ّ

كالهتسا رايعم ريوطت ةينكسلا ققشلل ةقاطلا نامّ ع يف نأل ،ينابملا يـف ةقاطلا كالهتـسا رادـقم ساـيق مـهملا نـم« ».اهترادإ يلاتلابو اـهب مـكحتلا نـم اـننكّ مي ةـقاطلا ساـيق

. ءارضخلا ةينبألل يندرألا سلجملا ىدل ةظوفحم قوقحلا عيمج 2019 © .ةينوناقلا ةقحالملا تحت ،رشانلا نم يطخ نذإب الإ باتكلا اذه نم سابتقإلا وأ لقنلا وأ ريوصتلا وأ خسنلا عنمي ةيمشاهلا ةيندرألا ةكلمملا 2019/9/4479: عاديإلا مقر 978-9957-8789-3-1:) ISBN ( يلودلا فينصتلا مقر :فلؤملا رـظانلا ةـبه.م :كراشملا فلؤملا ةبطاطخ ءافش.م :تاموسرو ميمصت خيشلا نازر ندرألا ،نامع ريدقتو ركش ةــميقلا مــهدوهجل اًرــيدقت ،مهؤامــسأ ةــيلاتلل ركــشلا لــيزجب هؤاــضعأ عــيمجو ءارــضخلا ةــينبألل يــندرألا ســلجملا مدــقتي :بــيتكلا اذــه جاــتنإل ةــلوذبملا يروركتلا رماس.م يندرالا ءارضخلا ةينبألا سلجم قيرف هللادبع ءالا.م:يذيفنتلا ريدملا ةحوش الح.م:عورشملا قسنم يديدح دنه.م:ءارضخلا ةيميداكألا ةلوؤسم اذــه جاــتنإوريوطتل ةمهاــسملا يــف رــيدقلا مــهمعدو مــهعنواعتل ترــبيإ شــيرديرف ةــسسؤم ركــشي نأ ســلجملا دوــي اــمك .بــيتكلا 4

ةقاطلا مادختسا نايبتسا:عبارلا لصفلا 44 نامع يف ةينكسلا ققشلا يف ةماعلا صئاصخلا 45 ىنبملا صئاصخ 46 ةيئاشنإلا صئاصخلا 48 ةيئابرهكلا ةزهجألاو خبطملا 49 ةئفدتلا 52 ديربتلا 53 هايملا نيخست 54 ةرانإلا 56 ةيرارحلا ةحارلا 57 ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم 57 ةدايزل ةجيتارتسا 100: سماخلا لصفلا 59 لزانملا يف ةقاطلا ةءافك عقوملا رايتخا 60 خانملا 62 هلكشو ىنبملا ليتكت 70 ليلظتلا 84 ىنبملل يجراخلا فالغلا 86 ذفاونلا صئاصخ 93 ةيلزنملا تايكولسلا 98 ةصالخلا 106 تامدخلاو ءاضعألا ١١٠ عجارملا 122 5 تايوتحملا لودج ةمدقملا 6 ندرألا يف ةقاطلا عاطق:لوألا لصفلا 8 ندرألا يف ةقاطلا رداصم 9 ةقاطلا تادراو 11 ةقاطلا ةفلكت 12 ةقاطلا ةيجيتارتسا 13 تاعاطقلا بسح ندرألا يف ةقاطلا كالهتسا 14 ندرألا يف ينابملا 14 ندرألا يف ةينكسلا ينابملا يف ةقاطلا 17 ينابملا يف ةقاطلا:يناثلا لصفلا 19 ينابملا يف ةقاطلا تاجايتحا 20 ينابملا يف ةرارحلا لاقتنا 22 ةينكسلا ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا طامنأ 23 ةقاطلا كالهتسا ةيمك ىلع رثؤت يتلا لماوعلا 26 ينابملا يف ةقاطلا ةءافكو ةيرارحلا ةحارلا 31 ةقاطلا مره 33 ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا:ثلاثلا لصفلا 35 ؟ةيعجرملا ةنراقملا يه ام 36 )؟اذامل( ةيعجرملا ةنراقملا ةيمهأ 38 ةينبألل ةيعجرملا ةنراقملا تاودأ ىلع ةلثمأ 40 لوح ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك سايق ريياعم 42 ملاعلا

تاــمولعم نايبتــسالا نــمضت.ناــمع يــف ةقــش 400 ،ةيئاــشنإلا صــئاصخلاو ىــنبملا صــئاصخب قــلعتت ديربتلاو ةئفدتلا مادختسا يف ناكـسلا تايكولـسو .ةيلزنملا ةـيئابرهكلا ةزـهجألاو ةراـنالاو لدــعم صالختــسال نايبتــسالا جــئاتن تمدختــسا ةــميقب) EUI ( ةمدختــسملا ةــقاطلا ةــفاثك لــثمي يذــلاو ،اًيونــس ةعاــس.طاو وــليك 91.4 كالهتــسا ةــنراقمل اــيعجرم اــسايقم ةرــم لوأل ةــيجذومنلا ةينكــسلا ققــشلا يــف ةــقاطلا حــمالم راــيعملا اذــه ددــحي اــمك.ناــمع يــف تايكولــس طاــمنأو ةــيلاحلا ةــقاطلا كالهتــسا .ةـقاطلا مادختـساب قـلعتي اـميف ناكـسلا ةمدقملا ةينكسلا ينابملا عاطق ربتعي لثمي ثيح ،ةقاطلا لاجم يف ايمان اعً اطق ةقاطلا كالهتسا يلامجإ نم ٪٢١.٥ ندرألا يف ءابرهكلا مادختسا نم ٪46 مــهفو يــنابملا يــف يرارــحلا ءادألا لــيلحت يرورــضلا نــم لــجأ نــم عاــطقلا اذــهب ةــطبترملا ةــقاطلا كالهتــسا طاــمنأ .لبقتــسملا يــف ةــقاطلا ىــلع دــيازتملا بــلطلا ةــهجاوم باــحصأو نــيممصملاو نيــسدنهملا بــيتكلا اذــه فدهتــسي ةــيمك نــع ةــلصفم تاــمولعمب مــهديوزتل ناكــسلاو رارــقلا كالهتــسالا طاــمنأو ةينكــسلا ققــشلا يــف ةــقاطلا كالهتــسا ةــيئابرهكلا ةــقاطلاو دــيربتلاو ةــئفدتلا ثــيح نــم اــهعيزوتو يــف ةمدختــسملا ةــقاطلا ةــفاثك لدــعم باــسح ىــلإ فدــهيو اــمك لــجأ نــم رــيفوتلل تايجيتارتــساو رــيبادت حارــتقال ،ةينكــسلا ققــشلا .ةــقاطلا كالهتــسا ديــشرتو يــنابملا يــف يرارــحلا ءادألا نيــسحت ىــلع ةــقاطلا كالهتــسا نايبتــسا عــيزوت مــت ،فدــهلا اذــه قــيقحتل INTRODUCTION 6

مــيمصت، عــقوملا لــيلحت لمــشتو ةــيلحملا مــيمصتلا تايجيتارتــسا ،ىــنبملا فاــغ .ناكــسلا ىدــل تايكولــسلا طاــمنأو ،يــئيبلا ةــيميمصتلا تايجيتارتــسالا هذــه داــمتعا يــف ةيكولــسلا رــيبادتلاو دــعاوقلاو لــيهأت ةداــعإ وأ مــيمصتلا ةــلحرم يــف رــيبك رــيفوت ىــلإ يدؤــي يــنابملا .يــلكلا كالهتــسالا ضــيفختو ةــقاطلا ةــيمنتلا فادــهأ عــم فادــهألا هذــه ىــشامتت ةءاــفك ةداــيز يــف ةــلثمتملا ةمادتــسملا ةــقاطلا جــمد لاــخ نــم ةــقاطلا مادختــسا يــف ةــثيدحلا تاــينقتلاو ةــفيظنلا ةددــجتملا ةــقاطلا رــيفوتل اــصً رف كــلذ رــفوي.يــنابملا نــم ةيلومــشو ةمادتــسا رــثكأ عــمتجمل .ةيلبقتــسملا ةــقاطلا تاــيدحت ةــمواقم لــجأ ةــيعجرملا ةــنراقملا:ةــيحاتفملا تاــملكلا ةــفاثك لدــعم ،ةــقاطلا كالهتــسا ،ةــقاطلل ةــقاطلا نايبتــسا ،ةمدختــسملا ةــقاطلا ،ةــقاطلل ةرــفوملا يــنابملا ،يــلزنملا .مادتـسملا ميمصتلا ،يـنابملا نيـسحت 7 ندرألا يف ةقاطلا عاطق- ١ لصفلا :ةئفدتلا كلهتست كالهتسالا نم ربكألا ةبسنلا لكشتو ةقاطلا عومجم نم ٪53 ديربتلا ٪4 يهطلاو خبطملا ٪16 ةيلزنملا ةيئابرهكلا ةزهجألا ٪13 هايملا نيخست ٪10 ةرانالا ٪4 عاـنصو نـيممصملاو ناكـسلل اـمً هم ارً ـمأ مـيقلا هذـه دـعت عــضولا نيــسحت يــف مــهدوهج زــيكرت لــجأ نــم رارــقلا .ةــقاطلا ةءاــفك تايجيتارتــسا زــيزعت لاــخ نــم يــلاحلا اـهينبت نـكمي ةـيئيب تايجيتارتـسا بـيتكلا ضرـعي هـيلعو ىــتح وأ ،هــليهأت ةداــعإ وأ ىــنبملا مــيمصت ةــلحرم يــف لدــعم ضــيفختو ةــقاطلا ءادأ نيــسحتل هلاغــشا ةرــتف يوــتحي الً ــيلد تايجيتارتــسالا هذــه لكــشت.كالهتــسالا تادوــكلاو يــندرألا ءاــنبلا نــيناوق عــم قــفاوتت رــيبادت ىــلع

١ لصفلا ندرألا يف ةقاطلا عاطق 8

ناكس ددع دادزا نم ندرألا نويلم ١٠.٣ يف ةمسن ٢٠١٨ نويلم ٥.٣ يف ةمسن 2004 ةقاطلا رداصم ندرألا يف ةدــيدع ادوــهج ةــيندرألا ةــموكحلا لذــبت ثــحبللو ةــيلحملا ةــقاطلا رداــصم رــيوطتل رــيغ اــهنأ الإ.ىرــخأ ةــيلحم رداــصم نــع بــيقنتلاو .ةــقاطلا ىــلع دــيازتملا بــلطلا ةــيبلتل ةــيفاك ةمدختسملا ةقاطلا رداصم مهأ :يه ندرألا يف يلحملا جاتنإلا يف ةقاطلا ةددجتملا زاغلا يعيبطلا طفنلا ماخلا ةقاطلا عاطق ندرألا يف نم%٩٢ ندرألا دروتسي .ةقاطلل هتجاح لطعتو ةيلحملا دراوملا ةلق ببسب ،ةقاطلا رداصمل ةيسيئرلا تادادمإلا ةقاطلا عاطق يف ةمزأ ندرألا هجاو عــم ةــمزألا هذــه تــمقافت.]1[ ةقباــسلا تاونــسلا لاــخ نــيئجاللا قــفدت ةداــيز ببــسب ناكــسلا ددــع عاــفترا لامــش يــف اميــس الو ،ةــقاطلا عاــطق ىــلع ءبــعلا ةداــيزو .]2[ ناكــسلا نــم%42 زــكرتي ثــيح ناــمع ةــمصاعلاو ،ندرألا نونطقي ندرألا ناكس نم ] 2[ نامع ةمصاعلا ٪42 ام ندرألا يف رضحلا ناكس لكشي يلامجإ نم%80 نم رثكأ هتبسن ٪80 ]٣[ ناكسلا 9 ندرألا يف ةقاطلا عاطق- ١ لصفلا

يلحملا طفنلا جاتنإ دادزا نم نط ٥٠٠ ٢٠١٥ يف نط ١٠٠٠ ىلإ ٢٠١٨ يف نأ عقوتملا نم هنأ الإ ٪٤ ةبسنب جاتنإلا ضفخني 2025 ماع لولح عم يلحملا جاتنإلا امأ نم ضفخنا دقف يعيبطلا زاغلل رايلم ٤.3 ) BCF ( بعكم مدق رايلم 3.٣ ىلإ لالخ بعكم مدق ةرتفلا سفن ىلإ لصيل رثكأ ضفخني نأ عقوتيو ةقاطلا ةصح نم طقف%8 ]1[)1 لودجلا( 2025 يف تاجايتحا لمجم نم لالخ ندرألا يف ةقاطلا 2017 ماع جتانلا نأ الإ ٪6 نم يلحملا ةروكذملا دراوملا زواجتي مل اقباس ةيبلتل تادراولا ىلع ريبك دح ىلإ دمتعي ندرألا نإف ،يلاتلابو .]1[ ةقاطلا نم هتاجايتحا 70 رایلم نط ندرألا كلتمي نم الئاه اردق يتيزلا رخصلا امب ردقی ثیح نع دیزی ءاــبرهكلا دــیلوتل يــتیزلا رــخصلا لالغتــسا نــكمی تــعقو.قرــحلا اــیجولونكت قــیرط نــع ةرــشابم رــخصلا لالغتــسال تاــيقافتا ةدــع ةــيندرألا ةــموكحلا .طفنلا راعسأ ضافخنا ببسب اهليجأت مت هنأ الإ يتيزلا 10

ةقاطلا تادراو دروــملا اقباــس يرــصملا يــعيبطلا زاــغلا لكــش .ندرألا يــف ةــيئابرهكلا ةــقاطلا دــيلوتل يــسيئرلا يــعيبطلا زاــغلا تادادــمإ يــف لــئاهلا عــجارتلا نأ الإ ىــلإ ىدأ ، زاــغلا بــيبانأل ررــكتملا لــطعتلا ببــسب .ةــيطفنلا تاــجتنملاب هــنع ةضاعتــسالا ةرورــض ٪٨٢.٨ ٢٠١١ يف ٪٦٤.٩ ٢٠١٠ يف ىلإ اذه ىدأ ةبسن يف ريبك عافترا يطفنلا دوقولا كالهتسا نم ةقاطلا جيزم يف ،٢٠١٨ ماع يف تضفخنا ةبسنلا هذه نأ الإ ٪٣٥ ٢٠١٨ يف ٪١١ ٢٠١٣ يف ةبسن تداز امنيب يعيبطلا زاغلا نم ةصح تلق ثيح ماخلا طفنلا %٥٤ ىلإ نــم تاــيمك يأ داريتــسا مدــع نــم مــغرلابو هــنأ الإ ،2017 ماــع يــف رــصم نــم يــعيبطلا زاــغلا نــم يــعيبطلا زاــغلا نــم جاــيتحالا داريتــسا مــت .2 لودجلا ،) FSRU( ةمئاعلا ةیزاغلا ةدحولا نم ةرفاو تايمكب ندرألا ىظحي نيب ام حوارتي يذلا يسمشلا عاعشإلا .عبرم رتم لكل ةعاسلا يف طاو وليك 7-5 يلاوح ندرألا يف ةسمشملا مايألا ددع غلبي ةنسلا يف سمشم موي 330 ،مــلاعلا يــف مــيقلا ىــلعأ نــم مــيقلا هذــه دــعتو يــف رامثتــسالل ةــحوتفم ةــصنم نوــكيل ندرألا لــهؤي اــمم هــتاجايتحا عــيمج ةــيطغت نــم هــنيكمتو ةيــسمشلا ةــقاطلا .]4[ يلزنملا عاطقلا يف يئابرهكلا كالهتسالا نم ٣ مدق رايلم- زاغلا جاتنا نط فلأ- طفنلا جاتنا ةنسلا 4.6 ١ 2014 4.3 0.5 2015 4.1 0.4 2016 3.6 0.3 2017 3.٣ ١ ٢٠١٨ لالخ يعیبطلا زاغلاو ماخلا طفنلا نم يلحملا جاتنإلا:)1( لودجلا .]1[ 2018-2014 ةرتفلا 11 ندرألا يف ةقاطلا عاطق- ١ لصفلا

عومجملا محف يلورتب محف يرجح دوقو تارئاط نيزنب رالوس زاغ لاسم تيز دوقولا طفنلا ةنسلا ماخلا ٨٢٨٣ 6955 5705 5665 5296 130 474 51 552 2373 282 1255 3221 2014 ٢٠٣ 230 34 670 1121 335 848 3513 2015 210 327 64 832 967 327 0 2978 2016 170 255 125 923 1029 368 0 2795 2017 105 292 67 964 1145 357 0 2366 2018 ]1[.نط فلأ) 2018-2014( ةرتفلا لالخ محفلاو ةیطفنلا تاقتشملاو ماخلا طفنلا تادروتسم:)2( لودجلا ةقاطلا ةفلكت ،كلذل ةجيتن ةفرعت تعفترا ةبسنب ءابرهكلا عيمج يف%15-5 كلذ يف امب تاعاطقلا يوذل ينكسلا عاطقلا .]5[ عفترملا لخدلا ٪٤.١ ةنراقم 2016 ماعب ىلع بلطلا يلامجإ نأ امك يف دادزا ةيلوألا ةقاطلا ةبسنب 2017 ماع ٪٢٦ ةنراقم 2016 ماعب طفنلل ةيلامجإلا ةفلكلا تعفترا زاغلاو ةيطفنلا تاجتنملاو ماخلا ةبس دروتسملا محفلاو يعيبطلا نب 2017 يف ندرألل 12

ىـلع 2013 ماـع يـف لـمعلا أدـب دـقف ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإ ) NEEAP ( ةــقاطلا ةءاــفكل ةــينطولا ةــطخلا رــيوطت يـبناج لمـشت ةـقاطلا رـيفوت لـجأ نـم رـيبادت حارـتقاو بــناج لمتــشا. اــهب دــيوزتلاو ةــقاطلا ىــلع بــلطلا تاــقصلم مادختــسا زــيفحت ةــقاطلا ىــلع بــلطلا ضــيفخت و ةراــنإلا ةءاــفك ةداــيزو ةــقاطلا ةءاــفك ةبــسنب تاــعاطقلا عــيمج يــف ةــقاطلا كالهتــسا لمتــشاف ،ةــقاطلاب دــيوزتلا بــناج نــع اــمأ.%20 اــيالخلا ،ةيــسمشلا هاــيملا تاناخــس ةداــيز ىــلع ةــقاطلا ،حاــيرلا ةــقاط لالغتــسا ،ةــيئوضورهكلا .]6[ ةيــسمشلا ةــقاطلا تادوــك دادــعإو ،ةيــسمشلا 2025 2020 2018 و ماخلا طفنلا ٪50 ٪51 ٪54 ةيطفنلاتاقتشملا يرجحلا محفلا ٪4 ٪4 ٪3 يلورتبلا محفلاو ٪6 ٪10 ٪8 ةددجتملا ةقاطلا ٪8 ٪30 ٪35 يعيبطلا زاغلا ٪0 ٪0 ٪0 ءابرهكلا ةدروتسملا ٪10 ٪5 يتيزلا رخصلا ٪22 ةيوونلا ةقاطلا .)2025-2018( ندرألا يف ةيلوألا ةقاطلا رداصم:3 لودجلا ٢٠١٩ ةيندعملا ةورثلاو ةقاطلا ةرازو:ردصملا 13 ندرألا يف ةقاطلا عاطق- ١ لصفلا ةقاطلا ةيجيتارتسا ةــقاطلا تادادــمإ رــيفوتب ةــقاطلا لاــجم يــف ندرألا ةــيولوأ لــثمتت .ةقاطلا ىلع ديازتملا بلطلا ةيبلت و داريتسالا ىلع دامتعالا صيلقتو ةموكحلا تعضو دقف ،هيلعو لثم افادهأ تددح يتلا ةينطولا ةقاطلا ةيجيتارتسا يف%1٠ ٢٠٢٠ ماع ةمهاسم ةبسن ةدايز ةددجتملا ةقاطلا يف%1 2011 ماع عومجم نم نم ةقاطلا ماخلا طفنلا داريتسا نم دحلا ىلإ ةيطفنلا تاجتنملاو 2025 ماع يف ٪50 محفلا مادختسا ةبسنب يرجحلا %5-3 زاغلا ةصح ضفخ ىلإ يعيبطلا 2025 ماع يف%8 نم دراوملا مادختسا ةبسنب يتيزلا رخصلا 2025 ماع يف%10 .]1[)3 لودجلا(

يلزنملا عاطقلا لغشي نم ربكألا ةبسنلا ةقاطلا كالهتسا ةبسنب ةيئابرهكلا %46 يواست ٢٠١٨ ةيئابرهكلا ةقاطلا كالهتسال يعاطقلا عیزوتلا يلزنملا عاطقلا ٪٤٦ يعانصلا عاطقلا ٪٢٢ يراجتلا عاطقلا ٪١٤ هايملا خض ٪١٦ عراوشلا ةرانإ ٪٢ ةيئابرهكلا ةقاطلا كالهتسال يعاطقلا عیزوتلا:2 لكشلا ٢٠١٨ ندرألا يف ينابملا ندرألا يف ينابملا عاطق لكشي اكالهتسا تاعاطقلا رثكأ نم ادحاو مظعمل يساسألا كرحملاو ،ةقاطلل .ةينطولا ةيداصتقالا تاعاطقلا ندرألا يف ةقاطلا كالهتسا :تاعاطقلا بسح فاــتخا بــسح ةــقاطلل يــئاهنلا كالهتــسالا عــيزوت فــلتخي .ندرألا يف تاعاطقلا ربكألا ةبسنلا لقنلا عاطق لغشي ،ةقاطلا كالهتسا لمجم نم ةبسنب يلزنملا عاطقلا هيلي )1 لكشلا(%٢١.٥ يواست ٢٠١٨ ةـیئاهنلا ةـقاطلا كالهتـسال يـعاطقلا عـیزوتلا يعانصلا عاطقلا ٪١٤ يلزنملا عاطقلا ٪٢١.٥ ىرخأ تامدخو ٪١٥.٥ لقنلا عاطق ٪٤٩ )٢٠١٨( ةیئاهنلا ةقاطلا كالهتسال يعاطقلا عیزوتلا:1 لكشلا 14

ةـيحان نـم ضـعبلا اـهضعب نـع يـنابملا عاوـنأ فـلتخت نـكميو.مـيمصتلاو ،ةحاـسملا ،ةـفيظولا ،صـئاصخلا دـحاو قـباط وذ لزاـنم ،ةينكـس ققـش ىـلإ اهميـسقت رــبتعت.دودــحملا لــخدلا يوذــل نكــسلاو لــلف ،) راد( لكــشتو اعويــش عاوــنألا رــثكأ نــم ةينكــسلا ققــشلا .)3 لكــشلا( يــنابملا يــلامجإ نــم%83.8 لداــعي اــم ىــلع يوــتحت يــتلا ةينكــسلا يــنابملا ددــع تدادزا .2004 يــف%15 ةبــسنب ةــنراقم% 22 ةبــسنب قــباوط 3 %92.5 ةينكسلا ينابملا لكشت ةبسن يلامجإ نم%72 ندرألا يف ينابملا ةبسنب تداز دقو يضاملا دقعلا لالخ ناكسلا ددع دايدزا ببسب بلطلا عافترا يلاتلابو .]7[)4 لكشلا( اهيلع 2 , 350 , 490 1 , 221 , 055 2015 2004 888 , 028 634 , 909 ينابملا نكاسملا ندرألا يف نكاسملاو ينابملا ددع:4 لكشلا 15 ندرألا يف ةقاطلا عاطق- ١ لصفلا ،اــظوحلم اطاــشن يــنابملا عاــطق دهــش هتبــسن اــم اــفيضم ايونــس ءاــنبلا صــخر ةداــيز عــم ةقباــسلا ةــينبألا عوــمجم ىــلإ %5-4 .ندرألا يف ةدوجوملا نــم ىــلوألا ةــبترملا ناــمع ةــمصاعلا لــتحت ةبــسنب ةــصخرملا ةــينبألا ةحاــسم يــلامجإ ثــيح .٣ لكــشلا يــف نــيبم وــه اــمك 2019 ماــع يــف%46 نولجع دبرا شرِ ج ءاقلبلا ابدأم ءاقرزلا نامع كركلا ةليفطلا ناعم قرفملا ةبقعلا ٤٦ ١٥ ١٢.٦ ٨.١ ٢.٦ ٢.٨ ٣.٧ ٣.٥ ١.٧ 1.٦ 1.5 1.0 ةظفاحملا بسح ندرألا يف ينابملل يبسنلا عيزوتلا:3 لكشلا

83.8 72.0 2015 2004 عفتري نأ عقوتملا نم ناكس ددع 12.9 ىلإ ندرألا ةمسن نويلم .2030 ماع لولحب ءاشنإ بلطتيس امم 12.8 25.0 0.7 0.7 0.2 0.4 0.2 0.1 1.6 0.2 0.2 0.7 1.6 ايونــس ةدــيدج ةقــش 49 , 000 ققـشلا دادعأ لصتل ،ناكـسلا دادعأ ةدايز ةيبلتل .]8[ 2020 لوـلحب ةقـش فـلأ 220 نـم رـثكأ ىـلإ تاناكــسإلا ىــلع دــيازتملا لاــبقإلا اذــه ىــقال تاراــقعلا بــتاكم لــبق نــم ةــيوق ةباجتــسا ناــبمل مــهريفوت لاــخ نــم نيرمثتــسملاو .قوسلا تابلطتم عم بسانتت ةقش راد اليف /رعش تيب ةيكارب نافرك /ةسسؤم تحت ةميخ لمع ناكم دييشتلا نكسملا عون بسح ندرألا يف نكاسملل يبسنلا عيزوتلا:5 لكشلا يـف ةقـش فـلأ 900 نـم ندرألا يـف ةينكـسلا ققـشلا ىـلع بـلطلا دـيازت ضافخنا نم مغرلا ىلع.]8[ 2015 ماع يف نويلم 2 يلاوح ىلإ 2004 ماع ،2016 ماعب ةنراقم 2017 ماع يف ةديدجلا ةينبألل ةيونسلا صيخارتلا ددع .)6 لكـشلا( داـيدزا يـف ةـمئاقلا يـنابملا عيراـشمل صـيخارتلا ددـع نأ الإ 16

ةينكسلا ينابملا يف ةقاطلا :ندرألا يف نكلو.ةقاطلا ةلكشم نم اًءزج ينابملا ربتعت« « لحلل ةليسو حبصت نأ اهناكمإب ةــقاطلا ةينكــسلا يــنابملا كلهتــست كــلذ يــف اــمب ؛اــهلحارم عــيمج يــف ةــفاضإلاب ،ءاــنبلاو ،مــيمصتلا ةــلحرم .ةنايصلاو ىنبملا لاغشإ ةلحرم ىلإ نم ربكألا ةصحلا ةينكسلا ينابملا لغشت ندرألا يف ةقاطلا كالهتسا كالهتسا نم ةقاطلا ةيئابرهكلا ٪٤٦ ماع يف ]1[ ٢٠١٨ لمجم نم كالهتسا ةقاطلا ةيئاهنلا ٪٢١.٥ ةدلوملا ءاـبرهكلا ةـيمك نإـف ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإلابو وــمنب ةعاــس طاو اــغيج 20760 تــغلب 2017 يــف ةــقاطلا نأ نــيح يــف ،2016 عــم ةــنراقم%7 هردــق ةرــتفلا ســفن يــف ةكلهتــسملا ةــيئابرهكلا اًوــمن ةلجــسم ةعاــس.اطاو اــغيج 17574 تــغلب ردـجتو.]1[ 2016 ماـعب ةـنراقم%5 ىـلإ لـصت ةبـسنب ءاــبرهكلا ىــلع بــلطلا عاــفترا نأ ىــلإ ةراــشإلا دادــعأ عاــفترا عــم دــيازت ققــشلا عاــطق يــف يــلاتلابو ًــفيص ةرارــحلا تاــجرد عاــفتراو ناكــسلا .دــيربتلل ةــيئابرهكلا ةزــهجألا مادختــسا ةداــيز 17 ندرألا يف ةقاطلا عاطق- ١ لصفلا ةعرــسب اهؤاــشنإو اــهميمصت مــت يــنابملا هذــه مــظعم لكــشلا صــئاصخ وأ ةــيئيبلا لــماوعلل ةاــعارم نودو ةرورــض ىــلإ وــعدي هرودــب اذــهو.ةــنيدملا يــف رــهظملاو يــف اهكالهتــساو ةــقاطلا ءادأ ةءاــفك ىدــم مــييقت .رــبكأ لكــشب ةــقاطلا ةــمزأ مــخضت عــنمل يــنابملا هذــه 50000 42072 41074 39986 40000 36582 34066 36789 31826 30000 27597 29258 23277 25779 25606 ةينكسلا تادحولا ةمئاقلا ةينبألا صخر 22496 20000 19693 10000 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ةمئاقلا ينابملل ندرألا يف ةیونسلا ءانبلا صيخارت:6 لكشلا .ةديدجلا ينابملاو ةماعلا تاءاصحإلا ةرئاد:ردصملا

عراوشلا ةرانإ 2 2 2 2 2 ٪*ىرخأ 13 13 16 14 15.5 ٪ هايملا خض ٪ يراجت ٪ يعانص ٪ يـلزنم ةنسلا 15 15 25 43 2014 15 15 25 43 2015 15 15 23 45 2016 15 15 22 46 2017 16 14 22 46 2018 )2018-2014( ةيئابرهكلا ةقاطلا كالهتسال يعاطقلا عيزوتلا:4 لودجلا ٪ يلزنملا عاطقلا 21 22 20 23 21.5 عراوشلا ةرانإو يعارزلا عاطقلا لمشي* ٪ يعانصلا ٪ لقنلا ةنسلا 20 46 2014 17 48 2015 16 48 2016 14 49 2017 49 15.5 2018 )2018-2014( ةيئاهنلا ةقاطلا كالهتسال يعاطقلا عيزوتلا:5 لودجلا هــنوكل ةــفاضإ ءاــبرهكلا كالهتــسا نــم رــبكألا ءزــجلا يــف مهاــسي ينكــسلا عاــطقلا نأ اــمب لــيلحت يرورــضلا نــم هــنإف ،اًيونــس بــلطلا ةداــيز عــمو ،ندرألا يــف ةــقاطلل كلهتــسم رــبكأ يــناث .اــهب ةــقاطلا ةءاــفك قــيقحت وــحن ةيــسيئر ةوــطخك ةينكــسلا يــنابملا يــف ةــقاطلا كالهتــسا 18

2 لصفلا ينابملا يف ةقاطلا 19 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا

ةقاطلا تاجايتحا :ينابملا يف ةرود نم ةلحرم لك يف ةقاطلا ينابملا كلهتست امبو.مدهلاو ،لاغشإلا ىتح ءاشنإلا نم اءدب ،اهتايح لالخ نمكت ةكلهتسملا ةقاطلا نم ةبسن ربكأ نأ نم لصفلا اذه نإف ؛نكسلاو ىنبملا لاغشإ ةلحرم بسكو دقف ئدابمو ةقاطلا تايساسأ حرطيس بيتكلا ميمصت لجأ نم همادختسا ءانثأ ىنبملا يف ةرارحلا .لاغشإلاونكسلاءانثألقأةقاطكلهتستةرفومنٍ ابم بساكم ىلع ةقاطلا نم ىنبملا تاجايتحا لمشت ةقاطو ،ةيعيبط ةيرارح بساكمو ،ةيلخاد ةيرارح :هاندأ لكشلا يف حضوم وه امك ةجتنم ةقاطلا :ينابملا يف اهريثأتو ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا ةدايز نأشب ديازتم قلق كانه .ةئيبلاو ةيعيبطلا دراوملا ىلع يبلسلا كالهتسا يف ينابملا مهست ،اًيملاع 40% 12% تازاغلا تاثاعبنا نم ]9[ ةئيفدلا هايملا نم برشلل ةحلاصلا 40% ةقاطلا نم 35% دراوملا نم ةيلخاد ةيرارح بساكم ةددجتم ةقاط يفاص ةقاطلا ةمدختسملا ىنبملا يف ةقاط ةجتنم تاجايتحا يلامجإ يف ةقاطلا ينابملا ةيرارح بساكم ةيلخاد ]10[ ردصملا.ينابملا يف ةقاطلا قفدت:6 لكشلا مهأ دحأ وه ينابملا يف ةقاطلا ةءافك نيسحت نإف ،كلذل ةيئيبلا لكاشملا نم دحلا لجأ نم اهذاختا نيعتي يتلا لئاسولا .ةيعيبطلا دراوملا ةمادتساو ىربكلا 20

ةيلخادلا ةيرارحلا بساكملا.ج :نع ةجتانلا ةيرارحلا ةقاطلا يه ةيلخادلا ةرارحلا ةزهجألا ةيئابرهكلا ةرانإلا ىنبملا يلغاش .ىنبملا يف ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد نم ديزت يتلاو يلغاش نع رداصلا يرارحلا بسكلا دمتعي يضيألا طاشنلا لثم ةددعتم لماوع ىلع ىنبملا ةزهجألاو ةرانإلا نإف ،لباقملابو.سنجلاو رمعلاو اهتءافكو اهتيمك بسح ةرارحلا جتنت ةيئابرهكلا ةيرارحلا بساكملا ةاعارم بجي.ةقاطلا كالهتسا يف عفرت اهنأل ميمصتلا ءانثأ ةقدب اهباسحو ةيلخادلا يف ديربتلا لامحأ نم ديزتو غارفلا يف ةرارحلا تاجرد .ةراحلا تاخانملا سولجلا ٢ رتم/طاو ٧٠ مونلا ٢ رتم/طاو ٤٠ ةضايرلا ٢ رتم/طاو ٢٣٥ يشملا ٢ رتم/طاو ١٥٠ ىنبملا يلغاش نم ةيلخادلا ةيرارحلا بساكملا:7 لكشلا )11( ردصملا.طاشنلا بسح :ينابملا يف ةقاطلا تاجايتحا يلامجإ.‌أ نكسلا ءاقبإل ةمزاللا ةقاطلاب ىنبملا يف ةقاطلا تاجايتحا لثمتت :ريفوت لالخ نم احيرم ةئفدتلا ةيوهتلا فييكت ءاوهلا ةرانإلا ةزهجألا خض ةيئابرهكلا هايملا ىنبملا صئاصخو ةيجراخلا ةيخانملا فورظلاو ةيلخادلا ةئيبلا دعت ىنبملا يف ةمزاللا ةقاطلا ةيمك ددحت يتلا لماوعلا مهأ نم .]10[ هتاجايتحاو :ةيعيبطلا ةقاطلا تالخدم.ب لوخد لثم ةيعيبطلا ةقاطلا رداصم نم ةرارحلا ينابملا بتسكت باسح مهملا نم.ىنبملا ناردج لالخ نم يسمشلا عاعشإلا ةاعارم عم ينابملا لخاد ىلإ ثعبنملا يسمشلا بسكلا ةيمك ةقاطلا رادقم يف مكحتلا لجأ نم ةقطنملا يف ةيخانملا فورظلا يدؤت ،راحلا خانملا يف.ديربتلاو ةئفدتلل ىنبملا اهجاتحي يتلا لخاد ةرارحلا تاجرد عفر ىلإ يسمشلا عاعشإلا نم ةيرارحلا بساكملا ليلظتلاك ةبسانملا ميمصتلا ريياعم عابتا بلطتي امم ينابملا عاعشإلا نم ةيرارحلا بساكملا نإف لباقملا يفو.ةيعيبطلا ةيوهتلاو اذإ ةئفدتلا ىلع دامتعالا ضفخ ىلإ يدؤت درابلا خانملا يف يسمشلا تايجيتارتسا ميمصتب ؤفك لكشب ةيسمشلا ةقاطلا لالغتسا مت .يبلسلا ميمصتلا 21 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا

:قيرط نع ققحتي نأ نكمي ةرارحلا لاقتنا :ليصوتلا رشابم لاصتا اهل يتلا داوملا نيب ةرارحلا لاقتنا وه ناردجلا لالخ نم كلذ ثدحيو.ضعبلا اهضعب عم .تايضرألاو فقسألاو ذفاونلاو :لمحلا ،ءاوهلا ةكرح وأ حايرلا نع ةجتانلا ةرارحلا لاقتنا وه ةقطنملا نم ةرارحلا لقن يف ءاوهلا ببستي ثيح .ةدورب رثكألا ةقطنملا ىلإ ةئفادلا :عاعشإلا ةيسيطانغمورهكلا تاجوملا لالخ نم عاعشإلا جتني ةجتانلا ةرارحلا لقتنت ثيح.سمشلا نم ةدمتسملا جاجزلا ربع سمشلا نم يرارحلا عاعشإلا قيرط نع .ىنبملا لخاد ىلإ :ةجتنملا ةقاطلا.د امب ةقاطلا نم ىنبملا ةجاح ةيبلتل ةمزاللا ةقاطلا رادقم نع ربعت ءاملا ريفوتو ةيوهتلاو ديربتلاو ةئفدتلل ةمزاللا ةقاطلا كلذ يف ام ةداع.ةيلزنملا ةزهجألل ةفاضإلاب هايملا خضو ةرانإلاو نخاسلا ةلتكلاو ،زاغلاو طفنلا لثم دوقولا وأ ءابرهكلا نم اهجاتنإ متي .) kWh ( ةعاس لكل طاو وليكلاب ةجتنملا ةقاطلا نع ربعيو ةيويحلا ةقاطلا لثم عقوملاب ةددجتملا ةقاطلا رداصم ربع اهريفوت نكمي .حايرلا ةقاط وأ ةيسمشلا هايملا تاناخس ،ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةرارحلا لاقتنا ينابملا يف لدابتلا ةيلمع وه ةرارحلا لاقتنا ،ءانبلا رصانعو ةمظنألا فلتخم نيب يرارحلا نخسألا ةلتكلا نم ةرارحلا لاقتنا متي ثيح .ةدورب رثكألا ةلتكلا ىلإ نم اماه الماع دعي ىنبملا فالغ ربع ةرارحلا بسكو دقف ةيلا ةسارد ةيرارحلا فورظلا قيقحت ىلع دعاست يتلا تانيسحتلا قيبطت لجأ .ةقاطلا دراوم نم ىندألا دحلا مادختساب ىنبملا لخاد ةبسانملا 22

وحن ناكسإلا عاطق لغشي يلامجإ نم ٪ 36 ءابرهكلا كالهتسا ]12[ نامع يف ةقاطلا كالهتسا طامنأ مهف ةرورض ىلإ انعفدي امم قيقحتو كالهتسالا ديشرت لجأ نم ينابملا هذه يف .ةمادتسالاو ةقاطلا ةءافك ريياعم ينكسلا عاطقلا يف ةكلهتسملا ةقاطلا مسقنت :هاندأ نيبم وه امك ،ةيسيئر تائف ةعبس ىلإ هايملا نيخست ديربتلا ةئفدتلا يهطلا ةرانإلا هايملا خض عاعشإلا ليصوتلا عاعشإلا ليصوتلا لمحلا لمحلا ينابملا يف ةرارحلا لاقتنا ةيلآ:8 لكشلا ةقاطلا كالهتسا طامنأ :ةينكسلا ينابملا يف ةلحرم يف ةمزاللا ةقاطلا لك ينابملا يف ةكلهتسملا ةقاطلا لمشت ةلحرم يف ةكلهتسملا ةقاطلا ىتح ،ءاشنإلاو داوملا عينصت نم ءانبلا ينابملا عاطق يف ةقاطلا كالهتسا ديازتي.ناكسلاب ىنبملا لاغشإ .ءانبلا ةعرسو ،ناكسلل ةشيعملا ىوتسم نيسحت ،روطتلا ببسب ةيئابرهكلا ةزهجألا ةينكسلا ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا طامنأ:9 لكشلا 23 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا

:ديربتلا ديربتلا ةمظنأ لالخ نم تاحاسملا ديربت متي دمتعي امهالكو ةلصفنملا فرغلا ديربت وأ يزكرملا دعي.ندرألا يف ينكسلا عاطقلا يف ءابرهكلا ىلع ،ءاملا مدختست يتلا تادربملاب ريخبتلاب ديربتلا تافيكملاو ،ةلومحملا حوارملاو فقسلا حوارمو ىلع بلطلا ديازت.ةمدختسملا ديربتلا ةمظنأ نم تاجرد عافترا ببسب ندرألا يف ءاوهلا تافيكم ةيعيبطلا ةيوهتلا ةءافك مدعو فيصلا يف ةرارحلا .ينابملا يف : هايملا نيخست يف ةينكسلا ينابملا يف نخاسلا ءاملا مدختسي نيخست متيو.ليسغلاو مامحتسالا ضارغأل بلغألا .لصفنم لكشب وأ ةئفدتلا ةمظنأ لالخ نم هايملا هايملا ةئفدتل ةمدختسملا ةقاطلا رداصم مهأ :لمشت :ةئفدتلا ةئفدت متي.ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا قيقحتل ةيرورض ينابملا ةئفدت نإ لثم ةيطفنلا تاجتنملا وأ ءابرهكلا:قيرط نع ندرألا يف ينابملا .زاكلا وأ) LPG ( لاسملا يطفنلا زاغلا نيعون ىلإ ةينكسلا ينابملا يف ةئفدتلا ةمظنأ فينصت متي ةئفدتلا مدختست.ةلصفنملا فرغلا ةئفدت و ةيزكرملا ةئفدتلا: نخاسلا ءاملا رليوب ماظن لمشتو الماك لزنملا ةئفدتل ةيزكرملا فرغلا يف ةئفدتلا ماظن امأ.طالبلا تحت ةئفدتلا و رتييدارلا عم و زاغلاو ءابرهكلاب ةئفدتلا تادحو و دقاوملا لمشي هنإف ةلصفنملا .فييكتلا تادحو و زاكلا تاناخسلا ةيسمشلا ءابرهكلا) LPG ( زاغلا ةيزكرملا ةئفدتلا ةلصفنملا فرغلا ةئفدت 24

: ةيئابرهكلا ةزهجألا :نييسيئر نيعون ةيئابرهكلا ةزهجألا نمضتت لثم ةريبكلا ةزهجألا : هايملا خض تادحولا ىلإ تانازخلا نم هايملا ليصوتل هايملا تاخضم مدختست لثمتي.ءابرهكلا قيرط نع ىنبملا حطس قوف تانازخلل وأ ةينكسلا تايفنحلا يف هايملا طغض ةدايزب تاخضملل يساسألا مادختسالا .ةيزكرملا ةئفدتلا مادختسا دنع ةئفدتلا ةمظنأ يفو ، تارواشلاو و سبالملا تاففجم ،تالاسغلا ،تادمجملا ،تاجالثلا نوحصلا تايالج لثم ىرخألا ةزهجألاو ةيعمسلا تادعملا ،بوساحلا ةزهجأ ،زافلتلا ةزهجأ فيووركياملا نارفأ ،ةيئابرهكلا سناكملا ،ةيرصبلاو .ةاوكملاو ةزهجألا اهكلهتست يتلا ءابرهكلا ىلإ ةفاضإلاب ةجرد عفرت نأ نكمي ةرارح جتنت اهنإف ،ةيلزنملا ةقاطلا نم ديزتو ،ىنبملا يف ةيلخادلا ةرارحلا .ةراحلا قطانملا يف ديربتلل ةمزاللا : ةرانإلا ةقاطلاب ةيسيئر ةروصب لزانملل ةيجراخلاو ةيلخادلا ةرانإلا لمعت تنسرولفلا حيباصم:ةقاطلل ةرفوملا ةرانإلا عاونأ نم.ةيئابرهكلا مادختسا نكمي ،كلذ ىلإ ةفاضإ. )LED( ديللا حيباصمو ةجمدملا ةرشتنم ريغ اهنأ الإ ةيجراخلا ةرانإلل ةيسمشلا ةقاطلا تاقيبطت .ينابملا لخاد يف عساو لكشب :يهطلا زاغلاو ،ءابرهكلا:ناعون يهطلا يف ةمدختسملا ةقاطلا رداصم ةقاطلا كالهتسا تاودأ نم نارفألاو دقاوملا دعت.لاسملا يطفنلا فيووركيملا نارفأو ،صماحملا لثم يهطلا ةزهجأ امأ.يهطلا ضارغأل .ةيئابرهكلا ةزهجألا فينصت تحت جردنت يهف 25 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا

ءانبلا داوم بسح خانملا فورظل ينابملا بيجتست ةحارلا ريفوتل ميمصتلاو ،لكشلاو ةمدختسملا نم ةيلخادلا ةئيبلا يف ناكسلا ةيامحو ةيرارحلا .]14[ ةيجراخلا ةيوجلا فورظلا عقوم.2 :ءانبلا ناكمو L ةبسنب ىنبملا عقوم مهاسي ٪46 ىلإ لصت يف ريغتلا يف .]15[ ةقاطلا كالهتسا ،ةيفارغوبوطلاو ،هيجوتلاو ،عقوملا صئاصخ نإ عاعشإلا ةيمك ىلع رثؤت ينابملا نيب تادادترالاو ةكرح ىلعو ىنبملا اهل ضرعتي يتلا يسمشلا تابلطتملا ىلع اهرودب رثؤت يتلاو ،هلوح ءاوهلا .ةيلخادلا ةيرارحلا :هصئاصخو ىنبملا فالغ.3 ةيمك ىلع رثؤت يتلا ةيساسألا لماوعلا دحأ نإ فالغ ميمصت وه ،ينابملا يف ةكلهتسملا ةقاطلا .ىنبملا ةيمك ىلع رثؤت يتلا لماوعلا :ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا لماوع ةدعب ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا لدعم رثأتي ىلع ةرثؤملا لماوعلا فينصت نكمي.ةيجراخو ةيلخاد :ةيلاتلا تائفلا ىلإ ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا يلامجإ 6 صئاصخلا ةيعامتجالا ةيداصتقالاو 5 ةمظنأ ليغشت ينابملا 4 تايكولس يلغاش ىنبملا 3 فالغ ىنبملا هصئاصخو 2 عقوم ناكمو ءانبلا 1 ةئيبلا ةيجراخلا خانملاو ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا ةيمك ىلع رثؤت يتلا لماوعلا:10 لكشلا خانملاو ةيجراخلا ةئيبلا.1 يف ةقاطلا كالهتسا ىلع ةرثؤملا لماوعلا مهأ نم خانملا دعي ةئفدتلل ةمزاللا ةقاطلا ةيمك عم رشابم لكشب طبتري هنأل ينابملا .]13[ ديربتلاو :ىنبملا ميمصت دنع عقوملا يف خانملا صئاصخ ةاعارم يرورضلا نم :لثم ةقاطلل ىنبملا تاجايتحا عم بسانتي امب ىوتسم ةبوطرلا حايرلا ةعرس اههاجتاو عاعشإلا يسمشلا ةجرد ةرارحلا 26

ةحارلا قيقحتل ةمزاللا ةئفدتلا لامحأ ةدايز ةببسم .ينابملا يف ةيرارحلا براقي امب ذفاونلا ببستت ةرارحلا نادقف نم ٪٤٠ ىلإ ٪٢٠ ينابملا يف ةقاطلاو هيجوت ىنبملا :ىلع ىنبملا فالغ لمتشي :لثم ةيميمصت صئاصخ لكش ىنبملا ،رادجلا نول لئاسوو ليلظتلا ذفاونلا ةبسن ةحاسم ىلإ ناردجلا :لثم ةيئاشنإ صئاصخو داوملا عون ،ناردجلا ةكامس ،ةيرارحلا صئاصخلا .]14[]19[ جاجزلا صئاصخو ةمدختسملا :ىلإ يدؤي ىنبملا فالغ ميمصت ريوطت ضافخنا ريفوت ةقاطلا يف يدام ةكلهتسملا ءاوسةيئيبلاميمصتلاتايجيتارتساقيبطتلاح يف .]20[ ىنبملا ليهأت ةداعإ وأ ميمصتلا ةلحرم يف 27 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا ثيح ةيجراخلاو ،ةيلخادلا ةئيبلا نيب ام زجاحلا ىنبملا فالغ لكشي .]16[ اهنادقف و ةرارحلا بسك مظعم متي ىنبملا فالغ فيرعت نكمي لصفت يتلا ءانبلا رصانع ةعومجم هنأب ةئيبلا فورظ نع ىنبملل ةيلخادلا ةئيبلا .]17[ ةيجراخلا يرارحلا بسكلا يف سمشلا نم ىنبملا ةنزخملا ةرارحلا ةرارحلا ةلوقنملا بيرست ةرارحلا روسجلا ةيرارحلا رثؤت يتلا ىنبملل يجراخلا فالغلل ةيساسألا صئاصخلا يه ةئفدتلل ةكلهتسملا ةقاطلا يلاتلابو ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد ىلع ىنبملا فالغ ميمصت ءوس يدؤي ،ةراحلا قطانملا يف.]18[ ديربتلاو لامحأ ةدايز يف ببستي امم ،ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد يف عافترا ىلإ متي ءاتشلا يف هنإف ،لباقملابو.ةقاطلا كالهتسا يلاتلابو ديربتلا ىنبملا فالغ يف تابيرستلاو ةيرارحلا روسجلا لالخ نم ةرارحلا نادقف

،ةرانإلا ءافطإ وأ ليغشت ،ةرارحلا تاجرد طبض ،حوارملاو ،ةئفدتلا لئاسوك( تايئابرهكلا مادختساو .]24[]20[)ديربتلاو ةئفدتلا نم ةيئابرهكلا ةمظنألا و فيكتلا ناكسلل حيتت ةقاطلل ةرفوملا ىنابملا نإ ةمظنأ ىلع دامتعا لقأب ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد عم .ةيئابرهكلا ديربتلاو ةئفدتلا : Non-adaptive actions - ةيفيكت ريغ تايكولس ،ناكسلا دجاوتب ةيفيكتلا ريغ تايكولسلا طبترت .]15[]23[ اهنيوكتو ةرسألا دارفأ ددعو ،مهرامعأو درف لكل نم يفاضإ ٪٨ ةرسألا دارفأ دادزي ةقاطلا كالهتسا يلاوح ةقاطلا نم ديزملا مادختسا مهدوجو بلطتي ثيح يلغاش نم جتانلا يرارحلا بسكلا ةدايز يلاتلابو .ىنبملا ةيئابرهكلا ةقاطلا كالهتسا نأ امك ؛ىنبملا يلغاش رمع بسح توافتي ٪٣ وحن ءابرهكلا كالهتسا عفتري ذإ رثكأ ناكسلا رمع ناك اذإ .لافطألا دوجو دنعو ،اماع 50 نم :ىنبملا يلغاش تايكولس.4 ىنبملا ليغشت ةلحرم يف ةقاطلا نم ٪٨٠ كالهتسا متي .ناكسلا لبق نم مادختسالاو نأ اهنكميو ٪٩٠ ىلع رثؤت ةئفدتلا لامحأ دحل ديربتلاو ىلإ لصي لكشبرثؤت ةيمك ىلعريبك ةقاطلا كالهتسا يلغاش تايكولس ىنبملا ةقاطلا كالهتسا يلامجإ ىلع رثؤي امم ،راحلا خانملا يف ةصاخ .]22[]21[ ىنبملا نم نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبناو اهنأب ىنبملا يلغاش تايكولس فرعت تايكولسلا لالخ نم ىنبملا ىلع صاخشألا ريثأت ىلع رثؤي امم اهنوبنجتي وأ ،اهب نوموقي يتلا .]19[ ةيلخادلا ةئيبلا ]14[]23[:نيمسق ىلإ ةيلخادلا ةئيبلا ىلع ناكسلا ريثأت مسقني ىنبملا يلغاش سرامي: Adaptive actions - ةيفيكت تايكولس مهتايولوأل اقفو ةيلخادلا ةئيبلا عم فيكتلا لجأ نم تايكولس ،رئاتسلا قالغإ ،ذفاونلا قالغإ و حتف لثم ،ةيرارحلا مهتحارل اقيقحتو 28

ايسيئر الماع ةرانإلا دــعت .ةقاطلا ةءافك لاجم يف ٪5 وحن لثمت ذإ يف ةقاطلا كالهتسا نم .ملاعلا لوح ينابملا ،ندرألا يف ىلع مدختست لزانملا نم ٪٨٤ حيباصم نم اًدحاو اًحابصم لقألا ) CFL ( ةجمدملا تنسرولفلا مدختست لزانملا نم ٪٤٠ , ١ ريغ ةجهوتملا حيباصملا نم 90 % كلهتست يتلا ةؤفكلا .]25[ ةرارحلا جاتنإل ءابرهكلا ةيندعملا ةورثلاو ةقاطلا ةرازو تقلطأ ،كلذل :لادبتسا عورشم حيباصمب ( LED ) ةرفوملا ةقاطلل 15٠ , ٠00 ةرانإ ةدحو )٢٠١٩( ندرألا يف لزنم 30 , 000 يف ٪٨٠ كالهتسا ضفخل فدهي امم ةبسنب ءابرهكلا 29 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا ةددعتم اصرف قلخي ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا طامنأ عونت نإ اهعبتي ةيكولس تايجيتارتسا ةدع لالخ نم ةقاطلا ةءافك نيسحتل .ةقاطلا يف ريبك ريفوت قيقحتل ناكسلا ةرانإلاو ةيئابرهكلا ةزهجألا( ينابملا ليغشت ةمظنأ.5 :) ايجولونكتلاو ةرانإلاو ةيئابرهكلا ةزهجألا( ينابملا ليغشت ةمظنأ طبترت لمشتو.ةكلهتسملا ةقاطلا ةيمكب ارشابم اطابترا)ايجولونكتلاو ةمظنأو تامدخلا ،ةيئابرهكلا ةزهجألا ،تافيكملا ،ةيوهتلا ،ةرانإلا ةمظنأ ىلع رثؤت ةددعتم ةيعرف لماوعب تامدخلا هذه طبترت.هايملا نيخست ةقيرط ،اهرمع ،اهتافصاومو ةزهجألا عون لثم ،ةقاطلا كالهتسا ةيمك .اهتءافكو اهتنايص ةيفيك ،اهليغشت ةقاطلل ةرفوملا ريغ ةيداعلا ةيلزنملا ةزهجألا نم ديدعلا تلاز ام ةرشتنم)نوحصلا تايالجو تالاسغلا و تاجالثلاو تادمجملا لثم( .]25[ ندرألا يف لزانملا نم ٪٣٥ يلاوح يف عساو قاطن ىلع ةلمح تقلطأ) NEEAP ( ةينطولا ةقاطلا ةءافك لمع ةطخ نإف ،هيلعو مت دقو ةيئابرهكلا ةزهجألاب ةصاخلا ةقاطلا ةءافك تاقصلم رشنل ) JSMO ( ةيندرألا سيياقملاو تافصاوملا ةسسؤم لبق نم اهليعفت .]31[]27[]26[ 2014 ماع يف

ديزي عفترملا لخدلا تاذ رسألا نأ تاساردلا تتبثأ مهكالتما ببسب كلذو ،ءابرهكلل اهكالهتسا ةيرارحلا ةحارلا لدعم عافتراو رثكأ ةيئابرهك ةزهجأل ىدل يعولاو ميلعتلا ىوتسم نأ امك.مهيدل تايكولسلاو ريبادتلل مهلبقت ىدم ددحي ناكسلا نم ضفخت اهرودب يتلاو ةقاطلل ةرفوملاو ةركتبملا ةقاطلا تاعيرشت نإف ،كلذ ىلإ ةفاضإ.كالهتسالا كالهتسا ليلقت يف اًريبك ارود بعلت ءانبلا تادوكو نكمي.ينابملاو تالآلاو ةزهجألا نم ةجتانلا ةقاطلا ،ةيرايتخا وأ ةيمازلإ ةمظنأ نس لالخ نم كلذ قيقحت قيبطتو ،ةقاطلا ةءافك تاقصلم مادختسا لثم .ءانبلا تادوكو ريياعم هنأ دجو دقف ،كلذ عمو ءابرهكلا راعسأ تعفترا اذإ ،٪ 10 ةبسنب ةقاطلا ىلع بلطلا نإف .]15[ ٪ 4.5 وحن ضفخني ةقاطلا ريفوت نأ لوقلا نكمي ،روظنملا اذه نمو ،عمتجملا جيسن يف تارييغت بلطتي ينابملا يف ةعيبطو لكش رييغت لالخ نم طقف سيلو ةيداصتقالاو ةيعامتجالا لماوعلا نأ امك.ينابملا نع ةقاطلا كالهتسا نم دحلا يف ةيمهأ لقت ال عفر ىلع لمعلا انم بلطتي امم ،ىنبملا ميمصت مهفيرعتب ناكسلا ىدل يئيبلا يعولا ىوتسم .مهلزانم يف ةقاطلا ريفوت ريبادت قيبطت ةيفيكب ةيديلقتلا ةرانالا ةمظنأ ةقاطلل ةرفوملا ةرانإلا لئاسوب للقي ٪٩٠- ٪٧٠ نمضيو ةيئابرهكلا ةقاطلا كالهتسا نم .افعض نيرشعو ةسمخب لوطأ ةايح ةدم لادبتسا ةرانإلا مادختسا ةينطولا ةقاطلا ةءافك لمع ةطخ تعجشو امك ةجهوتملا حيباصملا نم نويلم 1 , 5 لادبتسا لالخ نم ةقاطلل ةرفوملا .]31[ 2013 يف ةجمدملا تنسرولفلا حيباصمب كالهتسا ىلع ةيئابرهكلا ةزهجألا رثأو ،ينابملا لاغشإ ةدم لوطل ارظن ةقاطلل ةرفوملا ةزهجألا ءانتقا يف رامثتسالا يدجملا نم هنإف ،ةقاطلا نامض عم ٪٢٠ ةبسنب ريتاوفلا للقتو كالهتسالا ةيمك نم ضفخت اهنأل .]14[]20[ ىنبملا يف ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا :ةيداصتقالاو ةيعامتجالا صئاصخلا.6 كالهتسا يف رثؤت يتلا ةيداصتقالاو ةيعامتجالا صئاصخلا :يه ةقاطلا تادوكلا ةصاخلا ]14[ ةقاطلاب .]15[ راعسأ ةقاطلا لخد ةرسألا ةفاقثلا ميلعتلا 30

:يه ةيرارحلا ةحارلا ىلع رثؤت يتلا لماوعلا :ضيألا لدعم ةقاطلا ةءافكو يرارحلا حايترالا :ىلع ةيلخادلا ةئيبلا يف ةحارلا لماوع لمشت مجحلا لثم ناكسلل ةيئايزيفلا صئاصخلا رثؤت ةيندبلا ةقايللا ىوتسمو سنجلاو ،نسلاو ،نزولاو ةيرارحلا ةحارلا ىلع :سبالملا لزع امك مسجلا ةرارح ةجرد نادقف نم سبالملا ففخت سبالملل يرارحلا لزعلا نع ربعي.ةقاطلا لقن مواقت ةكامسو ،فايلألا جيسن ىلع دمتعتو” Clo “ ةدحوب . جيسنلا ةيعونو طيخلاو ،سبالملا ةيتوصلا ةحارلا ةيرصبلاو ةدوج يلخادلا ءاوهلا ةحارلا ةيرارحلا ةحصلا ىلع ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا قيقحت دئاوف ىلإ ةفاضإلاب يف ةقاطلا كالهتسا ةيمك ىلع رثؤت اهنإف ،ةيجاتنإلاو كولسلاو ةحارلا قيقحتل ةممصم نكت مل يتلا ينابملا بلطتت ذإ.ينابملا ةليسوك ديربتلاو ةئفدتلا لامحأ نم ديزملا نيمدختسملل ةيرارحلا نم ديزملا جتنتس يلاتلابو ،ةحارلا قيقحت لجأ نم ناكسلا فيكتل .ةينوبركلا تاثاعبنالا :ءاوهلا ةرارح ةجرد قيرط نع يرارحلا نزاوتلا ناسنإلا مسج ققحي ،ةيوئم ةجرد 37 لوح ةيلخادلا ةرارحلا ىلع ظافحلا ةجرد 34 و ةيوئم ةجرد 31 نيب دلجلا ةرارح ةجردو لخاد يف ةرارحلا ديلوت نيب ام نزاوت كانه.ةيوئم ةرارحلا نادقف و يئاذغلا كالهتسالا ةجيتن مسجلا .]28[ ةطشنألاب مايقلا ءانثأ ةئيبلا ىلإ مسجلا نم 31 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا ةقالعلا ةيرارحلا ةحارلا موهفم حضوي اهنأب فرعتو ،ةطيحملا ةئيبلاو ناسنإلا مسج نيب نم ةحارلاو اضرلا نع ربعت يتلا ةينهذلا ةلاحلا“ يسدنهمل ةيكيرمألا ةيعمجلا(. ةطيحملا ةئيبلا ISO 7730، ؛ 1966 ، ءاوهلا فييكتو ةئفدتلاو ديربتلا )1984

و ذفاونلا مجحو عقوم ،ءاوهلا جراخمو لخادم و ةيرارحلا ةحارلا نامض لجأ نم ةيخانملا فورظلا .]29[ ةيناث/رتم ٠ , ١٥ لوح ءاوهلا ةعرس ءاقبإ : ةبوطرلا لمعلا ةءافك ىلع ةبوطرلا تايوتسم رثؤت .ةقاطلا كالهتسا ةيمك يف مهاستو ةيجاتنإلاو حوارتت ثيحب ةبوطرلا ىلع ظافحلا يغبني نيب اهتبسن ٪ 70 و ٪ 40 ةبسنلا هذه نع ةبوطرلا لدعم ضافخنا وأ عافترا نأل .ناكسلا ةحارو ةحص ىلع ابلس رثؤي نأ نكمي ،ةرانإلا لمشت ةيرصبلا ةحارلا لمشت نيح يف.رظانملاو ،نوللاو توصلا لثم ىرخأ لماوع ةيتوصلا ةحارلا .) Fanger ، 1973( جيجضلاو رخبتلا ٪٢٣ ليصوتلا ءاوهلل )يرارحلا لمحلا( ٪١٠ ٪٧٦ عاعشإلا ةرارحلا نادقف نم ٪٩٠ ٥ ف ٧٥ ءاوهلا .]29[ ردصملا.ةطيحملا ةئيبلا ىلإ ناسنإلا مسج نم ةرارحلا لاقتنا:11 لكشلا ةرارحلا ةجرد :ةعشملا قطانملا ىلإ ةنخاسلا حطسألا نم ةثعبنملا ةرارحلا ةجرد يه تادعملاو ةيلزنملا ةزهجألا نم يرارحلا عاعشإلا رثؤي.اهب ةطيحملا .ةفرغلا ةرارح ةجرد ةدايز قيرط نع ةيرارحلا ةحارلا ىلع ريبك لكشب ةعرس :ءاوهلا اًساقم نيعم هاجتا يف لقتنملا ءاوهلا ةيمك وه ءاوهلا قفدت لدعم ،ةفرغلا مجح ةاعارم ميمصتلا ءانثأ مهملا نم.ةينمزلا ةدحولا يف 32

ةجرد ربتعت ،نامع يف ةبوطرلا نم ٪٥٠ دنع ةحيرملا ةرارحلا ةيوئم ةجرد 20-23.5 يه ةيبسنلا 23.5-27 و ،ءاتشلا لصف يف نم ٪٣٠ ضارتفا ىلع( ةيوئم ةجرد .]30[ فيصلا يف)ةيبسنلا ةبوطرلا ةرارحلا تاجرد قيقحت مهملا نمو ةيلخادلا ةئيبلا ميمصت دنع ةحيرملا ىلع دامتعالا ليلقت عم ينابملا يف .ديربتلاو ةئفدتلا لئاسو :ةقاطلا مره ةقاطلا ةقالع حضوي ينايب مسر وه ةقاطلا مره اهظفحو ةقاطلا مادختسا ةءافك عم ةددجتملا فادهأ قيقحت يف مهرودو اهكالهتسا ديشرتو ةددجتملا ةقاطلل ءوجللا نأ نيح يف.ةمادتسالا ديشرتو ةقاطلا ةءافك نيسحت نأ الإ مهم رمأ هيلعو ريفوتلل ةدع تالاجم انل حتفي كالهتسالا . نيفدهلا نيذه هاجتاب اندوهج زكرن نأ يغبني كالهتسا ليلقتل ةليسوك ةيرارحلا ةحارلل فيكتلا :ةقاطلا أجلي ،ةطيحملا ةئيبلا ىلع حيرم ريغ رييغت أرطي امدنع“ .”]20[ ةحارلا هل ديعت لولح داجيإل ناسنإلا يف ةريغتملا فورظلا عم فيكتلا وحن هتعيبطب ناسنإلا ليمي ناكسلا فيكت نإ.ةيرارحلا ةحارلل فيكتلاب كلذ نع ربعيو ،هتئيب لبق نم رابتعالا نيعب ذخؤي نأ يغبني ةيرارحلا ةحارلل لوصولل .ميمصتلا ةلحرم لالخ نييرامعملاو نيسدنهملا نم ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا قيقحت اونمضي نأ نيممصملا ىلع دمتعي يتلا ةنسلا نم رهشألا ددع ليلقتو ؤفكلا ميمصتلا لالخ .ةيئابرهكلا ةئفدتلاو ديربتلا ةزهجأ مادختسا ىلع ناكسلا اهيف ،ينابملل يئيبلا ميمصتلا امه نيسيئر نيرصنع مهأ دعي .ةيرارحلا ةحارلل فيكتلا ئدابم قيبطتو 33 ينابملا يف ةقاطلا- 2 لصفلا

لادبتساو ةءافك لقألا ةجهوتملا حيباصملا نم نم الدب ةئيبلل ةقيدصلا ةديدجلا ةيئابرهكلا ةزهجألا قيقحت ىلع ةلثمألا نم ،ةميدقلا ةيئابرهكلا ةزهجألا .ةقاطلا مادختسا يف ةءافكلا متي يتلا ةقاطلا يه :ةددجتملا ةقاطلا ،ةددجتملا ةيعيبطلا دراوملا نم اهيلع لوصحلا رزجلاو دملا تاجومو رطملاو حايرلاو سمشلا لثم .ضرألا نطاب نم ةيرارحلا ةقاطلاو ةيمك يف ليلقتو ريفوت هنع جتني كولس يأ لمشي :ةقاطلا ظفح نم هقيقحت نكميو ،ةقاطلا مره ةدعاق لكشي وهو.ةقاطلا كالهتسا هذه لمشت.ناكسلا نم ةيليغشتلاو ةيكولسلا تاسرامملا لالخ مدع لاح يف ةيلزنملا ةزهجألاوأ بوساحلا زاهج لصف تاسرامملا .ةفرغلا نم جورخلا دنع ةرانإلا تادحو ءافطإ و مادختسالا لوصحلل لقأ ةقاط مادختسا وه :ةقاطلا مادختسا ةءافك اننكمت اهنأل ةمادتسالا ساسأ يه ةقاطلا ةءافك.ةمدخلا سفن ىلع ةءافكل.كالهتسالا ةيمك ضفخ لالخ نم ةلئاط دئاوف قيقحت نم لثم ةيلوألا ةقاطلا مادختسا يف ةءافكلا:نادعب ةقاطلا مادختسا لثم ةيوناثلا ةقاطلا مادختسا يف ةءافكلاو ،طفنلاو يعيبطلا زاغلا الدب ةرفوملا ةجمدملا تنسرولفلا حيباصملا لادبتسا دعي.ءابرهكلا ةقاطلا ةددجتملا مادختسا ةءافكل ميمصتلا متي امدنع ةقاطلا رداصمل ةجاحلا لقت ،ةقاطلا ةددجتملا ةءافك ةقاطلا مادختسا ةمظنألاو تادعملا بيكرتو ءارش ةقاطلل ةرفوملا ةقاطلا ظفح ةقاطلا مره:12 لكشلا تايكولسلا ىلع ريبك دح ىلإ دمتعي دئاعلا ققحيو ،ةيليغشتلا تاسرامملاو رامثتسالا ىلع لضفألا 34

3 لصفلا ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا 35 ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا- ٣ لصفلا

يــنابملا باــحصأو كاّ ــمُ لا ةــيعجرملا ةــنراقملا دعاــست يــف ةــقاطلا كالهتــسا طاــمنأو بيلاــسأ مــهف ىــلع نيـسحت لـجأ نـم ةبـسانملا رـيبادتلا ذاـختاو ،مـهينابم كالهتــسالا ديــشرتل ناكــسلا زــيفحتو ةــقاطلا ةءاــفك نــكمي.ةــيئيبلا تايكولــسلا ةــسرامم لاــخ نــم يف ةقاطلا كالهتـسا ةنراقم ساـيق ةدـحو نـع رـيبعتلا .) EUI ( ةمدختــسملا ةــقاطلا ةــفاثك لدــعمب يــنابملا ،) EUI ( ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم ةيعجرملا ةنراقملا يف اعويش رثكألا سايقملا وه صــئاصخلا دــيدحتو يــنابملا يــف ةــقاطلا ءادأ مــييقتل .ةقاطلا ريفوت ىلع ربكألا ريثأتلا اهل يتلا تايكولسلاو : بسح ) EUI( ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم فلتخي ءانبلا عون فورظلا ةيخانملا تاعاس لمعلا ددع ناكسلا ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا )ENERGY BENCHMARKING( ةقاطلا ءادأ مهفن نأ مهملا نم هنإف ،ةقاطلا ةءافك نيـسحت لجأ نم ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا نإ.اهب كالهتسالا ةيمك ردقنو ينابملا يف ةـقاطلا كالهتـسا ةـيمك باـسح هـلالخ نـم نـكمي يذـلا ساـسألا يـه تايجيتارتـساو ريياعم دـيدحت فدـهب ،يـنابملا يـف مادختـسالا طاـمنأو ةـيعجرملا ةـنراقملا موـهفم لـصفلا اذـه حـضوي.كالهتـسالا ديـشرتل باـسح لـجأ نـم اـهيلع ةـبترتملا دـئاوفلاو قـيبطتلا ةـقيرط ثـيح نـم .ناـمع يـف ةينكـسلا يـنابملا يـف ةمدختـسملا ةـقاطلا ةـفاثك لدـعم ةنراقملا يه ام ؟ةقاطلل ةيعجرملا يتلا ةيلمعلا يه ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا ةمدختسملا ةقاطلا لدعم باسح اهلالخ نم متي سفن اهيدل يتلا ينابملاب هتنراقمو ىنبملا يف سايقم لمعل ةيعجرملا ةنراقملا فدهت.صئاصخلا نم ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا هلالخ نم ميقن .كالهتسالا ضيفختو ةقاطلا ةءافك زيزعت لجأ 36

:ةيعجرملا ةنراقملا تايوتسمو عاونأ ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا ةيلمع ميسقت نكمي :يلاتلا وحنلا ىلع ةيلخادلا ةيعجرملا ةنراقملا.١ :) Internal Benchmarking ( ةــنراقمل ةــيلخادلا ةــيعجرملا ةــنراقملا مدختــست ســفنل نــيعبات نــيينبم نــيب ةــقاطلا مادختــسا ةــقاطلا ءادأ ةــنراقم ىــلع جــئاتنلا دعاــست.ةــسسؤملا رــثكألا يــنابملا دــيدحتو ةــسسؤملا ىوتــسم ىــلع اذــه مادختــسا نــكمي اــمك.ةــقاطلا رــيفوتل ةــصرف رورــم عــم ىــنبملا ءادأ ةــنراقمل ةــيعجرمك ساــيقملا .ءادألا ةءاــفك ىــلع ةــظفاحملا نــم دــكأتلل نــمزلا ةيجراخلا ةيعجرملا ةنراقملا.٢ :)External Benchmarking( ةــنراقم مــتي ،ةــيجراخلا ةــيعجرملا ةــنراقملا يــف اــننكمت.ةــلثامملا يــنابملا نــم اــهريغ عــم يــنابملا مــييقت نــم ةــيجراخلا ةــيعجرملا ةــنراقملا جــئاتن اــهئارظن عــم ةــنراقم يــنابملا يــف ةــقاطلا ءادأ اذإ اــم دــيدحت لــجأ نــم كرتــشم راــيعم ىــلع ءاــنب يــنابملا زــييمتل وأ ،نيــسحتلل لاــجم كاــنه ناك .]33[ اــهريغ نــع ةــقاطلل ةرــفوملاو ءادألا ةــيلاع اًيونس ةمدختسملا ةقاطلا ةيمك ىنبملا ةحاسم يلامجإ ةقاطلا ةفاثك ةمدختسملا = EUI kBTU/feet 2 /year وأ kWh/m 2 /year ةنسلا يف عبرم رتم/ ةعاس.طاو وليك ةدحوب ةلثمم ناك اذإ ) EUI ( ةمدختــسملا ةــقاطلا ةــفاثك لدــعم ددــحي كالهتــسالا ةــميق زواــجتي ةــقاطلل يونــسلا كالهتــسالا مادختــسا نــكمي.ناكــسلا ددــعو ءاــنبلا مــجحل بــسانملا بــجي يــتلا ةــقاطلا ةــيمك رــيدقتل ةــيعجرمك راــيعملا اذــه .ىنبملا ةءافك تداز ، )EUI ( ةميق تضفخنا املك ذإ ؛اهريفوت :نيعون ىلإ ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم مسقني ردصملا ةقاطلا ةفاثك لدعم بسح ةمدختسملا ةقاطلا لك لمشي ردصملا ليغشتل ةمدختسملا يف امب هتمظنأو ىنبملا ةمدختسملا ةقاطلا كلذ ليصوتو لقنو جاتنإ يف .ىنبملا ىلإ ةقاطلا مادختساب ىصوي ةقاطلا ةفاثك لدعم ردصملل ةمدختسملا اً لماك اًمييقت يطعي هنأل يف ةقاطلا ةءافكل .ىنبملا عقوملا عونلا اذه سيقي ةقاطلا رادقم يف ةمدختسملا .ىنبملا ةفاثك رشؤم دعي ةمدختسملا ةقاطلا رثكأ عقوملاب ةصاخلا دعاسي هنأل اراشتنا ريغتلا باسح ىلع ةميق ةيمك يف ةمدختسملا ةقاطلا رورم عم ىنبملا يف .نمزلا 37 ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا- ٣ لصفلا

نع جتني نأ نكمملا نم ةيعجرملا ةنراقملا ايونس%2.4 هتبسن ام ةقاطلا ريفوت نم تماق يتلا ينابملا تققح ةيعجرملا ةنراقملاب ةيلاتتم تاونس ثالث ىدم ىلع %7 رادقمب اريفوت :ةسفانملاو قيوستلا دئاوف.٢ عيراــشملا يــكلام نــم دــيدعلا نأ ثاــحبألا تدــجو« هــيلع يــه اــمم ةءاــفك رــثكأ مــهينابم نأــب نودــقتعي ةــيمك ددــحي راــيعم دوــجو نإــف ،كــلذلو.»]35[ لــعفلاب صاخــشألا دعاــسي يــنابملا يــف ةــقاطلا كالهتــسا ةــفرعم ىــلع راجئتــسالا وأ ءارــشلاب نــيبغارلا .اــهضعبب اــهتنراقمو يــنابملا يــف ةــقاطلا ءادأ راجئتــسا ىــلع بــلطلا عــفترا ،ةرــيخألا ةــنوآلا يــف زــيزعتل ةــقاطلل ةرــفوملا يــنابملا يــف ققــشلا ىــلإ فدــهي اــمم ،ةمادتــسالاب ناكــسلا مازــتلا .ةقاطلا فيلاكت ليلقتو ةيجاتنإلا نيسحت ىلع ةلصاحلا ققشلا تتبثأ اهتردق ءارضخلا ينابملا تاداهش نم ىلعأ تاراجيإ قيقحت ىلع .ةيديلقتلا ينابملا ةنراقملا ةيمهأ )اذامل( ةيعجرملا ينابملا يـف ةمدختـسملا ةقاطلا ةفاثك لدـعم ددـحن نأ يـغبني .كالهتسالا ديشرتو ةقاطلا ةءافك نيسحت لجأ نم ةينكــسلا يــنابملا يــف ءاــبرهكلاو ةــقاطلا كالهتــسا ةداــيز عــم ةيكالهتــسالا طاــمنألا مــييقت يرورــضلا نــم تاــب ،ندرألا يــف ةــقاطلا ةءاــفك قــيقحت يــف ةمهاــسملا ىــلع ناكــسلا عيجــشتو ،اــيجولونكتلا مادختــساو كالهتــسالا ديــشرت لاــخ نــم .]34[ ةددجتملا ةـقاطلا رداـصم ىـلإ لوـحتلل ةـفاضإلاب صخلتت.ديعبلاو بيرقلا ىدملا ىلع دئاوف ةدع ةيعجرملا ةنراقملل :يلي امب دئاوفلا هذه :ةقاطلا ريفوت.١ اــمبو اهــسفنب اــهئادأ ةــنراقمو ةــقاطلا كالهتــسا لدــعم باــسح يــتلا ةــمزاللا رــيبادتلا دــيدحت نــم اــننكّ مي ،يــنابملا نــم اههبــشي يـتلاو ،لـيهأتلا ةداـعإ ةـلحرمو مـيمصتلا ةـلحرم يـف اـهقيبطت بـجي .ةــقاطلا كالهتــسا نــم دــشرتو ىــنبملا ةءاــفك نــم دــيزت اــهرودب رــيياعمب ناكــسلا يــعوت ةــيعجرملا ةــنراقملا نأ اــمك ةيكولــس تارــيغت ىــلإ مــهعفدي اــمم ،ةــقاطلا ةءاــفك .كالهتسالا ةيمك نم اًروف ضفخت ةيليغشتو 38

نــم لــيلقتلا يــف ةــيعجرملا ةــنراقملا مهاــست.]13[ تازاـغلا تاـثاعبنا نـم ضـفخي اـمم ةـقاطلا مادختـسا .]35[ اهلالقتــساو ةــقاطلا نــمأ نــم دــيزيو ، ةــئيفدلا :ب نومعني ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ناكس ةيهافرو ةحص لضفأ ةيرارح ةحار ةيلخاد : ةبسنب ةيجاتنإلا يف ةدايز ىلإ يدؤي امم ٪٢٣ ٪١١ ٪3 ةرانإلا ببسب ةيعيبطلا ةيوهتلا ببسب ةبسانملا طبض ببسب ةرارحلا ةجرد :ةيئيبلا ةيعوتلا.٦ يــف ةــقاطلا ءادأل ةــيعجرملا ةــنراقملا دــيزت اــمم ناكــسلل يــئيبلا يــعولا نــم ةــينبألا لــضفأل مــهدامتعا زــيزعت يــف مهاــسي .ةقاطلا كالهتسا ديشرت يف تاسرامملا :ب ىظحت ENERGY STAR ةقاطلا ةمجن مييقت ىلع ةلصاحلا ةينبألا ىلعأ لاغشإ ةبسن ٪٩.٥ ىلعأ راجيإ ةفلكت ٪٢.٥ .]35[ ةيديلقتلا ينابملا نم :ةيليغشتلا تاقفنلا ضفخ.٣ ةــقاطلل ةرــفوملا يــنابملا نــم ةيــساسألا ةدــئافلا نــمكت ىــلإ ةــفاضإ.ءاــبرهكلاو هاــيملاو ةــقاطلا رــيتاوف رــيفوت ىــلإ لوــطب ةــفورعم ةــقاطلل ةرــفوملا ةــمظنألاو تآــشنملا نأ .ةنايصلاو ليغشتلا فيلاكت نم للقي امم اهرمع :ةموكحلا ىلع ةدئاعلا دئاوفلا.٤ كالهتــسا ةءاــفك نــع ةــيمك تاــنايب نــم ةــموكحلا هرــشنت اــم نإ ةــقاطلا ءادأ ىــلع ءاــنبلا صــئاصخ رــثأو يــنابملا يــف ةــقاطلا مادختــسا طاــمنأ مــهف ىــلع تاــمدخلا يدوزــم دعاــسي ، اــهب نــكمت ةــيعجرملا ةــنراقملا نأ اــمك.ةــقاطلل نيكلهتــسملا لــقألا يــنابملا دــيدحت نــم رارــقلا باــحصأو تاــسايسلا يــعناص .]35[ اــهليهأت ةداــعإل ةــيلاعف رــثكأ بيلاــسأ مــيمصتو ةءاــفك : ةيئيبلاو ةيحصلادئاوفلا.٥ راـيعم داـجيإ وـه ةـقاطلل ةـيعجرملا ةـنراقملا نـم يـسيئرلا فدـهلا نإ دحلا ىـلإ كـلذ يدؤـي.يـئيبلا اـهرثأو يـنابملا يـف ةـقاطلا ءادأ مـييقتل ءانبلا عاـطق يف ةـيئيبلا رارـضألا فـيفختو دراوـملا كالهتـسا ةـيمك نـم 39 ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا- ٣ لصفلا

:لاثم نأ ةقاطلا ةمجن مييقت بسح 80 ةجرد ريشت .ينابملا نم هلاثمأ نم%80 نم لضفأ وه ىنبملا ةقاطلا ةمجن ةظفحم :)Energy Star Portfolio( تــنرتنإلا ةكبــش ىــلع ةــيناجم ةــيلعافت ةادأ وــه .EPA ةــيكيرمألا ةــئيبلا ةــيامح ةــلاكو نــم ةــمدقم ةــيلمع ءاــنثأ جــمانربلا نــم ةدافتــسالا نــكمي ةــقاطلا كالهتــسا فادــهأ عــضول مــيمصتلا ثــحاب موــقي.حرــتقملا مــيمصتلا ءادأ مــييقتو ةــقاطلا ةــيمك دــيدحتب” Target Finder “ فدــهلا مــيمصتلا ةــلحرم لاــخ اهكالهتــساب حومــسملا نــم ددــحم ساــيقمب مــيقلا نراــقيو ،ةــيلوألا يــئدبملا مــيمصتلا ةــلحرم يــف ةــقاطلا ةــمجن .ةــقاطلا ةــمجن ةداهــشل مــيدقتلا لــجأ نــم ) Portfolio Manager ( ةظفحملا ريدم ىلع دعاست ةيلعافت ةينورتكلإ ةادأ وه هايملاو ةقاطلا كالهتسا مييقتو عبتت ةلثامم ىرخأ نابمب ةنراقم ينابملا لخاد صرفلا ديدحتل ةدحتملا تايالولا يف دامتعا قيقحتو ةقاطلا ريفوتل ةيجيتارتسالا ]37[.ةقاطلا ةمجن ًــسايقم رــفوت ةــيعجرملا ةــنراقملا نإــف ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإ عيراــشملا يرــيدمو ةــيلحملا تاطلــسلاو ،نــيممصملل ،تآــشنملاو عــقاوملا راــيتخا يــف ةبــسانملا تارارــقلا ذاــختال اــهريغو ،مــيمصتلا تايجيتارتــساو داوــملاو ءاــنبلا تاــينقتو .]36[ ةــقاطلا ةءاــفك ىــلإ يدؤــت يــتلا تاراــبتعالا نــم :ةينبألل ةيعجرملا ةنراقملا تاودأ ىلع ةلثمأ ةــنراقملل بيلاــسألاو تاودألا نــم دــيدعلا مــلاعلا لوــح رــفوتي يلغاـش نـكمتو ةـقاطلا كالهتـسا لدـعم ددـحت يـتلاو ،ةـيعجرملا نابمب مـهينابم يـف ةـقاطلا ءادأ ةـنراقم نـم نيلوؤـسملاو ىـنبملا كالهتـسا لدـعمل مـيق رـفوت مدـع نـم مـغرلا ىـلعو.ةـلثامم ىرـخأ ةــيملاعلا مــيقلا نــم ةدافتــسالا نــكمي هــنأ الإ ، ندرألا يــف ةــقاطلا .ةــماعلا صــئاصخلا يــف هباــشتت يــتلا يــنابملا ءادأل رــشؤمك :ةيراجتلا ينابملل Energy Star - ةقاطلا ةمجن هرــيوطت مــت يراــيتخا مــييقت جــمانرب وــه»ةــقاطلا ةــمجن« ماــظن Environmental ( ةــيكيرمألا ةــئيبلا ةــيامح ةــلاكو لــبق نــم ةــقاطلا ةــفاثك لدــعم باــسحل) Protection Agency-EPA ةددـعتم رـيياعم ىـلإ ادانتـسا ةـيراجتلا يـنابملا يـف ةمدختـسملا ةزــهجألا ددــعو ،ناكــسلا ددــع ،خاــنملا ،عــقوملا ،مــجحلا لــثم اهتنراقمو ينابملا مـييقت ىلع فـينصتلا ماـظن دعاـسي.ةـيلزنملا .100- 1 نــيب مــييقتلا ةــجرد حوارــتتو ،ةــينبألا نــم اههباــشي اــمب 40

بــسح 70 ةــجرد ىــلع لــصاحلا لزــنملا ةءاــفك رــثكأ رــبتعي HERS زرــيه ساــيقم لزــنملا نــم%30 ةــميقب ةــقاطلا كالهتــسا يــف RESNET تــسنير راــيعم ىــلع ساــقملا نوــكي اــمنيب.) ةيناكــسلا ةــقاطلا تاــمدخ ةكبــش( ةبــسنب ةءاــفك لــقأ 130 ةــجرد ىــلع لــصاحلا لزــنملا .راــيعملا ىــلع ساــقملا RESNET لزــنمب ةــنراقم%30 A+ A A47 As Designed B C Typical D Best 0 Net Zero Energy 25 Title 24 2008 ASHARE 50 90.1-2007 EPA Energy Star 75 In Operation 72 100 Median ASHARE 125 90.1-2001 More Energy Existing Homes Reference Home This Home 65 150 E ASHARE 175 90.1-1999 >200 Zero Energy Home Less Energy ةقاطلا ءانب رـشؤم:14 لكـشلا ]٣٧[ ردصملا .BEQ زريه رشؤم:13 لكـشلا 41 ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا- ٣ لصفلا لــمعي ،ىــنبملا كــلام اــهمدقي يــتلا تاــنايبلا مادختــساب ةــقاطلا ةــيمك دــيدحت ىــلع ةــيعجرملا ةــنراقملا قــيبطت ،ناكــسلا ،ءاــنبلا عوــن ،ســقطلا فورــظ ىــلع ءاــنب ةمدختــسملا .]٣٥[ ةقاطلا كالهتـسا ىلع رـثؤت يـتلا لـماوعلا نـم اـهريغو يلزنملا ةقاطلا ةمجن راشتسم : The Energy Star Home Advisor عــم لزــنملا يــف ةــقاطلا ةءاــفك نيــسحت ىــلإ فدــهت ةادأ وــه اذــه يــطعي.ةــيلخادلا ةــئيبلا يــف ةــيرارحلا ةــحارلا ىــلع ظاــفحلا ةــقلعتم رــيبادت لاــخ نــم ةــقاطلا رــيفوتل تاــيصوت رــشؤملا .ديربتلاو ةـئفدتلاو ىـنبملا فاـغو ةـيلزنملا ةزـهجألاو ةراـنإلاب : HERS Index زريه رشؤم ءادأو ةءاــفك مــييقت ىــلإ HERS يــلزنملا ةــقاطلا رــشؤم فدــهي ةــقاطلا فــنصم لاــخ نــم مــييقتلا مــتي.لزاــنملا يــف ةــقاطلا ،ىــنبملا فاــغ يــف ةــقاطلا ةءاــفك ىدــم ســيقي يذــلا يــلزنملا ،ءاوــهلا فــييكت ،ةــيوهتلاو ةــئفدتلا ةــمظنأ ،باوــبألا ،ذــفاونلا ءادأ رــشؤم جــتنيل ،ةرارــحلا تاتــسومريثو ،هاــيملا نيخــست ةــمظنأ زرــيه رــشؤم ىــلع هــئادأل اــمييقت ىــنبملا ءاــطعإ مــتي.) HERS ( .)13 لكــشلا( لكــشلاو ةحاــسملاب لــثامم لزــنم رــشؤمب هــتنراقمو

ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك سايق ريياعم :ملاعلا لوح لئاــسو رــيوطتب نادــلبلا نــم دــيدعلا موــقت يــف ةمدختــسملا ةــقاطلا ةــفاثك لدــعم باــسحل نــيممصملل ةــيعجرم دــيدحت فدــهب يــنابملا ةــقاطلا ةءاــفك مــييقت نــم مــهنكمت ناكــسلاو )EUI ( راــيعم ةــيمهأ نــمكت.مــهينابم يــف كالهتــسالا مــهفو ةــقاطلا ءادأ مــييقت يــف مــيقلا هذــه نأ عــمو.ةــفلتخملا نادــلبلا يــف نادــلبلا فــلتخم نــيب اــهتنراقم نــكمي ال نــم هــنأ الإ ،ةــيخانملا فورــظلا فاــتخا ببــسب .هاــندأ لكــشلا يــف عــجرمك اــهركذ دــيفملا :مييقتلل) BEQ ( ةقاطلا ءانب لماعم ةــيكيرمألا ةــيعمجلا( ASHRAE لــبق نــم دــعملا BEQ ماــظن رــفوي :ناــفينصت)ءاوــهلا فــييكتو ةــئفدتلاو دــيربتلا يــسدنهمل اذــه نراــقي.ةــمئاقلا يــنابملل رــخآلاو ةدــيدجلا مــيماصتلل لوألا طــسوتم لــباقم ءاــنبلا يــف ةــقاطلا كالهتــسا لدــعم ماــظنلا مــتي.لــثامملا مادختــسالا تاذ يــنابملا يــف ةــقاطلا كالهتــسا ةمدختــسملا ةــقاطلا ةــفاثك ةدــحوب ةــقاطلا كالهتــسا نــع رــيبعتلا .اًيونــس عــبرملا مدــقلل ةــيرارح ةدــحو لكــل Btus وأ ، )EUI( ،ةقاطلا يرفص ىنبملا وه BEQ رايعمل اـقفو ةقاطلل ءادأ لـضفأ ىــطعت رــفصلا ةــمالع ىــنبملا اذــه ءاــطعا مــتي ثــيح يأ رــبتعت نــيح يــف ةــينبألل طيــسو لدــعمك 100 ةــميق .)14 لكــشلا( ةءاــفكلا ةــليلق رــبكأ وأ 125 رادــقمب ةــميق اسنرف ١٣١ ادنلريإ ٩٧ ةكلمملا ةدحتملا ١٢٥ ادنلوه ٩٨ ايراغلب ٨٠ ينابملا يف ةئفدتلل ةكلهتـسملا ةقاطلا:15 لكـشلا (kWh/m 2 /year) ةينكسلا :ردصملا https://www.eea.europa.eu/data-and-maps/ daviz/unit-consumption-of-space-heating#tab11_googlechartid_chart ايناملأ ١٤٥ اينابسا ٥٢ ايلاطيا ٥٩ ايتاورك ١٠١ رصم ٢٦.٦ نانويلا ١٠٥ ادنلوب ١٧٢ كرامندلا ١٣٦ صربق ٢٤ 42

) NZEB ( ةقاطلا ةيرفص يـنابملا نم ةلصحم مدختـست ىنابم يه رفص اهرادقم ةقاطلا كالهتـسا ةمدختــسملا ةــقاطلا عوــمجم نوــكي ثــيح رادــقمل الداــعم ايونــس ىــنبملا يــف ةــلاحلا نــع رــبعيو ،هــنم ةــجتنملا ةــقاطلا لدــعم ةــلصحم نوــكت يــتلا ةــيلاثملا .رــفص اــهدنع) EUI ( ةمدختــسملا ةــقاطلا اًيملاع اًعورـشم رفصلا لدعم ىـلإ لوـصولا دـعي ســلجملا لــبق نــم هدادــعإ مــت دــمألا لــيوط زــيزعت ىــلإ فدــهي ءارــضخلا ةــينبألل يــملاعلا دـيدعلا تـماق.نوـبركلا ةـيرفص يـنابملا مـعدو ماـمضنالاب نادـلبلا فـلتخم يـف تاـمظنملا نـم تاـسرامملا عيجـشت لالخ نم عورـشملا اذه ىلإ .) NZ ( موــهفملا اذــه مــعدت يــتلا ةــمظنألاو ءارــضخلا ةــينبألل يــندرألا ســلجملا مــضنا ةوــطخك ةــيملاعلا ةــكرحلا هذــه ىــلإ JGBC .مادتــسم ندرأ وــحن اــمدق يــضملاب لــمأت لاــيجألا ةاــيح نيــسحت ىــلإ كــلذ يدؤيــس رــضخألا داــصتقالا موــهفم زــيزعتو ،ةــمداقلا .يداــيرلا عاــطقلا يــف ةدــع ًــصرف قــلخ و اــماع داوــملل ةــيرارحلا صاوــخلا و ىــنبملا فاــغ لــيهأت رــبتعي لودــجلا ضرــعي.ةــقاطلا كالهتــسا ةــيمك ىــلع رــثؤي ايــساسأ يــف دــيربتلاو ةــئفدتلل ةــمزاللا ةــقاطلا لدــعمل اــميق هاــندأ يدؤــت يــتلاو ،فــلتخم لزــعو ةــيرارح صــئاصخ يذ يــلئاع لزــنم لزاــنملا كلهتــست.دــيربتلاو ةــئفدتلا لاــمحأ يــف فاــتخال وــليك 15 نــع لــقي اــم قاــغإلا ةــمكحملاو ةــقاطلل ةرــفوملا .اًيونــس دــيربتلا وأ ةــئفدتلل ةــمزاللا ةــقاطلا نــم ٢ رــتم /طاو Passive Houses لزانم ةرفوم يرارح لزع يرارح لزع ؤفك ريغ اًمامت نم لقأ ١٥ 80-55 185-140 نم لقأ 10-5 15-10 ٥ 270-230.طاو وــليك ةعاس اًيونس 30-20. طاو وــليك ةعاس اًيونس ةدحاو ةلئاعل لصفنم لزـنم يف دـيربتلاو ةـئفدتلل ةـمزاللا ةـقاطلا:16 لكـشلا Multi Comfort House, Energy Efficient Living.)2008( Source: ISOVER 43 ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا- ٣ لصفلا

4 لصفلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم نامع يف ةينكسلا 44

صئاصخلا ةماعلا ناكسلا صئاصخ ةقشلا صئاصخ ىنبملا صئاصخ كالهتسا ةقاطلا خبطلا ةيلزنملا ةزهجألا ةيئابرهكلا ةئفدتلا ديربتلا هايملا نيخست ةرانإلا ةماعلا صئاصخلا ةماعلا صئاصخلا نع ةلئسأ نايبتسالا نمضت :لثم ناكسلل تاعاس سنجلا دارفأ ددع رمعلا لاغشإلا نكسملا دعي ةينكسلا ققشلا يف ةقاطلا كالهتسال يعجرم رايعم ريوطت نإ ريفوتلل اصً رف رفويو ةقاطلا كالهتسا طامنأ مهفل اًيساسأ اًرمأ .ناكسلل ةيكولسلا طامنألاو ميمصتلا ريياعم قيبطت لالخ نم يف ةقاطلا كالهتسا ةميق باسحل اعً ويش قرطلا رثكأ نم نإ ،يطخلا رادحنالا جذامن يه يعجرملا ةنراقملا رايعم ريوطتو ينابملا .] ٥٢ [ ةقاطلا تانايبتساو ةيبصعلا تاكبشلاو تامولعم عمجب ماق يذلا نايبتسالا جئاتن بيتكلا اذه ضرعيس يتلا ناكسلا تايكولسو نكاسملل ةيئايزيفلا صئاصخلا لوح يف ةينكسلا ققشلا يف ةكلهتسملا ةقاطلا ةيمك ىلع رثؤت اهرودب ةقاطلا ةفاثك لدعمل رايعم صالختسا يف جئاتنلا دعاستس.نامع .) EUI ( ةمدختسملا يف ةقاطلا مادختسا نايبتسا ةينكسلا ققشلا فتاوهلاو ينورتكلإلا ديربلا ربع ايً نورتكلإ نايبتسالا عيزوت مت ققشلا يف نونطقي نيذلا ناكسلا نم ةفدهتسملا ةئفلل ةلومحملا عم ،صخش 400 نيبيجتسملا ددع يلامجإ غلب.نامع يف ةينكسلا عونلا نم الً اؤس 50 ىلع نايبتسالا يوتحي.٪٩٠ ةبسنب ةباجتسا لدعم .تركيل سايقمو ،ددعتم نم رايتخالاو حوتفملا صئاصخ ،نكسملا صئاصخ اهنم ؛تائف 6 ىلع ةلئسألا توتحا ةيلزنملا ةزهجألا ،خبطملا ةزهجأو يهطلا ،ديربتلاو ةئفدتلا ،ناكسلا .لكشلا يف نيبم وه امك هايملا نيخستو ةرانإلا ،ةيئابرهكلاو 45 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

لاغشإلا تاعاس ةيسيئرلا لماوعلا نم ىنبملا لاغشإ تاعاس ربتعت .لزانملا يف ةقاطلا كالهتسا ةيمك ىلع رثؤت يتلا نيذلا ةلماعلا ةئفلا نم مه ناكسلا نم ٪ 63.79 عوبسألا ةياهن ةلطع لالخ طقف مهققش نولغشي .ءاسملا يفو سنجلا :ثانإلاو روكذلا ةبسن يف اُ بيرقت ةيواستم تاعيزوت نايبتسالا ققح ٪ 47 , 54 ٪ 52 , 46 عوبسالا ةياهن ةلطعو ءاسملا لالخ مويلا تاعاس مظعم ىرخأ ٪7.93 ٪28.28 ٪63.79 ىنبملا صئاصخ ةقاطلا ةيمك ىلع ىنبملا صئاصخ رثؤت صئاصخلا هذه لمشت.لزانملا يف ةكلهتسملا .ةقشلا ميمصتو قباوطلا ددع ،ىنبملا رمع رمعلا ،ةنس 30 نع مهرامعأ ديزت دارفألا نم ٪ 58 , 5 نإف ،رمعلاب قلعتي اميف .لقأ وأ امً اع 30 مهنم ٪ 41 , 5 غلبي امنيب ٪ 41.53 30 نم لقأ ٪ 58.47 30 نم رثكأ نكسملا دارفأ ددع نإف،ةماعلا تاءاصحإلا ةرئاد هترجأ يذلا ناكسلا حسمل اقً فو 4.82 وه ندرألا يف ةرسألا دارفأ ددع طسوتم ٪ 43 راشأ ثيح نايبتسالا جئاتن عم قفاوتي امم .٥-٤ نيب حوارتي نكسملا دارفأ ددع نأ دارفألا نم ٪2.41 ٪14.78 ٪17.87 ٪21.65 ٪21.31 ٪12.71 ٪9.28 + 46

ىلع يوتحت ةساردلا اهتلمش يتلا ققشلا نم ٪ 70 قباوطلا يف عقت و نيلماك نيمامحو مون فرغ ثالث .يواستلاب ةيناثلاو ىلوألاو ةيضرألا ةقشلا يف ةلماكلا تامامحلا ددع + ٪29 , 21 ٪60 , 14 ٪10 , 65 ٪٤٦ رادقمب ىنبملا يف قباوطلا ددع ينابملا ىلع بلطلا دادزا قباوط 3 نم ةفلؤملا ةينكسلا يضاملا دقعلا لالخ رثكأ وأ ةفلؤم ينابملا نم ٪ 48 , 1 نأ ترهظأ يتلا نايبتسالا جئاتن يف كلذ نيبتو .قباوط ةعبرأ نم ىنبملا يف ةقشلا عقوم ٪8 , 59 ٪23 , 71 ٪21 , 31 ٪20 , 96 ٪15 , 46 ٪1 , 37 ٪8 , 59 مونلا فرغ ددع ٪16 , 90 ٪70 , 00 ٪11 , 38 ٪1 , 72 ٪17 , 87 ٪48 , 11 ٪20 , 27 ٪13 , 75 ىنبملا رمع ديزي ةينكس نابم يف ةساردلا اهتلمش يتلا ققشلا مظعم عقت .تاونس رشع نع اهرمع ٪63 , 57 + 10 ٪14 , 09 ٩-٦ ٪14 , 43 ٦-٣ ٪7 , 90 ٣-١ ةقشلا ةحاسم نم حوارتت اًعويش رثكألا ققشلا ةحاسم نأ نايبتسالا جئاتن ترهظأ .اًعبرم اًرتم ٢٠٠-١٥٠ ٪10 , 34 + 250 ٪17 , 24 ٢٥٠-٢٠٠ ٪43 , 79 ٢٠٠-١٥٠ ٪24 , 83 1٥0-1٠0 ٪3 , 79 ١٠٠- ٥٠ 47 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

لزعلا ةكامس نايبتسالا مهلمش نيذلا دارفألا نم ٪ 47.39 يف يرارحلا لزعلا ةكامس نع ةركف مهيدل سيل ةكامس غلبت مهنم ٪ 8 و ٪ 9 نأ نيح يف،مهينابم .يلاوتلا ىلع مس 5 و مس 3 مهينابم يف لزعلا دجوي ال مس 3 مس 5 يدل ةركف ال ٪9.76 ٪8.71 ٪47.39 ٪34.15 فقسألا لزع ٪ ٢٨ , ٣ يف طقف رفوتم يتلا ققشلا نم ريخألا قباطلا يف عقت نم ٪ ٥٠ , ٨ امنيب ،ىنبملا نم لزعلا نم ولخت ةينكسلا ينابملا .فقسلل يرارحلا ذفاونلاو باوبألا لزع ءاوهلا برست عنمل يرورض رمأ لالخ ةرارحلا نادقفب مكحتللو .ءاتشلا لصف صئاصخلا ةيئاشنإلا ةمزاللا ةقاطلا ةيمك ىلع ةيرارحلا اهصئاصخو ءانبلا داوم رثؤت ىنبملا ةلاح مييقت ىلإ نايبتسالا فدهي.ديربتلاو ةئفدتلا ضارغأل ريبادت حارتقا لجأ نم ةيرارحلا صئاصخلاو ءانبلا ةقيرط ثيح نم .ةقاطلا ةءافك ةدايزل يرارحلا لزعلا رفوت ىدم نوملعي ال دارفألا نم ٪ 26.64 نإف ،يرارحلا لزعلا صخي اميف ةينكسلا ققشلا مظعم نأ ىلإ كلذ عجريو ،مهينابم يف يرارح لزع .لبق نم ةعابم وأ ةرجأتسم لب ناكسلا لبق نم ةينبم تسيل معن ال يدل ةركف ال ٪38.06 ٪35.29 ٪26.64 اهنم ٪ 38 امنيب ناردجلل يرارح لزع ىلع يوتحت ينابملا نم ٪ 35.29 .يرارحلا لزعلل رقتفت 48

جاجزلا عون جاجز ىلع ققشلا نم ٪ 38.9 يف ذفاونلا يوتحت تاذ ذفاون كلتمت ققشلا نم ٪ 40 امنيب درفنم نأ نم مغرلا ىلع.موينملأ راطإو جودزم جاجز يه PVC تاراطإ عم ةجودزملا ةيجاجزلا ذفاونلا ةرفوتم اهنأ الإ ةقاطلا كالهتسا يف ةءافك رثكألا .ققشلا نم طقف ٪ 12 يف ةينكسلا ققشلا ددع فصن ذفاونلا نم ءاوهلا برست نم يناعت فاوح ىلع ةاشرف وأ يطاطم طيرش دوجول رقتفتو .باوبألا ذفاونلا نم ءاوهلا برست باوبألا ىلع يطاطم طيرش ٪4.84 ٪7 , 59 ٪40.83 ٪54.33 ٪٥١ , ٣٨ ٪ ٤١ , 3 يدل ةركف ال ٪7.93 جودزم جاجز -PVC٪12.76 جودزم جاجز موينملأ ٪40.34 درفنم جاجز ٪38.97 ةزهجألاو خبطملا ةيئابرهكلا ةيئابرهكلا ةيلزنملا ةزهجألاو خبطلا تاودأ مهاست ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا يف ريبك لكشب عون نع تامولعم نايبتسالا نمضت.ةينكسلا ددعو ةقاطلا مادختسا يف اهتءافكو ةزهجألا كالهتسا لدعم باسح لجأ نم مادختسالا تاعاس .ريفوتلل ريبادت حارتقاو ةينكسلا ققشلل ةقاطلا يدل ةركف ال ال معن ذفاونلا صئاصخ امنيب،ةينكسلا ققشلا نم 91.38٪ يف ةقلزنملا ذفاونلا رشتنت ىلع ،ةطوغضم ذفاون ىلع) 6.2٪( طقف اهنم ليلق ددع يوتحي .ةقاطلل ةءافك رثكا اهنأ نم مغرلا ٪2.07 يدل ةركف ال ٪0.34 ةتباث دفاون ٪6.21 ةطوغضم دفاون ٪91.38 ةقلزنم دفاون 49 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

دارفألا نم ٪63.4 نارفألا ةزهجألا ةيمهأ نوكردي ةقاطلل ةرفوملا ةيئابرهكلا ةءافك قصلم تاذ ةجالث نوكلتميو و ةقاطلا ةفلك عافترا ببسب كلذو ةقاطلا نم ةجتانلا ةرشابملا ةيداصتقالا دئاوفلا .ريفوتلا ةيئابرهكلا خبطملا ةزهجأ ةيكلم ٪93.59 طالخ ٪38.46 يئابرهك نرف ٪41.20 زبخ ةصمحم ٪88.56 فيوركيم ٪80.51 هايم دربم ٪73.93 خبطم طافش ٪34.62 ٪74.15 ٪33.19 نوحص ةلاسغ ةقاطلل ةرفوم يئابرهك ءام ناخس ةوهق ةنكام ٪11.79 ةيداع نوحص ةلاسغ دارفألا نم رثكأ وأ تارم عبرأ نرفلا نومدختسي يهطلا ضارغأل عوبسألا يف ٪15.68 ايعوبسأ تارم 3 ٪20.34 ايعوبسأ ناترم ٪15.68 ايعوبسأ لقأ وأ ةرم ٪ 48.3 ةمدختسملا زاغلا تارج ددع :غلبي ةنسلا لالخ يهطلل ٪ 26 , 3 ٣-١ ٪ 19 , 83 ٦-٣ ٪ 16 , 81 ٧-٦ ٪ 37 , 07 7+ + تاجالثلا ددع ىلع ةدحاو ةجالث ىلع ةينكسلا ققشلا مظعم يوتحت .نيتجالث ىلع اهنم ٪ 25.53 يوتحي امنيب لقألا ٪2.55 ٪25.53 ٪71.91 50

ةيلزنملا ةيئابرهكلا ةزهجألا ةيكلم ٪30.99 صارقأ لغشم DVD ٪86.92 تاونق لغشم RECEIVER ٪37.09 ةينورتكلإ باعلأ ٪96.28 زافلت ٪24.17 تباث بوساح زاهج ٪92.96 لومحم بوساح زاهج ٪3.32 ٪9.86 سكاف زاهج يلزنملا حرسملا ماظن Home Theater System ٪93.46 يولخ زاهج ٪90.19 رعش ففصم ٪97.96 ٪94.84 ةيئابرهك ةاوكم ةيئابرهك ةسنكم ٪21.74 : ىرخأ ةزهجألا نم ةقاطلا كالهتسا عيزوت ةينكسلا ققشلا يف ةيئابرهكلا ةقاطلل ةرفوم سبالم ةلاسغ ةيداع سبالم ةلاسغ يولخ زاهج رعش ففصم 343 8 سبالم ةفاشن زافلت 13 12 19 2 4 2 ةيئابرهك ةاوكم ةيئابرهك ةسنكم 2 19 9 ةينورتكلإ باعلأ تاونق لغشم يلزنملا حرسملا ماظن لومحم بوساح زاهج تباث بوساح زاهج , ليسغلا لامحأو تالاسغلاب قلعتي اميف ىلع يوتحت ققشلا نم ٪ 70 , 23 نإف .ةقاطلا ةءافك قصلم تاذ سبالم ةلاسغ ليسغلا تابجو ددع .اًيعوبسأ تارم ٤-٢ نم سبالملا ةلاسغ دارفألا مظعم مدختسي .عوبسألا يف تارم ٩-٥ مهنم ٪ 27 , 31 اهمدختسي امنيب ٪53.70 ٪11.11 ٪27.31 ٪3.24 ٪4.63 لقأ وأ ةرم ايعوبسأ ٤-٢ ٩-٥ ١٥-١٠ 15+ سبالملا ةفاشن ةينكسلا ققشلا يف ةعئاش ريغ سبالملا ةفاشن لازت ال نم اهليغشتب نوموقي ثيح ققشلا نم ٪ 32 , 7 يف طقف مدختستو .اًيعوبسأ تاعاس ثالث ىلإ ةعاس ايعوبسأ /مادختسالا تاعاس ٪35.79 ٪16.84 ٪14.74 ٪5.26 ٪27.37 لقأ وأ ةرم ايعوبسأ ٤-٢ ٩-٥ ١٥-١٠ قبطني ال ةفاشن رفوت سبالملا ٪ 32.71 معن ٪ 67.29 ال 51 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

:ةئفدتلا لئاسو رتييدارلا- ةيزكرملا ةئفدتلا لزيدلاب لمعت يتلاو اًعويش رثكألا ةئفدتلا ةليسو ربتعت ةينكسلا ققشلا نم ٪ 34 يف مدختستو زاغلا تابوص ققشلا نم ٪ 30 يف مدختست ةينكسلا يتلاو رتييدارلا- ةيزكرملا ةئفدتلا ةينكسلا ينابملا يف مدختست زاغلاب لمعت 7 يف ةرشتنم اهنأ الإ ةئفدت ةليسوك ةثيدحلا طقف ققشلا نم ٪ ٧ ءابرهكلا تابوص مادختسا ٪ 2.5 ةبسنب ضفخنا نم نكاسملا نايبتسا جئاتنب ةنراقم لصيل 2015 ماع ةماعلا تاءاصحإلا ةرئاد .طقف ٪ 5 ىلإ ءاوهلا تافيكم ءابرهكلاب لمعت يتلا ةينكسلا ققشلا نم ٪ 11 يف مدختست طالبلا تحت ةيزكرملا ةئفدتلا اعويش رثكأ لزيدلا وأ زاغلاب لمعت يتلاو طقف مدختستو ةلقتسملا لزانملا يف ةينكسلا ققشلا نم ٪ 6 يف ةئفدتلا رهشألا يهو رياربفو ،رياني ،ربمسيد يف ةئفدتلا ليغشت متي مدختست ققشلا نم ٪ 69 نأ الإ.ندرألا خانم بسح ةدورب رثكألا نولغشي ٪ 36 و ٪ 48 نأ نيح يف ،ربمفون رهش يف ةئفدتلا ةمظنأ .يلاوتلا ىلع ليرباو سرام يرهش يف ةئفدتلا ٪100 ٪100 ٪100 ٪48 ٪36 ٪69 ٪27 ليربأ سرام رياربف رياني ربمسيد ربمفون ربوتكأ ةئفدتلا لئاسو ليغشت ةدم ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا ىلع ةئفدتلا ليغشت تاعاس ددع دمتعت .ىنبملل يجراخلا فالغلا صئاصخو ةيساسألا ةئفدتلا لئاسو نولغشي تاعاس ٥-١ نم ٪48 ةيساسألا ةئفدتلا لئاسو نولغشي تاعاس ١٠-٥ نم ٪36 ةئفدتلا لئاسو نولغشي ةعاس 15-10 نم ٪11.6 ةئفدتلا لئاسو نولغشي ةعاس ٢٤-١٥ نم ٪4.4 52

:ديربتلا ثيح نامع يف اًرح دشألا سطسغأو ويلوي يرهش ربتعي - ٪٦٤ موقي هيلعو.ةيوئم ةجرد 40 ىلإ ةرارحلا ةجرد لصت موقي امنيب.ديربتلا لئاسو ليغشتب ناكسلا نم ٪ 67 ،وينوي رهش يف ديربتلا لئاسو ليغشتب مهنم ٪ 43 لئاسو ليغشت متي.ربمتبس يف مهنم ٪ 37 , 57 و يف مويلا يف تاعاس سمخ نع لقت ةدمل ديربتلا ناكسلا نم ٪ 32 , 81 اهمدختسي امنيب ققشلا مظعم .مويلا يف تاعاس رشع ىلإ سمخ ةدمل ٪67 ٪37 , 57 ٪64 ٪43 ٪14 , 36 ربمتبس سطسغا ويلوي وينوي ويام مويلا /ديربتلا تاعاس ددع : ةيفاضإلا ةئفدتلا لئاسو مدعل كلذو ققشلا نم ٪ 85 يف ةيفاضإ ةئفدت لئاسو مادختسا متي ةجاحو ةرارحلل نادقف هنع جتني امم ينابملا يف يرارحلا لزعلا ةءافك يف ةيئابرهكلا تافيكملاو زاغلا تابوص مدختست.ةئفدتلل ةيفاضإ تابوصلا ليغشت متي امنيب.يلاوتلا ىلع ققشلا نم ٪ 23 و ٪ 29 متي نيح يف ، ةيفاضإ ةئفدت ةليسوك ققشلا نم ٪ 19 يف ةيئابرهكلا .ققشلا نم ٪ 7 و ٪ 6 يف زاكلا تابوصو دقاوملا مادختسا نومدختسي ال ةئفدت ةليسو ةيفاضإ 16 6 ةدقوملا ةيئابرهك ةبوص 19 2 3 فيكملا يئابرهكلا زاك ةبوص 29 7 زاغ ةبوص ٪5.21 ٢٤-١٥ ٪7.81 ١٥-١٠ ٪32.81 ٪54.17 ١٠-٥ 5 نم لقأ تاعاس مويلا /ةيفاضإلا ةئفدتلا ةمظنأ ليغشت تاعاس ددع ٪19.90 ةعاس ٢٠-١٥ ٪3.48 ةعاس ١٥-١٠ ٪22.39 تاعاس ١٠-٥ ٪54.23 تاعاس ٥-١ 53 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

لوحم عم( نط 2 رترفنا)سكاع نط 1.5 يداع 12 9 يداع نط 2 لوحم عم( نط 1 رترفنا)سكاع 1 6 1 6 26 2 1 نط 1.5 )سكاع لوحم عم( رترفنا يداع نط 1 نيخست هايملا يف ةينكسلا ينابملا يف هايملا نيخست متي :قيرط نع ندرألا تاناخسلا ةيسمشلا رليوبلا رزيك ءابرهكلا رزيك زاغلا :ديربتلا لئاسو ةيئابرهكلا ةقاطلا ىلع ةينكسلا ققشلا يف ديربتلا لئاسو لمعت رثكألا ديربتلا ةليسو ربتعت يه ةينكسلا ققشلا يف اًعويش ٪ 40 ةبسنب ءاوهلا تافيكم حوارملا مادختسا اهيلي ٪ 31 يف ةلقنتملا ةيئابرهكلا .ققشلا نم اًيساسأ اًرمأ ةيعيبطلا ةيوهتلا ربتعت ،ديربتلل ةمزاللا ةقاطلا كالهتسا ضفخل هنأ الإ ،نامع ةمصاعلل ةيخانملا ةقطنملا يف ةصاخو .ققشلا نم ٪ 19 يف طقف اهمادختسا متي ةيزكرملا ديربتلا ةزهجأ ةينكسلا ينابملا عاطق يف ةعئاش ريغ .ققشلا نم ٪ 4 يف طقف اهمادختسا متيو لمعي.اهتءافكو اهتوقو اهمجح يف ءاوهلا فييكت تادحو فلتخت طبض ىلع) Inverter ( رتريفنالا- سكاعلا لوحملا عم فيكملا عون كالهتسا ضفخ ىلإ يدؤي امم بلطلل اقفو ةقاطلا كالهتسا ةعس تاذ فييكتلا تادحو ربتعت.ةقاطلا ريفوت يلاتلابو ءابرهكلا رفوم اهنم ٪ 26 ثيح ةينكسلا ققشلا يف اراشتنا رثكألا يه نط 1 .) non inverter ( يداعلا عونلا نم اهنم ٪ 21 و) inverter ( ةقاطلل 54

ءاتشلا لصف يف هايملا نيخست لئاسو رليوبلا 3 1 ىرخأ 1 11 زاغلا رزيك رزيك ءابرهكلا 48 9 تاناخسلا ةيسمشلا فيصلا لصف يف هايملا نيخست لئاسو رليوبلا ىرخأ زاغلا رزيك 9 7 34 رزيك ءابرهكلا 4 9 تاناخسلا ةيسمشلا ققشلا نم ٪ 34 لصف يف ةينكسلا فيصلا ءابرهكلا رزيك :يف هايملا نيخستل مدختسي ققشلا فصن يف ةينكسلا ءاتشلا لصف .اهتءافكو ةزهجألا هذه ةفلكت ضافخنال ارظن رليوبلاب هايملا نيخست ةمظنأ ةينكسلا ققشلا نم ٪ 31 يف مدختست امنيب ،ةيزكرملا ةئفدتلل مهليغشت ءانثأ ءاتشلا لصف يف .فيصلا لصف يف ققشلا نم ٪ 9 يف طقف مدختست زاغلا رزيك ققشلا نم ٪ 7 و ٪ 11 يف مدختسي .يلاوتلا ىلع فيصلاو ءاتشلا لصف يف ةينكسلا ةيسمشلا تاناخسلا ٪ 50 يف هايملا نيخستل يسيئرلا ردصملا يه .فيصلا لصف يف ةينكسلا ققشلا نم ةيسمشلا ةقاطلاب لمعت يتلا هايملا تاناخس بيكرت ةبسن تدادزا ةديدجلا ةينكسلا ينابملا ىلع ةضورفملا ةيمازلإلا تابلطتملا ببسب طفن نط 145000 ةبسنب ةيلوألا ةقاطلا ىلع بلطلا نم دحلل ندرألا يف اهنكمي يتلا ةمئاقلا ينابملا لمشي ال نوناقلا نأ الإ.]1[ ايونس ءىفاكم .ةقاطلا يف ريبك ريفوت ىلإ يدؤت نأ 55 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

ةجمدملا تنسرولفلا حيباصم نأ نم مغرلا ىلع اهنأ الإ ،ةجهوتملا حيباصملا نم ةفلكت رثكأ) CFL ( فيلاكت يف ءارشلا رعس نم تارم 5 نم رثكأ رفوت ،كلذ ىلإ ةفاضإلاب.اهتايح ةرتف لالخ ءابرهكلا حيباصملا يف ةمدختسملا ةقاطلا نم ٪ 90 نإف نم ديزي امم ةرارحلا دلوي ةجهوتملا ةيئابرهكلا .فيصلا لصف يف ديربتلل ةمزاللا ةقاطلا ةقاط كلهتست اهنأب LED حيباصم زيمتت ىقبتو ،طاو لكل رثكأ ةرانإ يطعت ،ةضفخنم ٪١٩ يف طقف حيباصملا هذه رفوتت.لوطأ ارمعل بيبانأ مدختست ،اريخأو.ةينكسلا ققشلا نم ٪١٠ و ٪١٣ ةبسنب ةيعضوملا ءاوضألاو تنسرولفلا .يلاوتلا ىلع ققشلا يف نم ةفلتخم عاونأل ققشلا ةيكلم ةرانإلا حيباصم LED ديللا حيباصم )طاو 5( ةيعضوملا ءاوضألا )طاو ٤٠( بيبانأ تنسرولفلا 1 0 1 3 19 9 ةجهوتملا حيباصملا )طاو ٦٠-٤٠( حيباصملا ةجهوتملا )طاو ١٠٠-٧٥( 14 17 1 8 حيباصم تنسرولفلا ةجمدملا )طاو ٢٨-٢٠( حيباصم تنسرولفلا ةجمدملا )طاو ١٨-١١( لوج اجيم 5124.9 هايملا نيخست نم ةقاطلا كالهتسا ةيمك غلبت :ةيلاتلا ةلداعملل اقً فو اهباسح متو ) ةعاسلا يف طاو وليك ١٤٢٣ , ٥٨( E WH = Q S X C P X ΔT S ηWH X SD+ Q S X C P X ΔT W ηWH X WD )مويلا/غك( ءاتشلاو فيصلا لالخ نخاسلا ءاملا نم يمويلا كالهتسالا :Q S , Q W ) kJ/kgoC 4.19( هايملل ةيعونلا ةرارحلا :C p ءاتشلاو فيصلا يف هايملا ةرارح ةجرد يف ةدايزلا :ΔTW و ΔT S ءاتشلاو فيصلا مايأ ددع :WD و SD هايملا نيخست زاهج ةءافك :η WH دحلا نإف , ينكسلا عاطقلا يف يحصلا فرصلاو هايملل ةيلحملا تادوكلل اقفو( ارتل 250 وه صاخشأ 4 نم ةريغص ةلئاعل ةنخاسلا هايملا مادختسال يمويلا ىصقألا .) ةيوئم ةجرد 55 نع لقت ال ةرارح ةجردب مويلا يف ةرانإلا ) CFL ( ةجمدملا تنسرولفلا حيباصم ةينكسلا ققشلا نم ٪ 35 يف مدختست ةجهوتملا حيباصملا ةينكسلا ققشلا نم ٪ 22 يف مدختست ةقاط ٪ ٣٠-٢٠ ةبسن) CFL ( ةجمدملا تنسرولفلا حيباصم كلهتست ةجهوتملا حيباصملا لبق نم ةمدختسملا كلت نم لقأ ةيئابرهك .]39[ رثكأ ةرم 15 ىلإ 8 نم اهتايح ةرود رمتستو 56

ةقاطلا ةفاثك لدعم ) EUI ( ةمدختسملا يف ةقاطلا مادختسا طامنأ نايبتسالا جئاتن نيبت .عاطق لك يف كالهتسالا ةبسنو ةينكسلا ققشلا ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم باستحا مت ةمسقب نايبتسالا جئاتن ىلع ادامتعا) EUI ( ةقشلا ةحاسم ىلع ةكلهتسملا ةيلكلا ةقاطلا ةعاس.طاووليك 91 , 4 ةجيتنلا تناكو ،ةيجذومنلا . ةنسلا يف عبرم رتم لكل ةئفدتلا ربكألا ةبسنلا كلهتست ةقاطلا عومجم نم ٪ 53 = ةبسنب خبطملا ةزهجأو يهطلاب ةعوبتم .٪ 16 ةبسنب فييكتلا تادحو ددع دايدزا نم مغرلا ىلع نأ الإ ،ةينكسلا ينابملا يف ديربتلل ةمدختسملا طقف ٪ 4 غلبت ديربتلل ةكلهتسملا ةقاطلا ةبسن دوعي.ققشلا يف ةكلهتسملا ةقاطلا عومجم نم يتلاو ةقاطلل ةرفوملا ءاوهلا تافيكم راشتنال كلذ .ديربتلا لامحأ نم للقت ةيرارحلا ةحارلا ةيعيبطلا ةيوهتلا تايجيتارتسا جمد عم ىنبملا فالغ ميمصت نإ ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا ىلع رثؤت يتلا ةيسيئرلا لماوعلا نم يه ةيمك ىلع ةرشابم رثؤت ةيرارحلا ةحارلا نإف هيلعو.ينابملا لخاد .ديربتلاو ةئفدتلل ةكلهتسملا ةقاطلا ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد نأب ناكسلا نم ٪ 45 , 4 رعشي ،فيصلا لالخ يف مهققش يف ةيرارحلا ةحارلاب نورعشي طقف ٪ 34 , 6 امنيب ،ةحيرم يف يرارحلا لزعلا ميمصت ةءافك مدع ببسب كلذو ءاتشلا لصف .ىنبملا فالغ ٪10.71 ٪18.54 فيصلا يف ةيرارحلا ةحارلا ٪45.41 ٪35.71 ٪6.63 ٪1.53 ءاتشلا يف ةيرارحلا ةحارلا ٪34.63 ةحيرم ريغ ادبأ ةحيرم ريغ ٪32.68 ٪11.71 ٪2.44 ادج ةحيرم ةحيرم لدتعم 57 نامع يف ةينكسلا ققشلل ةقاطلا كالهتسا حسم- 4 لصفلا

طامنأو ةقاطلا ءادأ نع ةذبن ميقلا هذه يطعت يف ةينكسلا ققشلا يف اهعيزوتو كالهتسالا ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم ربتعيو.نامع ةطقن ةباثمب نايبتسالا نم ةبوسحملاو ) EUI( يف ةقاطلل يلاحلا كالهتسالا لثمت ةيعجرم ةقاطلا ةءافك نيسحت نكمي.ةينكسلا ققشلا .طاو وليك 50 يواستل ) EUI( ةميق ضيفختو ميمصتلا تايجيتارتسا قيبطت لالخ نم ةعاس نيسحت ،ةددجتملا ةقاطلا بيلاسأ جمد ،ةيئيبلا ةلاعف تايكولسو ريبادت دامتعاو ،ىنبملا فالغ ىنبمك ةمظنألاو ةزهجألا يف ةقاطلا كالهتسا يف .]52[ ةقاطلا يرفص نيممصملل اًمهم اًسايقم رايعملا اذه لكشي رشنل رارقلا باحصأو ةيموكحلا تاسسؤملاو ةيكولسلا تاريغتلا رثأ نع ناكسلا نيب يعولا اهقيبطت نكمي يتلا ريبادتلاو ،ةقاطلا ةءافك ىلع كالهتسالا ديشرت لجأ نم ةينكسلا ققشلا يف .ريفوتلاو مهف ىلع ناكسلل تامولعملا هذه رشن مهاسي مهتايكولس رثأ ةفرعمو لضفأ لكشب مهينابم .ةقاطلا كالهتسا ةيمك ىلع ةيمويلا امنيب ققشلا يف ةقاطلا عومجم نم ٪ 10 هايملا نيخست كلهتسي ةبسن غلبتف ةرانإلا نع امأ.٪ 13 ةيئابرهكلا ةزهجألا كلهتست ةرانإلا لئاسول عساولا راشتنالا ببسب كلذو طقف ٪ ٤ كالهتسالا .ةقاطلل ةرفوملا ةيئابرهكلا ديربتلا ةئفدتلا 5 3 4 4 1 عومجملا 49 , 333 , 60 لوج اجيم 13 , 703 , 78 ةعاس.طاو وليك 13 6 ةرانإلا ةزهجألاو خبطملا ةيئابرهكلا ةزهجألا ةيئابرهكلا ةيلزنملا 1 0 هايملا نيخست ةينكسلا ققشلا يف ةقاطلا كالهتسا عيزوت 58

5 لصفلا ةيجيتارتسا ١٠٠ لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيـسحتل 59 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةحاسملا ليلقت ريكفتلا ةداعإ : ينبت نأ لبق ركف . ١ نإ.اهتايح ةرتف لاوط ةقاطلا ينابملا كلهتست مئاق ىنبم ميظنتو ليهأت ةداعإ وأ ميمرت رارق ضفخي نأ هنأش نم ديدج ىنبم ءاشنإ نم ًالدب دراوملاو داوملا للقي نأو ةقاطلا كالهتسا نم ىلإ ةفاضإ ،ةحوتفملا تاحاسملا ديزيو ،ةمدختسملا .ةئيبلا ىلع ةظفاحملا ءاشنإلا ميظنتلا ةداع ليهأتلا ةادعإ إ !مهي كرارق ةكراشملا طامنأ مهفو ةينكسلا ينابملا يف ةقاطلا كالهتسال رايعم ريوطت لكاشملاو تايدحتلا ديدحت يف دعاسي قباسلا لصفلا نم كالهتسالا ديشرتلا لجأ نم ينابملا يف اهيلع بلغتلا ىلإ جاتحن يتلا ضعب لصفلا اذه ضرعتسيس.ءابرهكلاو ةقاطلا كالهتسا يف ميمصت يف اهعابتا نكمي يتلا ريياعملاو ميمصتلا تايجيتارتسا ةقاطلا كالهتسا ضفخ لجأ نم اهليهأت ةداعإ وأ ةينكسلا ينابملا لالخ اهذيفنت يغبني تارارقلا هذه ضعب.ءابرهكلا ريتاوف يف ريفوتلاو تايجيتارتسالا نم ديدعلا كانه نأ الإ ،ميمصتلا نم ىلوألا لحارملا ىنبملا لاغشإ ةرتف ءانثأ اهينبتو اهب مايقلا نكمي يتلا تايكولسلاو .ديعبلا ىدملا ىلع ريفوتلاو ةقاطلا ةءافك نمضت اهرودب يتلاو عقوملا رايتخا ىنبملا عقوم مهاسي ٪٤٦ براقي امب ةقاطلا كالهتسا يف نيابتلا يف اهتاعارم بجي يتلا تايجيتارتسالاو طاقنلا ضعب ءزجلا اذه نمضتيس ديعبلا ىدملا ىلع ةقاطلا ريفوتل كب صاخلا ىنبملا عقوم رايتخا دنع .ةئيبلا ةيامح يف ةدعاسملاو لاقتنإلا عيسوتلا 60

ىنبملا ةمصب ةحاسم ليلقت . 4 )Building Footprint( تاحاسملا ةبسن ةدايز بجي ،لزنملا ميمصت دنع ةعورزم ةقطنم ريفوت لالخ نم ةحوتفملا :ةبسنب ةحوتفم ةبسن نم ٪ ٤٠ يف ضرألا ةحاسم ةمظنملا ريغ قطانملا لمجم نم ٪ 25 يف ضرألا ةحاسم ةيرضحلا قطانملا :ةحوتفملا تاحاسملا ةدايز نإ ةرارحلا تاجرد ضفخي ةيجراخلا رزجلا رثأ للقي ةيرضحلا ةيرارحلا نايرج نم للقي راطمألا هايم ربكأ ةصرف كل رفوي !ةعيبطلاب عاتمتسالل ةيانعب عقوملا رايتخا . 2 ريوطتلا ةقبسم ةقطنم يف ىنبملا عقوم رايتخا ىلع صرحلا بجي يف لقألا ىلع ةيساسأ ةيمدخ تادحو سمخ اهيف رفوتت ثيحب .ىنبملل يسيئرلا لخدملا نم اًرتم 800 نع هرطق فصن ديزي ال لاجم لوصولل اهعطق متي يتلا تافاسملا ليلقت يف كلذ دعاسي تازاغلا ثاعبنا نم ضفخيو فيلاكتلا للقي يلاتلابو ،تامدخلل ،ةيراجتلا قاوسألا ةيساسألا تامدخلا لمشت.تارايسلا نم ةئيفدلا ،تايلديصلا ،ةماعلا قئادحلا ،ةدابعلا زكارم ،سرادملا ،كونبلا .زباخملاو ديربلا زكارم ،ةماعلا تابتكملا ،معاطملا رتم ٨٠٠ كنب قدنف ةماعلا لقنلا لئاسو نم برقلاب عقوملا رايتخا . 3 رتم 800 نع ديزت ال ةفاسم دعب ىلع نوكي ثيحب عقوملا رايتخا بجي لخدم نم ةساقم ماعلا لقنلا طئاسول لقألا ىلع دحاو فقوم نم نم ضفخيو عقوملل ةيلوصولا ليهست ىلع كلذ دعاسي.ىنبملا .تارايسلاو تابكرملا مادختسا نع جتانلا ثولتلا نم للقيو فيلاكتلا رتم 800 61 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةيماسملا تايضرألا مادختسا . 6 ماظنلاب طيلبتلا وأ هايملل ةذفنملا حوتفملا يكبشلا طيلبتلاو) Permeable ( ةيماسملا حطسألا حمست ذافنب) Open Grid Pavement ( حوتفملا يكبشلا ىلع تايضرألا هذه لمعت.ةبرتلا ىلإ لصتل اهربع هايملا ،ةيحطسلا هايملا نايرج نم دحلاو ،تاثولملا ةيفصت ةيطغتل ذفانلا طالبلا مادختسا.راطمألا هايم نيزختو .هايملا ريفوت يف مهاسي كب صاخلا ىنبملا عقوم راطمألا هايم لالغتسا . 5 اهمادختسال يئاملا داصحلا ةمظنأ لالخ نم رطملا هايم عيمجت نكمي يف هايملا كالهتسا ديشرتل ،ضيحارملا فطش وأ تاعورزملا ير يف غلبت يتلا ينابملا يف يئاملا داصحلا ةمظنأ بيكرت بجي.ينابملا .رثكأ وأ عبرم رتم 200 هايملا عمج حطسأ ةحاسم اهيف يماسم حطس ةبرتلا ةقبطل هايملا قارتخا هايملا نم ضئافلا 62

ةقاطلا ردصم سمشلا . 8 يف دعاست ميمصت ةادأ سمشلا راسم ططخم دعي طوطخو يفارغجلا عقوملا بسح سمشلا ةكرح مهف ةفرعم نكمي ،سمشلا راسم ططخم نم.ضرعلا سمشلا اياوزو)عافترإلا اياوز( ةيدومعلا سمشلا اياوز .ةنسلا رادم ىلع ةفلتخم تاقوأ يف)تمسلا( ةيقفألا سمشلا نوكت ،وينوي 21 موي يفيصلا بالقنالا يفف ةجرد 82 ىلإ عافترالا ةيواز لصتو ءامسلا يف ةعفترم ءاتشلا لصف يف عافترالا ةيواز لصت امنيب نامع يف ةجرد 35 يلاوح ربمسيد 21 موي يوتشلا بالقنالا يف يف يرورض اياوزلا هذه ةفرعم.راهنلا فصتنم يف .ةقاطلل ةرفوملا ةيئيبلا ينابملا ميمصت N وينوي ١ 300 285 ليربأ ١ 360 330 315 ٥ , ٠٠ ٦ , ٠٠ ٧ , ٠٠ ٨ , ٠٠ ٩ , ٠٠ ١٠ , ٠٠ ١١ , ٠٠ 15 10 20 30 40 50 60 70 80 ١٣ , ٠٠ ١٤ , ٠٠ ١٢ , ٠٠ 30 45 ويلوي ١ ١٨ , ٠٠ ١٧ , ٠٠ ١٦ , ٠٠ ١٥ , ٠٠ 60 75 ربمتبس ١ 255 105 240 رياني ١ 225 120 ربمسيد ١ 135 210 150 195 180 165 خانملا ةئيب ريفوت نمضتل ةيجراخلا خانملا فورظل ينابملا بيجتست يتلا ةيلوألا ةوطخلا خانملا ةسارد ربتعت.ناكسلل ةحيرم ةيلخاد ليتكت نأ ثيح.ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ميمصت يف اهتاعارم بجي ةددعتم اصرف قلخي حايرلاو سمشلا ةكرحل اقفو هميمصتو ىنبملا .ةقاطلا ريفوتل اديج خانملا مهف . 7 اهنم لك بلطتت ؛ةيخانم قطانم ةثالث ىلإ ندرألا خانم مسقني ةقطنم نم ءزج يه نامع ةمصاعلا.ةفلتخم ميمصت تايجيتارتسا ،فيصلا لصف يف فاج راح ىلإ لدتعم خانمب زيمتتو ،تاعفترملا ةرارحلا تاجرد طسوتم حوارتت.ارً طامو ادً راب ءاتشلا نوكي نيح يف ويلويو رياني يرهش يف ةيوئم ةجرد 25 ىلإ ةيوئم تاجرد 8 نم ،رياني رهش يف ماعلا لالخ ةدورب مايألا رثكأ نوكي.يلاوتلا ىلع ارح مايألا رثكأ نع امأ ، ةيوئم رفصلا ىلإ ةرارحلا تاجرد لصت ثيح 39 ىلإ ىوصقلا ةرارحلا ةجرد لصت ثيح ويلوي رهش يف نوكيف .ةيوئم ةجرد C º W/m 2 40 1.0k 30 0.8k 20 0.6k 10 0.4k 0 0.2k -10 0.0k رياني رياربف سرام ليربأ ويام وينوي ويلوي سطسغأ ربمتبس ربوتكأ ربمفون ربمسيد 63 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

يف راجشألا اندعاست نأ نكمي . 10 يسمشلا عاعشإلاب مكحتلا ثيحب.ينابملا ليلظت يف راجشألا دعاست نأ نكمي ٪ 85 ىلإ لصي ام قاروألا ةطقاستم راجشألا عنمت يف امأ.فيصلا لصف يف يسمشلا عاعشإلا نم حمست اهنإف ، قاروألا طقست امدنع ،ءاتشلا لصف .اهعورف نيب رورملاب سمشلا ةعشأِ نم ٪ 70 ل ةلظملا عقت ثيحب راجشألا ةعارز بجي ةماع ةدعاقك ةدعاق نم ةموسرم ةجرد 45 ةيواز طخ دادتما ىلع .ىنبملا ؟ اهبجحل مأ سمشلا ةعشأ بسكل ممّ صن له . 9 لالخ ىنبملل لوخدلا نم ةرشابملا سمشلا ةعشأ عنم مهملا نم لامحأ ةدايزو ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد عفر ىلإ يدؤت اهنأل فيصلا لصف ةئفدتلل اًيعيبط ارً دصم سمشلا دعت ،ءاتشلا لصف يف هنأ الإ.ديربتلا .ىنبملا يف ةئفدتلا لامحأ نم ضفختو ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد نم ديزت رثكأو ةضفخنم بورغلاو قورشلا ةرتف سمشلا عافترا اياوز ربتعت ةهجلا نم سمشلا ةعشأ نوكت امنيب.اهب مكحتلا بعصيو ،ةدش لئاسو ميمصت لهسي امم ءامسلا يف ةعفترمو ةيدومع ةيبونجلا .فيصلا يف اهبجحل ةبسانملا ليلظتلا فيصلا ءاتشلا ٥ ٤٥ حابصلا سمش لامشلا وينوي /٢١ يفيصلا بالقنالا ٥ ٨٢ يوتشلا بالقنالا ربمسيد/ ٢١ ٥ ٣٥ لامشلا 64

حطسألا نم اهنادقفو ةرارحلا بسك . 13 ثيحب.يسمشلا عاعشإلا ةدشب ندرألا زيمتي عاعشإلا نم ةبسن ىلعأ ةيوتسملا حطسألا ىقلتت يرارحلا بسكلا لاقتنا متي.مويلا لاوط يسمشلا هيلع بترتيو ىنبملا ىلإ فقسلا لالخ نم يسمشلا يف ديربتلا لامحأو ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد يف ةدايز نم ٪ 25 نإف ،ءاتشلا لصف نع امأ.فيصلا لصف ةيمهأ نم ديزي امم فقسألا نم اهدقف متي ةرارحلا .فقسلل يرارحلا لزعلا برغلاو قرشلا يف ةيلاعلا راجشألا ةعارز . 11 ةعشأ عنمت نأ نكمي ةيبرغلاو ةيقرشلا ةهجاولا يف ةيلاعلا راجشالا .حايرلا نم هتيامح نمضتو ىنبملل لوصولا نم ةضفخنملا سمشلا نم ةيمحملا ريغ ةيبرغلاو ةيقرشلا تاهجاولل نكمي ، نامّ ع يف ىنبملا يف ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد ديزت نأ رشابملا يسمشلا عاعشإلا .فيصلا يف ةيوئم ةجرد 2 ىتح فلخلا يف ةعفترملاو ،ةمدقملا يف ةريصقلا راجشألا . 12 ةهجاولا نم اهدعب ىدم بسح ةبسانم تاعافترا تاذ راجشأ ةعارز لضفي نم برقلاب اًعافترا رصقألا تاريجشلاو راجشألا ةعارز متي ثيحب. ةيبونجلا ليلظتلا ريفوتل ىنبملا نع دعبلا داز املك راجشألا عافترا ةدايزو ،ىنبملا .مسرلا يف امك فيصلا لصف يف ةهجاولل بسانملا لامشلا 65 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا تاريجش رتم ٦ رتم ٦ راجشأ رتم ٨ رتم ٩ راجشأ رتم ١٢ راجشأ رتم ١٨ رتم ٢٤

نادقف نم للقت ةعورزملا حطسألا . 15 ةرارحلا حطس يطغيُ فقس وه عورزملا رضخألا حطسلا .ليصاحملاب وأ ةبرتلاو تاتابنلاب ايلك وأ ايئزج ىنبملا حطسلا لزعت يهف ؛ةددعتم دئاوف اهل حطسألا ةعارز رزجلا رثأ نم للقت امك ،ةرارحلا نادقف نم ضفختو يلاتلابو ،يسمشلا عاعشإلا ةدش نم للقتو ةيرارحلا .ةقاطلا كالهتساو ديربتلاو ةئفدتلا لامحأ نم ضفخت ةقاطلا نم للقت نأ ةعورزملا حطسألل نكمي .]38[ ٪ 17 ةبسنب ديربتلاو ةئفدتلل ةكلهتسملا ةضاعتسالا نكمي ،حطسألا ةعارز ةيناكمإ مدع لاح يف لوصحلاو حطسألا ىلع ةعزوم ةعورزم ضاوحأب اهنع .اضيأ ةيدجم جئاتن ىلع : ةيرضحلا ةيرارحلا رزجلا رثأ ةنراقم ةيرضحلا قطانملا يف ةرارحلا ةجرد عافترا وه .ةيرشبلا ةطشنألا ببسب ةطيحملا ةيفيرلا قطانملاب ةنيدمل ءاوهلا ةرارح ةجرد طسوتم نوكي نأ نكمي نم ةيوئم تاجرد ٣-١ رادقمب ىلعأ صخش نويلم اهب لصي نأ نكمي ءاسملا يفو اهب ةطيحملا قطانملا .ةيوئم ةجرد 12 ىلإ قرفلا يديلقت فقس عورزم فقس اهتجلاعمو حطسألا ةيامح . 14 سمشلا ةعشأ سكعتل ةحتاف ناولأب ىنبملا فقس ءالط لضفي صئاصخلا بسح ىنبملا لخاد ىلإ ةبستكملا ةرارحلا نم للقتو :ةيلاتلا 0 , 30 نم رثكأ صاصتمالا لماعم 0 , 75 نع لقت ال ةيثاعتبالا 0 , 70 نع لقي ال يسمشلا ساكعنالا رشؤم :يسمشلا ساكعنإلا .حطسلا نع ةسكعنملا ةيسمشلا ةقاطلل ةيوئملا ةبسنلا وه ريشت ثيح ،1 ىلإ رفص نم يسمشلا ساكعنإلا ةميق حوارتت ريشتو ةيسمشلا ةقاطلا عيمج صتمت ةداملا نأ ىلإ رفصلا ةميق .يلكلا ساكعنإلا ىلإ 1 ةميقلا يسمشلا عاعشإلل حطسلا ثاعبنا ىدمل سايقم يه ةيثاعبنإلا .ةرارحلاو رثكأ صاصتمالا لماعم 0 , 30 نم 0 , 75 نع لقت ال ةيثاعتبالا ال يسمشلا ساكعنالا رشؤم 0 , 70 نع لقي 66

حطسألا ليلظت . 17 بسكلا نم دحلل ةمهم ةليسو حطسلا ليلظت ربتعي لالخ نم حطسألا ليلظت نكمي.ىنبملا لخاد يرارحلا وأ تاتابنلا وأ ةناسرخلا نم ةعونصم ةيطغأ ريفوت ئفادلا ءاوهلل حمسي حطسلا ليلظت.شامقلا نم بورهلاب ليلظتلا لكيهو حطسلا نيب مكارتي يذلا نكمي.رورملا نم درابلا ءاوهلا نيكمت قيرط نع وأ ةقلستملا تاتابنلا نم لكيهب حطسلا ليلظت ضفخ يف مهم رود نم اهل امل اضيأ ةطقاستملا هايملا رخبت ببسب ءاوهلا بيطرتو حطسلا ةرارح ةجرد تبثم شامقلا نم ءاطغ مادختسا.قاروألا حطسأ نم ةليسو يه ةلازإلل لباقو فقسلا نم ةبرقم ىلع عنمي ثيحب:حطسلا ليلظتل ةفلكتلا ةليلقو ةلهس ديربتلا ىلع دعاسيو راهنلا لالخ ةرارحلا لوخد ءاطغلا .]40[ هتلازإ دعب ليللا يف عاعشإلا لالخ نم رخبت يسمش عاعشإ يئزج ليلظت تابن ءاطغ حطسلا ليلظت تابنلا نم ءاطغب طقاسلا عاعشإلا يسمش عاعشإ شامق ءاطغ سكاع حطسلا ليلظت تقؤملا ةدرابلا فقسألا ةينقت مادختسا . 16 حطسلا ةرارح ةجرد ضفخل ةدرابلا فقسألا ميمصت متي قيرط نع يرارحلا بسكلا ليلقت لدعم ضيفختو ةقاطلا كالهتسا ىلإ لقأ ةرارح صاصتما ىنبملا لخاد سمشلا ةعشأ سكع اهيلع ةطقاسلا فقس ءالط مادختسا وه ةدرابلا فقسألل اعً ويش رثكألا لحلا ربتعي حتاف نول وأ ضيبأ نول وذ ءالطلا نوكي ام ةداع.ةيلاع ةيساكعنا وذ فقسلا يقبيو يسمشلا عاعشإلا عنمي اًسكاع اًحطس قلخي ثيحب ديربتلل ةمزاللا ءابرهكلاو ةقاطلا ريفوت يف كلذ مهاسي.ةدورب رثكأ ٪١٠٠ ىلإ ٪ 80 ىلع ةدرابلا فقسألا مادختسا لضفي.فيصلا لصف يف ةمزاللا ةقاطلا مادختسا ليلقت ىلع لمعت اهنأل ىنبملا حطسأ نم .]39[ ٪١٥ ىلإ لصت ةبسنب دحاو قباط نم ىنبم يف ءاوهلا ديربتل ٥ م ٣٤ ٥ م ٨٠ فقس يديلقت ٥ م ٣٤ ةرارحلا ةجرد ةيلخادلا ٥ م ٥٠ ٥ م ٢٧ ةرارحلا ةجرد ةيلخادلا فقس دراب 67 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

حايرلا ةعرسب مكحتلا . 19 تادصم قيرط نع حايرلا ةعرسب مكحتلا نكمي ىلع حايرلا تادصم لمعت.راجشألا لثم حايرلا .٪ ٨٥-٧٥ ةبسنب اهتعرسو حايرلا طغض ليلقت ميمصت يف ةيمهأ رثكألا لماعلا وه تادصملا عافترا تادصم مامأ ةيمحملا ةقطنملا ىدم نأل حايرلا تادصم .تادصملا هذه لوط ىلع دمتعي اهفلخو حايرلا قرف ىلع ءاضقلا ىلإ حايرلا ةعرس يف مكحتلا يدؤي ئفادلا ءاوهلا يقبي امم ،ينابملا يبناج ىلع طغضلا .اًجراخ درابلا ءاوهلاو ىنبملا لخاد ءاتشلا لصف يف ةقاطلا نم ةيئاوهلا تادصملا للقت ،كلذل ةجيتن ةيوتشلا حايرلا عنم قيرط نع ةئفدتلل ةكلهتسملا ضفخ ىلع اضً يأ ةيئاوهلا تادصملا لمعت.ةدرابلا نع يرارحلا بسكلا ضافخنا ببسب ديربتلا لامحأ ةقطنم نم ءاوهلا بيرست نم وأ يرارحلا لمحلا قيرط دعب ىلع عقت يتلا حايرلا تادصم.عفترملا طغضلا ىلإ يدؤت نأ نكمي اهعافترا فاعضأ ةسمخ يواسي لامحأ ليلقت ببسب ٪ ٢٠-١٥ ةبسنب ةقاطلا ريفوت .]44[ ىنبملا يف ةمزاللا ةئفدتلاو ديربتلا H 5H ؟حايرلا ةكرح عبتت نكمي له . 18 ةقطنملاب صاخلا حايرلا ةدرو ططخم مادختساب حايرلا ةكرح ةسارد متي يف ةيونسلا حايرلا ةعرس طسوتم غلبت.ةنسلا نم لصفلاو ةيخانملا حايرلا مظعم زكرتت.ث/م 3 , 16 و ، م 10 عافترا ىلع ث/م 7 نم رثكأ ندرألا ةيعيبرلاو ةيفيرخلا حايرلا بهت امنيب ،يبرغلا بونجلاو برغلا ةهج نم تاحتفلا ميمصتو ينابملا هيجوت مهملا نم.قرشلاو بونجلا نم ةرشابملا حايرلا دصتو فيصلا يف ةدرابلا مئاسنلا لوخدب حمست ثيحب .ءاتشلا لصف يف ةيفيصلا حايرلا 360 330 315 300 285 W N 50 km/h 15 40 km/h 30 km/h 20 km/h 10 km/h 30 45 60 75 E 255 105 ةيوتشلا حايرلا 240 225 210 195 360 330 315 300 285 W 120 S 165 N 50 km/h 15 40 km/h 30 km/h 20 km/h 10 km/h 135 150 30 45 60 75 E 255 105 240 225 210 195 S 120 135 150 165 68

ةقاط كلهتسي ماضتملا ميمصتلا . 21 لقأ تاحاسملا تاذ ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا فلتخي امك ،اهلاغشإ ةرتف لالخ ةهباشتملا ةيلخادلا ءانبلا ةلحرم يف داوملل اهتجاح رادقم توافتيو ةبسن رثؤت.يجراخلا اهفالغ ةحاسم فالتخا بسحب بسك لدعم ىلع ىنبملا مجح ىلإ ناردجلا ةحاسم ةحاسملا تداز املك.ىنبملا نم اهنادقفو ةرارحلا نادقفلا داز ،ةيجراخلا فورظلل ىنبملا يف ةضرعملا رئاسخ ىلع بلغتلل ةقاطلا كالهتسا دازو يرارحلا ينابملا لثم ماضتملا ميمصتلا ربتعي.ةرارحلا ةءافك رثكأو ةقاطلل اًنادقف لقأ اًيدومع ةدتمملا .ةدرفنملا ةينكسلا تادحولاب ةً نراقم ةءافك رثكألا ٪100 ٪133 ٪142 ٪200 حايرلا هاجتا مهف . 20 ميمصت يف اًيساسأ اًرصنع اهتعرسو حايرلا هاجتا ليلحت ربتعي هنم يتأت يذلا هاجتالا ىمسيُ.ينابملا يف ةيعيبطلا ةيوهتلا .)-( Leeward لباقملا هاجتالا ىمسيُ امنيب ،)+( Windward حيرلا حايرلا هنم بهت يذلا بناجلا دنع يلاعلا طغضلا ةقظنم لكشتت ،هيلعو.حايرلا هاجتا ىلع اًيدومع ىنبملا نوكي امدنع ىنبملا ىلع قطانم ءاشنإ ىلإ يدؤيس حايرلا هاجتا نع ةجرد 45 ىنبملا ريودت نإف .ةيعيبطلا ةيوهتلا ةءافك ةدايزو Windward لا نم ةيفاضإ طغض + Windward _ + + Leeward Windward _ 45 o Leeward هلكشو ىنبملا ليتكت ،فئاظولا عزّ ونو ،تاغارفلا هجونو ،ينابملا اهب ممصن يتلا ةقيرطلا ،ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا رادقم ىلع رثؤت ،تاهجاولا ممصنو .ةقطنملل ةيخانملا صئاصخلا عم مئالتت نأ بجيو 69 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةءافك ىلع ىنبملا مجح رثؤي . 23 ةقاطلا لماوعلا مهأ دحأ هعافترا ىلإ ىنبملا ضرع ةبسن دعت ةحاسم ددحت اهنأل.ةقاطلا ةءافك ىلع رثؤت يتلا نيب ةرارحلا لاقتنا اهنم متي يتلا ىنبملا حطس ىنبملا ةحاسم رادقمو ةيجراخلاو ةيلخادلا ةئيبلا ةقطنم يف.ةيسمشلا ةقاطلا بسكل عضخت يتلا ةبسن وذ ليطتسملا لكشلا ربتعي ،راحلا خانملا ةءافك رثكألا وه ١:1 , 7 وأ ١:1 , 3 عافترالا ىلإ ضرعلا .ةقاطلل 1 ١ , ٧-١ , ٣ لامشلا كالهتسا ىلع ىنبملا ططخم لكش رثؤي . 22 ةقاطلا طبتري هنأل ةقاطلا كالهتسا ىلع ىنبملا ططخم لكش رثؤي ليلقت لضفي.ىنبملا ىلع ةطقاسلا يسمشلا عاعشإلا ةيمكب ةدشل ضرعتت اهنأل ةيبرغلاو ةيقرشلا ةهجلا يف تاهجاولا داعبأ .ةهجاولا ىلع ايدومع نوكي يذلا يسمشلا عاعشإلا عبرملا لكشلا قطانملا يف ةمءالم رثكأ ةيمك يواست ببسب ةدرابلا ىلع يسمشلا عاعشإلا تاهجاولا عيمج ليطتسملا لكشلا راحلا خانملل بسنألا لدتعملاو 70

ةفيظولا بسح تاغارفلا هيجوت . 25 يف تاغارفلا عيزوتو فرغلا هيجوت ةاعارم بجي لاغشإلا تاعاسو مادختسالا عون بسح ىنبملا فرغلا هيجوت بجي.ةيلخادلا ةرارحلا بسك ةيمكو قطانمو ،ةللظملا ةيبونجلا ةهجلا ىلإ الاغشإ رثكألا اهنأل برغلاو لامشلا وحن جردلا تيبو ةمدخلا لاغشإ تاعاس ىلع ءانب.ءاتشلا يف ةدراب تاهجاو ،ناكسلا نم ةيلخادلا ةرارحلا بساكمو تاغارفلا ،بونجلا هاجتاب ةشيعملا فرغ هيجوتب ىصوي لامشلا ىلإ خبطملاو ،قرشلا ىلإ مونلا فرغو نم يرارحلا بسكلا ليلقت لجأ نم يقرشلا ضفخ يلاتلابو غارفلا لاغشا تاعاس لالخ سمشلا .]٤١[ ةيرارحلا ةحارلا نامضو ةقاطلا كالهتسا !هيجوتلا ،هيجوتلا ،هيجوتلا . 24 يذلاو مادتسملا ميمصتلا تاوطخ مهأ نم ىنبملا هيجوت ربتعي ديدعلا دمتعت.]45[ ديربتلاو ةئفدتلا لامحأ نم ٪ 82 ضفخي نأ نكمي حيحصلا هاجتالاب ىنبملا هيجوت ىلع ةيئيبلا تايجيتارتسالا نم بسانملا هيجوتلا ربتعيو امك.حايرلاو سمشلا ةكرح يعاري يذلا ةقاطلاك ةددجتملا ةقاطلا ةمظنأ هيلع دمتعت يذلا ساسألا وه .ىنبملا يف اهبيكرت لاح يف ةيسمشلا بونجلا هاجتاب ليوطلا روحملا نوكي ثيحب ىنبملا هيجوت بجي ةهجاولا زيمتت.بونجلا هاجتاب ةجرد 15 نع ديزت ال ةيوازب وأ هنأ الإ ،راهنلا لالخ يسمشلا عاعشإلل ضرعت ةدم لوطأب ةيبونجلا اًفيص اهدصب سمشلا ةعشأب مكحتلاو ةهجاولا ليلظت لهسي ةيبرغلاو ةيقرشلا تاهجاولا عتمتت امنيب ،ءاتش اهلوخدب حامسلاو لكشي امم يسمشلا عاعشإلا ةدشو ةضفخنملا سمشلا اياوزب .ليلظتلا يف ةبوعصو اًيدحت برغ قرش 15 O 15 O بونج 71 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

فرغلا داعبأ . 27 بجي مهم لماع فرغلاو تاغارفلا داعبأ رايتخا نإ .ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ميمصت دنع هتاعارم Shallow) يقفألا طقسملا ةلحض فرغلا ربتعت ةيوهتلاو ةرانإلا ميمصت دنع ةءافك رثكأ ) Plan ةرانإلا لوصو ةلوهس نمضت اهنأل ةيعيبطلا .ةفرغلا ءاحنأ عيمج يف اهعيزوتو ةيوهتلاو فرغلا قمع ميمصت يف دشرت ةيلاتلا ةلداعملا يئيبلا ميمصتلا تايجيتارتسا قيقحت نامضل .ةءافكب L h w ةذفانلا تاذ ةفرغلا يف ةيعيبطلا ةرانإلا ةءافك نامض لجأ نم :ةيلاتلا ةلداعملا ققحي نأ بجي ةفرغلا قمع نإف ،ةدحاو ةهج نم L L + W h 2 < (1-R b ) يفلخلا رادجلا ىلإ ةذفانلا نم ةفرغلا قمع= L ةذفانلا رادج ربع ةساقم ةفرغلا ضرع= W ضرألا ىوتسم قوف ةذفانلا سأر عافترا= h ةفرغلا نم يفلخلا فصنلا يف​​ساكعنالا ةحاسم طسوتم= R b .)0 , 5 يلاوح يجذومن بتكم يف ةميقلا غلبت( BS Daylight Code 2 , p19 : ردصملا فرغلاو تاحاسملا لصف . 26 نم ةعومجم وأ ةحاسم يه ) Thermal Zone( ةيرارحلا ةقطنملا دنع.ديربتلاو ةئفدتلا فورظ سفن يف كرتشت يتلا تاحاسملا ةقلغم نوكتل فرغلاو فئاظولا لصف ةاعارم بجي ،لزنملا ميمصت ناك اذإ.فرغلا نيب ةرارحلا نادقف بنجت لجأ نم ةلزعنمو اًمامت ديربتلاو ةئفدتلا ليغشت دنع هقالغإ بجي ، يلخاد جرد كانه ةئفدتلا ةءافك نم للقيو ىلعألا ىلإ دعصي نخاسلا ءاوهلا نأل .ديربتلاو O 21 O 20 O 19 O 21 O 22 72

ةيعيبطلا ةرانإلل ميمصتلا . 29 ؛ناكسلل ةددعتم دئاوف هل يعيبطلا راهنلا ءوض :نم ديزي وهف ةيرصبلا ةحارلا ةحصلا ةيجاتنإلا ىنبملا يفءابرهكلاو ةقاطلا كالهتسا نم للقيو ةيعانصلا ةءاضإلا مادختسا ليلقت قيرط نع .٪ 30 ىلإ 20 نم سمشلا ةعشأو راهنلا ءوض نيب طلخلا مدع بجي ةرانإلا ميمصت بجيو امك.ةبوغرملا ريغ ةرشابملا غارفلا لخاد واستم عيزوت نمضت ثيحب ةيعيبطلا Glare رهبلاو نيابتلا ليلقتو ةيرصبلا ةحارلا نامضل يف ةرانإلا ةدش ىوتسم نيب ديدشلا داضتلا نع جتانلا عيزوت ىلع لماوعلا نم ديدعلا رثؤت.جراخلاو لخادلا :لثم راهنلا ءوض رادجلا ةحاسم ىلإ ةذفانلا ةحاسم ةبسن . 28 ) WWR ( ةحاسملا سايقم يه رادجلا ةحاسم ىلإ ةذفانلا ةحاسم ةبسن ةموسقم تاراطإلا ءانثتساب ةفافشلا ةهجاولا تاحتف عيمجل ةيلكلا .يجراخلا رادجلا ةحاسم ىلع :هنأل مهم لماع وه WWR ةءافك ىلع رثؤي ةيعيبطلا ةيوهتلا ءوض ةيمكب مكحتي بسكلا رادقم ىلع رثؤي ةذفانلا راهنلا سمشلا نم يرارحلا يف ٪ 10 و ةشيعملا فرغ يف ٪ 15 نع WWR ةبسن لقت الأ بجي هيجوت بسح WWR لا ةبسن فلتخت نأ بجي هنأ الإ.ةمدخلا قطانم يف حضوم وه امك حايرلاو سمشلا ةكرح فالتخا ببسب ةذفانلا .نامع ةنيدمل مسرلا WWR=15% N ليلظتلا لئاسو ةذفانلا سأر عافترا ةفرغلا قمع جاجزلا عون 73 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا E WWR=15% W WWR=5% S WWR=20%- 30%

نم اهعقومو ذفاونلا لكش رثؤي . 32 ةيعيبطلا ةرانإلا ىلع رادجلا ءوض لوخد ناك املك ،ةذفانلا سأر عفترا املك .ةفرغلا لخاد قمعأ تافاسم ىلإ راهنلا ىلع ةظفاحملا ةاعارم بجي هنإف ذفاونلا ميمصت دنع نم.ىنبملا جراخ ىلإ ناكسلل يرصبلا لصاوتلا ةيواستمو ةيفاك ةيعيبط ةرانإ ريفوتل ةلهسلا قرطلا .ةرمتسم ةيطيرش ةذفان ميمصت لالخ نم يه عيزوتلا نيب لصاوفلا نأ الإ ،اَ ضيأ ةبسانم ةبوقثملا ذفاونلا دعت ةرانملا قطانملا يف تانيابت قلخت نأ نكمي ذفاونلا .ةملظملاو ةيعيبطلا ةرانإلا نوناق . 30 اذا قيمعلا ططخملا تاذ فرغلا ةياهن يف فخأ ةيعيبطلا ةرانإلا نوكت نم دكأتلا يرورضلا نم هنإف اذل.طقف دحاو بناج نم ةءاضم تناك فرغلا قمعل ةبسنلاب ةيفاك ةرانإ ريفوتب حمسي ذفاونلا ميمصت نأ فعض وه ةفرغلا يف راهنلا ءوض قارتخا قمع: ةدعاقلا مادختساب .ةذفانلا عافترا فصنو a بتكملا عافترا 2.5a ةقيمعلا تاهجاولا ميمصت . 31 سمشلا ةعشأ تيتشتو جاجزلا ليلظت ىلع ةقيمعلا تاهجاولا لمعت ةيعيبطلا ةرانإلا عيزوت نمضيو رهبلاو نيابتلا نم للقي امم ةرشابملا .ةفرغلا يف واستم لكشب 74

راهنلا ءوض لماعم وه ام . 34 DAYLIGHT FACTOR ”راهنلا ءوض لماعم“ حطسلا ىلع ةطقاسلا ةرانإلا نيب ةقالعلا وه ءامس يف جراخلا يف ةرفوتملا راهنلا ءوض ةيمكو .مويغلاب ةدبلم ءوض رادقم ىلع رثؤت اهداعبأو اهمجحو ذفاونلا تاحتف ةيانعب اهميمصت بجيو ىنبملا ىلإ لخدي يذلا راهنلا .ةلداعملل اقً فو بولطملا راهنلا ءوض لماعم ريفوتل قفألا ةيؤر ىلع ظافحلا . 33 متي يتلاو ءامسلل ةحوتفملا ةيسأرلا ةيوازلا يه ةيئرملا ءامسلا ةيواز رادجل يلخادلا هجولا عم ةيوتسم نوكت ثيحب ةذفانلا طسو نم اهتيؤر اذهف ،ءامسلا نم ةريبك ةيواز ةيؤرب حمست ةذفانلا تناك اذإ.ةذفانلا .ةريبك ةيئرملا ءامسلا ةيواز نأ ينعي ناكسلل ةيرصبلا ةحارلا نم ادً يزم ربكألا ءامسلا اياوز رفوت .ةجرد 30 نع ةيوازلا لقت الأ بجيو ةيئرملا ءامسلا ةيواز ةتباث ليلظت ةليسو W D= A TO (1-R 2 ) ثيح راهنلا ءوض لماعم لدعم= D ) 2 رتم( ةذفانلا ةحاسم= W فقسلاو ضرألا( 2 رتملاب ةفرغلا يف حطسألا عيمج ةحاسم= A )ذفاونلل ةلماش ناردجلاو ) جودزملا جاجزلل 0 , 57( جاجزلا ةيذافن= T )تاجردلاب( ةيئرملا ءامسلا ةيواز =O )حتافلا نوللا وذ حطسألل 0 , 50( حطسألل ساكعنالا​​طسوتم =R ةيئرملا ءامسلا ةيواز 75 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

w=y ليلقتل ةرانإلا ففرأ مادختسا . 36 GLARE رهبلاو نيابتلا يرصبلا جاعزنالا ببسي GLARE رهبلاو نيابتلا ةعشأ لثم عطاس ءوض دوجو دنع أشنيو ناكسلل يه ةرانإلا ففرأ.ةسكعنملا وأ ةرشابملا سمشلا ءوض ريفوتب حمست يتلا ةميمصتلا ريياعملا دحأ يف نيابتلاو جهوتلا عنم عم ىنبملا يف راهنلا .مسرلا يف ةدعاقلل اقً فو اهميمصت نكميو ةرانإلا ةرانإلا فر y h w=h م ٣ لقألا ىلع يف راهنلا ءوض لماعم ميق قيقحت بجي . 35 ميمصتلا دنع ىنبملا يف راهنلا ءوض لماعمل ةيسايقلا ميقلا قيقحت بجي ميقلا هذه فلتخت.ةبولطملا ةيرصبلا ةحارلا قيقحتل يئيبلا ميمصتلا .يلخادلا ططخملا ميمصت دنع اهتاعارم بجيو ةفيظولل اقً فو ةيعانصلاو ةيراجتلا ينابملا 0.6 2 2 1.5 3.5 2 تارمملا 5 بتاكملا فرغ 5 ةيفصلا فرغلا 5 تابتكملا 5 ةضايرلا تالاص ةينكسلا ينابملا 2.5 لماعمل ىندألا دحلا راهنلا ءوض 5 ماعطلا ةفرغ 0.6 2 خبطلا 0.5 1.5 ةشيعملا ةفرغ 0.3 1 مونلا ةفرغ لماعم لدعم راهنلا ءوض 76

)CLERESTORIES( ةعفترملا ذفاونلا . 38 ةعفترملا ةذفانلا يه Clerestory ةعفترملا ةذفانلا وه اهنم ضرغلاو.نيعلا ىوتسم قوف رادجلا يف ربكأ قمع ىلإ لوخدلاب ةيعيبطلا ةرانإلل حامسلا عافترالا ىلع ةممصملا ذفاونلاب ةنراقم ةفرغلا يف ةيوهتلل اضيأ تاحتفلا هذه لالغتسا نكمي.يديلقتلا ،يلخادلا ءاوهلا لدابتب حامسلا لالخ نم ةيعيبطلا يف ةيلفسلا تاحتفلا لالخ نم مئاسنلا لخدت ثيح فالتخا ببسب ةيولعلا تاحتفلا نم جرختو لزنملا .هتفاثكو ءاوهلا ةرارح ةجرد 2 1/2H 4H 2 1/2H 1/2H H 2 1/2H 2 1/2H 2 1/2H 1/2H H غارفلا عافترال ةبسنلاب ةعفترملا ذفاونلا ميمصت ةيفقسلا ةيراهنلا ةءاضإلا . 37 قطانملا يف ةيفقسلا ةرانإلا ميمصت دنع ةمزاللا تاطايتحالا ذاختا بجي ،فيصلا يف يسمشلا يرارحلا بسكلا ةدايز بنجتل ةراحلا ةيخانملا جاجزلا نوكي نأ بجيو امك.ءاتشلا لصف يف يرارحلا نادقفلا ليلقتو لئاسو ريفوت عم ،ةيلاع ةيرارح صئاصخو ةديج ةءافك اذ مدختسملا نم ةيفقسلا ةحتفلا ةحاسمل ٪ 1 ةبسن ربتعت.ةيلخادلا ليلظتلا .اًيعيبط هترانإل ايفاك ةحتفلا كلت تحت رانملا غارفلا ةحاسم 1/2H H H 1/2H H 2H H 2H ليلظتلا قيرط نع ةيراهنلا ةءاضإلا تيتشت رهبلاو نيابتلا بنجتل H غارفلا عافترال ةبسنلاب ةيفقسلا ةيراهنلا ةءاضإلا ميمصت 77 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةءافك ةدايزل روانملا مادختسا . 40 )LIGHT WELLS( ةيعيبطلا ةرانإلا متي ةيلخاد ةحاسم نع ةرابع يئوضلا رئبلا ءاوهلاو ءوضلل حامسلل ىنبملا لخاد اهريفوت اهلصت ال يتلا ةملظملا قطانملا ىلإ لوصولاب ءالطو ةيئوض رابآك روانملا لالغتسا نكمي.ةرانإلا ساكعنا نيكمتل ةحتاف ناولأب ةيلخادلا اهناردج .قمعأ تافاسم ىلإ هلوخدو راهنلا ءوض هدئاوفو يلخادلا ءانفلا . 39 ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ميمصت يف ةديدع دئاوف يلخادلا ءانفلل همادختسا نكمي ءانفلا ليلظت لاح يف.ةراحلا تاخانملا يف ءاوهلا عتمتي ثيحب فيصلا لصف يف ةيعيبطلا ةيوهتلل ةليسوك يف يلخادلا ءاوهلاب ةً نراقم ىلعأ ةفاثكو لقأ ةرارح ةجردب للظملا ذفاونلا تاحتف لالخ نم ىنبملل لوخدلا ىلع هزفحي امم ىنبملا نع ءانفلا قمع ديزي الأ بجي.ةيلخادلا ةئيبلا نيسحتو ءانفلا يف .لماكلاب هليلظت نامضل رواجملا ىنبملا عافترا فاعضأ ةثالث X X <3X X 78

ةيجيتارتسا:ةيعيبطلا ةيوهتلا . 42 ةدع دئاوف تاذ ةطيسب فالتخالا وأ حايرلا ةوق لثم ةيعيبطلا ىوقلا مدختستُ ىلع ءاوهلا زيفحتل ،ةفاثكلاو ءاوهلا ةرارح ةجرد يف ةيوهتلا قيقحتل يلخادلا غارفلا ىلإو نم ةكرحلا :اهنأ ةيعيبطلا ةيوهتلا دئاوف نم.ةيعيبطلا ةدوج نسحت نم ضفخت ءاوهلا ةبوطرلا نم ضفخت ةرارحلا ةجرد نم للقت ديربتلا لامحأ فيصلا يف )SUN PIPES( سمشلا بيبانأ . 41 ىلإ يعيبطلا راهنلا ءوض بلجل سمشلا بيبانأ مادختسا متي .ةرارحلا لاخدإب حامسلا نود ذفاون يأ ىلع يوتحت ال يتلا قطانملا عقي.رشانو ءوض بوبنأو ،عمجم نم سمشلا بيبانأ ةمظنأ فلأتت ءوض عمجل ببقم جاجز نم عنصيو فقسلا ىوتسم ىلع ةً داع عمجملا ىلإ ءوضلا هجوت لقن ةليسو ةباثمب ةءاضإلا بوبنأ نوكي.سمشلا .ةيعيبط ةرانإب ةءاضم نوكتل ةفرغلا عساو قاطن ىلع ةيجيتارتسالا هذه راشتنا مدع نم مغرلا ىلع ةءاضإلا نم ٪ 50 ىلإ ٪ 25 نيب ام رفوت نأ اهنكمي هنأ الإ ،ندرألا يف .ءابرهكلاو ةقاطلا كالهتسا نم للقتو لمعلل ةبسانملا نم ضفخت ةقاطلا ريتاوف ءابرهكلاو نم للقت تاثاعبنا نوبركلا ةحص نسحت ةيجاتنإو ناكسلا يف حيحص لكشب ةيعيبطلا ةيوهتلا جمد مت اذإ ينابملا يف يرارحلا ءادألا نسحتي ، ميمصتلا ةبسنب ةقاطلا كالهتسا لقيو نامع يف ةينكسلا .]41[ ٪ 30 ىلإ لصت 79 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا غارفلا مادختسا بسح ةحرتقملا سمشلا بيبانأ داعبأ غرافلا عون غرافلا ةحاسم ءوضلا بوبنأ رطق نزاخملاو ةريصقلا تارمملا ٢ م ٤- ٠ مس 15.5 ةريغصلا تامامحلاو عزوملا فرغ ٢ م ١٠- ٤ مس ٢٥- ٢٣ تامامحلاو ةريبكلا عزوملا فرغ جردلا تويبو ٢ م ١٥- ١١ مس ٤٥- ٣٢ فرغو مونلا فرغو خباطملا سولجلاو ةشيعملا ٢ م ٢٢- ١٦ مس ٥٥- ٥٢ https://www.sterlingbuild.co.uk/info/5-things-you-need-to-know:ردصملا about-sun-light-pipes

نيب ةبوطرلا ةبسن ىلع ةظفاحملا . 44 ٪٧٠-٤٠ ٪٧٠- ٪٤٠ نيب ةبوطرلا تايوتسم ىلع ظافحلا يغبني .ناكسلل ةيرارحلا ةحارلا قيقحت لجأ نم ىنبملا لخاد :ببسي ةبوطرلا لدعم ضافخنا ةبولطملا ةيعيبطلا ةيوهتلا تالدعم . 43 ةيوهتلا لدعم قيقحت وه ةيعيبطلا ةيوهتلا ميمصت نم فدهلا تاثولملاو ةبوطرلا تايوتسم قيقحتو ةحيرم ةرارح ةجرد ىلع ظافحلاو .ىنبملا لخاد ةلوبقملا ال ةيوهت لدعم ريفوت بجي ، مونلا فرغو ةشيعملا قطانم يف :نع لقي تاققشتلاو ةكحلا دلجلا فافج :ةبوطرلا ةبسن ةدايز امأ صخش لكل ،ةيناث /رتل ٤ :نع لقي ال ةيوهتلا لدعم ريفوت بجي ،تامامحلاو خباطملا يف ةيساسحلا ببست تايرطفلا ومن زفحت صخش لكل ،ةيناث /رتل ١٤ نم ةيئايميكلا داوملا ثاعبنا ززعت يلخادلا ثاثألا ىلع رثؤي امم داوملا .يلخادلا ءاوهلا ةدوجو ناردجلاو 80

ةدحاو ةهج نم ةيعيبطلا ةيوهتلا . 46 )SINGLE SIDED VENTILATION( ديزي ال يتلا فرغلل مدختست ةدحاو ةهج نم ةيوهتلا حوارتت نأ بجي.ةفرغلا عافترا فعض 2 , 5 نع اهقمع ةحاسم نم ٪ 10 ىلإ ٪ 5 نيب ةيوهتلا تاحتف ةحاسم ةلدتعملا تاخانملل رثكأ ةبسانم ةينقتلا هذه.ةفرغلا .ةراحلا تاخانملا يف ةلاعف ريغو W<2H H W ةدحاو ةحتفب ةدحاو ةهج نم ةيعيبطلا ةيوهتلا نيتهج نم ةيعيبطلا ةيوهتلا . 45 )CROSS VENTILATION( عاونأ بسنأ نم نيلباقتم نيرادج يف نيتحتف نم ةيوهتلا ربتعت نم ةيوهتلا.نامع خانمل ةبسانملاو ، ةقيمعلا تاحاسملل ةيوهتلا لباقملا جرخملا ىلإ لخدملا نم لاقتنالا ىلع ءاوهلا زفحت نيتهج .ةيلخادلا ةرارحلا هعم الماح ،عافترالا فاعضأ 5 نع ةفرغلا قمع ديزي ال نأ بجي يلاوح ةبولطملا تاحتفلا ةحاسم غلبتو .) ةحاسملا نم بناج لك ىلع ٪ 1( ةيضرألا ةحاسم نم ٪٢ max 5H H h approx 1.5m W<2.5H H W ىلع نيتحتفب ةدحاو ةهج نم ةيعيبطلا ةيوهتلا رادجلا سفن 81 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ءاوهلا لخدم ضرع يف فالتخالا . 48 ءاوهلا ةعرس نم ديزي هجرخمو نوكت امدنع ءاوهلل قفدت ربكأ ىلع لوصحلا متي ربكأ اهجورخ تاحتفو ،ةريغص ءاوهلا لوخد تاحتف دلوتي يذلا ءاوهلا طغض.لقألا ىلع ٪ 25 ةبسنب لالخ نم ءاوهلا عفدي ، ةريغصلا ةذفانلا ىلع .ربكألا ةذفانلا وحن ربكأ ةعرسو لٍ اع طغضب تاحتفلا عرسي يذلا ) Venturi( يروتنف ريثأت ىلإ كلذ عجريو رمم لخاد طغضلا نم للقيو ءاوهلا قفدت نم .نيتذفانلا نيب ءاوهلا نيتحتفب ةدحاو ةهج نم ةيوهتلا . 47 )STACK EFFECT VENTILATION( ىلعو ةنخدملا عافترا ىلع نيتحتفب ةدحاو ةهج نم ةيوهتلا دمتعت املك ةيوهتلا ةءافك دادزت.ءاوهلا ةرارح تاجرد نع جتانلا طغضلا قرف عونلا اذه نوكي.ةنخدملا عافترا دازو ةرارحلا تاجرد يف قرفلا داز عافتراو ةفرغلا عافترا فعض 2.5 يواسي قمع ىلإ لاعف ةيوهتلا نم .ةيوهت ةحاسم لوطأ فعض هلوط غلبي ةنخدملا ءاوهلا جرخم عافترا قمع نم ربكأ ةنخدملا جرخم ءاوهلا نخاسلا ةنخدم تاحتف م ٣-٢ ءاوهلا حطسلا ةمق قوف لخدم ءاوهلا درابلا م ٨-٤ ةفرغلا عافترا يف ةغرافلا ةحاسملا يواست ةنخدملا عاق عطقملا يفعض ةنخدملل يضرعلا ةنخدملا عافترا 82

يف ةريبك ذفاون ىلع ةحوتفملاو ةريبكلا تاحاسملا .اهربع ةكرحلا ىلع ءاوهلا زيفحتل ةلباقتملا ناردجلا جراخم ىلإ برقأ عطاوقلا تناك اذإ ءاوهلا ةعرس ديزت ،ةينكسلا ققشلل يديلقتلا ميمصتلا يف امأ.ءاوهلا لالخ نم ةيعيبطلا ةيوهتلا ةءافك نيسحت نكميف ةكرح زيفحتو فيصلا يف ذفاونلاو باوبألا حتف يف ،جردلا تيبو روانملا مادختسا نكمي امك.ءاوهلا ءاوهلل ةنخدمك ،بسانملا عقوملا يف هميمصت لاح ءاوهلاب هلادبتساو جراخلا ىلإ نخاسلا ءاوهلا طفشل .قباوطلا ةددعتم ينابملا يف درابلا ءاوهلا ةكرح ىلع رثؤي ذفاونلا طمق عافترا . 49 امم غارفلا لخاد ههيجوتو ءاوهلا ةكرح ىلع ذفاونلا طمق عافترا رثؤي جراخمو لخادم لمعت.ىنبملا نم ةفلتخم رصانع ديربت ىلإ يدؤي ءاوهلا لخادم لمعت امنيب ،ىنبملا لكيه ديربت ىلع ايلعلا ءاوهلا .ناكسلا ديربت ىلع ةضفخنملا ناكسلا ديربت ىنبملا لكيه ديربت ساسأ وه ءاوهلل ةلاعف تاراسم رفوي يتلا يقفألا طقسملا ميمصت ةلاعفلا ةيعيبطلا ةيوهتلا بسانم لكشب ةيلخادلا عطاوقلا ميمصت بجي . 50 ةيعيبطلا ةيوهتلا ةءافك ةدايزل يواستملا عيزوتلا نامضل ةيرورض ثاثألاو ةيلخادلا عطاوقلا دعت قفدتل حمست ثيحب اهميمصت متي نأ بجيو ةيعيبطلا ةيوهتلل يوتحت نأ بجي.هتعرس ىلع ظفاحتو غارفلا لخاد ديج لكشب ءاوهلا 83 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

جردلا تيبو روانملا مادختسا . 52 ديربتلاو ةيوهتلل رصنعك ىنبملا يف جردلا تيب مادختسا نكمي عضو لالخ نم ءاوهلا نخادم أدبم ىلع لمعي ديربت متي.جردلا تيب نم ريخألا قباطلا يف ةيوهتلل تاحتف هتفاثك ببسب ىلعألا ىلإ نخاسلا ءاوهلا طفش ءاوهلاب هلادبتساو ،ىنبملا جراخ ىلإ مث ةضفخنملا ضفخ ىلإ يدؤي امم ةيلفسلا تايوتسملا يف درابلا .ةرارحلا تاجرد حتفلل ةلباق ذفاون عاعشإلا يسمشلا سكعنملا ءاوهلا جورخل تاحتف دعصي ءاوهلا ئفادلا ريثأتب ةنخدملا درابلا ءاوهلا نع ءاوهلا قفدت ءاوهلا ةنخدم درابلا ءاوهلا ءاوهلا فقالم . 51 هعيزوت و هديربتو نخاسلا يجراخلا ءاوهلا طفش ىلع فقالملا لمعت بناجلا يف ناردجلا ىلعأ يف ءاوهلا جراخم تاحتف عضوت.ىنبملا ربع نكمي.ىنبملا لخاد نم لقأ طغضلا نوكي ثيح حيرلا بهمل هجاوملا دنع درابلا ءاملاب ةئيلم ةيماسم تارج عضو قيرط نع ءاوهلا ديربت ديزيو هلوح ربعي امدنع ءاوهلا ةرارح ةجرد للقي امم ةيولعلا تاحتفلا ءاوهلا لادبتساو ىنبملا لفسأل هكيرحت يف ببستيو ،هتفاثك نم هجراخمو ءاوهلا لخادم تاحتف لكشت نأ بجي .هلخادب نخاسلا .اهمدخت يتلا ةفرغلا ةحاسم نم ٪ 5-3 ءاوهلا فقالم يف 84

ليلظتلا ليلظتلا . 54 وأ ىنبملا لخاد ليلظتلا لئاسو ميمصت نكمي ةددعتم قرط كانه.ةكرحتم وأ ةتباث امإ نوكتو ،هجراخ ةهجاولل اقً فوو عقوملا بسح اهميمصت متي ليلظتلل :لثم اهليلظت دارملا :ةيليللا ةيوهتلا . 53 نامع خانم يف ليللاو راهنلا نيب ةرارحلا تاجرد يف قرفلا فالتخا عم اهحتفو راهنلا لالخ ذفاونلا قالغإب ىصوي هنإف ،فيصلا لصف لالخ مويلا لالخ ىنبملا يف ةنزخملا ةرارحلا جارخإ ىلع كلذ دعاسي.اليل ةلتكلا وذ ىنبملا لمعي نأ نكمي.اليل درابلا ءاوهلاب اهلادبتساو ضفخ ىلع ،ةيليللا ةيوهتلاو ) Thermal Mass( ةبسانملا ةيرارحلا ةيوئم تاجرد 3 ىلإ 2 رادقمب راهنلا ءانثأ ىوصقلا ةرارحلا تاجرد .]46[ ةيجيتارتسالا هذه مادختساب يقفأ ليلظت شامقلاب ليلظت عطقتم يقفأ ليلظت ةلظم تارفوللاب ليلظتلا ميمصتلا دنع رابتعالا يف سمشلا اياوز ذخأ بجي نوكت يتلا تاقوألا يف سمشلا ةعشأ بجح نامضل حامسلاو فيصلا يف ةبوغرم ريغ سمشلا ةعشأ اهيف ليلظتلا عنمي نأ نكمي.ءاتشلا لصف يف لوخدلاب اهل نم ضفخي امم ،يسمشلا يرارحلا بسكلا نم ٪ 90 ةحارلا نم ديزيو فيصلا يف ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد لضفي.ديربتلل ةمزاللا ةقاطلا نم للقيو ةيرارحلا ةفيفخ داوم نم ةعونصم ليلظت لئاسو مادختسا .0 , 2 نم لقأ ليلظت لماعم تاذ ةرارحلل ةسكاعو 85 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةيقرشلا تاهجاولا ليلظت . 56 ةيبرغلاو تاهجاولا يف ةضفخنم سمشلا اياوز نوكت امدنع نأ ةيسأرلا ليلظتلا ةزهجأل نكمي ،ةيبرغلاو ةيقرشلا تيبثت متي.لاعف لكشب سمشلا ةعشأ لوخد عنمت يف سمشلا اياوزل اًقفو ةتباثلا ليلظتلا لئاسو اهنيب ةدعابملا متبو ءاتشلا لصف يف راهنلا فصتنم يف سمشلا ةعشأ لوخدب حمسي امم ، حيحص لكشب تاذ نكامألا يف فيصلا لصف يف ليلظتلابو ءاتشلا دعابتلا نوكي نأ بجي ،ةماع ةدعاقك.درابلا ءاتشلا اهضرع نم ٪ 75 تباثلا ليلظتلا لئاسو نيب) S ( ردق ةقيقر-تارفوللا- حئارشلا نوكت نأ بجيو) W ( .]48[ ءاتشلا يف سمشلا ةعشأ بجح بنجتل ناكمإلا ةيبونجلا ةهجاولا ليلظت . 55 ىصوي ،ةعفترم سمشلا اياوز نوكت امدنع ، ةيبونجلا تاهجاولا يف ليلظتلا لئاسو ةفاضإ ربتعت.يقفألا ليلظتلا لئاسو مادختساب لامحأ نم ٪٢٥ للقت نأ اهنكمي ةطيسب ةيجيتارتسا يبونجلا ىلثملا ةءافكلا قيقحتل.]47[ نامع يف ديربتلاو ةئفدتلا .مسرلا بسح ةقفرملا ةدعاقلا ميمصتلا عبتي نأ بجي ليلظتلل يقفأ حول يدومع عطقم يف يقفألا رفوللا يدومع حول ةيسمش تارساك ةيدومع ةيسمش تارساك ةلئام ةيدومع ةيسمش تارساك ةيدومعو ةيقفأ )S( ةفاسملا )W( ضرعلا سمشلا ةيواز يف ةيفيصلا راهنلا فصتنم سمشلا ةيواز يف ةيفيصلا راهنلا فصتنم تارساكلا تيبثت سمشلا اياوزل اقفو راهنلا فصتنم يف ءاتشلا لصف يف 0.7 a a a فيصلا 0.5a ءاتشلا 86

الوأ داوملا . 58 لالخ نم ينابملا يف اهبسكو ةرارحلا نادقف متي ذفاونلاو فقسألاو ناردجلا نم انوكم يجراخلا فالغلا ةيرارحلا صئاصخلا مهف مهملا نم.تايضرألاو دحلل ىنبملا فالغ ميمصت يف ةمدختسملا داوملل صئاصخلا ىلع ءانب اهبساكمو ةرارحلا نادقف نم لزعلا ةيرارمتسا ىلع ةظفاحملا بجي.ةيخانملا صلختلاو هقالغإ ماكحإ نامضو ىنبملا فالغ يف نم ءاوهلا برست عنمو اهبسكو ةرارحلا نادقف نم .قالغإلا ةمكحم ريغ قطانملا لالخ ناردجلا ٪35 ٪15 ٪15 ٪5 بيرستلا فقسلا ٪25 ٪25 ٪15 ٪25 ٪10 ذفاونلا ٪15 تايضرألا ةهجاوو ليلظتلا ةليسو نيب ريغص غارف كرت . 57 ىنبملا ليلظتلا ةليسو نيب مس 10 ىلإ 1 نم ريغص غارف كرت بجي يف غارفلا اذه مهاسي.اهليلظت دارملا ىنبملا ةهجاوو ةكرحتملا عمجت نم للقيو ،ليلظتلا ةليسو لفسأ يسمشلا بسكلا عنم .امهنيب ءاوهلا ةكرحل حامسلاب ةرارحلا 1-10 cm ىنبملا يجراخلا فالغلا ةيجراخلا خانملا فورظ نيب يساسألا زجاحلا ىنبملا فالغ ربتعي .ديربتلاو ةئفدتلا لامحأ ىلع رشابم لكشب رثؤيو ،ةيلخادلا ةئيبلاو خانملا عم تايضرألاو فوقسلاو ناردجلا ميمصت قفاوتي نأ بجي ةقاطلا كالهتسا ليلقتو ةحيرم ةيلخاد ةرارح تاجرد نامضل يلحملا .ديربتلاو ةئفدتلل ةمزاللا 87 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةيرارحلا ةمواقملا . 60 )THERMAL RESISTANCE( ةلقتنملا ةرارحلا ةمواقم ىلع ةداملا ةردق يه ةيرارحلا ةمواقملا طبترت.اهلالخ نم ليصوتلاب وحنلا ىلع ةداملا ةكامسو ةيرارحلا ةيلصوملا عم :يلاتلا )م( ةكامسلا ةيلصوملا = ةيرارحلا ةمواقملا زيمتت ىلعأ ةيرارح ةمواقم اهيدل يتلا داوملا .لقأ ةرارح نادقف ىلإ يدؤتو لضفأ لزع ةءافكب ليلقت ىلإ ةداملا كمس ةدايز يدؤت ،لثملابو ربتعت.) ةداملا ربع ةرارحلا قفدت( يرارحلا ليصوتلا ةيرارحلا ةيلاقتنالا سوكعم يه ةيرارحلا ةمواقملا :ةيلاتلا ةلداعملا يف امك 1 ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةمواقملا =) R (ةيرارحلا ) U-Value ( ةيرارحلا ةيلاقتنالا يه ام . 59 فالغ ربع ةرارحلا قفدت لدعم يه) U-Value ( ةيرارحلا ةيلاقتنالا هجراخو ىنبملا لخاد ءاوهلل ةدحاو ةرارح ةجرد قرف ريثأتب ىنبملا .) W/m 2 K ( ك ٢ م/طاو ةدحوب ساقتو ةرارحلا لقن ىلع داوملا ةردق ىلع ارً شؤم ةيرارحلا ةيلاقتنالا يطعت .ىنبملل يرارحلا ميمصتلا يف اًيساسأ اً لماع ربتعتو ىنبملا ربع يرارحلا ءادألا ناك ،ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق تضفخنا املك ةيرارحلا ةقاطلا ةبسن تلقو لضفأ لزعلا ىلع اهتردقو ةداملل عومجم نع ةرابع يه رادجلل ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق.ةدوقفملا .يئاشنإلا رصنعلا تانوكم نم ةدام لكل ةيرارحلا ةيلاقتنالا لقأ ةيرارح ةيلاقتنا رثكأ لزع لقأ ةرارح نادقف ٥ ٥ جراخلا ىلعأ ةيرارح ةيلاقتنا لقأ لزع رثكأ ةرارح نادقف ٥ ٢١ لخادلا 88

نافلتخم:لزعلاو ةيرارحلا ةلتكلا . 62 اعم نالمعي نكلو نم مغرلا ىلع لزعلا نع ةيرارحلا لتكلا فلتخت ةمواقم ىلع لزعلا لمعي.اعم نالمعي امهنأ .اهنيزختب ةيرارحلا لتكلا موقت امنيب ةرارحلا فعض ٣٠ مس ١٠ اهتكامس ةلزاع ةدام لزع ةردق غلبت ةردق قوفت امنيب.ةكامسلا سفن نم بوطلا ةردق ةداملا ةردق فعض ٣٠٠ ةرارحلا نيزخت ىلع بوطلا ةليقثلا داوملا تاذ ينابملا زيمتت.كلذ يف ةلزاعلا ؛ةيلاع ةيرارح ةلتك اهل نأب بوطلاو ةناسرخلا لثم ةفيفخ داوملا نأ نيح يف.ءطبب دربتو نخست ثيحب ثيحب ةضفخنم ةيرارح ةلتك اهل بشخلا لثم نزولا ينابملا ديوزت بجي.ةعرسب ينابملا دربتو نخست لاح يف- ةيلاعلا ةيرارحلا لتكلا تاذ ةيئاشنالا اهنأل ةلزاع ةقبطب ،ديربتلاو ةئفدتلا ةمظنأب اهديوزت .ةرارحلل ليصوتلا ةيلاع داوم ربتعت )THERMAL MASS( ةيرارحلا ةلتكلا . 61 ةرارحلا نيزختو صاصتما ىلع ةداملا ةردق يه ةيرارحلا ةلتكلا لتكلا وذ داوملا مادختساب حصني.اهقالطإ مث نمو اهيلإ ةلقتنملا ةرارحلا ةجرد يف ريبك فالتخا اهب يتلا تاخانملا يف ةيلاعلا ةيرارحلا ةدمل مويلا لاوط ةرارحلا نيزختب ةداملا موقت.ليللاو راهنلا نيب ءانثأ لخادلا يف ةرارحلا هذه عشت مث) Time Lag ( ينمزلا رخأتلا( .ةضفخنم ةرارحلا تاجرد نوكت امدنع ليللا ةرارحلا بسك ةفيفخ داوم.أ لثم نزولا بشخلا ةليقث داوم.ب لثم نزولا ةناسرخلا )ب( رادجلا نأ الإ لزعلا ىلع ةردقلاب ناواستي)ب( و)أ( نيرادجلا .]٥٠[ ىلعأ ةيرارح ةلتكب زيمتي 89 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا ةرارحلا نادقف

رثكأ ةءافك ،لقأ ةميق . 64 ةيجراخلا ناردجلل ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق غلبت نأ بجي نكمي . ك. ٢ رتم/طاو 0 , 57 ةيلحملا تادوكلا بسح رفوت نأ ةدوكلا تابلطتم عم قفاوتت يتلا ينابملل يف.ديربتلاو ةئفدتلا يف ةكلهتسملا ةقاطلا نم ٪٣ ةرارحلل ةلزاع ةقبط ةفاضإ نكمي ،ةمئاقلا ينابملا ةلاح قيقحتل ىنبملا لخاد نم طوغضملا نيرتسلوبلا نم نكمي يرارحلا ءادألا ةءافك ةدايزل.ةبولطملا ميقلا ةميق قيقحتو ،يندرألا ءارضخلا ينابملا ليلد عابتا ٪٣٠ ةبسنب ةيرارحلا ةحارلا نم ديزي امم ك. 2 م/طاو 0 , 40 ك. ٢ رتم/طاو 0 , 15 ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق تغلب اذا امأ نيرتسيلوبلا لزاع نم مس 10 اهتكامس ةقبط ةفاضإب ةيونسلا ةئفدتلا لامحأ لقت نأ نكمي طوغضملا لزنملا ةيوهتو ليلظت نم دكأتلا بجي.٪٢٥ ةميقب ةرارحلا تاجرد عافترا بنجتل فيصلا يف ديج لكشب .فيصلا يف ك. 2 م/طاو ٠ , ٧٥ ك.2 م/طاو ٠ , ٥ ٧ ةيرارحلا ةيلاقتنالا تابلطتم بسح ةيلحملا تادوكلا ك. 2 م/طاو ٠ , ٤٠ ةيرارحلا ةيلاقتنالا تابلطتم بسح ينابملا ليلد يندرألا ءارضخلا ك. 2 م/طاو ٠ , ١٥ ةيئاشنإلا رصانعلا تانوكم . 63 تاقبطلا نم نامّ ع يف ةيديلقتلا ةيجراخلا ناردجلا مظعم نوكتت 10 غرفم يتنمسا بوط ،مس 2 ةراصقلا:جراخلا ىلإ لخادلا نم ةيلاتلا ةوسكو مس 10- 7 ةناسرخلا ةقبط ،مس 3 يرارحلا لزعلا ةقبط ،مس رادجلل ) U-value( ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق.) مس 7( ةيجراخلا رجحلا يتلا ميقلا نم ةءافك لقأ يهو ك. ٢ رتم/طاو 0 , 75 يواست اًعويش رثكألا .ةيلحملا تادوكلا اهددحت 30 ٧-٣ ١٠-٧ ٣ 10 مس ٧ رجح مس ١٥-١٠ ةناسرخ ةقبط مس ٣ يرارح لزع مس ١٠ بوط جراخ لخاد مس ٢ ةراصق ،) مس 10( نزولا ةفيفخ ةناسرخ ،ءاملل ةلزاع فئافل نم فقسألا نوكتت .ك. ٢ رتم/طاو ١ يواست ةيرارح ةيلاقتنا ةميقب ،) مس 30( ةيناسرخ ةطالبو 7( لمرلاو ،) مس 2( تنمسألاو ،) مس 1( طالبلا نم ةقبط ةفاضإ يدؤت عمو.ك. ٢ رتم/طاو 0 , 8 ىلإ ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق نيسحت ىلإ ،) مس .ةيلحملا تادوكلا هبلطتت امم ةءافك لقأ نيتميقلا الك نإف ،كلذ طالب لمرو تنمسا مس ١٠ نزولا ةفيفخ ةناسرخ مس ٣٠ ةيناسرخ ةطالب 90

تايضرألل يرارحلا لزعلا . 66 0 , 8 تايضرألل ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق غلبت نأ بجي و 0 , 75 و.ةيلحملا تادوكلا عم قفاوتتل ك. ٢ رتم/طاو ىنبملا يف يرارحلا ءادألا نيسحتل ك. ٢ رتم/طاو 0 , 55 .يندرألا ءارضخلا ينابملا ليلدل اًقفو حطسألل يرارحلا لزعلا . 65 :حطسألل ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق غلبت نأ بجي اًقفو ك. ٢ رتم/طاو 0 , 40 و ةيلحملا تادوكلل اقفو ك. ٢ رتم/طاو 0 , 55 . يندرألا ءارضخلا ينابملا ليلدل نيرتسيلوبلا حاولأ لثم يرارحلا لزعلا نم ةقبط ةفاضإ نكمي حاولأ نم ةقبطب هتيطغتو فقسلل يلخادلا حطسلا ىلإ طوغضملا ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق نيسحتل ةفيزملا فقسلا حاولأ وأ سبجلا .ةبولطملا ميقلا عم بسانتت ثيحب فقسلل تادوكلا عم قفاوتي امب فقسلل ةيرارحلا صاوخلا نيسحت نإ .ديربتلاو ةئفدتلا لامحأ يف ٪ 8 رفوي نأ نكمي ةيلحملا طالب لمرو تنمسا مس ١٠ نزولا ةفيفخ ةناسرخ مس ٣٠ ةيناسرخ ةطالب مس ٣) نيرتسلوب حاولأ( يرارح لزع مم ١٥ ةيلخاد سبج حاولأ جراخلا فئافل ةلزاع ءاملل لخادلا 91 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

نيب تايضرألل يرارحلا لزعلا . 68 ةفلتخملا قباوطلا ةيناسرخ ةطالب نم قباوطلا نيب تايضرألا نوكتت ،بناج نم ةراصق ةقبط عم مس 30 ةكامسب ةيرارحلا ةيلاقتنالا غلبت.رخآلا بناجلا ىلع طالبو ك. ٢ رتم/طاو 1 , 2 ةيلحملا تادوكلا بسح ةبولطملا ءارضخلا ينابملا ليلد يف ةميقلا غلبت امنيب .ك. ٢ رتم/طاو 1 , 00 يندرألا لخاد طالب لمرو تنمسا ةفيفخ ةناسرخ مس ١٠ نزولا ةيناسرخ ةطالب مس ٣٠ حاولأ( يرارح لزع مس ٣) نيرتسلوب لخاد مم ١٥ ةيلخاد سبج حاولأ ةيلخادلا عطاوقلل يرارحلا لزعلا . 67 لمحلا ةطساوب ةرارحلا لقن ىلع فرغلا نيب ةيلخادلا عطاوقلا رثؤت ةكامسب يناسرخ بوط نم عطاوقلا هذه نوكتت ام ةداع.يرارحلا ةميق قيقحت بلطتي.نيبناجلا الك ىلع ةيتنمسا ةراصق عم مس 10 ينابملا ليلد بلطتي امنيب ك. ٢ رتم/طاو 2 يواست ةيرارح ةيلاقتنا ك. ٢ رتم/طاو 1 , 8 قيقحتل ةمدختسملا داوملا ةءافك نيسحت ءارضخلا .ةيرارحلا ةيلاقتنالا نم يلخاد عطاق مس ٢ ةيتنمسا ةراصق يناسرخ بوط مس ٢ ةيتنمسا ةراصق لخادلا لخادلا 92

ةيجراخلا ناردجلا اياوز دنع ةيئاشنإلا ةدمعألا.ب قباوطلا تايضرأو حطسألا.ج جراخلا لخادلا )THERMAL BRIDGES( ةيرارحلاروسجلا . 69 تاذ ىنبملا نم ءازجأ يه ةدرابلا روسجلا وأ ،ةيرارحلا روسجل ا يف روسجلا هذه عقت.يلاع يرارح دقفو ةضفخنم ةيرارح ةمواقم نادقفل ةضرع رثكأ اهلعجي امم ىنبملا نم ةلوزعملا ريغ قطانملا قيدانص لوحو ةيئاشنإلا ةدمعألا راوجب ةيرارحلا روسجلا دجوت.ةرارحلا روسجلا بنجت نكمي.ذفاونلاو باوبألا لثم تاحتفلا لوحو تاروجوبألا ضعب لالخ نم وأ ،ءانبلا ءانثأ لزعلا ةيرارمتسا لالخ نم ةيرارحلا نمضتت.ىنبملا فالغ ليهأت ةداعإ ءانثأ ةطيسبلا تايجيتارتسالا .ىنبملا فالغ يف ةيرارحلا روسجلل ةحرتقم الولح هاندأ تاموسرلا .ةقاطلا نم ٪ 40 ريفوت ىلإ يدؤي نأ نكمي ةيرارحلا روسجلا بنجت لخادلا ةرارحلا ةرارحلا 5-7 cm 5 cm 2 cm 10 cm 8 cm ةذفانلا روجابأ قودنص.د ةيجراخلا ناردجلا لخاد ةيئاشنإلا ةدمعألا.أ جراخلا لخادلا .] 47 [ :ردصملا 93 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةيانعب جاجزلا رايتخا بجي . 71 ةجودزم وأ ةدرفنم ةيجاجز تاقبط نم ذفاونلا نوكتت ميمصت يف جودزملا جاجزلا مادختساب حصني.ةيثالث وأ نم ٪٢٥ هتبسن ام ضفخي هنأ ذإ نامع يف ينابملا ةنراقم ديربتلاو ةئفدتلل ةمزاللا ةقاطلا كالهتسا .درفملا جاجزلا ذفاونب ذفاونلا صئاصخ ةقاطلا ةءافك نم ديزت ةسباكلاذفاونلا . 70 .ةقاطلا كالهتسا يف ةءافك ذفاونلا رثكأ نم ربتعت ةسباكلا ذفاونلا ثيحب بناوجلا عيمج نم قالغإلا ةمكحم اهنأب ذفاونلا هذه زيمتت اعويش رثكألا يه يتلاو ،ةقلزنملا ذفاونلا امأ.ءاوهلا برست عنمت ءاوهلا نأل ةقاطلا كالهتسا يف ةءافك لقأ ربتعت اهنإف ،ندرألا يف يف ةدايز ببسي امم ةذفانلا راطإو حاشولا نيب برستي نأ نكمي .ءاتشلا لصف يف ةئفدتلل ةمزاللا ةقاطلا كالهتسا درفم جاجز جودزم جاجز يثالث جاجز ةسباكلا ذفاونلا ةقلزنملا ذفاونلا 94

ةيئرملا ةيئوضلا ةيذافنلا . 73 VISUAL LIGHTING TRANSMITTANCE ةيجاجز ةيصاخ ةيئرملا ةيئوضلا ةيذافنلا ربتعت ذفانلا يئرملا ءوضلا ةيمك نيب ةبسنلا ىلإ ريشت ةيلكلا يئرملا ءوضلا ةيمكو جاجزلا لالخ نم ةيذافنلا ميق حوارتت.اهسفن ةداملا حطسل ةلصاولا تعفترا املكو.1 و رفص نيب ةيئرملا ةيئوضلا تلقو لخادلا ىلإ ذفانلا ءوضلا داز ،ةميقلا ةميق نوكت نأ بجي.ةبولطملا ةيعانصلا ةءاضإلا يف ذفاونلل) VLT ( ةيئرملا ةيئوضلا ةيذافنلا 0 , 45 نم رثكأ ندرألا جراخلا لخادلا يسمشلا عاعش طقاس إلا ذفان لا لا يئرملا ءوض لا سكعنملا فعض ةطقن يه ذفاونلا . 72 :نيب حوارتت ) WWR( رادجلا ةحاسم ىلإ ةذفانلا ةحاسم ةبسن تناك اذإ ٪٤٠-٪١٠ 3 , 00 نع جاجزلل ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق زواجتت ال نأ بجي ك. ٢ رتم/طاو ٪٧٠-٪٤٠ ك. ٢ رتم/طاو 2 , 00 نع ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق زواجتت الأ بجي ٪٧٠ نم رثكأ ك. ٢ رتم/طاو 1 , 60 نع ةيرارحلا ةيلاقتنالا ةميق زواجتت ال نأ بجي قيقحت ىلإ ةضفخنملا ةيرارحلا ةيلاقتنالا تاذ ذفاونلا مادختسا يدؤي بيكرت دنع ةقاطلا نم ٪٥٦ ريفوت نكمي ثيحب ىلعأ ةيرارح ةءافك . ك. ٢ رتم/طاو 2 , 00 ةميقب ةيرارح ةيلاقتنا تاذ ذفاونلا WWR= 10-40% U value=<2.00 WWR= 40-70% U value=<3.00 WWR=>70% U value=<1.60 95 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ليلظتلا لماعم . 75 SHADING COEFFICIENT يرارحلا ءادألل سايقم وه) SC ( ليلظتلا لماعم .ذفاونلل يرارحلا يسمشلا عاعشإلا ةيمك نيب ةبسنلا لثميو يسمشلا عاعشإلا ةيمك و جاجزلا نم ذفنت يتلا 3 هتكامس درفم فافش جاجز نم ذفنت يتلا يرارحلا يرارحلا باستكالا لماعم ةميق يواست هتميقو مم .0 , 87 ىلع اموسقم) SHGC ( جاجزلل يسمشلا ةلداعملا نم ليلظتلا لماعم باسح متي . SC= SHGC / 0.87 يرارحلا بسكلا لق ،ليلظتلا لماعم ضفخنا املك ليلظتلا نم ديزملا ريفوت مت يلاتلابو يسمشلا يف ليلظتلا لماعم نوكي نأ بجي.جاجزلا ةطساوب .0 , 30 نم لقأ هراتخت يذلا جاجزلا ٪100 ٠ , ٣٠< ليلظتلا لماعم جاجزلل يسمشلا يرارحلا باستكالا لماعم . 74 ) SHGC ( ) SHGC ( يسمشلا يرارحلا باستكالا لماعم لالخ نم ىنبملا لخاد ىلإ ربعي يذلا يسمشلا عاعشإلا رادقم وه .1 و 0 نيب هتميق حوارتتو جاجزلا املك ،ةذفانلل يسمشلا يرارحلا باستكالا لماعم ضفخنا املك زواجتت ال نأ بجي.اهلالخ نم ربعت يتلا ةيسمشلا ةرارحلا تلق نامع يف ذفاونلا يف يسمشلا يرارحلا باستكالا لماعم ةميق يسمشلا عاعشإلا نم ٪ 20 ل طقف حمسي نأ ينعي امم ، 0.20 نع عاعشإلاب مكحتلا بجي.لخادلا ىلإ جراخلا نم ةذفانلا ربع رورملاب تاجرد عافترا يف ببستي نأ نكمي هنأل ندرألا خانم يف يسمشلا .فيصلا يف ةيلخادلا ةرارحلا ةسكعنملا عاعشإلا ةيمك ةصتمملا عاعشإلا ةيمك ذفانلا يسمشلا عاعشإلا يرارحلا باستكالا لماعم ٠ , ٢٠< يسمشلا 96

:ةذفانلا راطإ . 77 رادقم ىلع ةذفانلا راطإ اهنم عونصملا ةداملا رثؤت نإ.يرارحلا لمحلا ةطساوب اهلالخ ةلقتنملا ةرارحلا يف مهسي ةذفانلا راطإل ةيرارحلا صئاصخلا نيسحت .ينابملا يف ةقاطلا كالهتسا ةءافك ةدايز :لثم ذفاونلا تاراطإل ةددعتم تارايخ كانه جاجزلا تاقبط نيب دعابتلا . 76 .يرارحلا ءادألا ىلع ذفاونلا يف جاجزلا تاقبط نيب دعابتلا رثؤي نيب نوجرألا زاغ مادختساب ذفاونلا ربع ةرارحلا لاقتنا ليلقت نكمي فافش زاغ نع ةرابع نوجرألا زاغ.ءاوهلا نم ًالدب جودزملا جاجزلا ءازجأ .ءاوهلا نم لقأ يرارح ليصوتب زيمتي ماس ريغو ةفلكتلا ضفخنم ءاوهلا نم اً لدب جاجزلا حاولأ نيب نوجرألا مادختسا يدؤي نأ نكمي .٪٢٠- ٪٥ ةبسنب جاجزلل ةيرارحلا ةمواقملا ةميق نيسحت ىلإ :]٥١[ ةقاطلا ريفوت ةبسن ىلع ذفاونلا ليدعت رثأ UPVC ذفاون موينمولألا اًيرارح ةءافك رثكألا يه اًيرارح لوزعملا موينمولألا لقألا يه موينمولألا نم ةعونصملا ذفاونلا تاراطإ ،نأ الإ.ءوضلاو ةرارحلا ليصوتب موقت اهنأل ةءافك ةيناكمإو uPVC لا ةدامل ةضفخنملا ةيلصوملا يف ةءافك رثكألا عونلا اهلعجت ،ماكحإب اهقالغإ .ينابملا يف ةقاطلا مادختسا ٪67 , 55 جودزم جاجز (نوجرألا زاغ) U-Value= 1.817 ٪58 , 42 جودزم جاجز (ءاوه) U-Value= 2.328 ٪0 درفم جاجز U-Value= 5.6 ٪80 , 73 ٪73 , 64 يثالث جاجز (نوجرألا زاغ) U-Value= 1.079 يثالث جاجز (ءاوه) U-Value= 1.476 97 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةيسمشلا ةيجاجزلا فرغلا . 79 )SUN SPACE( لخاد نيب لصفت ةيطسو فرغ يه ةيجاجزلا فرغلا ةيامحل يرارح زجاحك فرغلا هذه لمعت.ىنبملا جراخو نكميو ةيجراخلا ةيوجلا فورظلا نم ةيلخادلا ةئيبلا هيجوت بجي.ءاتشلا لصف لالخ ةئفدتلل اهمادختسا بنجتل حيحص لكشب اهليلظتو بونجلل فرغلا هذه فرغلا يوتحت.فيصلا يف يسمشلا يرارحلا بسكلا غارفلا وحن ءاوهلل لخادم ىلع ةيسمشلا ةيجاجزلا يف اهحتفو فيصلا يف اهقالغإ نكمي ثيحب يلخادلا ةجرد ةدايزو لوخدلل ةرارحلاب حامسلل ءاتشلا لصف .ةيلخادلا ةرارحلا ةيثاعتبالا ةليلق ةقبطلا وذ جاجزلا . 78 )Low-E( تحت ةعشألا ةيمك نم Low-E ةيثاعتبالا ةليلق ةقبطلا وذ جاجزلا للقي نود ،جاجزلا لالخ نم يتأت يتلا ةيجسفنبلا قوف ةعشألاو ءارمحلا ىلع ذفاونلا هذه يوتحت.هلالخ نم ربعت يتلا ءوضلا ةيمك ليلقت ةقبطلا تيبثت بجي.ةرارحلا سكع ىلع لمعت ةفافش ةقيقر ةقبط تناك لاح يف جاجزلا نم يلخادلا ءزجلل يلخادلا حطسلا ىلع ةبوغرم ريغ ةيسمشلا ةئفدتلا تناك اذإ امأ.ةبوغرم ةيسمشلا ةئفدتلا .جاجزلا نم يجراخلا ءزجلل يلخادلا حطسلا ىلع ةقبطلا تيبثت متي ةقبطلا ةيثاعتبالا ةليلق جراخلا لخادلا ةقبطلا ةيثاعتبالا ةليلق جراخلا لخادلا فيصلا 1 2 34 درابلا خانملا ةيسمشلا ةئفدتلل ةجاحب 1 2 34 راحلا خانملا ةيسمشلا ةئفدتلل ةجاح ال ءاتشلا 98

تاذ ةيئابرهكلا ةزهجألا مادختسا . 81 ةيلاعلا ةءافكلا وه ةيئابرهكلا ةزهجألل ةقاطلا ةءافك قصلم يف ةقاطلل يونسلا كالهتسالا ىلع رشؤم .ةيديلقتلا ةزهجألا كالهتساب ةنراقم ةزهجألا ةءافك رشؤم ثيح نم تاقصلملا ةئف ديدحت متي لالخ نم زاهجلا ةءافك ىلإ ريشي يذلا EEI ةقاطلا ىلإ)ةءافك رثكألا( A +++ نيب ام حوارتي سايقم ةيديلقتلا ةزهجألا لادبتسا.) ةءافك لقألا( G : ىلإ يدؤي ةقاطلل ةرفوم ةمظنأو ةزهجأب ريتاوفلا نم ضفخيو ةقاطلا كالهتسا ليلقت .٪ 20 ىلإ لصت ةبسنب )TROMBE WALL( بمورترادج . 80 ءاوهلا نيخست يف دعاسي ةفاسم دعبيو مس 20 هتكامس رادج نع ةرابع بمورتلا رادج ،قماغ نولب رادجلا ىلطيُ ام ةداع.جاجزلا نم ةقبط نع مس ٢٠- ١٠ ةيسمشلا ةقاطلا صاصتما ىلع جاجزلاو رادجلا نيب غارفلا لمعيو نم يرارحلا لقنلا قيرط نع ىنبملا لخادل هقالطإو ءاوهلا نيخستو يف تاحتفلا قالغإ متي امنيب.ءاتشلا لصف يف ةيولع تاحتف لالخ .ىنبملا لخادل يسمشلا يرارحلا بسكلا لاقتنا عنمل فيصلا لصف ءاوهلا ةكرح ءاوهلا ةكرح ءاوه تاحتف ءاوه تاحتف ةيرارحلا ةلتكلا دوسأ /قماغ نولب رادج يئاوه غارف لوزعم جاجز ةيلزنملا تايكولسلا .ةقاطلا كالهتسا ةيمك ىلع لزنملا يف تايكولسلا رثؤت يتلا تايكولسلاو تايجيتارتسالا ضعب ءزجلا اذه ضرعتسيس نسحم رايعم قيقحتو ةقاطلا كالهتسا لدعم ضفخل اهينبت نكمي تايكولسلاو طامنألا ضعب اًضيأ نمضتت فوس.ةقاطلا كالهتسال اهنع جتني نأ نكمي يتلاو ةيلزنملا ةيئابرهكلا ةزهجألا مادختسال .يلاع ريفوت 99 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةجالثلا تافلم فيظنت . 84 فلخ ديربتلا ماظن بلق يف ةجالثلا تافلم عقت تلق ،مكارتملا رابغلا داز املك.اهلفسأو ةجالثلا فيظنت بجي اذل.ةرارحلا ةلازإ يف ةحورملا ةءافك ةسنكم مادختساب ةنسلا يف نيترم تافلملا .ةيئابرهك ةرارحلا ةجرد يف مكحت . 82 ةرارحلا ةجرد طبض دنع رثكأ ةقاط تادمجملاو تاجالثلا كلهتست ٪ 5 ةبسنب ربكأ ةقاط ةزهجألا كلهتست ثيحب ؛ةضفخنم ةجرد ىلع ةجرد ىلع ةظفاحملا بجي كلذل.ةيوئم تاجرد 3 نم لقأ ةجرد لكل ةيوئم ةجرد-17 و-15 نيب رزيرفلاو ةيوئم ةجرد ٥-٣ نيب ةجالثلا ةرارح .ةقاطلا نم ديزملا ريفوت نامضل ىلع ةظفاحملا ةرارح ةجرد نيب ةجالثلا ٥ م ٥ ٥ م ٣ ةجرد ىلع ةظفاحملا نيب رزيرفلا ةرارح ٥ م ١٧ ٥ م ١٥ ةقاطلا ريفوتل ريخأت نود اًمئاد بابلا قالغإ بجي . 83 لدبتسيو ،ةجالثلا باب حتف متي ةرم لك يف درابلا ءاوهلا برستي ةجرد ضفخل ةيفاضإ ةقاط ةجالثلا كلهتست.ئفادلا طيحملا ءاوهلاب يف ةرارحلا ةجرد يف ةدايزلا نع ضيوعتلل طبضلا ةطقن ىلإ ةرارحلا .ةليوط ةدملو عاد نود بابلا حتف بنجت نسحتسملا نم.لخادلا درابلا ءاوهلا نخاسلا ءاوهلا 100

ةئفدتلا ةرارح ةجرد ىلع ظافحلا . 87 ةيوئم ةجرد 65 دنع تارتيدارلاب ةيزكرملا 65 دنع ةيزكرملا ةئفدتلا ةرارح ةجرد ىلع ظافحلا ةمدختسملا دوقولا ةيمك ضفخل ةيوئم ةجرد .ةكلهتسملا ةقاطلا ضفخ يلاتلابو O 65 هايملا ناخس ةرارح ةجرد ضفخ . 88 ةيوئم ةجرد 60 ىلا ءاملا ناخس اهكلهتسي يتلا ءابرهكلا ةيمك دمتعت ةجرد ىلعو ناخسلل ةمداقلا ءاملا ةرارح ةجرد ىلع نيب قرفلا ناك اذإ.) تاتسومريتلا( مظنملا ةرارح .ءابرهكلا كالهتسا ديزي ،اًعفترم ةرارحلا يتجرد O 6٠ ةلدتعم ةرارح ةجردب سبالملا لسغ . 85 :نأل ةلدتعم ةرارح ةجردب سبالملا لسغ لضفي ةلاسغلا ةطساوب ةكلهتسملا ةقاطلا نم ٪ ٩٠-٨٠ ،كلذ ىلإ ةفاضإلاب.هايملا نيخستل مدختست اهليمحت دنع طقف ةلاسغلا ليغشت نسحتسي .ةقاطلاو هايملا ريفوتل لماكلاب /https://www.fix.com/blog/green-laundry-guide نم ًالدب لماكلاب ةيلزنملا تاينورتكلالا ءافطإ . 86 راظتنالا ةيعضوب اهكرت اهكلهتست يتلا ةيئابرهكلا ةقاطلا يه راظتنالا ةيعضو ةقاط ةيئابرهكلا ةزهجألا كلهتست.راظتنالا ةيعضو يف يهو ةزهجألا ليغشتلا ةيعضو يف يهو اهكلهتست يتلا ءابرهكلا نم ٪ 40 .راظتنالا ةيعضو يف نوكت امدنع يداعلا راظتنالا ةيعضو يف ةقاطلا كالهتسا طاو ٢ , ٣ طاو ٢ , ٤ طاو ١ , ٥ طاو ٦-١ طاو ٢ , ٦ طاو ٣ طاو ٢ ةيئابرهكلا ةزهجألا زافلتلا فيوركياملا صارقألا لغشم سبالملا ةلاسغ سبالملا ةفاشن نوحصلا ةيالج ءاوهلا فييكت زاهج 101 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

تاروجابألا- لئادسلا قالغإ . 91 فرغلا يف تاروجوبألا- لئادسلا قالغإ نم دكأت ةعاسلا ىلإ اًحابص ةرشاعلا ةعاسلا نم ةيقرشلا يف اًرصع ةعبارلا ةعاسلا نمو ،اًرهظ ةيناثلا سمشلا ةعشأ بجحل ةيبرغلا تاهجاولا يف فيصلا عاعشإلا ببسب ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد ةدايز بنجتو .فيصلا يف يسمشلا رتالف فيظنت دنع ةقاطلا فيلاكت ليلقت نكمي . 89 تافيكملا نم ٪ 5 رفوي نأ نكمي فييكتلا زاهج يف ءاوهلا رتلف فيظنت لقأ ةقاط كلهتسيو زاهجلا ةءافك نم ديزي هنأل ديربتلا ةفلكت دسي نأ نكمي رابغلا نإف فيظنلا ريغ رتلفلا ةلاح يف امأ.ديربتلل .زاهجلا ةءافك فعضيو ةيوهتلا تاحتف ةئفادلا ةقطنملا نم ءاوهلا لقتني . 92 ةدورب رثكألا ىلإ تائيزج نأل درابلا ءاوهلا وحن ئفادلا ءاوهلا كرحتي .ةقاطلا نم ديزملا ىلع يوتحت ئفادلا ءاوهلا ةرارحلا ةجرد نم ائً فد رثكأ يجراخلا ءاوهلا ناك اذإ فيصلا يف ةرارحلل ارً دصم نوكي دقف ،ىنبملا لخاد ةاعارم بجي ،يلاتلابو.ىنبملا ىلإ هقفدت لاح يف نكمي ؛بسانملا تقولا يف ةبسانملا ةذفانلا حتف فيكملا نم لقأ ةقاط كلهتست حوارملا . 90 اهكلهتست يتلا كلت نم لقأ ةقاط ةيئابرهكلا حوارملا كلهتست لزانملا يف ةكلهتسملا ةقاطلا ليلقت يف مهاسي امم تافيكملا .ءابرهكلا ريتاوف ضفخو 102

تاققشتلاو تاوجفلا حالصإ . 94 ةقاطلا ريفوتل يتلا ءاوهلا ةيمك ليلقتو لزنملا فالغ ماكحإ نإ تاوجفلا حالصإ لالخ نم لخادلا ىلإ برستت ةلاعفو ةلهس ةقيرط بوقثلاو تاققشتلاو .يرارحلا ءادألا ةءافك نيسحتل ةفلكتلا ةليلقو ةقاطلل ريبك ضيفخت ةيجيتارتسالا هذه نع جتني يف ةدايزو ،ديربتلاو ةئفدتلا يف ةكلهتسملا نكمي.ةيلخاد ةيحص ةئيب ريفوتو ةيرارحلا ةحارلا ةطيحملا قطانملا دس قيرط نع تارغثلا دس ةدامب تاروجوبألا قيدانصو ذفاونلاو باوبألاب حئارشلاو ةيطاطملا حئارشلا مادختساب وأ ةئلام قالغإلا ماكحإ.لزاعلا طيرشلاو يشارفلا تاذ ةقاطلا ريفوت ىلإ يدؤي ءاوهلا برست عنمو .٪ 30 ىلإ لصت ةبسنب حابصلا يف ةيبرغلا ذفاونلاو ءاسملا لالخ ةيقرشلا ذفاونلا حتف ذفاونلا نم رذحلا بجيو.هاجتالا اذه يف سمشلا نوكت ال امدنع ركابلا .فيصلا يف ةرارحلا بسك نم ديزت اهنأل ةللظم نكت مل نإ ةيبونجلا > ٢٤ o < ٢٤ o ذفاونلا)مليف( تايفافش مادختسا . 93 نم ةيبونجلاو ةيبرغلا ذفاونلا ىلع ذفاونلا تايفافش مادختسا بجي سمشلا ةرارح نم ٪٨٠- ٪٤٠ لوخد نم دحلا ىلع لمعت اهنأل ،لزنملا .ةيعيبطلا سمشلا ةعشأ نم ٪٨٠ نمرثكأ سكعت و حئارش مادختسا تاذ حئارشو طاطملا تارغث دسل يشارف ذفاونلاو باوبألا مادختسا لزاعلا طيرشلا مادختسا ةئلاملا داوملا 103 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

وأ ينمزلا تقؤملا مادختسا . 97 ةكرحلاب ةرانإلا ليغشت ةزهجأ رعشتست امدنع ةرانإلا نم عونلا اذه ليغشت متي اهليغشت فاقيإ متيو ةفرغلا يف صاخشألا دوجو نكمي.ةكرحلا مدع نم نيعم تقو رورم دعب جراخ ةءاضإلا يف مكحتلا نم عونلا اذه مادختسا دحلاو ةءاضم حيباصملا كرت لامتحا ليلقتل لزنملا .ءابرهكلا رادهإ نم ريفوت حيباصمب ةيداعلا حيباصملا لادبتسا . 95 ةقاطلا ةقاطلل ةرفوم حيباصمب ةيداعلا حيباصملا لادبتسا .ندرألا يف ةينكسلا ينابملا يف ةقاطلا فيلاكت نم ٪١٠ ضفخي ةميدقلا حيباصملا يف ةمدختسملا ةقاطلا نم ٪٩٠ نأو امك ةرارحلا تاجرد نم ديزي امم ءوضلا سيلو ةرارحلا جاتنإل كلهتست .]42[ فيصلا يف ةيلخادلا ةقاطلاب لمعت يتلا ةيجراخلا ةرانإلا ةمظنأ . 96 ةيسمشلا ةرانإل ةيسمشلا ةقاطلاب لمعت يتلا ةيجراخلا ةرانإلا ةمظنأ مادختسا .ةيناجم ةرانإ ةليسو ربتعتو ءابرهكلا فيلاكت نم للقي قئادحلا 104

ةددجتملا ةقاطلا مادختسا . 100 ةمظنأ لثم ةددجتملا ةقاطلا ةمظنأ جمد نكمي ينابملا ليهأت ةداعإ وأ ميمصتلا دنع PhotoVoltaic ةمظنألا مدختست.ءابرهكلا ريتاوف ليلقتل ةمئاقلا .ءابرهكلا جاتنإل سمشلا نم ءوضلا ةيئوضورهكلا ىلع دادرتسالا ةرتف دمتعتو افً لكم ماظنلا نوكي دق ةروتاف تعفترا املكف: ةيرهشلا ءابرهكلا ريتاوف .دادرتسالا ةرتف تضفخنا ، ءابرهكلا دادرتسالا ةرتف )تاونسلا( 14-10 12-8.5 9.0-6.6 7.0-5.4 6.5-4.7 5.9-4.3 5.3-3.9 4.7-3.4 4.0-2.9 3.5-2.5 ةروتاف ةميق ةيرهشلا ءابرهكلا ماظنلا ةفلكت ) يندرأ رانيد( 1 , 800- 2 , 500 15 2 , 500-3 , 500 25 4 , 000-5 , 400 50 4 , 800-6 , 700 75 5 , 700-7 , 800 100 6 , 400-8 , 800 125 7 , 000-9 , 600 150 8 , 100-11 , 200 200 10 , 500-14 , 400 300 15 , 100-20 , 800 500 ٢٠١٧، يجرم تزع ةعومجم:ردصملا يف ةيندرألا ءابرهكلا ةفرعت ىلع ءانب اهريدقت مت هالعأ ماقرألا:ةظحالم .ةينكسلا ةينبألل ٢٠١٦ ربمفون رهش نازخ نود هايملا نيخست ةزهجأ مادختسا . 98 ليغشت درجمب هايملا نيخستب موقت نازخ نودب هايملا تاناخس امم نخاسلا ءاملا جاتنإل ةجاحلا دنع لمعت اهنأ ثيح.روبنصلا لادبتسا.ةيديلقتلا مظنلا نم ٪ ٣٤- ١٢ ةبسنب ةءافك رثكأ اهلعجي براقي ام رفوت نازخ نود نيخست ةزهجأب هايملا نيخست ةزهجأ .هايملا نيخست يف ةكلهتسملا ةقاطلا يلامجا نم ٪١٩ تاناخسلاب ةيئابرهكلا تاناخسلا لادبتسا . 99 ةيسمشلا ةضفخنم ةفلكت تاذ ةيئابرهكلا هايملا تاناخس نأ نم مغرلا ىلع نأ الإ ،دوقولاب لمعت يتلا هايملا تاناخسب ةنراقم ةديج ةءافكو نأ نكمي ةيسمشلا تاناخسلاب ةيئابرهكلا تاناخسلا لادبتسا ءابرهكلاو ةقاطلا ريتاوف نم ٪١٣ و ةقاطلا كالهتسا نم ٪٨ رفوي .كلزنم يف 105 لزانملا يف ةقاطلا ءادأ نيسحتل ةيجيتارتسإ 100- 5 لصفلا

ةبسن ىلعأ ةئفدتلا لكشت ةقاطلل كالهتسا .٪ 53 ةبسنب ةيزكرملا ةئفدتلا ربتعت لزيدلا ىلع دمتعت يتلا اراشتنا رثكألا ةئفدتلا ةليسو .زاغلا تابوص اهيلت ،ندرألا يف ينابملا يف ةقاطلا ةءافك مدعل ةلق ببسب ةرارحلل اهبيرستو :نإف ،همادعنا وأ يرارحلا لزعلا ةئفدت رداصمل نوؤجلي ناكسلا نم 85% ءابرهكلاو زاغلا تابوص لثم ،ةيفاضإ لامحأ يلامجإ نم ديزت اهرودب يتلا .ةئفدتلا اطابترا ةيرارحلا هصئاصخو ىنبملا فالغ طبتري .ينابملا يف ةرارحلا نادقف رادقمب ارً شابم :ةصالخلا ءابرهكلاو ةقاطلل اكالهتسا تاعاطقلا رثكأ نم ينابملا عاطق ربتعي نامع ةمصاعلا يف ةينارمعلا ةفاثكلا مظعم زكرتت.ندرألا يف ىلوألا ةوطخلا نإف هيلعو.ةينكسلا ينابملاب ريبك لكشب ةلثمتم ءادأو رادقم سايقب أدبت ةقاطلا ةءافك تايجيتارتسا قيبطت وحن .اهمادختسا طامنأ مهفو ينابملا هذه يف ةقاطلا كالهتسا ةقاطلا كالهتسا ليلحت هلالخ نم مت اًنايبتسا بيتكلا اذه نمضت ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم باسحو ةينكسلا ققشلا يف كالهتسا ليلحتل اًيعجرم اًسايقم ةرم لوأل رايعملا اذه لكشي.) EUI ( .اهريغب اهئادأ ةنراقمو نامع يف ةيجذومن ةينكس ةقش يف ةقاطلا صئاصخلا نمضتو ةينكس ةقش 400 ةقاطلا نايبتسا فدهتسا ةئفدتلا صئاصخو ،ءانبلا صئاصخو ،ناكسلا صئاصخ:ةيلاتلا مت.ةرانإلاو ،ةيلزنملا ةيئابرهكلا ةزهجألاو ،خبطملا تاودأو ،ديربتلاو نايبتسالا جئاتن نم ايونس ةمدختسملا ةقاطلا ةفاثك لدعم باسح ةقشلا ةحاسم ىلع ةكلهتسملا ةقاطلا يلامجإ ةمسق قيرط نع يف عبرم رتم لكل ةعاس طاووليك 91.4: يواست يتلاو ،ةيجذومنلا .ةنسلا 106

نيسدنهملاو نيممصملا ىلع بجي هنإف هيلعو ةيوهتلا تايجيتارتسا اوجمدي نأ نييرامعملا بلطلا نم دحلل مهميماصت يف ةيعيبطلا ىلإ ةفاضإ.ديربتلل ةمزاللا ةقاطلا ىلع ةيعوت رارقلا يعناص بجاو نم هنإف ،كلذ ةيعيبطلا ةيوهتلا مادختسا ةيمهأب ناكسلا نم ديربتلل ةيكيناكيملا قرطلا نع اًضوع .ديربتلا لامحأ ليلقتو ةقاطلا ريفوت لجأ هايملا ةئفدت كلهتست .ةقاطلا كالهتسا يلامجإ نم ٪ 10 تاناخسلا مادختساب هايملا نيخست نأ نم مغرلابو ءانبلا نيناوق ببسب اعويش دادزا دق ةيسمشلا ةيسمشلا تاناخسلا بيكرت ضرفت يتلا ةيمازلإلا اهمادختسا نأ الإ ،ةديدجلا ةينكسلا ينابملا يف ةساردلا ةنيع يف ققشلا نم ٪ 50 ىلع طقف رصتقي فيصلا لصف لالخ هايملا ةئفدتل يسيئر ردصمك ةرارحلا برست نم يناعت ققشلا فصن نأ نايبتسالا نم نيبت .ةئفدتلا لامحأ ىلع ءبعلا ديزي هرودب اذهو ،ذفاونلاو باوبألا ربع ايرارح ةلوزعملا ينابملا لثمت ينابملا عومجم نم طقف ٪ 35 ةبسن دكأتلاو يرارحلا لزعلا تادوكو نيناوق ةعباتم ةرورضل اوعدي امم لزعلا ريفوتب ةبولطملا ريياعملا قبطت ينابملا عيمج نأ نم .ةيرارحلا ةحارلا قيقحتو ،ةئفدتلل ةكلهتسملا ةقاطلا ليلقتل نم ٪ 4 لكشيو ءابرهكلا ىلع ةينكسلا ققشلا يف ديربتلا دمتعي .كالهتسالا يلامجإ ءاوهلا تافيكم راشتنا دادزا ناكسلا نم ٪ 40 اهمدختسيو الإ ةيعيبطلا ةيوهتلل أجلي ال .ناكسلا نم ٪ 19 هتبسن ام 107 ةصالخلا

كالهتسا عيزوتو ةقاطلل ةيعجرملا ةنراقملا دعت ديدحتل نايرورض نالماع ققشلا يف ةقاطلا ىلع اريثأت رثكألا ةيئاشنإلاو ةيكولسلا صئاصخلا .كلذل اقً فو ةءافكلا ريبادت حارتقاو ةقاطلا كالهتسا عم قفاوتت ةيجيتارتساو رايعم 100 بيتكلا مدقي اهعابتا يدؤي ،ندرألا يف ةيلحملا تادوكلاو نيناوقلا تايصوتلا هذه عزوتت.ةقاطلا يف ريبك ريفوت ىلإ ،ىنبملا فالغو ،عقوملا رايتخا:يلاتلا وحنلا ىلع ميمصتلا تايجيتارتساو ،ناكسلا تايكولسو .يبلسلا ةركبملا لحارملا ءانثأ ريبادتلا هذه ذيفنت نكمي ىتح وأ ،ىنبملا ليهأت ةداعإ دنع وأ ،ميمصتلا نم يف ريفوت كلذ نع جتني.نكسلاو ليغشتلا ءانثأ ةقاطلا رايعمل نيسحتو ،ةكلهتسملا ةقاطلا ةيمك .يرارحلا ءادألا يف ةءافكو اًمهاسم ةيئابرهكلا ةيلزنملا ةزهجألا دعت ةبسنب ةقاطلا كالهتسا يف اًيسيئر .كالهتسالا يلامجإ نم ٪ 13 يتلا ةزهجألاب ةيديلقتلا ةيلزنملا ةزهجألا لادبتساب حصني كلذل لصي رادقمب ةقاطلا كالهتسا ضيفختل ةقاطلا ةءافك قصلم لمحت .عاطقلا اذه يف ٪ 20 ىلإ ةءاضإلا لثمت ،ارً يخأ .ققشلا يف ةقاطلا كالهتسا نم ٪ 4 LED حيباصمو CFLs لثم ةقاطلل ةرفوملا حيباصملا مدختست .يلاوتلا ىلع ققشلا يف ٪ 19 و ٪ 35 ةبسنب طقف ةءافك رثكألا ةءاضإلا دئاوف لوح يعولا رشنل رارقلا يعناص لخدت بلطتي اذهو ةرينتسم تارارق ذاختا ىلع نيكلهتسملا عيجشتل ةقاطلل ةرفوملا .تاجتنملا هذه ءارش دنع 108

ةيعجرملا ةنراقملا موهفم بيتكلا اذه روط ةمدختسسملا ةقاطلا لدعمل ةميق باسحب مدختسيل نامع يف ةينكسلا ققشلا قاطن ىلع ةقاطلا باسح مهملا نم هنأ الإ.يعجرم سايقمك عاونأ ةفاك يف كالهتسالا طامنأو ةمدختسملا ندرألا يف ةفلتخملا ةيخانملا قطانملا يف ينابملا .تاعاطقلا عيمج يف ةقاطلا ةءافك نيسحتل مظنلاو ةزهجألاو ينابملا مادختسا ةيفيك لوح يئيبلا يعولا رشن نإ ةديج ةوطخ دعيو ريبكو حضاو هريثأت نكل لهس رمأ وه ةءافكب تاداعلا يف ةفيفطلا تارييغتلا نأ ثيح.ةقاطلا ةءافك قيقحت وحن ةقاطلا كالهتسا نم للقت نأ اهنأش نم ةيئيبلا تايكولسلاو .ظوحلم لكشب ققشلا يف ءابرهكلاو ديشرت بيلاسأ نع يفيرعت زجومب ينابملا كالم ديوزتب ىصوي امك.مادتسم لكشب مهققش ثيدحت ىلع مهزيفحتل ةقاطلا نٍ ابم رايتخا ىلع لبقتسملا يف نيرجأتسملا عيجشت مزليو قيقحت نييرامعملا نيسدنهملاو نيممصملا ناكمإب.ةءافك رثكأ تايجيتارتسا قيبطت لالخ نم ةقاطلا فيلاكت يف ةريبك تاروفو لمحتي ،ةلصحملا يفو.ميمصتلا نم ىلوألا لحارملا يف ةطيسب تادوك قيبطت زيفحتو ضرف ةيلوؤسم تاسسؤملاو ترارقلا وعناص ةءافك نيسحت ىلإ يدؤت يتلا ءارضخلا ينابملا ريياعمو ةقاطلا ظافحلا يلاتلابو ةقاطلا ريفوت ةدايزو ءانبلا عاطق يف يرارحلا ءادألا .دراوملاو ةئيبلا ىلع 109 ةصالخلا

نوسدنهم-ةفرشملا ةرخصلا نوراشتسم يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( 4200204: فتاه www.hreo-c.com :ينورتكلالا عقوملا ةسدنهلل نيراشتسملا داحتا ةكرش ةئيبلاو يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( 461 2377: فتاه www.ccjo.com :ينورتكلالا عقوملا ميمصتلل ةسدنهلا راد ةكرش ةينفلا تاراشتسالاو ينيتالب- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٩٠٣٠٦٠: فتاه www.dargroup.com :ينورتكلالا عقوملا تامدخلاو ءاضعألا فارشإلاو ميمصتلا ةيسدنهلا تاراشتسالل يعاقبلا بتكم يبهذ- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( 4629504: فتاه نوسدنهمو نويرامعم ىسرم يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( 5655588: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.marsaarchitects.com ةيسدنهلا تاراشتسالل لامك ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم 0795901818: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.alkamal-pdc.com 110

نيعاقب سراف يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٩٣٨٣٢٤: فتاه http://www.fb-ar� : عقوملا chitects.com/faris-bagaeen.html تاراشتسالا و تاساردلل افرينيم ةيسدنهلا يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم ٠٧٩٦٥٦٦٦٦٩: فتاه http://www.miner� : عقوملا vaesc.com/index.php 111 ةمادتسملا ةيمنتلا تاراشتسال ءادأ يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم ٠٧٩٧٢٤٣١٣٣: فتاه http://www.adaaconsul� :ي:نورتكلالا عقوملا tants.com/about.html نوسدنهمو نويرامعم بام ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥١٦٣٩٤٣: فتاه /https://www.map.jo :ينورتكلالا عقوملا ةسدنهلا نكر يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( 4653344: فتاه www.ruqn.com :ينورتكلالا عقوملا

يصاع وبأ ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم ٠٧٩٥٥٢٢٣٢٨: فتاه https://www.face� : عقوملا /book.com/AbuAssiContracting ينابملا تامولعم ةجذمنل جنيلريتس يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا نع تامدخلا نم ةعساو ةعومجم ميدقت لالخ نم ءانبلا تامولعم ةجذمن قيرط لحارم عيمج يف تاعاطقلا ربع لمعلا عورشملا :لاصتالا تامولعم )06( 5523126: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.sterlingbim.com Inside Out Design يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم 0795305060: فتاه :ينورتكلالا عقوملا http://insideoutjo.com سرافو سراف يضف- ةيوضعلا عون فارشإلاو ميمصتلا:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( 4644600: فتاه www.farisandfaris.com :ينورتكلالا عقوملا ةسدنهلا ليبس يضف- ةيوضعلا عون فارشإلاو ميمصتلا:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٩٠٣٠٣٠: فتاه www.sabeelce.com :ينورتكلالا عقوملا ةيسدنهلا تاراشتسالل لبقتسملا ةيئيبلاو يضف- ةيوضعلا عون فارشإلاو ميمصتلا :ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٩٢٣٦٠٢: فتاه www.mostaqbal.jo :ينورتكلالا عقوملا رامثتسالا و ةيناكسالا عيراشملل ايارسلا يضف- ةيوضعلا عون فارشإلاو ميمصتلا:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم ٠٧٩٩٠٨٠٧٥٧: فتاه :ينورتكلالا عقوملا http://www.alsaraya.com.jo/index.html 112

ةيبرعلا ةينفلا تاءاشنإلا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا فارشإلاو ميمصتلا :لاصتالا تامولعم )06( 5673424: فتاه ةيلاطيالا ةيبرعلا ةكرشلا ةلزاعلا داوملا ةعانصل يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ءاشنإلا :لاصتالا تامولعم )06( 5332145: فتاه :ينورتكلالا عقوملا http://www.aiwin-jo.com ةيلامشلا تنمسا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ءاشنإلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٦٥٠٧٧٧: فتاه 113 ءانبلا ءاومو ءاشنإلا تامدخ تالواقملل هناوخاو ةشيع وبا دمحم ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ءانبلا داومو ءاشنالا تامدخ )نودرومو نولواقم( :لاصتالا تامولعم )06( 566 9531: فتاه www.abueisheh.com :ينورتكلالا عقوملا تاءاشنإلل بعكملا يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ءاشنإلا :لاصتالا تامولعم )06( 5538854: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.mokaabconstructions.com ةقاطلل عاعشلا يبهذ- ةيوضعلا عون ةقاطلا ةمظنا تامدخ:ةيساسألا تامدخلا ةيتسجول تامدخو :لاصتالا تامولعم 0788810988: فتاه www.sdco-jo.com :ينورتكلالا عقوملا

نودروم ةيراجتلا ةيعانصلا راجن ةكرش يضف- ةيوضعلا عون عينصتو ميمصت:ةيساسألا تامدخلا ةيذالوفلا لكايهلا بيكرتو :لاصتالا تامولعم )06( 5601306: فتاه www.najjarsteel.com :ينورتكلالا عقوملا ةزهاجلا ةينبألل يناعملا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون ءانبلا ءاوم:ةيساسألا تامدخلا بتاكم تازيهجتو :لاصتالا تامولعم )06( ٥٦٦٩٤٦٦: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.maani.com مكحتلا ةمظنال يبرعلا قرشلا يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ءاشنإلا :لاصتالا تامولعم )06( ٤٦٥١٥٢٤: فتاه :ينورتكلالا عقوملا /http://www.satchnet.com تالواقملل لباب يضف- ةيوضعلا عون ديدجتلاو ءانبلا لامعأ:ةيساسألا تامدخلا ةيئابرهكلا ةسدنهلا لامعأ ،ليهأتلاو لكايه ،ةيتحتلا ةينبلاو ةيكيناكيملاو ةقاطلا لولح ،تالاصتالا تاكبش ،بلصلا .ثاثألاو روكيدلا لامعأ ،ةددجتملا :لاصتالا تامولعم )06( 5150560: فتاه www.babel.jo :ينورتكلالا عقوملا Abolin Co. يضف- ةيوضعلا عون ءانبلا لامعأ:ةيساسألا تامدخلا ليهأتلاو ديدجتلاو :لاصتالا تامولعم )٠٠٣٠( ٢١٠٥٥٧٥٥٦٨: فتاه :ينورتكلالا عقوملا http://www.abolinco.com نيلواقملا داحتال ةيندرالا ةكرشلا يضف- ةيوضعلا عون ءاشنالا تامدخ:ةيساسألا تامدخلا عيراشملا ريوطتو :لاصتالا تامولعم )06( 4658403: فتاه www.ccc.net :ينورتكلالا عقوملا 114

لزاعلا جاجزلا ةعانصل داحتالا يضف- ةيوضعلا عون لزاع جاجز:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( 479 0050: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.ittihadglass.com ةيعانصلا فاليإ- حابر اطع يضف- ةيوضعلا عون باوبأو ذفاون:ةيساسألا تامدخلا تاروجابأ و ةيلخاد عيطاقتو :لاصتالا تامولعم )06( ٥٤١ ١٢٢٢: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.atarabah.com ةنارطقلا تنمسإ يضف- ةيوضعلا عون ةيئاشنإ داوم:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( 5802000: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.qatranacement.com 115 ةيئايميكلا ةيئاشنإلا داوملل اليأ يضف- ةيوضعلا عون ةيئاشنإ داوم:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( 5338891: فتاه www.dcp-int.com :ينورتكلالا عقوملا سبياس تاناهد يضف- ةيوضعلا عون تاناهد:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( 4201292: فتاه www.sipes.net :ينورتكلالا عقوملا ةيبرعلا ةينفلا ةعومجملا ينيتالب- ةيوضعلا عون ةيلاع ةدوج تاذ تاجتنم:ةيساسألا تامدخلا ديربتلاو ةئفدتلا قاوسأل ةركتبم لولحو .ةددجتملا ةقاطلاو :لاصتالا تامولعم )06( 5517711: فتاه www.atgco.com :ينورتكلالا عقوملا ةيسدنهلا تاعانصلل ارتب يضف- ةيوضعلا عون ةزهجأو ةمظنأو تاودأ:ةيساسألا تامدخلا ديربتلاو ةئفدتلا :لاصتالا تامولعم )06( 5531508: فتاه www.petra-eng.com :ينورتكلالا عقوملا

ةئيبلاو ةقاطلا لولحل ةلماشلا يضف- ةيوضعلا عون تاراشتسا:ةيساسألا تامدخلا ةئيبلاو ةقاطلا :لاصتالا تامولعم )06( 533 0070 : فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.ecosol-int.com ةيملاعلا ةقاطلا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون فييكتلاو ةئفدتلا:ةيساسألا تامدخلا ينابملا مييقتو :لاصتالا تامولعم )٠٦( 556 1718 : فتاه www.energyintl.com :ينورتكلالا عقوملا -ةيسمشلا ةقاطلل ةيلاثملا ةكرشلا ةيسمشلا تاناخسلل اينانح يضف- ةيوضعلا عون ةقاطلا لولح:ةيساسألا تامدخلا ةلماكتملا ةيسمشلا :لاصتالا تامولعم )٠٦( 5333003 : فتاه www.hanania.jo :ينورتكلالا عقوملا ةيئيبلا لولحلاو ةقاطلا تامدخ تاراشتسالل ثالثلا مئاعدلا ةكرش ةيئيبلاو ةيسدنهلا يضف- ةيوضعلا عون ريوطت عيراشم:ةيساسألا تامدخلا ةبلصلا ةيئيبلا ةيتحتلا ةينبلا :لاصتالا تامولعم )06( 5561752: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.3pillars-consulting.com هايملا ةسدنهل جوا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون هايملا ةجلاعم:ةيساسألا تامدخلا يحصلا فرصلاو :لاصتالا تامولعم )06( 5332150: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.awj-water.com 116

تاراشتسالل جديربماك ةكرش ةيسدنهلا يضف- ةيوضعلا عون ةقاطلا لولح:ةيساسألا تامدخلا ةددجتملا :لاصتالا تامولعم )06( 5233822 : فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.cambridge-cec.com Eco structures International يضف- ةيوضعلا عون ةجلاعم ةمظنأ:ةيساسألا تامدخلا يحصلا فرصلا هايم :لاصتالا تامولعم )00971( 42890922 : فتاه :ينورتكلالا عقوملا /https://www.eco-structures.net E2E يضف- ةيوضعلا عون تاراشتساو لولح:ةيساسألا تامدخلا ةءافكو ةددجتملا ةقاطلا يف بيردتو ةئيبلاو ةقاطلا :لاصتالا تامولعم )06( 4614005 : فتاه www.e2eco.com :ينورتكلالا عقوملا 117 يجرم تزع ةعومجم يضف- ةيوضعلا عون ةلماكتم لولح:ةيساسألا تامدخلا اهريغو هايملاو ةقاطلل :لاصتالا تامولعم )06( 5357733: فتاه www.marji.jo :ينورتكلالا عقوملا ةئيبلا و ةقاطلا لولحل ةءافكلا يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ةقاطلا تاراشتساو ةرادإ :لاصتالا تامولعم )06( 5850770 : فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.eta- max.com ةيعانصلا ةديملا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا يحصلا فرصلا هايم ةجلاعم ةمظنأ :لاصتالا تامولعم )06( 5 858 009: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.al- maida.com

.م.م.ذ ندرألا موتناوك يضف- ةيوضعلا عون ميدقتل تاراشتسا:ةيساسألا تامدخلا تاءاشنالا عاطق يف معدلا :لاصتالا تامولعم )٠٦ ( 5537750: فتاه www.qgs.global :ينورتكلالا عقوملا ةئيبلاو هايملا تاينقتل نويراشتسالا CWET يضف- ةيوضعلا عون ميدقتل تاراشتسا:ةيساسألا تامدخلا تاءاشنالا عاطق يف معدلا :لاصتالا تامولعم 0795905528: فتاه /http://cwet.jo :ينورتكلالا عقوملا ةينوناق تاراشتسا ةيندرالا ةيبوروالا عيراشملا ةيئيبلا لولحلل يضف- ةيوضعلا عون ةيئيبلا لولحلا:ةيساسألا تامدخلا لمعلا شروو بيردتلاو تاراشتسالاو :لاصتالا تامولعم 0791219010: فتاه www.joeco-jo.com :ينورتكلالا عقوملا ةيلاعلا تاينقتلل يندرألا عمجتلا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون ةتمتألا لولح:ةيساسألا تامدخلا قئارحلاو ،ةيراجتلا ينابملاو تآشنملل ،ةيراجتلا ينابملا يف نمألا ةمظنأو ىرخألا ءانبلا تامدخو :لاصتالا تامولعم )٠٦ ( 5527778: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.ajbautomation.com ةاماحملل مولزو يوصل ةكرش يبهذ- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ةينوناق تاراشتسا :لاصتالا تامولعم )06( 5654393: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.zllawfirm.com ةددجتملا ةقاطلل روحملا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون ةتمتألا لولح:ةيساسألا تامدخلا قئارحلاو ،ةيراجتلا ينابملاو تآشنملل ،ةيراجتلا ينابملا يف نمألا ةمظنأو ىرخألا ءانبلا تامدخو :لاصتالا تامولعم )٠٦ ( 5377118: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.pivot-jo.com 118

ةيلاملا تامدخلا ةيداصتقإلا ةيمنتلاو ليومتلا و ةراجتلل ناكسالا كنب ينيتالب- ةيوضعلا عون تامدخلا:ةيساسألا تامدخلا ةيفرصملا ةيلاملا :لاصتالا تامولعم )٠٦( 552 1011: فتاه www.hbtf.com :ينورتكلالا عقوملا كنب لاتيباك ينيتالب- ةيوضعلا عون ةيلاملا تامدخلا:ةيساسألا تامدخلا ةيفرصملا :لاصتالا تامولعم )٠٦( ٥١٠٠٢٠٠: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.capitalbank.jo 119 ةـيمـيلعتلا تامدخلا ليبويلا دهعم يضف- ةيوضعلا عون ميلعتلا جمارب:ةيساسألا تامدخلا يلودلاو ينطولا يسردملا :لاصتالا تامولعم )٠٦( 5238216: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.jubilee.edu.jo ناوضرلا سرادم يضف- ةيوضعلا عون ميلعتلا جمارب:ةيساسألا تامدخلا ينطولا يسردملا :لاصتالا تامولعم )٠٦( ٥٣٥٥١١٢: فتاه www.rs.edu.jo :ينورتكلالا عقوملا ةداعسلا ةيلك سرادمو ةضور يبهذ- ةيوضعلا عون ميلعتلا جمارب:ةيساسألا تامدخلا يلودلاو ينطولا يسردملا :لاصتالا تامولعم )٠٦( ٥٦٦٢٦٤٦: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.saadahschools.com

قيوستو ةياعد دنال نادروج يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا قيوستو ةياعد :لاصتالا تامولعم )06( 5511680: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.jordanland.net لامعألا لولحو قيوستلل ىدص يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا لامعألا لولحو قيوست :لاصتالا تامولعم ٠٧٩ 9088996: فتاه www.sadda.jo :ينورتكلالا عقوملا ةيتسجول تامدخو لقن لانوشانرتنا سكمارا ةكرش يضف- ةيوضعلا عون عيرسلا ليصوتلا:ةيساسألا تامدخلا ةيتسجوللا تامدخلاو :لاصتالا تامولعم )06( 5515111: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.aramex.com ةئزجتلاو ةراجتلا تاكرش ميطفلا دجام ةعومجم ينيتالب- ةيوضعلا عون قوستلا زكارم:ةيساسألا تامدخلا تاعمجملاو هيفرتلاو ةئزجتلا تالحمو :لاصتالا تامولعم ةدحتملا ةيبرعلا تارامإلا ،يبد :ينورتكلالا عقوملا www.majidalfuttaim.com 120

Horizons For Green Development يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا لالخ نم تاعمتجملا نيكمت ةمادتسملا ةيمنتلا :لاصتالا تامولعم ٠٧٨٦٥٤٣٠٥١ : فتاه http://horizondge.org :ينورتكلالا عقوملا ندرألا يف تنمسالا يجتنم ةيعمج يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا تالواقملا عاطق ىدل ماعلا يعولا ةيمنت ةعانص عاطقب ءاقترالاب قلعتي امب ةيئاشنالا هيف ةلماعلا نهملا ىوتسم عفر و تنمسالا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٨٥٠٩٧٤ : فتاه :ينورتكلالا عقوملا https://www.facebook.com/JCPA.Jordn تايفشتسم يصصختلا ىفشتسملا يضف- ةيوضعلا عون :ةيساسألا تامدخلا ةيحص ةياعر :لاصتالا تامولعم )٠٦( ٥٠٠١١١١: فتاه :ينورتكلالا عقوملا https://www.specialty-hospital.com/ 121 ةيسايقلا تافصاوملاو قيقدتلا تاداهشلا حنم تامدخل نوعدبملا يضف- ةيوضعلا عون تاداهشلا قيقدت:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )06( 5686771 : فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.tuvaustria-jo.com هاكرشو نامس ينيتالب- ةيوضعلا عون ديكاتلاو قيقدتلا:ةيساسألا تامدخلا :لاصتالا تامولعم )٠٦( 5816033: فتاه :ينورتكلالا عقوملا www.bdo.com.jo ةيئيب تامظنم ةعيبطلا ةيامحل ةيكلملا ةيعمجلا يضف- ةيوضعلا عون ةيعوطت ةمظنم:ةيساسألا تامدخلا دراوملا ةيامحل ةسركم ةلقتسم ندرألا يف ةيعيبطلا :لاصتالا تامولعم )06( ٥٣٣٧٩٣١ : فتاه www.rscn.org.jo :ينورتكلالا عقوملا

:رداصملا The Ministry of Energy and Mineral Resources.(2018). Annual Report. Jordan. 1 Department of Statistics.(2018). Estimated population of 2018 and some of selected data. Retrieved from: http://dosweb.dos.gov. 2 jo/DataBank/Population_Estimares/PopulationEstimates.pdf. Jaber J., Jaber Q., Swalha S., Mohsen M. Evaluation of Conventional and Renewable Energy Sources for Space Heating in the 3 Household Sector. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 12, pp. 278–289, 2008. Qasaimeh, A.(2012). Solar energy optimization through seasons: case study in Jordan. Smart Grid and Renewable Energy, 3(04), 4 275. Abdih Y., Gamba A., and Selim R.(2014). International Monetary Fund Report; Jordan. Selected Issue. International Monetary Fund 5 153(14); Washington, D.C. Regional Center for Renewable Energy and Energy Efficiency(2013). National Energy Efficiency Action Plan. Amman, Jordan. 6 Retrieved from: http://www.rcreee.org/sites/default/files/plans_neeap_jordan_2013_en.pdf 7. Department of Statistics(2017). Household and Family Characteristics. Amman, Jordan. 7 Hamilton E., Mints V., Acero V., Jose L., Ababsa M., Tammaa W., Xiao Y., Molfetas-Lygkiaris A., Wille J.(2018). Jordan- Housing 8 Sector Assessment- Housing Sector Review(English). Washington, D.C.: World Bank Group. Retrieved from: http://documents. worldbank.org/curated/en/855101555960778525/Jordan-Housing-Sector-Assessment-Housing-Sector-Review Saint Gobain(2017). How do buildings affect the environment? Retrieved at: https://multicomfort.saint-gobain.co.uk/ 9 how-do-buildings-affect-the-environment/. Energy Efficiency in Buildings. Sustainable Energy Regulation and Policymaking for Africa 10 American Society of Heating, Refrigerating, Air-Conditioning Engineers,& American National Standards Institute.(2010). Thermal 11 environmental conditions for human occupancy(Vol. 55, No. 2010). American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. Dar-Mousa, R. N.,& Makhamreh, Z.(2019). Analysis of the pattern of energy consumptions and its impact on urban environmen12 tal sustainability in Jordan: Amman City as a case study.Energy, Sustainability and Society,9(1), 15 Gervasio, H. and Dimova, S., Environmental benchmarks for buildings, EUR 29145 EN, Publications Office of the European Union, 13 2018, ISBN 978-92-79-80970-5; doi: 10.2760/073513, JRC110085. De Silva, M. N. K.,& Sandanayake, Y. G.(2012). Building Energy Consumption Factors: A Literature Review And Future Research 14 Agenda. In World Construction Conference 2012–Global Challenges in Construction Industry(pp. 90-98). Laicāne, I., Blumberga, A., Rošā, M.,& Blumberga, D.(2014). Determinants of household electricity consumption savings: A Latvian 15 case study. Agronomy Research, 12(2), 527-542. 122

Bano, Farheen& Kamal, Mohammad Arif.(2016). Examining the Role of Building Envelope for Energy Efficiency in Office 16 Buildings in India. Architecture Research. 2016. 107-115. 10.5923/j.arch.20160605.01. Oral, G. K., Yener, A. K.,& Bayazit, N. T.(2004). Building envelope design with the objective to ensure thermal, visual and 17 acoustic comfort conditions. Building and Environment, 39(3), 281-287. Koch-Nielsen, H.(2013). Stay cool: A design guide for the built environment in hot climates. Routledge. 18 Yousefi, F., Gholipour, Y.,& Yan, W.(2017). A study of the impact of occupant behaviors on energy performance of building 19 envelopes using occupants’ data. Energy and Buildings, 148, 182-198. Šujanová, P., Rychtáriková, M., Sotto Mayor, T.,& Hyder, A.(2019). A Healthy, Energy-Efficient and Comfortable Indoor Envi20 ronment, a Review. Energies, 12(8), 1414. Akadiri, P. O., Chinyio, E. A.,& Olomolaiye, P. O.(2012). Design of a sustainable building: A conceptual framework for imple21 menting sustainability in the building sector. Buildings, 2(2), 126-152. Janda, K. B.(2011). Buildings don’t use energy: people do. Architectural science review, 54(1), 15-22. 22 D’Oca, S., Hong, T.,& Langevin, J.(2018). The human dimensions of energy use in buildings: A review. Renewable and Sus23 tainable Energy Reviews, 81, 731-742. Yu, Z., Fung, B. C., Haghighat, F., Yoshino, H.,& Morofsky, E.(2011). A systematic procedure to study the influence of occupant 24 behavior on building energy consumption. Energy and buildings, 43(6), 1409-1417. NATIONAL HOUSEHOLD LOAD SURVEY REPORT(2015). Amman, Jordan 25 Zawaydeh, Samer.(2016). Development of Net Positive Buildings in Jordan. Conference: 5th Global Conference on Renew26 ables and Energy Efficiency in Desert Regions(GCREEDER 2016), At Amman Jordan National Energy Efficiency Action Plan(2013). 27 Haghighat, F.(2009). Sustainable Built Environment. Thermal Comfort and Thermal Environment, EOLSS Publishers Co Ltd. 28 Özdamar Seitablaiev, Melek& Umaroğulları, Filiz.(2018). THERMAL COMFORT AND INDOOR AIR QUALITY. international 29 journal of scientific research and innovative technology. 5. 90-109. Johansson, E., Ouahrani, D., Shaker Al-Asir, H., Awadallah, T., Blomsterberg, Å., Håkansson, H.,...& Kvist, H.(2009). Climate 30 Conscious Architecture and Urban Design in Jordan-towards energy efficient buildings and improved urban microclimate. Report. Ministry of Energy and Mineral Resources.(2017). The Second National Energy Efficiency Action Plan(NEEAP) for the Hash31 emite Kingdom of Jordan. Amman: Jordan. Yang, C.,& Choi, J. H.(2015). Energy Use Intensity Estimation Method Based on Façade Features. Procedia engineering, 118, 32 842-852. United States Environmental Protection Agency(2008). Energy Star Building Manual, Benchmarking. USA. 33 Swan, L. G.,& Ugursal, V. I.(2009). Modeling of end-use energy consumption in the residential sector: A review of modeling 34 techniques. Renewable and sustainable energy reviews, 13(8), 1819-1835. 123

Institute for Marketing Transformation(IMT) and Pacific Coast Collaborative(2015). The Benefits of Benchmarking Building 35 Performance. USA. Herda, G., Autio, V.,& Lalande, C.(2017). Building Sustainability Assessment and Benchmarking. United Nations Settlements 36 Programme(UN-Habitat): Nairobi, Kenya. Nelson, R.(2010). Building Energy Labeling: A Path to Improved Energy Performance for Commercial Buildings. 37 Goussous, Jawdat.(2015). prospects of green technology for energy and thermal benefits in Buildings: case of Jordan. Sustain38 able Cities and Society. 14. 425–440. US Department of Energy,(2011).“Guide to Cool Roofs”. Retrieved at: https:// www.energy.gov/sites/prod/files/guide_to_cool_ 39 roofs.pdf Kamal, M. A.(2012). An overview of passive cooling techniques in buildings: design concepts and architectural interventions. Acta 40 Technica Napocensis: Civil Engineering& Architecture, 55(1), 84-97. Nazer, H., Rodrigues, L.,(2015). Optimising Housing Design to Improve Energy Efficiency in Jordan. Sustainable Energy Technolo41 gy Conference. Nottingham, United Kingdom. Jarad H.,(2015). Modeling& Simulating of Energy Savings Solutions in the Jordanian Residential Sector. Hashemite University. 42 Jordan. Oke, T.R. 1997. Urban Climates and Global Environmental Change. In: Thompson, R.D. and A. Perry(eds.) Applied Climatology: 43 Principles& Practices. New York, NY: Routledge. pp. 273-287. Retrieved at: https://www.epa.gov/heat-islands/learn-about-heatislands Asimakopoulos, D., Santamouris, M.,(1999). Passive Cooling of Buildings. 44 AlZyood, M., Harahsheh, H.,& Hammad, M.(2010, November). Thermal Economical Analysis of Renewable Energy Buildings, 45 Towards Low Energy House in Jordan. In International Renewable Energy Congress November(pp. 5-7). Passivnet, Natural Daylighting and Ventilation Solutions. Night Cooling. Retrieved at: http://www.passivent.com/night-cooling 46 Jordan Green Building Council, 2018. You Guide to Building Envelope Retrofits for Optimising Energy Efficiency& Thermal Com47 fort in Jordan McGee, C.,(2013). Passive Design: Shading. Retrieved at: http://www.yourhome.gov.au/sites/prod.yourhome.gov.au/files/pdf/ 48 YOURHOME-PassiveDesign-Shading_1.pdf Jariry, H.(2016). Impact of Shading Strategies on Cooling and Heating Demands in Buildings in Jordan. Amman, Jordan: German 49 Jordanian University. O’Conner, J., Lee, E., Rubinstein, F.,& Selkowitz, S.(1997). Tips for daylighting with windows. 50 Hassouneh, K., Alshboul, A.,& Al-Salaymeh, A.(2010). Influence of windows on the energy balance of apartment buildings in 51 Amman. Attia, S.,& Al-Khuraissat, M.(2016). Life Cycle Costing for a Near Zero Energy Building in Jordan: Initial Study. In The 5th Architec52 tural Jordanian International Conference. Jordan Engineers Association. Heywood, H.,(2012). 101 Rules of Thumb for low energy architecture 53 Al-Sallami, H.,(2015). Analysis of Energy Use Intensity in Residential Buildings in Jordan. Master’s Thesis. German Jordanian 54 University. 124

انتلحر انكراشتل رـيغ تاـمظنملاو يـندملا عـمتجملا تاـيعمج نـم وـهو ،٢٠٠٩ ماـع يـف ءارـضخلا ةـينبألل يـندرألا سـلجملا سـسأت دـعب) Established Member (»سـسؤم وـضع« عـضو ىـلع سـلجملا لـصحو.ةـيمنتلا ةرازو يـف ةلجـسملا ةـيحبرلا .٢٠١٢ لـيربأ يـف) World Green Building Council ( ءارـضخلا ةـينبألل يـملاعلا سـلجملا يـف اًيمـسر هداـمتعا ةـيلمع لـحارم عـيمج يـف ءارـضخلا ةـينبألا تاـسرامم يـنبت ىـلإ ةوـعدلاو جـيورتلا:يـف سـلجملا ةـمهم لـثمتت نـم ءزـج وـه انـسلجمو.ندرألا يـف راـشتنالا ةعـساو ةـقيقح ءارـضخلا يـنابملا لـعج ىـلإ كـلذ يدؤـيل ،ءاـنبلا سـلجملا لـيثمت ةطلـس هـلو ،مـلاعلا ءاـحنأ عـيمج يـف عزوـتت ةـيملاع سـلاجم 74 نـم رـثكأ مـضت ةـيملاع ةكبـش .ةيمـشاهلا ةـيندرألا ةـكلمملا يـف) World Green Building Counci l ( ءارـضخلا يـنابملل يـملاعلا لامـشو طـسوألا قرـشلا ةـقطنمل ةـيميلقإلا ةكبـشلا سـيئر بـئان ءارـضخلا ةـينبألل يـندرألا سـلجملا حـبصأ دـقو يـف رمتـسيسو ،لاـجملا اذـه يـف اـيملاع اًدـئار حـبصيل يـندرألا ءارـضخلا ةـينبألا سـلجم روـطت.) MENA ( اـيقيرفأ ةـكلمملا ةـناكم زـيزعتل ةـميظع ةـصرف لكـشي لـيثمتلا اذـه نأ حـضتاو.ةروـخف اـهلعجو ةـكلمملا ةـمدخو هروـطت تاـسايس رـشنو ذـيفنتو رـيوطت يـف لاـعف لكـشب مهاـسي نأ سـلجملل نآلا نـكميو ،لاـجملا اذـه يـف ةدـئارك .يـملاعلا دـيعصلا ىـلع ءارـضخلا ةـينبألا لك ،ندرألا يـف ءارـضخلا ةـينبألا سـلجم يـف ةـعوطتم/اعوطتم وأ ةوـضع/ اًوـضع حـبصت نـيحبصت/ حـبصت يـكل .ليجـستلاو ناـمع ةـنيدم يـف اـنبتكم ةراـيز وـه هـب ماـيقلا كـيلع اـم نــم دــيدعلل ةــفاضإلاب ماــعلا لاوــط ةــيعوت تاــسلجو ةــيبيردت جــمارب نــمضت ةددــعتم تاــمدخ ســلجملا مدــقي .ىرــخألا تاــمدخلا ةخسار ةكرش وأ ،ةئشان ةكرش وأ ،ةينهم ةسسؤم وأ ،ادرف تنك اذإ اذل .انتلحر ىلإ مامضنالاو روضحلا ىجري 126

@ JordanGBC Jordan Green Building Council +962 6 55 20 893 www.JordanGBC.org ىﺪﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ٢٠١٩ © .ءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻟ ﻲﻧدر ا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﻢﻗر :ISBN978-9957-8789-3-1 2019/9/4479 : عاﺪﻳ ا ﻢﻗر :ﻒﻟﺆﻤﻟا ﺮﻇﺎﻨﻟا ﺔﺒﻫ.م :تﺎﻣﻮﺳرو ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺦﻴﺸﻟا نازر ندر ا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏو ﺔﻴﺤﺑر ﺮﻴﻏ ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻮﻫ ءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻟ ﻲﻧدر ا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺲﻠﺠﻣ ٧٤ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫو.ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةرازو ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻪﻳﺪﻟو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺮﻀﺧأ ءﺎﻨﺑ ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻟ ﻲﻧدر ا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺢﺒﺻأ ﺪﻗو.ﺔﻴﻤﺷﺎﻬﻟا ﺔﻴﻧدر ا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ( WGBC ) ﺔﻴﻨﺑ ﻟ ﻲﻧدر ا ﺲﻠﺠﻤﻟا رﻮّ ﻄﺗ ﺪﻗو.( MENA ) ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﻤﺷو ﻂﺳو ا قﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗ ا ﺔﻜﺒﺸﻟا .لﺎﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻴﻤﻟﺎﻋ ﺪﺋار نﻮﻜﻴﻟ ءاﺮﻀﺨﻟا رود ﺰﻳﺰﻌﺗ و ﻲﻋﻮﻟا ﺮﺸﻧ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺮﻀﺧ ا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋر رود ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺐﻌﻠﻳ ﺮﻀﺧ ا ءﺎﻨﺒﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﺸﻧ ﻮﺤﻧ ﻪﺟﻮﺘﻟا و ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟو ﺮﻀﺧ ا ءﺎﻨﺒﻟا .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ندر ا ﻲﻓ ﺚﻴﺣ ،ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺎﻬﻤﻫأ و ﺎﻬﻟوأ:ﻪﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻊﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻢﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ و ﻢﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺘﻟ ﺮﻀﺧ ا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻀﻋأ دﺎﺠﻳ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻌﺴﻳ و ﻢﻬﺗاﺮﺒﺧ ﺔﻛرﺎﺸﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﻲﺌﻴﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا و ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﻢﻬﺗاءاﺮﺟإ وأ .ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا صﺮﻔﻟﺎﺑ ﻢﻬﻜﻴﺒﺸﺗو ﻢﻫرﺎﻜﻓأ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ قﺮﻃ و ،ﺮﻀﺧ ا ءﺎﻨﺒﻟا ﻦﻋ مﺎﻌﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ تﺪﺟوأ ﻲﺘﻟا و ءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ ا: ﻴﻧﺎﺛ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﻳﻮﻋﻮﺘﻟا تﺎﺷرﻮﻟا و ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا تاروﺪﻟا لﻼﺧ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ و ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻘﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟا و ﺔﻳﻮﻋﻮﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا: ﺜﻟﺎﺛ .ءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻴﻨﺑ او ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا مﻮﻬﻔﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﺮﺸﻨﻟ ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺎﻬﻓاﺪﻬﺘﺳا داﺮﻤﻟا ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻤﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪﻤﻟا بﻼﻄﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﺌﻓ تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟا هﺬﻫ فﺪﻬﺘﺴﺗ .ﻲﺌﻴﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟاو صﺮﻓ لﻼﻐﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺋاﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧدر ا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻌﺴﻳ ﺚﻴﺣ ،عاﺪﺑ او ثﺎﺤﺑ ا: ﻌﺑار تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا بﺎﺤﺻأ جﺎﻣد ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻌﺴﻳو ﺎﻤﻛ ،ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻲﻨّ ﺒﺗو ﺚﺤﺒﻟا .ةدﺪﻌﺘﻣ