1 اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت ةـلماعلا ةأرـملا قوـقح ىـلع نيرحبلاو رصمو سـنوت : دادعا يداوع يماس روتكدلا سنوت نعو ةيثحبلا ةقرولل ماعلا قسنملا تزع ىنم ةذاتسالا رصم نعو لضف سابع ىنم ةروتكدلا نيرحبلا نعو Friedrich-Ebert-Stiftung

2 سرهفلا

6 ................................................................................................................................................................ ةيملاعلا لمعلا قاوـسا يف تالوحتلا. 1 6 ..................................................................................................................................................................................................................................... ةيلاملا ةـملوعلا 1.1 6 ................................................................................................................................................................................................................................. ةنمقرلاو ةننكملا 1.2 7 ................................................................................................................................................................................................ يملاعلا لمعلا قوـس يف ةأرملا 1.3 9 .......................................................................................................................................................... لمعلا قاوـسا ىلع ةيملاعلا تالوحتلا تاـساكعنا 1.4 12 .......................................................... نيرحبلاو رصمو سنوت يف لمعلا قوس تالوحتو يداصتقالا فرظلا. 2 12 .................................................................................................................................................................................................................... يداصتقالا فرـظلا 2.1 14 ................................................................................................................................................................................................................. لمعلا قوـس تالوحت 2.2 19 ........ اعً م ةلاطبلاو لغشلا ثينأت ةقرافم:نيرحبلاو رصمو سنوت يف لمعلا قوس يف ةأرملا. 3 19 ........................................................................................................................................................................................ لمعلا قوس يف ةكراشملا روطت 3.1 21 ............................................................................................................................................................................................................................. ةلاطبلاو ةأرـملا 3.2 26 .................................................................................................................................................. ةرادالا يف رارقلا عنص بـصانمو ةأرـملا. 4 28 ............................................................................................................................................................................... مظنملا ريغ عاطقلا يـف ةأرـملا. 5 31 ........................................................................................ نيرحبلاو رصمو سنوت يف ةأرملا قوقح ىلع تاـساكعنالا. 6 31 ................................................................................................................................................................ هتيلآو ةأرملا قوقح ةيامحل ينوناقلا راطالا 6.1 36 .............................................................................................................................................................................. اهتيبـسنو ةأرملا قوقح ةيامح صئاقن 6.2 41 .......................................................................................................................................................................................................................................... تايصوتلا. 7

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 4 ةمدقم يعامتجالاو يداـصتقالاو يـجولونكتلا ىوتـسملا ىـلع مـلاعلا يـف ةـماه تالوـحت نرـق فـصن نـع لـقي ال اـم ذـنم تـثدح ىـلعو نادـلبلا لـخاد ةيلغـشلا تاـقالعلا ىـلعو اـمومع ةاـيحلا طـمن ىـلع ةـيباجياو ةيبلـس ةـماه تاـساكعناب ةـلمّ حم تـناكو .نادلبلا نـيب اـميف ةـيراجتلاو ةـيداصتقالا تاـقالعلا تاــعمتجم روــهظو يــجولونكتلا مدــقتلا نــم ةــيرثلا نادــلبلاو ةــيعانصلا نادــلبلا يــف ةــصاخ بوعــشلا تدافتــسا نــئلو اــهنإف ،هــيفرتلاو تاــمولعملا ترــفّ وو ةــلزعلا تــكّ فو تافاــسملا تــبرّ قو برآــملا ءاــضق ترــسّ يو ةــنمقرلاو ةــفرعملا هاـجتا يـف ةـيعامتجالا تاعيرـشتلا رـيوحتو ةدـيدج ةيلغـش ةـصاخو ةـيعامتجا تاـقالع ماـيق ةـيمانلا نادـلبلا يـف تعدتـسا ) mobilité( كارـحلاو) flexibilité( ةـنويللا وا ةـنورملا ءاـسرإو ةرقتـسملاو ةرّ اـقلا ةـينهملا تاـقالعلا نـع عـجارتلا تاـيداصتقالا ةـيامح نـم دـحلل نادـلبلل ةـيلخادلا نـيناوقلا رـييغت ةـيداصتقالا ةـملوعلا تعدتـسا اـمك.رـيغتملا رـجألاو مـيطحت هـنع أـشن اـم ررّ ـحملا داـصتقالا ةدـئافل رـطؤملا داـصتقالا نـع يـلختلاو ةـيراجتلا تالداـبملا رـيرحتو ةـينطولا .لاـمعلا نـم ةرـيبك دادـعأل حيرـستو ةـيمانلا نادـلبلا يـف يداـصتقالا جيـسنلا نـم ماـه ءزـجل قاوـسأ تالوـحت تاـساكعنا دـصرو تالوـحتلا هذـه ىـلع ءوـضلا طيلـست ةـقرولا هذـه لواـحت صيخـشتلا اذـه نـم اـقالطنا تاـموكحلاو تاـباقنلا ىـلا ةـهجوم تالوـحتلا هذـه راـثآ ةـعجارمل تاـيصوت طـبض مـث ةـلماعلا ةأرـملا قوـقح ىـلع لـمعلا .يندملا عـمتجملا تاـمظنمو

01 ةيملاعلا لمعلا قاوسأ يف تالوحتلا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 6 ةيملاعلا لمعلا قاوسأ يف تالوحتلا/ 1 دـحاولا نرـقلا عـلطم يـف ةدئاـسلا ةـيعامتجالا جذاـمنلل ةـقيمع ةـعجارم تـثدحا تاكـيمانيد ثاـث نا دـكؤي 1 ينيـسارف كاـج ةــنمقرلاو ةــننكملا مــث ،)financiarisation de l’économie( داــصتقالا ةــيّ لامو ةــملوعلا ،الوّ ا يــهو نيرــشعلاو .يـجولوكيإ لاـقتنا ىـلإ ةـجاحلاو رـطخلل ةـئيبلا ضـيرعت ارـيخأو تالاـصتالاو جاـتنإلا تاـينقتل ،لـمعلا ناكـم يـف ةـيلاملا ةـملوعلا اـهقلخت يـتلا تاـيدحتلا سـيقن ىـتح:ةـيلاملا ةـملوعلا 1.1 لـسالس ةـلكيهو تايـسنجلا ةددـعتم تاـسسؤملا ةـسايس اـمه نـيبناج نـيب زـييمتلا دـيفملا نـم :ةـيملاعلا ةـميقلا :ةيسيئر لاكشا ةثالث يف لاجملا اذه يف اهريثأت ىلجتي:تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا تايجيتارتسا 1.1.1 .يعامتجالا راوحلا اهيف ثدحي يتلا نكامألاو ةيداصتقالا ةوقلا زيكرت نكامأ نيب قفاوت دوجو مدع• تاـقالعلا ةـمظنأ فـلتخمو تايـسنجلا ةددـعتم تاكرـشلا اـهذفنت يـتلا ةيرـشبلا دراوـملا ةرادإ ةـسايس نـيب ضـقانت• .اـهيف لـمعت يـتلا نادـلبلا يـف ةيّ لغـشلا فاــعضإ لــجا نــم ﻓﯾﮭﺎ تﺗﺄﺳﺳ ﻟﺗﻲا نادﻟﺑﻟا ﻓﻲ ﻧﻲطوﻟا ﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲا راوﻟﺣا فورــظ ﯽﻋﻟ هــسرﺗﻣﺎ يذﻟا طﻟﺿﻐا• ىـلع اـهتردق ةـمّ ث نـمو لودـلا هذـه يـف ةـنزاوملا دراوـم نـم لـلقت يـتلا ةـيبيرضلا دـئاوفلا يـنجو ةـيامحلا نـيناوق .ةـيعامتجالا ةـيامحلاو ةـماعلا تاـمدخلا لـيومت :ةيملاعلا ةميقلا لسالس 1.1.2 يـف تالداـبتلا وأ/و ةـيلاملا ةكراـشملا لاـخ نـم ًاـيملاع ةـطبارتملا ةـيداصتقالا ةطـشنألا نـم تاـعومجم يـنعي اذـهو ةـفرطتملا تاـيعادتلا نأ يـف ةـميقلا لـسالس تامـس ىدـحإ لـثمتت.هقيوـستو يـئاهنلا جـتنملا جاـتنإل ةـلمكم يـهو ،قاوـسألا رـيغص قاـطن ىـلع يعلـسلا جاـتنإلا يأ:يمـسرلا رـيغ داـصتقالا عاـطق ةـئبعت ىـلإ اـهدوقت ةـيملاعلا اـهتلوانم تاكبـشل فورـظ ،فـيظوتلا ،روـجألا( عـيضاوملاو لاـمعلا يـلثمم نّ أ اـنه حـضاولا نـم.ةرـسالا قاـطن ىـلع لاـمعألا ىـتحو نـكمي ىدـم يأ ىـلإ وـه هـسفن حرـطي يذـلا لاؤـسلا.زاـجنإلل ةـلباق رـيغ ةيكيـسالكلا ةـيعامجلا ةـضوافملل)خـلإ ،لـمعلا .فـيكو قـئاللا لـمعلا عاـفد تاءارـجإ رـيوطت نـطابلا نـم دـقاعتلا تاكبـش يـف ةـيلحملا تاـعمتجملل ىوــتحملاو ةــفيظولا نــيوكتب قــلعتت اــساسأ اــهنع ةــجتانلا اــياضقلا:ةــنمقرلاو ةــننكملا 1.2 .لاـمعلا ةـلاح كـلذكو لـمعلا فورـظو اــمه ،نــيرايعم داــمتعا لاــخ نــم ماــهملل فــينصت فــيرعت مــتي هــناف اــهتانوّ كمو ةــفيظولا مــجحب قــلعتي اــميف• سيـسأت مـتي ،ساـسألا اذـه ىـلع.اـيّ لعافتو اـيّ ليلحت وأ اـيّ ودي ناك نا اـهعباط ،ةـينيتورلا رـيغ وأ ةـينيتورلا اـمهتعيبط نـكمي يـتلا كـلت يأ ،ةـينيتورلا ماـهملا ةـننكملا يـغلت.لـمعلاو يـلآلا ليغـشتلا نـيب لادبتـسالا وأ لـماكتلا تاـقالع .ةـينيتور رـيغو ةـيلعافتو ةـيليلحت ةـيلاع ةءاـفك تاذ مّ اـهم رـيوطتب موـقتو جـمانرب يـف لـماكلاب اـهفصو ،ماـهملل ةـئزجتلا وأ عادـبالا يـهو اـهنم ثاـث لوـح اـياضقلا مـيظنت مـتي هـناف ،هاوـتحمو لـمعلا فورـظ ثـيح نـم• 1 Jacques Freyssinet(2017), Le travail au cœur de l’économie du développement, communication au Colloque international - Développement inclusif et durable au Sud de la Méditerranée: défis et opportunités. Université Tunis EL-Manar, Faculté de sciences économiques et de gestion de Tunis.

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 7 temps de vie)life Times( رارمتـسالا تاـقوأ نـيب ةـنميهلا وأ نزاوـتلا تاـقالع ،ةرطيـسلا وأ ةيلالقتـسالا ةـيباجيإلا بـناوجلاو لـمعلا ناكـمو ةـسسّ ؤملا عـقوم نـيب لـصفلل ةرـيبك اـصً رف ةدـيدجلا لاـصتالا تاـينقت رـفّ وت• نزاوـتلا ززّ ـعي اـمّ م لـمعلا تـقو بـيترت ةـيرح لزـنملاب لـمعلا حـنمي ذا ةـماه هذـه ةـيرحلا شـماوه اـهتدجوأ يـتلا تاـمازتلال نـيعضاخلا كـئلوأ وأ ةـقاعإلا يوذ صاخـشألا اميـس ال ،ةـنيعم تاـئف لاـخدإب حمـسيو.ةـيصوصخلا عـم .فـيظوتلا يـف ةـياعرلا نـكلو يـجاتنإلا دـهجلا ساـيقل ةادأك لـمعلا تاعاـس مادختـسا ةـبوعص نـم ةدـيدجلا تاـيجولونكتلا مادختـسا دـيزي• يـف لـثمتي رـطخلا نإـف الإو ،جـئاتنلا هذـه ىـلع لوـصحلل ضرـفي يذـلا لـمعلا مـجح ساـيق يرورـضلا نـم حـبصي .لاـمعلا نزاوـتو ةـحصلا باـسح ىـلع فـيلاكتلا عـفدل ةـبولطملا دوـهجلا فـيثكت يـتلاو ،مـظنملا لـمعلا قوـس اـهفرعي حـبصأ يـتلا تالوـحتلا زرـبأ نا درو 2 يـنامغا لاـمج روـتكدلل ةـسارد يـفو : يـف لـثمتت ةـلبقملا تاونـسلا يـف فعاضتتـس ةـيعاطق تاـططخم ذـيفنت فرـعت يـتلا تالاـجملا يـف ةدـيدج ةـينقتو ةـينهم تاراـهمب ةيرـشب دراوـم ىـلإ ةـجاحلا• .يـكنبلاو يـلاملا عاـطقلاو كيتـسجوللاو ةددـجتملا تاـقاطلاو ةـعانصلا تاـعاطق اـهنم ةـصاخ ،اـهتيمنتل يــنقتلاو يــنقتلا ىوتــسم نــم لــمعلا قوــسل لاــمعلاو نــهملا نــم ةدــيدج لاــيجأ لوــخدو ،ةدــيدج نــهم زورــب• .اــهضعب يــف ةــقيقد ةــيّ صصّ ختو ةــينيوكت تاراــهمبو ،رــبّ دملاو سدــنهملاو صــصختملا ماـعإلا تاـعاطق يـف ةـصاخ ،Freelance»صاـخلا هباـسحل لقتـسملا« راـشتسملا وأ لـماعلا ةرـهاظ يـمانت• دـحل ةرـهاظ يـهو.صاـخلا يـميلعتلاو يـحصلا عاـطقلا يـف كـلذكو ةراـشتسالا و ةرـبخلا بـتاكم يـفو لاـصتالا و .لـمعلا اـهب يراـجلا لغـشلا ةـنودم فرـط نـم اـينوناق ةرـطؤم رـيغ نآلا :يملاعلا لمعلا قوس يف ةأرملا 1.3 يداـصتقالا طاـشنلل ةـسيقملا تايوتـسملا يـف اهتمهاـسم نـكل ،مـلاعلا ناكـس فـصن نـع لـيلقب دـيزي اـم ةأرـملا لكـشت .ةـميخو ةـيلك ةـيداصتقا بـقاوع ىـلع يوـطني اـم وـهو ،نـكمملا ىوتـسملا نـم رـيثكب لـقأ لازـت ال ةـيهافرلاو وـمنلاو مـلاعلا ءاـحنأ فـلتخم يـف لـمعلا قاوـسأ لازـت اـف ،ةـيضاملا ةـليلقلا دوـقعلا يـف سوـملم مدـقت نـم قـقحت اـم مـغرو لازـت اـف.لـعفلاب لـطعت دـق نيـسنجلا نـيب ةاواـسملا ةريـسم يـف مدـقتلا نأ ودـبيو ،سـنجلا عوـن ساـسأ ىـلع ةمـسقم ةـعوفدم رـيغ ةأرـملا اـهب موـقت يـتلا لاـمعألا مـظعمو ،روـكذلا ةكراـشم نـم ىـندأ لـمعلا قوـس يـف ثاـنإلا ةكراـشم .رـيثكب لـجرلا لـيثمت زواـجتي ةرـيقفلا ناكـسلا حئارـشو يزاوـملا عاـطقلا يـف ةأرـملا لـيثمت نأ ظـحَ اليُ اـمك ،رـجألا تاهوـشتلا يدؤـت ،نادـلبلا نـم رـيثك يـفو.روـكذلا اـهئارظن نـيبو اـهنيب روـجألا يـف ةرـيبك اـقورف ةأرـملا هـجاوت كـلذك 3 ةأرـملا ماـمأ رـجألا عوـفدم لـمعلا تاراـيخ نـم دـحلا ىـلإ لـمعلا قوـس يـف زـييمتلاو يــف 26.7% تــغلب يــملاعلا لــمعلا قوــس يــف ءاــسنلاو لاــجرلا نــيب ةوــجفلا نأ ىــلإ ،ةــيلودلا لــمعلا ةــمظنم ريــشت قوـس يـف نوكراـشي ءاـسنلا نأ نـيح يـف 76.1% ىـلإ لـمعلا قوـس يـف لاـجرلا ةكراـشم لدـعم لـصو ذإ ،2017 نـيح ىـف ،لـمعلا قوـس ىـف نوكراـشي مـلاعلا ىوتـسم ىـلع لاـجرلا نـم 76.1% نأ يأ ،طـقف 49.4% ةبـسنب لـمعلا . 4 ءاـسنلا ىـلا ةبـسنلاب 50% ــلا ىدـعتت ال ةبـسنلا كـلت نأ برغملا يف لغشلا قوس ىلع اهتاساكعنا و ةيعامتجالا و ةيداصتقالا تالوحتلا«)2015( ينامغا لامج.د 2 نيسنجلا نيب ةاواسملا نم يلكلا داصتقالا بساكم ،داصتقالاو لمعلاو ةأرملا:)2013(يلودلا دقنلا قودنص 3 -تاءاضإ باولا عقوم-ةعئاض بساكمو ةرشابم رئاسخ:لمعلا قوس يف ةأرملا:)2017( دواد دمحأ 4

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 8 ةئـشانلا لودـلا يـف اـهاصقأ ىـلإ لـصت لـمعلا قوـس يـف ءاـسنلاو لاـجرلا ةكراـشم نـيب ةوـجفلا نأ ىـلا ةراـشالا ردـجتو لودـلا يـف 12.3% و ةـمدقتملا لودـلا يـف 16.1% ــب ةـنراقم ،30.6% ةبـسنب لـيزاربلاو ،اـيكرتو نـيصلاو دـنهلاك .ةئيـسلا لـمعلا فورـظ تاذ تاـعاطقلا يـف ءاـسنلا ليغـشت ىـلا رـثكأف رـثكا ءوـجللاب حرـشيُ كـلذو ةـيمانلا يرـيدم نـم 10% نـم لـقأ نلكـشي ءاـسنلا نأ ىـلإ 5 يـلودلا كنبلا ريـشي رارقلا زـكارم ىـلا لوـصولاب قـلعتي اـميفو ىرـبكلا كوـنبلا يـف ءاـسنلا نـم نـييذيفنتلا نـيريدملا ددـع دـيزي الو ةـيكيرمألا ةدـحتملا تاـيالولا يـف رامثتـسالا قـيدانص رـبكأ ةرادإ سـلجم يـف 9% ــلا ةبـسن ءاـسنلا ددـع ىدـعتي اـف ،ةدـحتملا ةـكلمملا يـف اـمأ.ةدـحاولا دـيلا عـباصأ ددـع نـع تاكرـشلا هذـه نـم 70% يـف ةرادإلا سـلجم دـعاقم ىـلع لاـجرلا رطيـسيو ،داـبلاب ةـيلاملا اـيجولونكتلل ةكرـش 50 .%5 ىـلا%2 ةبـسنلا هذـه ىدـعتت اـف ،ةـيمانلا لودـلل ةبـسنلاب اـمأ.لـقألا ىـلع يـفاقثلا ثوروـملاب قـلعتت بابـسأل ةأرـملاو لـجرلا نـيب يـعونلا زـييمتلا نـم ةـيلاع ًابـسن ةـيبرعلا اـنتاعمجم يـناعتو نـيب حوارـتت لـمعلا قوـس يـف ءاـسنلاو لاـجرلا ةكراـشم نـيب ةوـجفلا نأ دـجن ،قباـسلا ردـصملا ىـلا ةدوـعلابو.يـنيدلاو ةـيبرعلا لودـلاو اـيقيرفأ لامـش يـف 55.2% و 51.2% : 6 ةيلاتلا رهاظملا يف تاساكعنالا هذه رصح نكمي غرـفت ةـيلاملا تاـسسؤملا ءازإ اـهتامازتلا تداك نأ دـعب تاـيدحتلا هذـه ةـهباجمل ارـيبك اـشماه كـلمت دـعت مـل لودـلا• ةـشاشهلاو ةنورملا مـيمعتو ةـلوانملا حـلاصل رـشابملا ليغـشتلا عـجارت ىـلإ ةـفاضإلابف.يـعامتجا دـعب يأ نـم اـهرود ةـسفانملا دادتـشا ةأـطو تـحت لكآـتلل ةـضرعم ةـيعامتجالا تاعيرـشتلا تـحبصأ ؛ةيلغـشلا تاـقالعلل دـيدج طـمنك .يـجراخلاو يـلخادلا رامثتـسالا زـيفحت ىوـعدب ةـيفاضإ ةـيعامتجا تاليهـست حـنم ىـلإ لودـلا قباـستو ةـيملاعلا تـحبصأ يـتلا ةـبحاصملا تاءارـجإلاو ةـيقفألا تاـسايسلا ىـلع موـقت ليغـشتلل ةدـيدج تاـبراقمو تاـيلآ ترـهظ• ؛رـشابملا ليغـشتلا ةـسايس لـحم لـحت ؛ةيّ ديلقتلا لاكشألاب اهنم رثكأ لمعلا ةقالعل ةنرملا لاكشألاب ةموكحم تحبصأ لغشلا قوس ةيّ كيمانيد• ةـضقانتمو ةددـعتم حـلاصمو لاـمعلا فوـفص لـخاد تاميـسقت لـخدي نأ هنأـش نـم لغـشلا تاـقالع فاـنصأ ددـعت• ؛)ةـباقن ،ةـيدضاعت ،ةـيدادو( كرتـشملا لـمعلا تاـيناكمإ فـعضي ناو .ايجولويديإو ايعامتجاو ايداصتقا اطابحإ هجاوت تحبصأ اهنّ أ مكحب ةيلامعلا ةلزنملا لالحمضا• نيسنجلا نيب ةاواسملا مدع تايعادت• ةـيجاتنإلا ىـلع لـمعلا قوـس يـف نيـسنجلا نـيب ةوـجفلا تاـساكعنا رـيدقتل ،ةنولـشرب ةـعماج اـهترجأ ةيمك ةـسارد يـف ىـلإ يدؤـي ةرادإلا يـف ةكراـشملا نـم ةأرـملا ناـمرح نأ نوـثحابلا دـجو ،يـموقلا لـخدلا نـم درـفلا بـيصنو ةـيلكلا ىـلإ يدؤـي نأ هنأـش نـم لـمعلا ةوـق نـم ًاـمامت ةأرـملا داعبتـسا اـمأ ،طـسوتملا يـف 12% ةبـسنب لـماعلا ةـيجاتنإ ضاـفخنا .طـسوتملا يـف 40% ةبـسنب عـمتجملا يـف درـفلا لـخد ضاـفخنا يــف ببــستت لــمعلا قوــس يــف نيــسنجلا نــيب ةوــجفلا نأ دــجنف ،يــفارغجلا قاــطنلا فاــتخاب لــخدلا رئاــسخ فــلتخت رـصمك ةـلود يـف 29% ىـلإ تـلصو ةبـسنلا هذـه ،طـسوألا قرـشلا ةـقطنم يـف 27% ةبـسنب يـموقلا لـخدلا ضاـفخنا . 2007 يــف ببـسب ًايونـس رالود نوـيلب 47 و 42 نـيب اـم دـقفت يداـهلا طـيحملاو ايـسآ قرـش ةـقطنم نأ ىـلإ يلودلا كنبلا ريـشيو )2018( يلودلا كنبلا 5 تاباقنلل يبرعلا داحتالا ،لمعلا قوس ىلع اهتاساكعناو ةيملاعلا تالوحتلا:)2016( يداوعلا يماس 6

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 9 .لـمعلا ةوـق يـف اهتكراـشم ةـبوعصو ةأرـملا ىـلع ةـضورفملا دوـيقلا .ةأرملا دض زييمتلا ببسب يملاعلا داصتقالا رئاسخ يلامجإ ةاواسملا بساكم• 2025 ماـع لوـلحب 25% ةبـسنب لـمعلا قوـس يـف نيـسنجلا نـيب ةوـجفلا صـيلقت نأ ىـلإ ةيلودلا لـمعلا ةـمظنم ريـشت ةكراـشم لدـعم كـلذكو ةـلاطبلا لدـعم تاـبث ضارـتفابو.لـماع نـييالم 204 ــب ةـيملاعلا لـمعلا ةوـق ةداـيز ىـلإ يدؤيـس اـم يأ 3.9% ةبـسنب يـملاعلا يـلامجإلا يـلحملا جـتانلا ةداـيز ىـلإ هرودـب يدؤيـس كـلذ نإـف ،لـمعلا ةوـق يـف روـكذلا .رالود نوـيليرت 5.8 ــب ردـقي ةأرـملا نأ تاـساردلا تـتبثأ دـقف ،ةـيداصتقالا ةـيمنتلا دـيعص ىـلع ًاـضيأ ةـيباجيإ راـثآ لـمعلا قوـس يـف ةأرـملا ةكراـشملو .لـجرلا نـم رـبكأ ةبـسنب مـهتحّ صو اـهلافطأ مـيلعت ىـلع اـهلخد قاـفنإ ىـلإ لـيمت ةـلماعلا لمعلا قاوسا ىلع ةيملاعلا تالوحتلا تاساكعنا 1.4 يف شيعت اهسفن تدجو يتلا جاتنإلا تاكرش ىلع ةريبك طوغضو ةيملاعلا ةسفانملل ديدش دادتحا تالوحتلا هذه نع جتن جاتنإلا قرط ىلع ةرركتم تاريوحت لاخدإ ىلع ةربجمو لوحتلا عيرس يملاع بلط ءارو ثهلتو بلقتلا عيرس طيحم .لمعلا ميظنت ىلع ةصاخو رييستلا بيلاسأ ىلعو وا دـيدجلاو رـييغتلا ضـفر ةزـيرغل ارـظن) stables( ةـبلص وأ ةرقتـسم ةيلغـش تاـقالع عـم مجـسنت ال تارـيوحتلا هذـه ةـنورملاب مـستت ةيلغـش تاـقالع اـهلاخدإ ىـلع ةرـبجم اهـسفن تآـشنملا دـجت يـتلا تارـيوحتلا هذـه بـلطتت اـمنإ ،هـتمواقم .)Flexibilité et tolérance( لهاـستلاو يـجذومنلا رـيغ لـمعلا روـهظ اـهمها نـم ةيلغـشلا تاـقالعلا ىـلعو لـمعلا موـهفم ىـلع ةـقيمع تالوـحت ترـهظ دـقلو .ةـلماعلا دـيلا ةراـعاو ةـلماعلا دـيلا ةـلوانمو ةـنورملاو دودـحم رـيغ لـمع دـقع ىـضتقمب ؛رـجأ لـباقم لغـش وـه) Typique( يـجذومنلا وأ لوادـتملا هـموهفم يـف لـمعلا* ؛يـنهملا جردـتلاب حمـسي هـنّ أ يـنعي راـق ؛)...كرتـشم دـقع ،يـساسأ نوـناق ،لغـش ةـّلجم( ماـع نوـناق راـطإ يـف ؛اـيّ نمز ءزــجلا زارــحإب حمــسي ؛ةــيعامتجالا ةاــيحلا يــف درــفلا ةكراــشمل الاــجمو ةــيّ عامتجا ةــيّ وه لكّ ــشي اــمَ م تــقولا لــماك .هـيلع قّ ـفتم وأ حـضاو وأ ،دـحاو ناكـم يـف زـجنيو دـحاو لغـشمب طـبتريو يـلئاعلا لـخدلا نـم يـسيئرلا دـقع راـطإ يـف لـمعلا ؛يـنوناقلا رـيغ وأ نـلعملا رـيغ لـمعلا وـه) Atypique( يـجذومنلا رـيغ هـموهفم يـف لـمعلا* رـيغ لـمعلاو ةلغـشملا ةكرـشلا رـيغ ةكرـشل لـمعلا ؛)يـلزنملا لـمعلا نـع فـلتخي( لزـنملا يـف لـمعلا ؛اـيّ نمز دودـحم .تـقولا لـماك تاـبلطتملل اـقفو هِ ـِلمع رـييغتل لـماعلا ةـيّ لباقو قاوـسألا تارـيغت عـم جاـتنإلا ماـظن مـلقأت ةـيّ لباق يـهف ةـنورملا اـما* اهلكـش نوـكيو تاعيرـشتلا ضـعب ماكـحأ ةـيّ رابجإ ءازإ لهاـستلا نـم عوـن يـهو ؛) polyvalence( جاـتنإلل ةـيّ فرظلا .رـيّ غتم رـجأ رارـقإ ةـيناكمإ principale-donneur( ةـيلصأ ةـسسؤم اـهبجومب ةـيقافتا يـه ،يـئزجلا وأ يـتقولا لـمعلا نـع فـلتخت ةـلوانملا* ةـلوانملا لاكـشأ نوـكتو.تاـمدخلا وأ جاـتنإلا ماـهم ضـعب) sous-traitant( ةـلوانم ةـيوناث ةـسسؤم فـلكت) d’ordre ةــيلصألا ةــسسؤملا اــهيف زوــعت يــتلا ماــهملا ضــعب يــف) sous-traitance de technicité( ةــيفرح ةــلوانم اــمإ

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 10 مــجح يــف صــقن ضــيوعت لــجأ نــم) sous-traitance de capacité( ةردــقلا ةــلوانم وا ةــيرورضلا تاراــهملا ةـلوانم وا)نوـلوانم اـضيأ هـل لواـنملا( ةـمهملاو طاـشنلا سـفن يـف ةـيدومع ةـلوانم وا تالآلا جاـتنإ مـجح يـف وأ لاـمعلا .ةـفلتخم ماـهم يـف ةـيقفأ دـيلا ةراـعإ عـنمي يـسنرفلا عيرـشتلا ناو اـملع ةـينوناقلا رـيغ ةـلوانملا نـم رـخآ لكـش يـهف ةـلماعلا دـيلا ةراـعإ اـما* ــب ةـيطخ وأ/و نجـس ناتنـس( اـهمرجيو) délit de marchandage( ةرـسمس ةـحنج اـهربتعيو حـبرلا ةـياغل ةـلماعلا ضـعب اـهب حمـست نـيح يـف طاـشنلا عاـطق سـفن يـفو ددـحم لـجأل حـبر ةـياغ نود الا اـهب حمـسي الو)وروـي فـلا 30 يـف يـسفانتلا طـغضلا اهبابـسا مـها نـمو.لاـغتربلاو اـيكيجلبو اـيناملأو ديوـسلاو ادـنلوهو اـسمنلا لـثم ىرـخألا نادـلبلا لـمعلا( تاـسسؤملل دـيدج يـميظنت طـمن روـهظ لهـس: ماـعإلاو لاـصتالل ةدـيدجلا تاـينقتلا روـهظ ؛ةـملوعلا راـطإ زـيكرتلاو) externalisation( جارختـسالا ةرـهاظ يـشفت ؛) collaboratif( دـعب نـع يـعامجلا لـمعلا ،دـعب نـع صاـخ لـثم ماـهملا ضـعب ةرـهاظلا هذـه يـنعتو) focalisation sur le cœur du métier( ةـنهملا بـلق ىـلع يدـست يـتلا ةـسسؤملا ةـمذ ىـلع روـجألا نـم ددـع عـضو ىـلإ دوـقت ةرـهاظلاو ةـيمالعإلا ،فـيظنتلا ،ةـسارحلا ،روـجألا variable d’ajustement( تاـبوعصلا دـنع يداـصتقا لـيدعت ةليـسوك ةـلوانملا لامعتـساو ةجرختـسملا تاـمدخلا . économique

02 قوس تالوحتو يداصتقالا فرظلا نيرحبلاو رصمو سنوت يف لمعلا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 12 نيرحبلاو رصمو سنوت يف لمعلا قوس تالوحتو يداصتقالا فرظلا/ 2 يداصتقالا فرظلا 2.1 ءاـقترالا نـم نـكمتت مـل اـهنا الا لغـشلا نـطاوم قـلخو وـمنلا قـسن نـم عـيفرتلل ةدوـمحم ادوـهج ةـلودلا تـلذب سـنوت يـف رـهظأ يذـلا ةـيمنتلا لاوـنم ةـشاشه رداوـب 2000 ةنـس ذـنم تزرـب ثـيح لوـمأملا ىوتـسملا ىـلا ةـيمنتلا تارـشؤمب ةـميقو ةـضفخنم ةـيجاتنإ تاذ ةـيديلقت تاـعاطق ىـلع دـمتعا ذإ ةدـيدجلا تاـيدحتلا ةـهباجم ىـلع هـتردق مدـعو هـتيدودحم رـيبك دـح ىـلإ ناك وـمنلا نإـف يـلاتلابو ةـصتخملا رـيغ ةـلماعلا دـيلل ةـيندتملا ةـفلكلا ىـلع اـساسأ موـقت ةـفيعض ةـفاضم .لـماوعلا هذـه ةـيجاتنإ يـف ظوـحلم روـطت نود جاـتنإلا لـماوعل يـمك مـكارت نـع اـجتان رـيبك لكـشب ةروـثلا دـعب عـجارت مـث ايونـس%4.4 لدـعم يـف جـتانلا وـمن ناك 2000-2010 ةرـتف لاـخ هـنأ موـلعمو .2018 ةنـس لاـخ 2.5% نـم لـقا وـمنلا ةبـسن نوـكت نا عـقوتيو 2011-2015 ةرـتف لاـخ 1.5% لدـعم ازرـحم الإ لجـسي مـل هـنإف رامثتـسالا اـمأ.ةرـتفلا سـفن لاـخ يونـس لدـعمك%4.6 ــب اوـمن لجـس رـيدصتلا قـسن ناك دـقلو فـلا 756 قـلخ عـقوو.ةرـتفلا سـفن لاـخ%22.6 جـتانلا نـم هتبـسن زواـجتت مـلو%2.8 لدـعمب يونـس وـمن قـسن .ايونـس%1.5 لدـعم زواـجتي مـل وـمن قـسنبو فـلا 47 يونـس لدـعمب لغـش نـطوم نا ىـلا ريـشي ثـيح ةـيمنتلا لاوـنم لـشفب رارـقا 2020 20167 يـسامخلا طـطخملل ةـيهيجوتلا ةرـكذملا يـف درو دـقلو يـلامجالا يـلخادلا جـتانلا روـطتي مـل و جاـتنالا تاـعاطق جاـمدنا فـعضو ةيليغـشتلا هـتاردق فـعضب مـستا وـمنلا لاوـنم« قـيقحت ىـلع هـتردق مدـع راـبتعاب تاـشاشهلا دـيدعب مـستي وـمن وـهو 1984-2010 ةرـتفلا لاـخ 4.5% لدـعمب الإ تاــبلطلا باعيتــسال ةــمزاللا لغــشلا نــطاوم قــلخ ىــلإ هــقفوت مدــعو تاــهجلاو تاــئفلا نــيب ةورــثلل لداــعلا عــيزوتلا .»تانيعـستلا رـخاوأ ذـنم ةـصاخ ةـيفاضإلا :يلي اميف اهرصح نكمي ةماهلا ةيعاطقلا تالوحتلا جـتانلا نـم%60 دودـح ىـلإ تاـمدخلا ةـصحب ءاـقترالا لاـخ نـم عاـطق مـهأك ةقوـسملا تاـمدخلا عاـطق روـهظ• يـمقرلا داـصتقالاو لـقنلاو ةراـجتلاو ةحايـسلا تاـعاطق روـطت مهاـس دـقلو.1990 ةنـس%48 لـباقم 2015 ةنـس .تاـمدخلل ةدـيدج ةطـشنأ روـهظ يـف ةرـيخألا تاونـسلا لاـخ يـف اهتمهاـسم مـيعدتو ةـيئابرهكلاو ةـيكيناكيملا تاـعانصلاو جيـسنلا يـعاطق رارـغ ىـلع ةدـيدج تاـعاطق عـفد• تانيعـستلا لـئاوا يـف مـث تانيعبـسلا ذـنم صاـخلا رامثتـسالا ىـلع زـيفحتلا تاـسايس لـضفب يرـيدصتلا دوـهجملا .رـيدصتلا وـحن هـجوتلا يـف ةـلثمتملاو ةـيلمعملا تاـعانصلا ىوتـسم ىـلع تــناك ةــيلخادلا قوــسلل ةــهجوملا ةــصاخلا تارامثتــسالا ناــف رــيدصتلا ىــلع عيجــشتلاو زــفاوحلا دــيدع مــغر• .نييــسنوتلا نيرمثتــسملل ةــبلاغلا ةــهجولا نأ ةــظحالم ردــجت ةردــصملا تاــعاطقلاو ةــيلخادلا قوــسلل ةــهجوملا تاــعاطقلا نــيب عــيزوتلا ىوتــسم ىــلع• كولـسو يـعير داـصتقا روـطت ىـلإ اـيدا ،ةـيعانصلا تارداـصلا جاـمدنا فـعضو ةـيلخادلا قوـسلل ةـفثكملا ةـيامحلا تاـسسؤملل ةيرييـستلا ةءاـفكلا فـعضو ةـهيزنلا ةـسفانملا دـعاوقب لاـخإ نـم هـنمضتي اـمو ةـلودلا ىـلع يـلاكتا .ةـيداصتقالا ةـعاجنلا مادـعناو ةديدج ةيجاتنإ ةيكيمانيد بايغب يحوي ام ةساردلا ةرتف لالخ جتانلل يعاطقلا عيزوتلا يف مات هبش رارقتسا ظحاليو تاينيعـستلا لـئاوأ عـم تـقبطو ،”يداصتقالا حاـتفنالا“ تاـسايس تاينيعبـسلا فـصتنم ذـنم ةـلودلا تـجهتنا رـصم يـف 2016-2020 يسامخلا ططخملل ةيهيجوتلا ةركذملا) 2016( ،يلودلا رامثتسالاو ةيمنتلا ةرازو 7

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 13 سراـم ذـنم نـييلودلا كـنبلاو دـقنلا قودـنص عـم اـهتاقافتال اذـيفنت ، 8 »يـلكيهلا فـييكتلا و يداـصتقالا حاـصالا« جـمانرب .1991 مـت ثـيح رـصم ىـف ليغـشتلا عـضو ىـلع تاـسايسلا هذـه ترـثأو ،تاينيعـستلا ذـنم ةـصخصخلا تالدـعم تدـيازت 2010 ماــع يــف ،رــكبملا شاــعملا ىــلإ لاــجرلاو ءاــسنلا جورــخب لاــمعألاو ماــعلا نــيعاطقلاب ةــلامعلا مــجح صــيلقت لك ةبـسن يـلامجأ نـم بـسحت ةبـسنلا هذـهو 3.7% لاـجرلا اـمنيب 1.4% ىـلإ ماـعلا عاـطقلا يـف ءاـسنلا ةبـسن لـصو تاـعانصلا تـناك رـكبملا شاـعملا مـهيلع قـبط نـم لوأ نأ ةـفدص نـكت مـلو.لـمعلا قوـس يـف لاـجرلاو ءاـسنلا نـم لاـجرلا نـم رـثكأ رـكبملا شاـعم ءاـسنلا جورـخ ةرـكفل الوـبق رـثكأ نوـكي عـمتجملا نأل ةـفاثكب ءاـسنلا اـهب دـجاوتت ىـتلا . 9 مـهئانبا نـييعت مـتي نأ لـمأ ىـلع جورـخلاب ءاـسنلا لـبقت تـناكو تاـمدخلا ىـلع قاـفنالا ضـفخ ىـلإ هاـجتالاو ىـعامتجالا اـهرود عـجارت يـف اـضيأ ةـلودلا تأدـب تـقولا تاذ يـف تاذ تاـمدخلا ىـلع لوـصحلا حـبصأو ،تاـنطاوملاو نـيينطاوملل ةـمدقملا تاـمدخلا روـهدت يـف ببـست اـمم ةـيعامتجالا ءارـقفلا نـم عـمتجملا نـم ةدـيدع حئارـش تـحبصأ يـلاتلابو ،تاـنطاوملاو نـيينطاوملل ةيئارـشلا ةردـقلاب نوـهرم ةدوـجلا ةيـساسألا تاـجايتحالا رـيفوتل رـسألا ىـلع ةـيلاملا ءاـبعألا ةداـيز و ةـلاطبلا ىـحر ىقـش نـيب ىطـسولا ىـقبطلاو ،لـخدلل يـسيئرلا ردـصملا لازاـم هـنا الإ يـضاملا نرـقلا تاـينيثالث ذـنم طـفنلا فاـشتكا نـم مـغرلا ىـلع ،نـيرحبلا يـف تــهجتا ،ةــقطنملاب ةــيداصتقاو ةيــسايس تارــيثأت نــم هعبتتــسا اــمو ، 1979_1973 نــيب اــم هراعــسأ عاــفترا عــمو ًاـماع تلكـش يـتلا ةـينانبللا ةـيلهألا برـحلا تاـيعادت عـم ًاـصوصخ ،لـخدلا رداـصم عـيونت ةـسايس داـمتعإل ةـموكحلا ةـيبهذ ةـصرف نـيرحبلا حـنم يذـلا رـمألا ،يراـجتلاو يـفرصملا عاـطقلا يـف ةـيميلقإلاو ةـيبنجألا تارامثتـسالل ًادراـط قوـس عـسوتل ًاعـساو لاـجملا حـسفأو يـلام زـكرمك تـمانتف ،ًاـيملاعو ًاـيميلقإ ةـيفرصملا قاوـسألا مـهأ نـم ًاـيدب لكـشتل يـف ةـيبنجألا ةـلامعلا ىوتـسم هـعم ىـمانت اـمك ،نـينطوملا ماـمأ ةددـعتم تاراـيخو ةدـيدج لـمع صرـف رـيفوتب لـمعلا ةـلامعلا نـم لكـل دـئاوفو تازـيمم نـم هرـفوي اـمب ،يـموكحلا ماـعلا عاـطقلا ىـتحو يراـجتلاو يـفرصملا صاـخلا عاـطقلا نرـقلا تاينيعـست فـصتنم يـف ترـج يـتلا تالوـحتلا قايـس يـف نـيرحبلا ترـسخ دـقف كـلذ عـمو ،ةـيبنجألا وأ ةـينطولا يـلاملا زـكرملا روـطتو وـمن عـم تـنمازت يـتلا ةيـسايسلا تاـبارطضالا ببـسب ةـمهم ةـيلامو ةيرامثتـسا صرـف يـضاملا .ةـعونتملا تارامثتـسالل اـهتبذاجب ظـفتحت تـحرب اـم اـهنإ دـيب ،ةيدوعـسلاو يـبدك ىرـخأ ةـيجيلخ لود يـف يراـجتلاو طـفنلاك ةـيعيبطلا دراوـملا ىـلع داـمتعالا نـم دـحلل تاـيولوألا مـهأ لـخدلا رداـصم عـيونت لكـش ،ةـلصتم ةـيحان نـم عــباطلا تاذ تاــعاطقلاب ةــطبترملا ةطــشنألا رــيوطتل ىعــسلا أدــبو ،بوــضنلا روــط يــف أدــب يذــلا يــعيبطلا زاــغلاو اـهريثأت نإ دـيب ،وـمنلا يـف تمهاـس يـتلا تاـيواميكورتبلا ةـعانصو ةـيليوحتلا تاـعانصلاو ةـيلاملا تاـمدخلاو يـسفانتلا .يـلحملا قوـسلا يـف ةـيلاعلا تاراـهملا تاذ ةـلامعلا فـيظوت يـف ًاـعضاوتم لازـي ال ًاطيـسو لكـشي هـناو اميـسال ،يداـصتقالا عـيونتلا ةيجيتاريتـسا يـف ًاـماه ًارود هـل لازـيالو ناكـف يـلاملا عاـطقلا ةـهجل اـمّ أ ةـيداصتقالا ةـيمنتلا يـف ةمهاـسملا تاـعاطقلا زرـبأ نـم وـهو ،لاـعف لكـشب ةـيلاملا دراوـملا صـيصختو عـمج يـف مهاـسي يـلامجإلا يـلحملا جـتانلا يـف هتمهاـسم ةداـيز تـغلب ثـيح نيـسنجلل لـمع صرـف قـلخ ىـلع هـتردقو هـتيحبر لاـخ نـم ةـيفلألا عـلطم يـفو لـباقملاب ، 2017 يـف) 16.7%( ىـلإ ةبـسنلا تـضفخناو ،)21.50%( لداـعي اـم 2005 ماـع ىـتح يـف اـهرثأو ةـيطفنلا دـئاوعلا ةرـفو اـهيف مهاـس داـصتقالا ىوتـسم ىـلع ةـيعونو ةـيمك تالوـحت يـلحملا عـمتجملا دهـش مـجح لـصوو ،2016 يـف)ب.د راـيلم 12( ىـلإ 2012 ماـع)ب.د راـيلم 11.6( نـم يـلحملا جـتانلا تالدـعم عاـفترا اهتمهاـسمو ىرـخألا تاـعاطقلا روـطتل ةـفاضإ ،يـلامجإلا جـتانلا فـعض نـم رـثكأ ىـلإ نـيرحبلا يـف يـفرصملا عاـطقلا ،لـقنلاو ةـئزجتلاو ةـلمجلا ةراـجتو ،دييـشتلاو ءاـنبلاو تالاـصتالاو ةحايـسلا قوـسك يـلحملا جـتانلا يـلامجإ يـف ةـيوقلا تاـب عاـطقلا اذـه نإ دـيب ،ةـضفخنملا ةـيجاتنإلاو تاراـهملا يوذ نـم ةـلامعلا فـيظوت ىـلإ لـيمت تاـعاطقلا هذـه نـكل .هـتامزأو يـملاعلا يـلاملا قوـسلا عـضو تاـبلقتب ًارـثأتم ،ةدـيدجلا ةأرـملا ةـسسؤم ،رامثتـسالا عاـطق يـف تاـماعلا...) 2( لـمعلا قوـس يـف ءاـسن ،ةـيئانجلاو ةـيعامتجالا ثوـحبلل يـموقلا زـكرملا ،ةيـسايسلا موـلعلا ذاتـسأ يـلدع ادـيوه.د 8 2012 2011 ربمفون ، ءاصحالاو ةماعلا ةئبعتلل ىزكرملا زاهجلا ،2011 رصم يف لجرلاو ةأرملا 9

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 14 يـف تانيـسحت تـققح دـق ،ةـماع وـمنلا يـف ةـيجيلخلا تاـيداصتقالا جذوـمن نإ نورـيف يـلودلا دـقنلا قودـنص ءارـبخ اـمأ غـلب ثـيح ماـعلا عاـطقلا يـف فـيظوتلا لدـعم عاـفتراو قاـفنإلا ةداـيز ببـسب ؛نـيرحبلا يـف اميـسال ةـشيعملا تايوتـسم 2000- ماـع نـم) 12%( يـنيرحبلا يـلحملا جـتانلا يـلامجإ نـم روـجألا يـف ماـعلا عاـطقلا ىـلع قاـفنإلا ةبـسن طـسوتم يناكـس دادـعتب مـستت يـهو ،ءارـث رـثكألا اـمهو ةيدوعـسلا يـف) 10%(و تـيوكلا قاـفنإل) 10%( ــب ةـنراقم 2012 لـمعلا صرـف ةـيدودحم مـغرب ،ماـعلا عاـطقلا يـف ةـينطولا ةـلامعلا نـم) 50%( نـم لـقأ اهقوـس يـف لـمعي ثـيح رـيغص .صاـخلا عاـطقلا يـف ةـينطولا ةـلامعلا فـيظوتل ةـحاتملا لمعلا قوس تالوحت 2.2 فـلا 1366.5 نـم ةـلامعلا تروـطت 2015 ةنـس ىـلإ 1975 ةنـس نـم يأ ةرـيخألا ةنـس نـيعبرالا لاـخ ،سـنوت يـف دـقلو ،10 ءاـصحإلل يـنطولا دـهعملا تاـيئاصحإ بـسح%247 ــب روـطت ةبـسنب يا صخـش 3386.3 ىـلإ صخـش ىـلإ 1975 ةنـس فـلا 260.6 نـم تالغتـشملا ثاـنالا ددـع روـطت ثـيح لـمعلا قوـس ثـينأت ةرـهاظ كـلذ بـحاص .%335 قوـفت روـطت ةبـسنب يأ 2015 ةنـس فـلا 872.5 : ةيلاتلا طاقنلا يف ىلجتي 2017 و 2000 ةرتف لالخ سنوت يف ةلامعلا روطت .ايونس فلا 47 و لغش نطوم فلا 844 يأ%31 ـب 2000 نيب ليغشتلا عافترا• %53 نـم اـهمجح عـفترا يـتلا تاـمدخلا ةدـئافل نـطوم فـلا 65 ةراـسخو%13 ــب يـحالفلا ليغـشتلا عـجارت• .نـيترتفلا نـيب%30 مـجحلا سـفن ىـلع ةـعانصلا تـظفاح نـيح يـف%59 ىـلا عوـمجملا نـم يداصتقالا دوكرلا مغر ةروثلا دعب ةيمومعلا ةفيظولا يف ةصاخ ليغشتلا قسن عافترا• تاـسايسلا ىـلع موـقت ليغـشتلل ةدـيدج تاـبراقمو تاـيلآ تاـنينامثلا عـلطم ذـنم سـنوت يـف ترـهظ اـهنأب رـيكذتلا ردـجيو اـهدمتعت يـتلا تاـيلآلا لـثمتتو.رـشابملا ليغـشتلا ةـسايس لـحم لـحت تـحبصأ يـتلا ةـبحاصملا تاءارـجإلاو ةـيقفألا ىـلع عيجـشتلاو بابـشلل ةـهجوملا ةـيصوصخلا جـماربلا يـفو ةـيحان نـم يـنهملا هـيجوتلاو ماـعإلا يـف ليغـشتلا حـلاصم .ىرـخأ ةـيحان نـم ىرـغصلا عيراـشملا ثـعب ةـلكيهلا ىـلا 11 ةـيمكلا تاـساردلاو ةيـسفانتلل يـسنوتلا دـهعملا لـصوت ،سـنوت يـف روـجألاو ةـلامعلا روـطتل هتـسارد يـفو : ةـيلاتلا )ةيوئاملا ةبسنلا( سنوت يف ةلامعلل ةيعاطقلا ةلكيهلا روطت 2015 15% 2013 15% 19% 19% 15% 15% 33% 32% 19% 19% 100% 100% 2011 17% 2010 18% 18% 18% 15% 15% 32% 32% 18% 17% 100% 100% 2009 19% 2008 18% 2007 19% 18% 19% 19% 14% 14% 14% 32% 31% 31% 18% 18% 18% 100% 100% 101% 2006 19% 2005 19% 19% 19% 13% 13% 30% 30% 18% 18% 100% 100% 2003 19% 20% 13% 30% 18% 100% 2002 18% 20% 14% 30% 18% 100% 2001 20% 20% 13% 29% 18% 100% 2000 20% 20% 14% 28% 18% 100% و ةحالف ديص ةعانص ةيلمعم ةعانص ريغ ةيلمعم تامدخ ةقوسم ةرادإ عومجملا )2017( ةيمكلا تاساردلاو ةيسفانتلل يسنوتلا دهعملا:عجرملا 10 Institut National des Statistiques(2017), Enquête nationale sur l’emploi. )2017( ةيمكلا تاساردلاو ةيسفانتلل يسنوتلا دهعملا 11

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 15 : ظحاليو %15 ىلإ%20 نم يحالفلا ليغشتلا عجارت• )%15) يلمعملا ريغو(%20 يلاوح( يلمعملا يعانصلا ليغشتلل رارقتسا هبش• %33 ىلإ%28 نم طاقن 5 ب ةقوسملا تامدخلا يف ليغشتلا عافترا• %18 لدعم يف ةرادإلا يف ليغشتلا رارقتسا• يـلاوح نـم ةـلاطبلا ةبـسن تزـفقف ةـمئانلا ةـلاطبلا ةقافتـسا ةرـهاظ 2011 ةنـس تدهـش ةروـثلا ةـيفلخ ىـلع• 2011 ةنـس%18.3 ىـلإ 2010 ةنـس%13 ميـسرت ،تاـيعضو حـيحصت ،نوقباـس نيجاـسم) ةـيمومعلا ةـفيظولاو ماـعلا عاـطقلا يـف ةـفيثكلا تاـبادتنالا• تاونـسلا لاـخ%15 لدـعم يـف رقتـستل طاـقن 3 ب ةـلاطبلا ةبـسن يـف صـلقت ىـلا تدأ(... ةـلوانملا لاـمع .ةرـيخألا نيجيرخلا و ءاـسنلا ىدل و ةيلخادلا تاـهجلا يـف ةـصاخ ةـلاطبلا لاحفتـسا• رهـشل كـلذو)ةـئاملاب 12.4( لاـجرلا نـم رـثكأ)ةـئاملاب 22.2( ءاـسنلا ةـلاطبلا لاـطت ،سـنجلا بـسح• 15.2 تاــطاعلا ةبــسن تــناك 2005 يــفف:تاونــسلا رّ ــم ىــلع مــقافت يــلكيه ىــطعم وــهو.2015 ياــم نـيب ةـطقن 16 يـلاوحب تـمقافت ةـعماجلا يـجيرخ نـيلطاعلا ةبـسنو.نـيلطاعلل ةـئاملاب 12.1 لـباقم ةـئاملاب .نــيخيراتلا ســفن نــيب ةــئاملاب 30.0 ىــلإ ةــئاملاب 14.4 نــم فــعاضتت اــهلعج اــمب نــيخيراتلا ةـئاملاب 26.1 لـباقم يقرـشلا طـسولا يـف 2015 ياـم يـف ةـئاملاب 8.9: ةـخراص قراوـف دـجوت اـيوهج• .نـيواطت يـف ةـئاملاب 30.0 ىـلا لـصت و يـبرغلا بوـنجلا يـف ةـيبنجألا ةـلامعلا ةوـق بـسن عاـفترا هببـس يناكـس لـلخ دوـجو لوـح ةـيلحملا تاـساردلا بـلغأ عـمجت نـيرحبلا يـف يـف رـثؤي يذـلا وـهو ،لـمعلا قوـس ةـعيبط يـف ًاـيدحت لكـشي تاـب عاـفترالا اذـه نإو ،ةـينطولا ةـلامعلاب ةـنراقم ثـيح ،ةـينمألاو ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالاو ةيـسايسلا هراـطخأ ىـلإ ةـفاضإ ،نـهارلا داـصتقالا طـمن دـيلوت 2018 ماـع ةمـسن)نوـيلم 1,550,000( ىـلإ 2007 ماـع ةمـسن)فـلأ 750( نـم نـيرحبلا ناكـس ددـع عـفترا ضاــفخنا ىــلإو 2011 ماــع ىــتح) 55.16%( بــناجألا ناكــسلا ةبــسن حــبصت نأل داــق يداــع رــيغ وــمن وــهو عيرـسلا طـفنلا راعـسأ دوـعص دعاـس اـمك ،2016 يـف) 45%( ىـلإ 2001 يـف) 60%( نـم نـينطاوملا ةبـسن ةـيبنجألا لـمعلا ىوـق ىـلع بـلطلا ةداـيز يـف ةيتاـسسؤملاو ةـيدرفلا تاـجاحلا مـخضت ىـلع 2003-2014 نـيب ) 53%(نــع لــقيال اــم اــهمجح حــبصأف ،لاــملاو ةراــجتلاو ةــقدنفلاك تاــمدخلاو ءاــشنإلا تاــعاطق يــف ًادــيدحتو يــف) 33%( نــم ضــفخنا ةــيلحملا لــمعلا ىوــق ةمهاــسم مــجح نأــب ةرــفوتملا ماــقرألا رــكذتو ،ناكــسلا نــم لـمع ةوـق يـلامجإ نـم) 77%( وـحنب ةـيبنجألا لـمعلا ىوـق يـف عاـفترا لـباقم 2018 يـف) 23%( ىـلإ 2003 ةـيداصتقالا تاطاـشنلاو جاـتنإلا طاـمنأ نـم ةيـساسأ ءازـجأ لـثمت تـحبصأ ذإ اـهيلع بـلطلا ةداـيز ببـسب قوـسلا .يـملاعلا ىوتـسملا ىـلع تاكرـشو ىوـق حـلاصمب ةـطبترملا طـمن نـع ةدـلوتملا فـئاظولا نـم ًارـيبك ًامـسق نأـب ،تاـساردلا ضـعب اـهيلإ تـصلخ يـتلا تاهوـشتلا زرـبأ نـم عجــشي يذــلا رــمألا ؛ةدودــحم تاراــهم بــلطتتو بــتاورلا ةــفيعض نوــكت اــم ًاــبلاغ نــهارلا يداــصتقالا وــمنلا يــلودلا دــقنلا قودــنص تارــيدقت ريــشت اــمك ،ةــيبنجألا ةــلماعلا يدــيألا ىــلع بــلطلل ةــيمانتم ةــيمانيد قــلخ ىــلع نوـيلم) 5,4( اـهنم 2000-2010 يـماع نـيب ةـيجيلخلا لـمعلا قاوـسأ يـف ةـفيظو)نـييالم 7( وـحن رـفوت ىـلإ )88%( اـهنم ةـيبنجألا ةـلامعلا تلغـشو ،ماـعلا عاـطقلا يـف طـقف نوـيلم) 1,6( لـباقم صاـخلا عاـطقلا يـف ةـفيظو

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 16 براــقي اــم نوــنطاوملا لغــش دــقف ،ماــعلا عاــطقلا يــف اــمأ ،ةــفيظو)نوــيلم 5,4( رادــقمب فــئاظولا هذــه نــم ةـلماعلا دـيلا مـخضت نـع تفـشك تاـنايبلاو ،ةـفيظو نوـيلم) 1,6( اـهددع غـلابلا ةدـيدجلا فـئاظولا نـم) 70%( لاــخ ةــيلحملا ةــلماعلا يدــيألا ددــع يــلامجإب ةــنراقم ةبــسنكو ددــعك داــصتقالا ةــينب يــف لــمع ةوــقك ةــيبنجألا ًاـملع ىـلعألا يـه ةـلاطبلا بـسن نـم ةأرـملا بـيصن نأو ،) 77.22%( ةبـسن لـثمت يـهو ،2011 – 2003 ةرـتفلا .ةـماعلا تاـمدخلاو ءاـنبلاو تاءاـشنإلا تاـعاطقل ةـهجومو ةرـهام رـيغ نوـكت اـم ًاـبلاغ ةـلامعلا هذـه نأـب ىــلعو يــنيرحبلا لــمعلا قوــس يــف ةرــيبك دادــعأب اــهفيظوتو ةــيبنجألا ةــلامعلا داريتــسا ءارو بابــسألا دوــعتو ًانــسحت تنــسحت يــتلا ةــيتحتلا ىــنبلا رــيوطت ىــلإ ةــجاحلاو ةــيئامنإلا فادــهألا قــيقحت ضارــغأل ؛عــساو قاــطن دـقف.رـشابملا يـبنجألا رامثتـسالا بذـجو جاـتنإلا تايوتـسم عـفرو يراـضحلا عـسوتلا تاـبلطتم ةـيبلت يـف ًاـسوملم ،2012 ماـع ىـتح صاـخلا عاـطقلا فـئاظو نـم) 80%( نـم رـثكأ ةراـهملا ةـضفخنم ةـيبنجألا ةـلامعلا تلغـش لاــجرلل) 52%( هطــسوتم لدــعم وــحنب ةــماع ةــلماعلا ىوــقلا يــف نــينطاوملا ةكراــشم ةبــسن تــضفخنا اــمنيب فـئاظو يـف نـينطاوملا ةبـسن ةداـيز ىـلإ ةـفداهلا فـيظوتلا صـصح ذـيفنت نـم مـغرلا ىـلع ،ثاـنإلل) 25%(و .صاــخلا عاــطقلا دـحأ ريـشيو ،2011 ماـع ىـتح) 8.38%( يطـسولا اـهلدعم غـلبو نـينطوملا نـيب ةـلاطبلا تالدـعم تـعفترا كـلذك لـظ يـف داـصتقالا وـمن يـف لـلخلا تارـشؤم ىـلع دـكؤي اـهتدايزو تالدـعملا هذـه ةـحوارم نأ ىـلإ نـييداصتقالا ةـيريدقت تاـنايبلا هذـه نأ ىـلإ ًاـهونم ،لـمعلا قوـس يـف ةـلاطبلا ةلكـشمل ةـجلاعملا ةـيحيحصتلا تاءارـجإلا فـعض ،) 3.5%( لدــعمب ةــلاطبلا ةبــسن ردــقت يــتلا ةيمــسرلا تاــنايبلاو نــيابتت يــهو ،اــهيلع ظــفحتلا مــتي اــم ًاــبلاغو حوارــتت نــيذلا نــيرحبلا بابــشلا فوــفص يــف اــهتالدعم نأــب رامثتــسالل جــيلخلا ةــسسؤمل ةــسارد تفــشك اــميف ىـلع مـهلوصح يـف نوـعلطتي ةـماع نـينطاوملا نأو ًاـصوصخ ) 28%( ىـلإ لـصو اـمً اع 25 و 19 نـيب مهرامعأ .أـطابتي هـيف فـئاظولا وـمن أدـب يذـلا ماـعلا عاـطقلا فـئاظو ىـلع لاـمعألا هذـه ىـلع ةرطيـسلل لـطعتلا دـض نـيمأتلا نأـشب 2006 ةنـسل) 78( مـقر نوـناقب موـسرملا ردـص كـلذل ةـفاضإ .مــهتيامحو مهبــسانت فــئاظو ىــلع لوــصحلل لــمعلا نــع نــيثحابلا نــينطاوملا نــيلطعتملا ةــناعإو ةــلاطبلا ءاـشنإب صاـخلا 2006 ةنـسل) 57( نوـناقو لـمعلا قوـس مـيظنتب صاـخلا 2006 ةنـسل) 19( نوـناق ردـص كـلذك تزـكتراو ،لاـمعلاو صاـخلا عاـطقلاو ةـموكحلل لـيثمتبو ةـيموكح ةـئيهك سـسأت يذـلا»نـيكمت« لـمعلا نودـنص يـنفلا مـعدلا لاـخ نـم صاـخلاو ماـعلا نـيعاطقلا يـف نيـسنجلا نـم لـمعلا نـع نـيثحابلا فـيظوت ىـلع هـتركف ةـينب كاـنهو ًاـصوصخ صاـخلا عاـطقلا عـم ةكارـشلابو صـصختملا يـنهملا بـيردتلاو فـيظوتلا ةـيلمعل يـلاملاو .ةـينهملا تايوتـسملا فـلتخم يـفو ةـيبنجألا ةـلامعلا هـفئاظو بـلغأ لغـشت يذـلا عاـطقلا اذـه يـف ةداـح ةيـسفانت رــيياعم ةدــع ىــلإ تدنتــسا ةــموكحلا ةيجيتاريتــسا بــسح لــمعلا قوــس حاــصإ ةرــكف نأ ىــلإ رــيراقتلا ريــشتو ،نرـملا لـمعلا حـيرصت يمـسم تـحت 2017 ماـع يـف لـيفكلا نود لـمع حـيراصت حـنم ماـظن داـمتعا ،اـهزربأ موــسر ماــظن ضرــفو ءادوــسلا قوــسلا يــف تاريــشأتلاب ةرــجأتملاو رتــستلا ةرــهاظ ىــلع ءاــضقلا فدــهب كــلذو حيرـستو فـيظوتلا تاعيرـشتب قـلعتي اـميف ةـيبنجألاو ةـينطولا ةـلامعلا نـيب قورـفلا ةـلازإو ةـيبنجألا ةـلامعلا ىـلع لمــشتو ةــيبنجألا لــماعلا ةــصخر رادــصإب ةــقلعتملا حاــصالا ةــيلمعل ةــيموكحلا تاــيئهلا دوــهج دــيحوتو لاــمعلا تاـسسؤمو تاـباقنلا نإ الإ ،رـجألل ىـندألا دـحلاو لـمعلا قوـس ةـبقارمو مـيظنت تاعيرـشتو ةـحصلا موـسرو ةـماقإلا عــضي اــم ردــقب ةــيبنجألا ةــلامعلا تالكــشم لــحي ال نرــملا لــمعلا ماــظن نأ نودــجي يــقوقحلاو يــندملا عــمتجملا بــسانت ةــصصختم ةــيليهأتو ةــيبيردت جــمارب ةــموكحلا تــعضو كــلذل ةــفاضإ ،اــهلهاك ىــلع ةــيدام تاــمازتلا يذـلا روـجألا ىوتـسم ةـعجارمو تاءاـفكلاو فـئاظولا نـم لـمعلا قوـس تاـبلطتمو مجـسنتو لـمعلا نـع نـيثحابلا ضراـعم ةـماقإ ىـلإ ةـفاضإ ،هـل ىـندأ دـح عـضوب يـندملا عـمتجملا تاـسسؤمو ةـيلامعلا تاـباقنلا تـبلاط اـملاط ربمــسيد 27-28« يــفرصملاو يــلاملا عاــطقلا يــف ثاــنإلا فــيظوت ضرــعمك ةــصصختملا ةــيعونلا فــيظوتلا نــم رــثكأ ةرازوــلا بــسح هــيف تــضرعو صاــخلا عاــطقلاب ةــيفرصمو ةــيلام ةــسسؤم) 33( ةكراــشمب»2015 .ةرغاــش ةــفيظو) 300(

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 17 عاـفترال ًارـظن ةـيعيبط ةرـهاظ لكـشي لـمعلا قوـس يـف تاـينيرحبلا دوـجو نأـب ماـقرإلا فـشكت ددـصلا اذـه يـف عـمتجملا اهدهـش ةـيفارغميد تارـيّ غتم نـع ًاـضف ،نـهنم تاـيعماجلا ددـع عاـفتراو مـيلعتلا تايوتـسم نـم نـهتصح 2014 ماــع مــهددع لــصو نــيذلا نــينطاوملا ناكــسلا ددــع عاــفترإ يــف هــيلإ ىدأ اــمو يــسايسلا ســينجتلاك ةــبارق نلكــشي ءاــسنلا نأ يــنعي اــم ، 12 ) 49%( ةبــسنب) 309,065( مــهنم ثاــنإلا لكــشي)ةمــسن 630,744( ةـينمأ تاءارـجإ نـم اهعبتتـسا اـمو 2011 يـف ةـيجاجتحالا ةـكرحلاك ةيـسايس تارـيثأتل ةـفاضإ ،ناكـسلا فـصن ةــيملاعلا ةــيلاملا ةــمزألا تارــيثأت نــم ةــيداصتقا تاروــطتو ،يــفيظولا لــصفلا نــم تالاــح يــف تــلثمت ةــيرادإو ةداـيزو لـخدلل ًايـسيئر ًاردـصم لكـشت يـتلا هـتاداريإ ضاـفخناو طـفنلا راعـسأل روـهدت نـم اـهالت اـمو 2008 ذـنم ًاــصوصخ علــسلاو تاــمدخلا ىــلع موــسرلاو بــئارضلا ضرــفو فــشقتلا ةــسايس وــحن هــجوتلاو ،قاــفنإلا مــجح ةدافتـسا نـم صـلق اذـه لك ،2018 يـف)ب.د راـيلم 11.6( ىـلإ لـصو يذـلا ماـعلا نـيدلا رـشؤم عاـفترإ عـم لـمع صرـف دـيلوت يـف هـتردق تـلءاضت يذـلا لـمعلا قوـس نيـسحت صرـف نـم ةـصاخ ةأرـملاو ةـماع نـينطاوملا ىدــمل دــصرلا تاــيلآ باــيغ عــم اميــسال ،يبــسن مدــقت نــم قــقحت اــمم مــغرلا ىــلع ،تاــينيرحبلا ءاــسنلل ةبــسانم .لـمعلا قوـس حاـصإ تاءارـجإ ةـيلعاف www.scw.bh:ينورتكلإلا عقوملا رظنأ ديزملل ،2015 ماقرأ يف ةينيرحبلا ةأرملا ،ةأرملل ىلعألا سلجملا 12

03 رصمو سنوت يف لمعلا قوس يف ةأرملا اعً م ةلاطبلاو لغشلا ثينأت ةقرافم:نيرحبلاو

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 19 :نيرحبلاو رصمو سنوت يف لمعلا قوس يف ةأرملا/ 3 اعً م ةلاطبلاو لغشلا ثينأت ةقرافم :لمعلا قوس يف ةكراشملا روطت 3.1 لوـحتلاو ،مـيلعتلا مدـقتو ،ةـمئالملا ةيعيرـشتلاو ةـيداصتقالا ةـئيبلاف ،ةـثيدح ةرـهاظ لـمعلا قوـس ثـينأت رـبتعي سـنوت يـف ىـلإ ةيـسنوتلا ةأرـملا لوـخد ىـلإ تـضفا يـتلا ةيـسيئرلا لـماوعلا يـه تدـب ةيـسسؤملا تاـحالصإلاو ،يـفارغوميدلا . 13 لغـشلا قوـس 2015 ةنس يميلعتلا ىوتسملاو ميلاقألا بسح تالغتشملا عزّ وت عومجملا 100,0% حرصم ريغ هب 0,3% يلاع 18,1% يوناث 38,2% يئادتبإ 30,7% ءيش ال 12,7% ميلقالا يقرشلا لامشلا 100,0% 0,3% 21,7% 34,8% 21,8% 21,3% يبرغلا لامشلا 100,0% 0,7% 25,1% 37,0% 29,7% 7,6% يقرشلا طسولا 100,0% 0,1% 16,3% 25,3% 26,7% 31,6% يبرغلا طسولا 100,0% 0,4% 34,0% 40,0% 20,7% 4,9% يقرشلا بونجلا 100,0% 0,1% 38,6% 37,4% 16,2% 7,7% يبرغلا بونجلا 100,0% 0,4% 27,8% 36,0% 24,8% 11,0% عومجملا )2017( ءاصحالل ينطولا دهعملا: ردصملا :يلي ام لودجلا اذه تايطعم نم ظحالن %27.8 و يوــناث%36 ، يــئادتبا ىوتــسم نــهل%24.8 ، يــميلعت ىوتــسم يأ نــهل ســيل تايــسنوتلا نــم%11 اـيئدبم نـهل لوـخي مرـتحم يـملع لـهؤم نـهل)يـلاعو يوـناث( تالغتـشملا ثـلث يـلاوح نأ نذإ لوـقلا نـكمي.يـلاع .تاـهؤمب لغـشلا قوـس ىـلا ذاـفنلا %60.6 مـظت لاـحلا فاـعض اـبلاغ اهنكـسي يـتلا ةـيبرغلا مـيلاقألا نأ ذإ ،سـنوت يـف ةـخراص ةـيوهجلا ةوـجفلا نأ الإ .يـميلعت ىوتـسم يأ نـهل سـيل يـتالا تالغتـشملا نـم 13 Fathia Saidi, UGTT(2013), La femme dans le marché du travail, projet DROUCE-IMED

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 20 عومجملا 17,0% 27,8% 9,2% 36,1% 28,9% 74,4% 12,7% 44,2% 12,1% 1,3% 2,1% 21,8% 9,6% 13,9% 35,1% 24,5% 51,9% 36,8% 28,3% 25,8% تالاح ىرخأ 21,9% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 7,1% 0,0% 0,0% 100,0% 0,0% 9,1% 14,5% 13,0% نيعم يلئاع 43,8% 36,6% 19,9% 0,0% 0,0% 54,4% 15,0% 26,0% 3,0% 3,0% 39,4% 6,8% 61,0% 17,3% 70,1% 75,0% 38,9% 40,9% برّ دتم 0,0% 42,5% 0,0% 0,0% 0,0% 74,5% 10,0% 38,5% 0,0% 0,0% 4,8% 76,1% 44,6% 32,7% 2,9% 35,9% 37,5% 25,9% 28,7% ريجأ 17,6% 27,2% 9,4% 40,3% 29,8% 75,8% 16,8% 47,2% 12,2% 1,4% 2,2% 27,4% 14,7% 13,9% 35,4% 33,6% 55,1% 36,9% 32,7% 29,0% لقتسم 10,8% 50,0% 6,8% 3,1% 5,8% 71,8% 2,6% 34,1% 0,0% 1,0% 1,0% 14,8% 1,5% 18,7% 13,6% 9,7% 35,1% 36,7% 13,7% 14,0% فرع يداصتقإلا طاشنلا عاطق 2,7% 10,5% 7,7% 1,1% 9,0% 41,1% 3,5% 11,9% 0,0% 1,0% 1,0% 7,3% 2,2% 5,4% 40,7% 11,9% 60,4% 32,6% 15,7% 11,2% ةيئاذغ تاعانص رولبلا و فزخلا و ءانبلا داوم ةيئابرهك و ةيكيناكيم تاعانص ةيئايميكتاعانص ةيذحالا و سبالملا و جيسنلا ةعانص ىرخا ةيلمعم تاعانص ةيلمعملاتاعانصلا ةقاطلاو مجانملا ةماعلا لاغشألاو ءانبلا ةيلمعملا ريغ تاعانصلا ةراجتلا تالاصتالا و لقنلا معاطملاو لزنلا نيمأتلاو كونبلا ةيراقعلا تامدخلاو حيلصتلا ةيفاقثو ةيعامتجإ تامدخ ةيرادإ تامدخو ةحصو ةيبرت تامدخلا عومجملا )2017( ءاصحإلل ينطولا دهعملا: ردصملا تاـيصاخلا رـهظي ءاـصحإلل يـنطولا دـهعملا هـب ماـق حـسم رـخآ بـسح نيلغتـشملل سـنجلا بـسحو يـعاطقلا عـيزوتلا :سـنوت يـف لـمعلا قوـس يـف ةـيلاتلا تامدخلاو)لاـجر%25.6 لـباقم ءاـسن%74.4( جيـسنلا:لجرلا نـم رـثكأ ةأرـملا اـمهيف دـجاوتت ناـنثإ ناـعاطق )%51.9( ةيفاقثلاو ةيعامتجالا نــيمأتلاو كوــنبلا ،)%36.8( ةرادإلاو ةــحصلاو ةــيبرتلا:ةيبــسن ةــفاثكب ءاــسنلا اــهيف دــجاوتت تاــعاطق عــبرا ىـلع جيـسنلاك دـمتعي عاـطقلا اذـه نأ فورـعملاو)%36.1( ةـيئابرهكلاو ةـيكيناكيملا تاـعانصلاو)%35.1( ةـعنصم فـصن علـسل يـنيتورلا بـيكرتلا لـمع ىـلع رـصتقي هطاـشن نأل تاراـهملا ةـفيعض ةيوـسنلا ةـلماعلا دـيلا .ةدرّ وـم

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 21 :ةيلاتلا تاجاتنتسالا ىلا انليحي هنإف ةنهملا يف ةبترملاو سنجلا بسح نيلغتشملا عيزوت امأ ةأرـملا اـهيف زرـحت ال قاـح ىـلع حـصت اـمك اـثم رـيبك يـعانص ىـلع حـصت يـهو لـمع بر وأ فرـع ةـبتر• يـف%29 و لقتـسم ةـبتر يـف%14 ةأرـملا زرـحت اـمك ،لاـجرلل%88.8 لـباقم%11.2 ةـصّ ح الإ ةيـسنوتلا رـيجأ ةـبتر حمـسي ال ةـبترلا هذـه فـيرعت حوـضو مدـعو»يـلئاع دنـس« يـه ةيبـسن ةـفاثكب ةأرـملا اـهيف دـجاوتت يـتلا ةـبترلا• .لـيلحتلا دـيزمب ةلاطبلاو ةأرملا 3.2 يبلـسلا زـييمتلا مـجح ةـحضاو ةـفصب ،2014 ةنـسل رـيخألا يناكّ ـسلا حـسملا جـئاتن لـيلحت لاـخ نـم نـيبت سـنوت يـف .روـكذلل 68.7% لـباقم 31.3% نيطيـشنلا ناكّ ـسلا نـم ثاـنإلا ةبـسن لـثّ مت ثـيح لغـشلا قوـس ىـلإ ذاـفنلا يـف ءاـسنلل 942 يـلاوح براـقي اـم يأ 28.6% ةبـسن ةـحاتملا لـمعلا صرـف عوـمجم نـم نـهبيصن زواـجتي ال ،تـقولا سـفن يـف فوـفص يـف ةـلاطبلل ةـعفترملا ةبـسنلا رـسّ في اـم وـهو ،لاـجرّ لل لغـش نـطوم 000 340 2 لـباقم ةـلماع ةأرـما فـلا اـمك.14.8% ةـغلابلا و يـنطولا ىوتـسملا ىـلع ةـلاطبلا ةبـسن لدّ ـعم رـيثكب قوـفت يـتلاو 22% ــب ردّ ـقت يـتلاو ءاـسنلا ةـيعماج تاداهـش ىـلع لـصحتملا بابـشلا ىـلا ةبـسنلاب ةـيمهأ رـثكأ ةـفصب ءاـسنلا و لاـجرلا نـيب قراوـفلا هذـه عـستت ةبـسنلا هذـه تدهـش دـقو 2015 يـف 41% ةبـسن ةحيرـشلا هذـهل تاـيمتنملا تابّ اـشلا ىـلا ةبـسنلاب ةـلاطبلا زواـجتت ذإ نإـف ،ءاـسنلاو لاـجرلا نـيب لـمعلا يـف صرـفلا ؤـفاكت مدـع ىـلإ ةـفاضإلاب.ةـطرافلا تاونـسلاب ةـنراقم اـظوحلم اـعافترا ءاـسنلل ةـلاطب ةبـسن رـبكأ ىـلعأ ةـصفق ةـهج تلجـس ثـيح.يوـهجلا ىوتـسملا ىـلع ءاـسنلا نـيب اـتوافت نـيّ بي عـقاولا دودــح يــف بــسنلا هذــه تــناك نــيح يــف)%37,6( نــيرصقلاو)%38,7( ةــبودنج اــهيلت 42.7% ىــلإ تــلصو . 14 سـنوت يـف 17.7% و ريتـسنملا يـف 12.6% يــلامجإ نــم) 85% ىــلإ 70%( نــم اهتبــسن تدازو ءاــسنلا فوــفص يــف ةــلاطبلا تالدــعم تــعفترا نــيرحبلا يــف ةـلاطب ةبـسنب ةـنراقم ةرـيبك ةبـسن يـهو 2010-2015 نـم تاونـسلا لاـخ) 18%( عاـفترإلا ةبـسن تـغلبو نـيلطاعلا ةـياهن عـم) 3.4%( ةبـسنب لـطاع) 6,946( ىـلإ نـينيرحبلا نـيلطاعلا ددـع لـصو ةيمـسرلا تاـنايبلل ًاـعبتو ،لاـجرلا يـف تواـفتلا ظـحاليو ،)85%( ةبـسنب ثاـنإلا نـم) 5,904(و) 15%( ةبـسنبو روـكذلا نـم) 1,042( مـهنم ،2015 .ةأرـملاو لـجرلا نـيب لـطعتلا تارـشؤم تواـفت ببـسب 2015 يـف) 3.1%( ةبـسنلا تـغلب ثـيح ةـلاطبلا لدـعم ببـسب ةـيبنجألا ةـلامعلا مـجح عاـفتراب ةـقلعتملا اهبابـسأو بـسنلا هذـه باـستحا لوـح ًالاجـس كاـنه ،رـمألا عـقاو يـف بـلغأ نأ مـغرب فـيظوتلل ةبـسانملا نـهصرف ىـلع ءاـسنلا لوـصح مدـع ىـلع رـشؤم دـعي اذـه نإ اـمك ،ةيفافـشلا باـيغ زـييمت دوـجو ىـلإ ةـيعامتجالا ةـيمنتلاو لـمعلا ةرازو تاـيئاصحإ رـشؤتو ،ةـيعماج ةـيميداكأ تاـهؤم نـلمحي تاـطاعلا )2,284( فـيظوتب ةـنراقم لاـجرلل) 3,745( فـيظوتلا لدـعم غـلب ثـيح ءاـسنلاو لاـجرلا نـيب فـيظوتلا صرـف يـف بـسح فـئاظولل ًاـفينصت ةرازوـلا رـيرقت رـهظيو ،لـمعلا نـع تاـطاعلا ةبـسن عاـفترا نـم مـغرلا ىـلع ءاـسنلا نـم ةـياهن عـم ثاـنإلل) 63%(و روـكذلل) 37%( اـهنم ؛لـمعلا قوـس يـف ةـحاتم) 46%( رغاوـش ةبـسن كاـنهف ،سـنجلا نـم ةـفلتخم طاـمنأ لغـش يـف ةأرـملل ةـحاتملا صرـفلاب قـلعتي اـميف نـيفرطلا نـيب ًازـييمت سـكعي يذـلا رـمألا ،2015 نــم لــقأل) 19%(و) 60%( ةــيوناثلا ةداهــشلا ةــلمحل ةــصصخم ةــيفيظولا رغاوــشلا كــلت بــلغأو لــمعلا تالاــجم .موـلبدلا ةـلمحل) 5%(و سـيرولاكبلا ةـلمحل طـقف) 16%(و ةـيوناثلا تـلازام اـمهنيب ةوـجفلاو ةـيميلعتلا نهتايوتـسمو بـسانتت ال اـهنكل ةدـيج لـمعلا قوـس يـف ءاـسنلا ةكراـشم نإ ىـلإ صـلخن ال يـنوناقلا صـنلاف.مـكلاو عوـنلا ثـيح نـم يداـصتقالا قوـسلا تاـبلطتمو ةـيعامتجالا تارـيغتملا سـكعت الو ةـيعون )2016( ءاصحإلل ينطولا دهعملا 14

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 22 تاـيدحت كاـنه نإ الإ ،ةـيدايقلا بـصانملا يـلوتو يـقرتلاو فـيظوتلاو لـمعلا تالاـجم يـف ءاـسنلاو لاـجرلا نـيب قرـفي ةـلامعلاب مـختملا صاـخلا عاـطقلاب لـمعلا قوـس يـف ةيـسفانتلا ةـلاحلا اـهزربأ ،ةكراـشملا بـسن عاـفترا نـم دـحت ةدـيدع صوـصن لـعفك اـهلعف نوـكي يـتلا ةرـثؤملا ةدئاـسلا ةـفاقثلاو فارـعألاو مـيقلا ةـعيبطو يـنيدلا دـملا نـع ًاـضف ،ةـيبنجألا وأ توـيبلا ىـلإ ءاـسنلا ةدوـع ىـلإ ةرـشابملا تاوـعدلا دـيازت عـم اميـسال ،فـقاوملاو تاـهاجتالا دـيدحت يـف نـيناوقلا عـضوو لـمعلا تالاـجم دـيدحتب وأ ًارـكبم نـهجيوزت وأ ،رـكبملا دـعاقتلا ىـلإ نـهتلاحإو نـهلمع ةرـتف رـيصقتب ةـبلاطملا تاوـعدلا هذـه ةيبايـسنا ليهـست يـف روـصق نـم تاـيلآلا ضـعب هـلمحتت اـمع ًاـضف ،هـتئيبو هتاعاـسو هـعونل تاطارتـشا . 15 ًاـيمالعإو ًايتاـسسؤمو ًاـيدام اـهل ةـنضاحلا ةـئيبلا ةـئيهتو راكـفألاو : 16 يلي امك ةلاطبلا تناك رصم يف ءاسنلا 25.1% 24% 18.6% 19.3% 23% 22.6% 22.7% 24.1% 24.2% 24% 24.2% 23.6% 23.1% لاجرلا 7.1% 6.8% 5.9% 5.6% 5.2% 4.9% 8.9% 9.3% 9.8% 9.6% 9.4% 8.9% 8.2% يلامجالا 11.2% 10.6% 8.9% 8.7% 9.4% 9% 12% 12.7% 13.2% 13% 12.8% 12.5% 11.8% ةنسلا 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 : يلاتلا قباسلا لودجلا نم ظحالن نـم ةرـتفلا لاـخ دوـعصلا ىـلإ ةدوـعلا مـث 2010 ىـلإ 2005 نـم ةرـتفلا لاـخ ةـلاطبلا تالدـعم ضاـفخنا ةدوـعلا مـث ،ىـنماو يداـصتقا رارقتـسا مدـع ةـلاحب داـبلا اـهب رـمت تـناك ىـتلا ةرـتفلا هذـهو 2013 ىـلإ 2011 .2018 ىـلإ 2014 نـم ةرـتفلا لاـخ ضاـفخنالا ىـلإ اددـجم عاـفترالا ىـلإ دوـعت مـث 2008 ىـلإ 2005 نـم ةرـتفلا لاـخ ضـفخنت لاـجرلا دـنع ةـلاطبلا تالدـعمل ةبـسنلاب 2017 ىـلإ 2015 نـم ةرـتفلا لاـخ اددـجم ضاـفخنالا مـث 2014 ىـلإ 2009 نـم ةرـتفلا لاـخ يـف رارقتـسالا مدـع نـم ةـجرد سـكعي اـمم ءاـسنلا ةـلاطب تالدـعم يـف ضاـفخنالاو عاـفترالا تالدـعم بذـبذت ةــلاطب تالدــعم نــم رــثكأ وأ نــيفعض ىواــست ءاــسنلا ةــلاطب تالدــعم نأ نــع اــضف ،ءاــسنلل ليغــشتلا صرــف .لاـ جرلا : يداصتقالا طاشنلا 132 ةحفص ،قباس ردصم ،لضف سابع ىنم 15 2018 ويام رادصإ ،ءاصحالاو ةماعلا ةئبعتلل ىزكرملا زاهجلا ، 2017»يليلحت ريرقت« ةلماعلا ىوقلا ثحب ،ةعمجملا ةيونسلا ةرشنلا 16

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 23 2017 ىلإ 2012 ماوعأ ءاصحإلاو ةماعلا ةئبعتلل ىزكرملا زاهجلا نع رداصلا ةلماعلا ىموقلا ثحب ءاسنلا 22,4% 22.9% 23,4% 22,6% 21.6% 21.9% لاجرلا 74.1% 73.4% 76,6% 77,3% 69.9% 66.8% ماعلا 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2017 – لوالا عبرلا ىف ىداصتقالا طاشنلا ماسقأو عونلل اقبط) رثكأف ةنس 15( نيلغتشملل ىبسنلا عيزوتلا ىلامجالا 20.7 0.1 12.5 0.8 0.7 13.7 12.8 7.7 2.6 0.8 0.7 0.1 1.5 0.8 6.9 7.7 3.3 0.4 2.4 3.8 0.0 100 ثانا روكذ يداصتقالا طاشنلا ماسقا 17.9 21.4 كامسألا ديصو راجشألا عطقو تاباغلا لالغتساو ةعارزلا 0.0 0.2 رجاحملا لالغتساو نيدعتلا 7.2 13.8 ةيليوحتلا تاعانصلا 0.1 1.0 ءاوهلا فييكت تادادمإو راخبلاو زاغلاو ءابرهكلا تادادمإ 0.3 0.8 تايافنلا ةجلاعم ةرادإو يحصلا فرصلا تاكبشو يئاملا دادمالا 0.5 16.9 11.9 13.1 0.3 9.5 ءانبلاو دييشتلا تاكرحملا تاذ تابكرملا حالصإو ةئزجتلاو ةلمجلا ةراجت ةيرانلا تاجاردلاو نيزختلاو لقنلا 0.8 3.1 ةماقإلاو ءاذغلا تامدخ 0.8 0.8 لاصتالاو تامولعملا 0.8 0.6 نيماتلاو ةيلاملا ةطاسولا 0.0 0.1 ريجأتلاو تاراقعلا 1.2 1.6 ةصصختملا ةينقتلاو ةيملعلا ةطشنألا 0.5 0.8 معدلا تامدخو ةيرادإلا ةطشنألا 8.7 6.4 ىرابجالا ىعامتجالا نامضلاو عافدلاو ةماعلا ةرادالا 20.2 4.7 ميلعتلا 10.8 1.4 يعامتجالا لمعلا ةطشنأو ةحصلا 0.4 0.4 ةيلستلاو عادبإلاو نونفلا ةطشنأ 0.9 2.8 ىرخألا تامدخلا ةطشنأ 16.7 0.7 0.0 0.0 100 100 رسالل ةصاخلا ةيلزنملا ةمدخلا دارفا تامدخ تايلصنقلاو تارافسلاو ةيميلقالاو ةيلودلا تائيهلاو تامظنملا ةيبنجالا ىلامجالا 2017 وينوي رادصإ ،ءاصحإلاو ةماعلا ةئبعتلل ىزكرملا زاهجلا، ةلماعلا ىوقلا ثحب ،ةيونس عبرلا ةرشنلا:ردصملا : يلاتلا نع نالودجلا فشكي ضاــفخنالل تداــع مــث 23.4% ىــلإ تــلصو ثــيح 2014 ماــع ءاــسنلل ةــيداصتقالا ةمهاــسملا ةبــسن يــف دوــعص-

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 24 21.9 ىــلإ 2017 ماــع تــلصوف ةقباــسلا ماوــعأ ســمخلاب ةــنراقم لــقا تالدــعمب :ةيلاتلا تالاجملا يف ءاسنلل ةريبكلا ةبسنلا لمعت) 2( لودج بسح 20,2% ةبسنب ميلعتلا• 17.9% ةبسنب كامسألا ديصو راجشألا عطقو تاباغلا لالغتساو ةعارزلا• 16,7% ةبسنب رسألل ةصاخلا ةيلزنملا ةمدخلا دارفا تامدخ• نـكامأ ىـلإ لاـقتنالا لـمعلا بـلطتي وأ ىـندب دـهجب ةـطبترملا ةـيداصتقالا ةطـشنألا يـف ءاـسنلا دادـعأ ضـفخني اـمنيب : اـهنم ىـناديم لـمع وأ ةـيئان وأ ءارـحص رجاحملا لالغتساو نيدعتلا• 7,2% ةبسنب ةيليوحتلا تاعانصلا• 0,1% ءاوهلا فييكت تادادمإو راخبلاو زاغلاو ءابرهكلا تادادمإ• 0,5% ءانبلاو دييشتلا• بـسح ةـطبترملا نـهملا يـف ةـفاثكب ءاـسنلا دـجاوتت ،عوـنلا ساـسأ ىـلع مـتي لـمعلا ميـسقت نأ تاـنايبلا هذـه نـم نـيبتي ىـه ءاـسنلل لـمع تالاـجم رـثكأ لازـتالف ،ماـعلاو صاـخلا نـيلاجملا يـف لاـجرلاو ءاـسنلا نـيب راودأـل يدـيلقتلا ميـسقتلا يـف مدـقت ثدـحي مـل ةقباـسلا ماوـعألا ىدـم ىـلع ،لزـنملا لـخاد اـهب موـقت ىـتلا ةـياعرلا راودأـب ةـطبترملا تالاـجملا يـطمنلاو يدـيلقتلا ميـسقتلا اذـه رـييغت ةداـيزو ةـينيرحبلا ةأرـملا نـيكمت يـف رـيبك لكـشب ةـينيرحبلا ةأرـملل ةـيلاعلا ةـيميلعتلا تايوتـسملا تمهاـس نـيرحبلا يـف ) 4.9%( نـم ةـينيرحبلا ةـلماعلا ىوـقلا يـلامجإ نـم اـهليثمت ةبـسن تـعفترا دـقف ،يداـصتقالا طاـشنلا يـف اهتكراـشم مــيلعتلل ةــيباجيإلا جــئاتنلا ةرــيبكلا ةداــيزلا هذــه ســكعتو ،1971-2013 نــم ةــينمزلا ةرــتفلا لاــخ) 31.8%( ىــلإ :يـلاتلاك ةرـتفلا هذـه لاـخ لـيثمتلا بـسن يـف درـطملا عاـفترالا اذـه زرـبيو ،تردـص يـتلا تاعيرـشتلاو نـيناوقلاو نــم تاونــسلل) 38%-39%-39%-40%( ةبــسنو) 4.9%-15.1%-19.4%-25.8%-33.5%-31.8%( . 2015-2018 يـف نـيينيرحبلا نـيلماعلا يـلامجإ نـم ماـعلا عاـطقلا يـف ةأرـملا ةكراـشمل ةـيوئملا ةبـسنلا عاـفترا تاءاـصحإلا نـيبت اذـه يـف اهتلغـش يـتلا فـئاظولا بـسن اـمأ ،2010-2018 نـم ةرـتفلا لاـخ) 50% ىـلإ 43.2%( نـم لـمعلا قوـس ،لاـجرلل) 68%(ــب ةـنراقم ةـيديفنتلا فـئاظولا يـف) 32%( ةبـسن لـثمت يـهف ،2010-2015 نـم ةرـتفلا لاـخ عاـطقلا لاجرلل) 89%( لـباقم ةـيئاضقلا يـف ءاـسنلل) 11%(و ،لاـجرلل) 26%( ةبـسنب ةـنراقم يـميلعتلا عاـطقلا يـف) 74%(و لـباقم ءاـسنلل) 54%( ةبـسن ةـيصصختلا فـئاظولا يـفو ،لاـجرلل) 75%( ــب ةـنراقم يـسامولبدلا كلـسلا يـف) 25%(و .لاـجرلل) 38%( ــب ةـنراقم) 62%( يـلاوح اـهيف ءاـسنلا ةبـسن تـغلبف ةـيمومعلا فـئاظولا اـمأ ،لاـجرلل) 46%( ةرـتفلا لاـخ) 34% ىـلإ 30.1%( نـم صاـخلا عاـطقلاب لـمعلا قوـس يـف ةأرـملا ةكراـشم ةبـسن تـعفترا لـباقملاب لـجرلاب ةـنراقم عاـطقلا اذـه فـئاظو يـف 2010-2015 نـم ةرـتفلل اـهليثمت ةبـسن تـغلب دـقو ،2010-2018 نـم ةـينفلا نـهملا لاـجم يـف) 42%(و ةراـجتلاو عـيبلا لاـمعأ لاـجم يـف) 36%(و ،ةـيباتكلا نـهملا لاـجم يـف) 48%( يـف) 13%(و دـيصلاو ةـعارزلا لاـجم يـف) 6%( يـلاوحو ةيفارـشإلاو ةـيرادإلا نـهملا لاـجم يـف) 32%(و ،ةـيملعلاو هـيفرتلاو ةـيضايرلا تاـمدخلا لاـجم يـف) 28%(و تاـبردتم) 21%(و ،تاـصوملاو لـقنلاو ةـيجاتنإلاو ةـيفرحلا نـهملا اـهلقأو يـعانصلا عاـطقلا مـث يـتامدخلا عاـطقلا يـف زـكرتت بـسنلا ىـلعأ نأ ةـظحالم نـكميو ،2015 ماـع ىـتح اذـهو .يـتامدخلا يـعيرلا داـصتقالا ةـعيبطو بـسانتت ةـيعيبط ةلأـسم رـبتعي اذـهو يـعارزلا نـيعاطقلا نـم لك يـف ةـيوئملا نهتبـسن تـعفترا دـق صاـخلاو ماـعلا عاـطقلا يـف تاـماعلا ةكراـشم ددـع نأـب ًاـملع بــسن يــف ةدرــطملا ةداــيزلا ترــثأو ،2015-2018 ةرــتفلا لاــخ تــمت ةــفيفط ةداــيز يــهو طــقف) 2%( رادــقمب ماـعلا عاـطقلا يـف 2010-2015 نـم ةرـتفلل يرهـشلا هطـسوتم عـفترا يذـلا اـهلخد يـف نـيعاطقلا يـف ةأرـملا ةكراـشم ةبـسنب)ب.د 516 ىـلإ ب.د 439( نـم صاـخلا عاـطقلا يـفو ،) 17%( اـهردق ةبـسنب)ب.د 807 ىـلإ ب.د 690( نـم ًاببـس تلكـش يـتلا ةيـسايسلا تاـبارطضإلا مـغرب كـلذ ،2007-2012 نـم ةـينمزلا ةرـتفلا لاـخ كـلذو) 18%( اـهردق ةـلامعلل يـسفانتلا عـضولا ةدـح تارـشؤملا فـشكت كـلذك.يداـصتقالا طاـشنلا تالدـعم يـف دوـكرلاو عـجارتلل ًايـسيئر لاـخ) 5.01% ىـلإ 3.82( نـم لـمعلا قوـس بـسن يـلامجإب ةـنراقم نهتبـسن تـعفترإ يـتاللا ثاـنإلا نـم ةـيبنجألا ،صاـخلا عاـطقلا يـف) 4.8%( تاـينيرحبلا ةبـسنب ةـنراقم) 6%( ىـلإ 2018 يـف تـلصوو-2012 2007 تاونـسلا ةـسفانملا ىـلإو ،تاـعاطقلا ضـعب يـف لـمعلا نـع تاـينيرحبلا ضـعب فوزـع ىـلإ ضـعبلا بـسح اذـه دوـعي اـمبرو ضرـفت يـتلا ةـيبنجألا تارامثتـسالا ضـعب ببـسبو ،ةـيبنجألا ةـلامعلاب مـختملا صاـخلا عاـطقلا اـهب مـستي يـتلا ةداـحلا .بابـسألا نـم اـهريغو ةـيلاع بـسنبو ةدـفاو ةـلامع فـيظوتب اهطورـش

04 ةرادإلا يف رارقلا عنص بصانمو ةأرملا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 26 ةرادإلا يف رارقلا عنص بصانمو ةأرملا/ 4 لـثمت ءاـسنلا تـناك ،2000 ماـع يـف.رارـقلا عـنص بـصانم يـف ءاـسنلا ةكراـشم يـف ارـيبك ارـيغت ثدـح 17 سـنوت يـف نــم ةــئاملاب 20 و نــيريدملا باوــن نــم ةــئاملاب 14 و نــيريدملا نــم ةــئاملاب 11 و نــيماعلا نــيريدملا نــم ةــئاملاب 6 عـم صـقانتي فـئاظولا هذـه يـف ةأرـملا دوـجو نأ تالدـعملا هذـه نـم جتنتـسيو.ةـيمومعلا ةـفيظولا يـف ةـمدخلا ءاـسؤر .سـكاعملا عـضولا يـف وـمنيو ،ةـبترملا عاـفترا ةـمجانلا ةاواـسملا مدـعو.ءاـسنلاو لاـجرلا نـيب يـفيظولا مدـقتلا ثـيح نـم نزاوـتملا رـيغ روـطتلا تاءاـصحإلا حـضوت نـيب ةـينمزلا ةوـجفلاب كـلذ ريـسفت نـكمي اـيّ لمع نـكل يـنهملا ىوتـسملا ىـلع ةأرـملل بـعصلا دوـعصلا نـع ،ةـيحان نـم .ادّ ـج ةرـخأتم ةـلحرم يـف ةأرـملا اـهيلا تـمضنا ذا ،ةـيلمعلا ةاـيحلا ىـلإ اـمهنم لّ ك لوـخد ىـموكحلا عاـطقلاب اـيلعلا ةـيرادإلا فـئاظولا يـف ءاـسنلا ةبـسن فـعض نـع ةيمـسرلا تاـيئاصحالا فـشكت رـصم يـف ىـه ةـيدايقلا بـصانملا يـف لاـجرلا ةبـسن نأ تاـيئاصحالا نـم نـيبتي 2012/2013 نـم ةرـتفلا لاـخ عوـنلل اـقفو 18 ) 36,3%( ءاـسنلاو) 63,7%( لاـجرلا ةبـسنف ،ءاـسنلا ةبـسن فـعض اـملك لـقتو ىـلعأ ماـعلا رـيدملا بـصانم يـف ءاـسنلا ةبـسن نا دـجنف ءاـسنلا ددـع لـق اـملك اـيلعلا تاـجردلا تـعفترا اـملك : يـلاتلا وـحنلا ىـلع ىـلعأف رـيزو ةـجرد ىـلإ اـندعص )28,6% ءاسنلا و 71,4% لاجرلا ةبسن( ماع ريدم ةجرد• )18,8% ءاسنلا و 81,2% لاجرلا ةبسن( ةيلاعلا ةجردلا• )10,9% ءاسنلا و 89,1% لاجرلا ةبسن( ةزاتمملا ةجردلا• )6,3% ءاسنلا و 93,7% لاجرلا ةبسن( ريزو بئان• فـئاظولا يـف تاـينيرحبلا ددـع دـيازت ىـلإ تاـساردلا ىدـحإ تراـشأ ،فـئاظولا ةـيعون لغـش ةـيحان نـم نـيرحبلا يـف رارـقلا ذاـختا تايوتـسم نـع نـهبايغ يـنعي اـم ،اـيلعلا ةـيدايقلاو ةـيرادإلا فـئاظولا يـف نـهدجاوت ةـلقو ،ىطـسولاو اـيندلا تـقولا يـف اـمأ ،2004 ماـع ىـتح) 6%( نهتكراـشم ةبـسن تـغلب ذإ عـناصملاو تاكرـشلاك ةـيداصتقالا تاـسسؤملا يـف رـجألا يـف نيـسنجلا نـيب ةاواـسملا ىوتـسم ىـلع زرـحم مدـقت كاـنه نأـب« تابوجتـسملا تاـيباقنلا ىدـحإ رـكذتف يـلاحلا نإ الإ صاـخلا عاـطقلاب ىرـبكلا تاكرـشلا يـف ةوـجفلا تـشمكناو ،ماـعلا عاـطقلا يـف تاـفلملا ضـعب ةيوـست مـت ثـيح حـضوت اـمك ،»تاـماعلا قـحب ةرـيثك تاكاـهتنا اـهيف ثدـحي يـتلا ةرـيغصلا تاـسسؤملا يـف ةـيلاع لازـت ال اهتايوتـسم لاـجرلا حـلاصل ةقحتـسملا تاواـعلا يـف ثدـحي زـييمتلا نـكل ةـفيظولا سـفن يـف رـجألا يـف ةاواـسم كاـنه« نأـب ىرـخأ .»نٍ دـتم يـلام دودرـم تاذ فـئاظو لغـشت ةأرـملا نوـك عـم ًاـصوصخ ةيداصتقالا تارـيغتملا ببـسب دوـقع ةثالث لاـخ) 83,4%( ةبـسنب لـمعلا قوـس يـف ةأرـملا ةكراـشم ةداـيز نـم مـغرلابو زـييمتلا ىـلع ءارآلا عـمجتو ،ةـحصلاو ةـيميلعتلا تاـمدخلا عاـطق يـف ةـيلاع بـسنب زـكرتي اـهدجاوت نإ الإ ،اـهتابلطتمو ةــنراقم بــيردتلاو تارودــلل ثاــعتبالاو يــنهملا يــقرتلا صرــف ىــلع لوــصحلا يــف تاــماعلا ءاــسنلا هــهجاوت يذــلا نـم تاـئف كاـنهو اـمك ،هـتجلاعمو زـييمتلا اذـه ىوتـسم نـيبتن يـك ةـيملع ةـيناديم تاحوـسم ىـلإ ةـجاحب اذـهو لاـجرلاب ريـشت ذإ ،يراـجتلاو يـتامدخلا عاـطقلا يـف ةـصاخلا نهتارامثتـساو نهتاعورـشم ةرادإـب نـمقي نـمم لاـمعألا تاديـس اــمك 2010-2014 نــم) 39%-40.96%( نــم تــعفترا ءاــسن اــهكلتمي يــتلا لاــمعألا ةبــسن نأ ىــلإ تاءاــصحإلا سـفن يـف) 12%-14%( نـم ةـصاخلا تاكرـشلا ضـعب ةرادإ سـلاجم ةـيوضع يـف ةأرـملا ةكراـشم ةبـسن تـعفترا .ةرـتفلا USTMA حلاصل ،2012، سنوت ةلاح ،ةيباقنلاو ةماعلا ةايحلا يف ةأرملا ةكراشم ،ةيحتف يديعسلا 17 .)2014 وينوي،ءاصحإلاو ةماعلا ةئبعتلل ىزكرملا زاهجلا ،2014 رصم يف لجرلاو ةأرملا 18

05 مظنملا ريغ عاطقلا يف ةأرملا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 28 مظنملا ريغ عاطقلا يف ةأرملا/ 5 سـنوت يـف ءاـصحإلل يـنطولا دـهعملا.ةحيحـش يزاوـملا وا مـظنملا رـيغ عاـطقلا لوـح ثوـحبلاو تاـيطعملا سـنوت يـف براـضتت كـلذ لـجا نـم هـلعلو دـحّ وم رـيغ عاـطقلا اذـه فـيرعت نا اـمك ،دادـعتلا زاـجنا ءاـنثا اـيئاصحا اـفنص هرـبتعي ال داـحتالل ةـسارد يـفو.%50 نـم رـثكا ىـلا%30 نـم تارـيدقتلا هذـه حوارـتت اـثم سـنوت يـف.هـمجح لوـح ماـقرالا .2014 ةنـس يـف طـشان 1.156.000 يـلاوحب يزاوـملا عاـطقلا يـف نيلغتـشملا رـيدقت عـقو 19 لغـشلل يـسنوتلا ماـعلا 3.294.000-( نيلغتـشملا ددـع يـلامجا نـم ةـيعامتجالا قـيدانصلاب نـيطرخنملا نيلغتـشملا ددـع حرـط دـعب كـلذو .لاـجر%73.5 لـباقم%26.5 يا ءاـسن فـلا 306 مـهنم ،)2.003500 يـف تاـماعلا تابّ اـشلا ءاـسنلا ةـيعضو لوـح ةـسارد 2015 ةنـس يـلودلا لـمعلا بـتكم زـجنا ىرـخا ةـيحان نـمو داـصتقالا يـف تاباـشلا طاـشنل قـيثولا طاـبترالا جـئاتنلا هذـه مـهأ نـمو.) ةنـس 29 و 18 نـيب( مـظنملا رـيغ داـصتقالا ،ءاـيلوألل يـميلعتلا ىوتـسملاو ةرـبخلا تاونـس ،يـميلعتلا ىوتـسملا ،يـفارغجلا طـسولا:تارـيّ غتم عـبرأب مـظنملا رـيغ لحاـسلا ندـم و ىرـبكلا سـنوت ندـم يـف يوـناث يـميلعت ىوتـسم تاوذ تاـمظنملا رـيغ تاـماعلا ةبـسن اـثم غـلبت ثـيح و.تابّ اــشلا عوــمجم نــم 30% ةبــسن يــئادتبا ىوتــسملا نــهئايلوأ يــميلعتلا ىوتــسملا زواــجتي ال يــتاوّللاو يــسنوتلا ىوتــسمب نــهؤايلوأ عــتمتي يــتاوللا نــم ةــهجلا ســفن يــف تاــماعلا ءاــسنلل ةبــسنلاب 10% ىــلإ ةبــسنلا هذــه ضــفخنت .يـعماج يـميلعت غـلبت ثـيح يـسنوتلا بوـنجلل ةـيفيرلا قـطانملا يـف رـجأ نود تاـماعلا ءاـسنلل اـظوحلم اـعافترا ةـساردلا تزرـبأ اـمك .طـسولا اذـه يـف ءاـسنلا ةـلمج نـم 23% ةبـسنلا عبـس يـف ةـيفير ةـلماع ةأرـما 200 ــب ةـنيّ ع ىدـل يـناديم حـسم 20 تاـيطارقميدلا ءاـسنلل ةيـسنوتلا ةـيعمجلا تزـجنا اـمك يـف تاـماعلا ءاـسنلل نكـسلا و لـمعلل ةـبعصلا فورـظلا ةـيحان نـم ةـقلقم قـئاقح اـهلالخ نـم تـنيّ ب ةيـسنوت تاـهج ثـيح لـمعلا يـف رارقتـسالا مدـع و نكاـسملا ةـيكلم مدـعو يـنّ دتملا يـميلعتلا ىوتـسملا ىـلع اـضف ،يـفيرلا طـسولا نـلقّ نتي نّ ـهنم 50% يـلاوح نأ و ةيمـسوم ةـيحالف لاـمعأب نلغتـشي ءاـسنلا نـم 60% نـم رـثكأ نأـب ةـساردلا ريـشت .لـمعلا عـقاوم ىـلإ لوـصولل مادـقألا ىـلع ايـشم تارـتموليك نـم نايبتـسا ىـلع اداـمتعا هاـعا اـهيلا راـشملا ةـساردلا راـطا يـف اـيناديم اـقيقحت لغـشلل يـسنوتلا داـحتالا زـجنا دـقلو :هـجئاتن مـها تابوجتـسملا نم 60% يـلاوح نأ دجن ذإ مـظنملا رـيغ داـصتقالا يـف تاـماعلا ءاـسنلا لـخد ىوتـسمل رـيبك يـنّ دت• نـيح يـف ،ىـندألا رـجألا ةـميق ىـلإ ىـتّ ح يـقتري ال لـخد وـهو راـنيد 300 نـم لـقأ يرهـش لـخد ىـلع نـلصّ حتي .تابوجتـسملا نـم 10% ايّ رهـش راـنيد 500 نـم رـثكأ نـيضاقتي يـتاوّللا ةبـسن ىدّ ـعتت ال يـف تاطـشانلا نـم 62% نـم رـثكأ ىـلإ ايرهـش راـنيد 300 نـم لـقأ نـيضاقتي يـتاوّللا ءاـسنلا ةبـسن عـفترت• تاـيّ لزنملا تاـنيعملل ةبـسنلاب 71% نـم رـثكأو ةـحالفلا عاـطق طـسبأ ىـلإ ندـقتفي مـظنملا رـيغ داـصتقالا يـف تاطـشانلا ناـف ،ةـشهلا ةـيداملا ةـيعضولا هذـه ىـلإ ةـفاضإلابو• دـنع جاـعلا تاـقفنب نهباـسح ىـلع نـلفّ كتي تابوجتـسملا نـم 60% يـلاوح نأ ثـيح ةـيعامتجالا ةـيامحلا تاـموّ قم .يـناجملا جاـعلا ةـقاطبب نـعتّ متي نـمم طـقف 11.7% لـباقم ضرـملا .شرحتلا وأ ةلسرهلل نهضرعت رثإ نرداغ ءاسنلا نم 14%• .يباقن روظنم نم ةنكمملا لولحلاو عقاولا:مظنملا ريغ عاطقلا يف ةلماعلا ةيسنوتلا ةأرملا:)2016( لغشلل يسنوتلا ماعلا داحتالا 19 20 Association Tunisienne des Femmes Démocrates(ATFD), Observatoire Asma Fanni pour l’égalité des chances et la citoyenneté des femmes en Tunisie,« Enquête sur les conditions de travail des femmes rurales en Tunisie», décembre 2014.

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 29 : يلاتلا ىلإ 2015 ماعل تايئاصحالا ريشت رصم يف 44,7% ءاسنلا و 47,3% مظنملا ريغ عاطقلا يف لاجرلا ةبسن يلامجأ  . 9.9% لاجرلاو 84.2% ءاسنلا ةبسن:ةرسالا ىدل رجأ نودب لمعي  . 19.6% لاجرلاو 2.2% ءاسنلا ةبسن:نيرخآ مدختسيو لمع بحاص  . 22.8% لاجرلا و 8.9% ءاسنلا ةبسن:دحأ مدختسي الو هباسحل لمعي  .47.8% لاجرلاو 4.6% ءاسنلا ةبسن:يدقن رجأب لمعي  : 21 ةيلاتلا ةطشنالا يف مظنملا ريغ عاطقلا يف ةلامعلا زكرتت• ةعارزلا لاجم يف تالماعلاو لامع • .ناويحلا ةياعرو ةيبرت يفو)بيلحلا تاقتشم ـ نابلالا ـ نبجلا( ةيئاذغلا داوملا عينصت • )لامع 10 ـ 5 نم( ةطسوتملاو)لامع 5 نم لقأ( ةريغصلا ةيفرحلا شرولا يف • ةـيوديلا تاـعانصلاو راـضخلا رـيضحت ـــ زـيرطتلا لاـمعأ ةـصاخبو لزـنملا يـف ءاـسنلا اـهب موـقت يـتلا لاـمعألا يـف • ةطيـسبلا قاوسألا يف عيبلا • لزانملا تالماع • ءانبلاو دييشتلا لامع • :يلي امب نامستت لمعلا تاقالعو ةئيب• ةيعامتجالا ةيامحلا لاكشا نم لكش ياب مهبلغأ عتمتي ال − – روـجألا – لـمعلا ماـهم فـيكو مـك:ثـيح نـم ةيئاوـشعلا ةديدـش لـمعلا تاددـحمو فورـظو طورـشو تاـقالع − .خـلإ.. لـمعلا تاعاـس ءاسنلل ةبسنلاب ىسنجلاو ىندبلا كاهتنالا ىلا الوصو ةيونعمو ةيظفل تاكاهتنإل ضرعتلا − ..قورحلا،روـسكلا ،ىرـقفلا دوـمعلا ضارـمأك( لـمعلا مـكو بولـسأ نـع ةـمجان ةـفلتخم ةـيحص تالكـشمل ضرـعتلا − )خلإ .ينهملا ليهأتلاو بيردتلل صرف وأ تالاجم ىأ رفاوتت ال − ءاـسن نـهنوكل كولـسلا يـف ةـبيرلا و كـشلا ةرـظن لاـخ نـم ماـع لكـشب ىـعمتجملا ناجهتـسالاو فـنعلل ضرـعتلا − .لزاـنملا تاـماع عـم لاـحلا وـه اـمك ىرـخأ لزاـنم يـف نـلمعي و نـهلزانم نـم نـجرخ ةـيمومحلا رـيغ ةـيبرعلا تاـمظنملا ةكبـش ،ةـيبرعلا نادـلبلا يـف ةـيعامتجالا و ةـيداصتقالا قوـقحلا دـصار ،رـصم يـف ءاـسنلل ةـيعامتجالا و ةـيداصتقالا قوـقحلا ، تزـع ىـنم 21 . 2012 ، ناـنبل ، ةـيمنتلل

06 ةأرملا قوقح ىلع تاساكعنالا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 31 ةأرملا قوقح ىلع تاساكعنالا/ 6 هتيلآو ةأرملا قوقح ةيامحل ينوناقلا راطالا 6.1 135 ةداـملا لدّ ـعو ررـكم 5 ةداـملا عورـشملا فاـضأ اـمك ،لـمعلا نوـناق يـف اـهيلع صوـصنم ةاواـسملا سـنوت يـف 93-66 مـقر نوـناقلا بـجومب يـعارزلا عاـطقلا يـف ةأرـملا ةرـجأب قـلعتي اـميف ةـئفاكتم رـيغ ماكـحأ ىـلع يوـتحت يـتلا : 22 لـثم ،ددـصلا اذـه يـف ىرـخأ رـيبادت تذـختا دـقو ، 1993 ةـيليوج 5 نـم نــيب ةاواــسملا ناــمضل صاــخلاو ماــعلا نــيعاطقلا نــيب يــعامتجالا ناــمضلا تاقاقحتــسا حــنم رــيياعم دــيحوت نيــسنجلا ةــسماخلا نــس ىــتح ، يــلاعلا مــهميلعت ىــلإ نوعــسي نــيذلا لاــفطألا حــلاصل مــيتيلا تاــشاعم فرــص رارمتــسا .نيرــشعلاو ... كرتشم نكسم ءارشل يدرف ضرق ىلع نيجوزلا الك لوصح ةيناكمإ ددـع نوـناقلا بـجومب تاـهمألا حـلاصل رـجألا يـثلث نـم ةدافتـسالا عـم تـقولا فـصن لـمع ماـظن عـضو مـت . 2006 ةــيليوج 28 خرؤــملا 2006-58 لـضفب ةـعضاوتم وا ةـفيعض تاـئف ىـلا نـيمتنملا لاـفطألاو ءاـسنلل ةـيعامتجالا ةـيامحلا يـسنوتلا عرـشملا فـثك اـمك .قاـطلاو ةـقفنلا تاـصصخمل ناـمضلا قودـنص اـهرفوي يـتلا تاقاقحتـسالا ىـلع لوـصحلا :يلي اميف قوقحلا هذه لثمتت ماعلا عاطقلا يف ةأرملا قوقح• )48 ةداملا( ةمومألا ةزاجإ − ةدالولا دعب ام ةزاجإ − حيرستلا − ركبملا دعاقتلا − يئزجلا ماودلا − صاخلا عاطقلا يف ةأرملا قوقح• اـضف ، ءاـسنلل ضرألا تـحت لـمعلاو يـليللا لـمعلا يـف نيـسنجلا نـيب زـييمتلا ناـعمني يراـطالا قاـفتالاو لـمعلا نوـناق .لـمحلا ببـسب ايّ فـسعت لـمعلا دـقع ءاـغلا نـع يحالفلا عاطقلا يف ةأرملا قوقح• رﻮﺟأ ﻋﻠﻰ 15 ٪ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺖﺿﻌوو ، ﺔﺌﻟﻔا ﺲﻧﻔ ﻦﻣ لﺎﻤﻟﻌارﻮﺟأ ﻣﻊ ﻓﻘﺔاﻮﺘﻣ تﻟﻌﺎﻣﻼا رﻮﺟأ تــحبصا .يـعارزلا عاـطقلا يـف رﻮﻟﻸﺟ ﻧﻰدﻷا ﺪﺤﻟا لﺧﻼ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻋارﺰﻟا لﺎﻤﻟﻌا ديدجلا روتسدلا يف ةأرملاو لجرلا نيب ةاواسملا أدبم• يـف رداـصلا يـسنوتلا روتـسدلا نـكي مـل نا« هـنا ىـلا 23 دـيزم يروـنلا ريـشي ،ةأرـملا قوـقح ةيروتـسد نـع ةـسارد يـف دـيدجلا روتـسدلا نإـف ، ةأرـملا قوـقح ةـصاخو ، ةيـساسألا ةـيعامتجالا قوـقحلا ثـيح نـم ةـياغلل ايخـس 1959 ةـيليوج 1 ةأرـملا قوـقح ةيروتـسد حـيضوت نـكمي هـنا فـيضيو»قوـقحلا هذـه نـم عـسوأ اـقاطن نـمضيل ءاـج دـق 2014 ماـعل يـف .»اـيناث ةأرـملاب ةـصاخلا قوـقحلا دـيحوتو الوأ ةأرـملاو لـجرلا نـيب ةاواـسملا أدـبم لاـخ نـم 22 Fathia Saidi 2017 توأ 11 يف خرؤملا 58 ددع يساسألا نوناقلا ماكحأ لالخ نم لمعلا لاجم يف ةأرملا ةيامح ،)2017( ديزم يرونلا 23

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 32 صرـفلا ؤـفاكت« ةـلودلا نـمضت نا ىـلع 46 ةداـملا صـنت ثـيح ،دـيدجلا روتـسدلا يـف ةأرـملا قوـقح مـيعدت عـقو دـقلو ةـلودلا« نأ ىـلع اهـسفن ةداـملا صـنتو.»تالاـجملا عـيمج يـفو تايلوؤـسملا عـيمج ىـلإ لوـصولا يـف لاـجرلاو ءاـسنلل نـم 34 ةداـملا صـنت ،كـلذ ىـلع ةواـعو.»ةـبختنملا تاـعامجلا يـف لـجرلاو ةأرـملا نـيب ؤـفاكتلا قـيقحت ىـلع لـمعت .»ةـبختنملا تاـعامجلا يـف ةأرـملا لـيثمت ةـلودلا لـفكت« نأ ىـلع روتـسدلا ةـيديلقتلا رـيياعملا يـف اـضيأ هـيلع صوـصنم لـمعلا نوـناق يـف سـنجلا ساـسأ ىـلع زـييمتلا مدـع أدـبم نإـف ،ارـيخأو نـم 11 ةداـملا ىـلإ صوـصخلا هـجو ىـلع ةراـشإلا يـغبني ،ددـصلا اذـه يـفو.نوـيعامتجالا ءاكرـشلا اـهدمتعا يـتلا نأ ةداـملا هذـه حـضوت.ىرـخألا ةـيعامجلا لـمعلا تاـقافتا عـيمج هـماكحأ لواـنتت يذـلا ،يراـطإلا يـعامجلا قاـفتالا سـفنب نـعتمتي تاـهؤملا ءاـسنلاو تاـيتفلا نأو نيـسنجلا نـم يأ نـم نـيلماعلا ىـلع زـييمت نود قـبطنت ةـيقافتالا هذـه« .« تآـفاكملا وأ تاـفينصتلا يـف زـييمت نود فـئاظولا عـيمجل ،لوـهكلاو بابـشلا اـهب عـتمتي يـتلا قوـقحلا يلودلا نوناقلل يسنوتلا نوناقلا ةمئالم• ،لاـثملا ليبـس ىـلع.نيـسنجلا نـيب زـييمتلا مدـع أدـبم تـسرّ ك يـتلا ةـماعلا تاـيقافتالا ىـلع سـنوت تـقداص ،ماـع لكـشب قوـقحلاب صاـخلا يـلودلا دـهعلاو ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالا قوـقحلاب صاـخلا يـلودلا دـهعلا ىـلع قـيدصتلا مـت .ةيـسايسلاو ةـيندملا ىضتقمبو ،تـقولا سفن يـف ،ماـمضنالاب تأدـب سـنوت نأ ظـحالي ،ةأرـملا قوـقحب ةرـشابم ةـقلعتملا تاـيقافتالاب قـلعتي اـميف ىـلع ةـقفاوملاو ةـجوزتملا ةأرـملا ةيـسنجو ،ةأرـملل ةيـسايسلا قوـقحلاب ةـقلعتملا ثاـثلا تاـيقافتالا ىـلإ ،هـسفن نوـناقلا .هليجـستو هنـسو جاوزـلا تاـظفحت عـم نـكلو ، 1979 ماـعل ةأرـملا دـض زـييمتلا لاكـشأ عـيمج ىـلع ءاـضقلا ةـيقافتا ىـلع سـنوت تـقداص اـمك .ةروـثلا دـعب اـم قايـس يـف 2011 ةنـس يـف تـعفرُ يـف خرؤـملا 58 ددـع يـساسألا نوـناقلا ماكـحأ لاـخ نـم لـمعلا لاـجم يـف ةأرـملا ةـيامح« لوـح ةرـضاحم يـفو ةـصاخو لـمعلا يـف ةأرـملا ةـيامح حـضاو لكـشب ززـعيل ءاـج نوـناقلا اذـه نا 24 دـيزم يروـنلا نـيبي ،»2017 توأ 11 .اـهدض ةـيزييمت لاـعفأ باكـترا ةروـص يـف كـلذك وأ يداـصتقالا فـنعلاب عرـشملا هامـس اـم ىـلإ اـهضرعت ةروـص يـف نأ صـن دـقف.ةأرـملا دـض زـييمتلاو يداـصتقالا فـنعلل اعـساو اـفيرعت نوـناقلا نـم 2 لـصفلا يـف عرـشملا ىـنبت دـقو ةـيداصتقالا دراوـملا نـم اـهنامرح وأ ةأرـملا لالغتـسا هنأـش نـم لـعف نـع عاـنتما وأ لـعف لك« وـه يداـصتقالا فـنعلا لـمعلا رـضحو ،لـيخادملا وأ روـجألا يـف مـكحتلاو ،لـيخادملا وأ رـجألا وأ لاوـمألا نـم ناـمرحلاك اـهردصم ناك اـمهم هـنوكب عرـشملا هـفرع يذـلاو ةأرـملا دـض زـييمتلا ةـسراممب ةروـكذملا لاـعفألا نرـتقت اـم اـبلاغو.»هـيلع راـبجإلا وأ تاـيرحلاو ناـسنإلا قوـقحب ةأرـملل فارـتعالا نـم لـينلا اـهضارغأ وأ اـهراثآ نـم نوـكي دـييقت وأ داعبتـسا وأ ةـقرفت لك« لاـطبإ وأ ،ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالاو ةيـسايسلاو ةـيندملا نـيدايملا يـف ةـيلعفلاو ةـماتلا ةاواـسملا ساـسأ ىـلع وأ رـكفلا وأ نـيدلا وأ قرـعلا وأ نوـللا نـع رـظنلا ضـغب اهتـسراممو اـهب اـهعتمت وأ قوـقحلا هذـهب ةأرـملل فارـتعالا نـكميو.»ةـقاعإلا وأ ةـغللا وأ ةـيحصلا وأ ةـيندملا ةـلاحلا وأ ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالا فورـظلا وأ ةيـسنجلا وأ نـسلا كـلذكو ) CEDAW( واديـس ةـيقافتا ةـصاخو ،حـضاو لكـشب ةـيلودلا رـيياعملا نـم دمتـسملا فـيرعتلا اذـه نأ لوـقلا راـبتعاب زـييمتلل يـعوضوم موـهفم ىـلع موـقي ،ةـنهملاو مادختـسالا يـف زـييمتلا نأـشب 111 مـقر لـمعلل ةـيلودلا ةـيقافتالا ةأرـملا ىـلع طلـسي عورـشم رـيغ لـعف باكـترا مـهملا اـمنإو نأـشلا اذـه يـف ددـحملا وـه سـيل يدـصقلا رـصنعلا نأ .ةروـكذملا تالاـجملا فـلتخم يـف ةـيلعفلا ةاواـسملا نـمو اـهقوقح نـم اـهنامرحب اـهل ررـض هـنع بـترتيو 24 Nouri Mzid(2015), le cadre législatif et réglementaire en matière de droits économiques des femmes en Tunisie.

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 33 ،ةأرـملا دـض فـنعلا نـم ةـياقولا عوـضومل لـماك مـسق صـيصخت 2017 ةنـسل 58 ددـع يـساسألا نوـناقلا نـمضت ةلماـشلا ةـبراقملا نـمض جردـنت اـهرابتعاب لاـجملا اذـه يـف ةـيئاقولا تاـيلآلل ةرـيبك ةـيمهأ يـلوي هـنأ ىـلع لدـي اـم وـهو لوألا لـصفلا هـيلع صـن هـيلع صـن امبـسح ،فـنعلا لاكـشأ لك دـض ةأرـملا ةـيامح لـجأ نـم عرـشملا اـهدمتعا يـتلا .نوـناقلا نـم اـم ىـلإ صوـصخلاب ريـشن نأ نـكمي ،ةـلماعلا ةأرـملا ةـيعضو ةرـشابم ةـفصب مـهت يـتلا ةـيئاقولا تاـيلآلا نـيب نـمو تاـسرامملا لك ىـلع ءاـضقلل ةـمزاللا رـيبادتلا ةـلودلا ذـختت« نأ ىـلع صـن ثـيح نوـناقلا اذـه نـم 6 لـصفلا هـنمضت لالغتــسالا عــنمو تاــعاطقلا عــيمج يــف ةــيعامتجالا ةــيطغتلاو رــجألا ىوتــسم ىــلع ةــصاخ ةأرــملا دــض ةــيزييمتلا مـل عرـشملا نـكل.»اـهتماركو اهتماـسو اـهتحصب ةرـضم وأ ةـنيهم وأ ةيـساق فورـظ يـف اهليغـشتو ةأرـملل يداـصتقالا .كـلذل ةددـحم الاـجآ طـبضي مـل اـمك اـهذاختا تاءارـجإ ددـحي مـلو اـهيلإ راـشملا رـيبادتلا كـلت ةـعيبط حـضوي 25 ةأرملا قوقحب ةقلعتملا ةيلودلا تايقافتالا• ةـيعمجلا اـهتدمتعا يـتلا كـلت يـه يـلحملا يـنوناقلا ماـظنلا يـف تـجردأ يـتلا ةأرـملا قوـقحب ةـقلعتملا ةـيلودلا تاـيقافتالا :كـلذ نـم؛ ةدـحتملا مـمألل ةـماعلا تـقدّ ص.ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالا قوـقحلاو ةيـسايسلاو ةـيندملا قوـقحلاب نـيتقلعتملا 1966 ماـعل نـيتيقافتالا . 1968 رـبمفون 29 يـف رداـصلا 68-30 مـقر نوـناقلا بـجومب هـسفن موـيلا يـف نـيتيقافتالا نـيتاه ىـلع سـنوت بـجومب سـنوت اـهيلع تـقداصو 1952 ماـع يـف ةدـحتملا مـمألا اـهتدمتعا يـتلا ،ةأرـملل ةيـسايسلا قوـقحلا ةـيقافتا نوكيـسو« يـلي اـم ىـلع ةـيقافتالا هذـه نـم 3 ةداـملا صـنت. 1967 رـبمفون 21 يـف رداـصلا 67-41 مـقر نوـناقلا عـيمج ءادأو ةـماعلا بـصانملا عـيمج لغـش يـف لـجرلا هـب عـتمتي يذـلا قـحلا سـفن ، ةيواـستم فورـظ لـظ يـف ، ةأرـملل .»زـييمت يأ نود ةـينطولا تاعيرـشتلا بـجومب ةأـشنملا ةـماعلا فـئاظولا بـجومب سـنوت اـهيلع تـقدصو 1957 ماـع يـف ةدـحتملا مـمألا اـهتدمتعا يـتلا ،ةـجوزتملا ةأرـملا ةيـسنج ةـيقافتا يــف ءاــسنلا قّ ــح ناــمض وــه ةــيقافتالا هذــه نــم ضرــغلا. 1967 رــبمفون 21 يــف رداــصلا 67-41 مــقر نوــناقلا يـتلا تالاـحلا يـف اميـس الو ،ناـسنإلا قوـقحل يـملاعلا ناـعإلا نـم 15 ةداـملا يـف هـب فرـتعملا وـحنلا ىـلع ،ةيـسنجلا .اـهجوز ةيـسنج ةأرـملا ىـلع اـم دـلب نوـناق اـهيف ضرـفي ةدـحتملا مـمألا لـبق نـم تدـمتعا.جاوزـلا ليجـستو جاوزـلا نـسل ىـندألا دـحلاو ،جاوزـلا ىـلع ةـقفاوملا ىـلع قاـفتالا 21 نـم 67-41 مـقر نوـناقلا سـفن بـجومب سـنوت لـبق نـم ةـيقافتالا هذـه ىـلع قـيدصتلا مـت دـقو ، 1962 ماـع يـف .ةـينطولا تاعيرـشتلا لاـخ نـم جاوزـلا يـف نـيجوزلا الكـل ةيواـستم قوـقح ناـمض وـه هـنم ضرـغلاو. 1967 رـبمفون تـقداصو 1979 ماـع يـف ةدـحتملا مـمألا اـهتدمتعا يـتلا ،ةأرـملا دـض زـييمتلا لاكـشأ عـيمج ىـلع ءاـضقلا ةـيقافتا اـهل ةـيقافتالا هذـه نإـف ،هرـكذ قبـس اـمكو.1985 ةـيليوج 12 يـف رداـصلا 85-68 مـقر نوـناقلا بـجومب سـنوت اـهيلع ،ةـيجهنم ةـغايصب.ىرـخأ ةـيلود كوـكص اـهنلعت يـتلاو ةأرـملا دـيفت نأ يـغبني يـتلا ةيـساسألا قوـقحلا عـيمج عـمج ةزـيم .دـحاو قاـثيم يـف لـمعلا ةـمظنم تاـيقافتا ىـلإ ةراـشإلا مـهملا نـم ،ةدـحتملا مـمألل ةـماعلا ةـيعمجلا اـهتدمتعا يـتلا تاـيقافتالا ىـلإ ةـفاضإلاب :تاـيقافتالا هذـه لمـشتو.سـنوت اـهيلع تـقداص يـتلاو ،ةأرـملل ةـيداصتقالاو ةـيعامتجالا قوـقحلا مـهت يـتلا ةـيلودلا )2015( ديزم يرونلا 25

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 34 ةـمظنم اـهتدمتعا.ةـميقلا يواـستملا لـمعلا لـباقم ءاـسنلاو لاـجرلا نـيب رـجألا يـف ةاواـسملا نأـشب 100 مـقر ةـيقافتالا 68-21 مـقر نوـناقلا بـجومب سـنوت لـبق نـم ةـيقافتالا هذـه ىـلع قـيدصتلا مـت دـقو ، 1951 ماـع يـف ةـيلودلا لـمعلا . 1968 ةـيليوج 2 يـف رداـصلا 1958 ماـع يـف ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم اـهتدمتعا يـتلا ،فـئاظولاو ليغـشتلا يـف زـييمتلا نأـشب 111 مـقر ةـيقافتالا .1959 توا 20 خرؤـملا 59-94 مـقر نوـناقلا بـجومب سـنوت اـهيلع تـقداصو ،نيـسنجلا نـيب ةاواـسملا زـيزعت لـجأ نـم ةدـيج ةـصرف لـثمت ىـتلا داوـملا نـم ددـع 2014 روتـسد نـمَّضت رـصم يـف ؤـفاكت قـيقحتب) 9( ةداـملا يـف ةـلودلا مزـلأف ،هداوـم نـم ددـع يـف ءاـسنلل ةيروتـسد ةـيامحو تاـنامض روتـسدلا ىـطعأف حـبصأو ،ةـيهاركلا ىـلع ضـحلا اـضيأو هلاكـشا عـيمجب زـييمتلا مرـج) 53( ةداـملا يـفو ،نـينطاوملا عـيمج نـيب صرـفلا ةـيضوفم ءاـشنإ ىـلع ةداـملا سـفن تـصن اـمك ،اـهليدعت ىـلع لـمعلاو ،باـقعلا بجوتـست ةـميرج ةـيزييمت ةـسرامم يأ زـييمتلل يدـصتلل رـيبادتو تاءارـجإب ةـلودلا ماـيق ةرورـض ىـلع) 11( ةداـملا تـصن اـمك.زـييمتلا لاكـشأ لك ةـضهانمل ،ةـيئاضقلا تاـئيهلا يـف فـئاظولا ىـلوتو ةـماعلا فـئاظولاو ةـيدايقلا بـصانملا لغـش نأـشب ءاـسنلا هـل ضرـعتت يذـلا .« لـمعلا تاـبلطتمو ةرـسألا تاـبجاو نـيب قـيفوتلا نـم ةأرـملا نـيكمت ةـلودلا لـفكت« ىـلع ةداـملا سـفن يـف صـنو دوـهعلاو تاـيقافتالاب ةـلودلا مزـتلت« ىـلع روتـسدلا نـم) 93( ةداـملا صـنت:يـلودلا نوـناقلل يرـصملا نوـناقلا ةـمئالم عاـضوألل اـقفو اهرـشن دـعب نوـناقلا ةوـق اـهل حـبصتو رـصم اـهيلع قدـصت يـتلا ناـسنإلا قوـقحل ةـيلودلا قـيثاوملاو اـهنمو رـصم اـهيلع تـعقو ىـتلا ةـيلودلا تاـيقافتالا قـيبطتب ةـيرصملا ةـموكحلا مزـتلت ةداـملا هذـه بـجومبو ،»ةررـقملا رـصم هـيلع تـقدص ىـتلاو ،ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالا قوـقحلل يـلودلا دـهعلا ةـقرولا عوـضومب ةـلص هـل نـم 18 يـفرصم اـهيلع تـقدص ىـتلاو»واديـسلا»ءاسنلا دـض زـييمتلا لاكـشأ عـيمج ءاـغلإ ةـيقافتاو 1982 ماـعلا يـف ةـيقافتالا ىـلع 1960 ماـعلا يـف رـصم تـقدص ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم نـع ةرداـصلا تاـيقافتالا نـمو ،1981 ربمتبـس زـييمتلا«:) 111(مـقر ةـيقافتالاو ،»ةيواـستم ةـميق يذ لـمع نـع رـجألا يـف تاـماعلاو لاـمعلا ةاواـسم«)100( مـقر ىـتلا قوـقحلاو ئداـبملا فـلاخت ىـتلا نـيناوقلا عـيمج ةـعجارم بـجي 93 ةداـملا بـجومبو ،»ةـنهملاو مادختـسالا يـف .ةـيرصملا ةـموكحلا اـهيلع تـقدص ىـتلا تاـيقافتالا هذـه اـهيلع تـصن 26 2003 ةنسل 12 مقر لمعلا نوناق يف ءاسنلا ليغشت لصف اهنمضتي ىتلا داوملا يلاتلا لودجلا يف ضرعنو و ءاسنلل ةياعرل امهنا نيتداملا نيتاه نم ايرهاظ ودبي ،ً ايقالخأ و ًايحص ءاسنلاب ةراضلا لامعألا نهتيامح نيب اميف ةيعانصلا تآشنملا ىف ءاسنلا ليغشت مدع كلذك ًاحابص ةعباسلا ةعاسلا و ءاسم ةعباسلا ةعاسلا لاوحألا ديدحتب ًارارق صتخملا ريزولا ردصي: 89 ةدام ءاسنلا ليغشت اهيف زوجي ال يتلا تابسانملاو لامعألاو ةعباسلاو ةعباسلاو ًاءاسم ةعباسلا ةعاسلا نيب ام ةرتفلا يف .احابص سركت و سكعت نيتداملا نيتاه رمألا ةقيقح يف نكل ىلع تابولغم امئاد ءاسنلا نأب ةدئاسلا ةيطمنلا روصلل ظفاحي و ةيامحلا نهل رفوي نمل امئاد نجتحيو نهرمأ نهقالخا ىلع يف لخدتلا يف صتخملا ريزولل ةقلطم ةطلس حنمت و عم بسانتي امب نهرايتخا ةيرحو تالماعلا ةدارإ نهفورظ و نهتاجايتحا لامعألا ديدحتب ًارارق صتخملا ريزولا ردصي:90 ةدام ال يتلا لامعألا كلذكو ًايقالخأ وأ ًايحص ءاسنلاب ةراضلا . اهيف ءاسنلا ليغشت زوجي ةـفاقثلا روـصقل ةـماعلا ةـئيهلا ،»تايدحتلا-لامألا»ةمادتـسملا ةـيمنتلاو ةـيرصملا ةأرـملا ، ءاـسنلل يداـصتقالا نـيكمتلا ىـلع اـهريثأتو ةـيعامتجالا عاـضوألا ، تزـع ىـنم 26 2017 وــيام ،ةــفاقثلا ةرازو–

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 35 ةيناكما نم دحت طورشل نيتداملا نيتاه نمضتت يف رهشأ ةرشعلا طرش لثم داوملا هذه قيبطت عضولا ةزاجا ىلع ةلماعلا لصحت ىكل) 91( ةداملا نا طرتشي يذلا) 94( ةداملا يف يناثلا طرش و لصحت ىكل نيسمخ نع لقي ال ةأشنملا ددع نوكي لفطلا ةياعر ةزاجا ىلع لفطلا ةحلصمل ليصأ قح ىه ةمومألا ةزاجا امنيب ةيلوئسم ىه مهتيامحو لافطألا ةياعرو ىلضفلا ةيعمتجم نيكمت قيعت طورشب ديقت نا بجي ال ساسالاب مهرسأ ةياعر نم تالماعلاو لامعلا نوناقلا يف ةداملا هذه قيبطتب مزتلتال لمعلا تاهج بلغا نأشب ةبساحملا و ةبقارملا ةيلآ فعضل كلذ عجري امبر ،نوناقلا قيبطتب مازتلالا مدع ةمدخ يف رهشأ ةرشع تضمأ يتلا ةلماعلل: 91 ةدام ًاموي نوعست اهتدم ةزاجإ يف قحلا رثكأ وأ لمعلا بحاص عضولا قيست يتلا ةدملا لمشت لماشلا رجألل واسم ضيوعتب خيراتلا اهب ًانيبم ةيبط ةداهش مدقت نأ طرشي. هيلت يتلاو . هيف عضولا لوصح عجري يذلا ًاموي نيعبرألاو ةسمخلا لالخ ةلماعلا ليغشت زوجي الو ةثالث نم رثكأل عضولا ةزاجإ قحتست الو عضولل ةيلاتلا . ةلماعلا ةمدخ ةدم لاوط تارم نيسمخ مدختست يتلا ةأشنملا يف ةلماعلل نوكي: 94 ةدام ةدمل رجأ نودب ةزاجإ يلع لوصحلا يف قحلا رثكأف ًالماع هذه قحتست الو ، اهلفط ةياعرل كلذو نيتنس زواجتت ال .اهتمدخ ةدم لاوط ةثالث نم رثكأل ةزاجإلا رثكأف ةلماع ةئام مدختسي يذلا لمعلا بحاص يلع: 96 ةدام راد يلإ دهعي وأ ةناضحلل ًاراد ئشني نأ دحاو ناكم يف يتلا عاضوألاو طورشلاب تالماعلا لافطأ ةياعرب ةناضحلل يتلا تآشنملا مزتلت امك.صتخملا ريزولا نم رارقب ددحت يف كرتشت نأ ةدحاو ةقطنم يف ةلماع ةئام نم لقأ مدختست طورشلاب ةقباسلا ةرقفلا يف هيلع صوصنملا مازتلالا ذيفنت .صتخملا ريزولا نم رارقب ددحت يتلا عاضوألاو ،ةاواـسملاو لـمعلا قـح ةـينطولا نـيناوقلاو روتـسدلا اـهل ظـفحي ثـيح ةـنطاوملا قوـقح لـماكب ةأرـملا عـتمتت نـيرحبلا يـف ىـلإ ًادانتـسا 1976 يـف يـنيرحبلا لـمعلا نوـناق ةـغايص تـمت اـمك ،روتـسدلا نـم) 5( ةداـملا نـم ب ةرـقفلا صـن يـف ) 23( موـسرمب رداـصلا هـل ةـلدعملا نـيناوقلاو لـمعلا نوـناق لـفكف ،يـتامدخلا داـصتقالا ةـعيبط ىـلعو ئداـبملا هذـه لـجرلا( هـنإ ىـلع لـماعلل هـفيرعت لمتـشا نأ ناكو ،رـجألاو فـيظوتلا يـف ةأرـملاو لـجرلا نـيب ةاواـسملا ، 1976 ةنـسل .هـماكحأ ةـفاكل عوـضخلاو لـمعلا لاـجم يـف اـمهنيب ةاواـسملا يـنعي اـم ،لـمعلا بـحاص ىدـل)ةأرـملاو رداـصلا دـيدجلا نوـناقلا حـنم اـمك ،ءاـسنلا ليغـشت مـيظنتل ةـصاخ دـعاوق قباـسلا يـلهألا عاـطقلا يـف لـمعلا نوـناق درـفأ ةزاـجإب اـهضعب قـلعتي ةـلماعلا ةأرـملل ةثدحتـسم ةـيلامع قوـقحو ةدـيدع اـيازم 2012 ةنـسل) 36( مـقر نوـناقلا بـجومب نـيترتفب عـتمتلا ةـفظوملل لـفكو ،نـهملا ضـعب يـف ءاـسنلل يـليللا لـمعلا رـظحو ،ًاـموي) 60( ىـلإ لـصت يـتلا ةـمومألا عــمتجملا تاــسسؤمو ةــيلامعلا تاــباقنلا نــكل ،اــهريغو ةدــحاو ةــعاضر ةعاــس تــناك نأ دــعب ًاــيموي اــهلفط ةــياعرل هفـشكي اـمك صاـخلا عاـطقلا يـف اـهنع ماـعلا عاـطقلا يـف ةأرـملا قوـقح نـيب اـنه ًاـحضاو ودـبي زـييمتلا نأ ىرـت يـندملا ةدـملو ةدالوـلا دـعب اـهلفط ةـياعرل نيتعاـس ىـلع لـصحت ماـعلا عاـطقلا يـف ةأرـملا نأ ىـلإ ريـشي يذـلا يـلمعلا عـقاولا لـصيل ةدالوـلا دـعب ىرـخأ رهـشأ ةتـس ةدـمل ةعاـسو رهـشأ ةتـس ةدـمل نيتعاـس ىـلع ةـياعرلا هذـه رـصتقت اـمنيب نـيماع نأـب هـب اـنمق يذـلا حـسملا يـف تابجوتـسملا ىرـتو ،صاـخلا عاـطقلا يـف تاـماعلل طـقف دـحاو ماـع ىـلإ اـهعومجم مـيقلاو تاداـعلاو يـعامتجالا ثرإلا ةـموظنم يـف نـمكت ةيلاكـشإلا نـكل صـنلا ثـيح نـم زـيمت ال ةيعيرـشتلا صوـصنلا .ةرـسألا لـخاد ةيلوؤـسملا لـمحتو راودألا ةـعيبطو اـهلمعو ةأرـملا جورـخ ىـلع ًادوـيق ضرـفت يـتلا ةدئاـسلا ةـفاقثلاو

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 36 اهتيبسنو ةأرملا قوقح ةيامح صئاقن 6.2 اـمك.»نـينطاوملا نـيب تاـبجاولاو قوـقحلا يـف ةاواـسملا« أدـبم ىـلإ هـتجابيد يـف دـيدجلا روتـسدلا ريـشي سـنوت يـف نوـناقلا ماـمأ نوواـستم مـهف ، تاـبجاولاو قوـقحلا يـف نوواـستم نـينطاوملا« نأ ىـلع روتـسدلا نـم 21 ةداـملا صـنت ىـلإ ريـشت ال اـهنكلو ،ةيمـسرلا ةاواـسملا يأ ،نوـناقلا ماـمأ ةاواـسملا ىـلع حوـضوب ةداـملا هذـه صـنت.»زـييمت نود فـقاوملل اـيً حيحصت ارً ود بـعلت يـتلاو ،ةـسوململا وأ ةـيلعفلا ةاواـسملاب اـضً يأ ةـفورعملاو ،نوـناقلا بـجومب ةاواـسملا ةاواـسم قـيقحت لـجأ نـم ةـيباجيإب فرـصتلاب عرّ ـشملل حمـست ال نوـناقلا ماـمأ ةاواـسملا نأ نـيح يـف.ةـئفاكتملا رـيغ نـم فـيفختلا لـجأ نـم عرّ ـشملا نـم طـشن لـخدت ىـلع يوـطنت نوـناقلا بـجومب ةاواـسملا نإـف ،هـيروظنم نـيب ةـيلعف .ةأرـملا حـلاصل يـباجيإلا زـييمتلا رـيبادت كـلذ يـف اـمب.ةاواـسملا مدـع يـنوناقلا ماـظنلا يـف ةـيلودلا تاـيقافتالا عـيمج لـيزنت نـم مـغرلا ىـلع هـنا 27 دـيزم يروـنلا ةـسارد نـم صلختـسيو ىـلع سـنوت تـقداص اـمنيبف.اـسبتلم لاز اـم ةأرـملا قوـقحل ةـيلودلا رـيياعملا نـم ةيـسنوتلا ةـلودلا فـقوم نإـف ،يـلحملا .ةددـعتم تاـبقع تاـيقافتالا هذـه ذـيفنت هـجاوي اـم ًاـبلاغ ،ةأرـملل ناـسنإلا قوـقحب ةـقلعتملا ةـيلودلا تاـيقافتالا نـم ددـع اـمك.سـنوت لـبق نـم ةـقثوم رـيغ ةأرـملا قوـقحب ةـقلعتملا ىرـخألا تاـيقافتالا نـم دـيدعلا لازـت ال ،كـلذ ىـلع ةواـع نإـف ،ةـيلودلا رـيياعملا نـم رـيبك دـح ىـلإ ةاحوتـسملاو ،ةأرـملا قوـقح ززـع دـق دـيدجلا يـسنوتلا روتـسدلا نأ مـغر هـنّ أ ةـيلودلا قـيثاوملا نـم ًاددـع نأ ىـلإ ردـصملا سـفن ريـشيو.ةـسبتلم لازـت ال لاـجملا اذـه يـف روتـسدلا اذـه ةمهاـسم ةـيلاتلا تاـيقافتالا ىـلع ةـصاخ ةـفصب اذـه قـبطنيو.سـنوت نـم اـهيلع قداـصم رـيغ لازـت ال ةأرـملا ةـلاحب ةـقلعتملا :ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم اـهتدمتعا يـتلا .ةيرسألا تايلوؤسملا يوذ نيسنجلا الك نم نيلماعلل ةلماعملاو صرفلا ؤفاكت نأشب 156 مقر ةيقافتالا − .يليللا لمعلا نأشب 171 مقر ةيقافتالا − .لزنملاب لمعلا نأشب 177 مقر ةيقافتالا − .ةمومألا ةيامح نأشب 183 مقر ةيقافتالا − .لزانملا مدخ نأشب 189 مقر ةيقافتالا − ةنيعم ةـقالع اـهل يـتلاو ةدـحتملا مـمألل ةـماعلا ةـيعمجلا اـهتدمتعا يـتلا تاـيقافتالا ضـعب ىـلع قداـصت مـل سـنوت نّ أ اـمك ماـع ىـلإ دوـعت يـتلا ،رـيغلا ةراـعد لالغتـساو صاخـشألاب راـجتالا عـمق ةـيقافتا لمـشت ةـيقافتالا هذـه.ةأرـملا ةـلاحب . 1990 ماـع يـف ةدـحتملا مـمألا اـهتدمتعا يـتلا ،مـهتالئاعو نـيرجاهملا لاـمعلا عـيمج قوـقح ةـيامح ةـيقافتاو 1949 رـشنلاو اهرـشن مدـع اـهنم رـكذن ،اـهتيلاعف نـم ةرـيبك ةـجردب دـحت ةددـعتم تاـبقع ةـقدّ صملا تاـيقافتالا قـيبطت هـجاويو .اـهل رـخأتملا لالغتـسالل ةـيحض اـهعوقو عـنم ىـلإ فدـهت تاـنامض رارـقإ ءيـش لك لـبق ليغـشتلا لاـجم يـف ةأرـملا ةـيامح بجوتـست ليغـشت عوـضوم ةدـحب حرـطي راـطإلا اذـه يـف.اـهتحصو اـهتماركب ةرـضم فورـظ يـف اهليغـشت ةـصاخو يداـصتقالا ةـلخملا تاـسرامملا نـم اـهريغو يداـصتقالا لالغتـسالا رـطاخمل نـهضرعي اـمب يـلزنملا لـمعلا يـف تارـصاقلا تاـيتفلا ةــيعمج نــع تردــص ةــسارد دــيفت ثــيح اــندالب يــف رــشتنت تــكفنا اــم ةرــهاظلا هذــه نأ ودــبيو.ةيرــشبلا ةــماركلاب ليغـشتل عاـطق مـهأ لـثمي يـلزنملا لـمعلا نأ 2017 رـبمفون رهـش لاـخ»ةـيمنتلا لوـح ثـحبلل تايـسنوتلا ءاـسنلا« .تارـصاق نـهنم ةـئاملاب 17 نأو ةـلماع فـلا 40 نـم رـثكأ بطقتـسي ثـيح جيـسنلا عاـطق دـعب ءاـسنلا لازـي ال ةـينهملا اـهتايح يـف ةأرـملا ةـناكمب ادً ـيدحت ةـقلعتملا قوـقحلاب قـلعتي اـميف دـيدجلا يـسنوتلا روتـسدلا ماهـسإ نـكل لـمعلا لـباقم ةأرـملاو لـجرلا نـيب رـجألا يـف ةاواـسملا أدـبم ىـلع ةـحارص صـني مـل هـنا كـلذ.عـقاولا يـف ةـياغلل اـفً يعض .100 مـقر ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم ةـيقافتا كـلذ يـف اـمب ،ةـيلودلا لـمعلا رـيياعم يـف بوـلطم وـه اـمك ةـميقلا يواـستملا )2015( ديزم يرونلا 27

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 37 يـف لـمعلا يـف قـحلا هـل نـطاوم لك« نأ نـلعت ةـياغلل ةـضماغو ةـمهبم ةـغيص طـقف مدختـست روتـسدلا نـم 40 ةداـملا ال ةـينهملا اـهتايح يـف ةأرـملا قوـقحب قـلعتي اـميف دـيدجلا روتـسدلل ةـلوجخلا ةمهاـسملاو.لداـع رـجأبو ةـقئال فورـظ . 28 اـشه لازـي ال يذـلا ،يداـصتقالا- يـعامتجالا اـهعضو دـيطوت دـيؤت يـف زـييمتلا رـظحي« ىـلع 2003 ةنـسل 12 مـقر لـمعلا نوـناق نـم 35 ةداـملا صـن نـم مـغرلا ىـلع رـصم يـف رـجألا يـف زـييمتلل ءاـسنلا ضرـعتت نـكل». ةدـيقعلا وأ نـيدلا وأ ةـغللا وأ لـصألا وأ سـنجلا فاـتخا ببـسب روـجالا ردـقت صاـخلاو ماـعلا لاـمعألاو ماـعلا تاـعاطقلا يـف روـجألا يـف ةـيعونلا ةوـجفلا نأ 2011 ماـعل تاـيئاصحالا ريـشتف عـفتراو ، 29 لاـجرلا حـلاصل 22% ىـلإ صاـخلا عاـطقلا يـف ةـيعونلا ةوـجفلا لـصتو ،لاـجرلا حـلاصل)% 13.8( ب تاــعاطقلا ةــفاكل ةــيدقنلا روــجألا تاطــسوتمل ةيمــسرلا تاءاــصحإلل اــقفوف 2006 ماــعلا يــف ةــيعونلا ةوــجفلا لدــعم ىـلإ عاـفترالا يـف ةـيعونلا ةوـجفلا لدـعم رمتـساو ، 30 لاـجرلا حـلاصل 20.3% تـغلب)ماـعلا لاـمعألا-ماعلا– صاـخلا( صاخلا عاـطقلل ةبـسنلابو ،لاجرلا حـلاصلا ماـعلا لاـمعالا عاـطقو ماـعلا عاـطقلا يـف 25.5% ىـلإ 2013 ماـع لـصو نأ ىـلإ 2015 ماـعل تاـيئاصحالا ريـشت اـمنيب ، 23.2% 31 ةبـسنب لاـجرلا حـلاصل اـضيا نوـكت رـجألل ةـيعونلا ةوـجفلا ناـف ةوـجفلا اـمنيب،ةيروهمجلا يـلامجأل 39.2% ءاـسنلا لـباقم 59.2% ىدـقن رـجأب نوـلمعي نـيذلا روـكذلا ةبـسن عاـفترا . 32 17.7% ةبـسنب ءاـسنلا نـع مـهلخد دـيزيف لاـجرلا حـلاصل صاـخلا عاـطقلا يـف ةـيعونلا طاـمنا ضرـفي يذـلا ىـعامتجالاو يـفاقثلا عـقاولاو ةـيداصتقالا تاـسايسلا هذـه ببـسب فـعاضم لكـشب ءاـسنلا تـناعو صاـخلا نـيلاجملا يـف ءاـسنلا دـض زـييمتلاو فـنعلل سرـكيو نـهقوقحب عـتمتلا نـم ءاـسنلا مرـحت ةـيطمنو ةـيديلقت رـطاو و يرامثتـسالاو صاـخلا عاـطقلا يـف لـمعلا قوـس ىـلإ ءاـسنلا تـعفد ،»رـقفلا ثـينأت« ةرـهاظ تدـعاصتو ،ماـعلاو ءاـسنلا دادـعأ تدـيازت اـمك ،لاـجرلا نـم لـقأ روـجأب لـبقت نا نـكمي ةـصيخر ةـلامع اـهنأ ءاـسنلل ةدئاـسلا ةرـظنلا تـناك يـف نمهاـسيو تاـيمأ نـهبلغأو ،تارـيقفلا ءاـسنلا ةـصاخ نـهنم ةرـيثك دادـعأ بعوتـسا يذـلا مـظنملا رـيغ عاـطقلا يـف تاـيئاصحإلل اـقفوو ،ةرـسألل يـساسألا لوئـسملا ىـه نوـكت وأ ،لـجرلا عـم ةكراـشمب ءاوـس ةرـسألا ىـلع قاـفنالا 33,5% ىـلإ 2015 ماـعلا يـف ةبـسنلا هذـه تـعفتراو) 16%( ءاـسنلا نـم رـسألا ءاـسؤر ةبـسنف 2011 ماـع ةيمـسرلا ةـجوز ،ىـقزرألا لـماعلا ةـجوز ،ةـيناثلا ةـجوزلا ،تاروـجهملا تاـجوزلا ،تاـقلطملا ،لـمارألا( نـهبلغأو ،رـسألا نـم ةرـسألا لـخد يـف رـبكأ ةـجردب مهـست يـتلا ةـجوزلا ىـلإ ةـفاضإلاب زـجاعلا وأ ضـيرملا ةـجوز ،نـمدملا ةـجوز ،لـطاعلا .) تاـجوزتملا رـيغ نـم ءاـسنلا( لزاـنملا لاـمع اـهنم تاـئف ةدـع ىـلع هـماكحأ نايرـس مدـع ىـلع هـنم) 4( ةداـملا ىـف لـمعلا نوـناق صـن اـمك ةـمرح اـهل لزاـنملا نأ ،نآلا ىـتح اـهب لوـمعم لازـيال ةـميدق ةيعيرـشت ةدـعاق ىـلإ اـنه عرـشملا دنتـسيو ،) لاـجرلاو نـم نـهملا هذـه باـحصأ ناـمرح كـلذ ىـلع بـترتو ،اـهتيصوصخ ىـلع ىـضقي لـمعلا ناكـم اـهرابتعإب اهـشيتفت نأو لاكـشأل نـضرعتي يـلاتلابو ،ءاـسنلا نـم ةـنهملا هذـهب لـمعي نـم بـلغأ نأ راـبتعالا يـف عـضولا عـمو ،ةـينوناقلا ةـيامحلا يـف نـلمعي يـئاللا ءاـسنلا مـصوت ىـتلا ةـيعامتجالا عاـضوألل ةـجيتنو نوـناقلا باـيغل ةـجيتن ةـفعاضم لالغتـسالا نـم يــسنجلا فــنعلا نــم ةــفلتخم لاكــشأل نــهضرعت يــف ببــستي اــمم ،نهكولــس يــف كــش لــحم نــهلعجتو ،ةــنهملا هذــه ةـيامحلاو لـمعلاب ةـصاخلا ةيروتـسدلا صوـصنلل اـقفو ،لـيدعتو ةـعجارم ىـلإ جاـتحي رـمألا اذـهو ،يـسفنلاو ىـندبلاو مـل ةـيقافتالا هذـهو»نـييلزنملا لاـمعلل قـئاللا لـمعلا ةـيقافتا»189 ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم ةـيقافتال ًاـقفوو ،ةـيعامتجالا . 33 نآلا ىـتح رـصم اـهيلع عـقوت ..ةــيعارزلا يــضارألا ةيوــستو لــيصاحملا ىــنج لــثم ةــتحبلا ةــعارزلا يــف تاــماعلا نإــف) 97( ةداــملا بــجومبو عـم ةـمظتنم ةـيدقاعت تاـقالع دـجوت الو ،ةيمـسوم ةـلامع نـهنوكل ارً ـظن ،ءاـسنلا ليغـشت ماكـحأ نـهيلع قـبطني ال خـلا ةـيامحلا نـهل رـفوت تاعيرـشت ردـصت نأ بـجي هاـعأ اـهل راـشملا ةيروتـسدلا صوـصنلا بـجومب نـكل ،لـمع بـحاص قباسلا ردصملا 28 2011 ، ءاصحالاو ةماعلا ةئيبعتلل ىزكرملا زاهجلا ،2011 رصم يف لجرلاو ةأرملا 29 2006 ربوتكأ ،ءاصحإلاو ةماعلا ةئبعتلل يزكرملا زاهجلا ،لمعلا تاعاسو روجألاو فيظوتلا ةرشن 30 2014 وينوي رادصا ،ءاصحإلاو ةماعلا ةئبعتلل يزكرملا زاهجلا ،2014 لجرلاو ةأرملا 31 2017 رياربف ،ءاصحالاو ةماعلا ةئبعتلل ىزكرملا زاهجلا ،2015 رصم يف لجرلاو ةأرملا 32 2017 ةديدجلا ةأرملا ةسسؤم نع ةرداص ،ةيرصملا تاعيرشتلا هننقت يذلا ءاسنلا دض فنعلاو زييمتلا ،فسوي اهمو يفطصم ىزاين روتكدلا 33

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 38 . 34 نـهلافطألو نـهل عـضولاو لـمحلا تارـتف ءاـنثأ ءاـسنلا ءالؤـهل ةـياعرلا رـيفوتو نـهلمع فورـظل اـقفو ،ةـيعامتجالا ةـمدخلا نوـناق ءاـج اـمنيب تارـم ةـثالث ةدـمل روهـش ةـثالث عـضولا ةزاـجأ ىـلع صـني لـمعلا نوـناق نا ةـقرافملا نـمو لاوـط تارـم ةـثالث ةدـمل روهـش ةـعبرا عـضولا ةزاـجا نوـكت نأ ىـلع صـن 52 هـتدام يـف 2016 ةنـسل 81 ةـيندملا يـف تاـماعلا نـيب قوـقحلا ىواـستتل اـضيأ لـمعلا نوـناق يـف ةدـملا لدـعت نأ بـجيو ،ةـيندملا ةـمدخلاب اـهتمدخ ةدـم . صاـخلاو يـموكحلا نـيعاطقلا عونلا ىلع مئاقلا فنعلا بـسح فـنعلا اذـه بـسنل يـلاتلا لودـجلا ريـشيو ،يـسنجو يـسفنو ىدـسج فـنعل لـمعلا نـكامأ لـخاد ءاـسنلا ضرـعتت ةـفلكتلا حـسم لاـخ نـم لـمعلا نـكاما يـف ءاـسنلا ىـلع ىرـجا يذـلا ثـحبلا جاـتن ىـه بـسنلا هذـهو لـمعلا ةـلاح 35 2015 ماـع رـصم يـف ىـعامتجالا عوـنلا ىـلع مـئاقلا فـنعلل ةـيداصتقالا تافنعملا دادعا ريدقت فلأ 96 فلأ 3,5 فلأ 21,5 فلأ 18,5 فلأ 139,6 ةئاملا يف ايسنج و ايسفنو ايدسج تافنعملا ةبسن 3,2 7,1 6,25 4,5 3,7 لمعلا ةلاح ىدقن رجأب لمعت نيرخأ مدختستو لمع ةبحاص دحأ مدختست الو اهباسحل لمعت رجأ نودب ةرسألا ىدل لمعت يلامجالا رـجأب تاـماعلا ،لـمعلا ناكـم ةـعيبطب طـبترم سـيل هلاكـشأ عـيمجب فـنعلل ءاـسنلا ضرـعت نا قباـسلا لودـجلا نـم نـيبتي ريـشتف ،يرـيدقت وـه لودـجلا بـسح ددـعلا اذـهو ،فـلأ 96 ىـلإ مـهددع لـصيو ،فـنعلل ضرـعتت ةبـسن يـلعأ نـه يدـقن ةـصاخلاو ةـيموكحلا نـكامألا لـخاد يـسنجلا شرـحتلا ىـلإ لـمعلا تآـشنم يـف ءاـسنلا ضرـعت ىـلإ 36 ةـيناديملا تاـساردلا شرـحتملا صخـشلا نأو ،ةيـسنج تاراـبعو ظاـفلأ عامـس وأ يـسنجلا ءاـحيإلا تاذ نـيعلا ةرـظن ءاوـس ةـفلتخم لاكـشأب اـطبترم سـيل لـمعلا نـكامأ لـخاد يـسنجلا شرـحتلل ضرـعتلاو ،) لـمعلا بـحاص-رـيدملا – فرـشملا – لـيمز( نوـكي .ءاـسنلا هـيدترت يذـلا ىزـلا وأ ةـيعامتجالا ةـلاحلا وأ ةـيميلعت وأ ةـيرمع ةـلحرمب يـف نيـسنجلا نـيب زـيمي ال 1961 ةنـسل) 1( مـقر موـسرمب رداـصلا يراـجتلا لجـسلا نوـناق صـن نا مـغر ،نـيرحبلا يـف 2006 ةنـسل 78 مـقر نوـناقب موـسرمب لـطعتلا دـض نـيمأتلا نوـناق كـلذك ،ةـيراجتلا تالجـسلا ىـلع لوـصحلا طورـش قـلعتملا 2006 ةنـسل 57 مـقر نوـناقلا بـجومب ئـشنأ يذـلا»نـيكمت« لـمعلا قودـنصو ،ءاـسنلاو لاـجرلا نـيب قرـفي ال يـف ةطـسوتملاو ةرـيغصلا تاعورـشملل ةيـسفانتلا ةردـقلا عـفرو لـمعلاب قاـحتلالا ىـلع دعاـست ةـيبيردت تارود رـيفوتب يـف نيـسنجلا نـيب قرـفي مـل 2001 ةنـسل تاكرـشلا نوـناق كـلذك ،ثاـنإلاو روـكذلا نـيب واـستم لكـشب صاـخلا عاـطقلا يندملا عـمتجملا تاـسسؤمو ةـيلامعلا تاـباقنلا نإ الإ ،ةـيرادإ بـصانم يـلوتو ةـيراجت تاكرـش يـف كارتـشالا وأ سيـسأتلا تايوتـسملا ةـفاك ىـلعو تالاـجملا ىتـش يـف رارـقلا عـنص عـقاوم يـف نـييعتلا تاـيلآ ىـلع اـهضعب ظـفحتي يـقوقحلاو لـماع رـفوت عـم ىـتح اـهريغو ةـيبارقلا تاـقالعلاو تاءالوـلا ىـلع رارـقلا عـنص عـقاوم يـف ءاـسنلا نـيعت دـمتعي ثـيح ةبـسن نإو صاـخلا عاـطقلا يـف نيـسنجلا نـيب زـييمت دوـجو ىـلإ تابوجتـسملا تاـيباقنلا ىدـحإ ريـشتو ،ةراـهملاو ةءاـفكلا .ماـعلا عاـطقلا يـف يبـسن تواـفت كاـنه اـميف ،ةـليئض عاـطقلا اذـهب رارـقلا عـنص عـقاوم يـف ءاـسنلا دـجاوت هسفن ردصملا 34 سـلجملاو ناكـسلل ةدـحتملا مـمألا قودـنصو ءاـصحالاو ةـماعلا ةـئبعتلل ىزـكرملا زاـهجلا ، 2015 رـصم ىـعامتجإلا عوـنلا ىـلع مـئاقلا فـنعلل ةـيداصتقإلا ةـفلكتلا حـسم 35 ةأرـملل ىـموقلا https://docs.google. ، ةديدجلا ةأرملا ةسسؤم ، تزع ىنم ،لمعلا نكامأ يف يسنجلا شرحتلا،يناثلا ريرقتلا،لمعلا يف ءاسنلل ةيعامتجالاو ةيداصتقالا قوقحلا دصرم 36 com/document/d/1ldacwYqszhR6pDldAUW4gPf4AIM2vf7C1x00-6X7Ufk/edit

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 39 ءاـنبأل ةـناضح رود ءاـشنإب لـمعلا بـحاص مازـلإب ةـصاخلا ةرـقفلا ىـغلأ يذـلا لـمعلا نوـناق ىـلع ذـخآم كاـنه نإ اـمك ةـعيبطل ةـنيهر اـياضقلا هذـه ىـقبت ثـيح ،ةـلماع) 100( نـع ءاـسنلاا ددـع اـهيف دـيزي يـتلا تاكرـشلا يـف نـيلماعلا يذـلا رـمألا ،اـهب لـمعت يـتلا ةـسسؤملاب اـهتقالعو ةـفظوملا ةـناكم راـبتعاب ذـخأت ةيئانثتـسا تاءارـجإ ىـلإو ةـسسؤملا ةرـسألا وـحن ةأرـملا تاـبجاو نـيب قـيفوتلا ةـلودلا لـفكت« نأ ىـلع صـنت يـتلاو)ب 5( هـتدام يـف روتـسدلل ًاـفلاخم دـعي لاـخإلا نود ةـيداصتقالاو ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةيـسايسلا ةاـيحلا نـيدايم يـف لاـجرلاب اهتاواـسمو عـمتجملا يـف اـهلمعو تاـفظوملاو تاـماعلا حـلاصل نوـكي ال اـمب لـيوأتلل ةـلباق تاراـبع نـم هـنمضتي اـمب كـلذك ،ةيماـسإلا ةعيرـشلا ماكـحأب ةنـسلا ىـلع دـيزت ال ةدـمل رـجأ نود ةزاـجإ ىـلع لوـصحلا يـف قـحلا نـيلماعلا نـيجوزلل وأ ةأرـملل نوـناقلا حـنمي مـل اـمك ةـقفارمل نيتنـس ةدـمل ةزاـجإ ىـلع لوـصحلا قـح اـهطعي مـلو ،لـمعلا ىـلإ ةدوـعلا قـح ناـمض عـم دالوألا ةـيبرتل غرـفتلل .اـهتفيظو نادـقف نود جراـخلا يـف لـمعلل بدـتنا اذإ اـهجوز نـم نـيناعي يـتاللا لاـفطألا ضاـير يـف تاـماعلل ثدـحي اـمك ةـتقؤملا دوـقعلا يـف لـيّ حتلل ًالاـجم نوـناقلا حـسفيو اذـه عاـطقنإلا ةرـتف لاـخ ىـتح يـعامتجالا نـيمأتلا تاقحتـسم عـفد اـهيف نـلمحتي رهـشأ 10 اـهتدم نـهل ةـتقؤم دوـقع مارـبإ ،عـيبرلا ةـلطع ءاـنثأو»سطـسغأو وـيلوي« يـف ةـيميلعتلا ةزاـجإلا ءاـنثأ نـييلاتتم نيرهـش دادـتما ىـلع نـهبتاورل لـماكلا نـهددع نإ ىـلإ تاـمولعملا ريـشت ثـيح ،ةرـتفلا هذـه لاـخ يـعامتجالا نـيمأتلا نـمو نـهروجأ مالتـسا نـم نـمرحيف لـقألا يـنعي اـم»ب.د 80-150« نـيب حوارـتت ةـيندتم روـجأ نـيضاقتي نـهنبلغأو ،ةـينيرحب ةـملعم) 3500( دودـح يـف ةرداـبملا نـم مـغربو ،يـساردلا ماـعلا ةـيادب عـم ةيمـسوملا دوـقعلا هذـه مارـبإ ءاـنثأ لـياحت اذـه يـفو ،بـتاورلا ملـس يـف ســلجملا ةــعباتمو)نــيكمت( لــمعلا قوــس مــيظنت ةــئيهو ةــيعامتجالا ةــيمنتلاو لــمعلا ةرازو اــهتحرط يــتلا ةكرتــشملا ةـيبيردت جـماربو طورـشب ةـموكحمو ةدـيقم ةرداـبملا نإ الإ عاـطقلا اذـه يـف تاـماعلا روـجأ نيـسحتل ةأرـملل ىـلعألا .ةـلامعلا نـم ةـئفلا هذـه ةـفاكل ةـهجوم تـسيل يلودلا نوناقلل ينيرحبلا نوناقلا ةمئالم  تالاكوـلاو تاـمظنملاو ةدـحتملا مـمألا نـع ةرداـصلا قـيثاوملا ىـلإو ةـيلودلا تاـيقافتالا ىـلإ نـيرحبلا ماـمضنال ناك هـجوتلاو لـمعلا لاـجم يـف ةـمظنألاو نـيناوقلاو تاعيرـشتلا ضـعب يـنبت يـف ًارـيثأت ،ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنمك اـهل ةـعباتلا ماـظنو ًاقباـس هـيلإ راـشملا لـمعلا نوـناقك ،صرـفلا ؤـفاكتو ةـيداصتقالا قوـقحلا يـف ةاواـسملا أدـبم ىـلع زـيكرتلا وـحن ضـعب ىـلع قـيدصتلا مدـع ةـظحالم عـم ، 1975 ةنـسل) 24( مـقر نوـناقب موـسرملاب رداـصلا ةـيعامتجالا تاـنيمأتلا يـتلا ةيعيرـشتلا صـقاونلا ضـعب ىـلإ ةـفاضإ هـيلع قـيدصتلا مـت اـم دوـنب ضـعب ىـلع ظـفحتلاو ةـيلودلا تاـيقافتالا .يـلمعلا ىوتـسملا ىـلع قوـقحلا هذـه نـم صـقتنت اـهماربإ دـعب نوـناقلا ةوـق اـهل نوـكت نأ ىـلع ،ةـيلودلا تادـهاعملا رارـقإ ةـيلمع) 37( مـقر هـتدام يـف روتـسدلا مـظن دـقل قوـقحب ةـقلعتملا ةـيلودلا تاـيقافتالا ضـعب ىـلإ نـيرحبلا تـمظنا دـقو ،ةيمـسرلا ةدـيرجلا يـف اهرـشنو اـهيلع قـيدصتلاو 56 مـقر نوـناقلا بـجومب( ةيـسايسلاو ةـيندملا قوـقحلل يـلودلا دـهعلا اـهمهأو ؛ةرـشابم رـيغ وأ ةرـشابم ةروـصب ةأرـملا ،) م 2007 ةنـسل 10 مـقر نوـناقلا بـجومب( ةـيفاقثلاو ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالا قوـقحلل يـلودلا دـهعلا ،) م 2006 ةنـسل بـجومب نـيرحبلا اـهيلإ تـمضنا يـتلا»واديـسلا« ةأرـملا دـض زـييمتلا لاكـشأ عـيمج ىـلع ءاـضقلل ةـيلودلا ةـيقافتالا .م 2002 ةنـسل) 24( مـقر موـسرملا بـجومب ةـيبرعلا ةأرـملا ةـمظنم ةـيقافتاو م 2002 ةنـسل) 5( مـقر نوـناقب موـسرملا ةنـسل) 14( مـقر ةـيلودلا ةـيقافتالا ؛ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم نـع ةرداـصلاو اـهيلع ةـقادصملا تـمت يـتلا تاـيقافتالا نـمو نأـشب 1947 ةنـسل) 81( مـقرو ،يراـبجإلا لـمعلا نأـشب 1930 ةنـسل) 29( مـقرو ةيعوبـسألا ةـحارلا نأـشب 1921 موــسرملاب اــهيلع ةــقادصملا مــت اــهعيمجو ،ءاــسنلل يــليللا لــمعلا نأــشب 1948 ةنــسل) 89( مــقرو ،يــلامعلا شــيتفتلا اـهيلع قدـصملاو يرـبجلا لـمعلا نأـشب 1957 ةنـسل) 105( مـقر ةـيلودلا ةـيقافتالا كـلذك ،م 1981 ةنـسل) 5( مـقر قدـصملاو)نوـقاعملا( ةـلامعلاو يـنهملا لـيهأتلا نأـشب 1983 ةنـسل) 159( مـقرو 1998 ةنـسل) 7( مـقر موـسرملاب نـهملاو مادختـسالا يـف زـييمتلا نأـشب 1958 ةنـسل) 111( مـقرو ، 1999 ةنـسل) 17( مـقر نوـناقب موـسرملاب اـهيلع ةـقالع اـهل ىرـخأ تاـيقافتا ىـلع دـعب قدـصي مـل لـباقملاب هـنإ الإ ،م 2000 ةنـسل) 11( مـقر موـسرملاب اـهيلع قادـصملاو مـقرو ةـمومألا قوـقح نأـشب) 183( مـقر ةـيقافتاو روـجألا يـف ةاواـسملا نأـشب) 100( مـقر ةـيقافتاك ؛ءاـسنلا قوـقحب .ةـيلئاعلا ةيلوؤـسملا يذ لـمعلا نأـشب) 156( مـقر ةـيقافتاو ،ةـيلزنملا ةـلامعلل قـئاللا لـمعلا نأـشب) 189(

07 تايصوتلا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 41 تايصوتلا/ 7 ةــلود لكــب ةــيصوصخ تاــيصوت اــهيف ،يــندملا عــمتجملا تاــمظنمو تاــباقنللو تاــموكحلل تاــيصوتلا هذــه هــجوتت يـندملا عـمتجملا تاـمظنمو تاـباقنلل ةبـسنلاب ةكرتـشم تاـيصوتلا نوـكتو ،ثاـثلا لودـلل ةـحلاص ةـماع تاـيصوصخو تاموكحلل ةيصوصخ تايصوت 7.1 سنوت عــم نيــسنجلا يــف نــيلماعلل ةــلماعملاو صرــفلا ؤــفاكت نأــشب 156 مــقر ةــيقافتالا:ةــيلاتلا تاــيقافتالا ىــلع قــيدصتلا − ةــيقافتالا ،يــلزنملا لــمعلا نأــشب 177 مــقر ةــيقافتالا.يــليللا لــمعلا نأــشب 171 مــقر ةــيقافتالا ،ةــيلئاعلا تايلوؤــسملا راـجتالا عـنم ةـيقافتا.لزاـنملاب نـيلماعلا لاـجرلاو ءاـسنلا نأـشب 189 مـقر ةـيقافتالاو ةـمومألا ةـيامح نأـشب 183 مـقر .مهرـسأ دارـفأو نـيرجاهملا لاـمعلا عـيمج قوـقح ةـيامحب.ةـلصلا تاذ ةـيقافتالاو ،رـيغلا ةراـعد لالغتـساو صاخـشألاب اـهذيفنتو تاـيصوتلاو تاـيقافتالا قـيبطت نأـشب ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم ءارـبخ ةـنجل نـع ةرداـصلا تاـيصوتلا ةـعباتم − . 37 ةـيلودلا لـمعلا رـيياعمو يـسنوتلا نوـناقلا نـيب رـبكأ قـباطت ناـمض فدـهب صاخلا عاـطقلا يف ةـلماعلا ةأرـملا عـضو نـيب يـسنوتلا ةـمومألا عيرـشت يـف هـيلع صوـصنملا ةاواـسملا مدـعل دٍّـح عـضو − .ماعلا عاـطقلاو .صاخلاو ماعلا نيعاطقلا يف يئزج ماودب لمعلا ماظن ماكحا قيسنت − رصم نيلاجملا يف ءاسنلاو لاجرلا نيب راودألل لداعلا ريغ ميسقتلل سركت ىتلا ةيطمنلاو ةيديلقتلا رطألا رييغت ىلع لمعلا − لمعلا يف زييمتلاو فنعلا نم ةددعتم لاكشأل ءاسنلا ضرعت ىلع رثؤتو ماعلاو صاخلا 2014 روتسد نم 53 ةداملا يف اهيلع صن ىتلا زييمتلا ةضهانم ةيضوفم رادصإ − روتسدلاو ةيلودلا تاقافتالا عم قفاوتي امب تاينواعتلاو ةيعامتجالا تانيمأتلاو لمعلا نييناوق عيمج ةعجارم − ةـقلعتملا 2003 ةنـسل 12 مـقر لـمعلا نوـناق ماكـحأل نـيفلاخملا لاـمعألا باـحصأ ىـلع ةـعقوملا تاـبوقعلا ةـعجارم − نوـناقلا ذاـفنا نـمضي اـمب شـيتفتلاو ةـباقرلا لاـمعا مـتيو ةـعدار نوـكت ثـيحب ن لـمعلا يـف ءاـسنلا قوـقحب .نيسنجلا نيب ةاواسملا قيقحتو روجألل ةلداع تاسايسب قلعتي اميف ةصاخو روجألل ىموقلا سلجملا رود ليعفت − ةـقلعتملا ةـلماعلا ةأرـملل مدـقت ىـتلا تاـمدخلا زـكارم نيـسحتو رـيوطت ىـلع لـمعلاب ىـعامتجالا نـماضتلا ةرازو ثـح − تاـظفاحملا عـيمج يـف ةـمدخلا زـكارم دـتمت نأو ةرـسألا ةـياعر يـف اـهرودب ةفاضتـسالا ةـمدخ اـهب رـفاوتي نأ ىـلع نـماضتلا ةرازو نـم فارـشإو ةـياعرو ةـلوقعم راعـسأب ةـناضحلا رود رـيفوت − نأـشب ةددـحم تاءارـجأ ةـغايصل تاـباقنلاو لاـمعألا باـحصأو ةـموكحلا عـم نواـعتب كـلذ مـتي نأ ىـلع ،لاـفطالل ةيئاـسملا .كـلذل ةـمزاللا طـباوضلا عـضوو ،تاـناضحلا هذـهل لاـمعألا باـحصأ مـعدو ةمهاـسم ؤـفاكت تادـحو لـيعفتو ةـلكيه ةداـعإ لـجا نـم تارازوـلا عـم ةأرـملل ىـموقلا سـلجملا اـهب موـقي يـتلا دوـهجلا لامكتـسا − اـهل حمـست ةـيلام دراوـمو تاـصاصتخاو تاـيحالص اـهيدلو ةـبردم ةرادإ اـهل رـفاوتي نأ ىـلع ،تارازوـلا لـخاد صرـفلا .اـهرودب ماـيقلاب مـظنملا رـيغ عاـطقلا يـف ءاـسنلا نـكمتت ىـتح ةرـيقفلا قـطانملاو ىرـقلا يـف تارـيقفلا ءاـسنلل ةـيلاملا تاـمدخلا رـيفوت − .تاـمدخلا هذـهل لوـصولا )2015( ديزم يرونلا 37

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 42 نيرحبلا صرـف يـف ةاواـسملاو ةـلادعلا قـقحيو لـمعلا قوـس تارـيغتمو بـسانتي اـمب اـهب ةـيعوتلاو تاعيرـشتلا ضـعب لـيدعت − لـمعلا دوـقعل ةبـسنلاب لاـفطألا ضاـير عاـطق يـف تاـماعلا عـضو يـف ةـيدجب رـظنلاو ،ةأرـملل ةـيدايقلا فـئاظولاو لـمعلا .روـجألاو ةـيعامتجالا تاـينيمأتلاو .نيلماعلاو تالماعلا ءانبأل ةناضح رود ءاشنإب تاكرشلاو تاسسؤملا مزلت ةدام ةفاضإب لمعلا نوناق ليدعت − .رجألاو ةعاضرلا تاعاسب صخي اميف صاخلاو ماعلا عاطقلا يف ةلماعلا ةأرملا نيب عقاولا زييمتلا ةلازإ − ءاغلإو ءاـسنلل ةبـسنلاب لمعلا صرـف نـم عـسوت ةدـيدج فـئاظو دـيلوت ىـلع لـمعلا قوـس ةردـق زـيفحتل ةـلاعف تاـيلآ داـجيإ − .فئاظولل يردـنجلا فينصتلا ةـلودلا اـهيلع قداـصت مـل يـتلاو لـمعلا لاـجم يـف ةأرـملا قوـقح نـم ززـعت يـتلا تاـيقافتالا ىـلع ةـقادصملاو عـيقوتلا − )183( مـقر ةـيقافتاو روـجألا يـف ةاواـسملا نأـشب) 100( مـقر ةـيقافتاك ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم ةـيقافتا اـهنمو ،نآلا ىـتح يذ لــمعلا نأــشب) 156( مــقر ةــيقافتاو ،ةــيلزنملا ةــلامعلل قــئاللا لــمعلا نأــشب) 189( مــقرو ةــمومألا قوــقح نأــشب .ةـيلئاعلا ةيلوؤـسملا .يرايتخالا لوكوتربلا ىلع قيدصتلاو»واديسلا« ةأرملا دض زييمتلا ةضهانم ةيقافتا دونب نع تاظفحتلا عفر − .لمعلا نع نينطاوملا نيلطاعلا ةبسن نم) 85%( ةغلابلاو ءاسنلا فوفص يف ةلاطبلا ةبسن ضفخ ىلع لمعلا − تاموكحلل ةماع تايصوت 7.2 اهليعفتل انامض اهيلع قداصملا تاقافتالل يمسرلا دئارلاب يروفلا رشنلا − ،100 مـقر ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم ةـيقافتا ىـنعم ىـلع ،ةـميقلا يواـستملا لـمعلا نـع رـجألا يـف ةاواـسملا أدـبم ةـفاضإ − .نـييمومعلا نـيفظوملل ةيـساسألا نـيناوقلاو لغـشلا ةـلجم ىـلا دـب ال يـتلا ،ماكـحألا هذـه ريـشت نأ بـجيو.لـمعلا ناكـم يـف يـسنجلاو يوـنعملا شرـحتلا رـظحل ةددـحم ماكـحأ لاـخدإ − شرـحتلا نـع غاـبإلا ببـسب هدـض زـييمتلا وأ فـظوم يأ ةـبقاعم زوـجي ال هـنأ ىـلع ،اـهيلع ةـمراص تاـبوقع ضرـف نـم .هـل ضرـعتلا وأ 171 مقر ةيلودلا لمعلا ةمظنم ةيقافتا ىنعم ىلع ،يليللا لمعلل ينوناقلا راطإلا ريصعت − كـلت كـلذ يـف اـمب ،ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم رـيياعم ىـلإ دنتـسي لزـنملاب لـمعلاب طـبترم ثـيدح يـنوناق ماـظن ءاـشنإ − 184 مــقر ةــيصوتلاو 177 مــقر ةــيقافتالا يــف اــهيلع صوــصنملا لغشلا يشتفم تايحالص عيسوت − ىعامتجالا عونلا روظنم نم ليغشتلا تاسايس عضو − عـتمت و نوـناقلا ذاـفنأ نود لوـحت ىـتلا ةـيعامتجالاو ةـيفاقثلا طاـمنألا عـيمج ىـلع ءاـضقلل ةـمزاللا تاءارـجالا ذاـختا − و)لـمعلا نـكامأ يـف يـسنجلا شرـحتلا( لـثم ءاـسنلا هاـجت فـنعلاب قـلعتت ىـتلا نـييناوقلا ةـصاخ ةـينوناقلا ةـيامحلاب ءاـسنلا .فاـصنإلاو ةـلادعلل لوـصولا ءاـسنلا عطتـست ىـتح نـييناوقلا هذـه ذـيفنت ىـلع نـيمئاقلا تاردـق ءاـنب و لـيهأت ىـلع لـمعلا رـيفوتو ةـلادعلاو ةاواـسملا قـقحي اـمبو صاـخلا عاـطقلاو ماـعلا عاـطقلا يـف نيـسنجلا فـيظوت يـف يـعون نزاوـت داـجيإ − .صاـخلا عاـطقلاو ماـعلا عاـطقلا يـف ءاـسنلا دـجاوت نـيب ةوـجفلا ريـسجتو ةـئفاكتم صرـف .ةفيظولا تابلطتمو ةيرسألا نهتابجوتسم نيب قيفوتلا ىلع ءاسنلا دعاست ةدناسم تاليهستو تامدخ ريفوت − نيكمتو ،لـمعلا قوـس لاجم يـف ةأرـملل ةاواـسملا قـقحت يـتلا تاـيئاصحإلاو تاـمولعملا لداـبت يـف ةيفافـشلا أدـبم داـمتعا − .اهيلع لوـصحلا نم ةـينعملا يـندملا عـمتجملا تاـمظنم

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 43 يندملا عمتجملا تامظنمو تاباقنلل تايصوت 7.3 ايـسيئر تاراطإلا لغـشت نـهم يـهو لاـصتالل ةـثيدحلا لئاـسولا راـشتنا ةـيفلخ ىـلع اميـس نـهملا نـم دـيدج لـيج روـهظ − اهب ةـصاخ ةـيباقن تاليكـشتب تاراـطإلا هذـه دارـفإو يـباقنلا لـمعلا قرـط ةـعجارم بجوتـسي اـم وـهو قـح لـثم لاـمعلل ةـيعامتجالا قوـقحلا ددـهي اـم وـهو شـهلا ليغـشتلاو يزاوـملا عاـطقلا مـقافت ةرـهاظ ىـلا هاـبتنالا − ةـيعامتجالا ةـيطغتلاو يـعامجلا ضواـفتلاو مـيظنتلا طورـشو لكاـيهلا هذـه تاـيحولص طـبض نـم دـبالو هـتموميد ناـمضو يـعامتجالا راوـحلا لكاـيه لـيعفت نـم دـبال − يـف يـثالثلا رواـشتلاب ةـقلعتملا 144 مـقر ةـيلودلا ةدـهاعملا ىـلع قـيدصتلاب ةـبلاطملا بـجوتي اـمك اهلاغـشأ يـف ةكراـشملا دـعب اـهيلع قداـصت مـل يـتلا نادـلبلا رـظنلا ةداـعإو اـهل رـقتفت يـتلا نادـلبلا يـف ماـعلاو صاـخلا عاـطقلا تاـسسؤم يـف ءارـجألا لـيثمتل لكاـيه داـجيإ بـجوتي − يـعانصلا جيـسنلا ةـيبلاغ لكـشت يـتلا ىرـغصلا تآـشنملا ىـلع اـهميمعت هاـجتا يـف ىرـخألا نادـلبلا يـف اـهثعب طورـش يـف اـهليعفتل وأ لكاـيهلا هذـه ثـعبل يدـصتلا تالواـحم رـجزي عيرـشت داـجيإ بـجوتي اـمك ،ةـقطنملا نادـلبل ةأرملاو بابشلل يباقنلا باستنالا عيجشت ىلع تاباقنلا ثح − يباقنلا لمعلا قرطو يباقنلا باطخلا ديدجت ىلإ تاباقنلا ةوعد − ةــيعامتجالا ةــيامحلاو لــمعلا اــياضقب ةــصاخلا تاــسايسلاو نــييناوقلا تاعورــشم دادــعأ يــف ةكراــشملاب ةــبلاطملا − .اهنأــشب ىــعامتجا راوــح ةرادإو رامثتــسالاو ةاواـسملا جمانرب قـيبطت ىـلع لـمعلاو ةـغايص ىـلع لـمعلا نـم مـهنكمت ىـتلا ةـيفرعملاو ةـيراهملا تاـيباقنلا تاردـق ءاـنب − .نيـسنجلا نيب .لمعلا يف ءاسنلا اهل ضرعتت ىتلا زييمتلاو فنعلا ببسب تاكاهتنالا دصر − بـلاطم لوـح دـييأتلا بـسكو ،لـمعلا يـف ةـيعامتجالاو ةـيداصتقالا نـهقوقحب عـتمتلا نـم تاـماعلا نـيكمتب ةـبلاطملا − ىـعامتجالا عوـنلا روـظنم نـم تاعيرـشتلاو تاـسايسلا دادـعإو تاـماعلا ءاـسنلا ىوكـشلا مـيدقت وأ شـيتفتلاب تاـفلاخملا دـصرب كـلذو اـهقيبطتو تاعيرـشتلا صـن نـيب ةوـجفلا ريـسجتل دـصر ةـيلآ داـجيإ − .لـمعلا قوـس يـف ةاواـسملا نـم دـحت يـتلا نـيناوقلا قـيبطت ءوـسب قـلعتي اـميف يـنهملا بـيردتلا جـمارب عـيونتو ةداـيز لاـخ نـم ءاـسنلل يداـصتقالا نـيكمتلا قـقحت تاـيلآو مـظن داـجيإ ىـلع لـمعلا − ةـطخلا راـطإ يـف كـلذو لـمعلا قوـس يـف ةـسفانملاو بـسانتي اـمب نـهتاراهمو نـهتاربخ ىوتـسمب ءاـقترالاو يـعونلاو .ةـيومنتلا ةيجيتاريتـسالا صرـفلا ؤـفاكتو ةاواـسملا أدـبم قـقحت يـتلا طـطخلا عـضو يـف رارـقلا يذـختم دعاـست ةـيملع ةـيجهنم تاـسارد دادـعإ − .لـمعلا قوـس يـف نيـسنجلا نـيب نـيعاطقلا يـف لـمعلا قوـس تاـبلطتمو بـسانتت تاـماعلل ةـيبيردتلا تاـجايتحالا ىـلع فرـعتلل ةـيناديم تاحوـسم ءارـجإ − .صاخلاو ماــعلا نـيناوقلا ةـماؤم ىـلع لـمعلاو ةـينطولا تاعيرـشتلاو نـيناوقلا يـف نيـسنجلا نـيب زـييمتلا ساـيقل ةـينطو دـصر ةـيلآ عـضو − .اهيلع عـقوملا تاـيقافتالا دوـنبو ةـينطولا .لمعلا قوس يف رارقتسالا ىلع نهدعاسي امب تالماعلا ءاسنلا طاسوأ يف ةيقوقحلا ةيعوتلا جمارب فيثكت −

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 44 رداـــــصملا و عـــجارــــــملا نـم ةـنكمملا لوـلحلاو عـقاولا:مـظنملا رـيغ عاـطقلا يـف ةـلماعلا ةيـسنوتلا ةأرـملا:)2016( لغـشلل يـسنوتلا ماـعلا داـحتالا − .يـباقن روـظنم -تاءاضإ باولا عقوم-ةعئاض بساكمو ةرشابم رئاسخ:لمعلا قوس يف ةارملا:)2017( دواد دمحأ − يـلودلا لـمعلا رـمتؤم ،)2014( ةـيلودلا لـمعلا ةـمظنم ،»مـظنملا داـصتقالا ىـلإ مـظنملا رـيغلا داـصتقالا نـم لاـقتنالا − . 2014 )2018( يلودلا كنبلا − .)2003( لمعلل يلودلا بتكملا ،لمعلا ييئاصحإل ةيلودلا ةودنلل 17 ةرودلا لامعأل يئاهنلا ريرقتلا − »برغملا يف لغشلا قوس ىلع اهتاساكعنا و ةيعامتجالا و ةيداصتقالا تالوحتلا«)2015( ينامغا لامج.د − ليدب يومنت لاونم لجأ نم ،)2015( يداوعلا يماس − تاباقنلل يبرعلا داحتالا ،لمعلا قوس ىلع اهتاساكعناو ةيملاعلا تالوحتلا:)2016( يداوعلا يماس − USTMA حلاصل ،2012، سنوت ةلاح ،ةيباقنلاو ةماعلا ةايحلا يف ةأرملا ةكراشم ،ةيحتف يديعسلا − نيسنجلا نيب ةاواسملا نم يلكلا داصتقالا بساكم ،داصتقالاو لمعلاو ةأرملا:)2013(يلودلا دقنلا قودنص − − مـسق ،)2014( يـسلبارطلا مـيرك ذاتـسألا»هـيف نيطـشانلا لاـخ نـم سـنوت يـف مـظنملا رـيغ داـصتقالا عـقاو يـف ةءارـق نـماضتلا زـكرم /لغـشلل يـسنوتلا ماـعلا داـحتالاب تاـيعمجلا و ةأرـملا و بابـشلا. − 2017) ةيمكلا تاساردلاو ةيسفانتلل يسنوتلا دهعملا( − 2016( ءاصحإلل ينطولا دهعملا) − 2015( ءاصحإلل ينطولا دهعملا ،»تارشؤملا مهأ:2014 ةنسل يناكّ سلا دادعتلا جئاتن www.ins.nat.tn − 11 يـف خرؤـملا 58 ددـع يـساسألا نوـناقلا ماكـحأ لاـخ نـم لـمعلا لاـجم يـف ةأرـملا ةـيامح ،)2017( دـيزم يروـنلا 2017 توأ − 2016-2020 يسامخلا ططخملل ةيهيجوتلا ةركذملا) 2016( ،يلودلا رامثتسالاو ةيمنتلا ةرازو − Association Tunisienne des Femmes Démocrates(ATFD), Observatoire Asma Fanni pour l’égalité des chances et la citoyenneté des femmes en Tunisie,« Enquête sur les conditions de travail des femmes rurales en Tunisie», décembre 2014. − Fathia Saidi − Fathia Saidi, UGTT(2013), La femme dans le marché du trvail, prohet DROUCEIMED

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 45 − Institut National des Statistiques(2017), Enquête nationale sur l’emploi. − Jacques Freyssinet − Jacques Freyssinet(2017), Le travail au cœur de l’économie du développement, communication au Colloque international- Développement inclusif et durable au Sud de la Méditerranée: défis et opportunités. Université Tunis EL-Manar, Faculté de sciences économiques et de gestion de Tunis. − M.Mansuy et P.Werquin(2015),« Labour market entry in Tunisia: The gender gap”, International Labour Office. − Nouri Mzid(2015), le cadre législatif et réglementaire en matière de droits économiques des femmes en Tunisie. جيلخلا زكرم ،ةطلسلاو لاملا طبارتو يعمتجملا قاقشلا نيب جيلخلا:2014 لوحتملاو تباثلا ،نيرخآو يباهشلا رمع.ةيمنتلا تاسايسل ،2013 ليربأ 21 ، رطق:تاساردلل ةريزجلا زكرم ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود يف يداصتقالا ومنلا طمن ،يلاعلا نسح:ينورتكلإلا عقوملا رظنأديزملل http://studies.aljazeera.net/issues/2013/04/2013421104252798915.htm لودل نواعتلا سلجم يف ةيجاتنإلاو فيظوتلا زيزعتل لمعلا قوس تاحالصإ" ،يلودلا دقنلا قودنص نم ءاربخ ةعومجم."ةيبرعلا جيلخلا عاطقلا يف ةأرملا نيكمت لاجم يف يجيلخلا نواعتلا سلجم لود اهتذفن يتلا تاعورشملاو تاردابملا ،لضف سابع ىنمنوؤشلا ءارزو سلجمو لمعلا ءارزو سلجمل يذيفنتلا بتكملا ،102 ةيعامتجالا تاساردلا ةلسلس ،ةيمييقت ةسارد:صاخلا . 2015: ةمانملا ؛نيرحبلا ، 1 ط ، ةيبرعلا جيلخلا لودل نواعتلا سلجم لودب ةيعامتجالا . 2012 ربمتبس ،"ةيونسلا ةيداصتقالا تاءاصحإلا ريرقت" ،رامثتسالل جيلخلا ةسسؤم.2018 ، توريب:يقاسلا راد ، 1 ط ،ةلودلاو عمتجملا تالوّ حت ،يبرعلا جيلخلا يف ةعنتمملا ةثادحلا ،راجنلا ناملس رقابةماعلا ةئيهلا ،صاخلاو ماعلا نيعاطقلا يناثلا عبرلا – 2018 ماعل يئاصحإلا ريرقتلاو ،قباس ردصم ،راجنلا ناملس رقاب،يعامتجالا نيمأتلل https://www.sio.gov.bh/reports/pdf/Statistical%20Report%20Q2%202018.pdf .قباس ردصم ،راجنلا ناملس رقابلودل نواعتلا سلجم يف ةيجاتنإلاو فيظوتلا زيزعتل لمعلا قوس تاحالصإ" ،) يلودلا دقنلا قودنص( ءاربخ ةعومجم."ةيبرعلا جيلخلا

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 46 .قباس ردصم ،يلاعلا نسح- Hussein Elasrag, Unemployment and Job creation in the GCC countries. قباس ردصم ،يلاعلا نسح. 2016 رياربف ،"2015 ماعلل عبارلا عبرلل يلصفلا يئاصحإلا ريرقتلا ،ةيعامتجالا نوؤشلا ةيمنتلاو لمعلا ةرازو.قباس ردصم ،رامثتسالل جيلخلا ةسسؤميزكرملا فرصملا نع يلاملا عاطقلا نع نايبhttps://www.cbb.gov.bh/ar/page_1.php?p=financial_sector_fact_sheet.26/9/2018 -،نـيرحبلا ةراـجتو ةـعانص ةـفرغ ،"لوـلحلا تاـحرتقمو..راـثآلاو تارـشؤملا نـيرحبلا ةـكلممل ماـعلا نـيدلا" نـع رـيرقت يــنورتكلإلا عــقوملا رــظنأ ،2016: https://goo.gl/V6cgd2 -قباس ردصم ،نيرخآو يباهشلا رمع، - Hussein Elasrag, Unemployment and Job creation in the GCC countries . 2016 رياربف ،"2015 ماعلل عبارلا عبرلل يلصفلا يئاصحإلا ريرقتلا ،ةيعامتجالا نوؤشلا ةيمنتلاو لمعلا ةرازوwww.scw.bh:ينورتكلإلا عقوملا رظنأ ديزملل ،2015 ماقرأ يف ةينيرحبلا ةأرملا ،ةأرملل ىلعألا سلجملانم عساتلا بابلا رظنأ."عضولا ةزاجإب اهعتمت ءانثأ وأ جاوزلا ببسب ةلماعلا لمعلا بر لصفي نأ زوجي ال":ةرابع لثم.لمعلا نوناق /6/9 ، دالبلا ةفيحص ،لافطألا ضاير تالماع بتاور نيسحتل عورشم:"دالبلا"ـل"ةأرملل ىلعألا"و"لمعلا" ،نوهرم ءاجر.2017 29 ، 5349 ددع ،طسولا ةفيحص ،"لافطألا ضاير عاطقب تالماعلا روجأ عفرب بلاطت"لافطألا ضاير" ةباقن ،ررحملا.2017 ليربأ . 2013 ، نيرحبلا ةكلمم يف ةيموكحلا تاسسؤملا يف ةلماعلا ىوقلا عقاو ،ةيبرعلا ةأرملا ةمظنم،يعامتجالا نيمأتلل ةماعلا ةئيهلا ،صاخلاو ماعلا نيعاطقلا يناثلا عبرلا – 2018 ماعل يئاصحإلا ريرقتلاhttps://www.sio.gov.bh/reports/pdf/Statistical%20Report%20Q2%202018.pdf ،قباس ردصم ،2018 ماعل يئاصحإلا ريرقتلاhttps://www.sio.gov.bh/reports/pdf/Statistical%20Report%20Q2%202018.pdf www.scw.bh:ينورتكلإلا عقوملا رظنأ ديزملل ،2015 ماقرأ يف ةينيرحبلا ةأرملا ،ةأرملل ىلعألا سلجملاhttps://goo.gl/jTJRD4 ، قباس ردصم ،2018 ماعل يئاصحإلا ريرقتلا-ينورتكلإلا عقوملا رظنأ ديزملل ،2013 ماقرأ يف ةينيرحبلا ةأرملا ،ةأرملل ىلعألا سلجملا: www.scw.bh. https://goo.gl/DevMZ3 ، قباس ردصم ،2018 ماعل يئاصحإلا ريرقتلا-

ةحفص ةلماعلا ةأرملا قوقح ىلع اهتاساكعناو لمعلا قوس تالوحت نيرحبلاو رصمو سنوت يف 47 .2000-2004 ماعلل نيرحبلا دقن ةسسؤم ،ةيداصتقالا تارشؤملا ريرقت رظنةأرملاب ةصاخلا ةيلودلا تايقافتالا ىلع فرعتلل ثحبلا اذهل تايباقن عم ةثحابلا اهترجأ ةيثحب تانابتسا جئاتن نم. 2018 ربمتبس ،لجرلاب اهتاواسمو لمعلا قوس يف ةأرملا صرف ةدايز ىدمو ةينطولا تاعيرشتلاو www.scw.bh:ينورتكلإلا عقوملا رظنأ ديزملل ،2015 ماقرأ يف ةينيرحبلا ةأرملا ،ةأرملل ىلعألا سلجملاعيرشتلاو ةيبرعلاو ةيلودلا دوهجلا نيب لمعلا لاجم يف ةأرملاو لجرلا نيب زييمتلا مدعو ةاواسملا ،ةرامع يلع. 2011 ، عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل داحتالا راد:ةرهاقلا-. 1 ط-.يرصملا . 2016 رياربف ،"2015 ماعلل عبارلا عبرلل يلصفلا يئاصحإلا ريرقتلا ،ةيعامتجالا نوؤشلا ةيمنتلاو لمعلا ةرازو. www.scw.bh:ينورتكلإلا عقوملا رظنأ ديزملل ،2015 ماقرأ يف ةينيرحبلا ةأرملا ،ةأرملل ىلعألا سلجملاماعلل عبارلا عبرلل ةيعامتجالا ةيمنتلاو لمعلا ةرازول يلصفلا يئاصحإلا ريرقتلا ،ةيعامتجالا نوؤشلا ةيمنتلاو لمعلا ةرازو. 2016 رياربف ،"2015 .قباس ردصم ،لضف سابع ىنم-

Friedrich-Ebert-Stiftung