب ةداــح ةداــيز ةــقطنملا طــباورلا لــظ يفو.2021 و 2016 يتنــس نــيب% 42 هردــق نــيب تاــنايبلا لداــبت وــمني ،ةــيفاقثلاو ةــيفارغجلا لدعمب ابوروأو ايقيرفأ لامــشو طسوألا قرشلا ةقطنم ةــقطنملا تاــناكمإ ىَّ ــجتتو.اً يونــس% 50 ىــع دــيزي تاعورــشم يف ،اً ــضيأ يــمقرلا داــصتقالا يف ةــيبرعلا بوــتكم لــثم ةرــيخألا تاونــسلا يف ترــهظ ةــحجان اتدلِ وُ ناتللا) Souk.com( موك تود قوــسو) Maktoub( وه اذه ىــع رخآ لاــثمو..ناــمَّ ع ةــيندرألا ةــمصاعلا يف اهرقم ةئــشان ةــيقارع ةكرــش يهو) Magnitt( تــينجام 5500 نيب طبري نيرمثتــسملل اً قوــس دعتو يبد يف نآلا ةقطنملا ءاــجرأ ىتَّ ــش نم نيرمثتــسمو ةئــشان ةكرــش .)2019 ، دادحو وتوسور(

8 قوفتلا تاراهملا باحصأ بابــشلل ايجولونكتلا حــيتتو يوذ بابــشلا لعجت اــهنكلو ،نــسلا رابك لاــمعلا ىــع اــمم ،بــكرلا نــع اــفلخت رــثكأ ةدودــحملا تاراــهملا ةــيعامتجالا ةــيامحلا تاــسايس هــيجوت ةداــعإ بــلطتي كــنبلا ةــعومجم( ةــلامعلاب ةــقلعتملا تاــسايسلاو .)52:2018 ، يلودلا نمض فــنصت دــق ةديدجلا لــمعلا طاــمنأ نإــف كــلذك هيف نيلماعلاو ،لكــيهملا رــيغو يمــسرلا رــيغ عاــطقلا ةــيامحلا ةــمظنأل نادــلبلا نــم رــيثك يف نوــعضخي ال ،باكرلا لقن تاــمدخل ميرك قــيبطت دــعي.ةــيعامتجالا طمنلا اذه ىلع لاــثم ،هعم دقاعتت ءاــسنلا تأدب يذلاو لثم ،رحلا لــمعلا عقاوم دعت امك.لــمعلا نم دــيدجلا نــيلطاعلا رــتويبمكلا يــجمربمل ، Appwork كروو بآ ةــيلاعلا تاراــهملا باــحصأ نــم مــهريغو لــمعلا نــع يف تاكرــشلا عم تنرتنإلا رــبع لمعلا ىــع روثعلا نــم رــيغ عاــطقلا نإ".يمــسرلا رــيغ عاــطقلا نــمض جراــخلا حوارتت ،ةلماعلا ديلا نم ةريبك ةبــسن لغــشي يمــسرلا نوــمورحم مــهو ،% 70 و 40 نــيب اــم ةــيبرعلا داــبلا يف باــسحل لمعلاف ،ةينوناق وأ ةــيعامتجا ةــيامح يأ نــم ،فيظوتلا ىلع موقي ال يذلا داصتقالا ةمس يهو ،تاذلا ةيديلقتلا ةــيعامتجالا تانيمأتلا جــمارب نمض جردــني ال .)2019 ، دادهم("ةقطنملا يف ةدئاــسلا تاكارتــشا عفد ىلع ةيعامتجالا تانيمأتلا ماظن دمتعي يف تباث رــجأب نــيلماعلا بــتار نــم عطقتــست ةيرهــش اذإ مهتيامح ناــمضل كلذو ،صاخلاو ماــعلا نــيعاطقلا مهترــسأ ةيامحل وأ ،ةخوخيــشلا وأ زــجعلل اوــضرعت اــم ةلامعلا نم تاعاطق كانه نأ الإ.ةافولل اوضرعت اــم اذإ ،ةيعامتجالا تاــنيمأتلا ةــلظم ىلإ ماــمضنالا اــهنكمي ال ،مهباــسحل نولمعي نم وأ يــموي رجأب نولماعلا مــهو ةــطبترملا نــهملا نــم دــيدعلا ىــع قــبطني اــم وــهو ،يلودــلا كــنبلا ةــعومجم( ةدــيدجلا اــيجولونكتلاب ‏.)52:2018 تالصاحلا ءاسنلا نم% 50 ةبارق نإ" ةجردب تاضرعم لقأ وأ يوناث ميلعت ىلع ".نهفئاظو ةتمتأ رطخل ةريبك ىدــتنملا نــع 2018 ربمتبــس /لوــليأ يف رداــصلا رــيرقتلا نويلم 75 لادبتــسا متي دق هنأ ىلإ يملاعلا يداــصتقالا لــمعلا ميــسقت يف لوــحتلا لاــخ نــم ةــيلاح ةــفيظو نوــيلم 133 رــهظت دــق اــمنيب ،ةــنكيملاو رــشبلا نــيب عقوتم طــسوتم عم ،2022 ةنــس لولحب ةديدج ةفيظو فئاظولا دعتو.اهؤاــشنإ متي ةفيظو نويلم 58 هردــق يصصختمو ،تاــنايبلا يــلحمو ،جــماربلا يروــطم لــثم نوكتــس يــتلا فــئاظولا نــيب نــم يــمقرلا لوــحتلا .) Cann, 2018( ةلبقملا ةرــتفلا لالخ ةدــشب ةبولطم ةنهم 20 نــم ةحئال Forbes ســبروف ةلجم تدــعأ دــقو هزرــفو دــيربلا لاــمّ ع اــهنم ،يــشالتلاب تأدــب ةــفرح وأ ثــيح ،لــقنلاب ةــطبترملا تايتــسيجوللاو هــليصوتو لالخ نــم ةــيكيتاموتوأ ةــيلمع زرــفلا ةــيلمع تــحبصأ اــضيأ ةــحئاللا لمــشتو.درــطلا ىــع دوــكرابلا حــسم رتويبمكلا جــمارب تــلّ ح نيذلا لاــصتالا زــكارم يــفظوم ليمعلا ىلإ اــههيجوتو تالاــصتالا لــيوحت يف مــهلّ حم ،نينــسلا رورم عم ةيــشالتملا لامعألا نمو.بولطملا لــماعم يف ةــطايخلاو ةــيبتكملا تالآلا يلغــشم لــمع لمع ىــتحو...طــفنلا خــض ةــمظنأ ليغــشتو ةــسبلألا تــتاب نــهملا هذــه لك!ةعيرــسلا تاــبجولا ةاــهط ةرداــق ةــجمربملا ةــيتوبورلاو ةــيجولونكتلا ةــمظنألا .ربكأ ةيلاعفو لّ ــقأ ةفلكب ،اــهلحم لّ حت نأ ىــع ةصاخ ةفصب ءاــسنلا Automation ةتمتألا ددــهت كــلذك 30 يف ةأرــما نوــيلم 26 نأ ىلإ تارــيدقتلا ريــشت ثــيح يعامتجالاو يداــصتقالا نواعتلا سلجم لود نــم اً دــلب ببــسب نــهفئاظو نادــقف رــطخل تاــضرعم OECD لاطيو اذه.ةمداقلا اً ــماع نيرــشعلا لالخ اــيجولونكتلا ،رثكأو ةنــس 40 تاغلابلا ءاــسنلا فــئاظو ةــتمتالا رــطخ تاــمدخلا لاــجم يفو ،ةــيبتكم لاــمعأب نــمقي نــمو ىلع تالصاحلا ءاــسنلا نم% 50 ةــبارق نإ.تاــعيبملاو رــطخل ةرــيبك ةــجردب تاــضرعم لــقأ وأ يوــناث مــيلعت .)2018 ، راهــشوكو سيرون –الباد( نهفئاظو ةــتمتأ

9 ثلاثلا مــسقلا يف ءاسنلا ةكراشمب ةقلعتملا تايدحتلا يمقرلا داصتقالا نود لوحي يذــلا رمألا ،يدــيلقتلا داــصتقالا يف ةدوــجوملا تامولعملا ايجولونكت ربع ةحاتملا صرفلا نم ةدافتسالا ىلع اً ريثأت رثكألا تايدحتلاو.)2015 ، يلودلا كنبلا( تالاصتالاو :يه يمقرلا داصتقالا يف ةيبرعلا ةأرملا ةكراشم رــبكأ ىدــحإ ةــيمقرلا ةــيمألا رــبتعت: ةــيمقرلا ةــيمألا• لمعلا قوــسب قاحللا يف ءاــسنلا هجاوت يتلا تاــيدحتلا نكمي ال ةــيمقرلا ةيمألا ةــيضقف ،يــمقرلاو يدــيلقتلا فــعضو ةــيدجبألا ةــيمألا نــع لزــعمب اــهيلإ قرــطتلا ،يــميلعتلا ىوــتحملا ةدوــجو ةــيميلعتلا تاــسايسلا حئارــش عــيمجل تــنرتنإلا ةــمدخ رــفوت مدــع ىلإ ةــفاضإ ةرــيقفلا تاــقبطلل ةبــسنلاب اً ــصوصخو ،عــمتجملا تايلامكلا ىلإ برــقأ تنرتنإلا رــبتعت يتلا ةطــسوتملاو .)2019 ، يدمح( تايرورضلا ىلإ اهنم نم ءاــسنلا دــض زــييمتلا دــحي: يــمقرلا نــمألا فــعض• يف ةيهاركلاب ءاسنلا هجاوت الو ،لمعلا قوــس نهجولو يضارتفالا ءاــضفلا اــهل لمحي لــب ،طقف ماــعلا ءاــضفلا ءاــسنلا هجاوتو اذه.ةيهاركلاو ءادــعلا نم ردــقلا ســفن لغتــست دــقو ،ةيــسنج تاــشرحتو ةــيناودع ةــغلب ريهــشتلا وأ ديدهتلل ةنودملا ةيصخــشلا نــهتامولعم تاريثكلاب عفدي يذــلا رمألا ،يــسنجلا وأ يلاملا زازتبالا وأ دادزتو.رطاخملا ءاقتال تنرتنالا ءاضف نم باحــسنالا ىلإ عــم تــنرتنإلل تامدختــسملا ءاــسنلل ةءاــسإلا صرــف .)2019 ، يدمح( ةينورتكلإلا نهتربخ فعض ريرقت ثدحأ رــهظي: تنرتنإلا ىلإ لوصولا يف تواــفتلا• ايقيرفأ لامــشو طــسوألا قرــشلا يف Oredoo ةعومجمل تنرتنإلا يمدختــسم نــم ةثالث لك نــيب نم نــينثا نأ كانه ناك ،2015 ةنــس يفو.لاجرلا نم مه ةــقطنملا يف اً ــفتاه نــكلتمي ال يــبرعلا مــلاعلا يف ةديــس نوــيلم 84 نيب توافتلا نإف ،يلودــلا كنبلا ماقرأ بــسحو ،اً لومحم داصتقالا ىلع ديازتملا دامتعالا ىلإ ةقطنملا هاجتا لــظ يف كلتمت ةلماع ىوق بذج ىلإ ةحلملا ةجاحلا رهظت ،يمقرلا .موــلعلاو تاــيضايرلاو ةــسدنهلاو اــيجولونكتلا تاراــهم اً يجولونكت ةــلهؤملا ةــلامعلا يف صــقنلا ودــغي ،يلاــتلابو يتلا ةيئاسنلا لمعلا ةوق اهلغــشت نأ نكمي ةماه ةصرف تامولعملا ايجولونكت عاــطق يف يملاعلا اــهروضح لازام ريرقتل اً ــقفو% 24 نــع ديزت ال يــتلاو ،اًدودــحم تالاــصتالاو ققحت نأ عــقوتملا نــمو.يــملاعلا يداــصتقالا ىدــتنملا يف بــساكملا نــم دــيدعلا ةيئاــسنلا لــمعلا ةوــق ةداــيز امع اً لضف ،اهب ةطبترملا تاــعانصلاو ايجولونكتلا ةــعانص ةردّ قملاو يــحملا جــتانلا يلاــمجإ يف ةداــيز نــم هققحتــس ةعومجم( 2025 ةنــس غوــلب عم رالود نوــيليرت 2.7 يلاوــحب .)6:2018 ، يلودلا كنبلا يف ءاــسنلل ةــيداصتقالا ةكراــشملا عــجارت ببــس دوــعي لودلا كلت ةــعيبط ىلإ ايقيرفأ لامــش لودو ةيبرعلا لودــلا ميسقت ىلإ دمعت يتلا ةئشنتلا ىلإو ،ةيعامتجالاو ةيفاقثلا امك.ةرــسألا لخاد ةياعرلا راودأ دــيق ءاــسنلا ىقبتف ،راودألا تامدخلا فعض وأ باــيغ لمعلا قوــس جولو نم اــهعنمي ةــياعر رود لــثم ،اــهتفلكت عاــفترا وا ةــنيعمُ لا ةــيعامتجالا ةنمآلا ةــماعلا تالصاوملا ةــينب فــعض بــعليو.لاــفطالا نم ءاــسنلا نم ديدعلا باحــسنا يف اً يويح اًرود ةقوثوملاو ،كلذ ىلإ ةفاضإلاب.قالطإلا ىلع هجولو مدع وأ لمعلا قوس يف ،يعامتجالا عونلا ىلإ ةدنتــسملا ،روجألا ةوجف مهاــست ىضاقتت ثيح ،لمعلا قاوــسأ يف ءاسنلا ةكراــشم فاعضإ .)2019 ، عانّ م( لجرلا رجأ ةميق نم% 75-60 نيب ام ءاسنلا يمقرلا داــصتقالا نإــف ،يديلقتلا داــصتقالا ســكع ىــعو سنجلا عون نّ أ ثيح ،دعبُ نع لمعلا ىلع نيلماعلا زــفحي مغرو.يداــملا داصتقالا يف اــمك هــسفن ردقلاب اقئاع ســيل داصتقالا قاوــسأل مامضنالاب تاــبغارلا ءاــسنلا هجاوت ،كــلذ ةيداصتقالاو ةيعامتجالاو ةيفاقثلا تايدحتلا سفن يمقرلا

10 ةيباجيإ جراــخت ةقفص ىلع لــصحتو ،تاــساردلا هتفــشك .)2019 ، عانّ م(% 30 ةبسنب لاجرلا نم لقأ لكــشي: اــهيلإ لوــصولا ةــبوعص وأ تاــبيردتلا صــقن• تالاــجم يف ةــقلعتملا تاراــهملا ىــع بــيردتلا صــقن عاــطق ءاــسنلا لوــخد ماــمأ اً عئاــش اًزــجاح اــيجولونكتلا مــلاعلا نادــلب ءاــحنأ لك يف تاــمولعملا اــيجولونكت عاونأ ةثالث ارخؤم رشتنا دقو ،)2015 ، يلودلا كنبلا( ةيمانلا ةمزاللا تاراــهملا ريوطتب ةــينعملا بيردتلا جــمارب نــم :يمقرلا داصتقالاب قاحلل ةلومحملا فتاوهلاو تنرتنإلا مادختــسا يف نيــسنجلا ةيعامتجالا ةوهلا عيــسوت يف يــسيئر لكــشب مهــسي .)2015 ، سيوسلا( نادــلبلا نــم دــيدعلا: ضــيرعلا قاــطنلا رــفوت فــعض• دحلل مهم ضيرعلا قاطنلا تنرتنا نأ نآلا كردت ةيبرعلا ءاسنلل اميــسال ،لمعلا صرف قلخو رقفلا تالدعم نم ريفوت يف رامثتــسالا نــكل ،)2015 ، سيوــسلا( بابــشلاو نم ريثكب ىــندأ لازاــم عــسوأ لكــشب ضــيرعلا قاــطنلا .بولطملا لايجأ ءانبب ةينعم ةيموكح جــمارب هرفوت لوألا عونلا-	 هذــه زــكرت.اً ــيجولونكت نــيصصختملا نــم ةدــيدج ،ةيمقرلا باــعلألا رــيوطت لــثم تاراــهم ىــع جــماربلا عقاوملا ريوطتو ،لومحملا فتاهلا تاقيبطت ريوطتو طئاــسولاو ،ةــينورتاكيملا ةــسدنهلاو ،ةــينورتكلإلا نــم كــلذو ،ةــمخضلا تاــنايبلا تاــيلحتو ةددــعتملا ةرازو( ىرخأ ةمدقتم ةــيجولونكت تاصصخت ةدع نــيب .)2017 ، تالاصتالا ،ةصاخلا بيردتلا تاكرــش لبق نــم مدقي يناثلا عوــنلا-	 مولع يــسراد بذتجت يهو.ةيبرعلا لودلا لك يف كلذو نيــسرادلا ريغ اً ضيأو مهتاراهم رــيوطتل اــيجولونكتلا كلت نأ لّ إ ،اــيجولونكتلا لاجمب قاــحتلالا يف نــيبغارلا ةظهاب اهنأ اــمك مصاوعلا يف زكرتت ام ةً داــع تاكرــشلا لــخدلا يوذ اً ــيئاقلت دعبتــسي يذــلا رــمألا ،ةــفلكتلا ناكــس اً ــضيأو ،نــيبوهوم اوــناك وــلو ىــتح دودــحملا .ةيفيرلا قطانملاو تاظفاحملا كانه نَّإ ثيح ،تنرتنالا رــبع بيردتلا وه ثلاثلا عوــنلا-	 يهو ،نــيمتهملل تاــبيردت مدــقت يــتلا عــقاوملا فالآ ةديج ةعرسو رتويبمك زاهج بلطتت ،ةحاتمو ةرفوتم ريغ قطانملا نــم ريثك يف رفوتي ال ام وــهو ،تــنرتنإلل .ةروطتملا ضيرعلا قاطنلا تاكبشب ةطبترملا دــيعيُ: اــيلعلا بــصانملا ىلا لوــصولا يف تواــفتلا• لصفلا طاــمنأ جاتنإ نــهارلا هــعضوب يــمقرلا داــصتقالا فئاظولا مــظعم لاجرلا لغــشي ثيح ،نيــسنجلا نيب ةــميقب مــهيلع دوــعتو ةــيلاع تاراــهم ىلإ جاــتحت يــتلا مولعلا تالاــجم يف تاــماعلا ءاــسنلا ددــع ضاــفخنا• ةبــسن نأ مغرب: تايضايرلاو ةــسدنهلاو ايجولونكتلاو ةــسدنهلاو ايجولونكتلاو موــلعلا ماــسقأ يف تابلاطلا ىلإ نهلاقتنا يف نمكي يدحتلا نّ أ لّ إ ،ةيحص تايضايرلاو تاجيرخ ةبسن عفترت ،ةيبرعلا لودلا يفو.لمعلا قوــس تارــيدقت تفــشك ذإ ،نــيجيرخلا ةبــسن نــع ةــعماجلا United Nations Educational,( وكــسنويلا ةــمظنم نأ) Scientific and Cultural Organization—UNESCO سرادم يجيرخ نم% 57–% 34 نــيب ام نلكــشي ثانإلا ىطختت ةبسن يهو ،تايضايرلاو مولعلا يف نيقوفتملا ةــيكيرمألا ةدــحتملا تاــيالولا يف ةدوــجوملا بــسنلا .)6:2018 ، يلودلا كنبلا ةعومجم( ابوروأو نم لكل اًزفاح لاجم يأ يف ةودقلا ربتعتُ: تاودقلا بايغ• يف تايتفلا هدــقتفت ام اذهو ،ام رامغ ضوــخ يف بــغري .ةــسدنهلاو تايضايرلاو ايجولونكتلاو موــلعلا تالاجم ماــمأ بــئاغ لاــجملا اذــه يف ةيئاــسنلا ةودــقلا دوــجوف اذه نكلــسي دق يــئاللا تاــيتفلا نــم ةدــيدجلا لاــيجألا نهل حتفنيو ءاــسنلاب بحري لاجم هــنأ نفرع نإ بردــلا .)2019 ، عانّ م( صاخلا عاطقلا لازاــم: ليومتلا ىــع لوصحلا ةــبوعص• ،يمقرلا داصتقالا نم ةدافتسالا يف يسيئرلا لعافلا وه ةفرعملا نع اً لضف جاتحي يديلقتلا داصتقالا لثم هنأ الإ ىواــستت ال ةــيبرعلا ةــقطنملا لود يفو.لاــم سأر ىلإ ىقلتت ذإ.لــيومتلا ىــع لاجرلاو ءاــسنلا لوصح صرــف امل اقفو% 23 ةبــسنب لاــجرلا نم لــقأ اً ــيومت ءاــسنلا

11 ةأرــملل ةــيبرعلا ةكبــشلا عورــشم نــشدُ ،2005 ةنــس يف• هتايلاعف ىــع فرــشت يذلاو ،ايجولونكتلاو موــلعلا يف ،وكسنويلا ةمظنم عم نواعتلاب يبرعلا جيلخلا ةعماج .ةيبرع ةلود 18 نــم ةصصختم ةــملاع 250 هــيف كراــشتو تالاجم يف ءاسنلا ةناكم زاربإ فدهب ةكبــشلا تــسسأت يف تاصصختملل لاجملا ةحاتإو ،ايجولونكتلاو مولعلا عيجــشت كلذكو ،لعافتلاو فراعتلل ةــفلتخملا موــلعلا ةيجولونكتلاو ةيملعلا تاصصختلاب قاحتلالل تايتفلا .)2005 ، نيال نوأ اهل( بــيردتلاو يكبــشلا طــبرلا WeMENA 1 ةرداــبم رــفوت"• اهتــسسأ يتلا ةــثيدحلا تاكرــشلل لــيومتلاو داــشرإلاو هذه ىعست."ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا يف ءاسنلا ىلع ءاسنلا ةردق ريوطت ىلإ ةيونس ةقباسم ربع ةردابملا نم نيتأي ةرداــبملا ةقباــسم يف تاكراــشملاف ،دومصلا برحلا راــطخأ كلذ يف اــمب ،ةيلعف راــطخأ هــجاوت نادــلب يكل ةممصم ةقباــسملا نكل.نــمآ أجلم نع ثــحبلاو بلغتلاو ةبسانملا لولحلا داجيإ ىلع تاقباستملا زفحتٌ ةبوعص وأ ،نامتئإلا ىلع لوصحلا لثم ،تاــقوعملا ىلع ضرــعتلا اــمبر وأ ،ةــفلتخملا قــطانملا نــيب لــقنتلا ةقطنملا يف ةــينمألا ةــيامحلا باــيغ ببــسب دــيدهتلل هذه يف تاسفانتملا لصحتو.) و Lavinal ، 2017 ناميلس( نيهجّ وم دْ ي ىلع لامعألا لاجم يف بيردت ىلع ةقباسملا ةدحتملا تايالولا يف يلاف نوكيليــسلا يف نيصصختم ةيدقن ةزئاج ىلع لوصحلل سفانتلا صرف ىلعو ،هريغو .) WeMENA, n.d.) رالود فلأ 150 اهردق تاذ نــهملا ءاــسنلا لغــشت نــيح يف ،ةــيلاع ةــفاضم ةــميق الإ نــهل رــفوت ال يــتلاو ةــضفخنملا تاراــهملا .)31:2004 ، يثروموروج( ةضفخنم ةفاضم يمقرلا داصتقالا تاونق تنكم امك: فعاضملا لمعلا• لالخ نم يلاــم دودرم ىــع لوصحلا نم ءاــسنلا ضــعب ىلع لهــسلا عالطالا نهل حيتت يتلا ةينورتكلالا ةراجتلا هجتتو.لقنت نود نــهتراجت ةيمنتو تاــجتنملا ثدــحأ اذه يــنبت ىلإ يــبرعلا عــمتجملا نــم ةعــساو تاــعاطق ءاــسنلا نيب ةمئاقلا تاقالعلا راــطإ مدخي يذــلا هــجوتلا لفكتلا رارمتسا ينعي لزنملا يف ءاسنلا ءاقبف.روكذلاو قيقحت يهو ةديدج ةزيم ةفاضإ عم ةياعرلا ماهم ةفاكب اذه يف ةظفاحملا تارايتلا ضعب عفدتو.لخدلا ضعب يداملاو يفرعملا مــعدلا لبــس ةفاك ميدقت ربع هاجتالا ةــظفاحملا ةأرــملل حــجان جذوــمن مــيدقتلو ،ءاــسنلل تاراــيتلا تــمعد كــلذلو.تــقولا تاذ يف ةــيرصعلاو ةيئاسنلا ةينورتكلإلا عقاوملا فالآ سيسأت ةظفاحملا كلذو ،تاــمدخ تاذ وأ ةــيميلعت وأ ةيراجت تــناكأ ءً اوــس نيب لصفلل معادو يزاوم يئاــسن ينورتكلإ ءاضف قلخل .نيسنجلا ةدافتــسالا يف ءاــسنلا هــجاوت يــتلا تاــيدحتلا كــلت مــغر مدقت ،يمقرلا داصتقالا اــهحيتي يتلا صرفلا نم ىوــصقلا نأ ةــيناكمإل اً ــيلعف اً ــجذومن ةــقطنملاب لاــمعألا تادــئار .ةقطنملا يف ةدايرو اً لوحت ةعبارلا ةــيعانصلا ةروثلا ققحت اــمإ ةــقطنملا يف ةئــشان تاكرــش ثاــث لك نــم ةدــحاوف لضفأ صرــفب ءاــسنلا ىظحت و.اــهريدت وأ ةأرــما اهتــسسأ ةنراقم ءاــسن اهــسأرت يتلا لامعألا تاــسسؤم يف لــمعلل ربكأ صرــفب نعتمتي اــمك ،لاجر اهــسأري يــتلا اــهتريظنب نأ تارــشؤملا فــشكتو.اهيف ةــيدايقلا بــصانملا غوــلبل لمعلا ملاعو يــمقرلا داصتقالا يف ءاــسنلا ةكراــشم صرف ةيئاــسنلا تادايقلا دوــجو لــظ يف رــبكأ يه رــيغتلا عيرــس .)7:2018 ، يلودلا كنبلا ةعومجم( لامعالا تادئارو ،) دومصلا ىــلع رداق لبقتــسم لجأ نــم لاــمعلأ ا تادــئار( WeMENA 1 قرــشلا ءاحنأ عيمج يف لاــمعلأ ا تادئار معدت ةــصنم نع ةراــبع ىــهو ايقيرفأ لامــشو طــسولأ ا تارداــبم دوــعص ةــقطنملا لود دهــشت ىرــخأ ةــيحان نــم اهنأش نم تامولعملا ايجولونكت لاجم يف تالعاف ءاسنل تاردابملا كلت ضعب ،تركذ يتلا تايدحتلا ضعب ةجلاعم ىقلت رخالا ضــعبلاو ةيلودلا تاــمظنملا مــعد ىلإ دنتــست :تاردابملا هذه ىلع ةلثمألا نم.يموكح معد

12 عبارلا مــسقلا داصتقالا لوح ةيوسن رظن تاهجو شاقنلا عفاد:يمقرلا شيمهت ةادأك ايجولونكتلا ةيحان نم.مــلاعلا ناكــس دادعت نم% 20 نولكــشي مــهنأ ىلعألا ةيلصألا عــقاوملا نم% 75" نع دــيزي ام نإف ،ىرــخأ امنيب ،ةيلامشلا اكيرمأو ابوروأ يف ةلجــسمُ نيرئازلل اًداصح "يــملاعلا بوــنجلا نــم مــه تــنرتنإلا يمدختــسم بــلغأ ال ءاــسنلاف ،يــعامتجالا عوــنلا نزاوــت ىلإ عــقوملا دــقتفيو ةيتاذلا ريَ سِ لا نأ امك ،نيررحملا نم% 10 ةبسن الإ نلكــشي اهضرعي يــتلا ةيتاذلا ريــسلا نم% 17 نــع دــيزت ال ءاــسنلل نع تارــشؤملا هذه فــشكت.ةيزيلجنالا ةــغللاب عــقوملا تنرتنإلا نإــف رــيغتت مــل نإ يــتلا ةاواــسماللا هــجوأ ددــعت نيب ةاواــسملا مدــع تالاــجم نم اً ــيفاضإ اً لاــجم نوكيــس لاجمب مكحتلا نأ كش الو.)2019 ، اتبوغنيسو ناملآ( لودلا ةوق نم ززعيو مــعدي تالاصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت اهحنميو ،دارــفألا ىتحو ،تاعومجملاو تاكرــشلاو لودــلا لاجم يف ةعيرس تارييغت ثادحإ ىلعو ،راكتبالا ىلع ةردقلا ةطــسوتملا لودلا بلغأ نأ ىــع.تامولعملا اــيجولونكت ذافنلا تاجايتحا ةــهجاوم ىلع ةرداق رــيغ لخدلا ةــفيعضو .اــهبلطتت يــتلا ةــيلاملا ءاــبعألا لــمّ حت وأ ،اــيجولونكتلل ىلإ ةريقفلا كلتو ةيوقلا لودــلا تاردق نيب ةقرافملا ريــشت دئاوع عيزوت ةلادع مدع نم اهبحاصي اــمو ةيمقرلا ةوجفلا كلذكو ،ةيمانلا لودلا ةوجفلا كلت نم يناعت.ايجولونكتلا ةفلتخملا ةيعامتجالا تاــقبطلاو تاعومجملاو قــطانملا .)24–23:2004 ، يثروموروج( اهلخاد – مــلاعلا اذــه يف ةــيبلغالا يهو – ةــشمهملا تاــئفلا نإ فراعملاو خيراتلا ةفرعم قحتستو ،لضفأ تنرتنإ قحتست فوسف ،اذه ققحتي امدنع طقف.اً نامأ رثكأو لهسأ لكشب ةكبــشلا ىلع ةفرعملا ةلادع ىلإ تــنرتنإلا يف قــحلا يدؤــي .)2019 ، اتبوغنيسو ناملآ( ةيتوبكنعلا اــهباتك يف Ursula Franklin نــيلكنارف الوــسروأ فــشكت The Real World of اــيجولونكتلل يــقيقحلا مــلاعلا" تايجولونكتلا لــخدت مجح نم اهقلق نــع" Technology ثيح ،"عوــضخ ةفاقث" هــنع جتني اــمم ةــيمويلا ةاــيحلا يف ةــيعامتجالا ةرطيــسلل ةادأ اهــسفن اــيجولونكتلا حــبصت Vandana افيــش اــنادناف ىدــحتت اــمك.) Franklin, 1989( نم اهروهظل ةيملاع ايجولونكتلا نإ لــئاقلا ءاــعدالا Shiva اهتاذ ةثيدحلا ةــفرعملا ةمظنأ نأ ىرــتو ،ةــنميهم ةــفاقث ةــليدب ةــيلحم اــيجولونكت ىلإ افيــش وــعدتو.ةيرامعتــسا وــه يــحملا حــبصي ثــيحب ةــفرعملا فــيرعت ةداــعإ ىلإو ةفرعملا ةــطرقمدب صاخلا روــظنملا نإف كــلذل.يعرــشلا ررــحت اــهنأل ةيناــسنإلا تاــيرحلاب طــبترم اــيجولونكتلاو اهلعجتو ةيؤرلا ةــيداحأ ةمظنأ ىلع دامتعالا نــم ةفرعملا .) Shiva, 1993) ةيلحملا تاعمتجملاب اً طابتراو ةلاصأ رثكأ يــضتقي ناــسنإلا قوــقح ةــسدعب تــنرتنإلا ىلإ رــظنلا نإ ةاواسملا ةلئسأ ىلإ تنرتنإلا ةحاتإ ةلأسم ءارو اميف ثحبلا .تنرتنإلا ىــع ةحاتملا ةــفرعملا صــخي اــميف فاــصنإلاو يضاملا دقعلا رادــم ىلع لئاهلا تنرتنإلا راــشتنا بلج دــقل ةفرعملا نّ أ لّ إ.ةكبشلا ىلإ اً عونت رثكأ تاعمتجمو اً بوعــش دادعأ ةــلق عم ،اــنعونت ســكعت ال تــنرتنإلا ىــع ةــحاتملا فوــفص يف يّ ــملاعلا بوــنجلا ءاــنبأو نــينولملاو ءاــسنلا .)2019 ، اتبوغنيسو ناملآ( ءالؤه يتلا يه تاوصأ يأ نوررــقي نم مه ةطلــسلا باحصأ طقف عقوم سكعيو ،تــنرتنإلا ىلع رهَ ظتَ ةــفرعم يأو عمــستُ ةــسماخلا ةبترملا دصحي يذلا—اً لثم Wikipedia ايديبيكيو هذه ةاواــسماللا قمع—هيلع نــيددرتملا ددع ثــيح نم يررحم ددــع لكِّــشي ذإ.بوــنجلا لودو لامــشلا لود نــيب نيح يف ،% 80 ةبــسن ةيلامــشلا اكيرمأو ابوروأ نم عقوملا

13 ليعفتل ةــمزاللا تالاصتالا ةكبــشبو ةــيداملاو ةــيفرعملا لاومألا سوؤر باحصأ اهب عتمتي دراوم اهلكو ،صرفلا كلت .ةيلودلا تاكرشلا نم نيذفانلاو ةريبكلا لباقملاب ةثيدحلا ايجولونكتلا كلمت ذإ" صرف قلخ اهنأش نم يتلا تامسلا ةفاك ةيوسنلا تاكرحلاو تاكبشلل ةديدج ءانبو دشحلاو ةرصانملا لامعأب موقتل ".نماضتلا دادبتسالاو ةباقرلل ذفنم:تنرتنإلا يــطارقميدلا نوــمضملا ىلإ هــجوملا دــيدهتلا دادزــي ىعــستو.موجهلل ةيدرفلا تايرحلا ضرعتت امك ،تنرتنإلل )ةــيموقلا رــبع( ةــيملاعلا تاكرــشلا حــلاصم تاــعومجم ةرطيــسلا نم لك ديكأت ىلإ ةــينطولا تاــموكحلا ضــعبو نإ.اهحلاصم زيزعتل تنرتنإلا ىلع ،ةيسايسلاو ةيداصتقالا لاجم يف ةيسنجلا ةددعتم ةقالمعلا تاكرــشلا نم اًريثك ىلع ةظفاحملاب متهت تالاصتالاو تامولعملا اــيجولونكت .اهئالمعب ةقلعتملا"ةيصخــشلا تامولعملا"ـل اهتاراكتحا قاطن ىلع اًرقَ مُ حبصأ اــمك ،"باهرإلا دض برحلا" تناك دــقل ةحلسأك— ةديدجلا تايجولونكتلا لالغتسال ةعيرذ ،عساو قحلاو ،ةيصوصخلا يف قــحلا نم دحلا ةيغب—ةرطيــسلل ةلعاف ةادأك هــتردق تنرتنإلا تــبثأ اــمنيحو.ةــضراعملا يف يبرعلا عيبرلا ثادــحأ دعب ،نينطاوملا قوــقحب ةبلاطملل تنرتنإلا ةــمدخ عطق نع تاموكحلا عروــتت مــل ،2011 ةنــس ةفــسعتم تاءارجإ ةيبرعلا لودلا تاطلــس تذختاو ،اــهتاذ تفدهتــسا امك.رــيبعتلا يف نــينطاوملا قــح ةرداــصمل لوِّخت يتلا نيناوقلا ترقأو ،اً يسايس تاطيشنلاو ءاطشنلا .)2019 ، يقوربع( نييفحصلاو نيضراعملا ميرجت اهل تاــصنم ىــع اــهتباقر ةــضبق نــم تاطلــسلا تــمكحأ كيرحتل ةينورتكإلا اهشويج تفظوو ،يعامتجالا لصاوتلا نعاً لضف اذــه.)2018 ، تــسوب يبرع( ههيجوتو ماــعلا يأرــلا ةرطيــسلا ماكحإ نم ديزمل ةقطنملا لود نــيب قيــسنتلا ةــضراعملل قاوــبأ لودــلا مــهدعِ تُ نــم ةــعباتمو ،ةــباقرلاو ،يأرلا نعريبعتلل ةدــيدج قرط روــهظ عــمف.)2015 ، شدار( .اهتهجاومو تاوصألا تاكسإل ةديدج قرط زربت يهأ...يباجيإ رييغت ثادحإل ةصرف ؟اً قح ةصرف حــلاصل لــمعت تالاــصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت لــه نأ ىلإ 2003 ةنــس ترشن ةــسارد ريــشت ؟يعامتجالا رييغتلا ،نوكتس اهنأ عيشأ امك رييغت ةادأ نكت مل تايجولونكتلا ةيمانلا لودــلا يف ترمثتــسا يــتلا ةــمخضلا دراوــملا مــغر ايجولونكت نــم مهتدافتــسا ةيناكمإ ةدايزل ءارــقفلا نــيبو تامولعملا ايجولونكت نأ مغربو.تالاصتالاو تاــمولعملا ريــشت ،رقفلا ةبراحمل يفاــشلا جاــعلا تــسيل تالاــصتالاو نكمي تالاصتالاو تاــمولعملا ايجولونكت نأ ىلإ ةــساردلا اــهليعفت لاــخ نــم رــقفلا ضــفخو ةــيمنتلل اهيرخــست جماربلاو عــسوألا تايجيتارتــسالا عضو يف دعاــست تاودأك 1-2: McNamara), ءارقفلا عضو زيزعتو صرفلا ءانبب ةصاخلا .) 2003 ةبراحم لجأ نــم ايجولونكتلا فظوت نأ اــضيأ نكمي اــمك دــقو.ءاــسنلا دــض فــنعلاك ةــيذؤم ةــيفاقث تاــسرامم ءوضلا طلستُ نأ"ايجولونكتلا دْ عِ تَ ــسإ" ةلمح تعاطتــسا ايجولونكتلا طئاــسو ربع ةأرــملا دض فنعلا ةلكــشم ىــع تاحرتقم ميدقتو ثوــحبلاو تامولعملا رــيفوت بــناج ىلإ ايجولونكتلا كــلمت ذإ.مــلاعلا ءاحنأ فلتخم نــم لوــلحلل قلخ اهنأــش نــم يــتلا تامــسلا ةــفاك لــباقملاب ةــثيدحلا لامعأب موقتل ةيوسنلا تاكرحلاو تاكبــشلل ةديدج صرف ،ةريخألا ةــنوآلا يــفف.نماضتلا ءاــنبو دــشحلاو ةرــصانملا ترخّ ــس ةيباجيإ ةديدع جذاــمنل اًراــشتنا ةقطنملا تدهــش .دودحلل رباع يوسن ميظنتل ايجولونكتلا ةــعانص نــم ةــيمانلا نادــلبلا ةدافتــسا نــم مــغرلا ىــعو ضــعب لاــقتنا رــبع تالاــصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت ةــيموقلا رــبع ةــيملاعلا تاكرــشلا نأ الإ ،اــهيلإ فــئاظولا تايلمعو قاوــسألا ىلع ةرطيــسلا يف ىلوطلا دي اهل لــظت ينعي يذــلا رــمألا.)28:2004 ، يــثروموروج( عــيزوتلاو جاــتنالا ةفلتخملا ةيعامتجالا حئارشلا نيب تاوجفلا رارمتسا اً ضيأ .لاجرلاو ءاسنلا نيب اً ضيأو ةــجردو صرــفلا كــلت ةــعيبط نــع لئاــستن نأ اــنيلع نذإ ىلع ةردقلا كلمي نم اً ضيأو ،لمعت نم ةحلصملو اهتلادع دراوملاب عتمتلا بلطتت ةيجولونكتلا صرفلاف.اهصانتقا

14 .ةيعامتجالا ةــلادعلا قــيقحت يف اــيجولونكتلا مادختــسال ةيلاحلا تالاــصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت ةــموظنم نإ ،ةيزكرم–ةينقتو ،ةــيوبأو ،ةــيوبخن طوــطخ لوــح مــظتنت رمألا ،ةيلامــسأرلا ميقلا ىلع زــكترت امك ،ةــيطارقميد رــيغو نع ثحبلا نودــب ةليحتــسم رييغتلا صرــف لــعجي يذــلا قيقحت نكمي الو.ةــموظنملا كلت مــكحت ةيقالخأ لــئادب ةــلادعو ةــيطارقميدو اً لومــش رــثكأ تاــمولعم عــمتجم قيــسنتلاب هيف ةلعافلا فارطألا تمزتلا اذإ الإ ردنجلا هاجت .نواعتلاو لمع لبقتــسم ءاــنب يف اــيجولونكتلا مهاــست نأ نــكمي فئاظولا دلقت يف ةيواستم صرفب ءاسنلا تيظح نإ لداع ءاــسنلا جاتحت ،كلذ قيقحتلو.لضفألا رجألا تاذو ةــينقتلا حيلستل نييرورضلا بيردتلاو ميلعتلا صرف ىلإ لوصولا ىلإ مهاــسي.رــيغتلا ةعيرــس ةراــهملا تاــبلطتمب نهــسفنأ ءاــسنلل لداع لبقتــسم قيقحت يف تاردقلا ءانبو بيردتلا جاتحت دق ةيفيرلا تاــعمتجملا يفو.يمقرلا داــصتقالا يف دادعإ لثم ،ايجولونكتلل ةيلوألا تاراهملا كالتما ىلإ ءاسنلا ،عانّ م( ةــيمقرلا ةماــسلا ســسأ ملعتو يمقرلا ىوــتحملا جاتحتس ،ةعيرــسلا ةيجولونكتلا تاريغتلا ىلإ اً رظنو.)2019 ،تاراهملل رمتــسم ثــيدحت ىلإ يــمقرلا داــصتقالا قاوــسأ ةايح ةرود لالخ ةنهم نــم رثكأ يف لمعلل ليهأتلل كــلذو ىلإ يــمقرلا داــصتقالا قاوــسأ جاتحتــس كــلذك.ة/لــماعلا ةيامحلا تاــسايسو ةيبيرضلا تاــسايسلا يف رــظنلا ةداــعإ ةنورملاب يمقرلا داصتقالا ىلحتي نأ بجي امك.ةيعامتجالا نــهملا نــم لاــقتنالا نــم ةــلامعلا نــكِّمت يــتلا ةــيفاكلا يمقرلا داصتقالا قاوسأ يف ةديدجلا مهفئاظو ىلإ ةميدقلا .)7:2017 ، ناردب( يمقرلا داــصتقالا يف ءاــسنلل لداعلا لبقتــسملا يــتأي نــل تايجيتارتــسا جيورتل كــلذو ،يلودلا عــمتجملا معد نودــب مــييقتو ذــيفنتو مــيمصت دــنعردنجلا لاــجم يف ةــحضاو ،تالاــصتالاو تاــمولعملا اــيجولونكت جــماربو تاعورــشم مادختــسا ربع ىربكلا تاكرــشلا راكتحا ةهجاومل كــلذكو عــمتجمل ةــيملاعلا ةــمقلا" لــثم ةــيلودلا تاــيدتنملا ىلع تاكرــشلاو لامــشلا ةــنميه ةــهجاومل"تاــمولعملا .تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكت لاجم بتارملا تاذ تاكرشلا نم"وديروأ"و"تالاصتا" اتكرش ربتعتو يذلا ،) RDR("ةيمقرلا قوقحلا فينصت" رشؤم قفو ةريخالا ربع نيمدختــسملا قوــقحل تاكرــشلا مارتحا ىدــم مــيّ قي ةيرحب ةقلعتملا كلت ةصاخو ،مادختــسالا تاسايس اهرــشن نيتكرــشلا الك تلذاخت دقف.ءالمعلا ةيصوصخو ريبعتلا عم لماعتلا لبــس حضوت يتلاو ،تاــسايسلا كــلت رــشن نع نإ—ةــبقارملا ســسأب فرِّــعَ تو ،نيمدختــسملا تاــنايب اًرمأ مادختــسالا تاــسايس رــشن نــم لــعجي اــمم—تدجو .نينطاوملل ةــيمقرلا قوــقحلا نع نــيعفادملل اً ــيرهوج يف تاــموكحلل ةكيرــش تاكرــشلا ضــعب تــحبصأ دــقلو ودــبي ،نذإ.)2019 ، يقورــبع( تــنرتنإلا ىــع ةــباقرلا ضرــف ةمكاحلا ةمظنألا نــيمأت ىلع زكرت ةيبرعلا لودــلا نأ ،اً ــيلج نس ربع كلذو ،نطاوملا حلاصم نيمأت نع اً ضوع اً ينورتكلإ هرقت ام ةزواجتم ،ماــظنلا ةحلصم نمّ ؤت يتلا تاعيرــشتلا ايلعلا ميقلاو يلودــلا نوناقلا ئداــبمو ةيلودلا تادــهاعملا .)2018 ، رهوجلا( ةلادعلا ىلع ينبم لمع لبقتسم وحن ةيردنجلاو ةيعامتجالا يف تالاصتالاو تاــمولعملا ايجولونكت مهاــست نأ نكمي ظفحب تاــسايسلا تلفكت نإ ءاــسنلل لداع لبقتــسم ءانب فورظو عضولا ةزاــجإو نيمأتلا رــيفوتو ،تالماعلا قوــقح اً لوادت رثكألا لمعلا صرف تلازام.ةــنمآلاو ةيحصلا لمعلا نــع لــمعلا رــبع يه تاــمولعملا اــيجولونكت عاــطق يف لمعلا تاعاطق ةــفاك عم كرتــشت صرفلا كلت نّ أ الإ ،دــعب ىلإ ةيعامتجالا ةيامحلا ةــموظنم نذإ جاتحت.يمــسرلا ريغ ايجولونكتلا اهتبلج يتلا تاريغتلا ءوــض يف ةلكيه ةداعإ رطأ جراخ نــيلماعلا دادعأ ةدايز ءوــض يفو ،لمعلا قاوــسأل .ةمظنملا ةيديلقتلا لمعلا نل يمقرلا داــصتقالا يف ءاــسنلل لداــع لبقتــسم ءاــنب نإ اــيجولونكت عاــطق يف يلكــيه رــييغت ءارــجإ رــبع الإ مــتي لخاد ةأرــملا جامدإ درجم ســيلو ،تالاــصتالاو تاــمولعملا ريوطت يه يلكــيهلا رــييغتلا تاوــطخ ىلوأو.عاــطقلا كــلذ يف مهاــسي يــملاع تاــمولعم عــمتجمل ةكرتــشم ةــيؤر ،ناــسنإلا قوقح ئداــبم ىــع ةزــكترملا ةيرــشبلا ةــيمنتلا ىعــست يتلا ةنميهلاو راكتحالل ةــضهانملا ىوقلا مــضيو

15 تامولعملا ايجولونكت ةموظنم" طوطخ لوح مظتنت ةيلاحلا تالاصتالاو ريغو ،ةيزكرم–ةينقتو ،ةيوبأو ،ةيوبخن ميقلا ىلع زكترت امك ،ةيطارقميد صرف لعجي يذلا رمألا ،ةيلامسأرلا نع ثحبلا نودب ةليحتسم رييغتلا ".ةموظنملا كلت مكحت ةيقالخأ لئادب انديعي رــمألا اذه. لــمعلا قاوــسأ اهب يــتأت يــتلا ةدــيدجلا تاجايتحإب هطبرو ميلعتلا ةدوــج عفر ةرورض ىلع دــيكأتلل افلأ-اتلاريب( رمتسملا ميلعتلا صرف ةحاتإو لمعلا قاوــسأ ىلإ لداــعلا لبقتــسملا ءاــنب جاــتحي اــمك.)2018 ، ناــمتيورو لاكــشأ بعوتــستل ةيعامتجالا ةيامحلا مظن ةلكيه ةداعإ يتلاو ،تامولعملا ايجولونكتل ةبحاصملا ةديدجلا لمعلا نيح نيب لــخدلا ىوتــسم ريغت تالامتحا اً ــضيأ نــمضتت لمتحملا رييغتلا مجح ىلإ لودلا ضعب تنطف دقل.رخآو حرتقيو.لخدلل ىندأ دح رارقإ ىلإ تأجلف ،لمعلا قاوسأ يف اوررضت نــمل بئارضلا ةــموظنم ةــعجارم ءارــبخلا ضــعب سيرون –الباد( لمعلا ةتمتأ ببسب مهفئاظو ةراــسخ نم .)2018 ، راهشوكو داصتقالا ىلع ،لداع لبقتــسمب ءاــسنلا قحلت يكلف ،اًريخأ ،ةئيبللو ةيرــشبلل ةــقيدص اــيجولونكت" جــتني نأ يــمقرلا ىلع ةــيطارقميدلا ةرطيــسلا نود كــلذ نــم نــكمتن نــلو .)2019 ، شيورد("ايجولونكتلا هذه جاتنإ لئاسو ةيموكحلا رــيغ تامظنملا لــمع اتعومجم تــنواعت دــقو لمع ةعومجمو يعامتجالا عونلا تايجيتارتــساب ةينعملا تامولعملا عمتجمل ةيملاعلا ةمقلا يف يندملا عمتجملا ةاواــسملا لاجم يف اً حاحلا رثكألا اياضقلاب ةمئاق دادعإ ىــع ."عبسلا تارورضلا" مسإ اهيلع قلطأ يتلاو ،نيسنجلا نيب ةعونتملا تاــجايتحالا ةــعجارم:اــياضق ةمئاقلا تــنمضت تاــيقافتالا زــيزعت ىلإ ةيعاــسلا دوــهجلا مارــتحاو ؛ءاــسنلل اــيجولونكت مــعدو ؛اــهيلع ءاــنبلاو ةــيلودلا تاــنالعإلاو ؛ماــسلا ءاــنبل ةــلعاف تاوــنقك تالاــصتالاو تاــمولعملا ؛ةيعامتجالا ةلادعلا ىلإ ةدنتــسملا ةيمنتلا زيزعتو يــنّ بتو ةضفخنملا ةفلكتلا تاذ ةنكمملا ةينطولا لئادبلا ينّ بتو .)30:2004 ، نورخآو يلوج( عيمجلل ةحاتملاو بعلت نأ بــجي ،لاجرلاو ءاــسنلا نــيب ةاواــسملا قــيقحتل جاــتحيو.يـــمقرلا لبقتــسملا مــسر يف اً ــعاف اًرود ءاــسنلا ايجولونكت تالاجم يف ةلهؤم ةيئاــسن رداوك دادعإ ىلإ كلذ ينّ بت ىلإ جاــتحي امك ،تايضايرلاو تالاــصتالاو تاــمولعملا بــصانملا يف ءاــسنلل لداــع لــيثمتب حمــست تاــسايس .)2:2017 ، ناردب( ةيدايقلا نم ةديدج طامنأ قلخ ىلإ جاتحي لداعلا لبقتسملا نأ امك يداصتقالا نــيكمتلل صرفلا ةحاتإو ،يداــصتقالا طاــشنلا ةاواسملا زيزعت نع اً لضف ،ءاــسنلل يعامتجالاو يسايسلاو مهفب الإ قــقحتت نل ةيناكمإلا كــلت نكل.نيــسنجلا نــيب ةيواز نم تامولعملا عمتجم عــم ةبــسانم ةهجاومو ديج ،تاــسايسلاو ،ذاــفنلا فورــظو ،نيمدختــسملا تاــجايتحا .ةيميظنتلا رطألاو ،تاقيبطتلاو داصتقالا عاطق يف ءاــسنلل لداع لبقتــسم غولب لجأ نمو ةلامعلا عــيزوت ةداــعإ لهــست تاــسايس ىلإ جاتحن يــمقرلا ةيوق تاــنيمأت ةمظنأ يــنّ بت نّ إ.اــهلطعت تارــتف رــصِّقتو نكميو ،ةلامعلا عيزوت ةداعإ يف دعاسي نأ هنأش نم ةنرمو ،ةضفخنملا ةلاطبلا تالدعم تاذ كرامنادلا ةبرجتب ءادتهالا ةيخــس يعامتجإ ناــمأ تاكبــشل اــهكالتما ببــسَ ت يــتلاو نييعتلاب حمــست ،لمعلا قاوــسأ يف ةنرم ةكرح قــلخ يف بلطلاو ةلامعلا ضرع نم ةيحص ةلاح ريفوتو حيرــستلاو اتسيل نامألا تاكبــش ةدوجو قاوــسألا ةنورم نأ الإ.اهيلع ةيرــشبلا دراوملا تاردق ءاــنب متي مل نإ ةــيفاكلا رــصانعلاب صرفلا صانتقا نــم اهنيكمتل كلذو ،رارمتــساب اــهتياعرو

16 عجارملا ةمئاق مولعلل قشمد ةعماج ةلجم:يف ،ةيبرعلا نادلبلا يف ةفرعملا داصتقا تاهاجتا:)2012( سنأ دمحم ،تاماشلا وبأ http://damascusuniversity.edu.sy/mag/law/ ،قشمد ةعماج عقوم:يف ،1 ددعلا ،28 دلجملا ،ةينوناقلاو ةيداصتقالا images/stories/1-2012/a/591-610.pdf :يف ،ةيتوبكنعلا ةكبشلا ىلع ةفرعملا ةلادعل اً سامتلا:تنرتنإلا ةحاتإ ءارو ام:)2019( ايوسانأ ،اتبوغنيسو اريك ،ناملآ OpenGlobalRights(2019.1.22) ، https://www.openglobalrights.org/beyond-internet-access-seeking- عقوم )2019.10.2 ات( knowledge-justice-online/?lang=Arabic https://www.itu. ،تالاصتالل يلودلا داحتالا عقوم:يف ،ةيمقرلا تاراهملا تاودأ ةعومجم:)2018( تالاصتالل يلودلا داحتالا int/en/ITU-D/Digital-Inclusion/Documents/Digital-Skills-Toolkit_Arabic.pdf ةيداصتقالا عقوم:يف ،ةيبرعلا لودلا يف يمقرلا داصتقالا تالوحت معدل ايداير اعورشمو اجمانرب 50:)2019( ةيداصتقالا )2019.10.2 ات( http://www.aleqt.com/2019/04/12/article_1579121.html ،)2019.4.12( ،رـيغتملا لمعلا ملاع طـسو يــف ةيبرعلا ةقطنملا يــف ةأرملاو لجرلا نــيب ةاواــسملا قــيقحت ،)2017( ىنم ،ناردب https://www.ilo. ،)2017.4.3( ةيلودلا لمعلا ةمظنم عقوم:يف ،لمعلا لبقتسم لوح يثالثلا يبرعلا عامتجالا org/wcmsp5/groups/public/---arabstates/---ro-beirut/documents/publication/wcms_549623.pdf ،)2015.10.20( يلودلا كنبلا عقوم:يف ،يمقرلا داصتقالا يف فئاظولا ريفوت لالخ نم ءاسنلا نيكمت:)2015( يلودلا كنبلا https://www.albankaldawli.org/ar/news/feature/2015/10/20/empowering-women-through-jobs-in-the-digital)2019.10.1 ات( economy ،)2018.5.1( يلودلا دقنلا قودنص عقوم يف ،لمعلا لبقتسمو ايجولونكتلا:)2018( نيتسوغأ ،نامتيورو نايردأ ،افلأ-اتلاريب )2019.10.1 ات( https://www.imf.org/ar/News/Articles/2018/05/01/blog-technology-and-the-future-of-work عقوم:يف ،دئار يمقر داصتقا ىلإ ةقطنملا ليوحت:طسوألا قرشلا يف يمقرلا داصتقالا:)2016( نورخآو وكيرنإ ،ينيب https://www.mckinsey.com/featured-insights/middle-east-and-africa/ ،)2016 ريوتكأ( McKinset& Company digital-middle-east-transforming-the-region-into-a-leading-digital-economy/ar-ae ،)2019.10.2( ةضمو عقوم:يف ،تنرتنالا ىلع لوخدلا ىلع تايلديصلا عجشت ةئشانلا ةيرصملا ةكرشلا:)2019( دمحأ ،ربج )2019.10.2 ات( https://www.wamda.com/ar/2019/09/egyptian-startup-encouraging-pharmacies-online-arabic ،ةيمنتلا تاسارد دهعم عقوم:يف ،لماش ريرقت ،تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكتو ردنجلا:)2004( اتينأ ،يثروموروج http://www.bridge.ids.ac.uk/sites/bridge.ids.ac.uk/files/reports/BRIDGE_ESCWA_arabicICTCEP_final.pdf دراوم ةعومجم تالاصتالاو تامولعملا ايجولونكتو ردنجلا:)2004( ةدئار ،يبعزلاو ،اتال ،يماوسانايارانو ،يزوس ،يلوج http://www.bridge.ids.ac.uk/sites/bridge.ids.ac.uk/files/reports/ ،ةيمنتلا تاسارد دهعم عقوم:يف ،معدلا BRIDGE_ESCWA_arabicICTSRC_final.pdf ةريزجلا زكرم ،تايسايسلاو فادهألاو تاسايسلا:يعامتجالا لصاوتلا تاكبش ىلع قييضتلا:)2019( يسومجلا ،رهوج https://studies.aljazeera.net/ar/mediastudies/2019/01/190102094150980.html ،)2019.1.2( تاساردلل

17 ،)2019.6.30( برعلا ةلجم عقوم:يف ،يمقرلا عمتجملا نع ةيبرعلا ةأرملا لزعت ةينقتلا ةيمألا:)2019( ةينمي ،يدمح )2019.10.5 ات( يمقرلا-عمتجملا-نع-ةيبرعلا-ةأرملا-لزعت-ةينقتلا-ةيمألا https://alarab.co.uk/ يلودلا دقنلا قودنص عقوم:يف ،لمعلا لبقتسمو ايجولونكتلاو ءاسنلا:)2018( انابلاك ،راهشوكو ،اريإ ،سيرون-الباد ات( https://www.imf.org/ar/News/Articles/2018/11/19/blog-Women-Technology-the-Future-of-Work ،)2018.11.19( )2019.10.4 ةيبعشلا ةدارإلا بزح عقوم:يف ،!ةيكارتشا ةمعنو ةيلامسأر ةمقن:لامّ علاو ايجولونكتلا:)2019( ةورع ،شيورد )2019.10.1 ات( http://www.kassioun.org/more-categories/misc-2/item/62244-2019-07-01-07-11-12 ،)2019.7.1( Committee to Protect Journalists عقوم:يف ،طسوألا قرشلا يف ودعك تنرتنإلا عم لماعتلا:)2015( يس ينتروك ،شدار (2015.4.27)، https://cpj.org/x/5fcd يف ،يمقرلا لوُّحتلا لالخ نم فئاظولا قلخو ومنلا زيزعت:2.0 قرشملا ةقطنم:)2019( الورام ،دادحو ولراك ،وتوسور https://blogs.worldbank.org/ar/arabvoices/mashreq-20-boosting- ،)2019.6.27( يلودلا كنبلا تانودم عقوم growth-creating-jobs-through-digital-transformation لاجم يف رخآلا ولت راكتبا ،مامألا ىلإ ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ندقي ءاسنلا:)٢٠١٧( Olivier, Lavinal و تايآ ،ناميلس https://blogs.worldbank.org/ar/arabvoices/women-driving- ،)2017.5.18( يلودلا كنبلا تانودم عقوم:يف ،لامعألا mena-forward-one-innovation-time ،)2015.6.3( يلودلا كنبلا تانودم عقوم:يف ،يبرعلا ملاعلا يف ةأرملا نع اهفرعت مل قئاقح 10:)2015( اهم ،سيوسلا )2019.10.1 ات( https://blogs.worldbank.org/ar/arabvoices/ten-facts-about-women-arab-world عقوم:يف ،1 ددعلا ،18 دلجملا ،قشمد ةعماج ةلجم:يف ،يبرعلا يداصتقالا لماكتلاو ةملوعلا:)2002( ريمس ،يلع خيشلا http://damascusuniversity.edu.sy/old/human/2002/18-1-2002/sameer.pdf ،قشمد ةعماج ،ةيمقرلا نيمدختسملا قوقح مارتحا يف لشفت ةيبرعلا ةقطنملا يف تالاصتالا تاكرش:)2019( فافع ،يقوربع Smex(2019.8.19) ، Smex(2019.8.19) ، https://smex.org/ar/%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8 عقوم يف %a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84 %d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d9%81/ مادختسا يف ماكحلا حجن فيك..بوعشلاب بعالتلا يف مدختستُ نآلاو«يبرعلا عيبرلا» تلعشأ:)2018( تسوب يبرع https://arabicpost.net/%D ،)2018.11.22( تسوب يبرع عقوم:يف ،معدلا بسكل يعامتجالا لصاوتلا تاكبش 8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/2018/11/22/%D8%B4%D8%A8% D9%83%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9 %83%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA/

18 ،يلودلا دقنلا قودنص عقوم:يف ،4 ددعلا• 54 دلجملا ،ةيمنتلاو ليومتلا ةلجم:يف ،زجاوحو تازيحت:)2017( اليزان ،يحتف )2019.10.2 ات( https://www.imf.org/external/arabic/pubs/ft/fandd/2017/12/fathi.htm ،)2005.2.28( نيال نوأ اهل عقوم:يف ،ايجولونكتلاو مولعلا يف ةيبرعلا ةأرملل ةكبش:)2005( نيال نوأ اهل https://www.lahaonline.com/articles/view/7782.htm ،يلودلا كنبلا عقوم:يف ،ايقيرفأ لامشو طسوألا قرشلا ةقطنمل ديدج داصتقا:)2018( يلودلا كنبلا ةعومجم https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/30436/211367AR. pdf?sequence=12&isAllowed=y ةيمنتلل ةيبرعلا ةباوبلا عقوم:يف ،ةيبرعلا نادلبلا يف يمقرلا لوّ حتلا ىدم سايق ةيفيك:)2019( افص ،ىفطصم https://arabdevelopmentportal.com/ar/blog/how-measure-digital-transformation-arab-countries ،)2019.2.28( ،)2019.3.25( ةضمو عقوم:يف ،؟نيسنجلا نيب ةوجفلا مدر يف يمقرلا رصعلا حجني له:)2019( اشر ،عانّ م )2019.10.3 ات( https://www.wamda.com/ar/2019/03/digital-era-bridge-gender-divide-arabic ،)2019.5.23( سربسه عقوم:يف ،يلودلا كنبلا ريرقت يف ةءارق..لمعلل ةريغتملا ةعيبطلا:)2019( ريبزلا ،دادهم https://www.hespress.com/writers/433155.html بيردتلا جمانرب نم 38 ةرودلا قلطي تامولعملا ايجولونكت دهعم:)2017( تامولعملا ايجولونكتو تالاصتالا ةرازو ،)2017.10.1( تامولعملا ايجولونكتو تالاصتالا ةرازو عقوم:يف ،) رهشأ 9( يفارتحالا )2019.10.2 ات( http://www.mcit.gov.eg/Ar/Media_Center/Latest_News/News/12708 ،)2019.7.6( يبرعلا سدقلا عقوم يف ،يبرعلا ملاعلا يف هلبقتسمو يمقرلا داصتقالا:)2019( انيل ،بهو )2019.10.5 ات( /لا-ملاعلا-يف-هلبقتسمو-يمقرلا-داصتقالا https://www.alquds.co.uk/ Arezki, Rabah et.al(2018): A New Economy in Middle East and North Africa, in: Middle East and North Africa Economic Monitor(October), World Bank, Washington, DC, https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/ handle/10986/30436/211367AR.pdf?sequence=12&isAllowed=y Cann, Oliver(2018): Machines Will Do More Tasks Than Humans by 2025 but Robot Revolution Will Still Create 58 Million Net New Jobs in Next Five Years, in: site of World Economic Forum(17.9.2018); available at: https://www.weforum.org/press/2018/09/machines-will-do-more-tasks-than-humans-by-2025-but-robotrevolution-will-still-create-58-million-net-new-jobs-in-next-five-years/ Franklin, Ursula(1989): The Real World of Technology, CBC Enterprises. Montre ́ al; Toronto: CBC Enterprises, c1990. Gelvanovska, Natalija, Rogy, Michel and Rossotto, Carlo Maria(2014): Broadband Networks in the Middle East and North Africa: Accelerating High-Speed Internet Access. Directions in Development. Washington, DC: World Bank, pp. 3-4.

19 McNamara, Kerry(2003): Information and Communication Technologies, Poverty and Development: Learning from Experience. Washington: The World Bank; available at: http://documents.worldbank.org/curated/ en/741291468779079516/pdf/300760PAPER0ICT0Learning0from0Experience.pdf(last accessed on 4.10.2019) Rooney, Jim(ed.)(2014): Proceedings of the 11th International Conference on Intellectual Capital, Knowledge Management and Organizational Learning. UK: Academic Conferences and Publishing International Limited. Shiva, Vandana(1993): Monocultures of the Mind: Perspectives on Biodiversity and Biotechnology. London and New York: Zed Books and Penang: Third World Network. Swiss Arab Entrepreneurs(2019): يبرعلا ملاعلا يف لامعألا داورل ديدج قفأ يمقرلا داصتقالا, in: site of Swiss Arab Entrepreneurs(15.9.2019); available at: https://www.saentrepreneurs.ch/index.php/economy-ar/item/4492019-03-01-14-54-06(last accessed on 1.10.2019) WeMENA(n.d): The Challenge, in: site of WeMENA; available at: http://www.we-mena.org/#the_challenge

www.fes-mena.org/topics/political-feminism