ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻳ ﺐﻳرﺪﺘﻟاو تارﺎﺸﺘﺳﻼﻟ كﺮﻜﻟا ﺔﻌﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟ ا تﺮﺒﻳإ ﺶﻳرﺪﻳﺮﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ٢٠١٨ ﺮﺒﻤﺴﻳد/لو ا نﻮﻧﺎﻛ

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم يئاهنلا ريرقتلا نع ردصي بيردتلاو تاراشتسالل كركلا ةعلق زكرم ٢٠١٨ ربمسيد/لوألا نوناك :ريرقتلا دادعإ قيرف نيداحملا ءارسإ ةيماحملا ةيذيفنتلا ةريدملا بيردتلاو تاراشتسالل كركلا ةعلق زكرم ةنواصخ دمحم لوأ ريبخ ةيلودلا تاراشتسالل ادنب ةسسؤم يسيئر ثحاب ادنب ولراك يرادإلا ريدملا ةيلودلا تاراشتسالل ادنب ةسسؤم يسيئر ثحاب يعاوسلا الع يرمشلا دايز موتع نارمع يسلبانلا اراي ليلخ سارف :ثحبلا قيرف ةنواطق يم تاحيبصلا دومحم ةدلاوخلا ريهز نيعاقب يداب :ةمجرتلا قيرف ةلحاكم الح :يوغللا قيقدتلا يديدحلا الاه :ميمصتلا ةنواصخ دمحم ةرماوع دمحم ةطقانحلا دمحم يونبلا ءارسإ سيوع ينامأ ياكن اشر .٢٠١٨ ، تربيا شيرديرف ةسسؤم بيردتلاو تاراشتسالل كركلا ةعلق زكرمل ةظوفحم قوقحلا عيمج) c ( .تربيا شيرديرف ةسسؤمو كركلا ةعلق زكرمب ةصاخ ريرقتلا اذه يف ةدراولا ةيحيضوتلا تاموسرلا عيمج:هيونت

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم ريدقتو ركش مدــق يذــلا ،ناــمع بــتكم/ةيناملألا ترــبيإ شــيرديرف ةــسسؤم عــم نواــعتلاب بــيردتلاو تاراــشتسالل كرــكلا ةــعلق زــكرم لــبق نــم رــيرقتلا اذــه دادــعإ مــت دادــعإ ىــلع افرــشأ نــيذللا نــيريبخلا ىــلإ ركــشلاب هــجوتن نأ دوــن اــننإو.ةــيناملربلاو ةيــسايسلا نوؤــشلا ةرازو عــم ةكارــشلابو عورــشملا اذــه حاــجنإل مــعدلا .ةــيلودلا تاراــشتسالل ادــنب ةــسسؤم نــم ةــنواصخ دــمحم ديــسلاو ادــنب وــلراك ديــسلا جــئاتنلا صالختــساو نــيثحابلا بــيردتو ثــحبلا ةــيجهنم تاــظفاحم عــيمج يــف عورــشملا اذــه ذــيفنتل تاــيدحتلا نــم رــيثكلا اوــهجاوو رــيبكلا دــهجلا اوــلذب نــيذلا ،ثــحبلا قــيرف ءاــضعأل صاــخلا ركــشلاب هــجوتنو ،يرمـشلا داـيز ،تاـحيبصلا دوـمحم ،ةـطقانحلا دـمحم ،يعاوـسلا اـع ،ةرـماوع دـمحم ،ةـنواطق يـم:ةداـسلاو تاديـسلا مـهو ،اً دـج ةرـيصق ةرـتف يـف ةـكلمملا ً تاعاــس ةــمجرتل اــيوط اوــلمع نــيذلا نــيمجرتملا ىــلإ ةــفاضإلاب ،يــس�لبانلا اراــي ،نــيعاقب يداــب ،ســيوع يــنامأ ،موــتع نارــمع ،ةدــلاوخلا رــيهز ،يوــنبلا ءارــسإ تــعجار يــتلا يدــيدحلا الاــه كــلذك ،لــيلخلا سارــف ،ةــلحاكم اــح ،ياكــن اــشر :مــهو تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ عــم تاــشاقنلا تاليجــست نــم ةدــتمم ةـنراقملا لاـجم يـف ةـميقلا هـتفاضإ ىـلع يـنهم يـلع يـس�نوتلا رـيبخلل لـيزجلا ركـشلاب هـجوتي نأ كرـكلا ةـعلق زـكرم دوـيو ،ةـيوغللا ةـيحانلا نـم رـيرقتلا تـققدو .ةــيزكرماللا لاــجم يــف ةــيبراغملا لودــلاو ندرألا نــيب شــيرديرف ةــسسؤم قــيرف لــمع ثــيح ،ســيرج وــبأ لــمأ ةــسنآلاو ،قارــعلاو ندرألا يــف ةــسسؤملل مــيقملا رــيدملا تالوــشتب مــيت ديــسلا نــم لكــل صاــخ ركــشو ً .ركــش لــحمو اردــقم ،لــحارملا عــيمج يــف مهتدناــسمو مــهمعد ناكو ،عورــشملا اذــه ماــمتإ لــجأ نــم ناــمع بــتكم/ةيناملألا ترــبيإ ًً .مهل اليزج اركشف ،عورشملا اذه حاجنإل معدلا ميدقت نع ةيناملربلاو ةيسايسلا نوؤشلا ةرازو وفظوم ناوتي مل كلذك ىـلإ ثـحبلا اذـه جـئاتن عـيمج لـيوحتل مـهدهجو مـهتقو اوـمدق نـيذلا نـيعوطتملا نـيينوناقلا ءارـبخلا نـم ةـعومجم تـمض يـتلا ةـينوناقلا ةـنجلل ركـشلا لـيزجو .ةـيزكرمالل يـلاحلا نوـناقلا لـيدعتو دـييأتلا بـسكل هـتلمح يـف زـكرملا اهدمتعيـس يـتلاو ةـيزكرماللا ةـموظنمل لـماكتم حرـتقم يـف ةـيلمع تاـيدعت ً نــيذلاو ،نــيثحابلا قــيرف عــم تاــباقملاو تاءاــقللا فــلتخم يــف اوكراــش نــيذلا تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤرو تاوــضعو ءاــضعأ عــيمج ركــشن نأ دوــن ،ارــيخأو ةـيزكرماللا ةـموظنم رـيوطت يـف ةدعاـسملل دـييأتلا بـسك ةـيلمع ةلـسلس يـف ىـلوألا ةـقلحلا نوكيـس يذـلا رـيرقتلا اذـه تـجتنأ يـتلا ةـمهملا تاـمولعملا اوـمدق .يـنطولاو يـلحملا نييوتـسملا ىـلع رارـقلا عـنص ةـيلمع يـف عـمتجملا تاـئف عـيمج كارـشإ ىـلإ لوـصولل ندرألا يـف نــمض ،ناــمع بــتكم/ةيناملألا ترــبيإ شــيرديرف ةــسسؤم عــم نواــعتلاب ،بــيردتلاو تاراــشتسالل كرــكلا ةــعلق زــكرم هارــجأ ثــحبل ةــجيتن وــه رــيرقتلا اذــه ســلاجم ءاــسؤرو تاوــضعو ءاــضعأ عــم تــيرجأ تاــباقمو ةزــكرم تاــعومجم ىــلإ ثــحبلا دنتــسيو.ندرألا يــف ةــيزكرماللا نوــناقل ةيعيرــشت ةــعجارم عورــشم ةرورضلاب لثمت الو نيفلؤملا ءارآ يه ريرقتلا اذه يف ةدراولا ءارآلاو تاليلحتلا. 2018 ماع نم يناثلا نيرشتو لوألا نيرشت يرهش نيب نيبختنملا تاظفاحملا .ناـمع بـتكم/تربيإ شـيرديرف ةـسسؤم يأر

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 3 ةحفصلا مقر 4 5 5 6 9 26 32 37 43 تايوتحملا عورشملا ةيفلخ بيردتلاو تاراشتسالل كركلا ةعلق زكرم نامع بتكم- تربيإ شيرديرف ةسسؤم صخلملا ندرألا يف ةيزكرماللا ةيلمع مهف- ةزكرملا تاعومجملا:لوألا ءزجلا تاظفاحملا سلاجم ءاسؤر تالباقم:يناثلا ءزجلا تاظفاحملا سلاجم تاوضع تالباقم:ثلاثلا ءزجلا برغملاو سنوتو ندرألا يف ةيزكرماللا ةمظنأ نيب ةنراقم:عبارلا ءزجلا 2015 ةنسل) 49( مقر ةيزكرماللا نوناق ليدعت حرتقم:سماخلا ءزجلا

4 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ عورشملا ةيفلخ اــهيف اــمب ةــمظانلا تاعيرــشتلا نــم ةــعومجمو 2015 ةنــسل) 49( مــقر ةــيزكرماللا نوــناق ىــلع ءً اــنب 2017 بآ 15 يــف تاــظفاحملا ســلاجم تاــباختنا تــيرجأ .باــختنالل ةلقتــسملا ةــئيهلا نــع ةرداــصلا ةــيذيفنتلا تاــميلعتلا نــم ةــعومجمو هــليدعتو 2016 ةنــسل) 135( مــقر ةــيباختنالا رــئاودلا ميــسقت ماــظن ً ً مــت ثــيح ،نــينيعملاو نــيبختنملا ءاــضعألا نــم اددــع مــضت اــسلجم 12 اــهددع غــلابلاو تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ دــيدحت مــت ،تاــباختنالا هذــه بــجومب ً نــييعتلاب 45 مــهددع غــلابلاو ســلاجملا ءاــضعأ ةــيقب لاغــشإ مــت نــيح يــف ،نــيبختنملا ءاــضعألا عــيمج نوــلثمي اوــضع 335 ـِـل رــشابمو يرــس لكــشب باــختنالا .ءارزوــلا ســلجم لــبق نــم ىــلإ تــفده يــتلا يــلحملا ىوتــسملا ىــلع باــختنالاب اهلاغــشإ مــت يــتلا ةــبختنملا بــصانملا ةــعيبط ثــيح نــم ندرألا يــف اــهعون نــم ىــلوألا تاــباختنالا هذــه رــبتعت .ةــيلحملا ةــيمنتلا ةرادإل ةدــيدج ةــلكيه قــيبطت لاــخ نــم تاــظفاحملا ىوتــسم ىــلع ةــيرادإلا ةــيزكرماللا أدــبم قــيبطت ىــلإ فدــهي نوــناقلا نأ ةــبجوملا بابــسألا يــف ةــموكحلا تــنيب ،نوــناقلا رارــقإ دــنعو ً رارـقلا عـنص يـف ةيبعـشلا ةكراـشملا ةداـيزو ةـلودلا لـمعل اـجهن ةـيطارقميدلا تاـباختنالا يـنبت يـف عـسوتلا ىـلإ فدـهيو.رـبكأ تاـيحالص ةـيلحملا تارادإلا حـنم ســلجم ىمــسي ســلجم ةــظفاحم لك يــف نوــكي اــمك ،ظــفاحملا ةــسائرب يذــيفنتلا ســلجملا ىمــسي ســلجم ةــظفاحم لك يــف لكــشيس هــنإف كــلذك.يوــمنتلا .ةـيلخادلا رـيزو نـم بيـسنت ىـلع ءً اـنب ءارزوـلا سـلجم لـبق نـم مـهنييعت مـتيف يـقابلا اـمأ ،نـيبخانلا لـبق نـم هـئاضعأ نـم ةـئاملا يـف 75 باـختنا مـتي ةـظفاحملا ســلجملا نــم هــيلإ ةــلاحملاو ةــظفاحملاب ةــقلعتملا ةــيذيفنتلاو ةيجيتارتــسالا طــطخلا تاعورــشم رارــقإ ىــلوتيو تاونــس عــبرأ بــختنملا ســلجملا ةدــم نوكتــسو ةــظفاحملا يــف تاــيدلبلا عــيمجل ةيونــسلا تاــنزاوملا ذــيفنت ةــبقارمو ةــيلاملا ةرازو نــم ةددــحملا فوقــسلا نــمض ةــظفاحملا ةــنزاوم عورــشم رارــقإو يذــيفنتلا .ةيرامثتــسالاو ةــيومنتلاو ةــيتامدخلا عيراــشملا نــم ةــظفاحملا تاــجايتحا رارــقإو ً مـل ثـيح ،يـندملا عـمتجملا تاـسسؤم اـصوصخو ةـينطولا تاـيلاعفلا فـلتخم لـبق نـم تاداـقتنالا نـم رـيثكلل هتـشقانم ةـيادب ذـنم ةـيزكرماللا نوـناق ضرـعت ً ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإلاب.اقبـسم ةدوـجوملا نـيناوقلا فـلتخم عـم تاـضقانتلا نـم رـيثكلا ةـيزكرماللا نوـناق نـمضت كـلذك ،تاـحومطلا ىـلإ حورـطملا نوـناقلا قرـي براـضت ةلكـشم روـهظ ىـلإ ةـفاضإلاب ،عـقاولا ضرأ ىـلع ةـيلعف تاـيحالص يأ ةـبختنملا سـلاجملا يـطعي ال يـلاحلا نوـناقلا نأ ىـلإ تاداـقتنالا نورـيثكلا هـجو .يـلمع لكـشب اـهلمعل سـلاجملا هذـه ةـسرامم دـنع تاـيدلبلاو ةـيذيفنتلا سـلاجملاو ةـيزكرماللا سـلاجملا نـيب اـميف تاـصاصتخالا دـيدعلا عـمتجملا يـف ةـلعاف فارـطأو بازـحأو يـندم عـمتجم تاـسسؤم نـم ةـينعملا تاـهجلا فـلتخم تـمدق ،دـيدجلا ةـيزكرماللا نوـناق ىـلع لـمعلا ءدـب ذـنمو دـيدعلا دـقع ىـلع ءارزوـلا ةـسائرو ةـيناملربلاو ةيـسايسلا نوؤـشلا ةرازو تـلمع كـلذك ،ةـيلاحلا ةـموظنملا رـيوطت ىـلع لـمعت نأ نـكمي يـتلا تاـيصوتلا نـم .ةـموظنملا هذـهب ةـينعملا فارـطألا فـلتخم عـم تاـعامتجالا نـم تاءاـقللا نـم ددـع ءارـجإ دـعب ةـمداقلا ةرـتفلا لاـخ ةـيزكرماللا نوـناقل ةـعجارم ءارـجإب زازرـلا رـمع روـتكدلا يـلاحلا ءارزوـلا سـيئر دـعو ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإلاب لكـشب نـيطبترملاو نـيينعملا عـم ةـيملع ةـسارد نـمضتي مـل ةـظحللا هذـه ىـلإ هـلعف مـت اـم عـيمج نأ الإ ،تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ نـم ةرـغصم ةـعومجم عـم ةــيملع ةـسارد مــيدقت ىــلع تـلمع يـتلاو عورـشملا ةرــكف تءاـج اــنه نــمو ،نــيبختنملا تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ مــهو ،ةدــيدجلا ةــموظنملا هذـه يــف يـس�اسأ ةــساردلا هذــه تــنيب ثــيح ،ســلاجملا هذــه ءاــسؤرو تاــظفاحملا ســلاجم تاوــضعو ءاــضعأ ىــلع يــس�اسأ لكــشب زــكرت ةــيزكرماللا نوــناقل ةلماــشو ةــيعقاو يـف نـينطاوملل نـيلثممك مـهماهمل صاخـشألا ءالؤـه مالتـسا ىـلع ماـع براـقي اـم رورـم دـعب ةدـيدجلا ةـموظنملا هذـه يـف ةيبلـسلاو ةـيباجيإلا بـناوجلا فـلتخم .مـهتاظفاحم

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 5 بيردتلاو تاراشتسالل كركلا ةعلق زكرم ُ ُ مــهنيكمت يــف مهــسي اــمب بابــشلاو ةأرــملا تاردــق زــيزعتو ءاــنب ىــلإ فدــهت ،ناــمع ةــمصاعلا بوــنج كرــكلا ةــظفاحم يــف 2008 ماــع تئــشنأ ةــينطو ةــسسؤم ًً ً ةــيطارقميدلا ئداــبم مرــتحي راــطإ نــمض عــمتجملا ةــيمنت يــف ةــلاعفلا ةــئفاكتملا ةكراــشملا صرــف رــيفوتو مــهتاراهمب ءاــقترالاو اــينوناقو ايــسايسو اــيداصتقا .نوــناقلا ةدايــسو ناــسنإلا قوــقحو راــطإلا عــم مجــسني اــمبو ،ةــيلودلا تاــسرامملا لــضفأ قــفو ةيكراــشتلا جــهنًخيــسرتو ةــلادعلا ســيركتو ،صرــفلا ؤــفاكت هدوــسي عــمتجم ىــلإ لوــصولا :ةــيؤرلا .اــهحاجنإ لبــسو جــماربلا قــيبطت تاــبلطتمل اــقفو اــهؤانب نــكمي ةــيعون تاودأ لاــخ نــم كــلذو ،ةــينطولا ةــحلصملاو يــنوناقلا ً بابـشلاو ةأرـملا يـتئف اـصوصخو ،رارـقلا عـنص ةـيلمع يـف عـمتجملا حئارـش ةـفاك جاـمدإو زـيزعت يـف مهاـسي اـمب يـندملا عـمتجملا تاـسسؤم رود لـيعفت :ةلاـسرلا .ةمادتـسملاو ةلماـشلا ةـيعمتجملا ةـيمنتلا تاـبلطتمو مـيهافمب مـهيعو ةداـيزو مـهفيقثتو مـهتاردق ءاـنب ىـلع لـمعلا لاـخ نـم كـلذو فادهألا .ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيندملا ناسنإلا قوقح مارتحاو نوناقلا ةدايس أدبم زيزعت• .ةلعافلا ةنطاوملاو ةديشرلا ةيمكاحلا ميهافمب يعمتجملا يعولا عفر • .تالاجملا فلتخم يف ةلعافلا مهتكراشم زيزعت يف مهسي امب ةحلاصلا ةنطاوملاو ةيطارقميدلا ميهافم لوح بابشلا ةئف ىدل يعولا عفر • .رارقلا عنص عقاومل اهلوصو زيزعت يف مهسي امب ةمزاللا فراعملاو تاراهملا اهباسكإو ةيلحملا تاعمتجملا يف ةأرملا تاردق زيزعتو ءانب• .ةذفانلا ةينوناقلا رطألا نمض رارقلا عنص يف ةكراشملا تايلآو ميهافمب يعمتجملا يعولا عفر • .ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيمنتلا ةيلمع يف ةأرملا ةمهاسم زيزعت• .رارقلا عنص ةيلمع يف ةيكراشتلا قيقحت• .رارقلا عنص ةيلمع يف ةأرملا رود زيزعت• .ةيندرألا ةلودلا عقاوم عيمج يف يوسنلا ليثمتلا ةدايز • .نهتاردقو نهيعوو نهتفرعم ةدايز ىلع لمعت تاردقو تاراهم تاديسلا باسكإ• .ةيعامتجالا تاقبطلاو تائفلا عيمجل صرفلا ؤفاكتو ةلادعلا قيقحت• .نوناقلا ةدايس أدبمب لمعلا زيزعت• .اهب لمعلا تايلآو ناسنإلا قوقح ميهافم حرش• .ةأرملا تاساردب قلعتي ام لكو يعامتجالا عونلا ميهافمب فيرعتلا• .يندملا عمتجملا تاسسؤم عم كيبشتلا• نامع بتكم- تربيإ شيرديرف ةسسؤم ماـع تـسسأت ثـيح ،ةـيناملأ ةيـسايس ةـسسؤم مدـقأ رـبتعت اـمك.ةـيعامتجالا ةـيطارقميدلا مـيقب ةـمزتلم ةـيحبر رـيغ ةـمظنم ترـبيإ شـيرديرف ةـسسؤم رـبتعت ً .) ترـبيإ شـيرديرف( اـيطارقميد بـختنم يـناملا سـيئر لوأل يـس�ايس ثرإك 1925 ترـبيإ شـيرديرف ةـسسؤم ةطـشنأ فدـهتو ،ةـيكلملا ةـيملعلا ةـيعمجلا عـم دـمآلا ةـليوط ةكارـشلا لاـخ نـم 1986 ماـع اـهباوبأ ةـسسؤملا تـحتتفا ،ندرألا يـف ً ةمهاـسملا نـع اـضف.يـعامتجالا عوـنلا ةاواـسمو ةـيعامتجالا ةـلادعلا وـحن مدـقتلا مـعدو ،ةيـسايسلا ةكراـشملاو ةـيطارقميدلا عيجـشتو زـيزعت ىـلإ ناـمع يـف ةـماعلا تاـسسؤملاو يـندملا عـمتجملا ةـيوقتو ءاـنب ناـمع/تربيإ شـيرديرف بـتكم مـعدي ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإ.ةـقطنملا يـف نـمألاو ماـسلاو ةـيئيبلا ةمادتـسالا يـف ةـفلتخم ةيـسايس فاـيطأو يـندملا عـمتجملا تاـسسؤم عـم قاـطنلا ةعـساو ةكارـش لاـخ نـم ناـمع/تربيإ شـيرديرف ةـسسؤم لـمعت اـمك.قارـعلاو ندرألا يـف .ةـيلاحلا ةـسايسلا ةلئـسأ نـع تاـسايس قاروأ رادـصإو ،لـمعلا شرو دـقع ،تارـمتؤملا مـيظنت ،يـطارقميدلا راوـحلل رـبانم ءاـشنإل

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم صخلملا

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 7 دــيدحتل ةرــشابملا ةــقالعلا باــحصأ عــم كراــشتلاب ةــيزكرماللا نوــناق قــيبطتل يــلمع مــييقت ءارــجإ ىــلإ ةــيزكرماللا نوــناقل ةيعيرــشت ةــعجارم عورــشم فدــه ءارـجإ ىـلع عورـشملا قـيرف لـمع ثـيح ،مـهماهم ذـيفنت لاـخ ةـيزكرماللا سـلاجم تاوـضعو ءاـضعأ تـهجاو يـتلا تاـيدحتلاو نوـناقلا تايبلـسو تاـيباجيإ لوألا نيرــشت 25 و 2 نــيب اــم ةرــتفلا يــف تدــقعُ يــتلاو ةزــكرملا تاــعومجملا ةــيجهنم دــمتعا لوألا ثــحبلا ؛عورــشملا تاــجرخم ىــلإ لوــصولل نييــساسأ نــيثحب مـهتاربخ ةـشقانمب ةـظفاحم 11 يـف ءاـضعألا نـم 98 ماـقو ،نـيبختنملا روـكذلا تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ ةزـكرملا تاـعومجملا تفدهتـساو. 2018 ماـع نـم ســلاجم ءاــسؤر عــيمج عــم تــمت يــتلاو ةيصخــشلا تاــباقملا ةــيجهنم دــمتعاف يــناثلا ثــحبلا اــمأ ،ماــع ةدــمل مــهعقاوم يــف مــًهلمع نــم ةدافتــسملا سوردــلاو ةـيلمعلا مـهتبرجت يـف مهتـشقانمل ةوـضع 36 لـصأ نـم تاـبختنملا تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع نـم 32 ةـلباقم ىـلإ ةـفاضإلاب ،اـسيئر 12 مـهددعو تاـظفاحملا .ةــكلمملا سيــسأت ذــنم ةرــم لوأل ندرألا يــف قــبطت يــتلا ةــيزكرماللا ةــموظنم نــمض فدــهب ،برــغملاو ســنوتو ندرألا نــم لك يــف ةــيزكرماللا ةــموظنم نــيب ةــنراقم ءارــجإ ىــلع ءارــبخلا نــم ةــعومجم عــم عورــشملا قــيرف لــمع ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإلاب ىـتح كـلذ لك ،ةيـسنوتلا ةـيروهمجلاو ةـيبرغملا ةـكلمملا يـف ةـيزكرمالل نـيمظنملا نـينوناقلا يـف تدرو يـتلا ةـينوناقلا صوـصنلا لـضفأ نـم ةراـصع صالختـسا ةـيزكرماللا ةـيؤر قـيقحت نـمضي اـمب ، 2015 ةنـسل) 49( مـقر ةـيزكرماللا نوـناق داوـم فـلتخم ىـلع تاـيدعتب جورـخلا نـم عورـشملل يـنوناقلا قـيرفلا نـكمتي .يـلحملا ىوتـسملا ىـلع رارـقلا عـنص ةـيلمع يـف نـينطاوملا ةكراـشم ةداـيزو ندرألا يـف :نأ لمجملا يف عورشملا امهذفن نيذللا نيثحبلا يف نوكراشملا ىأرو .اهفادهأو ةيزكرماللا ةموظنم نم ةعقوتملا تازاجنإلا موهفمل قترت مل تازاجنإلاف ،ةيصخشلا ءاضعألا تاقالع ببسب اهبلغأ سلاجملا تازاجنإ• .ةبردملاو ةلهؤملا ةيرادإلا رداوكلاو ،تاظفاحملا سلاجم لمعل تاودأ يأ رفوت مل ةموكحلا• .اهذيفنتو ططخلاو عيراشملل تاظفاحملا سلاجم رارقإ نيب ةريبك ةينوناق ةوجف دوجو• .هلمجمب نوناقلا وه تاظفاحملا سلاجم هجاوي يذلا ربكألا يدحتلا• ،ةدـحاو ةـطخ نـمض لـمعتو ةـسناجتم نوـكت نأ ضرـتفملا نـم سـلاجم ةـعبرأ يـه ةـيزكرماللاف ،ةـيزكرماللا لوـح عـمتجملا ىدـل طوـلغم موـهفم كاـنه• ً .ةــظفاحملا ســلجم طــقف تــسيلو .ةظفاحملا سلجم اهمدقي يتلا تامدخلاو ةيدلبلا اهمدقت يتلا تامدخلا نيب زييمتلا يف اصوصخو ،ريبك دٍ حت يه سلجملل عمتجملا ةرظن• .ذيفنتلا ىلع ةباقرلاو ةعباتملل عسوأ تايحالص سلاجملا ءاطعإ نم دب ال• .ةيذيفنتلا سلاجملا لمعب قلعتت يتلا نيناوقلاو تايدلبلا نوناق لثم ىرخأ نيناوق ليدعت بجي• .لامعألل بيترتو ليدعتلل ةجاحب ةديدع تارغث دوجو ببسب كلذو ،لمعلا مدخي ال يلخادلا ماظنلا• .ةفلتخملا تائيهلا ماهمو ةطلسلا دودح مهف يف فعض كانهف ،يهتنت نيأو أدبت نيأ ،مهتايحالصل سلاجملا ضعب دنع كاردإ مدع دجوي• ً .ةيدلبلا اصوصخو سلاجملا يقاب لبق نم هل ةحونمملا تايحالصلاو ةظفاحملا سلجم دوجو نم سسحت كانه• .طقف نيناوقلا ليدعت لالخ نم الإ متي ال ةظفاحم لك يف سلاجملا نيب ةقالعلا ريوطت• .بلغألا يف ةيلكش ةقالع ىرخألا سلاجملاو ةظفاحملا سلجًم نيب ةقالعلاو ،بسانملا لكشلاب نواعتت ال تارازولا• .عراصتو سفانت يه ايلاح نكلو ةيلماكت ةيكراشت نوكت نأ دب ال تاقالعلا• .ةيدلبلاو ةيذيفنتلا سلاجملا ءاضعأ عم رمألا نايسن عم ،مهلمعب مهتيعوت يف تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ ىلع زيكرت كانه• .ةيصخشلا تاقالعلا ىلع دمتعتو ليكشتلا روط يف تلاز ام يندملا عمتجملا تاسسؤمو سلاجملا نيب ةقالعلا• .تائيهلا يقاب عم سلجملا تاقالع زيزعتل ةيرواشتلا تاءاقللا نم ربكأ ددع دقع نم دب ال• :نأ عورشملا هذفن يذلا ثحبلا يف تاكراشملا تأرو .ءاسنلا ةملك نم رثكأ ةعومسم سلجملا لخاد لاجرلا ةملك• .لاجرلل رثكأ ةرفوتم تابيردتلًا يف ةكراشملاو رفسلا صرف• .تاوضعلا ىدل ايدحت لكشي يرسألا ءبعلا• .ةيزكرماللا ةموظنمب صاخلا ينوناقلا لاجملا يف سلاجملا ءاضعأ تاردق ءانب متي مل• .ثانإلا تاوضعلا نم رثكأ كرحتلا يف ةلوهس روكذلا ءاضعألا ىدل• .نهل عمتجملا ةرظن وه تاوضعلا مامأ ربكألا يدحتلا• .نايحألا ضعب يف ةظفاحملا زكرم جراخ نم ءاضعألل شيمهت كانه• .باونلا سلجمب تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ نراقي نم كانه• رـيوطت ىـلإ فدـهت يـتلا ةـيليصفتلا تاـيصوتلا نـم اً ددـع رـيرقتلا اذـه ماـسقأ نـم مـسق لك مدـق ،عورـشملا ذـيفنت لاـخ اـهعمج مـت يـتلا تاـمولعملا ىـلع ءً اـنبو :نـم دـب ال لـمجملا يـفو ،ندرألا يـف ةـيزكرماللا ماـظنل ةيعيرـشتلا ةـموظنملا .قيرط ةطراخ اهبحاصي ةيزكرمالل ةقستم ةيؤر زيزعتو ديدحت• .ىرخألا تاعيرشتلا عم قاستالاو كسامتلا قيقحتو ؛ةيزكرماللا زيزعتل تاودأ وأ ةيعيرشت تاليدعت لاخدإ•

8 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ لــمعب ةــقلعتملا ةــينوناقلا تايلاكــشإلا لــحو ســلاجملا يــف يــلخادلا لــمعلا تاــيلآ رــيوطت ىــلع لــمعيل تاــظفاحملا ســلاجمل يــلخادلا ماــظنلا لــيدعت• .ماــع لكــشب ســلاجملا يــف ءاــضعألا تاــمازتلاو ســلاجملا يــف ناــجللا .دييأتلا بسكو نواعتلاو ينفلا لدابتلل تاظفاحملا سلاجم ءاضعأل ةينطو ةيعمج ءاشنإ• .ةيزكرماللا نم ةيلوألا لحارملل ةينوناقلا رطألا ريسفتل ينوناقلا معدلا ريفوت• .بولطملا لكشلاب هلمعب موقي ىتح سلجملل ةمزاللا دراوملا ريفوت• .نينطاوملا عم رواشتلاو دييأتلا بسك لمشتل تاظفاحملا سلاجم تايحالص قاطن عيسوت• .تاظفاحملا سلاجمل ةيجيتارتسا لصاوت ططخ عضو• .تاظفاحملا سلاجم لامعأ يف نينطاوملا كارشإل صرف ريوطت• .سلاجملا هذه عم ةكارشلاب لمعت يتلا تاهجلا فلتخمو تاظفاحملا سلاجم نيب لصاوتلاب ةصاخلا تاءارجإلا ةيطارقوريب نم دحلا• .نوناقلا بسح مهب ةطانملا راودألا ةيمهأ حيضوتو نوناقلا ليصافت مهف ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• .اهذيفنت ةعباتم قرطو يعامتجالا عونلل اهتباجتسا ىدمو تانزاوملا قيقدتو ةعجارم ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• .اهب نولمعي يتلا تاعمتجملا يف تايولوألا ديدحتو تاجايتحالا ديدحت ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• رـيوطتل كـلذو ،تاـظفاحملا سـلاجم عـم نآلا مـتي اـم ىـلإ ةـفاضإلاب ةـيزكرماللا ةـموظنمب قـلعتي اـميف تاـظفاحملا يـف سـلاجملا يـقاب تاردـق ءاـنبو ةـيعوت• .تاــقالعلا هذــه ىوتــسم نيــسحتو اــهنيب لــمعلا تاــيلآ .سلاجملا يف ةمئادلا ناجللا يررقمو ةسائرو تاظفاحملا سلاجمل ةمئادلا بتاكملا يف ءاسنلا ليثمتل ىندأ دح عضو• :ىلع لمعت دونب ىلع لمشي ةيزكرماللا نوناق ليدعتل ريرقتلا هب يص�وي يذلا حرتقملاو ّ .اهب تاظفاحملا سلاجم طبرو ةيلحملا ةرادإلل ةرازو ثادحتسا• ىـلع»عاـطالا« قّ ـح نـم رـثكأ وـه اـمم مـهنيكمتو رارـقلا عـنص يـف اـهيف نومهاـسي يـتلا تالاـجملا يـف فارـشإلاو ةـباقرلا نـم تاـظفاحملا سـلاجم نـيكمت• لــمع عــم ضراــعتي ال اــمب ،عيراــشملا ذــيفنت تاــيّ لمع رــيراقت»ةــشقانم« و ،ةيّرامثتــسا عيراــشم ءاــشنإ»حارــتقا« و ،ةيّونــسلا تاــنزاوملا ذــيفنت ةــيّ فيك .ةــصّ تخملا ةــباقرلا ةزــهجأ .تاظفاحملا ىلإ زكرملا نم لمعلا لقنت يتلا ةيزكرماللا ةيؤر نمض اهماهمب مايقلل ةيرادإلاو ةيلاملا تاظفاحملا سلاجم ةيلالقتسا ةدايز • .ةظفاحملا سلجم يف ءاضعأ نييعت ةركف ءاغلإ• .لقألا ىلع%25 حبصتل تاظفاحملا سلاجم يف ءاسنلا ةكراشم ةبسن ةدايز • ً كرــكلا ةــعلق زــكرم مدــقيو ،ندرألا يــف ةــيزكرماللا ةــموظنم رــيوطت ىــلع لــمعلل تاــئيهلاو تاــسسؤملا فــلتخم نــيب دوــهجلا عــيمج رــفاضت نــم دــب ال ،ارــيخأو ً ةــيزكرماللا ةــبرجت حاــجنإل ةدعاــسملا يــف ةيكراــشتلا أدــبمل ازــيزعت ةــينعملا تاــهجلل ةددــحم ةــيثحب تاــيجهنم ىــلع يــنبملا رــيرقتلا اذــه بــيردتلاو تاراــشتسالل .ندرألا يــف ةــيزكرمالل ةــمظانلا تاعيرــشتلا فــلتخم رــيوطت هاــجت دــييأتلا بــسك ىــلإ ةــيمارلا دوــهجلاو

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم لوألا ءزجلا ندرألا يف ةيزكرماللا ةيلمع مهف:ةزكرملا تاعومجملا ادنب ولراك

10 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ةساردلا ةيجهنم ،ءاـقلبلا ،ةـبقعلا ،ناـمع ،نوـلجع:ةـيلاتلا تاـظفاحملا يـف ةزـكرم شاـقن ةـعومجم ةرـشع ىدـحإ 2018 ماـع نـم لوألا نيرـشت 25 و 2 نـيب اـم ةرـتفلا يـف تدـقعُ .ءاقرزلاو ،ةليفطلا ،قرـفملا ،اـبدام ،كرـكلا ،شرـج ،دـبرإ اــهنع تــجتن ىــتلا صوــصنلاو تاــظحالملا عــمجو ،ةــيبرعلا ةــغللاب تاــشاقنلا عــيمج دــقع مــتو.مــهب صاــخ لــيلدب ةناعتــسالاب تاــشاقنلا نورــسيملا رادأ .ةــيفرح تــسيلو ةــيبيرقت رــيرقتلا اذــه يــف تاــسابتقالا لك اذــل ،ةــيزيلجنإلا ةــغللا ىــلإ اــهتةمجرت تــمت ،رــيرقتلا اذــه ةــباتكل اــهب ةناعتــسالاو نيكراــشملا راــمعأ تــحوارت ثــيح.ماــع ةدــمل مــهعقاوم يــف مــهلمع نــم ةدافتــسملا سوردــلاو مــهتاربخ ةــشقانمب تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ نــم 98 ماــق اــمك ً .اــماع 73 ىــلإ 26 نــيب ةساردلا يف نيكراشملارامعأ نيكراشملا ددع رمعلا مهلمع تالاجمو يميلعتلا مهاوتسم يف نيكراشملا نيابت ﻦﻣ ﻞﻗأ سﻮ�رﻮﻟﺎ�ﺑ يﻮﻧﺎﺛ 31 7 ﻩارﻮﺘﻛد 10 5 35 10 ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ يﻮﻧﺎﺛ ��ﺘﺴﺟﺎﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8 ��ﻳدﺎ�أ 8 لﺎﻤﻋأ ﻞﺟر 1 ﺐ�ﺒﻃ 5 سﺪﻨهﻣ 9 ﻖﺑﺎﺳ ﻲﻣﻮﻜﺣ ﻒﻇﻮﻣ 12 مٍ ﺎﺤﻣ 32 يﺮﻜﺴﻋ ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ 2 ﻲﻣﻼﻋإ 21 تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ/ىﺮﺧأ ىــلإ ءاــمتنالا وأ ،ةيــسايس بازــحأ ىــلإ ءاــمتنالا نود نيلقتــسمك اوحــشرت اوــناك ءاــضعألا بــلغأ نأ اــمك.ىــض�م اــميف ماــع بــصنمل ءاــضعألا عــبر باــختنا مــت .ةــينطو تارداــبم

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 11 ،ندرألا يـف ةـلماع ةـيلود تاـسسؤم نـع نـيلثممو نـييندرأ نيكراـشم روـضحب لـمع ةـشرو لاـخ ةزـكرملا شاـقنلا تاـعومجم نـع ةـيلوألا جـئاتنلا مـيدقت مـتو بــتكمو ةــيلخادلا ةرازوو ةــيناملربلاو ةيــسايسلا نوؤــشلا ةرازوو تاــظفاحملا ســلاجم نــع نــيلثمم روــضحلا نــمضتو. 2018 يــناثلا نيرــشت 19 يــف ناــمع يــف .ةــيلودلا ةــيموكحلا رــيغ تاــمظنملا عاــطقو ،يــندملا عــمتجملا تاــسسؤمو ناــسنإلا قوــقحل يــموكحلا قــسنملا ةـفوطع ةرازوـلل ماـعلا نـيمألا- ةـيناملربلاو ةيـسايسلا نوؤـشلا رـيزو بودـنم:لـبق نـم دـحاو موـي ةدـمل ترمتـسا يـتلا لـمعلا ةـشرو قايـس يـف ضورـع تـمدق ثـحب جـئاتن ةـنواصخو ادـنب مدـقو.ةـنواصخ دـمحمو ادـنب وـلراكو ةـنوارطلا لـساب ديـسلا ةـفوطع ناـسنإلا قوـقحل يـموكحلا قـسنملا ،ةدـلاوخلا يـلع ديـسلا .تاـظفاحملا سـلاجم يـف ةـبختنم ةديـس 36 لـصأ نـم ةديـس 32 عـم تاـباقمو ،تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر عـم ةـلباقم 12 و ،ةزـكرم شاـقن ةـعومجم 11 ً دـيدعلا- ةيصخـشلا مـهبراجتو مـهتاربخ ىـلإ ادانتـسا نوكراـشملا دـكأ اـمك.ثـحبلا اذـه جـئاتن ةـحص نـم قـقحتلا ىـلع لـمعلا ةـشرو لاـخ شاـقنلا دعاـسو تاــباقملاو ةزــكرملا شاــقنلا تاــعومجم يــف طاــقنلا نــم دــيدعلل ماــعلا قايــسلا حــيضوتب مهتامهاــسم تدعاــسو.ثــحبلا اذــه اــهل لــصوت يــتلا جــئاتنلا نــم .ثــحبلا اذــه يــف هتمهاــسمل كرــكلا ةــعلق زــكرم ىــلإ ركــشلا صــلاخ هــيجوت رــيرقتلا اذــه ودــعم دوــي اــمك.ةيــسيئرلا ةمدقم ؟هتبساحمل انيدل ةحاتملا دراوملا يه امف ،نيعم عورشم ذيفنتب ريدم مقي مل اذإ هنأ ،ينعي اذهو.عيراشملا ذيفنت نامضل ةمزلم تاودأ دجوت ال ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع ةــفيظو مــهيدل ســيل نــكلو نــينطاوملا لــبق نــم نوــبختنم مــهف.اــهنم يأ ىــلإ نوــمتني ال نــكلو مــلاوع ةدــع نوــبوجي مــهنأب تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ رعــشي كـئلوأ ةبـساحمل ةطلـسلا نوـكلتمي ال مـهنكلو ،تاـجايتحالا مـييقتو ةـيمنتلا طـطخو تاـظفاحملا تاـينازيم داـمتعاو ةـعجارمب نوـلوخم مـهو.ةيمـسر ةـيليثمت ّ نوــنطاوملا مــهبلاطيو.قاــفنإلا تاــينازيم وأ جــماربلا ذــيفنتب ةــفلكم تاــظفاحملا ســلاجمف ،كــلذ عــمو.تاــينازيملا فرــص وأ جــماربلا ذــيفنتب نوــموقي نــيذلا عورــشم ىــلإ نورــظني ةزــكرملا شاــقنلا تاــعومجم يــف نيكراــشملا نــم دــيدعلا نأ حــضاولا نــمو.اــهنومدقي تاــمدخ يأ مــهيدل ســيل نــكلو تاــمدخ مــيدقتب .كــلملا ةــلالج ةــيؤر هــنأ نودــقتعي اــم قــيقحتل ةــيرورض تاــيدعتل ةــجاحب هــنأب نوــعنتقم مــهو ،ذــيفنتلا دــيق لاز اــم هــنأب ةــيزكرماللا ًً تاــيدلبلا( ىرــخألا ةــبختنملا تاــئيهلا نــيبو مــهنيب ارــيبك اكاكــتحا كاــنه نــكلو ،يــلاحلا يــنوناقلا راــطإلا لــظ يــف مهعــسوب اــم اوــلعف دــق مــهنأ مــهبلغأ دــقتعيو مـهتالمح لاـخ هـب اودـعو اـم اوزـجني مـل مـهنأب نورعـشي مـهنإ نورـيثكلا لوـقي ،ةـينوناقلا مـهتامازتلاب ءاـفولا نـم مـغرلا ىـلعو.ةـيذيفنتلا تارازوـلاو)ناـملربلاو ًً مــهنأ ثــيح اــبعصو اــطبحم مــهنم نــيريثكلل ةبــسنلاب لوألا ماــعلا ناك دــقلف.مــهتايونعم عــجارت ىــلإ ىدأ دــق مــهتاردق عــقاو نأــب نورعــشي مــهنإو ،ةــيباختنالا .اــهب ةــطبترملا تاــسسؤملاو ةــيذيفنتلا ســلاجملا عــم لــمعلا تاــقالع رــيوطتو ،تاــعامتجالل نــكامأ دــيدحتو ،ةــيلخاد ناــجل ءاــشنإب نوــينعم ةــيؤرلل حــضاو مــهف ناــمضل نيرمتــسملا رواــشتلاو لــصاوتلا مزلتــست اــهنإف ،كــلذل.نــيرخآلا عــم ضواــفتلاو تــقولا بــلطتت ةــيلمع يــه ةــلاعفلا ةــيزكرماللا لوـصولاو ةـمظنألاو تاعيرـشتلا طـبضو ةـعجارم ىـلإ جاتحتـس ةـيلمعلا هذـه نأ ةزـكرملا تاـعومجملا يـف نيكراـشملا نـم دـيدعلا رـقيو اـمك.قـيرطلل ةـطراخو ً حـلاصمو ةـبراضتم ىؤر كاـنه نأل ،عـقاولا ضرأ ىـلع اـيلعف مـجرتت ال كـلملا ةـلالج اـهنع رـبع يـتلا ةـيؤرلا نأ نودـقتعي نـيريثكلا نإـف ،كـلذ عـمو.عاـمجإلا ىـلإ ً .نــينطاوملا ىــلإ برــقأ رارــقلا عــنص ةــيلمع لــعج يــف دودــحم رــيثأت هــلو ،بوــلطملا ىوتــسملاب اــعجان ســيل ةــيزكرماللا قــيبطت نإــف يــلاتلابو ،ةيــسسؤم ً تاـميظنتو تاعيرـشت لاـخ نـم وأ ةـصتخملا تاطلـسلا ضـيوفت مـتي ىـتح ،ةـحضاو فادـهأو ةكرتـشم ىؤر دوـجو ادـج مـهملا نـم هـنإف ،ةـيزكرماللا ةـلصاوملو لــمعت يــتلا ةــلعافلا تاــهجلاو تاــسسؤملا فــلتخم نــيب تاطلــسلا عــطاقت كاردإ عــم ،ةلماــش ةــقيرطب تاعيرــشتلا رــيوطت بــجيو اــمك.ةكــسامتمو ةــينالقع .ةـكلمملا حـلاصل رداوـكلا اـهتهجاو يـتلا تاـيدحتلاو تاـحاجنلا لوـح ةـميق راكـفأ مـيدقتب 2018 ماـع نـم لوألا نيرـشت يـف تدـقع يـتلا ةزـكرملا تاـعومجملا تاـسلج تمهاـس ًً نــع بارــعإلا رــيرقتلا اذــه ودــعم دوــيو اــمك.تارــبخلاو رــظنلا تاــهجو نــم ةــنيع اــمنإو ،الماــش اــمييقت ســيل رــيرقتلا اذــهو.تاــظفاحملا ســلاجم نــم ىــلوألا .لكك ةيمــشاهلا ةــيندرألا ةــكلمملاو مهتاــسسؤمو مــهتاعمتجم مــعدل دــجب نوــلمعي نــيذلا نيــسمحتملاو نــيروقولا نــيينطولا نــم ةــعومجملا هذــهل مــهريدقت دـيدحت لواـحي اـمك.بـصانملا هذـه لـتحا نـم لـئاوأك مـهتبرجتً سردـيو ،نـيبختنملا روـكذلا تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ رـظن تاـهجو رـيرقتلا اذـه ضرعتـسي ثـيح.ةـيزكرماللا ةـيلمع ىـلع مـكحلل ةـلواحم وأ اـم ةـسايسل ادـقن سـيل وـهو.رـيوطتلاو نيـسحتلا نـكامأ لاـجم دـيدحتو ،سـلاجملا اـهيف حـجنت يـتلا تالاـجملا رـظن تاـهجو اوـمدقو ةـيزكرماللا موـهفمل مـهمعد نـع اوـبرعأ نيكراـشملا عـيمجف.ةـيزكرمالل ماـعلا قـيبطتلا مـعدت راكـفأو ىؤر مـيدقت ىـلإ رـيرقتلا اذـه فدـهي .ةدافتـسملا سوردـلا تاـشقانم لاـخ ةـميق

12 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ نيوانعلا ةيزكرماللا تاعقوت دعب ققحتت مل. 1 ً ً .ديزملاب موقن نأ ديرن اننكلو ،اينوناق انم اعقوتم ناك ام انلعف• .تاظفاحملا سلاجمل عقوتملاو لمتحملا رودلا ليثمت يف مالعإلا غلاب• .عيرشتلا يف ةيزكرماللا حور ققحتت مل• .تايونعملا نم افعضأ ةيقيقح ةطلس دوجو مدعو تاطابحإلا• ﻋﺘﻘﺪاو. 2017 تاــباختنا لــبق ةــيزكرماللا باــطخ نــم قــثبنا تاــظفاحملا ســلاجم يــف ءً اــضعأ اوــحبصي نأ يــف مــهرارق نأ نــع نيكراــشملا مــظعم برــعأ نيبختنملا ءاضعألا نم ديدعلا لاق امك.تﻤﻟﺤﺎﻓﻈﺎا ىﻣﺴﺘﻮ ﻟﻰإ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔاو تﻟﺨﺪﻣﺎا ﺗﻘﺪﻳﻢ تايحالص ﺑﻌﺾ ﺗﻨﻘﻞ وأ ضﺗﻔﻮ فﺳﻮ ةيزكرمﻟﻼا نأ نوﻟﻜﺜﻴﺮا فـلتخم ءيـش� ىـلع صـني نوـناقلا نـكلو.مـهفلا اذـه ىـلع ءً اـنب ةـسوملم تاـمدخ مـهل مدـقت ةدـعاو جـماربب نـيبخانلا اـهيف اودـعو ةـيباختنا تاـمحب اوـماق مـهنإ ً ً ً .اـموهفم وأ اـعقوتم ناك اـمع اـمامت دــقتعيو.لــهج نــع وأ دــصق نــع ءً اوــس ،ةــيزكرماللا لــمع قاــطن لــيثمت ءوــس ببــسب»ماــعإلا« ةزــكرملا تاــعومجملا يــف نيكراــشملا نــم دــيدعلا دــقتنا دــقو ً ،سـلاجملا رودـب مـهتاعقوت فقـس اوـعفر اـضيأ مـه كـلذل ةـجيتنكو.تاـظفاحملا سـلاجم رود صـخي اـميف تاـعقوتلا فقـس نـم عـفر اذـه نأ سـلاجملا ءاـضعأ قــيضلا قاــطنلا جراــخ عــسوأ لكــشب كرــحتلا ىــلع نورــبجم مــهنأب ســلاجملا ءاــضعأ نــم دــيدعلا رعــشي كــلذلو ،ةــيباختنالا مــهدوعو فقــس اوــعفر يــلاتلابو .مــهبختنا نــم موــمهل ةباجتــسالل مــهبتاكمل ًً دـيدعلا لوـقيو .تاـيونعملل اـمطحم ارـمأ ةزـكرملا تاـعومجملا يـف نيكراـشملا نـم دـيدعلل ةبـسنلاب ةـفيظولا عـقاوو ةـعفترملا تاـعقوتلل رـثألا ةـلصحم تـناك دـقل مـهطابحإ نـع نورـخآ برـعأو.هـيلع يـه اـم ىـلع ةـيلاحلا تاـيحالصلاو تاردـقلا تـيقب اـم اذإ تاـظفاحملا سـلاجمل حـشرتلا نـع نـيرخآلا نونثيـس مـهنإ مـهنم .لاـعفلا فارـشإلا رـيفوتو نـيبخانلا موـمه ةـجلاعم ثـيح نـم ةـكلمملاو مـهتاعمتجمل دـيزملا لـعف نوعيطتـسي ال مـهنأل ةــيلمعلا نأ نوــكردي ةزــكرملا تاــعومجملا يــف نيكراــشملا نــم دــيدعلا نإــف ،يــلاحلا تاــظفاحملا ســلاجم لــمع راــطإب طــيحي يذــلا طاــبحإلا نــم مــغرلا ىــلع لكــشب ةرــكبملا تاـيدحتلا ىــلع بـلغتلاو ،ةــيزكرماللا ةــيلمعًزـيزعت يــف مــهتاظحالمو مــهبراجت دعاــست نأ نوــلمأي مــهو.ةدــيازتم تاـبوعص كاــنه نأو ،ةدــيدج ،عمتجملا ءاـضعأ عـم نواـعتلاو ةكراـشملل ةـصرف نودـجي اـم ارـيثك مـهنأ الإ ،ةـيلاحلا دوـيقلا نـم مـغرلا ىـلع هـنأ ،سـلاجملا ءاـضعأ ةـيبلاغ حـضوو اـمك.يـجيردت .مـهعم ةيصخــش تاـقالعب نوـعتمتي يـتلا تاـسسؤملا يـلثممو ً تاسايسلاب ةقلعتم تارابتعا . 2015 ةنسل) 49( مقر نوناقلا يف ةدراولا ماكحألا كلذ لمشيو ،اديج ةموهفم تسيل ةيزكرماللا فادهأ نإ. 1 .رارقلا عنص يف اهيف نومهاسي يتلا تالاجملا يف فارشإلاو ةباقرلا يف ةطلسلا مهيدل نوكي نأ بجي هنأب سلاجملا ءاضعأ ىري . 2 .تامدخلاو ةءافكلا نسحتت ،تاسسؤملا يف ةلعافلا تاهجلا نيب ةديج تاقالع دجوت امثيح. 3 تاحاجن تققح تاظفاحملا سلاجم. 2 .رثكأ ةلءاسم كانه تحبصأ ،كلذل ةجيتنو ،ةيمنتلا ططخو تاينازيملا ىلع انقفاو• .نوناقلا تاددحم نم مغرلاب نينطاوملا نع ةباين انلمع• .تاسسؤملا سيلو دارفألا دهجو لمع ةجيتن اذه نكلو ،ديزملا ققحن تاسسؤملا نيب نواعتلا حور تدجو نإ• ً .اميق ناك يلودلاو يلحملا لدابتلا• ً عـمو.مـهتايونعم نـم تـطبحأ ةـبرجتلا هذـه نإـف ،ةـعومجملا هذـهل ةبـسنلابو ،يـش� يأ اوـققح نإ ،ادـج لـيلقلا اوـققح مـهنأب نيبيجتـسملا نـم لـيلقلا رعـشي تاــجايتحالا مــييقتب ماــيقلاو اــهيلع ةــقفاوملاو ةــيمنتلا جــماربو تاــينازيملا لوادــت نــم ؛نوــناقلا هــب بــلاط اــم لــقألا ىــلع اوــققح مــهنأب ةــيبلغألا رعــشي ،كــلذ ىوتـسملا ىـلع ةدـيج تاـقالعب نوـعتمتي نـيذلا سـلاجملا ءاـضعأ ةداـع ءالؤـهو ،ةـمهم تازاـجنإ اوـققح مـهنأ نيكراـشملا ءاـضعألا نـم لـيلق ددـع ىرـيو .اـم دـحل .ةـيدلبلا سـلاجملا وأ ،يذـيفنتلا سـلجملاو تارازوـلا عـم يـس�سؤملا وأ يص�خـشلا .نـينطاوملا ةدعاـسملو ةـنيعم تالاـح يـف ةـيدرف تاءارـجإ ذاـختا لاـخ نـم مـهلمعل يـنوناقلا قاـطنلا جراـخ نوـفرصتي مـهنإ نيكراـشملا نـم دـيدعلا لوـقيو اـمك فﻳﻌﺘﺮو.نـيبختنم نـيلثممكو ةـماعلا ةـمدخلا روـظنم نـم كـلذ ىـلإ نورـظني مـهنأ الإ ،دـيدحتلا هـجو ىـلع مـهصاصتخا نـمض عـقي ال اذـه نأـب نورـقي اـمنيبو ً ﻟﺤﻞ ﻤﻟﻨﺘﺨﺒﻴﻦا ءﻷﻋﻀﺎا ءالؤــه ىــلإ نﻃﻨﻮاﻤﻟﻮا هــجوتي ﻣﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎو ،ﺟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻮﻣﺔﻬﻣﻔ ﻟﻴﺴﺖ تاﻤﻟﺤﺎﻓﻈا ســلاجم ءﻋﻀﺎأل ةدﻤﻟﺤﺪا ﻟﻮﻇﺎﺋﻒا نﺑﺄ ﻢﻬﻣﻌﻈﻤ .ﻤﻟﺎﻟﻴﺔا ةﻤﻟﺴﺎﻋﺪا بــلطل وأ لكﻤﻟﺸﺎا وأ ﻟﻘﻀﺎﻳﺎا

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 13 سيئر وأ كلملا ةلالج امإ اهدقعي يتلا ةمهملا تاعامتجالا يف ةكراـشملا ىلإ ءاضعألا ضعب ريـشي ،سلاجملا لمعل ةيـساسألا ةيلخادلا تايلآلا ءاـشنإ بناج ىلإو ءانبل جمارب ميدقت مت امك.ةيلاحلا تامامتهالاو نوؤشلا لح كلذكو ،تاربخلاو تامولعملا لدابتل تاصنم ةباثمب ةيلصفملا تاعامتجالا هذه تناكو.ءارزولا لدابت جمارب كانه ناك امك.سلاجملا ءاضعأ تاعومجم فلتخم فدهتست يتلا ةيلودلا تاسسؤملاو ةيموكحلا ريغ تامظنملا نم ةعومجم لبق نم تاردقلا ءاـضعأ نـم دـيدعلا ظـحالي ،كـلذ عـمو.ءاـضعألل ةـميّ ق ةـيميلعت اً ـصرف جـماربلا هذـه ترـفو ثـيح ،ةـيزكرماللا عـم اـهبراجت فاـشكتسال كـلذو ىرـخأ نادـلب عـم .تاـظفاحملا يـف ةيـسيئرلا ةـيرضحلا زـكارملا يـف سـلاجملا تارـقم نـكت مـل اذإ اـهيلع لوـصحلا بـعصيو ،عـيمجلل ةـحاتم رـيغ صرـفلا هذـه نأ سـلاجملا ةـضرع رـثكأ تاـيدلبلا ىوتـسم ىـلعو نـطولا ىوتـسم ىـلع ةـموكحلا لـعج يـف رـيثأت هـل ناك طـطخلاو تاـينازيملل مـهقيقدت نأ ىـلإ نيكراـشملا نـم ددـع راـشأو ً ً ىوتــسم نأــب نورــخآ فرــتعي كــلذ عــمو.لــبق نــم ادوــجوم نــكي مــل ةلءاــسملا نــم اردــق فاــضأ دــق قــيقدتلا نــم دــيدجلا ىوتــسملا اذــه نأ ثــيح.ةلءاــسملل ً اـمك.ةيـسيئر تارداـبم وأ عيراـشمب ماـيقلا رـيخأت ىـلإ يدؤـي كـلذ نإـف يـلاتلابو ،ةـيلاملا تاـيلمعلا ىـلع تـقولا نـم دـيزملا ةـفاضإب ددـهي رارـقلا عـنص نـم اـيفاضإ نـلو مـل ةـيدلبلا تاطلـسلا ضـعب نأ نيكراـشملا نـم دـيدعلا فاـضأو.مـهعم نيلوؤـسملا نواـعت ىـلع ةيـسيئرلا تاـنايبلا صـحفو قـيقدت ىـلع مـهتردق دـمتعتو دــقف ،كــلذ عــمو.مــهتامولعم ةكراــشمب مــهمزلي ال يــلاتلابو تاــظفاحملا ســلاجم ىــلإ ريــشي ال تاــيدلبلا مــكحي يذــلا نوــناقلا نأل كــلذو ،تاــمولعملا مهكراــشت ،تاــظفاحملا ســلاجم تايلوؤــسمو رود راــبتعإلا نــيعب ةــيليمكتلا تاعيرــشتلا تذــخأ اذإو ،ةلءاــسملا يــف ةــلمتحم ةداــيز ىــلإ نيكراــشملا نــم لــيلق ددــع راــشأ .رـبكأ ةـجردب ةلءاـسملا دـيزت نأ نـكمملا نـمف ً تاسايسلاب ةقلعتم تارابتعا عيرـشتلا نـمض ةـيباقرلا ةطلـسلا نـم دـيزم ىـلإ ةـجاح كاـنهو ،ةلءاـسملا نـم دـيزمل اـمخز رـفوي يـس�سؤملا طـيطختلاو تاـينازيملا يـف قـيقدتلا نـم دـيزملا. 1 ً .رــثألا اذــه قــيمعتل اـمم ،ةـيلحملا تارداـبملا ذـيفنت يـف ةـيلاعفلا لـقت دـق يـلاتلابو ،ةيـسسؤملا تاـيلمعلاب ماـيقلل لوـطأ اـتقو جاـتحي رارـقلا عـنص ةـيلمع يـف يـفاضإلا ىوتـسملا . 2 .ةيـسسؤملاو ةيـسايسلا تاـهجلا يـف نـيلماعلا ىـلع يـفاضإ يبعـش طـغض ثودـح ىـلإ يدؤـي .بولطملا ليثمتلاو تاودألا ىلإ لوصولل ةدحاو ةطحم رفوي يطبارت نايك يف ةسايسلا تاءافكلاو تاودألاو ةينفلا تاربخلا زيزعتو ديحوت نإ. 3 يعيرشت ءارجإ بولطم. 3 .ةقدلا ىلإ رقتفيو ضقانت ىلع ماعلا راطإلا يوتحي • .ةقفاوتم ةيليمكتلا تاعيرشتلا نوكت نأ بجي• .تاسسؤملا نيب تاقالعلا حيضوت بجي• .ةلءاسملا عوضوم عيرشتلا لمشي نأ بجي• ً .اــهطبضو تاعيرــشتلا نيــسحتل لاــجم كاــنهو ،كــلذ ىــلإ ةراــشإلا ىــلإ نيكراــشملا نــم دــيدعلا عراــسيو اــمك ،ندرألا يــف ايبــسن ةدــيدج ةــبرجت ةــيزكرماللا دــعت ً لأــسي ،لاــثملا ليبــس ىــلعف.تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ ءادأو لــمع نيــسحت يــف اــمهم نوكيــس ةلءاــسملا دــيدحتو تاــقالعلا حــيضوت نأ ،كــلذ نــم مــهألاو ءاــضعأو ناــملربلا ءاــضعأو ةــيدلبلا ســلاجملا ءاــضعأ اذــه لمــشيو ؛اــهذافنإ مــتي فــيكو نــيبختنملا نيلوؤــسملا نــيب ةــقالعلا ةــيفيكو ةــيهام نــع نورــيثكلا اوـبلط مـهنأ نيكراـشملا نـم دـيدعلا لوـقي ،كـلذل ةـجيتنو.ةـحضاو ةـينوناق ةلءاـسم مـهيدل سـيل نـكلو بـخانلا سـفن نوـلثمي مـهعيمج.تاـظفاحملا سـلاجم ً اـمإ مـهرودب نـيذلاو ،ةـيدلبلا سـلاجملا يـف نيلوؤـسم نـم) 2015 ةنـسل 49 مـقر ةـيزكرماللا نوـناق نـم 8 ةداـمملا نـم أ ةرـقفلل اـقفو( ةـينازيملا لوـح تاـمولعم .تاــبوقعلا عــضي ال نوــناقلا نأل بــلط يأ اوــضفر وأ اوــلهاجت ً ليبـس ىلعف.ةضقانتملا تاقالعلا كلت اميـس ال ،ةددحملا تاقالعلا نأـشب احوضوو ةقد رثكأ نوكي نأ بجي عيرـشتلا نأ نيكراـشملا نم ديدعلا لوقيو امك ًً يـه اـمنيبو.ةـيريدقت»تآـفاكمك« تاـعوفدم مـيدقتب ءارزوـلا سـلجمل حمـسي هـنكلو اـيلامو اـيرادإ لقتـسم تاـظفاحملا سـلجم نأ ىـلع نوـناقلا صـني ،لاـثملا ً رــيفوتو ةــضقانتملا مــيهافملا ةــجلاعمل ةــفاضإلابو.ايراتركــسلاو ةــماعلا ةــنامألاب قــلعتملا مــعدلا رــيفوتل ءارزوــلا ســلجم ىــلع دــمتعت اــهنأ الإ ،اــيرادإ ةلقتــسم بـجي نـكلو ةددـعتملا تارازوـلا ةطلـس تـحت وأ ةـعبات نوـكت نأ يـغبني ال تاـظفاحملا سـلاجم نأ نيكراـشملا ضـعب دـقتعي ،تاـقورخلا ىـلع ةـحضاو تاـبوقع .يـلحملا مـكحلا وأ مـيلاقألا ةـيمنت ىـلع زـكرت ةدـحاو ةرازو لاـخ نـم اـهطابترا نوـكي نأ ،ةــميظعلا زاــجنإلا رعاــشم نــع ءاــضعألا رــبعي اــمثيحو.ةيصخــشلا تاــقالعلا ىــلع مــئاقلا يــنواعتلا لــمعلا تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ نــم دــيدعلا رــكذي مـهتقالع كـلذ نـم مـهألاو ،ىرـخألا ةـلودلا تايوتـسمو تاـيدلبلا يـف نيلوؤـسملا عـم ةدـيج تاـقالع مـهيدل ،لكك تاـظفاحملا سـلاجم ىـتحو مـهنأ حـضاولا نـمف اـهب عـتمتت الو تايصخـشلا ةـيعون ببـسب دـجوتو ةيمـسر رـيغ اـهنأ الإ ،دـيج لكـشب ةـكلمملاو عـمتجملا مدـخت يـتلا ةـحجانلا تاـقالعلا يـه هذـهف.ظـفاحملا عـم ًً نـيح يـفو.تارازوـلا يـف نـيلماعلا نيلوؤـسملا لـبق نـم نواـعتلا يـف اداـح اـصقن كاـنه نأ ةزـكرملا تاـعومجملا يـف نوكراـشملا رعـشيو.تاـظفاحملا سـلاجم عـيمج نــع نورــبعي تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ نإــف ،رــيراقتلا دادــعإ ةــيلكيهو ،ةداــيقلا لــسلستب اوــمزتلي نأ بــجي تارازوــلا يــف نيلوؤــسملا نأ موــهفملا نــم هــنأ ةـيموكحلا قـفارملا ىـلإ لوـصولا ةـيناكمإ رـفوت مدـع نـع نيكراـشملا نـم دـيدعلا ثدـحتو.نيلوؤـسملا كـئلوأ لـبق نـم دـصق نـع شـيمهتلاو لـهاجتلاب مهروعـش .مـهتابكرمل ةـيموكح صـيخرت تاـحول ترـفوت نإ اهليهـست نـكمي يـتلاو

14 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ً ســكع نوــلعفي مــهو اــم ائيــش اوــلعفي نأ مــهل لوــقن .قاــطإلا ىــلع نواــعتم رــيغ مــهضعب نأ ثــيح ،تاــيريدملا ءاردــم نــم يــه اــههجاون يــتلا تاــيدحتلا« ً اـنب ةـمتهم تـسيل ةـموكحلا ىـتح نـكل ،اـنتمارك اـنيدلو ةـليفطلا ةـظفاحم لك سـلجملا اذـه لـثمي.سـلجملاب نوـمتهي الو اـنب نوـمتهي ال مـهنأل.اـمامت كـلذ ً .»ائيـش اوـلعفي مـل هودعاـسمو هـبئانو مـئادلا سـلجملا سـيئر .كـلذ ىـلع نوـناقلا قـفاوي الو ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع ةدـيدج تاـسايسلاف ،ةـبرجتلاو ةرـبخلا نوردّ ـقي مـهمظعم نإـف ،تاـبوعصلاو تاـطابحإلا ضـعب ىـلإ كـلذ ىدأ ،قـقحتت مـل لـصألا يـف تاـعقوتلا نأ نـيح يـف ً كــلذ نــم مــهألاو.اــهنم لك ةطلــس ىدــمو ةردــقل تاــسسؤملا عــيمج مــهف ناــمض يــف اــمهم نوكيــس ةــينوناقلا تاــقالعلا حــيضوت نإ.قــيقد طــبض ىــلإ جاــتحتو ً ىـلع ةـيجيردت ةـيلمعك وأ قـيرط ةـطراخ يـف ةـيؤرلا كـلت رـيطأتو دـيعبلا ىدـملا ىـلع ةـيؤرلا زـيزعتب ةـيزكرماللا تاـسايس نودوـقي نـيذلا كـئلوأ موـقي نأ ،اـضيأ ً سـلاجمو ةـيذيفنتلا سـلاجملا لاـمعأ ليهـستو مـعد يـف مازـتلالاب مـهتبلاطمو اـهتدايقو اـهيفظوم مـيلعتب تاـسسؤملا موـقت نأ اـضيأ يرورـضلا نـمو اـمك.لـحارم .تاـظفاحملا تاسايسلاب ةقلعتم تارابتعا رـفوت نأ نـكمي يعيرـشتلا ريـسفتلل تاـيلآ دوـجوو حوـضولاف.تاـسسؤملا نـيب تارـتوت قـلخي نأ نـكميو ةـيلعافلا مدـع ىـلإ يدؤـي عيرـشتلا يـف ضوـمغلا. 1 .بـسانملا هـيجوتلا راودألا حـيضوت كـلذ لمـشيو.ةـينوناقلا تاـعازنلا نـم دـحلل ةدـيدجلا ةـيزكرماللا تاـنايكلا ىـلع تاـيدعت ءارـجإ يـليمكتلاو قباـسلا عيرـشتلا بـلطتي. 2 .ةدــيدجلا تايلوؤــسملاو نــع قــثبنت يــتلا تارارــقلا ذــيفنت ناــمضل وأ ،نواــعتلا مازــلإل ةطلــسب اــهضيوفت نود ةــنيعم فــئاظو ةــسراممب تاــظفاحملا ســلاجم ضــيوفت مــت. 3 .ســلاجملا .نــيبختنملا ءاــضعألل لاــحلا وــه اــمك نــيبخانلا ماــمأ نيلءاــسم رــيغ مــهنكلو ،ةــمزاللا تاراــهملاو ةرــبخلا بــلج ىــلع ةردــقلا مــهيدل نــينيعملا ءاــضعألا نإ. 4 ،نـيبختنملا رـيغ ءاـضعألا نـييعت ةـلصاومب دـيعبلا ىدـملا ىـلع ررـبم كاـنه نوكيـس لـهف ،اـهب ظـفتحتو ةـينقتلا ةرـبخلا ىـلع لـصحت سـلاجملا نأ اـمبو ً ؟ىرــخأ ةرــم مــهباختنا مــتي ىــتح حــشرتلاو تاــمحلا نوــضوخي نــيذلا كــئلوأ لــبق نــم ءايتــسالل اببــس مــهنييعت رمتــسيس لــهف ،كــلذك رــمألا ناك اذإو ةمزاللا دراوملاريفوتو تالاصتالا نيسحت. 4 ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»كلملا ةلالج ءانثتساب تاظفاحملا سلاجم حلاصل لمعت دالبلا يف ةهج يأ كانه سيل« .ةيزكرماللا فادهأو ةيؤر مهف دعب متي مل• .سلاجملا لخاد ىتح- ماع لكشب ةموهفم تسيل نوناقلا يف ددحملا وحنلا ىلع تاظفاحملا سلاجم نم ةياغلاو تايلوؤسملاو راودألا• .ةمزاللا دراوملا ىلع سلاجملا لصحت ال• .دحوم لكشب اهميدقتو تاردقلا ءانب جمارب ميمصت بجي• .مهل نيمعادو نيديؤم اونوكي نأو تامدخلا ميدقت نيبختنملا مهيلثمم نم نونطاوملا ديري• ً ً ةـلودلا تاـسسؤم طاـسوأ يـف ةـموهفم رـيغ اـهنأ اـضيأ لوـقلا نـكميو ،نـيبخانلا طاـسوأ يـف ادـيج ةـموهفم تـسيل اـهتايحالصو اهتاطلـسو تاـظفاحملا سـلاجم نإ ىــلع وأ ةــيدلبلا ىوتــسم ىــلع مــهمومه لــحل نــينطاوملا عــم يــنيتور لكــشب نوــلماعتي مــهنأ ىــلإ ةزــكرملا ةــعومجملا يــف نيكراــشملا نــم دــيدعلا راــشأو اــمك.ىرــخألا سـلاجم ةـيلعافل تاداـقتنالا بـنجتل ةدعاـسملا نوـلواحي مـهنأ نورـيثكلا فاـضأو.اـهريغو مـيلعتلاو لـمعلا صرـفو ةـيتحتلا ةـينبلاب قـلعتي اـميف يـنطولا ىوتـسملا ىـلإ نوـعدي اـمدنعف ،لـثملابو.نـييلحم نيلوؤـسمو ،ناـملربلا ءاـضعأ عـم تاـقالع رـيوطتب ،ةـتوافتم تاـجردبو ،سـلاجملا ءاـضعأ ماـق ،ظـحلا نـسحلو.تاـظفاحملا ً ً ،هـيلعو.تاـظفاحملا سـلاجمل سـيلو ناـملربلا ءاـضعأ وأ ةـيدلبلا تاطلـسلل ةـمءالم رـثكأ ةلئـسأ نوـحرطي اـم اـبلاغ نـييفحصلا نإـف ةـيفحصو ةـيمالعإ تاطاـشن ً .اـهضرغو ةـيزكرماللا فادـهأ نـع اـضف ،تاـظفاحملا سـلاجم تايلوؤـسمو راودأ لـقن يـف دـهجلا نـم دـيزملا لذـب بـجي نــينطاوملا عــم مهتاــشقانمو مــهتاعامتجا لاــخ كــلذو ،اهــسفن ســلاجملا هــب موــقت نأ بــجي تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ تايلوؤــسمو راودأ حرــشو لاــصيإ نإ ءً اوـس.مـهلمعب ماـيقلل مـهل ةـصصخملا ةـيفاكلا دراوـملا نوـكلمي ال مـهنأب اً ـبيرقت ةزـكرملا ةـعومجملا يـف نيكراـشملا عـيمج رـبع ،كـلذ عـمو.نـييموكحلا نيلوؤـسملاو صقن نم نوناعي مهنأ نورعشي سلاجملا ءاضعأ نإف هيلعو ،تآفاكملا وأ لقنلا قفارم وأ يرادإلا معدلا وأ بتاكملا وأ تاعامتجالل ةصصخملا نكامألا تناك دـيزملا نوـبلطي نـيذلا نوـبختنملا نولوؤـسملا ءالؤـهو ،رـيذبتلاو فارـسإلاب حمـسي ال ةـلودلل يـلاملا عـضولا نأـب فارـتعالا ىـلإ مـهنم دـيدعلا عراـسيو.دراوـملا يـف داـح ً ةطلـس ىـلع ذوحتـستس لبقتـسملا يـف ةـيزكرماللا دوـهج تـناك اذإـف.ةـحاتملا دراوـملا ةـيافك مدـع ىـلإ نوريـشي اـم اـبلاغو ،ةيـسايس ةرـيصب مـهيدل ةـيلاملا دراوـملا نـم .ةـينوناقلاو ةـيثحبلاو ةـيرادإلا دراوـملا نـم دـيزملا رـيفوت نيعتيـس هـنأ حـضاولا نـمف ،رـبكأ ةءاـفكو

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 15 تاسايسلاب ةقلعتم تارابتعا .ةماعلاو تاسسؤملا نيب فالخلل ارً دصم نوكتو نيفلتخم سانأل ةفلتخم ءً ايشأ ةيزكرماللا ينعت فوس ،كرتشمو حضاو مهف راطإ نودب . 1 ً .ةلءاسملاو ةءافكلل ربكأ اصرف رفوي ةيمكاحلا مظن نمض ةهج لكل تايلوؤسملاو راودألاو ضرغلا مهف نإ. 2 .لاعفلاو سلسلاو جتنملا لمعلل حاتفم وه ةعقوتمو ةرقتسم رداصمب ةينوناقلا تاهجلا ديوزت نامض. 3 نـم جـماربلا هذـه مـيدقت نـكميو ،ةكرتـشم ةـفرعم ةدـعاق ءاـشنإل ةـيناكمإ مدـقت ةلوهـسب اـهيلع لوـصحلا نـكمي يـتلاو ةـمظتنملا ةـيبيردتلا جـماربلا نإ. 4 .ةاواــسملا مدــعب روعــشلا نــم لــلقت نأ ةلوهــسب اــهيلإ لوــصولا نــكمي يــتلا جــماربلا نأــش نــمو.بــيردت زــكرم وأ ةــينطو ةــيعمج لــثم ،ةدــحاو ةــصنم لاــخ نــينطاوملا مــظعم نأ نــيح يــفف.رارــقلا عــنص تاــيلمع يــف نــينطاوملا كارــشإ يــف اــهيف نوــطرخني يــتلا قرــطلا يــف رــظنلا نــيبختنملا نــيلثمملا ىــلع نــيعتي. 5 دـيدحتو تاـجايتحالا مـييقت يـف نـيبخانلا كارـشإ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأل نـكمي هـنإف ،نـيبختنملا ءاـضعألا لـبق نـم دـييأتلاو تاـمدخلا نوـعقوتي .مــهبختنا نــمل ةلءاــسملا أدــبم راــهظإو تاــيولوألا تايصوتلا .قيرط ةطراخ اهبحاصي ةيزكرمالل ةقستم ةيؤر زيزعتو ديدحت. 1 .ىرخألا تاعيرشتلا عم قاستالاو كسامتلا قيقحتو ؛ةيزكرماللا زيزعتل تاودأ وأ ةيعيرشت تاليدعت لاخدإ. 2 .ماهملاو تايحالصلا يف ةقدلا ةدايزو تاضقانتلا ةلازإ نامضل.أ ســلاجملاو تاــيدلبلاو ةــصاخلا ةــيداصتقالا قــطانملاب ةــصاخلا نــيناوقلا ىــش�امتت ال ثــيح ،ةــقفاوتم ةــيليمكتلا تاعيرــشتلا نوــكت نأ بــجي.ب .ىرــخألا تاــئيهلا يــقابو تاــظفاحملا ســلاجم نــيب فاــخلل ردــصم اذــهو ،ةــيزكرماللا نوــناق عــم ةــيذيفنتلا .ةيزكرماللا ةموظنم نمض لمعت يتلا تائيهلا فلتخم نيب ةقالعلا ةعيبط حيضوت نم دب ال.ج .ةيزكرماللا نوناق يف ةلءاسملاب ةصاخ ريبادت جاردإ نم دب ال.د .دييأتلا بسكو نواعتلاو ينفلا لدابتلل تاظفاحملا سلاجم ءاضعأل ةينطو ةيعمج ءاشنإ. 3 .ةيزكرماللا نم ةيلوألا لحارملل ةينوناقلا رطألا ريسفتل ينوناقلا معدلا ريفوت. 4 .بولطملا لكشلاب هلمعب موقي ىتح سلجملل ةمزاللا دراوملا ريفوت بجي. 5 .نينطاوملا عم رواشتلاو دييأتلا بسك لمشتل تاظفاحملا سلاجم تايحالص قاطن عيسوت. 6 .مهحلاصم نع اوعفادي نأو تامدخلا ميدقت نيبختنملا مهيلثمم نم نونطاوملا ديري.أ .لبقتسملا يف نيحشرمك ءاسنلاو بابشلل ةبذاج اهلعجو تاظفاحملا سلاجم يف ةقثلا ةداعتسا بجي.ب ءاــضعألل ﺷﺎﻣﻟﺔ ةــيهيجوت ﻣﺞارﺑ مﯾدﺑﺗﻘ ﺳﻣﺢﯾ ﻣﻣﺎ ،تاــظفاحملا ســلاجم لﻋﻣ تﻣﻧﺗﺟﺎو تارﺗﻣؤﻣو تارﻟﺧﺑ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﻣﺔظﻷﻧا بﻌﺎﯾﺳﺗا نﺎﻣﺿ	. 7 .نﯾﯾﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻟا نﯾﻔظوﻟﻣاو .كلذ راهظإو تاظفاحملا سلاجمو ةيذيفنتلاو ةيدلبلا سلاجملا نيب نواعتلا ىلع ءانثلا. 8 .تاظفاحملا سلاجمل ةيجيتارتسا لصاوت ططخ عضو. 9 .تاظفاحملا سلاجم لامعأ يف نينطاوملا كارشإل صرف ريوطت. 10 ةيعيرشت تارابتعا ،بــسانملا تــقولا يــفو ةءاــفكب تاــمولعملا قــفدتب حامــسلل كــلذو ،ىرــخألا تاــسسؤملا عــم لــصاوتلل تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ ةًــيناكمإ حــيضوت. 1 قيــسنتلاب ظــفاحملا موــقي( تاــهجلا عــيمج نــيب قيــسنتلاب ظــفاحملا موــقي نأ طرتــشت 3 ةداــملا نــم أ ةرــقفلا نــم 3 دــبنلا:ةلءاــسملل اــعضاخ نوــكيو ظــفاحملل ةــلماكلا ةطلــسلا نــمضي رــمألا اذــه نأ ثــيح ،) ةــماعلا تاــسسؤملاو ةــيموكحلا رــئاودلاو تارازوــلاو ةــظفاحملا يــف تاــيدلبلاو ســلجملا نــيب ةـظفاحملا سـلجم ءاـضعأ نوـكي نأ يـغبني تالاـح كاـنه نـكلو ،ةـهفاتلا تاراـسفتسالا نـم دـحلا ىـلع كـلذ دعاـسي نأ نـكميو ،ةددـحم تاـبلط ءازإ ً تاـجايتحالا نـم ةددـحم تاـئف دـيدحت نـكمملا نـم.نـينطاوملا نـع ةـباين ةرـشابم ةـيموكحلا تاـئيهلا وأ تارازوـلل تاراـسفتسالا هـيجوت ىـلع نـيرداق .ةبــسانملا تاوــنقلا دــيدحتو تاــظفاحملا ســلاجمل ةــيتامولعملا .»ةيلالقتسالا« و»ةيذيفنتلاو ةيجيتارتسالا ططخلا«:لثم تاحلطصم حضوت تافيرعت ةفاضإ بجي: 2 ةداملا. 2 ةــينلا حــيضوت وأ ،ةيلالقتــسالا أدــبم عــم ضراــعتت يــتلا داوــملا لــيدعتو.»يرادإلاو يــلاملا لالقتــسالا« حرــش لمــشتل 6 ةداــملا نــم أ ةرــقفلاقاطن عيــسوت. 3 ؟اهدامتعاو اهميدقت متيـس نم ىلإو ؟اهددحيـس يذلا نم ؟ةينازيملا ديدحت متيـس فيك ، 9 ةداملا نم ب ةرقفلا يف لاثملا ليبـس ىلعف ؛اهنم دصقلاو ً ً اذـه فذـح يـغبنيو.ءارزوـلا سـلجم اـهريدقتب موـقي ةـيلاملا تآـفاكملا نأ اـصوصخ ،ةيلالقتـسالا موـهفم ىـلع رـثؤت دـق ، 9 ةداـملا نـم ج ةرـقفلا اـضيأو .»يرادإلاو يـلاملا لالقتـسالا« أدـبم ناـمضل هـحيضوت وأ .»يرادإلاو يلاملا لالقتسالا« أدبم عم قفتي امب اهليدعت وأ/و اهحيضوت بجي: 10 ةداملا. 4 ىرــخألا رــيبادتلاو طــطخلا ىــلع ةــباقرلاب قــلعتي اــمب ،تاــظفاحملا ســلاجم تاطلــس نــيبتو لــصّ فت ةــيعرف ماــسقأ ىــلع 8 ةداــملا لمتــشت نأ يــغبني. 5 مــيدقت ىــلع تاــظفاحملا ســلاجمب اــهلمع طــبترملا تاــسسؤملا راــبجإل ةــمزاللا تاــيلآلا وأ تاطلــسلل يــفاضإ راــبتعا ءاــيإ يــغبنيو.اهتاطلــس راــطإ يــف .ةــبولطملا تاــمولعملا تاعيرشتلا يأ.تاظفاحملا سلاجم تاصاصتخاب فارتعالا لمشتل تاظفاحملا سلاجمب اهلمع طبترملا تاسسؤملا مكحت يتلا تاعيرشتلا ليدعت. 6

16 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ةـيدلبلا( ةـبختنملا تاـئيهلا نـيب تاـقالعلا حـيضوت بوـلطم كـلذك ،ةـصاخلا ةيحايـسلا وأ ةـيداصتقالا قـطانملاو ةـيلحملاو ةـيدلبلا سـلاجملاب ةـقلعتملا .نـيلمتحم رـتوتو عارـص يأ نـم دـحلل كـلذو ةكرتـشملا مـهتاناكمو)ناـملربلاو ةـظفاحملاو ً شاقنلا اعويــش رــثكألا ءارآلا مــيدقت وــه مــسقلا اذــه نــم ضرــغلاو.ةزــكرملا تاــعومجملاو تاــسلجلا لاــخ تراد يــتلا تاــشاقنلا نــم تاــنيع يــه هاــندأ تاــسابتقالا نوكراـشملا اـهنع رـبع اـمك ةـيفرحلا تاـملكلا مادختـسا مدـع ببـسب نوـكي دـق ،دـجو نإ كـلذو ،ءارآلا طاـقتلا يـف أـطخ يأ.تاـشقانملا لـمجم لـثمي ال هـنكلو .اــهبلغأ يــف ةــيماعلا ةــجهللاب تــناك تاــشاقنلا نأ ثــيح ةزــكرملا ةــعومجملا يــف ءادألا مييقت .ةياغلل دودحملا لمعلا لاجم نمض مهعسوب ام اولعف مهنأ نيكراشملا مظعم دقتعي ً تاددــحم راــبتعالا نــيعب نــيذخآ ،زاــتمم وــه لــب بــسحف ادــيج ســيل ســلجملا ءادأ.هــجو لــمكأ ىــلع اــنبجاوب موــقن تاــيدحتلاو تاــبقعلا لك مــغر« .»نوــناقلا فــعضو ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع ً ىــلع دــمتعي ءادألا نأل لاــحلا وــه اذــكه اــمبرو ،اــفيعض ةــموكحلا عــم قــيبطتلا ناك ةــيرظنلا روــمألل ةبــسنلاب ،يــلمع بــناجو يرــظن بــناج هــل ءادألا« .»هــتبختنا يــتلا ةيبعــشلا ةــئفلاو نــينطاوملل لــضفأ تاــمدخ مدــقي نأ ،حوــمطو فدــه هــيدل وــضع لك نأ ثــيح.ةيصخــشلا تاــعباتملاو تاــقالعلا ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع نـع كـيهان ،هـيف يـقتلن عـقوم اـنيدل سـيلو.نـيلهؤم رـيغو ءاـفكأ رـيغ اـهذيفنت ىـلع اوـلمع نـيذلا صاخـشألا نـكلو ،ةرداـبملا بـحاص وـه كـلملا ةـلالج« ةـمهم رـبتعت يـتلا تاودألا اـنيدل سـيلو ،عـقوم اـنيدل سـيلو ،نوـينف نوـفظوم اـنيدل سـيل هـنأو اـمك.مـهلمع لاـجم يـف نـيصصختم رـيغ اـنئالمز مـظعم نأ ً ىـلإ جاـتحنو رـتويبمك ةزـهجأ ىـلإ جاـتحنو ةـتباث تاودأ ىـلإ ةـجاحب اـننكلو ،ةـصاخلا يترايـس مادختـسا يـف ةلكـشم هـجاوأ ال اـنأف.لـمعلاو ليغـشتلل ادـج ءوــسل ؟يــلمعب موــقأ نأ يــب ضرــتفي فــيك.در يأ قــلتأ مــل نــكلو لــمعلا هــيف تأدــب يذــلا موــيلا ذــنم جاــتحن يــتلا تاودألا بــلطب تــمق دــقل.تارــيماك ً .»ءيـش� يأـب ماـيقلا نود تآـفاكم ىـلع لـصحنو ،اـئبع اـنحبصأ دـقل ،ظـحلا ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً ً ةــطبارتملا قــطانملا يــف رــبكأ اــنواعت كاــنه نأ ودــبي ،كــلذ عــمو.ادــج لــيلقلاب الإ حمــسي ال عــقاولا يــفو ،فــيعض يــنوناقلا راــطإلا نأ نورــيثكلا رعــشي اــمك ً .ةــموكحلا تايوتــسم فــلتخم نــيب ايرئاــشع ً ً ً ةوــق نــم يــتوأ اــم لكــب ســلجملا ىعــسيو اــيزكرم لاز اــم نوــناقلاف ،نوــناقلاب اددــحم ناك ســلجملا اذــه نــكلو تــيأر اــم بــسح ادــج يوــق ســلجملا ءادأ« .»نــييذيفنتلا ءاردــملاو تارازوــلا ىدــل ةــيطارقوريبلا اــهنم لــيقارع كاــنه نــكلو ،اــبدام ةــظفاحمل عيراــشمو تارامثتــسا بــلجل ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع لـبق نـمو ءاـضعألا لـبق نـم ةـيزكرماللا نوـناق مـهف مدـع اً لوأ ،تاـبقع مـههجاوت نـكل هدـنع اـم مدـقي نأ لواـحي وـضع لكـف ،ءاـضعألا ءادأل ةبـسنلاب« .»نوـناقلا تـعضو يـتلا ةـموكحلا ىـتح ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع نأ ثــيحب ســلجملا ءاــضعأل ةدــيقم ةطلــسب تــتأ نوــناقلا اذــه ماكــحأ مــظعم نأ دجنــس ،هــماكحأ ىــلع اــنعلطاو ةــيزكرماللا نوــناقل اــنعجر اــم اذإ« ًً اـنئاطعإ نود اـهرقن ىـتح اـنل اـهوثعبي يذـيفنتلا سـلجملل اـثم ،ارارـقإ بـلطتت يـتلا تاـيحالصلاو داوـملا لكـف ،اـهيف كرـحتي ةطلـس هـيدل سـيل سـلجملا ً .»عوــضوملا اذــه يــف ســلجملا ءادأ ىــلع رــثأ هــلك اذــه اــعبط ،اــهضفرن وأ اهــشقانن نأ لاــجملا ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً بوـلطملاب تـمق يـننأل يـنلطعي اذـهو ،ذـيفنتلا يـف ةـيزكرم كاـنه نـكل عيراـشملا رارـقإ يـفو رارـقلا عـنص يـف ةـيزكرمالل ةوـعد كاـنه نأ تاـقوعملا نـم اـضيأ« ً ةدارإ دــجوت ال هــنأل عــيضيو اــيثبع حــبصي يــلمع لك نإــف يــلاتلاب.غــلابملا نــم ءيــش� فرــصي ال كــلذ دــعبو)ةــينازيملا رارــقإ( تاــبيترتو تاءارــجإ نــم يــنم هذـه ةـهجاومب يـنوعضي مـهف... تاـقفنلا رـيفوت ةـيحان نـم عوـضوملا عـم نوـلماعتيو نورـظني)ةـموكحلا( مـه... عيراـشملا هذـهب ماـيقلل ةـقداص ةيـسايس .»روـنلا رـت مـل عيراـشملا ضـعبو ةنـسلا تـهتنا... دـصق نـع تاـقوعملا ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 17 ً .اطابحإ رثكألا مه كركلا ةظفاحم نم نوبيجتسملاو ،تاظفاحملا سلاجم ءاضعأل طبحم وه ليلق هقيقحت مت ام نأب داقتعالا اـنؤالمز ءاـج دـقل ،مـعن اذـل.رـيغ ال طـقف اـهتعباتمو تاـينازيملا رارـقإ مـهرود نأل هـسفن نوـناقلا نـم مـعدلا ءاـضعألا دـجي مـلو.عـضاوتم سـلجملا ءادأ« .»نوـناقلا نـم مـعد يأ اودـجي مـل مـهنكلو لـمعلا اودارأو طاـشنو ساـمحب 38 مـهددع غـلابلا ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع نــييذيفنتلا نــيريدملاو تارازوــلا لــبق نــم لكاــشملا نــم دــيدعلا ترــهظ ،دــعب اــميف نــكلو ،فــعضلا طاــقن نــع ثــحبلل نيــسمحتم اــنك ،ةــيادبلا يــف« ســيلو ،زاــجنإلاو لــمعلا فدــهب عــقاوملا هذــه ىــلإ اــنيتأ دــقلو.نوــناقلا اذــه يــف ةــحيحصلا ةــفرعملا ىــلإ نورــقتفي اوــناك ثــيح ،ةــيدلبلا ســلاجملا ءاــسؤرو نــكي مــل ،لــباقملا يــف نــكلو فــعضلا طاــقن داــجيإل دــجب لــمعن نــحنو ،طاــبحإلاب رعــشن اــنتلعج اــم يــه ةــطقنلا هذــه.تايمــسملاو بــترلا نــع ثــحبلا لـبق هـنأ نـينطاوملا ضـعب لوـقي .دـحاو ماـع لاـخ نـيفلتخم نـيظفاحم ةـثالث نـييعت مـت ثـيح يـتيعجرم وـه نـم فرـعأ ال اـنأ.لكاـشملا لـحل دـحأ كاـنه اـننأب رعـشن اـنلعجي اـمم ،اـنمامأ تاـبقع نآلا نوـعضي ناـملربلا ءاـضعأو رـيزولا نأل ،عرـسأو لهـسأ مـهلمع ناك تاـظفاحملا سـلاجمو ةـيزكرماللا نوـناق ً .»مــهتايحالص نــم اءزــج بحــسن كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع .مهلمعب مايقلل ةمزاللا تاودألا وأ معدلا ىلع نولصحي ال ً ةــبرجتلا.ةــينف ةزــهجأ هــل ســيلو تاودأ الو تاــيناكمإ هــل ســيلو رــقم هــل ســيل ســلجم ،ءاوــهلاب ســلجم ،يــض�ارتفا ســلجم نــع ثدــحتن نــحن اــيلعف« تررـطضا ةـنجل سـيئرك اـنأ ،قرزألاـب هرـقأ عورـشم لـجأ نـم اـنأف.يـض�ارتفا عـقاوب لـمعت تـنأف ،اـجويلا لـثم اـنافرينلا لـثم ةـيناحور ةـيبدأ ةـبرجت اـهلك وأ مـعن ررـقأ رارـق بـحاصك اـنأو ،رـيراقتلا دـعي يـنف زاـهج دـجوي ال هـنأل كـلذو برـغملا تـقو عـجرأ تـنك ماـيألا ضـعب يـفو ،يترايـسب تارـم 6-5 باـهذلل ً ًً ً نــم اــقثاو نوــكأ نأ بــجي اــحيحص اعورــشم مدــقأ نأ لــجأ نــم كــلذكو ،مــهتقث نــسح دــنع نوــكأو يــئالمزل اعورــشم مدــقأ يـكـ كــلذو ةرــثكب لــمعأو ال ،ةـحضاو ةـيعجرم دوـجو مدـع اذـه ؤـطابتلا نـمض نـم.ةـظفاحملا سـلجم اـهيلع بوـتكم ةـسورم ةـقرو اـنيدل سـيلف ةـيتحت ةـينب دـجوت ال اـمك.ةـنجللا »؟ةرازو يألو عــبتن رــيزو يأــف ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً يـتلا تاودألا مـهيدل سـيل نـكلو ،اوـلمعي نأ ءاـضعألا دـيري.تاـبقعلا ببـسب لـب ءاـضعألا ببـسب سـيل نـكلو ،ادـج فـيعض ءاـقرزلا ةـظفاحم سـلجم ءادأ« فـقوم يـف مـهتلباقم نـم اً لدـب صاخـشألا ةـلباقمل بـتكم لـقألا ىـلع اـنيدل نوـكي نأ مـهملا نـم هـنأ عـم ،رـقملا نـع ثدـحتأ نأ دـيرأ ال.كـلذب ماـيقلا نـم مـهنكمت .»تاودألا نوـكلتمي ال مـهنكل ،لـمعلا نودـيري يـئالمز عـيمج نأ مـلعأ.هـنم غورـفم رـمأ وـهو ،رارـقإلا ىوـس ءيـش� يأـب مـقن مـل اـننأ دـقتعأو تارايـسلا ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع لاــخ نــم عــباتي ةــظفاحملا ســلجمف ،رارمتــساب ةــعباتملا ثــيح نــم رــئاودلل اــهعضو يــتلا ،ســلجملا ماــهم نــم يــه مــلعلل عيراــشملا ذــيفنت ةــعباتم« وأ رــيزولا وــه رارــقلا بــحاص ةــياهنلاب نــكلو ،جــعزمو قــهرم لكــشب ةرــم نــم رــثكأل ناــمع ةــمصاعلا يــف ةــماعلا رــئاودلاو تارازوــلل ةررــكتملا تاــعجارملا اـهزاجنإ مدـع وأ عيراـشملا نـم رـيثك رـخأتو رـثعت وـه ةـظفاحملا سـلجم يـف ماـعلا اذـه هـنم يـناعن اـمو.عيراـشملا ذـيفنت ةعرـس يـف ماـعلا رـيدملا وأ ةرازوـلا .مـيلعتلاو ةـيبرتلا ةرازوـل سرادـملاك حـلم اـهضعبو ،عيراـشملا هذـه ذـيفنت رـيخأت ةـجيتنلابو ىرـخأ ماوـعأل اـهل ةـيلاملا تاـصصخملا عاـيض وأ رـيودت يـلاتلابو 14 يـلاوح يأ ةـظفاحملا ةـنزاوم نـم%46 لداـعي اـمب عيراـشم اـنصصخ ثـيحب ، 2018 ةـنزاوم يـف ىـلوأ ةـيولوأ مـيلعتلاو ةـيبرتلا اـنيطعأ اـننأ ءاـمزلا مـلعي سرادــملا عيراــشم رــخؤي اذــهو.ةــئفدتلاو ءاوــهلا فــييكت ةــمظنأب قــلعتت ةــسردم يأل تاءاــطع يأ كاــنه نــكي مــل عــقاولا ضرأ ىــلع نــكلو راــنيد نوــيلم .»باــطلا نــم رــيبك ددــع ىــلع يوــتحت يــتلاو ةــظتكملا ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع ُ »ضٍ رـم رـيغ ةراـبع« ةـلماكتم ةـلتكك سـلجملا ءادأ.ةـلماك ةـلتكك سـلجملا ءادأو دارـفأك دارـفألا ءادأ:نيقـشل همـسقأ فوـسف ءادألا مـيقأ نأ تدرأ اذإ« دوـجو مدـع ،ةدوـجوم رـيغ نـيكمتلا تاودأ:اـهنم ةددـعتم بابـسأ ؟بابـسألا يـه اـم.سـلجمك اوـلواح دـقل.مدـعم وـه ،ةـبدؤمو ةـفيطل اـهربتعأ ةراـبع يـه يدــب اــنأ ،اــندنع يــجي يرادإ رداك ؟تاــفلملاب ظــفتحأ نأ بــجي نــيأ ؟يــقتلنو عمتجنــس فــيكف ،تاــعامتجا ةــلواط دوــجو مدــع ىــتح ،هــيف عــمتجن رــقم ءادأ.هــبتكأ يدــب يــللا يــباتك يــف ةــيطارقوريبو ةــيزكرملل زــيكرت اــهيف راــص يــنعي ،ظــفاحملا ىــلع رــمي هدــب باــتكلاو ،بــلغتب ةــنيعم ةــهجل باــتك يأ هــجوأ ًً ماـقو تارداـبم ةدـعب ماـق ،طاـشن كاـنه ناك ،عاـفدنا كاـنه ناك ،اـيضرمو ادـيج ناك هرـبتعأ اـنأ دارـفألا ءادأ.مـييقتلاب فـيعض وـه سـلجمك سـلجملا .»ةـصاخلا تاـعاطقلا وأ ةــيموكحلا تاـعاطقلا ءً اوـس تاـعاطقلا عـيمج ىـلإ تاراـيزب ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع .تابوعصلا دادزت نأ عقوتملا نم هنأب لوقلاو ةيزكرماللا ةثادح ىلإ ةراشإلا ىلإ نيكراشملا نم ديدعلا عراسي

18 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ عـمو.ةـيلحملا سـلاجملاو عـمتجملاو ةـموكحلا ىوتـسم ىـلع.تايوتـسملا عـيمج ىـلع جـضنلاو رـيوطتلا ىـلإ جاـتحتو ،ةـقطنملا يـف دـيدج ةرـكف ةـيزكرماللا« داــشأ ةبــسانم نــم رــثكأ يــفو.ةــيزكرمالل كــلملا ةــلالج هــيلوي يذــلا ماــمتهالا وــه يــس�يئرلا رــصنعلا.ببــس نــم رــثكأل ةــحجان ةــبرجت اــهنأ دــقتعأ ،كــلذ كاـنه.ةـيزكرماللا ةرـكفل قـلطملا هـمعد دـيدج نـم دـكأ ثـيح سـلاجملا ءاـسؤرب كـلملا عـمتجا ،عوبـسأ لـبقو.ةـيزكرماللا تاـباختناب ةـقلعتملا تازاـجنإلاب ً اـنتازاجنإ نـم ضـعب نـع قـيرفك نوـضار نـحن.ةـبولطملا لـمعلا تاودأ ىـلإ رـقتفن اـننأ ثـيح ،ةـيلاملا لئاـسملاب قـلعتي اـميف اـصوصخ اـنهجاوت تاـيدحت ةـعباتمب اـنمقو دوـهجلا لذـبل ساـمحلا اـنيدل.انببـسب سـيل كـلذو.ماـعلا يأرـلا تاـعقوت اـنتازاجنإ قـقحت مـل ،كـلذ عـمو.رـيبك ساـمحب لـمعلل عـلطتنو ً نـع نوـضار نـحن.ادـج بـيرق تـقو يـف عيراـشملا ضـعب ماـيق ىرـن نأ لـمأن اـمك.ةـليئض اـنتازاجنإ نإـف ،كـلذ عـمو ،مـيلعتلاو ةـحصلا تالاـجم يـف ةـيموي .»سـلاجملا راـطإ جراـخ لـماوع ىـلإ هوزـعن اـننإف ءادألا يـف فـعضو رـيصقت يأ كاـنه ناك اذإو اـنلمع ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً تازاجنإلا نـع ةـباين دـييأتلا بـسكو مـعدلا نوـمدقيو مـهتايحالصو مهتاطلـس اوزواـجت مـهنإ ضـعبلا لوـقي اـمك ،اـنوناق هـب حومـسم وـه اـم لك اوـققح مـهنإ مـهمظعم لوـقي .نينطاوملا .تاعمتجملا لخاد ةينواعت ةقالعب ابدام ةظفاحم عتمتت رــقفلاو مــيلعتلاو ةــيحصلا ةــيمنتلا تارــشؤم عــفر اــندرأ ،يوــمنت عورــشم نــحن يــليمز لاــق اــمك بــناوج ةــثالث ىــلع اــنزكر ،ةــظفاحم ســلجم اــنتفصب« اـمك ؛ةـلاطبلاو رـقفلا نـم دـحلا يـف ةيليغـشتلا عيراـشملا نـع يـئالمز ثدـحت اـمك.يـحصلا بـناجلا اـهيلي ،اـنتينازيم يـف دـسألا ةـصح مـيلعتلل ناك.ةـلاطبلاو ً تاــمظنملاو يداوــنلا مــعدو ةــيئاملا ةــعارزلا لــثم ةــيداير جــمارب اــضيأ اــنيدل.ةــفيفعلا رــسألا ةدعاــسم لــثم رــقفلا ةــبراحمب ىــنعت ةــيمنتلا ةــينازيم تــناك .»تاـيدلبلا سـلاجم رودو تاـظفاحملا سـلاجم رود نـيب زـييمتلا ةـيفيك يـه اـهيلع زـيكرتلا بـجي يـتلا ةـمهملا طاـقنلا نـم.ةـيفاقثلا ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع نــم ساــنلا نــم ىواكــشلا ىــقلتن نآلا نــحن.ةــيموكحلا تاــئيهلل يرادإلا ءادألا نــمضت يــتلا تاــحرتقملاو تاــيصوتلا ىــلع اــنلمع دــقل ،يــئالمز رــكذ اــمك« .»ساــنلا ىــلع لهــسأ روــمألا لــعجي اــمم ،ةــفلتخملا ماــسقألا عــم عــباتنو ،اــنماهمو اــنلمع لاــخ ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع ًً .ليومت ىلع لصح اهوددح يتلا عيراشملا نم طقف ادودحم اددع نإ لوقلا ىلإ نوريثك عراسيو دــقتعأ.نـينطاوملا ةاــيح ىــلع رــشابم رــيثأت هــل يذــلا رــمألا ،كــلذ ىــلإ اــمو ةــيحصلا زــكارملاو تايفــشتسملاو سرادــملا ءاــشنإل عيراــشم ةــينازيملا تــنمضت« ً تـماق ةـموكحلا!ةـلاحلا هذـه يـف نـينطاوملا لـعف در وـه اـم اذإ.%10 زواـجتي ال عيراـشملا ذـيفنت لدـعم نإـف ،كـلذ عـمو.اـنم بوـلطم وـه اـم لكـب اـنمق اـننأ ًً .»تاـيحالصلا اـنحنم نودـيري ال.اـيزكرم ارارـق لازـت ال يـتلاو ،عيراـشملا ذـيفنت ةـيلمع ىـلع ةوـقب رطيـست لازـت ال اـهنكلو ةـيزكرماللا قـيبطتب ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع تايدحتلا ً ىوــس ائيــش لــعفن الو يــس�اركلا ىــلع طــقف ســلجن ،اــهيلع ةــقفاوملا دــعب.تاــينازيملا ىــلع ةــقفاوملا ءانثتــساب ،تاطلــسلا عاوــنأ عــيمج نــم اــنديرجت مــتي« ةـباقرلل تاطلـس كاـنه اـنل نوـكت نأ بـجي اذـل ،تاـظفاحملا سـلاجم انوملـسيو ،انـسلاجمل ةطلـسلا نوـناقلا يـطعي نأ بـجي.ضـعبلا اـنضعب ىـلإ رـظنلا مــتي تاــصصخملا دــيدحت تاــيلمع نإ نوــلوقي مــهف ؟تاــينازيملا داــمتعا دــعب هــب ماــيقلا اــنب ضرــتفي يذــلا اــم.تاءاــطعلا مــيدقتو ةلءاــسملاو ةــعباتملاو .»نواــعتلا مدــع ببــسب طاــبحإلاب نورعــشي تاــباجإ ىــلع لوــصحلا نوــلواحي اــمدنعو ،اــهقافنإ مــتي ال مــث نــمو اــهيلع ةــقفاوملا ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع لــمعن نــحن ؟ةلكــشم هذــه تــسيلأ.ةرازوــلا ىــلإ دوــعت راــنيد نوــيلم 18 نــم برــقي اــم نأ يــنعي اــمم ،نــينويلم قاــفنإ مــت ،راــنيد نوــيلم 22-20 ةــينازيملا« ً ،رــيراقتلا ىــلع لوــصحلل لــتاقن مــهعم اــنتاعامتجا ءاــنثأو اــمئاد عــباتن نــحن.هوــلعفي مــلو هوــلعف اــم لوــح نــيريدملا نــم رــيراقت ىــقلتن.ءيــش� ال لــجأ نــم .»اــهيلع لــصحن ال اــننكل ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 19 .مهفئاظوب مايقلا سلاجملا ءاضعأ ىلع بعصلا نم لعجت تاءارجإ ذاختاب نوناقلا يف ضومغلا بناوج حمست فــيعض هــنأل نوــناقلا نوزواــجتي مــهف ؛ســلاجملل ةــيذيفنتلا ةطلــسلا زواــجت يــه ةــيناثلا ةــطقنلا.رــبكألا يدــحتلا وــهو ،تاطلــسلا لــقن يــئالمز رــكذ« رـن مـل اـننكل هـليدعت متيـس هـنأ اـنوربخأ نـييضاملا رهـشلاو نـيماعلا لاوـطو ،لـيدعت ىـلإ جاـتحيو فـيعض نوـناقلا نأ يـه ةـثلاثلا ةـطقنلا.لاـح يأ ىـلع ةـتفال ماـيألا دـحأ يـف تاـيدلبلا ءاـسؤر دـحأ عـضو.هـتعباتم وأ هـتبقارم ىـلع ةردـقلا مدـعو عورـشم ىـلع ةـقفاوملا يـل ةبـسنلاب يـقطنملا نـم سـيل.ءيـش� يأ ،سـلجملا اذـه ةرـكف نوـلبقي ناـملربلا ءاـضعأ ىـتح الو ،اـننولبقي ال مـهنإ.ةـيدلبلا سـلجم رـقم ىـلإ ةـظفاحملا سـلجم ءاـضعأ لوـخد عوـنمم« اـهيلع بـتك حــيرص صــن دوــجو مدــع يــه ةرــيخألاو ةــسداسلا ةــطقنلا اــمأ.ةــسماخلا ةــطقنلا يــه هذــهو ،تاودألا صــقن نــع كــيهان.هــفاعضإ ىــلع نوــلمعي مــهو .»ةـيمدخلا عيراــشملا ةــعباتمل نوــناقلا يــف حــضاوو ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع .طابحإلا نم يفاضإ ىوتسم ىلإ يدؤي اذه لك ،تاظفاحملا سلاجم لماعتت نأ بجي تارازو يأ عمو ،ةيزكرماللا ةجيتن ةيرازولا تايلوؤسملا يف تارييغتلا كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع »؟ةيناملربلاو ةيسايسلا نوؤشلا ةرازو مأ ةيلخادلا ةرازو يه له... ةيسيئرلا انتلظم حوضو مدع« لاــمآلل اــيندلا دودــحلا نــمض تــلاز اــم تازاــجنإلا ،نــينطاوملا لــبق نــم نــيبختنملا ءاــضعألا تاــحومط ىــلإ الو نــينطاوملا تاــحومط ىــلإ ىــقرت ال تازاــجنإلا« .»زــكرملاب ةدوــجوملا تاءارــجإلا ءطــبو زــكرملاب قــلعتي لاز ال رــمألا نأل ةــينعملا تارازوــلا نــم تاــقيعملا ،قباــسلاب تــملكت اــمك ببــسلا وــه اذــهو ،اــهيلع ةدوــقعملا قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع ً ًً .ذـيفنتلل اـباق حـبصي رارـق ذاـختال تـقولا نـم دـيزي اـمم اـيرازو اـصيحمت بـلطتي لازـي ال رارـقلا عـنص ضـيوفت نإـف ،اـهضيوفت مـتي مـل رارـقلا عـنص ةـيلمع نألو .ةموكحلا ىـلإ ةـصصخملا لاوـمألا دوـعت يـلاتلابو بـسانملا تـقولا يـف ةـعجارم ىـلع تاعورـشملا نـم دـيدعلا لـصحت ال ،كـلذل ةـجيتنو ىرـخأ ةـطقن.تاـظفاحملا لـخاد ةدوـجوملا ةـيذيفنتلا سـلاجملا وأ تاـظفاحملا سـلاجمك ءً اوـس سـلاجملا لـمع تـقاعأو تـلطع ةـينعملا تارازوـلا نإ« نــم ةــعجارم ةرــتف ىــلإ جاــتحت ةــسارد يأو ،تاــظفاحملا عــيمج نــم طوــغضلا ببــسب اــهفئاظو ءادأل يــفاكلا تــقولا اــهيدل ســيل ناــمع يــف بــتاكملا نأ يــه ةيليغـشتلاو ةيومنتلا بناوجلا نإ.ةينازيملا ىلإ ةيلاملا تاصصخملا عيمج ةدوعو ةيلاملا ةنـسلا ةياهن ىلإ لوصولا يلاتلابو ،لقألا ىلع نيرهـش ىلإ رهـش ً مــت دــقو.رارــقلا عــنص ةــيلمع يــف نــينطاوملا كارــشإ وــه ةــيزكرماللا نوــناق ساــسأ نأل ،تاــمدخلاو تاطلــسلا لــقن لاــخ نــم تاــظفاحملل ادــج ةــمهم ،تاـظفاحملا لـخاد تاءاـطعلا ةـميق عـفر نوـسردي نآلا مـهو ،ةـطقنلا هذـه ىـلع تـنثأو اـهيلع ءارزوـلا سـيئر ةـقفاوم دـعب ناـجللا نـم دـيدعلا ليكـشت .»يـنطولا ىوتـسملا ىـلع زاـجنإ كـش اـب اذـهو قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع سـيئر نـم لـخدت ثدـحي دـق وأ هـليجأت يذـيفنتلا سـلجملل زوـجي ،عورـشم ىـلع ةـظفاحملا سـلجم قـفاو اذإ ناـيحألا ضـعب يـف هـنأل ،رـيبك نواـعت دـجوي ال« .»ةـينواعت ةـقالع اـهنأ دـقتعأ ال ،يـيأر يـف ببـسلا وـه اذـه.ةـيدلبلا ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع وأ نـيثالثلا ىدـم ىـلع يزـكرم ماـظن يـف لـمعي فـظوم عـمف ،اـهعم لـماعتلا كـنكمي ال يـتلا تارازوـلا نـم ددـع دوـجو يـف نآلا يـس�يئرلا يدـحتلا لـثمتي« ً شرو ىـلإ ةـجاحب نـحن.هتطلـس هكراـشتس ىرـخأ ةـهج نأ لـبقي وأ رـخآ صخـش ىـلإ هتطلـس نـم اءزـج ةلوهـسب ملـسي نـل هـنإف ؛ةـيضاملا ةنـس نـيعبرألا .»مـهافتلاو نزاوـتلا ةـطقن ىـلإ لـصن ىـتح لـمع ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع .عيمجلل سيل نكلو ةحاتم بيردتلا صرف تناك بـيردت يأ اوـقلتي مـل مـهف ،ءاـضعألا ةـيقبل ةبـسنلاب اـمأ.يـلحملا مـكحلاو ةرادإلاو نوـناقلا اوـسرد نـيذلا ءاـمزلا بـيردت مـت ،تاـباختنالا يـف زوـفلا دـعب« ً نــم زــجع اذــه.ةــينازيملا دادــعإ ةــيفيك اوــفرعي مــل.اــهئات ناك مــهمظعم نإــف ،اــهدادعإ يــف اوأدــب اــمدنع ،ةــينازيملاب رــمألا قــلعتي اــمدنع ىــتح ،يــنعأ... .»مــهلمعب اوــموقي يــكل ةبــسانملا ةــقيرطلاب مــهدعت مــلو مــهنكمت مــل اــهنأل ةــموكحلا ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع

20 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ تاظفاحملا سلاجم يف نينطاوملا يأر .تامدخ يمدقمو نيرصانمو نيلثممك مهيلإ نورظني نيبخانلا ةيبلاغ نأ ةزكرملا ةعومجملا يف نيكراشملا مظعم دقتعي نورــخآلا دــقتعي اــمنيب ،بــئان كــنأ ضــعبلا دــقتعي.ســبلو كاــبترا كاــنهف.ســلاجملا لــمعب قــلعتي اــميف نــينطاوملا نــيب يــعولا ةــلق وــه رــخآلا يدــحتلا« اـنيدل سـيل ،ظـحلا ءوـسل.اـنتقاط زواـجتت بـلاطم بـلطل نـينطاوملا تارـشع اـنم برـتقي اذـه مـهفلا ءوـسل ةـجيتن.ةـقلطم تاطلـسب عـتمتي رـيزو كـنأ .»مهتدعاــسمل ةبــسانملا تاودألا وأ تاطلــسلا ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً نوــبلطيو ،ةــيدلبلا يــف ءاــضعأك ةــظفاحملا ســلجم ءاــضعأ ىــلإ نآلا ىــتح نورــظني ثــيح ،ةــيزكرماللا نــع ائيــش نوــفرعي ال نــينطاوملا نأ يــه ةــقيقحلا« ةـيزكرماللا نـع جورـتو نـلعت مـل ةـموكحلا نأ ىـلإ كـلذ عـجريو.كـلذ ىـلإ اـمو عراوـش دـيبعتو ،ةـمامق تاـيواحو ،عراوـشلا يـف ةءاـضإ بـيكرت لـثم تاـمدخ ءارــجإ لــبق نــينطاوملا فــيقثتل ةــيعوت تارود وأ تاــمح يأ دــقعت مــل اــهنكلو ةــيزكرماللا نوــناقل جورــت 2005 ماــع ذــنم اــهنأ ثــيح ،مــئالملا لكــشلاب .»يــفاضإ ءبــعك طــقف اــنعضت ةــموكحلا نإ نــيلئاق ،هاــنققح اــمع نولأــسي نآلا.تاــباختنالا ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع ً هـنأ ىـنعمب يأ ،يدـلبلا سـلجملا ءاـضعأ رود نوذـخأي مـهنأ ءاـضعألا رعـشي ،اـيناث.ةـيزكرماللا وأ تاـظفاحملا سـلاجم يـه اـم ماـعإلا لئاـسو حـضوت مـل« .»تاـبلط اذـكه عـم لـماعتلاب اوـموقيل تاـيدلبلا ءاـسؤر ىـلإ ةعرـسب نوـبهذي مـهنإف ،تاـمدخلاب قـلعتي اـميف صخـش يأ مـهيلإ راـشأ اذإ ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع يــف ترــيثأ يــتلا تاــعقوتلا تــناك ثــيح.دــيازتم لكــشب نــيطبحم نوــبخانلا حــبصي ،نــيبختنملا ةــظفاحملا ســلجم ءاــضعأ رود لوــح ةــئطاخلا مــيهافملا ببــسب .ةــيلاع تاــباختنالا تقبــس يــتلا ةرــتفلا .»نوطبحم مهنأو ،ةطلسلا كلمن ال اننأ نوفرعي مهنإ.سلجملا نع ءيش� يأ نوفرعي ال مهنأل نيضار ريغ سانلا« كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً تاــتفاللا لك ،يــنعأ.ةرــيبك الاــمآ قــلخو تاــعقوتلا فقــس عــفر ىــلوألا لــحارملا لاــخ اهقيوــستو ةــيزكرماللا عوــضوم هاــجت رــظنلا ةــهجو نأ دــقتعأ...« ً ًً ةـيلمع نـم اءزـج اـنلعج يـف اـيرذج ارـييغت ثدحتـس ةـيزكرماللا نأ ساـنلا دـقتعا.»رارـقلاب كيرـش تـنأ ،عـنصإ ،كراـش« تـلاق عراوـشلا يـف تـعضو يـتلا نــم رــيثكب رــبكأ تــناك تاراعــشًلا هذــه نأــب ةــنيعم ةــطقن دــنع ساــنلا ئــجوف ،كــلذ عــمو... ةــيعمتجملا ةكراــشملا ةدــعاق عــسوتتً ثــيح ،رارــقلا عــنص ماـعإلا لـبق نـم رـيصقت كاـنه اـعبط.ماـعإلا لئاـسو تلـشف ،عـبطلاب... اـنصصخت سـيل اذـهو ،عيطتـسن ال اـننأ نوـمهفي اوأدـبو ،اـيلاح ةذـفنملا ةرـكفلا ً لوـح ساـنلا فـيقثت يـف يـمالعإلا عورـشملل ةمادتـسا كاـنه ناك وـل.تـتمص كـلذ دـعبو دـلبلا تـحاتجا ةرـيبك ةـيمالعإ ةـلمح نأل ،ادـج رـيبك رـيصقتو ً .»رمتـست مــل اــهنكل ،لهــسأ يــتايح لــعجي نأ هنأــش نــم ناك.ادـيج رـمألا ناكــل ،ةــيزكرماللا ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع 10 نـم لـقأ يـف هـلمكن مـل اذإو ،عراـش دـيبعت نوـبلطيو نـينطاوملا ضـعب اـنيلإ يـتأي ،لاـثملا ليبـس ىـلع.سـلجملا ءادأ نـع نـيضار رـيغ نوـلازي اـم ةـماعلا« .ةـسوملم جـئاتن ىـلإ نوـجاتحي مـهنأل ،وـحنلا اذـه ىـلع ساـنلا ةـماع ةرـظن نأ يـف ببـسلا وـه اذـه.حـيحص لكـشب لـمعن ال اـننإ نوـلوقي مـهنإف ،تاونـس .»نـطاوم لك باـب ىـلع عراوـش دـيبعت وأ ةـليفطلا وأ ءاـضيبلا نـيع لـخاد لـمع يدـل سـيل ،مـيظنتلا جراـخ لـمعن نـحن ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع ًً تاميلعتلاو نيناوقلا ليبــس ىــلع.اــقفاوتو اكــسامت رــثكأ ةــيليمكتلا نــيناوقلا نوــكت نأ بــجيو لــب ،حــيضوتو لــيدعت ىــلإ طــقف جاــتحي ال ةــيزكرماللا نوــناق نأ نوكراــشملا دــقتعي يـهو 2015 ماـعل ةـيزكرماللا نوـناق يـف ةدراوـلا ماكـحألا لواـنتت ال ةـيذيفنتلا سـلاجملاو تاـيدلبلاو ةـصاخلا ةـيداصتقالا قـطانملا مـكحت يـتلا نـيناوقلا ،لاـثملا .ىرــخألا ةــيموكحلا تاــسسؤملاو تاــظفاحملا ســلاجم نــيب كاكــتحالا رداــصم ً نوؤــشلا ةرازوو ةــيلخادلا ةرازو ىــلع داــمتعالا يــه ىرــخأ ةــيضق... ةــحلصم يأ مدــخي ال اــضماغ هــنوك نأل ،حــيضوتلاو حرــشلا ىــلإ نوــناقلا جاــتحي« ً اذإ ةرازو يأ ةلءاـسمو ةبـساحم اـننكمي ال كـلذل ،ةـفلتخم تارازو عـبرأ ىـلإ اـنوفنص مـهنكل ،ةـيلخادلا ةرازو عـبتن ،نوـناقلل اـقفو.ةـيناملربلاو ةيـسايسلا .»حــيحص لكــشب اــهلمعب مــقت مــل ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 21 كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً .»الوأ ظفاحملا ىلإ عوجرلا لبق نييذيفنتلا نيلوؤسملا ىلإ ثدحتلل ةطلس انيدل تسيلو فيعض عيرشتلا« .ةلماـشو ةـلداع ةـقيرطب نـينطاوملا عـيمج مدـختو حـيحص لكـشب لـمعت ىـتح ،اـهتعباتمو اهتبـساحمو ةـموكحلا لـمع ةـبقارمل تاـيحالص اـنيدل دـجوت ال« .»حـيحص لكـشب هرودـب ماـيقلا ىـلع سـلجملا دعاـسي ال اذـهو ،ةـعباتملاو ةـشقانملا نـع ثدـحتت 8 ةداـملا يـف تارـقفلا عـيمج كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع .ةيزكرماللا ةيلمع يف ةءافكلا ةدايز ىلإ يدؤت ال ةيفاضإلا ةيطارقوريبلا تاقبطلا نإ ًً ســيئر لــصاوتي.ةــظفاحملاب رورــملا نود رــيزولا ىــلإ ةرــشابم ةلاــسر لاــسرإ اــننكمي الو ،ظــفاحملا لاــخ نــم الإ اــنتالاصتا مــتت نأ نــكمي ال ،اــيرادإو اــيلام« اـهعقوو سـلجملا لـخاد ةلاـسر اـنبتك ؛ءاـضيبلا نـيع هاـيم ةـيضق ،لاـثملا ليبـس ىـلع.اذـكهو يـنعملا رـيدملا عـم ظـفاحملا ثدـحتي مـث ،ظـفاحملا عـم سـلجملا ً اذـل ،ادـج ةـليوط ةـقلحلا هذـهف.هاـيملا رـيزو ىـلإ قـحال تـقو يـف ثدـحت يذـلا ،ةـيلخادلا رـيزو ىـلإ اهلـسرأ يذـلا ،ظـفاحملا ىـلإ اهلاـسرإ مـت مـث ،سـلجملا سـيئر .»هاـيملا ةرازو عـم ةرـشابم ثدـحتن اـنلعجي يرادإلاو يـلاملا لالقتـسالا نإـف ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع .يرادإلاو يلاملا لالقتسالا ئدابم عم ضقانتي ةفلتخم تارازو ىلع دامتعالا نأ ودبي ةـصاخ ةرازو سـلاجملل نوـكي نأ بـجي ،ةـيلخادلا ةرازو ىـتح وأ ،ةـيناملربلاو ةيـسايسلا نوؤـشلا ةرازو ىـلإ سـلاجملا هذـه مـض مـتي نأ وـه أـطخ رـبكأ« اـهحنم متيـس تارايـسلا نأ رـكذ ةزـيجو ةرـتف ذـنم.ةـيلحملا سـلاجملا ىـلإ ةـهجوم هـتاباطخ مـظعمو ،ةـفلتخملا سـلاجملا نـيب قرـفي ال هـسفن رـيزولاف.اـهب .»اـنيلع ةطلـسلا هـيدل نوـكي نأ يـغبني ال ،عـقاولا يـف نـكلو ،ةـيلحملا سـلاجملا ىـلإ قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع .ةبختنملا تائيهلا فلتخم نيب كاكتحالا وأ عارصلا ىلإ يدؤت نأ ىلع ةردقلا اهيدلو ةحضاو ريغ ةينوناقلا تاقالعلا ً لــه.ةــظفاحملا ســلجم ءاــضعأو ســيئرلا عــم اــيلوكوتورب لــماعتلا ةــيفيك لوــح ةــكلمملا يــف بــصانملا ىــلعأ نــم يمــسر حــيضوت كاــنه نوــكي نأ بــجي« »؟ةــظفاحملا ســلجم ءاــضعأ ىــلع ةطلــسلا ةــيدلبلا وــضع كــلمي لــه ؟ســكعلا وأ ةــظفاحملا ســلجم ســيئر نــم رــثكأ تازاــيتماب ةــيدلبلا ســيئر عــتمتي قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع نــيب مــهافت ءوــس ةداــملا هذــه تــقلخ دــقل.ةــيدلبلا ةــينازيم ةــعجارم يــف قــحلا هــل ةــظفاحملا ســلجم نأ ىــلع صــنت ةــيزكرماللا نوــناق يــف ةداــم كاــنه« ً ً ًً سـلاجم نـم لك باـختنا مـتي هـنأ اـصوصخو ،اـيباجيإ سـيلو ايبلـس اكابتـشا اذـه ثدـحأ ،يـيأر يـف.تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ضـعبو تاـيدلبلا ءاـسؤر ةطلـس مهل تاظفاحملا سلاجم نأ نيدقتعم ،ةلأـسملا هذه ريـسفت اوءاـسأ مهنكل ،اهدودح لخاد ماهم ةيدلبلا سلاجملا ىدل.تايدلبلاو تاظفاحملا دارأ تـقولا سـفن يـفو ،ةـقيدح ءاـنب يدـلبلا سـلجملا دارأ وـل لـيخت.عيراـشملا يـف جاودزا يأ بـنجتل كـلذو تاـينازيملا ةـعجارم ىـلع نوـناقلا صـنو.اـهيلع .»ةـظفاحملا سـلجمو ةـيدلبلا سـلجم نـيب ةيلاكـشإلا ةـلازإل ةداـملا هذـه فذـح بـجي.ةـيجاودزالا يـنعي اـمم ،ةهباـشم ةأـشنم ءاـنب ةـظفاحملا سـلجم ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع مــييقت عــضوو طــطخلاو تاــينازيملا رارــقإو صــحفل تاــظفاحملا ســلاجم ىــلإ تاطلــسلا يــطعي هــنأ ثــيح نــم لــمتكم رــيغ عيرــشتلا نأــب نورــيثكلا رعــشيو .ذــيفنتلا ةــبقارمل ســلاجملا لوــخي ال هــنكلو ،تاــجايتحالل هذه ىلع ةباقرلا يف رود انل نوكي نأ بجي ،ةنزاوملا رارقإ دعب:رخآلا لاجملا.طقف اهرارقإ درجم سيلو ةنزاوملا دادعإ يف كراـشن نأ بجي:لوألا لاجملا« ًً .»ادمع وأ اوهس اهلافغإ مت يتلا نوناقلا يف ةيسيئرلا تالاجملا ىلإ ةفاضإلاب ،ليدعتلل نالباق نالاجم انه... اهقيقحت لجأ نم عيراشملا ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع ةبـساحملل تاودألا كـلمن ال نـحنو.هـتيعجرم يـه يـتلا ةـموكحلل هؤاـمتناو هؤالو لاز اـم يذـيفنتلا سـلجملاف ،يذـيفنتلا سـلجملا نـيبو اـننيب ةلكـشملا لك« ةـجيتن وأ يص�خـش لكـشب وأ يدرـف لكـشب نـييذيفنتلا ءاـضعألا دـحأ كـلماجي دـق ةـقيقح.اـنل تـصني نـل يذـيفنتلا سـلجملاف يـلاتلابو هـيلع ةـباقرلاو اوذـخأي نأ دـعبو ةـنزاوملا رارـقإ وـه مـهيلع دـيحولا كـسمملا ،هـيلع ةـباقرلاو ةبـساحملا نـم عوـن يأ كـلمأ ال اـنأف نوـناقلا بـجومب اـمأ ،ةيصخـش ةـقالع بـسحي ىـتح لـقألا ىـلع عيراـشملا هذـه ىـلع ةـعباتملاو فارـشإلا ةـيحالص نوـناقلا يـنيطعي نأ ىـنمتأ تـنك.يلابقتـسال نيدعتـسم رـيغ مـهف ةـنزاوملا يـنم .»ةـحضاو رـيغ ةـقالعلاف ،انباـسح نوـيذيفنتلا نولوؤـسملا ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع

22 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ .ةيليمكتلا تاعيرشتلا لمشي اذهو ؛ةعقوتملا ريغ جئاتنلا حيحصتل اهليدعتو نيناوقلا ةعجارم نم دب الف ،ةديدج ةبرجت يه ةيزكرماللا نأل زنوزيــس روــف قدــنف يــف ترــبيإ شــيرديرف ةــسسؤم عــم تــناك تاــسلجلا نــم ةدــحاوو ،هتــشقانمل تاــسلج ترــضحو نوــناقلاب عــساو عاــطا يدــنع ناك« ً ً ،ةـيزكرماللا نوـناق ىـتح ،نوـناق يأ ذـيفنت نـكمي اـف.هـتايدحتو نوـناقلا نـع ارـيثك اـنثدحت.قباـسلا ةـيدلبلا نوؤـشلا رـيزو عـم بـنج ىـلإ اـبنج تـنكو ً ً يـفي الو اـيفاك سـيل نوـناقلا نأ دـجن ،ةـيزكرماللا موـهفم وأ ةـبرجتلا حور ىـلإ رـظنلابو.اـضيأ ىرـخأ نـيناوق يـف داوـملا ضـعب لـيدعت بـجي.تاـيدعت نود .»يـلاملا بـناجلا لـمهن اـمنيب ةـيرادإلا ةـيزكرماللا طـقف قـبطن اـننأل ،ضرـغلاب ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع نوـناقلا وـضع لك أرـقي.ةدـحاو ةـحفص يـلخادلا ماـظنلاو ،ةدـحاو ةـحفص وـه يـلاملا ماـظنلاو ،ةدـحاو ةـحفص نـم نوـناقلا نوـكتي ،يـليمز لاـق اـمكو« .»لـيدعت ىـلإ جاـتحي نوـناقلا .هـقيبطت مـتي ال هـنأل ،نوـناقلا قـيبطت يـف لـب ،نوـناقلا مـهف يـف تـسيل ةلكـشملا نإـف يـلاتلابو ،ةرـم نوـيلم ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع اـندرأ اـم اذإ نـييذيفنتلا نـيريدملا ىـلإ ءارزوـلا نـم تاـيحالصلا ضـيوفتو ةـظفاحملا سـلجم تاـيحالص زـيزعت:نـيتطقن يـف ةـسلجلا هذـه صـيخلت نـكمي« .»ةـيزكرماللا قـيبطت يـف حاـجنلاو ةـيلحم ةـيمنت ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع ًً ً عورــشم داــعو ،اــيرادإو اــيلام ةلقتــسم تاــظفاحملا ســلاجم نأ نوــناقلا نــم 4 ةداــملا نــم أ ةرــقفلا تــصن ثــيح ،هــسفن عــم اــضقانتم نوــناقلا ءاــج« ظـفاحملا يـطعت يـتلاو اـهنم ثـلاثلا دـنبلا أ ةرـقف 3 ةداـملا صـن يـف درو اـم بـسح كـلذو ،ةيلالقتـسإلا مدـع دـكأو نوـناقلا يـف صـن نـم رـثكأ يـفو نوـناقلا 33 ةداـملا تـصن كـلذكو ،ةـحضاو ةـيعبت هذـهو ةـماعلا تاـسسؤملاو ةـيموكحلا رـئاودلاو تاـيدلبلاو ةـظفاحملا سـلجم نـيب قيـسنتلا تاـيحالص هـتفصب ً تاـظفاحملا سـلاجم تاـباختنا جـئاتن ناـعإ خـيرات نـم اـموي 30 زواـجتت ال ةدـم لاـخ عاـمتجالل سـلجملا وـعدي نـم وـه ظـفاحملا نأ ةـنمضتملاو أ ةرـقف ةـيعبتلا ءاـقبإ اـهنم دـصق هـنأ حـضوأو ظـفاحملا لـبق نـم ةـظفاحملا سـلجم عاـمتجا نـم ىـلوألا ةوـعدلا طـبرب عورـشملا ماـق اـنهو ،ةيمـسرلا ةدـيرجلا يـف ســلجملاو ةــظفاحملا ســلجم نــم لكــل ةــماعلا ةــنامألا يــه ةــظفاحملا يــف ةــيمنتلا ةدــحو نوــكت نأ نوــناقلا نــم 10 ةداــملا تــصنو ،ةــيلخادلا ةرازوــل صـنتف 12 دـنب أ ةرـقف 8 ةداـملا اـمأو.ةـحضاو ةـيعبت هذـهو عاـمتجالل ةوـعدلا هـيجوت ىـلوتي رـس نـيمأ ةدـحولا كـلت نـيب نـم ظـفاحملا يمـسيو ،يذـيفنتلا ءاــضعأ ددــع نــم%15 نــع دــيزي ال اــم رــيزولا بيــسنت ىــلع ءً اــنب ءارزوــلا ســلجم نــيعي د/ 6 ةداــملاو ،ظــفاحملا هــيلع ضرــعي عوــضوم يأ يــف رــظنلا ىــلع .»حــيرصو حــضاو لــخدت اذــهو تاــظفاحملا يــف نــيبختنملا ســلجملا ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع ،سلاجملا ةيلالقتـسا زيزعتو ،ةينوناقلا تاقالعلا ةجلاعم ىلإ ةفاضإلابف.نوناقلا نيـسحتل مهحارتقا ةيفيك نع ةزكرملا ةعومجملا يف نيكراـشملا لاؤـس مت ً ً .انييعت ةـنيعملا فـئاظولا ءاـغلإ يـغبني هـنأ اـضيأ نيكراـشملا نـم دـيدعلا دـقتعي ،ةـباقرلاو ةـبقارملا ةطلـس ضـيوفتو نأ بـجي.ةرازوـلا هذـهل تاـظفاحملا سـلاجم عـيمج عـبتتو ،يـلحم مـكح ةرازو هـل نوـكي نأ بـجي ،ةـيزكرماللا نوـناق حـجني يـكل ،ةرازوـل ةـيعبتلا ،اً لوأ« اـننأل تاـيدلبلا ةـيضق ىـلع ءوـضلا طلـسأ نأ دـيرأ.ةـيعبتلا نـيناوقب اـهل ةـقالع الو ،ةـلصفنم يذـيفنتلا سـلجملاو ةـظفاحملا سـلجم نـيب ةـقالعلا نوـكت .»اـهتاينازيم ىـلع عاـطالا ىوـس اـنل قـحي ال ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»نييعتلا ةدام وأ دنب ءاغلإ« ةلوهـسب نوـتأي مـهو ،اـنه نوـكأ يـكل تاـبقعلا نـم دـيدعلا تـهجاوو دـجب تـلمع يـننأل مـلظلاو ةوـسقلا ضـعب كاـنه ،نـينيعملا ءاـضعألاب قـلعتي اـميف« دـقل.تاــظفاحملا ســلاجم يـف نـييعتلا نوـناق ءاـغلإ بــجي.اـهكلتمأ يـتلا تازاــيتمالا ســفن مــهيدلو ،تارارـقلا ســفن ىــلع نوـتوصي اــنبناج ىـلإ نوـسلجيو ً دــقل!ةلوهــس لكــب بــصانملا هذــه ىــلإ صاخــشألا ضــعب لــصي نــيح يــف ،اــحابص ةدــحاولا ةعاــسلا ىــتح لزاــنملا ةراــيز يــف ةــقهرم رهــشأ ةــثالث اــنيضمأ .»ةــيلمعلا هذــه يــف راــنيد 20,000 يــليمز رــسخو ،راــنيد 10,000 ترــسخ ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع هذـهو نـييعت اـهيف دـجوي اـف ،ةـيناملربلا وأ ةـيدلبلا تاـباختنالاب ةوـسأو.سـلجملا اذـه نـم ءزـج مـهنإف ،نآلا نـيرخآلا ءاـضعألا عـيمجو اـنليمز نـييعت مـت اـملاطو« .»اـنؤاقدصأو اـنناوخإ نآلا نـينيعملا ءاـضعألا نـكل ،تايمـسم هـيف نوـكي نأ بـجي ال بـختنملا سـلجملا نأل ةيبلـس ةـطقن اـهنإ.ةـيزكرماللا نوـناق يـف فـعض ةـطقن قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 23 تاقالعلا سلجملا يف نيبختنملاريغ ءاضعألا عم نـينيعملا ءاـضعألا نأـب نورعـشي نـمم ضـعبلا كاـنه ،كـلذ عـمو.ةـلامزلا يـه لـمعلا ةـقالع نإـف ماـع لكـشب ،نـييعتلا أدـبم نوـضراعي نـيريثكلا نأ نـيح يـف .مـهئاضرإل نوـبخان مـهيدل سـيل هـنأل لـمعلا يـف نيكراـشم اوـسيل مـل مـهنأل ساـنلا هاـجت ةيلوؤـسم يأ نوـلمحتي ال نـينيعملا ءاـضعألا نأل ،ةكراـشملا ةـقالع ىـلإ ىـتح لـصت ال نـينيعملاوً نـيبختنملا ءاـضعألا نـيب ةـقالعلا« .»سـلجملا ىـلع ءبـع مـهنإ.يـلحملا عـمتجملل ادوـعو اوـمدقي مـلو ،مـهباختنا مـتي ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»دحاو قيرفك نولمعيو ةيلوؤسملاو يعولا نم ريبك ردقب نونيعملا ءاضعألا عتمتي ثيح ،ةلماكتم ةقالع اهنإ« ابدام ةظفاحم سلجم نم وضع يندملا عمتجملا عم تاـظفاحملا سـلاجم تاددـحم كردـت تاـمدخلا مـيدقت اـياضقب ةـينعملا يـندملا عـمتجملا تاـمظنم نأ كردـي ضـعبلا نـكل ،ةدـيج يـندملا عـمتجملا عـم تاـقالعلا .قـيثو لكـشب اـهعم لـمعت ال يـلاتلابو ةـينبم نوـكت اـم ةداـعو ةـموكحلا عـم طـطخ اـهيدل تاـعومجملا هذـه.ةـقالعلا هذـه عـطقب أـجافتن ناـيحألا ضـعب يـف اـننكل ،مـهعم لـصاوتلل تاوـنق حـتفن« .»ةيعامج ةيكراـشت تـسيلو ةيصخـشلا تاقالعلا ىلع كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع ًً اــنيدلو ،ةــيلحملا تاــجايتحالا دــيدحت يــف انتدعاــسم هــنكمي يــلاتلابو عــمتجملا نــم هــبرق ببــسب تاــمولعملل اــميظع اردــصم يــندملا عــمتجملا رــبتعن اــننإ« ً .»نــينطاوملا حــلاصم قــيقحتل اــعيمج لــمعن نــحن ةــياهنلا يــف.مــهعم ةــحضاو لاــصتا تاوــنق ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع ةيدلبلا سلاجملا عم ،تاــظفاحملا ســلاجمب فرــتعت ال تاــيدلبلا مــكحت يــتلا نــيناوقلا نأل نــكلو.ةيصخــشلا تاــقالعلا ىــلع رــيبك دــح ىــلإ ةــيدلبلا ســلاجملا عــم تاــقالعلا دــمتعت .نواــعتلا ضــفرل ةــقيقحلا هذــه نولغتــسي ةــيدلبلا يلوؤــسم ضــعب نإــف ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»نيرخآلا عم ةئيس تاقالعو ،ةيدلبلا سلاجملا ضعب عم ةزاتمم تاقالع انيدل« سـلجم يـف وـضع وأ ةـيدلب سـيئر وأ لوؤـسم لـبق نـم تاـيحالصلاو ماـهملل مـهف ءوـس كاـنه ناك اذإ ىـتح ،نوـناقلل سـلاجملا هذـه عـضخت ،ةـياهنلا يـف« حرـش لاـخ نـم ةـبقع يأ ةـلازإل يـعامجو يـنواعت لكـشب ةـينعملا سـلاجملا عـيمج لـمعت ،قرـفملا ةـظفاحم يـف اـنه.يذـيفنت سـلجم وـضع وأ ،ةـظفاحم .»ةـفلتخملا سـلاجملا ءاـضعأ ضـعبل تاـيحالصلا قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»انلمع نع فلتخم مهلمع نأ نولوقي مهنأل ،ةيدلبلا سلاجملاو تاظفاحملا سلاجم نيب نواعت دجوي ال« .»مهفئاظو نوذخأي مهنأ نودقتعي مهنأل ،تاظفاحملا سلاجم عم ةقالعلا نيسحت نوضفري نيبختنملا تايدلبلا ءاسؤر نأل ةقالعلا نيسحت اننكمي ال« ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع ً مــيدقت يــف نواــعتلا اــضيأ نــكلو ،طــقف ةــيداملا عيراــشملا ىــلع رــصتقت ال اــنتقالع.تاــيدلبلا نوــناقو ةــيزكرماللا نوــناق نــيب ةكرتــشم اــياضق دــجوت ال« .»ةــماعلا ةــحلصملاب بــصي اــميف تاــمدخلا ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع

24 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ نوعمتـسي مـهنإ.هـعم سوـلجلا وأ هتـشقانم وأ هـتلباقمب يـنمزلي اـم كاـنه سـيلو... ةـينازيملا يـل مدـقي وأ يـعم نواـعتي نأ ةـيدلبلا سـيئر مزـلي ال نوـناقلا« .»طـقف ةـينازيملا ىـلع عاـطالا ةـيحالص كـحنمي نوـناقلا نأـب كـنوربخي وأ اـهمدقت يـتلا تاـيصوتلاب نوـمزتلي ال مـهنكلو طـقف كـيلإ ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع )نيسنجلا نيب ةقالعلا(ردنجلا تاوــضع ﻣﻊ تﻤﻟﻘﺎﺑﻼا ءزــج ﻟﻰإ عﻟﺮﺟﻮا ءﻟﺮﺟﺎا( يأرــلا اذــه عــم تاوــضعلا قــفتت ال نــكلو ،تاوــضعلا هاــجت زــيحت وأ زــييمت دــجوي ال هــنﺑﺄ ءﻷﻋﻀﺎا ﻳﺸﻌﺮ .) تاــظفاحملا ســلاجم كركلا ةظفاحم سلجم نم وضع ةبقعلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»تابجاولاو ماهملا يف اننيب قرف كانه سيلو ،ناجل ءاسؤرك نهنم ددع نييعت متي« ً ً .»امامت انلثم تاطيشن تاوضعو انتاوخأ لثم امامت نه« ةظفاحملا سلجم يفوضعك لمعلا يفريكفتلا اذـهب موـقي نأـب صخـش يأ نوـصوي ال مـهنإف ،كـلذل ةـجيتنو.ةـطبحمو ةـبعص تـناك ةـبرجتلا هذـه نأ نورعـشي تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ نـم رـيبك ددـع ً تاــيحالصلاو دراوــملاب اــهديوزت لاــخ نــم تاــظفاحملا ســلاجم يــف ةــقثلا ءاــنب ادــج مــهملا نــمف ،حــجنت نأ ةــيزكرماللا ةــبرجتل ناك اذإــف.بــصنملا وأ رودــلا .نــيبخانلل تاــمدخلا مــيدقتل ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»ةيباختنالا انترتف يهنتت ىتح راظتنالا عيطتسن الو ءاضعألا نم ديدعلا عم تسلج« ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»حشرتلا مدعب نيرخآلا حصنأ نأ دوأو ،حشرتلا ىلع مدان انأ« ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع .»داعتبالاب مهحصنأو قداصلا ييأر مهيطعأسف ،مهرمأل متهأ تنك اذإ« رومألارييغت نكمي فيك رود نوكيـسف ،تاـقوعملاو تاـيدحتلا حاـصإ مـت اذإ.ةيـسايسلا بـناوجلا سـيلو ،ةـيرادإلا بـناوجلاو ةـيومنتلا بـناوجلاب ندرألا يـف ةـيزكرماللا ىـنعت« ًً ً تاــيدحتلا هذــه.ةــيرادإلاو ةــيومنتلا بــناوجلا ىــلإ طــقف ةــجاحب نــحن ،نــهارلا تــقولا يــف ؟ايــسايس ارود دــيرن لــه.هــبجاوب موقيــسو اــيلاثم ســلجملا .»هــلمكأب دــلبلا عيراــشم نــيعم ببــس رــخؤي ناــيحألا ضــعب يــف.تاــميلعتلا وأ نوــناقلا يــف ءً اوــس عيرــشت ىــلإ جاــتحت تاــبقعلاو ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع عـيمجل اً لماـشو اً ـماكتم سـلاجملا هذـه لـمع ناك اذإ ،يرادإلا بـناجلا نـعو يـس�ايسلا بـناجلا نـع اـضر كـلانه حـبصي نـطاوملا ىـلإ لدـعب لـصت اـمدنع« وأ ةـيمدخ تـناك ءً اوـس نـطاوملا ىدـل بـناوجلا لك ىـلع ساكـعنا يـلاتلابو ةـيزكرماللا ةـيلمعل ءارـثإ كـلانه نوكيـسف نوـناقلا تاـيحالص نـمض يـحاونلا ً ةـيزكرماللاب ةـقلعتملا بـناوجلا لك ىـلإ يـنوناقلا راـطإلا عـستي نأ اـضيأو ،قرـفملا ةـظفاحم سـلجمك هـيلإ حـمطن اـم اذـه ،كـلذ ىـلإ اـمو ةـيرادإ وأ ةيـسايس .»ةـثيدحلا ةـيطارقميدلا ةـلودلا وأ ةـيلاثملا ىـلإ برـقأ نوـكن يكـ قرفملا ةظفاحم سلجم نم وضع نــيأ لأــسنل ةطلــسلا كــلتمن ال اــننكل ،تاــينازيملا رــقن نــحنف ،كــلذ عــمو.اــهقافنإ ةــيفيك نــع لأــسي نأ ةــينازيملا رــقي صخــشل ةبــسنلاب يــعيبطلا نــم« .»اــنفرط نــم ســيلو ناــملربلا لــبق نــم اــهتبقارم مــتي نــكلو ،ةــينازيم اــنيدل نــحن ،كــلذ عــمو.اــهنورقي يــتلا مــهتينازيم ناــملربلا بــقاري.لاوــمألا كــلت تــبهذ ءاقرزلا ةظفاحم سلجم نم وضع

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 25 وـفظوم اـنيدل.اـنل ةوـهقلاو ياـشلا لـمعل فـظوم ىـتح اـنيدل سـيل ،نوـيلام نوـفظوم وأ نوبـساحم اـنيدل سـيل.لوألا ماـقملا يـف نوـفظوم اـنيدل سـيل« ً نــيفظوملا نــم دــيزملا ىــلإ ةــجاحب اــننكل ،ةــيرادإ بــصانم يــف اــنعم نوــلمعي نولقتــسم صاخــشأ اــضيأ اــنيدل.مــهنم دــيزملا ىــلإ ةــجاحب اــننكلو ايراتركــس .»فــئاظولاو نــييرادإلا ةليفطلا ةظفاحم سلجم نم وضع بـجي.ةدـيدج روـمأ مـلعتو ةـبرجتلا مـهف سـلاجملل نـكمي ثـيحب ةرمتـسم نوـكت نأ بـجي.اً ـصأ ةدوـجوم رـيغ ةـيجراخلاو ةـيلخادلا بـيردتلا جـمارب« ًًً ناك اــنيعم اــحنام ادــلب نأــب تاــمولعم يدــل.تاــظفاحملا ســلاجم عــم اوــسلجي نأ ةــينعم تاــهج وأ بــتاكم مــهيدل تــناك اذإ ةــحناملا نادــلبلاو حــنملا ىــلع ســلجم اــنتفصب.طــيطختلا ةرازو ىدــل عيراــشملاو حــنملا يــه اــم تاــظفاحملا ســلاجم مــلعت الو ،ةــيناملأ ةــحنمو ةينابــسإ ةــحنمو ،اــنل تارــقم ءاــنب دــيري .»ةدــيدج ةــيلكيه ىــلإ ةــجاحب نــحنف يــلاتلابو.مداــقلا عوبــسألل اــنجمانرب وــه اــم فرــعن ال ،ةــظفاحم ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع تـسيل يـئالمز اـهنع ثدـحت يـتلا تاـبلطلا نأ ىـلع دـيكأتلا دوأ.فـلملا اذـهب ةـقالع اـهل ةـهج يأو تاـظفاحملا سـلاجمو يذـيفنتلا سـلجملل تاردـقلا ءاـنب« يترايــس ىــلع ءارــمح ةــحول دوــجوب صــيخرتلا ةــحول مــقر عوــضوم قــلعتي ال.ئــطاخ لكــشب اهريــسفت دــيرن الو ،ةيصخــش بــساكم تــسيلو ةيصخــش ةـلواحم يـف موـي فـصن يـض�قأ يـننإف ،راـهنلا لاـخ ةـيموكح تارادإ 4 وأ 3 ىـلإ باـهذلا دـيرأ تـنك اذإ.اـنلمع ريـسيتب قـلعتي نـكلو ،ةيصخـش ةـعفنمك .كـتجوز نـع كـيهان ،كـقيدص عـم هـنع ثدـحتلل جرـحم رـمأ تآـفاكملا عوـضوم.لهـسأ روـمألا لعجتـس ءارـمحلا ةـحوللا.ةرايـسلل فـقوم ىـلع روـثعلا ً ً هــيلع عــضتل ناكــم داــجيإب قــلعتي رــمألا نإ ،بــتاكم اــعيمج اــنيدل.جيتــسيربلاب اــهل ةــقالع ال ضارــغأل اــضيأ وــه لــمعلاو نــيكمتلا تاودأ عوــضوم نإ .»ســلاجملا ءاــضعأ ةدعاــسمل اً ــسارم ىــتح دــجت نــل.لــمعلا يــف ةدعاــسملل يرادإ مــقاط دوــجو مدــع نــع كــيهان.كــتافلم ةمصاعلا ةظفاحم سلجم نم وضع

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم يناثلا ءزجلا تاظفاحملا سلاجم ءاسؤر تالباقم ةنواصخ دمحم

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 27 ةيجهنملا ً ىــلع داــمتعالاب ةــظفاحم ســلجم 12 ىــلع نوــعزوتي اــسيئر 12 مــهددعو تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر عــيمج عــم تاــباقم ءارــجإ ىــلع ثــحبلا قــيرف لــمع ً ةدــم لدــعم حوارــتو ،نيبيجتــسملا عــم يص�خــشلا ءاــقللا لاــخ نــم تاــباقملا ءارــجإ مــتو.ةــساردلا فادــهأ قــيقحتل اقبــسم اــهدادعإ مــت تاــباقم ةرامتــسا .ةعاــسلا فــصنو ةعاــس ىــلإ ةــقيقد ٤٥ نــيب اــم ةدــحاولا ةــلباقملا ًً يـناثلا نيرـشت 14 ةـياغلو لوألا نيرـشت 25 نـيب اـم ةـعقاولا ةرـتفلا يـف تـمت يـتلاو تاـباقملا ءارـجإ ىـلع اـيناديم اـثحاب 12 بـيردت مـت ،ةـساردلا هذـه ذـيفنتلو . 2018 ،ةددحم اياضق لوـح لـيصافتلا نـم دـيزم ىـلع لوـصحلل ةـيعرفلا ةلئـسألا نـم ددـع اـهعبت ةددـحملا ةـحوتفملا ةلئـسألا نـم ةـعومجم ىـلع ةرامتـسالا تدـمتعا :ةيـسيئر ماـسقأ ةعبرأ ىلإ اهميـسقت مت ثيح .سلاجملا ءادأ نع تاظفاحملا سلاجم ءاسؤر اضر لوح تاروصتلا. 1 .عقاولا ضرأ ىلع قيبطتلا نم ماع دعب ةمظنألاو ةيزكرماللا نوناق لوح سلاجملا ءاسؤر تاروصت. 2 .ةيزكرماللا ةموظنم ريوطت لوح سلاجملا ءاسؤر تاعلطت. 3 .سلجملا جراخو لخاد لمعلا ةرادإ يف سلاجملا ءاسؤر رود . 4 تالباقملا جئاتن ً تايدحتلاو تازاجنإلا:لوألا روحملا ةــيبلاغ نأ ءاــسؤرلا عــيمج ىأر كــلذك ،تاــظفاحملا ســلاجم لــمع نــم ىــلوألا ةنــسلا لاــخ ازاــتمم ناك ســلاجملا ءادأ نأ ىــلع ســلاجملا ءاــسؤر عــيمج قــفتا .ءاــضعألاو ســلاجملا ءاــسؤرل ةيصخــشلا تادوــهجملاو تاــقالعلا ىــلع يــس�اسأ لكــشب دــمتعا ،مــت يذــلا زاــجنإلا ،ســلجملل ةيــساسألا ناــجللا ليكــشت ،ســلجملل مــئادلا بــتكملا ليكــشت لوــح روــحمتت اــهبلغأ تــناك ،تازاــجنإلا هذــه ةــعيبط نــع ءاــسؤرلا لاؤــس دــنعو .ســلاجملل ةــيلخادلا نوؤــشلا ةرادإو ةــليلقلا تالاــحلا ضــعب يــف يــلخادلا ماــظنلا ذــيفنتل تاــميلعت عــضو ىــلإ ةــفاضإلاب نأ كــلذ ،هــنع ةرداــصلا ةــمظنألاو ةــيزكرماللا نوــناق بــسح ةــينوناق تاــبلطتم اــهعيمج رــبتعت ،ســلاجملا ءاــسؤر اــهنع رــبع يــتلا تازاــجنإلا ىــلإ رــظنلا دــنعو يـف تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ضـعب كـلذك هـب حرـص اـم اذـهو ،اـهفادهأو ةـيزكرماللا ةـموظنم نـم ةـعقوتملا تازاـجنإلا موـهفمل قـترت مـل ةروـكذملا تازاـجنإلا .نوـناقلا دودـح نـمض مـهنم بـلط اـم عـيمج اوـمتأ مـهنأ مـهلوق ، 2019 ماـعو 2018 ماـع ةـنزاوم رارـقإب اـنمق ،اـنل ةـحونمملا تاـيحالصلا بـسح نوـناقلا يـف اـنيلع ةـبترتملا تاـصاصتخالاو لاـمعألا لـماكب اـنمق دـقل« نوـناقلا نـمض سـيل عيراـشملا ذـيفنت اـنعباتو ،ةـظفاحملا يـف تاـجايتحالاو تاـيولوألا اـنددحو ،تاـجايتحالا لـيلد رارـقإو ئراوـطلا ةـطخ رارـقإب اـنمق اـمك .»ةيصخـش ةـفصب لـب بـسحف لامشلا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر باــختنا نــم ىــلوألا ةنــسلا لاــخ عــقاولا ضرأ ىــلع تازاــجنإلا قــيقحت نــم تدــح يــتلا قــئاوعلا نــم دــيدعلا كاــنه نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر ىرــي مـكاحلا بـتاكم نأ نـم مـغرلا ىـلع ،ةـبردملاو ةـلهؤملا ةـيرادإلا رداوـكلا اـهيف اـمب تاـظفاحملا سـلاجم لـمعل تاودأ يأل ةـموكحلا رـ قـيقحتل تاودألا نـم دـيزم ىـلإ ةـجاحب مـهنأ سـلاجملا ءاـسؤر ىرـي نـكل ،اـهتاردقو اـهتايناكمإ نـمض سـلاجملا هذـهل عيطتـست اـم ترـفّيفوت مدـع اـهنمو ،سـلاجملا و ةـظفاحم لك يـف يرادإلا .عــقاولا ضرأ ىــلع تازاــجنإ تاــيصوتلا عــفري ســلجملاف ،عــقاولا ضرأ ىــلع لــمع يأــب موــقي الو طــقف يراــشتسا ســلجملا رود نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر ىرــي ،ةــظحللا هذــه ةــياغل ً .ذــيفنتلا يــف ارــثعت كاــنه نــكلو رمتــسمو مــئاد لكــشب يأ- ءاـسؤرلا رـظن ةـجوب- يـطعي ال نوـناقلاف ،ةـيزكرماللا نوـناق وـه تازاـجنإ يأ قـيقحتل سـلاجملا ماـمأ يـس�يئرلا قـئاعلا نأ سـلاجملا ءاـسؤر ىرـي كـلذك يــتلا عيراــشملا ريــس ةــعباتم يــف ةــيحالص يأ ســلجملا كــلمي ال ثــيح ،ســلجملا لــمع نــم ىــلوألا ةرــتفلا لاــخ اــهورقأ يــتلا تاــينازيملا ذــيفنت ةــعباتمل تاــيحالص .هـنم بوـلطم وـه اـم ذـيفنتب فرـط يأ مازـلإ وأ اــهورقي

28 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ يــتلا اــهذيفنتو عيراــشملا ىــلع ةــباقرلا طــقف ،ال ،ةــيرادإلاو ةــقلطملا ةــباقرلا دــصقأ ال ،يذــيفنتلا ســلجملا ىــلع ســلجملا نــم ةــباقرلا رود عيــسوت بــجي« .»ةـيقيقح ةــباقر نوـكتو ،ترـقأ بونجلا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر ةمظنألاو نيناوقلا:يناثلا روحملا زــكر ثــيح ،اــهذيفنت ةــبقارمو اــهتعباتمو طــطخلا ذــيفنت يــف ســلاجملا فعــسي ال رــصاق هــنكل ،حــضاوو موــهفم نوــناقلا نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر ىأر لكــل ةــماعلا ماــهملا حــضوت يــتلا داوــملا نــم طيــسب ددــع ىــلع نوــناقلا راــصتقاو مــهلمع يــف اــهنوهجاوي يــتلا ةــينوناقلا تاــيدحتلا ىــلع مــهتالباقم يــف ءاــسؤرلا هذـهل ةطلـسلا دودـحو ةـيليصفتلا تاـمهملا وأ سـلاجملا هذـه نـيب ةـقالعلا لكـش ىـلإ نوـناقلا قرـطتي مـل نـيح يـف ،ةـيزكرماللاب ةـصاخلا سـلاجملا نـم سـلجم .ســلاجملا بونجلا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر ً .»ارصاق دلو نوناقلا ،سلاجملا نوناق وه لوألا يدحتلا« ،ةـظفاحم لكـب ةـصاخلا ةيونـسلا تاـنزاوملا رارـقإ لـثم تاـظفاحملا سـلاجمب ةـصاخلا رارـقإلا تاـيحالص ضـعب سـلاجملا ءاـسؤر بـسحب نوـناقلا نـيب اـمك .ةـعوضوملا طـطخلا بـسح نادـيملا يـف لـمعلا ةـعباتمو سـلجملا هرـقي اـم ذـيفنت تاـيلآ يـه اـمو ،كـلذ دـعب اـم ىـلإ نوـناقلا قرـطتي مـل نـيح يـف تاينازيملا ذيفنتب ءً ادتبا ةرمتسملا ةيناديملا ةعباتملا لمشت ،ذيفنتلا ىلع ةباقرلاو ةعباتملل عسوأ تايحالص سلاجملا ءاطعإ نم دب ال هنأ سلاجملا ءاسؤر ىريف مـهذيفنتو مـهلمع لوـح تاـهجلا فـلتخم ةلءاـسمو ذـيفنتلا يـف يـباقرلا بـناجلا كـلذك.طـطخلا هذـه عـم سـلاجملا يـقاب لـماعت ةـيفيكو اـهنورقي يـتلا ةيونـسلا .سلاجملا تارارـقل عورـشم ةيمـستب موـقن نأ لـقعي ال ،يذـيفنتلا سـلجملا اـهذفني يـتلا عيراـشملا ىـلع ةـباقرلاب بـلاطن ،ةـباقرلاو تاـيحالصلاو نوـناقلا يـه تاـيدحتلا رـبكأ« .»عورـشملا اذـه ذـيفنت ةـبقارم ةـيحالص اـنيدل دـجوي الو ،هـحرطو طسولا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر دودـح مـهف يـف فـعض كاـنهف ،يـهتنت نـيأو أدـبت نـيأ ،مـهتايحالصل سـلاجملا ضـعب دـنع كاردإ مدـع كاـنه نأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر نـم ددـع دـقتعي تاــهجلاو تاــظفاحملا ســلاجم نــيب ةــقالعلا يــف هرــيثأت ىــلإ ةــفاضإلاب ،ســلاجملا لــخاد لــمعلا ريــس ةــيلآ ىــلع رــثؤي اذــهو ،ةــفلتخملا تاــئيهلا ماــهمو ةطلــسلا .اــهب ســلاجملا لــمع طــبتري يــتلا ىرــخألا تاــئيهلاو رـصتقي يـلاحلا عـضولاك نوـكي نأ ال ،تاـظفاحملا ىـلإ زـكرملا نـم تاـيحالصلا لـقن ىـلع لـمعي ثـيحب نوـناقلا لـيدعتب تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر بـلاط اـمك .كـلذل مزـلملا يـنوناقلا صـنلا دوـجو مدـع ببـسب ةـظحل يأ يـف رـيغتي نأ نـكمي يذـلا رـمألا وـهو ،تاـيحالصلا هذـه ضـيوفت ىـلع لامشلا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر .»ضيوفتلا سيلو تايحالصلا لقن ىلع لمعي نأ ليدعتلاب ضرتفي« هذــهو ،ةــينوناقلا لئاــسملا نــم رــيثكلا هــجاوت ســلاجملا نأ ثــيح ،ةــينوناقلا روــمألا نــم دــيدعلا يــف مــهتاناعم نــع تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر رــبع كــلذك ريـسفتلل ةـيعجرم دـجوي ال نـكلو ،ضرـغلا اذـهل ةـنجل ليكـشت مـت لاـح يـف ةـينوناقلا ةـنجلل ءوـجللا مـتيو ،اـهعم لـماعتلا ىـلع ةرداـق رـيغ بـلغألا يـف سـلاجملا .ةــفلتخملا ســلاجملا نــيب يــنوناق ريــسفت نــم رــثكأ دوــجو نــكمملا نــم لــعجت ةــينوناقلا روــمألا يــف ســلاجملا ةدعاــسمل ةــيعجرم دوــجو مدــعو ،يــنوناقلا ةـهجو بـسحب ةـبراضتم ناـيحألا ضـعب يـف)يدـلبلاو يذـيفنتلا سـلجملا لـثم( ةـظفاحملا يـف ةددـعتملا سـلاجملا تاـيحالص نأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ىرـي لكـشي اـمم ،تاـظفاحملا سـلاجم نوـناق سـكع ىـلع بـناوجلا نـم دـيدعلا يـف لـصفمو لماـشو حـضاو نوـناق وـه تاـيدلبلا نوـناق نأ نورـي كـلذك ،مـهرظن ً .ةـيزكرماللا ةـيؤر قـيقحتل نادـيملا يـف مـغانتم لكـشب اـعم لـمعت نأ دـب ال يـتلا تاـظفاحملا سـلاجمو ةـيدلبلا سـلاجملا نـيب ةوـجف ةــصاخلا نــيناوقلاو تاــيدلبلا نوــناق لــثم ،ةــيزكرماللا نوــناق ىــلإ ةــفاضإلاب ىرــخأ نــيناوق لــيدعتب ةــبلاطملا ىــلإ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر اــعد اذــهو .نادــيملا ىــلإ زــكرملا نــم تاــيحالصلا لــقنيو ةــيزكرماللا نــم فدــهلا قــقحي لكــشب مــغانتم لكــشب اــهعيمج لــمعتل ةــيذيفنتلا ســلاجملاب ً ً ةـصاخلا عيراـشملا عـيمج ذـيفنت نـع نولؤـسملا مـهنأ يـف بعـشلا نـع نـيلثممو نـيبختنم مـهرابتعاب اـيعمتجم اـيدحت سـلاجملا ءاـسؤر هـجاوي كـلذ ىـلإ ةـفاضإلاب

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 29 نوـناقلا نأ نـيح يـف ،تاـيدلبلا تاـنزاوم ىـلع تاـظفاحملا سـلاجم عاـطا ىـلع نوـناقلا صـني ثـيح ،يدـلبلا لـمعلاب قـلعتي اـم اـهنمو ،رـشابم لكـشب تاـظفاحملاب .ةـينوناق تاـعبت يأ اـهل سـيل ةـيروص ةـيلمع يـه عاـطالا ةـيلمع نأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ىرـيف ،بـناجلا اذـه لـصفي وأ ددـحي ال تاــظفاحملل ةيجيتارتــسالا طــطخلا رارــقإ لاــجم يــف ســلاجملاب ةــصاخ تاــيحالص ىــلع لمتــشي مــل نوــناقلا نأــب تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر دــقتعي اــمك نوــناقلا زــكر ثــيح ،اــهنم لكــب ةــصاخلا تاــجايتحالا عــم ىــش�امتي اــمب ةــظفاحم لكــب ةــصاخلا ئراوــطلا طــطخ ثــيدحتو رارــقإ ىــلإ ةــفاضإلاب ،اــهيلع لــمعلاو .ىرــخأ تالاــجم يأ ىــلإ قرــطتلا نود اــهرارقإو ةــظفاحملا ةــنزاوم ىــلع يــس�اسأ لكــشب اــهددح طــقف ،اــهددحي مــل هــنأ ثــيح ،ةيجيتارتــسالا طــطخلا مدــقت ىــتمو ئراوــطلا ةــطخ مدقتــس ىــتم لــثم تاقاقحتــسا ىــلع نوــناقلا صــني مــل« .»نوــناقلا اــهيلع صــني مــل تاءارــجإلا يــقابو اــهيلع صوــصنم ةــينمز ةدــمب ةــنزاوملا رارــقإ ددــح نوــناقلاو ،يــلخادلا ماــظنلا طسولا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر نــم دــيدعلا دوــجو ببــسب كــلذو ،لــمعلا مدــخي ال ءارزوــلا ســلجم لــبق نــم هــعضو مــت يذــلا يــلخادلا ماــظنلا نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر ىرــي كــلذك قروـلا ىـلع لاز اـم ىـلع يـلخادلا ماـظنلا نأ ءاـسؤرلا نـم ددـع ىأر اـمك ،سـلاجملا يـف يـلخادلا لـمعلا تاـيلآ رـيوطتل كـلذو ،لـيدعت ىـلإ جاـتحت يـتلا تارـغثلا .ناـيحألا نـم رـيثكلا يـف هـليعفت مـتي مـلو طـقف ةيجراخلا سلاجملا تاقالع:ثلاثلا روحملا اــهيف اــمب ،ةــظفاحملا لك يــف ةــحاتملا تاــيناكمإلا نــمض نــكل ،هــميدقت نــكمي اــم اوــمدق تاــظفاحملا يــف نــييرادإلا ماكــحلا نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر ىرــي ةيتـسجوللاو ةـيلاملاو ةيرـشبلا دراوـملا ىـلإ رـقتفت سـلاجملا نوـك ،ماـهملا ضـعبب ماـيقلا ىـلع سـلجملا دعاـست يـتلا ةـيرادإلا رداوـكلا ضـعبو تاـعامتجالا نـكامأ .ماـهملا فـلتخمب اـهمايقل يرادإلا مـكاحلا ةيصخـشب يـس�اسأ لكـشب طـبتري تاـظفاحملا سـلاجم لـمع نأ سـلاجملا ءاـسؤر نـم ددـع حـضّ و ،سـلاجملل ةـيجراخلا تاـقالعلاب قـلعتي اـميفو لــمع نــم دــحت تاــهجلا فــلتخم عــم لــصاوتلا تاءارــجإ ةــيطارقوريب نأ نــيح يــف ،يرادإلا مــكاحلاو ةــظفاحملا ســلجم نــيب ةيصخــشلا تاــقالعلا ةــعيبطو ً ةعرـس يـف تاـظفاحملا سـلاجم نـم ددـع ىدـل اـيدحت لكـشي اـمم ،ةـهج يأ ةـبطاخم لـبق ظـفاحملا ةـبطاخم ةـظفاحملا سـلجم سـيئر ىـلع بـجوتيف ،سـلجملا .تاــهجلا فــلتخم عــم لــصاوتلا تاـظفاحملا سـلاجم نـيب كـلذكو سـلجملا ءاـضعأ نـيب ةـقالعلا مـيظنتل كولـس ةـنودم عـضو نـم دـب ال هـنأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر نـم ددـع دـقتعي كـلذك يــف لــمعلا رــيوطت ىــلع يــس�اسأ لكــشب رــمألا اذــه لمعيــس ثــيح ،ةــيدلبلا ســلاجملاو ةــيذيفنتلا ســلاجملا يــس�اسأ لكــشبو ةــقالعلا تاذ ىرــخألا ســلاجملاو .اـهنيب ةـقالعلا مـكحتو سـلاجملا هذـه لـمع طـبضت يـتلا ةـينوناقلا صوـصنلا لـيدعت نـيحل نـهارلا تـقولا ســلاجم ضــعب نأ ثــيح ،طــقف نــيناوقلا لــيدعت لاــخ نــم الإ مــتي ال ةــظفاحم لك يــف ســلاجملا نــيب ةــقالعلا رــيوطت نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر ىرــيو ً ً تاـقالعلا نأـب نورـي ثـيح ،ةـيدلبلا اـصوصخو سـلاجملا يـقاب لـبق نـم هـل ةـحونمملا تاـيحالصلاو ،سـلجم اذـكه دوـجو نـم اـسسحت نوـهجاوي تاـظفاحملا ً .عراـصتو ســفانت يـه اـيلاح نـكلو ةـيلماكت ةيكراـشت نوـكت نأ دـب ال اـننأ رعـشي مـهضعبو ،مهتـسفانمل ىـتأ يناطرـس مـسج اـننأ نورـبتعي مـه ،عارـصتو سـفانت يـه نأـل نـكل ،ةـيلماكت ةيكراـشت ةـقالع نوـكت نأ ضورـفملا« .»نوـناقلل لـماك مـهف دـجوي الو هـتايحالصو هـلمع ىـلع اـنيدعت بونجلا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر هذــه نــيب ةيصخــشلا تاــقالعلا ىوتــسم ىــلع يــس�اسأ لكــشب دــمتعتو ،ىرــخأ تاــيدلب عــم ةيبلــسو ةــعوطقمو ،ةدــيج تاــيدلبلا ضــعب عــم ســلاجملا ةــقالع تاـقالعلا نأ سـلاجملا ءاـسؤر دـقتعي ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإلاب ،لـصفمو حـضاو لكـشب اـهتعيبطو اهلكـش ددـحت الو ةـينوناقلا صوـصنلا اـهطبضت ال يـتلا سـلاجملا .تـقولا رورـم عـم دـعص ةدـع ىـلع نـسحتت يـهو ةئيـس تـناك سـلاجملا لـمع ةـيادب لـمجم يـف مـل يـتلاو ،تاـيدلبلا تاـينازيم ىـلع تاـظفاحملا سـلاجم عاـطإب صاـخلا يـنوناقلا صـنلا يـف سـلاجملا ءاـسؤر نـم دـيدعلا ىدـل ةيـساسألا ةلكـشملا ىـقبت نـكلو تاـيدلبلا نوـناق طـقف وـه اـهلمع مـكحي اـم نأ تاـيدلبلا نـم دـيدعلا ىرـت ثـيح ،ةـقالعلا تاذ ةـمظنألاو نوـناقلا يـف عـسوأ لكـشب اـهحيضوتو اـهليصفت مـتي .ةـيزكرماللا نوـناق يـف درو اـمع رـظنلا فرـصب ً سـلاجم تاـيحالص ىـلع نودـعتي باوـنلا ضـعب نأ نورـي ثـيح ،تاـظفاحملا باوـن عـم ةـقالعلا يـف اـيدحت تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر نـم ددـع هـجاوي كـلذك .نوـبختنملا اـهيلع دـمتعي يـتلا ةيبعـشلا دـعاوقلاو نـينطاوملل تاـمدخلا مـيدقت ىـلع سـفانتلا ببـسب ،تاـظفاحملا

30 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ًً ً ايـساسأ ايدحت لكـشي اـمم ،ةـيباختنالا مـهرئاود يـف اـصوصخو نـينطاوملل تاـمدخلا مـيدقتب ماـيقلا مـهنم بـلطتت ماـع لكـشب نـيبختنملل ةـيعمتجملا ةرـظنلاف لـمعيو ،عـقاولا ضرأ ىـلع جـماربو عيراـشم يأ ذـيفنت ىـلع لـمعلا نود طـطخلاو تاـنزاوملا رارـقإب نوـناقلا هددـح يذـلا تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ لـمع يـف اذـه لكـشيو ،باوـنلا سـلجم ءاـضعأو تاـيدلبلل زٍ اوـم لكـشب نـينطاوملل تاـمدخلا مـيدقتب ماـيقلل تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ ىـلع ءبـعلا ةداـيز ىـلعً اذـه لك يــف ســلاجملا فــلتخم نــيب ةــيلماكتلاو ةيكراــشتلا رــيغ تاــقالعلا لاــخ نــم ترــهظ يــتلا ةــبختنملا تاــئفلا فــلتخم نــيب ســفانتلاو ةيــساسحلا نــم اــعون .ةـيباختنالا دـعاوقلا ىـلع ظاـفحلل تاـمدخلا نـم نـكمم ردـق رـبكأ مـيدقت ىـلإ فرـط لك ىعـسي ثـيح ،ةـظفاحم ً نايـسن عـم مـهتاردق ءاـنبو مـهلمعب مـهتيعوت يـف تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ ىـلع تاـهجلا فـلتخم لـبق نـم ازـيكرت كاـنه نأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ظـحاليو تاردـق ءاـنبو ةـيعوت ىـلإ جاـتحت تاـظفاحملا يـف سـلاجملا يـقاب نأـب نودـقتعي ثـيح ،تاـظفاحملا فـلتخم يـف ةـيدلبلاو ةـيذيفنتلا سـلاجملا ءاـضعأ عـم رـمألا اذـه .ةـظفاحملا سـفن يـف سـلاجملا يـقابو تاـظفاحملا سـلاجم نـيب ةـقالعلا ةـعيبط نيـسحتو ،تاـظفاحملا ىوتـسم ىـلع طـطخلا ذـيفنتو لـمعلا تاـيلآ زـيزعتل تاـظفاحملا يـف لـمعت يـتلا تاـئيهلا يـقاب عـم سـلجملا تاـقالع زـيزعتل ةيرواـشتلا تاءاـقللا نـم رـبكأ ددـع دـقع ةرورـضب تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر يـص�ويو .ماـع لكـشب ندرألا يـف ةـيزكرماللا ةـموظنم رـيوطت ىـلإ لوـصولا فدـهب ،زـكرملا ىوتـسم ىـلع وأ ًً ةـسناجتم نوـكت نأ ضرـتفملا نـم سـلاجم عـبرأ يـه ةـيزكرماللا ،ةـيزكرماللا لوـح عـمتجملا ىدـل اـطولغم اـموهفم كاـنه نأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ىرـيو ً يــتلا تاــمدخلا نــيب زــييمتلا يــف اــصوصخو ،رــيبك دٍ ــحت يــه ســلجملل عــمتجملا ةرــظن كــلذك.ةــظفاحملا ســلجم طــقف تــسيلو ،ةدــحاو ةــطخ نــمض لــمعتو .ةــظفاحملا ســلجم اــهمدقي يــتلا تاــمدخلاو ةــيدلبلا اــهمدقت ً رـيثكلا قـيقحت ىـلع سـلاجملا هذـه ةردـق مدـعو تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأل ةـيباختنالا دـعاوقلا اـصوصخو ةيبعـشلا تاـبلاطملا مـجح ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإلاب نــم ســلاجملا هذــه هاــجت ةــقثلا مدــع نــم ةرــظن داــجيإ ىــلإ يدؤــي ،عيراــشملا هذــه ذــيفنت ءطــب ببــسب وأ تاــينازيملا ببــسب اــمإ ،عــقاولا ضرأ ىــلع عيراــشملا نــم .نـينطاوملا لـبق ،ةـيلخادلا ةرازو( تاًـظفاحملا سـلاجم لـمعب ةـينعملا ةـعبرألا ةيـسيئرلا تارازوـلاو تاـظفاحملا سـلاجم نـيب اـم ةـقالعلا نأ تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر ىرـيو سـلاجملا نـم رـيثكلل اـيدحت لكـشتو ةكئاـشو ةدـقعم ةـقالع تـلاز اـم)يـلودلا نواـعتلاو طـيطختلا ةرازو ،ةـيناملربلاو ةيـسايسلا نوؤـشلا ةرازو ،ةـيلاملا ةرازو يـف تاـبوعص لكـشي اـمم تارازوـلاو سـلاجملا فـلتخم نـيب قيـسنتلا دوـجو مدـع ناـيحألا ضـعب يـفو ،سـلاجملا هذـهل ةيـساسألا ةـيعجرملا دوـجو مدـع ببـسب .نادـيملا يـف اـهلمعب سـلاجملا ماـيق ةيصخشلا تاقالعلا ىلع دمتعتو ليكشتلا روط يف تلاز ام يندملا عمتجملا تاسسؤمو سلاجملا نيب ةقالعلا نأ تاظفاحملا سلاجم ءاسؤر دقتعي كلذك ًً تارــبخلا لداــبتو نواــعتلل ارــيبك الاــجم كاــنه نأ ثــيح ،ةــيزكرماللا لاــجم يــف ةــلماعلا ةــيلودلاو ةــيلحملا تاــسسؤملا فــلتخم عــم ســلاجملا ءاــضعأو ءاــسؤرل نـسحتس يـتلا ةـموظنملا زـيزعت ىـلإ لـمجملا يـف فدـهت يـتلا ةيكراـشتلا ةـقالعلا هذـه يـف سـلاجملا يـقاب ةكراـشم نايـسن نود ،تاـسسؤملا هذـه نـم ةدافتـسالاو .مـهتاظفاحم يـف نـينطاوملا ةاـيح نـم هذــه نــم ةرداــب وــه ءاــقللا اذــهو ،هاــنمتأ اــم اذــه ةــيوق ةــقالع نوــكت نأو ،بوــلطملا ىــنعملاب ةــقالع نوــكتت مــلو ،ليكــشتلا روــط يــف تــلاز اــم ةــقالعلا« .»نواــعتلل ةــيباجيإلا رداوــبلا طسولا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر ةيلخادلا سلجملا تاقالع:عبارلا روحملا صوــصنلا صــقن ببــسب كــلذو ،رــيوطتلا نــم رــيثكلل ةــجاحب ســلاجملا نــمض ةــيلخادلا تاــقالعلا نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر نــم دــيدعلا دــقتعي .هـنع ردـصت نأ بـجي يـتلا تاـميلعتلاو سـلاجملل يـلخادلا ماـظنلاب قـلعتي اـميف يـس�اسأ لكـشبو ،سـلاجملا يـف هـتايلآو يـلخادلا لـمعلا طـبضت يـتلا ةـينوناقلا دـيعص ىـلع مـهنم بوـلطم وـه اـم ذـيفنتو لـمعلا يـف مـههجاوت يـتلا تاـبقعلا ةـلازإ يـف يـس�اسأ لكـشب ةيصخـشلا تاـقالعلا ىـلع ءاـضعألاو سـيئرلا دـمتعي ثـيح .تاـظفاحملا يـف نـينطاوملا لـبق نـم ةيبعـشلا تاـبلاطملا وأ ةـيزكرماللا نوـناق ةرادإـب موـقأ ءاـضعألا عـم يـتاقالعو يـتقادصبو ،لـيدعت ىـلإ جاـتحي يذـلا يـلخادلا ماـظنلا يـف لاـحلا كـلذكو ،لاـمعألا مـيظنت ىـلع دعاـسي ال نوـناقلا« .»سـلجملا لـخاد روـمألا طسولا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 31 رــيغ ءاــضعألا عــم لــماعتلا ةــيفيكو ،ءاــضعألاب ســيئرلا ةــقالعل ةــحضاو ةــمظنأ دوــجو مدــع تاــيدحتلا نــم نأ تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر نــم ددــع ىرــيو .ســلجملا تاــعامتجال ةــمظنملا تاءارــجإلاو نــيمزتلملا كـلذك ،ناـيحألا بـلغأ يـف نـيينيعملاو نـيبختنملا ءاـضعألا نـيب وأ تاوـضعلاو روـكذلا ءاـضعألا نـيب سـلجملا لـخاد زـييمت دـجوي ال هـنأ سـلاجملا ءاـسؤر ىرـيو .مـهتبختنا يـتلا ةيبعـشلا دـعاوقلا ببـسب رـبكأ ةوـق نوـبختنملا ءاـضعألا ىدـل بـلغألا يـفو ،نـينيعملا ءاـضعألل رـبكأ ةدايـس وأ لوـغت يأ دوـجوب نودـقتعي ال ،وــضع يأ نــيب قرــف الو ةــقطنملا ةــمدخب ماــيقلاو تاــمدخلا نيــسحتل ىعــسي عــيمجلا ،ةكرتــشملاو ةــماعلا ةــحلصملا ىــلع ةــمئاق ءاــضعألا نــيب ةــقالعلا« .»اً ــثانإ وأ اً روــكذ بــختنملا وأ مــهنم نــيعملا ءً اوــس ءاــضعأ مــهعيمج ،مــهنم يأ نــيب زــيمن ال ةــنامألل نــحنو ،اً ــنيعم وأ اً ــبختنم ناكأ ءً اوــس بونجلا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر ً .صاخشألا ءالؤهل ةينهملا تايفلخلا ببسب سلاجملا يف ةيعون ةفاضإ يأ اومدقي مل نينيعملا ءاضعألا نأب نودقتعي سلاجملا ءاسؤر نم اددع كانه نأ نيح يف ىـلع تـناك ةـعيزوتلا نـكلو ،تارـبخلا يـف صـقن يأ دـسل كـلذو ،طارـقونكتلا نـم عرّ ـشملا ةـبغر بـسح نوـنيعملا سـلجملا ءاـضعأ نوـكي نأ ىـنمتأ تـنك« .»ةـيعون ةـفاضإ تـسيل اـهنأ يـيأرو ،دـحأ اـهل حـجني مـل يـتلا تاـهجلا وأ تاـهجلا ضـعب ءاـضرإ ساـسأ طسولا ميلقإ يف ةظفاحم سلجم سيئر ســلاجم ءاــضعأ نــيب تاــقالعلا ةــعيبط نــع ســلاجملا ءاــسؤر حاــصفإ نــم دــحت تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر اــهيدبي يــتلا ةيــسامولبدلاو بــصنملا ةــعيبط تاوــضع تاــباجإ نــيبو تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر تاــباجإ نــيب اً ــضقانت ظــحالي ثــيح ،نــينيعملاو نــيبختنملا وأ ثاــنإلاو روــكذلا نــيب ءً اوــس تاــظفاحملا .صوــصخلا اذــه يــف تاــظفاحملا ســلاجم تايصوتلا :نمضي امب ةيزكرماللا نوناق ليدعت• .اهتبقارمو عيراشملا ذيفنت ةعباتم تايلمع نم تانزاوملا رارقإ دعب ام تاظفاحملا سلاجمل تايحالصلا. 1 عاـطالاب قـلعتي اـميف نـينوناقلا نـيب براـضتلا ةلكـشم لـح ىـلإ ةـفاضإلاب ،ةـيزكرماللا ةـيلمع يـف نييـساسأ نـينكرك تاـيدلبلا عـم ةـقالعلا طـبض. 2 .تاـيدلبلا تاـينازيم ذـيفنت ةـعباتمو تاـنزاوملا رارـقإ تاـيلآ كـلذ يـف اـمب ،تاـظفاحملا ىوتـسم ىـلع عيراـشملاو طـطخلا ذـيفنتب قـلعتي اـميف فارـطألا ىـلإ زـكرملا نـم تاـيحالصلا لـقن. 3 .ةــظفاحم لك ىوتــسم ىــلع اــهتعباتمو اــهذيفنتو .كلذل ةلهؤملاو ةبردملا ةيرادإلا رداوكلا اهيف امب اهلمعب مايقلل سلاجملل ةمزاللا تاودألا ريفوت. 4 طــطخلا قــيبطت ناــمضو ،ةــظفاحم لك لاــح عــقاو ســكعتل رمتــسم لكــشب تاــظفاحملا ســلاجم اــهترقأ يــتلا تاــجايتحالا ةــلدأ نيــسحتو رــيوطت• .تاــجايتحالا هذــه ىــلع ءً اــنب ةيجيتارتــسالا اـهميمعتو سـلاجملا هذـه لـمعب قـلعتت صوـصن يأ ريـسفتو ةـينوناقلا تاـفالخلا لـحل تاـظفاحملا سـلاجم نـم سـلجم لكـل يـنوناق راـشتسم نـييعت• .عــيمجلا ىــلع لــمعب ةــقلعتملا ةــينوناقلا تايلاكــشإلا لــحو ســلاجملا يــف يــلخادلا لــمعلا تاــيلآ رــيوطت ىــلع لــمعيل تاــظفاحملا ســلاجمل يــلخادلا ماــظنلا لــيدعت• .ماــع لكــشب ســلاجملا يــف ءاــضعألا تاــمازتلاو ســلاجملا يــف ناــجللا .ينوناقلا صنلا بسح يلخادلا ماظنلا ماكحأ ذيفنتب ىنعت يتلا تاميلعتلا رادصإ ةظفاحم سلجم لك ىلع• .ىرخألا سلاجملاو سلجملا نيب كلذكو تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ نيب ةقالعلا ميظنتل كولس ةنودم داجيإ• .سلاجملا هذه عم ةكارشلاب لمعت يتلا تاهجلا فلتخمو تاظفاحملا سلاجم نيب لصاوتلاب ةصاخلا تاءارجإلا ةيطارقوريب نم دحلا• تاــظفاحملا ســلاجم نــيب قيــسنتلا ةداــيزل كــلذو ،تارازوــلا عــم ســلاجملا هذــه ةــقالعب قــلعتي اــميف تاــظفاحملا ســلاجمل ةدــيحو ةــيعجرم داــجيإ• .ســلاجملا هذــه لــمعب ةــينعملا تارازوــلا فــلتخمو رـظنلا ةـهجو دـيحوتو ةكرتـشملا لكاـشملا لـح يـف رواـشتلاو تارـبخلا لداـبت فدـهب ةـيرود تاـعامتجإ دـقعت تاـظفاحملا سـلاجم نـيب اـم ةكبـش ءاـشنإ• .يــس�اسأ لكــشب نــينطاوملا ةــمدخ اــهفده ةيكراــشتو ةــيلماكت تاــقالعلا لــعجي اــمب ســلاجملا هذــه نــيب .نوناقلا بسح مهب ةطانملا راودألا ةيمهأ حيضوتو نوناقلا ليصافت مهف ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• .اهذيفنت ةعباتم قرطو يعامتجالا عونلل اهتباجتسا ىدمو تانزاوملا قيقدتو ةعجارم ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• .اهب نولمعي يتلا تاعمتجملا يف تايولوألا ديدحتو تاجايتحالا ديدحت ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• كــلذو ،تاــظفاحملا ســلاجم عــم نآلا مــتي اــم ىــلإ ةــفاضإلاب ،ةــيزكرماللا ةــموظنمب قــلعتي اــميف تاــظفاحملا يــف ســلاجملا يــقاب تاردــق ءاــنبو ةــيعوت• .تاــقالعلا هذــه ىوتــسم نيــسحتو اــهنيب لــمعلا تاــيلآ رــيوطتل

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم ثلاثلا ءزجلا تاظفاحملا سلاجم تاوضع تالباقم ةنواصخ دمحم

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 33 ةيجهنملا ىــلع داــمتعالاب ةــظفاحم ســلجم 12 ىــلع نــعزوتي ةديــس 36 نــهددعو تاــظفاحملا ســلاجم تاوــضع عــيمج عــم تاــباقم ءارــجإ ىــلع ثــحبلا قــيرف لــمع ً 4 ىـلإ لوـصولا مـتي مـل اـميف سـلاجملا تاوـضع عـم ةـلباقم 32 ءارـجإب ثـحبلا قـيرف ماـق.ةـساردلا فادـهأ قـيقحتل اقبـسم اـهدادعإ مـت تاـباقم ةرامتـسا 45 نـيب اـم ةدـحاولا ةـلباقملا ةدـم لدـعم حوارـتو ،يـفتاهلا لاـصتالا لاـخ نـم وأ تابيجتـسملا عـم يص�خـشلا ءاـقللا لاـخ نـم تاـباقملا ءارـجإ مـتو.تاوـضع .ةعاـسلا فـصنو ةعاـس ىـلإ ةـقيقد ًً يـناثلا نيرـشت 14 ةـياغلو لوألا نيرـشت 25 نـيب اـم ةـعقاولا ةرـتفلا يـف تـمت يـتلاو تاـباقملا ءارـجإ ىـلع اـيناديم اـثحاب 12 بـيردت مـت ،ةـساردلا هذـه ذـيفنتلو . 2018 ،ةددحم اياضق لوـح لـيصافتلا نـم دـيزم ىـلع لوـصحلل ةـيعرفلا ةلئـسألا نـم ددـع اـهعبت ةددـحملا ةـحوتفملا ةلئـسألا نـم ةـعومجم ىـلع ةرامتـسالا تدـمتعا :ةيـسيئر ماـسقأ ةعبرأ ىلإ اهميـسقت مت ثيح .سلاجملا ءادأ نع تاظفاحملا سلاجم تاوضع اضر لوح تاروصتلا. 1 .عقاولا ضرأ ىلع قيبطتلا نم ماع دعب ةمظنألاو ةيزكرماللا نوناق لوح سلاجملا تاوضع تاروصت. 2 .ةيزكرماللا ةموظنم ريوطت لوح سلاجملا تاوضع تاعلطت. 3 .سلجملا جراخو لخاد لمعلا ةرادإ يف سلاجملا تاوضع رود . 4 ثـيح ،ةـفيعض ةـمئادلا بـتاكملا يـف ةأرـملا ةكراـشم نأ رـهظي سـلاجملاب ةـصاخلا ناـجللاو تاـظفاحملا سـلاجمل ةـمئادلا بـتاكملا ليكـشت تاـجرخم ىـلإ رـظنلاب :تلصح .ناعم ةظفاحم يف سلجم سيئر ةبئان بصنم ىلع ةدحاو ةديس. 1 .ءاقرزلاو شرج ةظفاحم يف سلجم سيئر ةدعاسم بصنم ىلع ناتديس. 2 .سلاجملا يف تابختنملا تاوضعلا نيب نم تاظفاحملا سلاجم يف ةمئادلا ناجللا تاررقمو تاسيئر نم ليلق ددع. 3 تالباقملا جئاتن لوـح رـظنلا تاـهجو يـف قـفاوتلا تاـظفاحملا سـلاجم ءاـسؤر تاـباقمو تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع تاـباقم جـئاتن ةـنراقم لاـخ نـم رـهظي ،ماـع لكـشب يــقابب ةــظفاحملا ســلجم ةــقالع ىــلإ ةــفاضإلاب ةــيزكرماللا ةــموظنمب ىــنعت يــتلا ةــمظنألاو نــيناوقلا لوــح اــهلمجمب قــلعتت يــتلاو ةيــساسألا طاــقنلا نــم ددــع .ةــينعملا تاــهجلا رـثكأ تاوـضعلا تـناك نـيح يـف ،تاـيدحتلاو تازاـجنإلاو سـلاجملا لـمع لوـح ثـيدحلا يـف ةيـسامولبدلاب ماـع لكـشب سـلاجملا ءاـسؤر تاـباجإ تمـستا نـكلو .ماـع لكـشب سـلاجملا لـمع وأ سـلاجملا لـخاد لـمعلا يـف اـهنهجاوي يـتلا تاـيدحتلاو سـلاجملا ءادأ لوـح ثـيدحلا يـف ةأرـجو ةـحارص ةـيعمتجملا ةرـظنلا ةـعيبطو سـلجملا يـف لـقألا ةبـسنلا نـهنوك ببـسب سـلاجملا لـخاد لكاـشملا نـم دـيدعلل تاوـضعلا ةـهجاوم ةـنراقملا لاـخ نـم نـيبتي كـلذك .ماـعلا لـمعلا يـف ةأرـملا رود لوـح ةدئاـسلا ســلاجملا ءادأ لوــح مــهتاروصتو ،تاــظفاحملا ســلاجم ءاــسؤر تاــباقمب صاــخلا قباــسلا ءزــجلا يــف درو اــمل ةــلمكتو ةــمتت لكــشي رــيرقتلا نــم ءزــجلا اذــهو .ةــيزكرماللاب ةــصاخلا ةــمظنألاو نــيناوقلاو تايدحتلاو تازاجنإلا:لوألا روحملا ،طـقف سـلجملل يـلخادلا ىوتـسملا ىـلع تـناك سـلاجملا هذـه رـمع نـم ماـع لاـخ تـمت يـتلا ةدـيجلا تازاـجًنإلا عـيمج نأ تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع ىرـت لـمعل ةـمظانلا ةـينوناقلا صوـصنلا نـمض اـهنم بوـلطم وـه اـمب تـماق سـلاجملا نأ تاوـضعلا ىرـت ثـيح ،اـفيعض لاز اـم ءادألاـف يـجراخلا ىوتـسملا ىـلع اـمأ .تاـجايتحالا ةـلدأو تاـينازيملا رارـقإ ،ناـجللا ،ةـمئادلا بـتاكملا ليكـشت كـلذ يـف اـمب ،تاـبجاولا هذـه جراـخ رـكذت تازاـجنإ يأ قـيقحت نود ،طـقف سـلاجملا نأ تاوــضعلا ىرــت ،اــهرارقإ مــت يــتلا عيراــشملاو طــطخلا ذــيفنتو تاــئيهلا فــلتخم عــم ةكارــشلاب ســلاجملا لــمعب قــلعتي اــميف ،يــجراخلا ىوتــسملا ىــلع اــمأ طبتريو ،ذـفنت مـلو ةـيمهو سـلاجملا اـهترقأ يـتلاو ةـظفاحم لكـب ةـصاخلا ةـنزاوملا نـم رـبكألا ءزـجلا نأـب ندـقتعي ثـيح ،رـكذت تازاـجنإ يأ قـقحت مـل سـلاجملا .يـباقرلا اـهرودو سـلاجملا ةيلالقتـساب اذـه

34 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ لوــمأم وــه اــمو ســلاجملا هذــه نــم بوــلطم وــه اــم قــيقحتل ،لــمعلاب ةــصاخ تاودأ يأ ىــلإ رــقتفت ســلاجملا نأــب تاــظفاحملا ســلاجم تاوــضع ىرــت كــلذك رـفوتت ال سـلاجملاف ،ةدـح ىـلع ةـظفاحم لك تاـيصوصخو تاـجايتحا ىـلع زـيكرتلاو ،تاـظفاحملا يـف نـينطاوملا ةـشيعم نيـسحت يـف ةـيزكرماللا ةـموظنم نـم ذـيفنت وـهو هـب ماـيقلا ىـلإ ءاـضعألا فـلتخم ىعـسي يذـلا رودـلا اـهيف اـمب ،ماـهملا فـلتخمب ماـيقلا ىـلع ءاـضعألا دعاـست ةـيرادإ وأ ةـيلام وأ ةيرـشب دراوـم ىـلع .ةـظفاحملا يـف نـينطاوملل تاـمدخلا مـيدقتو تاـظفاحملا ىوتـسم ىـلع عيراـشملا ،يرود لكـشب سـلاجملا هذـه تاطاـشنب ةـصاخ ةـيمالعإ ةـيطغت وأ يـمالعإ روـضح يأ تاـظفاحملا سـلاجمل دـجوي ال هـنأب تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع ىرـتو بوـلطم وـه اـمو اـهدوجو نـم فدـهلاو ،سـلاجملا هذـه لـثم دوـجو ةـيمهأ لوـح عـمتجملا يـف ةدئاـسلا ةرـظنلا رـييغت يـف بـعصأ سـلاجملا هذـه ةـمهم لـعجي اـمم لكــشب اــهتايحالصو ســلاجملا هــب موــقت اــمو ةــيزكرماللا ةــموظنم لوــح نــينطاوملا نــهذ يــف دوــسي اــم نــيب ةرــيبك ةوــجف كاــنه نأ نرــبتعا ثــيح ،هــقيقحت اــهنم .يـلعف ةروـصلا حاـضيإ يـف بـعصأ ماـع لكـشب ءاـضعألا ةـمهم لـعجي تاـظفاحملا سـلاجم نـم سـلجم لكـب صاـخ يـمالعإ قـطان وأ ةـيمالعإ ةـنجل دوـجو مدـع كـلذك .سلاجملا لـمع لوـح نـينطاوملا ىدـل ةمظنألاو نيناوقلا:يناثلا روحملا ةــيلاملا ةــموظنملاو ةــيلخادلا لــمعلا تاــيلآب قــلعتي اــميف صاــخ لكــشبو اــهلمع يــف رــبكأ ةيلالقتــسا تاــظفاحملا ســلاجم حــنم نــم دــب ال هــنأ تاوــضعلا ىرــت ً .ســلاجملا ماــهم ذــيفنتو ةــيمويلا لاــمعألاب ماــيقلل تاــظفاحملا يــف هــبتاكمو يرادإلا مــكاحلا ىــلع اــيلاح ســلاجملا دــمتعت ثــيح ،تاــظفاحملا ســلاجمل يذـلاو ،اـهتيافكو نوـناقلا صوـصن حوـضو مدـع ببـسب كـلذو ،ةـظفاحم لك يـف سـلاجملا نـيب ةـقالعلا ىـلع رـثأ ةـيزكرماللا نوـناق نأ تاوـضعلا ىرـت كـلذك .ةـقالعلا هذـه ةـعيبط يـف بئاوـش دوـجو نود لـمعلا ريـس يـف دعاـسي ددـحمو حـضاو لكـشب ةـقالعلا ةـعيبط دـيدحت ةـبوعصلا نـم لـعجي ً تاـقالعلا حـيضوتو نوـناقلا لـيدعت نـيحل سـلاجملا فـلتخمل ةـلماك تاـيحالصلا ضـيوفت نـم عيرـس لكـشب دـب ال هـنأ تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع دـقتعت اـمك ،ةـيزكرماللا ةـموظنم يـف يعيرـشت لـلخ ببـسب اذـهو ،ةـيذيفنتلا سـلاجملل تاـيحالصلا لـقنت مـل ةـيزكرملا ةـموكحلا نأ ثـيح ،ىرـخألا سـلاجملا فـلتخم عـم ،سـلاجملا فـلتخم لـمع تاوـضعلا رـظن ةـهجو نـم قـيعي اـم وـهو ،تاـيحالصلا ضـعب ضـيوفت وـه ةـيزكرماللا قـيبطت نـم ىـلوألا ةنـسلا لاـخ هـلمع مـت اـمو .تاـظفاحملاب ةـصاخلا عيراـشملا لـمع ريـس ةـعباتمو ذـيفنتو رارـقإ يـف اـهرود فاـعضإ ىـلإ ةـفاضإلاب سـلاجم نـيب ةـينوناق ةوـجف دوـجو صاـخ لكـشبو ةـيموكحلا تاـهجلاو سـلاجملا فـلتخم نـيب ةوـجفلا دـجوأ اـم وـه نوـناقلا فـعض نإـف ،كـلذ ىـلإ ةـفاضإلاب ً طاـقنلا ضـعب ددـحو تاـيدلبلا رـكذ ىـلع ةـيزكرماللا نوـناق ىـتأ ثـيح ،ةـكلمملا قـطانم فـلتخم يـف ارـخؤم اـهباختنا مـت يـتلا ةـيلحملا ســلاجملاو تاـظفاحملا .ةـيزكرماللا ةـموظنم يـف يـس�اسأ نـكر كـلذك يـه ةـيلحملا سـلاجملا نأ نـيح يـف ،تاـيدلبلاو تاـظفاحملا سـلاجمب ةـصاخلا ً سـلاجملل ةـمئادلا بـتاكملا يـفو ،اـمومع تاـظفاحملا سـلاجم يـف ةأرـملل بـسانملا لـيثمتلا نـمضي ال ةـيزكرمالل يـنوناقلا راـطإلا نأ سـلاجملا تاوـضع ىرـتو .سـلاجملل ةـمئادلا بـتاكملا يـف بـصانملا عوـمجم نـم%8.3 غـلبت يـتلاو صاـخ لكـشب نــم دــحي اــمم ،اــهمييقتو اــهتعباتم وأ عيراــشملل تاءاــطعلا حرــط ةــيلمعب ةــقالع ةــظفاحملا ســلجمل ســيل نأ تاوــضعلا ىرــتف ،ســلاجملا لــمعب قــلعتي اــميفو .اــهمييقتو عيراــشملا ذــيفنت ةــيلمع يــف ةلءاــسملا نــم عوــن يأ دوــجو نود رارــقإلا لاــجم يــف طــقف اــهعضيو ســلاجملا تاــيحالص ةيجراخلا سلاجملا تاقالع:ثلاثلا روحملا ةــظفاحملا ســلجم نــيب لــمعلا يــف ةيكراــشتلا مدــع وــه ةــظفاحملا ســلاجمب نــينطاوملا ةــقث نادــقف بابــسأ دــحأ نأ تاــظفاحملا ســلاجم يــف تاوــضعلا ىرــت ً عيراــشملا رارــقإ يــف تاــظفاحملا ســلاجم رود راــهظإ يــف تاــظفاحملا ســلاجم ماــمأ اــيدحت ةــقالعلا هذــه تلكــش ثــيح ،ةــيدلبلا ســلاجملاو يذــيفنتلا ســلجملاو ،تاــظفاحملا ســلاجم لــبق نــم اــهرارقإ مــت يــتلا عيراــشملا نــم رــبكألا ءزــجلا ذــيفنت نــم ةــيذيفنتلا ســلاجملا نــكمتت مــلف ،ةــظفاحم لك تاــجايتحا ىــلع ءً اــنب .تاــظفاحملا هذــه يــف نــينطاوملا لاــح عــقاو ىــلع رــيغت يأ ســكعي مــل يذــلا ةـينوناقلا صوـصنلا نـمض ةـقالعلا هذـه مـظني اـم كاـنه سـيلف ،رـيبك لكـشب ةدـيج تـسيل تارازوـلاو ةـيدلبلاو ةـيذيفنتلا سـلاجملا فـلتخم عـم ةـقالعلاف .ةـيلماكت وأ ةيكراـشت رـيغ ةـقالعلا هذـه تـلعج ةـينوناقلا رـيغ ىرـخأ روـمأ ىـلع دـمتعي لـمعلا ريـس لـعجي اـمم ،حـضاو لكـشب ةيصخــشلا تاــقالعلا ىــلع ىــلوألا ةــجردلاب دــمتعي ىرــخألا ســلاجملاو تاــسسؤملاو تاــهجلا فــلتخم عــم لــصاوتلا نأ ســلاجملا تاوــضع رــظن ةــهجو نــمف ةـطبترملا تاـهجلا فـلتخم عـم ةيصخـشلا مـهتاقالعو ءاـضعألا ءالؤـه تاردـق ىـلع ءً اـنب نـينطاوملل تاـمدخلا مـيدقت مـتي ثـيحب ،سـلاجملا ءاـضعأو ءاـسؤرل .تاــظفاحملا يــف لــمعلاب

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 35 ءاــضعأ نوــك ،ةيبعــشلا مــهدعاوقل هــنومدقي يذــلا يــتامدخلا مــهرود ىــلع نوــفاخي اوــحبصأ ثــيح ،ةدــيج تــسيل تاــظفاحملا باوــن عــم ةــقالعلاف كــلذك .ءاـضعألا ءالؤـهل نوـناقلا يـف ةـحضاو ماـهمو تاـيلآ دوـجو مدـعو بعـشلا نـع نـيلثمم مـهنوك مـكحب نـينطاوملل تاـمدخ مـيدقت نوـلواحي تاـظفاحملا سـلاجم دوــجولا ثــيح نــم مدــقأ اــهنأ تاــيدلبلا هذــه رــبتعت ثــيح ،اــهلمع يــف تاــظفاحملا ســلاجم براــحت تاــيدلبلا ضــعب نأ تاوــضعلا دــقتعت ،ىرــخأ ةــهج نــمو .نادــيملا اذــه يــف اهتكراــشم ىرــخأ ةــهج يأ نــم دــيرت ال ةــيمدخ ةــهج اــهنم اــهلعجت يــتلا دراوــملاو تاــيناكمإلا اــهيدلو تكراـش ثـيح ،ةـمدقملا تارـبخلا نـم ةدافتـسالاو اـهريوطت بـجي نـكلو ةدـيج يـندملا عـمتجملا تاـسسؤم عـم ةـقالعلا نأ تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع ىرـتو رودـلل رـيدقت نـهيدلف ،سـلاجملا ةـيوضع ىـلإ لوـصولا دـعبو لـبق ةـيلودلاو ةـيلحملا يـندملا عـمتجملا تاـسسؤم تاـيلاعفو ةطـشنأ يـف تاوـضعلا نـم دـيدعلا .يبعـشلا ىوتـسملا ىـلع تاـسسؤملا هذـه هـبعلت يذـلا ً ةيلخادلا سلجملا تاقالع:عبارلا روحملا ســلجملا لــخاد لاــجرلا ةــملك نأ ثــيح نــم تاــظفاحملا ســلاجم ءاــضعأ يــقاب عــم تاــيدحتلا نــم اددــع تاــظفاحملا ســلاجم تاوــضع نــم دــيدعلا هــجاوت ً يــف ةأرــملا ةكراــشم لوــح ةرــظنلاو اــمومع ســلاجملا ىــلإ ءاــسنلا لوــصو ةــيلآل روــكذلا ءاــضعألا ضــعب ةرــظن ةــعيبط ببــسب ءاــسنلا ةــملك نــم رــثكأ ةعومــسم .صاــخ لكــشب ةــماعلا ةاــيحلا ،روــكذلا ءاــضعألل رــثكأ ةرــفوتم ندرألا جراــخ وأ ةــظفاحملا جراــخ تاطاــشنلاو تاءاــقللاو تاــبيردتلا يــف ةكراــشملاو رفــسلا صرــف نأ تاوــضعلا ىرــت كــلذك .ناــيحألا ضــعب يــف ةــظفاحملا زــكرم جراــخ نــم ثاــنإلا وأ روــكذلا ءً اوــس ءاــضعألل شــيمهت دوــجو ىــلإ ةــفاضإلاب ًً ىدــل لــعجي يذــلاو ،تاــظفاحملا فــلتخم يــف نــينطاوملا نــع تاــثممك نــهلمع يــف ارــيبك اــيدحت لكــشي يرــسألا ءبــعلا نأ نــع ســلاجملا تاوــضع ترــبعو .تاــظفاحملا ســلاجم يــف نــهرود زارــبإو نــينطاوملل نــهلوصو نــم اذــه دــحيو ،تاوــضعلا نــم رــثكأ كرــحتلا يــف ةلوهــس روــكذلا ءاــضعألا ً عــيمجلا ىدــل اــيدحت لكــشي اــمم ،ةــيزكرماللا ةــموظنمب صاــخلا يــنوناقلا لاــجملا يــف ســلاجملا ءاــضعأ تاردــق ءاــنب مــتي مــل هــنأ ماــع لكــشب تاوــضعلا ىرــتو ىدـل رـيبك ساـمح دوـجو مـغر ،ةـيزكرماللا ةـيلمع يـف ةكيرـشلا ىرـخألا سـلاجملا يـقابو تاـظفاحملا سـلاجمل ةـحونمملا ةطلـسلا دودـحو مـهتايحالص ةـفرعم يـف .زـكارملا هذـه ىـلإ مـهتلصوأ يـتلا ةيبعـشلا دـعاوقلا ةـمدخو مـهنم ةـبولطملا تاـمهملاب ماـيقلا يـف ءاـضعألا عـيمج دــيزي اــمم ،تاــظفاحملا ســلاجمل يــلاحلا عــضولا عــم مــهيطاعتو مــهلمع ةــقيرط ىــلع رــثؤت ةيبعــش دــعاوق نــيينيعملا ءاــضعألا ىدــل ســيل هــنأ تاوــضعلا تــنيبو نــينيعملا ءاــضعألا نــيب رــفانت دوــجو ىــلإ ةــفاضإلاب ،ةــيزكرماللا لوــح نــينطاوملل ةــحيحصلا لئاــسرلا لاــصيإ ةــلواحمل نــيبختنملا ءاــضعألا ًىــلع طــغضلا نــم .اــنايحأ نــيبختنملاو ثــيح ،ةــيمدخلا ةــيحانلا نــم صاــخ لكــشبو ،باوــنلا ســلجم عــم ســلاجملا هذــه نراــقي ماــعً لكــشب عــمتجملا نأ تاــظفاحملا ســلاجم تاوــضع ظــحالت اــمك لوـصولا ةـلواحم يـف تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ ىـلع ءبـعلا دـيزي اـمم ،ةـيباختنالا دـعاوقلا اـصوصخو نـينطاوملل تاـمدخلا لـيوط نـمز ذـنم باوـنلا مدـقي .مـهنم نـينطاوملا تاـعقوت ىـلإ ،ةــظحللا هذــهل مــهم لــمع يأــب موــقت ناــجللا هذــه نأ تاوــضعلا دــقتعت ال ثــيح ،ةيلكــش تــلاز اــم ةــمئادلا ســلجملا ناــجل نأ تاوــضعلا نــم دــيدعلا ىرــتو ةــماقإو تاــمدخلا نيــسحتل ةيبعــشلا طوــغضلا عــم مــهيطاعتو لــمعلل مهــسامح ىــلع ءً اــنب ءاــضعألا اــهب موــقي يــتلا ةيصخــشلا تارداــبملا ةبــسن نــم دــيزي اــمم .تاــظفاحملا يــف عيراــشملا ً ةروـصلا حاـضيإ ةـيغب مـهتيعوتو نـينطاوملل ةـيزكرماللا ةـموظنم حرـش يـف سـلاجملا ءاـضعأ ىـلع اـبجاو كاـنه نأ تاـظفاحملا سـلاجم تاوـضع دـقتعت كـلذك ً .قـيبطتلا ةـيادب يـف نـينطاوملا نـم رـيثكلا هـلمأتي ناك اـمع ارـيثك فـلتخت اـهنأ عـقاولا يـف رـهظي يـتلا ةدـيدجلا ةـموظنملا هذـه لوـح ةـقيقحلا

36 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ تايصوتلا :نمضي امب ةيزكرماللا نوناق ليدعت• .اهتبقارمو اهذيفنت ةعباتم تايلمع نم تانزاوملا رارقإ دعب ام تاظفاحملا سلاجمل تايحالصلا. 1 نــيب براــضتلا ةلكــشم لــح ىــلإ ةــفاضإلاب ،ةــيزكرماللا ةــيلمع يــف نييــساسأ نــينكرك ةــيلحملا ســلاجملا اــهيف اــمب تاــيدلبلا عــم ةــقالعلا طــبض. 2 .تاــيدلبلا تاــينازيم ذــيفنت ةــعباتمو عاــطالاب قــلعتي اــميف نــينوناقلا تاـنزاوملا رارـقإ تاـيلآ كـلذ يـف اـمب ،تاـظفاحملا ىوتـسم ىـلع عيراـشملاو طـطخلا ذـيفنتب قـلعتي اـميف فارـطألا ىـلإ زـكرملا نـم تاـيحالصلا لـقن. 3 .ةــظفاحم لك ىوتــسم ىــلع اــهتعباتمو اــهذيفنتو .كلذل ةلهؤملاو ةبردملا ةيرادإلا رداوكلا اهيف امب اهلمعب مايقلل سلاجملل ةمزاللا تاودألا ريفوت. 4 ةيتسجوللاو ةيلاملا تاجايتحالاو ةيرادإلا رداوكلا ريفوت يف تارازولا ىلع يس�اسألا دامتعالا مدعو تاظفاحملا سلاجمل ربكأ ةيلالقتسا حنم. 5 .لمعلل طــطخلا قــيبطت ناــمضو ةــظفاحم لك لاــح عــقاو ســكعتل رمتــسم لكــشب تاــظفاحملا ســلاجم اــهترقأ يــتلا تاــجايتحالا ةــلدأ نيــسحتو رــيوطت• .تاــجايتحالا هذــه ىــلع ءً اــنب ةيجيتارتــسالا اـهميمعتو سـلاجملا هذـه لـمعب قـلعتت صوـصن يأ ريـسفتو ةـينوناقلا تاـفالخلا لـحل تاـظفاحملا سـلاجم نـم سـلجم لكـل يـنوناق راـشتسم نـييعت• .عــيمجلا ىــلع .مالعإلا يف تاظفاحملا سلاجم رود زاربإ ىلع لمعي سلجم لكل يمالعإ قطانو يمالعإلا نأشلاب ةصتخم ةيمالعإ ةنجل نييعت• لــمعب ةــقلعتملا ةــينوناقلا تايلاكــشإلا لــحو ســلاجملا يــف يــلخادلا لــمعلا تاــيلآ رــيوطت ىــلع لــمعيل تاــظفاحملا ســلاجمل يــلخادلا ماــظنلا لــيدعت• .ماــع لكــشب ســلاجملا يــف ءاــضعألا تاــمازتلاو ســلاجملا يــف ناــجللا .ينوناقلا صنلا بسح يلخادلا ماظنلا ماكحأ ذيفنتب ىنعت يتلا تاميلعتلا رادصإ ةظفاحم سلجم لك ىلع• .سلاجملا هذه عم ةكارشلاب لمعت يتلا تاهجلا فلتخمو تاظفاحملا سلاجم نيب لصاوتلاب ةصاخلا تاءارجإلا ةيطارقوريب نم دحلا• تاــظفاحملا ســلاجم نــيب قيــسنتلا ةداــيزل كــلذو ،تارازوــلا عــم ســلاجملا هذــه ةــقالعب قــلعتي اــميف تاــظفاحملا ســلاجمل ةدــيحو ةــيعجرم داــجيإ• .ســلاجملا هذــه لــمعب ةــينعملا تارازوــلا فــلتخمو رـظنلا ةـهجو دـيحوتو ةكرتـشملا لكاـشملا لـح يـف رواـشتلاو تارـبخلا لداـبت فدـهب ةـيرود تاـعامتجا دـقعت تاـظفاحملا سـلاجم نـيب اـم ةكبـش ءاـشنإ• .يــس�اسأ لكــشب نــينطاوملا ةــمدخ اــهفده ةيكراــشتو ةــيلماكت تاــقالعلا لــعجي اــمب ســلاجملا هذــه نــيب .نوناقلا بسح مهب ةطانملا راودألا ةيمهأ حيضوتو نوناقلا ليصافت مهف ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• .اهذيفنت ةعباتم قرطو يعامتجالا عونلل اهتباجتسا ىدمو تانزاوملا قيقدتو ةعجارم ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• .اهب نولمعي يتلا تاعمتجملا يف تايولوألا ديدحتو تاجايتحالا ديدحت ىلع تاظفاحملا سلاجم ءاضعأ بيردت• كــلذو ،تاــظفاحملا ســلاجم عــم نآلا مــتي اــم ىــلإ ةــفاضإلاب ،ةــيزكرماللا ةــموظنمب قــلعتي اــميف تاــظفاحملا يــف ســلاجملا يــقاب تاردــق ءاــنبو ةــيعوت• .تاــقالعلا هذــه ىوتــسم نيــسحتو اــهنيب لــمعلا تاــيلآ رــيوطتل .سلاجملا يف ةمئادلا ناجللا يررقمو ةسائرو تاظفاحملا سلاجمل ةمئادلا بتاكملا يف ءاسنلا ليثمتل ىندأ دح عضو• :تاظفاحملا سلاجمل يلخادلا ماظنلا ليدعت• .ةطشنألا هذه يف ةأرملا ةكراشم نامض عم ءاضعألا عيمج ىلع ةظفاحملا جراخ ةكراشملا صرف عيزوت يف ةلادعلا نامضل. 1 .تاظفاحملا سلاجم لمع يف رود تاذ نوكتل ماهملا نم ديزملا اهئاطعإو ناجللا رود ليعفتل. 2

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم عبارلا ءزجلا ســنوتو ندرألا يــف ةــيزكرماللا ةــمظنأ نــيب ةــنراقم برــغملاو ادنب ولراك ينهم يلعو

38 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ةمدقم ُ لــضفأ نــم ةراــصع صالختــسال ،برــغملاو ســنوتو ندرألا يــف ةــيزكرماللا ةــمظنأ براــجت نــيب ةــنراقم ءارــجإ ةــيليلحتلا ةــقرولا هذــهل نــيدعمك اــنم بــلط تاـحرتقملا هذـه نّ أ اـنّ م اً ـناميإ لـمعلا اذـهب اـنمق ،ةيّ ـسنوتّ لا ةـيّ روهمجلاو ةـيّ برغملا ةـكلمملا يـف ةـيّزكرمالل نـيمظنملا نـينوناقلا يـف تدرو يـتلا ةـينوناقلا صوـصنلا .ةيمــشاهلا ةــيندرألا ةــكلمملا يــف لاــعّ فو يكراــشت يــطارقميد يّ زــكرمال راــسم ةــيادبل لــضفألا يــه وــحن ظوــحلم مدــقت ثدــح دــقو ، 1960 ماــع ةــبختنملا ةــيدلبلا ســلاجملا تــسسأف ،نــمزلا نــم دوــقعل ةــيزكرماللا قــيبطت يــف ةــيبرغملا ةــكلمملا تــطرخنا دــقل يــف ةــمدقتملا)مــيلاقألا( ةــيوهجلا لاــجم يــف برــغملا كــلم ةــلالج ةــيؤرو ةــيميلقإلا تاطلــسلا تــلخدأ يــتلا 1992 ماــعل ةيروتــسدلا تاــيدعتلا عــم ةــيزكرماللا . 2010 ماــع ةــيروهمجلا يــض�ارأ لــماك ىــلع ةــيزكرماللا داــمتعاب ةــلودلا مازــتلا ةــماعلا هــئدابم نــمض 2014 يــناثلا نوــناك 24) ةيّ ــسنوتّ لا ةــيّ روهمجلا( روتــسد رــقأو اــمك .ةــلودلا ةدــحو قاــطن يــف اــهمعدو ً تاــيدلبلا يــهو ةــيلحملا تاــعامجلا نــم فاــنصأ ثاــث زــيكرت ىــلع دــيكأتلل اــصف 12 ةــيلحملا ةطلــسلل عباــسلا باــبلا يــف يــس�نوتلا روتــسدلا صــصخ دــقو ةيروتـسدلا تاـيضتقملا كـلتل اً ـيعفتو ،) نوـناقلا قـفو كـلذ ةـحلصملا تـضتقا اذإ ةـيلحملا تاـعامجلا نـم ىرـخأ فاـنصأ ثـعب ةـيناكمإ( مـيلاقألاو تاـهجلاو دـقو ، 2018 ناـسين 26 خـيراتب هـيلع ةـقداصملا تـمت ثـيح ،ةـيلحملا تاـعامجلا ةـلجمب قـلعتملاو 2017 ةنـسل 48 ددـع يـس�اسألا نوـناقلا عورـشم دادـعإ مـت .ةـيفاضإ داوـم عـم ةداـم 392 نـمضت هللا دـبع كـلملا ةـلالج ةدارإ ساـسأ ىـلع ةـينبم ةـظفاحم سـلاجم ءاـشنإ ىـلع صـن 2015 ةنـسل 49 مـقر نوـناق نأ ثـيح دـهعلا ةـثيدح يـهف ندرألا ةـبرجت اـمأ .ةـيلحملا تاـباختنالا نـم ماـيأ لـبق يأ ، 2018 ناـسين يـف ةـيزكرماللا عيرـشت رودـص عـم ةـثادح رـثكأ سـنوت ةـبرجت نإـف ،لـثملابو.يـناثلا ً دوـقع ذـنم ةـبرجت برـغملل ثـيح ؛ةـيذيفنتلا اـهتبرجت لـيلحت ةـقرولا هذـهل ليحتـسملا نـم هـنإف ،ايبـسن ةـثيدح ةـبرجت يـه سـنوت يـف ةـيزكرماللا نأ ىـلإ رـظنلاب .ةرـيصق تاونـس ثاـث ندرأـلو تاقالعلاو ةيلكيهلا تاروطتلا انسرد دقل.تاعيرشتلاو تاسايسلا ريوطت ثيح نم ةيزكرماللا ةبرجت يف راصتخاب ثحبت نأ ةقرولا هذهل نإف ،كلذ عمو .يلحملا ىوتسملا ىلع سلاجملاو ةيزكرملا تاطلسلا نيب هـب لوـمعملا ةـيزكرماللا نوـناق لـيدعتل تاـحرتقم مـيدقت ىـلع نوـلمعي نـيذلا نـييميداكألاو نـيينوناقلا نـم ةـعومجم تالوادـم ءارـثإ ىـلإ لـيلحتلا اذـه فدـهي ً ،لاـجملا اذـه يـف ةقباـسلا دوـهجلا رارـكت ىـلإ ةـقرولا هذـه فدـهت الو ،ةـينوناقلا صوـصنلا لوـح ةـنراقملا تاـيلحتلا نـم دـيدعلا دادـعإ مـت دـقو.ندرألا يـف اـيلاح .فـلتخم روـظنم نـم ةـثالثلا نـيناوقلا نـيب ةـنراقملا حرـطت اـمنإو عـبتتو ذـيفنتو مـيمصتب حمـست تاـباجإ ىـلع لوـصحلا بـلطتت ةـمهملا ةلئـسألا نإـف ،عيرـشتلا نوـمضم يـف نورـكفي نـيذلا كـئلوأل ةبـسنلاب ،فاـطملا ةـياهن يـف لــقن وــه فدــهلا لــهو ؟فادــهألا هذــه قــيقحتل ةــبولطملا ةــسوململا تاروــطتلا يــه اــم ؟اهراــسمو ةــيزكرماللا فدــه وــه اــم ؛لاــثملا ليبــس ىــلع.موــهفملا اذــه تاليدعتلا كلذ يف امب ةلماـش تاعيرـشت لالخ نم كلذ متي فيكو ؟يلحملا ىوتـسملا ىلع تانايكلا ىلإ ةيلاملاو ةيـسايسلا تاطلـسلا وأ رارقلا عنص ةطلـس ؟فادـهألا هذـه قـيقحتل اـهلقن بـجي يـتلا دراوـملا وأ ةـيلاملا تاطلـسلا يـه اـم ؟ةـيليمكتلا ةيعيرـشتلا ةــصرف رــفوي اــمك.ةــيزكرمالل ساــمحلا ضــيوقت ىــلإ دــيجلا داــهتجالا ىــتح يدؤــي نأــب يــقيقح رــطخ كاــنهف ،ةكــسامتم فادــهأ وأ ةــيؤر كاــنه نــكت مــل اذإ .اــهفادهأو ةــيلمعلا طاــبحإل ةــيزكرماللا ةرــكف نوــضراعي نــيذلا كــئلوأل قئاقح ثالث بـلاطملا ةـئدهت فدـهب يـبرعلا عـيبرلا يـف ةيبعـشلا تاـضافتنالا ىـلع لـعف ةدر تـناك سـنوتو ندرألاو برـغملا يـف ةـثيدحلا ةـيزكرماللا تاـيلمع نأـب لدـجلا نـكمي دــمحم كــلملا ةــلالج غاــص دــقو ،دــيج لكــشب 2011 ماــع لــبق تأدــب دــق برــغملا ةــبرجت نَّأ الإ.ةيــسسؤملا ةلءاــسملاو ةيــسايسلا ةكراــشملا ةداــيزو ةيبعــشلا .ةـينطولا تاـحالصإلا يـف عارـسإلا ىـلإ تدأ ةـيميلقإلا ةيـسايسلا تاروـطتلا نأ الإ. 2010 ماـع يـف ةـمدقتملا)مـيلاقألا( ةـيوهجلا موـهفم سداـسلا .ةرواجملا ايروس يف برحلاو ،ةكلمملا يف يداصتقالا عجارتلا ةرتف لالخ ، 2011 ماع دعب ندرألا يف ةيزكرماللا تايلمع يف مدقت زارحإ مت ،لثامم لكشب

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 39 .ةــلودلا تاــسسؤمو ةــلودلا فــيرعت ةداــعإل ةيــسايس تارارــق اــهنع جــتنو ،قباــسلا مــكحلا ماــظنب تــحاطأ يــتلا ةروــثلل ةــجيتن ســنوت يــف ةــيزكرماللا تــناك ً .ايبــسن هــيلإ لوــصولا لهــسي يــطارقميد باــطخ يــف ةــيزكرماللا تاعيرــشتو تاــسايس رــيوطت ةــيلمع تــعقوو ءاطــشنلاو ناــملربلا يــف نــيبختنملا ءاــضعألا نــم لك نــم ةمهاــسم كاــنه تــناك هــنأ الإ ،ناــيحألا ضــعب يــف لدــجلل ةرــيثمو ةــليوط ةــيلمعلا نأ نــم مــغرلا ىــلع .ةــيزكرمالل يــنوناقلا راــطإلاو موــهفملا رــيوطت يــفو ،ةــلودلل ةيروتــسدلا تاــبيترتلا لوــح باــطخلا اذــه رــيوطت يــف يــندملا عــمتجملا ءاطــشنو نييــسايسلا .ةـيلاملاو ةيـسايسلاو ةـيرادإلا تاـيحالصلا ضـيوفتب ةـمزتلملا ةيـسايسلا بـخنلا ضـعب نـيب عـساو لكـشب ةكرتـشم سـنوت يـف ةـيزكرماللا قـيقحتل ةدارإلا تـناك ةردـقلا اـهيدل ةـيميلقإلاو ةـيلحملا ةـلعافلا تاـهجلا نأ نـمضي اـمم ،ةدـيدع تاونـس قرغتـسيسً لـماكلا ضـيوفتلا نأ عـقاو نـم ذـيفنتلاو ةـيؤرلا تـففخ دـقو نـم طـقف ماـيأ ةرـشع لـبق نوـناقلا رارـقإ مـت ثـيح ،سـنوت يـف ةـيزكرماللا حاـجن ىدـم مـييقتل ارـكبم تـقولا لاز اـمو.اـهتدايق يـف تاـيحالصلا مادختـسا ىـلع . 2018 راـيأ 6 يـف ترـج يـتلا ةـيلحملا تاـباختنالا ً تايلمعلا تناك ،كلذ عمو.حالصإلا هيجوتو لمحتلا ىلع ةرداق تاـسسؤمو يبـسن رارقتـساب ةيبرغملاو ةيندرألا ناتكلمملا عتمتت ،ةيـسنوتلا ةبرجتلل افالخو ً ةرادإلاو يزــكرملا مــيمصتلا نإــف ،وــحنلا اذــه ىــلعو.ندرألاو برــغملا اكــلم اــهنع رــبع يــتلا ىؤرــلل ةباجتــسالا تــلواحو اــيزكرم ةــعوفدم ةــيزكرماللا ىــلإ ةــيدؤملا ةــيزكرماللا ةــيؤرلا هذــهل لكــش ءاــطعإ نــع نيلوؤــسملا نأــب لــئاقلا داــقتنالا ناــبقي دــيكأتلاب اــمهنكلو ،ةوــجرملا ةــيؤرلا ناــيبلي ال وأ ناــيبلي دــق ةــيزكرماللا .ةــيزكرمال تاــئيه ىــلإ ةــمهم ةــيلام وأ ةيــسايس ةطلــس لــقن يــف نوددرــتم ضواــفتلل ةــجيتن يــهو.ةــيزكرمالل لــيلدك اهمادختــسال ةــيزكرماللا نوــناق يــفو اهروتــسد يــف اــهنع رــيبعتلا مــتي ةيــسنوتلا ةــيزكرماللا نأ ،كــلذ نــم مــهألاو ًً نـمزلا نـم نـيدقع رـمألا قرغتـسي دـق.اـيعامج ادـهج لـثمي هـنأ الإ ،ناـيحألا ضـعب يـف رـمألا ةـبوعص نـم مـغرلا ىـلعو ،ةعـساو ةيـسايس ةـقبط نـيب باـطخلاو ًً .نأــشلا باــحصأ عــيمجل اكرتــشم اــعجرم رــفوت يــتلا هذــه قــيرطلا ةــطيرخ كاــنه نــكلو ،ةــيزكرمالل لــماكلا عورــشملا قــيقحتل .ةــيزكرماللا تاودأ ىــلإ مــجرتت يزــكرم ماــظن بــخنُ ىــلع تدــمتعا ةــيؤر ،ندرألا كــلم ،يــناثلا هللا دــبع كــلملا ةــلالج ددــح دــقف ،كــلذ نــم ضــيقنلا ىــلعو تاراـشتسالل كرـكلا ةـعلق زـكرم اـهارجأ يـتلا ةزـكرملا تاـعومجملا لاـخ كـلذ درو دـقو ،ةـبختنم ةدـيدج ةـيزكرم ال ةـئيه يـهو ،تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ ًً .اــهنع ةــجتانلا ةــينبلا ةــعيبطو كــلملا اــهنع رــبع اــمك ةــيؤرلا نــيب ارــيبك الاــصفنا كاــنه نأ نورعــشي مــهنأ ءاــضعألا رــبع ذإ عورــشملا اذــه لاــخ بــيردتلاو .برغملا يف ةيزكرماللا ةيجيتارتسا ريوطت ىلع لمعلل ةنجل نيكمتب ماقو ةيؤرلا سداسلا دمحم كلملا ةلالج مدّ ق ،لثملابو لـ بق اـ هباختنا مـ ت دـ ق ةـ يميلقإلا سـ لاجملا نأ نـ م مـ غرلا ىـلع ،هـ قيقحت يـف ً اـ ئيطب ناك ، 1 شـ ينراهو تـ يريدوه راـ شأ اـ مك ،كـ لذ نـ ع مـ جانلا ةـ يزكرماللا ذـ يفنت نإ .تاونـس ثاـث قفاوت ءانب يف ةمهم رصانع باطخلاو شاقنلاو رواـشتلا نوكي نأ نكمي.ةيزكرماللا ذيفنتو ميمصت ةيـسايسلا ةدارإلا بحاصت نأ بجي ،فاطملا ةياهن يف تاطلــسلا نأل( تاــعقوتلا ةــيبلت يــف تلــشف اــهنكل ،يبعــشلا بــلطلل ةباجتــسا يــه ةــيزكرماللا تــناك اذإ.ةــيزكرماللا تاــيلآو فادــهأو ئداــبم لوــح ءارآلا يــف .لوألا ماــقملا يــف ةــيزكرماللا عيراــشم ىــلع ســكعنا يذــلا قــمعألا اــضرلا مدــع نــم رــطخ كاــنه ذــئدنع ،) اــهضيوفتو تاــصاصتخالا لــقن يــف ةددرــتم ةــيزكرملا .ةيلبقتــسملا تارداــبملا نــع دــعتبت دــق ةــققحم رــيغ تاــيناكمإب اــهتيقادصم طــبرت يــتلا ةدــيدجلا ةيــسايسلا بــخنلا نأ كــلذ نــم مــهألاو ةءانبلا ةيمنتلا تاــنايك ســنوتو برــغملا ىدــل ناك دــقو.ةــيلحملا تاــنايكلا ىــلإ ،ةــيرادإلا اميــس الو ،تاــيحالصلا لــقن ةــثالثلا نادــلبلا عــيمج يــف ةــيزكرماللا تاراــسم تلمــش ً تاــنايك ءاــشنإب ماــق دــقف ،ندرأــل ةبــسنلاب.ةــبختنم بــتاكم مــيدقتو اــهيلإ تاــيحالصلا لــقن مــتف ،يــميلقإلاو يدــلبلا ىوتــسملا ىــلع اقبــسم ةــمئاق ةــيلحم ًً .تاــظفاحملل اــبختنم اــسلجم 12 لاــخدإو تاطلــسلاب اــهزيهجتو ،ةــظفاحملا ىوتــسم ىــلع ةدــيدج ً ةـيموكحلا ةـلاكولاو ةلءاـسملا نـم ةـتوافتم تاـجردل عـضخت ،ةـثالثلا نادـلبلا عـيمج يـف اـثيدح ةـبختنملا تاـئيهلا هذـه نإـف ،ةدـيدجلا تاطلـسلا عـم نارـتقالابو ً ،تاـئيهلا لالقتـساو ةطلـسلل عيرـسلا لاـقتنالاب نوـنمؤي نـيذلا كـئلوأ لـبق نـم ةـيعبتلا عـفاود يـف كيكـشتلا مـتي اـم اـبلاغو.تارازوـلا وأ مـكاحملا وأ ةـيزكرملا .اـهباختنا مـتي يـتلا كـلت ةـصاخ .ةيزكرملا ةلودلا تاطلس حلاصل رارقلا عنصو عفاودلا ىلع ةرطيسلا ىلإ فدهي فارشإلا ريفوتب ةيلخادلا ةرازو مايق نأ وه دئاسلا يأرلا نوكي دق .)2017( ؛”يسايسلا ريرحتلا يف ةلمتحملا هتمهاسمو يلاحلا حالصإلا:برغملا يف ةيزكرماللا«:ديرتسأ ،شينراهو ليبانأ ،تيردوه 1

40 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ً ةردــقلا رــيوطت اــهيلع بــجي ،ةدــيدج لكاــيه اــهنألو.اــهتاردق ءاــنبل اــمعد بــلطتت ندرألا يــف ةدــيدجلا لكاــيهلاو ةدــيدجلا تاطلــسلا نأــب لداــجي يأر كاــنهو .يــجيردت نأــش تاذ تاطلــس ىــلوتتل ةــيميظنتلا يــتلا ةءاــنبلا ةكراــشملا زــيزعت يــف اورمتــسي نأ ةــيزكرماللا تاــيلمع نــع نيلوؤــسملا ىــلع بــجيف ،حاــجنلا ناــمض وــه ةــصيرحلا ةرادإلا نــم ضرــغلا ناك اذإ .يــموهفم راــطإ نــمض يــس�سؤملا رــيوطتلاو ةردــقلا زــيزعت يــف مهاــست ةماعلا ةيلاملا وأ ةيسايسلا وأ ةيزكرماللا ةرادإلا ةلوؤــسم يــهف.ةــيميلقإلا ةــيعامتجالاو ةــيداصتقالا ةــيمنتلا ىــلع فارــشإلاو تاــينازيملا عــضو نــع ةلوؤــسم ندرألا يــف ةــظفاحملا يــف ةــيذيفنتلا ســلاجملا نإ .يذــيفنتلا ســلجملا دوــقي ةــيلخادلا ةرازو لاــخ نــم كــلملا هــنيعي يذــلا ظــفاحملا.تاــظفاحملا يــف ةــيزكرملا ةــموكحلا دوــهج قيــسنتو ةرادإ نــع لاــعف لكــشب اـهيلإ اـهليحي يـتلا ةـيميلقإلا ةـينازيملا ىـلإ ةـفاضإلاب ةـظفاحملاب ةيجيتارتـسالا طـطخلاو ةـيمنتلا طـطخ داـمتعاو ةـعجارمب لوـخم بـختنملا ةـظفاحملا سـلجم .يذــيفنتلا ســلجملا لاـخ نـم نوـناقلا يـف لالقتـسالا اذـه ىدـم نـيب طـلخلا مـتي.يرادإو يـلام لالقتـساب عـتمتت ةـينوناق تاـنايك يـه تاـظفاحملا سـلاجم نإـف ،نوـناقلا بـجومب ّ ً ً نــم هــنأ دــيب.ءارزوــلا ســلجم نــم ةــصاخ ةــيلام عــفانمو ،ةــيزكرملا تاطلــسلل ادــيدمتو ،يذــيفنتلا ســلجملا نــم ةــنامألا نــم اــمعد رــفوت ةــضقانتم ماكــحأ ً قاـفتالا مـت ،ءارزوـلا سـيئرو كـلملا ةـلالج لـخدت لاـخ نـمو ،ارـخؤم.سـلاجملل يليغـشتلاو يرادإلا ءادأـل ةـيلاملا تاـصصخملا ترـخأت دـقف ةـيلمعلا ةـيحانلا .ةـمظتنم ةـيلام تاـيوحت ىـلع هذــه يــف بــعصلا نــم هــنإف كــلذل ،راــيأ 6 يــف ةــيدلبلا تاــباختنالا نــم ماــيأ لــبق 2018 ناــسين ةــياهن يــف ذــيفنتلا زــيح ســنوت يــف ةــيزكرماللا نوــناق لــخد دــقل ،ةــليوط ةــيلاقتنا ةرــتف لاــخ كــلذ ناك نإو ،ةداــم 400 نــم نوــكم يــليصفت نوــناق وــه ةــيزكرماللا عيرــشت نأ رــيغ.ةــيزكرماللا ةــبرجتل مــييقت ءارــجإ ةــلحرملا ةــحضاو تاررــبم قــطنملا اذــه رــفوي ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإ.ةــيميلقإلاو ةــيدلبلا مــكحلا تاــسسؤم ىــلإ ةــمهملا ةــيرادإلاو ةيــسايسلاو ةــيلاملا تاطلــسلا لــقني هــنإف قــيقحتل تاــيحالصب تاــيدلبلا دــيوزت مــتي ثــيح ،يــميلقإلا تواــفتلا ةــجلاعمو رارــقلا عــنص يــف عــمتجملا نــيكمت ثــيح نــم هــقيقحتل ةــيزكرماللا ىعــست اــمل ةــيلحملا ةــيتحتلا ةــينبلا نــع ةلوؤــسم يــهف كــلذ ىــلإ ةــفاضإلاب.ةــيدلبلا تاــمدخلل مادختــسالا موــسرو صــيخرتلاو ةــيدلبلا بــئارضلا لاــخ نــم تادارــيإلا .تاــمدخلا مــيدقتو برغملاو سنوتب ةيزكرماللا نيناوق يف زربألا لوصفلا ةيلالقتــسالاو ةــيونعملا ةيصخــشلاب عــتمتت ةــيمومع تاوذ ةــيلحملا تاــعامجلا« ةــيلحملا تاــعامجلا ةــلجم نــم 2 ةداــملا يــف ةــيلحملا تاــعامجلا فــيرعت مــت ّ .»ةــيروهمجلا بارــت لــماك اــهنم فــنص لك يــطغي مــيلاقأو تاــهجو تاــيدلب نــم نوــكتتو ةــيلاملاو ةــيرادإلا قوــقحلا باــستكا نــم اــهنكمت ةــينوناقلا ةيصخــشلا هذــهو ةــيلام ةــمذ اــهلو ةــينوناقلا ةيصخــشلاب عــتمتت ةــيلحملا تاــعامجلا نأ فــيرعتلا اذــه نــم جتنتــسن : 3 لــصفلا نــم 3 ةرــقفلا ماكــحأ بــسح ةــيرادإلا ةــمكحملا ماــمأ اــهيلع ماــيقلا ةــيناكمإو اهتيلوؤــسم تاــبجاولا كــلتب لاــخإلا ىــلع بــترتيو تاــبجاوب اــهمزلتو ً اــقفو يــبارتلا اــهصاصتخا ةرــئاد يــف ىوــعدلا تــعفر يــتلا ةــعامجلا دــجوت يــتلا ةــيرادإلا ةــمكحملا ىــلإ ةــيلحملا تاــعامجلا دودــحب ةــقلعتملا تاــعازنلا عــفرت« .»يرادإلا ءاــضقلاب قــلعتملا نوــناقلاب اــهب لوــمعملا لاــجآلاو تاءارــجإل ةيصخـشلاب ةـيلحملا تاـعامجلا عـتمتت«: لـيلدلا نـم ةـيناثلا ةداـملا يـف ترـقأ يـتلا ةـيبرغملا ةـكلمملل ةـيلحملا تاـعامجلل يـنوناقلا لـيلدلا ىـلإ ةـلاحإلا نـكمي اـنه .»يلاملاو يرادإلا لالقتسالاو ةيرابتعالا ً رـيبدتلا« يـناثلا مـسقلا ةـلجملا تـصصخ دـقف اـينوناق ةـطوبضم ةـيرحلا هذـه نأ الإ ،ةـيلحملا تاـعامجلا لـمع يـف ةـيرحلاب ترـقأ ةـلجملا نأ نـم مـغرلا ىـلع ىــلإ ثــلاثلا مــسقلا يــف دــعب اــميف ةريــشم ةــيلحملا تاــعامجلا تاــمازتلا ةرــيخألا هذــه هــيف دــكؤتل 12 لــصفلا ىــلإ 4 لــصفلا نــم»ةــيلحملا تاــعامجلل رــحلا . 28 لـصفلا ىـلإ 25 لـصفلا نـم»ةـيلحملا تاـعامجلل ةـيبيترتلا ةطلـسلا« عـبارلا مـسقلا يـفو 24 لـصفلا ىـلإ 13 لـصفلا نـم»ةـيلحملا تاـعامجلا تاـيحالص« نينكاـستملا ةـفاكل ةـيلحملا ةـعامجلا سـلجم نـمضي« ةـلجملا نـم 29 لـصفلا نـمض تدـكأ كـلذل ةـيطارقميدلا سـيركت ىـلع لـمعت ةيـسنوتلا ةـيروهمجلا نإ رـيبادتلا لك ةـيلحملا ةـعامجلا ذـختت.اـهمييقتو اـهذيفنت ةـعباتمو ةـيبارتلا ةـئيهتلاو ةـيمنتلا جـمارب دادـعإ لـحارم فـلتخم يـف ةـيلعف ةكراـشم يـندملا عـمتجمللو ً .»ةـيبارتلا ةـئيهتلاو ةـيمنتلا جـمارب عيراـشمب اقبـسم يـندملا عـمتجملاو نينكاـستملا ماـعإل

ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 41 اذـه لزـنتي .»نوـناقلا اذـهب اـهيلع صوـصنملا تاءارـجإلا ءافيتـسا دـعب ةـينعملا ةـيلحملا سـلاجملا ةـقداصم ىـلع ةـيبارتلا ةـئيهتلاو ةـيمنتلا جـمارب عيراـشم ضرـعت« . 36 لصفلا ىلإ 29 لصفلا نم»ةحوتفملا ةمكوحلاو ةيكراـشتلا ةيطارقميدلا« ناونعب سماخلا مـسقلا نمض لصفلا ً لـمع نادـيم ىـلإ ةراـشإلا تـعقو اـمك ،ايروتـسد سرـكم قـح وـهو ةفافـش تاـباختنا لـظ تـحت مـهيلثمم راـيتخاو ةيـسايسلا ةاـيحلا يـف عـمتجملا كارـشإ بوـجو .ةـيروهمجلا بارـت لـماك يـف عـمتجملا ةـمدخ ىـلع رهـسلا وـه ةـيلحملا تاـعامجلا زـيكرت نـم يـس�اسألا فدـهلاف ةـيلحملا تاـعامجلا ً ةـلودلا مزـتلت« 38 لـصفلا ىـلإ 37 لـصفلا نـم»يـباجيإلا زـييمتلاو لـيدعتلاو نـماضتلا« ناوـنع تـحت سداـسلا مـسقلا هددـح اـينوناق دودـحم ةـلودلا لـخدت لــيدعت تاداــمتعا لــيوحتو تارامثتــسا صــيصخت ةطــساوب ةــيلعفلا ةــيلاملاو ةــيرادإلا ةيلالقتــسالاو يــلاملا نزاوــتلا غوــلب ىــلع ةــيلحملا تاــعامجلا ةدعاــسمب .»ةـينازيم نـم لوّ ـمملا ةـيلحملا تاـعامجلا نـيب نـماضتلاو لـيدعتلاو ةـيزكرماللا مـعد قودـنص هـحنمي ةـيصوصخ ةيـسامولبد تاقالع ةيـسنوتلا ةـيروهمجلاب اـهطبرت لودـل ةـعبات ةـيلحم ةـعامج عـم عيراـشم زاـجنإو نواـعت تاـيقافتا مارـبإ ةـيناكمإ ةـيلحملا تاـعامجلل تـلوخ . 39 لـصفلا ماكـحأ بـسح ةـيلحملا ةـيمنتلاو ةـيزكرماللا رـيوطتب ةـمتهم ةـيموكح رـيغ وأ ةـيموكح تاـمظنم عـم وأ مارـبإ ةـعامجلل نـكمي« هـنأ يـلودلا نواـعتلا ناوـنعب عـبارلا لـصفلا 86 ةداـملا ماكـحأ يـف درو ،ددـصلا اذـه يـف يـس�نوتلا عرّ ـشملا نـع يـبرغملا عرّ ـشملا فـلتخي ال ً اــقبط ةــيمومعلا تاطلــسلا ةــقفاوم دــعب راــطإلا ســفن يــف تاــيومت ىــلع لوــصحلا اذــكو يــلودلا نواــعتلا راــطإ يــف ةــكلمملا جراــخ نــم نــيلعاف عــم تاــيقافتا ةــيبارتلا تاــعامجلا ةــعومجم وأ تاــعامجلا نــيب نواــعتلا ةــسسؤم وأ ةــعامج نــيب ةــيقافتا يأ مارــبإ عــنمي« نــكلو ،»لــمعلا اــهب يراــجلا ةــمظنألاو نــيناوقلل .»ةــيبنجأ ةــلودو اــهيدل.ةدودــحم ةيــسايسو ةــيرادإ تاطلــس اــهيدل تاــظفاحملا ســلاجم نإــف ،ةرــكبم ةــلحرم يــف لازــت ال ةــيزكرماللا ةــيلمع نأ مــغر ،ندرألا ىــلإ ةبــسنلاب اــمأ ةطلــسلا هراــبتعاب اــهب ةــصاخلا لاــصتالا ةــطقن وــه ظــفاحملا.يــندرأ راــنيد نوــيلم ىــلإ لــصي عورــشم تاءاــطع مــيدقت ىــلع ةرداــقو ،قــيلعتلاو ةــعجارملا ةوــق ســلاجم عــم ةكراــشملا نــع ةلوؤــسم ةــفلتخم تارازو كاــنه ،كــلذ ىــلإ ةــفاضإلاب.ةــظفاحملا يــف ةــلعافلا ةيــسسؤملا تاــهجلا نــيب قيــسنتلا نــع ةلوؤــسملا .ةــيلاملاو ةــيدلبلا نوؤــشلاو ةيــسايسلا نوؤــشلاو ةــيلخادلا تارازو لمــشتو.ندرألا يــف ةــيزكرماللا ةــيلمع حاــجنا يــف تاــظفاحملا عــمو.مــيلاقألل ةــيعامتجالاو ةــيداصتقالا ةــيمنتلا ىــلع فارــشإلا رــيفوتو رــيوطت نــع ةلوؤــسم ةــبختنملا ســلاجملا نإــف ،برــغملا يــف مــيلاقإلا ىوتــسم ىــلع تاـيدلبلا تاـموكح عـضختو ،مـيلاقألا سـلاجم ىـلع فارـشإلا ةطلـس نـم رـيبك ردـقب نوـعتمتي ،ةـيزكرملا ةـموكحلا لـبق نـم نـينيعملا نـيظفاحملا نإـف ،كـلذ ىـلع فارـشإلا نـع ةلوؤـسم ةـيلخادلا ةرازوو ةـئيبلاو ةـيلحملا ةرادإلا ةرازو نـم لك.ةـئيبلاو ةـيلحملا ةرادإلا ةرازو يـف ةـيلحملا نوؤـشلل ةـماعلا ةرادإلا ةطلـسل .ةــيزكرماللا تاــنايكلا ًًً هـقلطأ موـهفم وـهو”ةـمدقتملا ةـيوهجلا“ حـلطصم تـمدق ثـيح.ةـيزكرمالل اـيميلقإ اـموهفم ارـخؤم تـلخدأو لـيوط خـيرات اـهل برـغملا يـف ةـيزكرماللا ةـيلمع نإ .تاــيدلبلل ةــيلاملا تاطلــسلا عيــسوت ىــلع صــنت ثــيحب)ةــيميلقإلا ســلاجملا( يــميلقإلا ىوتــسملا ىــلع ةــبختنم ةــئيه لــع 2010 يــف سداــسلا دــمحم كــلملا .) ةـيلحملا( ةـينطولا نود تاـنايكلا ةـبقارمب ،ةـيلاملاو داـصتقالا ةرازوو ةـيلخادلا ةرازو اميـس الو ،ةـيزكرملا ةـموكحلا ماـيق ىدـم رـيدقت مـهملا نـم ،كـلذ عـمو ةـيميلقإلا سـلاجملا لـصحت نأ بـجي كـلذكو.يـلحملا ىوتـسملا ىـلع تـيوصتلا لـبق ةـيزكرملا تاطلـسلا اـهيلع قـفاوت نأ بـجي ؛لاـثملا ليبـس ىـلع ،تاـينازيملا .ةـلودلا يلوؤـسم عـم ةكراـشملاو طـطخلاو تاـعامتجالا لاـمعأ لوادـج كـلذ يـف اـمب اـهماهم نـم دـيدعلا ىـلع)ظـفاحملا( يـلاولا ةـقفاوم ىـلع طـطخ رـيوطتو لوادـتلل ةـيميلقإلا سـلاجملل ةطلـسلا تـحنم ةـيلمعلا نأ الإ ، 2 دـعب عـقاولا ضرأ ىـلع ةـمدقتملا ةـيوهجلا ةـيلمع نـم رـيثكلا ةـمجرت مـتي مـل مــيلعتلاو ةــيداصتقالا ةــيمنتلاب ةــلصلا تاذ ةــيميلقإلا تاــسايسلاو تايجيتارتــسالا نــم ةــعومجم نــع ةيلوؤــسملا لــمحت كــلذكو ،ةــيميلقإلا ةــيمنتلا دــيدحتب حمــست ةــيلام تاطلــس ةــيدلبلا ســلاجملاو ةــيميلقإلا ســلاجملا نــم لك ىدــل. 3 يــلودلا نواــعتلاو ةــئيبلاو ةــفاقثلاو لــقنلاو ةــيمنتلا ،يــنهملا بــيردتلاو .ةــيزكرملا ةــيموكحلا ةــباقرلا نــم ةــقفاوم ىــلع لوــصحلا بــجي هــنأ نــم مــغرلا ىــلع ،موــسرلاو بــئارضلا تالدــعم ًً تـيردوه فـصو نـم مـغرلا ىـلع.ةـيمنتلا طـطخ مـيمصت يـف رواـشتلاو نـينطاوملا ةكراـشمل اـماكحأ اـضيأ برـغملا يـف ةـيزكرماللا نـم ةـمدقتملا ةـلحرملا نـمضتتو . 4 لاـعفلا ماـعلا رواـشتلا يـف ةـبوعص ةـيميلقإلا سـلاجملا هـجاوتو ،دـعب ذـفنت مـل ةـمدقتملا ةـيميلقإلا قـيبطتل ةـمزاللا رـصانعلا نـم دـيدعلا نإـف ،شـينراهو .)2017( ؛ » يسايسلا ررحتلا يف ةلمتحملا هتمهاسمو يلاحلا حالصإلا:برغملا يف ةيزكرماللا«:ديرتسأ ،شينراهو ليبانأ ،تيردوه 2 .111-14 مقر يساسألا نوناقلا 82 ةداملا 3 ةـحلصملا باـحصأو ةـيندملا تاـعمتجملا عـم ةـيميلقإلا سـلاجملا ةكراـشم مـعدي ةدـحتملا ةـكلمملا نـم لوـمم عورـمل جـمانرب حارـقال لـيلحتلا اذـه يـفلؤمب لاـصتالا مـت 2018 ماـع لـئاوأ يف 4 .نييـسيئرلا نـيميلقإلا

42 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ تاجاتنتسالا ً ،قـقحتت ىـتح اـتقو قرغتـست تاـيلمع اـهلكو.ةـظوحلملا تاـفالتخالا ضـعب دوـجو عـم نـكل ةهباـشتم ندرألاو سـنوتو برـغملا نـم لٍ ك يـف ةـيزكرماللا براـجت نإ ً تارازو اميـس الو ،ةـيزكرملا ةـيموكحلا تاطلـسلا لـبق نـم ةرطيـسلاو ةرادإلا نـم ةـجرد ىـلع يوـطني كـلذ لك.ادـج ةرـكبم لـحارم يـف ندرألاو سـنوت لازـت الو .ةـيلخادلا مـت دـق ةـيدلبلا تاطلـسلا نأ نـيح يـف.تاـيدلبلا ىـلإ ةطلـسلا لـقن ىـلع تاـظفاحملا ةـيزكرمال وأ ةـيميلقإلا ةـيزكرماللا ندرألاو برـغملا نـم لك ةـبراقم لـضافت .ةـيلحملا تاـنايكلا نـيكمت هاـجتا يـف دـعبأ باـهذلا يـس�نوتلا جذوـمنلا حرـتقيو ،برـغملا يـف اـهزيزعت كارــشإ كــلذ يــف اــمب ،فــثكم لكــشب ةــيزكرماللا جذاــمن نــمض تاــصاصتخالاو تاطلــسلا فــصو يــف ســنوتو برــغملا نــم لكــل يعيرــشتلا راــطإلا عــسوتي نوــناقلا رــبتعي.ىدــملا ةــليوط ةــيلمع نوكيــس اــمل قــيرط ةــطراخ ةــباثمب لــمعيو ةــيزكرماللا فادــهأ لوــح اً لماــش اً ــيلد يــس�نوتلا عيرــشتلا مدــقي.نــينطاوملا .دوــقع ىدــم ىــلع روــطتت يــتلاو ،دــيج لكــشب ةــيراجلا ةــيزكرماللا ةــيلمع يــف ىرــخأ ةوــطخ يــبرغملا يروتــسدلا ً ًً اــمك تاــصاصتخالل يــليصفت فــصول ايبــسن ةرــيغص ةحاــسم صــصخي هــنكل ،ةــيباختنالا ةــيلمعلل الماــش اــفصو 49 مــقر ندرألا يــف ةــيزكرماللا نوــناق رــفوي ً ً نــم اددــع نأ اــمك ،تــقولا رورــم عــم ةرورــضلاب روــطتي فوــسو ،ندرألا يــف ايبــسن دــيدج حاــصإلا نأ نــيح يــف.ةــيزكرماللا فادــهأل ةــبقاث ةرــظن رــفوي ال هــنأ لـجع ىـلع هـتغايصو هدادـعإ مـت دـق نوـناقلا نأ اوـسمل دـق بـيردتلاو تاراـشتسالل كرـكلا ةـعلق زـكرم اـهذفن يـتلا ةزـكرملا شاـقنلا تاـعومجم يـف نيكراـشملا .تاــظفاحملا ســلاجمل تاطلــسلا نــم رــيثكلا نــع لزاــنتلا يــف نــيددرتم اوــنوكي دــق نــيذلا نــييموكحلا نيلوؤــسملا لــبق نــم نوطــشانلاو يــندملا عــمتجملا مهاــس.ســنوت يــف لوــطم شاــقن عوــضوم اــهل ةــقفارملا تاعيرــشتلاو ةــسايسك ةــيزكرماللا تــناك ،كــلذ نــم ضــيقنلا ىــلعو ً اــفده ســكعت اــهنإف ،وــحنلا اذــه ىــلعو.ةيعيرــشتلا ةــغايصلا ةــيلمعو ةيروتــسدلا تالوادــملا لاــخ نــم ةــيزكرماللا جــمانرب نوــمضمو لكــش يــف نويــسايسلا ً .هروــطت نأ ةــيلحملاو ةــينطولا ةــلعافلا تاــهجلاو تاــسسؤملل نــكمي اكــسامتم ةرادإ كاــنه نوــكت نأ بوــجو ةازاوــمبو.موــهفم فدــه ىــلإ يدؤــت لــحارم ىــلع تارداــبملا ميــسقت بــلطتت ةــيلمع ةرورــضلاب ةــيزكرماللا دــعت ،فاــطملا ةــياهن يــف ً اذإ ةــيلحملا تاــئيهلل يــقيقح نــيكمت اــضيأ كاــنه نوــكي نأ بــجي نــكلو ،ةلوؤــسملاو ةــصتخملا ةــيموكحلا تاــهجلا لــبق نــم رمتــسم لــيدعتو رــيكفتو ةــقيقد .يــلحملا ىوتــسملا ىــلع لماــشلا رارــقلا ذاــختا وــه فدــهلا ناك لوــصفلاب قــلّ عتي اــميف ةــصّ اخ يــبرغملا نوــناقلا يــف اــم لــضفأ ىــلع اً يبــسن يــنب هــنأل ارً ــظن ةــيلحملا تاــعامجلل مــظنملا يــس�نوتلا نوــناقلا ىــلع رــثكأ زــيكرتلا عــقو .ةــيّوهجلاو ةــيّزكرملا ةطلــسّ لا هاــجت ةــيّ بيرضّ لا اــهتامازتلا ىــلإ ةــيّ لّ حملا ةــيابجلا عــمج نــم ةــيّ لّ حملا تاطلــسّ لا هذــهل ةــيّ بيترتّ لا ةــيّ لاملا تاــيّ قافتإلا مارــبإ ىــلإ لــصي رّ ــح رــيبدت.ةــيّ لخادّ لا اهنوؤــش رــيبدتل ةــيّ قيقحو ةعــساو تاــيّ حالص ةــيّ لّ حملا ســلاجملا/تايّ دلبلا ىــطعأ يذــلّ ا رّ ــحلا رــيبدتّ لا أدــبم ماــمأ يدــلبلا ســلجملا ةــيّرّ ح فــقت نــيأو تاــيّ حالصلا هذــه دودــح نــيّ ب ةــلّ جملا مــخز نّ ــكل ةلّ قتــسم تاــيودب هبــشأ تاــيّ دلبلا لــعج يذــلّ ا ءيــشّ �لا.ةــيّ جراخلا .يدـلبلا سـلجملا تارارـقل ةـقحلّلا ةـيّ ئاضقلا ةـباقرّ لاب اً ـضيأ أدـبملا اذـه طـبتراو.) ةـمصاعلا وأ ةـلودّ لا( ةـيّزكرملاو)ةـظفاحملا( ةـيّوهجلا ةطلّ ـسلا هاـجت هـتابجاو .روتسدّ لا كلذ يف يعاري نأ ىلع ةيّ بنجأ ندمو لود عم تايقافتاو دوقع ماربإ يف قحلا ،اً لثم تايّ دلبلل مزاـلا تـقولا ذـخأت مـل اـهنأل الإ ءيـش�ل ال ،اً ـيّ قيبطت ةـلاعّ ف رـيغ نـكل اً ـيّرظن ةزاـتمملا ةـيّ بيترتلا نـيناوقلا مـخز وـهو ررـكتم خـف يـف ةيـسنوتلا ةـيروهمجلا تـعقو لازـت ال ةـيلحملا تاطلـسلا نأل ،ةرـظتنملا ةـعاجنلاب نآلا ىـلإ هراـمث تؤـي مـل نادـيملا ىـلع اـهقيبطت نـكل ةلماـش ةـلجملاف ،اـهب ةـطبترملا تاـهجلل ةـمولعملا لاـصيإل .اـهاوحف فـشتكت ةــيطارقميدلا أدــبم ســيركتل)ةمادتــسملا ةــيمنتلا عيراــشمو ةــنزاوملا ىوتــسم ىــلع ىــتّ ح( ةــفلتخملا ناــجللا يــف نــينطاوملاو يــندملا عــمتجملا ةكراــشم ةــيمهأ .رارــقلا عــنص يــف ةــيلعفلا ةكراــشملا لاــخ نــم ةــلعافلا ةــنطاوملا خيــسرتو ةيكراــشتلا طرـشب ةيوطلـسلا راودألاو ةطلـسلا ميـسقتب قـلّ عتي اـميف ةيّ ـسنوتلا ةـلّ جملابو ةـيّ داصتقإلا لئاـسملاب قـلعتي اـميف ةـيّ برغملا ةـلجملا لوـصفب سانئتـسالا نـكمي لـحل فارـطألا عـيمج اـهيلإ مـكتحي اـيلع ةـسسؤم داـجيإ بوـجو عـم ةـفلتخملا تاطلـسّ لا تاـيّ حالص نـيب ةـلصافلا ةـعيفرلا طوـطخلل نـيّ بلاو لـماكلا حـيضوتلا .ةـيّرادإلا اـهتمكحم ةـبالصب ةيـسنوتلا ةـلودلا ةزـيم كـلتو اً ـينوناق تاـعازنلا

ةيزكرماللا نوناقل ةيعيرشت ةعجارم سماخلا ءزجلا 2015 ةنسل) 49( مقر ةيزكرماللا نوناق ليدعت حرتقم

44 ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ليدعتلا تارربم ليدعتلا حرتقم ةيلصألا ةداملا نوؤــشب ةــصتخم نوــكت ةــيلحملا ةرادإــل ةرازو ثادحتــسا نــم دــب ال ســلاجملا نــيكمت ىــلإ فدــهت ،ةــيزكرماللا جــهن لــيعفتل ةــيلحملا ةرادإلا اــهماهم ءادأ نــم )ةــظفاحملا – يــلحملا – يدــلبلا – يذــيفنتلا( ةــعبرألا لــماكت نــمضي اــمب ،ةــفاك ةــكلمملا قــطانم يــف ةــيمنتلا فادــهأ قــيقحتل نوــناقلا قــيبطت ىدــل ترــهظ يــتلا لكاــشملا فــيفختو ســلاجملا لــمع ً نوــناق ىــلإ اــهعيمج اــهعاضخإ ىــلإ ادــيهمت .ةــعبرألا ســلاجملا نــيب يــلاحلا .دــحاو :يلاتلا وحنلا ىلع نوناقلا نم ) 2 ( ةداملا ليدعت .ةيلحملا ةرادإلا ةرازو :ةرازولا .ةيلحملا ةرادإلا ريزو :ريزولا ةـصصخملا يـناعملا نوـناقلا اذـه يـف تدرو اـمثيح ةـيلاتلا تاراـبعلاو تاـملكلل نوـكي : 2 ةداـملا :كـلذ رـيغ ىـلع ةـنيرقلا لدـت مـل اـم هاـندأ اـهل .ةيلخادلا ةرازو :ةرازولا .ةيلخادلا ريزو :ريزولا ســلاجملا عــم لاــصتالا ةطلــس ةــظفاحملا ســلجم ىــطعي نأ بــجي نود يدــلبلا ســلجملا ةــصاخو اــهعم قيــسنتلاو ةــظفاحملا يــف ىرــخألا .) ظــفاحملا( طيــسو يأل ةــجاح ً نــع القتــسم ظــفاحملا )أ( ةرــقفلا نــم ) 7 و 3 ( نــيدنبلا صــن رــبتعا ســلجملا سأرــي هــنأ نــيح يــف يذــيفنتلا ســلجملاو ةــظفاحملا ســلجم .يذــيفنتلا ســلجم نــم ىوــقأو ىــلعأ زــكرم يــف ظــفاحملا ترــبتعا صوــصنلا هذــه نأ بــجي يذــلا يذــيفنتلا ســلجملا سأرــي هــنأ عــم بــختنملا ةــظفاحملا ً اــف .ســكعلا ســيلو بــختنملا ةــظفاحملا ســلجم ةــباقرل اــعضاخ نوــكي ،ظــفاحملا تارارــق ىــلع ةــظفاحملا ســلجمل ةــيباقر ةطلــس يأ دــجوت .ةــظفاحملل يذــيفنتلا ســلجملا سأرــي يذــلاو :يلاتلا وحنلا ىلع نوناقلا نم ) 3 ( ةداملا ليدعت .) أ( ةرقفلا نم ) 7 ( و ) 3 ( نيدنبلا ءاغلإ )ذــيفنتل( ةــملكب اهلادبتــساو )ذــيفنت ناــمض( ةراــبع ءاــغلإ .) أ( ةرــقفلا نــم ) 5 ( دــنبلا يــف ةدراوــلا : 3 ةداملا تاعيرــشتلا بــجومب هــيلإ ةــلوخملا تاــيحالصلاو ماــهملا ىــلإ ةــفاضإلاب ظــفاحملا ىــلوتي .أ :يــلي اــم ةذــفانلا .اهماهمب اهمايق ىلع فارشإلاو ةظفاحملا يف ةيمسرلا ةزهجألا ةدايق . 1 تاــهجلا ماــيقل مزــلي اــم ذاــختاو ةــظفاحملا يــف ةــلودلل ةــماعلا ةــسايسلا ذــيفنت ةــعباتم . 2 نــيناوقلل اــهذيفنتو اــهلامعأب ةــظفاحملا يــف اهتاــسسؤمو ةــلودلا رــئاود ماــيقو اــهتاعارمب تاذ تاــهجلا عــم قيــسنتلاب كــلذو ةيمــسرلا تاــهيجوتلاو تاــغالبلاو تاــميلعتلاو ةــمظنألاو .كــلذ ىــلإ ةــجاحلا تــعد اذإ ةــقالعلا تاسسؤملاو ةيموكحلا رئاودلاو تارازولاو ةظفاحملا يف تايدلبلاو سلجملا نيب قيسنتلا . 3 .ةماعلا .ةظفاحملل ةيونسلا ةنزاوملا دادعإ ىلعو ةيمدخلاو ةيومنتلا ططخلا ىلع فارشإلا . 4 تاذ تاــهجلا ىــلإ اــهعفرو ســلجملا تارارــق ذــيفنت ناــمضل ةــمزاللا تاءارــجإلا ذاــختا . 5 .صاــصتخالا .سلجملا عم قيسنتلاب نينطاوملل تامدخلا لضفأ ريفوت ىلع لمعلا . 6 يــف رامثتــسالا عيجــشتل مــئالملا خاــنملا رــيفوت ىــلع يذــيفنتلا ســلجملاو ســلجملا عــم لــمعلا . 7 ةــمزاللا تاءارــجإلا ذاــختاو ،ةــيعامتجالاو ةــيداصتقالا ةــيمنتلا تاــبلطتم رــيفوتو ةــظفاحملا .ةــقالعلا تاذ تاــهجلا عــم قيــسنتلاب كــلذ قــيقحتل ذاــختاو اهلالغتــسا نــسحو اــهريوطت ىــلع لــمعلاو ةــلودلا تاكــلتمم ىــلع ةــظفاحملا . 8 .كــلذ لــفكت يــتلا تاءارــجإلاو رــيبادتلا ليكــشتو ةــئيبلاو ةــماعلا ةماــسلاو ةــحصلا ىــلع ةــظفاحملل ةــمزاللا رــيبادتلا ذاــختا . 9 ةــفلاخملا عــقاوملاو تآــشنملاو لاــحملل تــقؤملا قاــغإلا ةــيحالصو شــيتفتلاو ةــباقرلا ناــجل .ةــصتخملا ةــمكحملل تاــفلاخملا ةــلاحإ نــيح ىــلإ تادوــجوملا ىــلع ظــفحتلاو .ةصتخملا تاهجلا عيمج دوهج قيسنتو ةئراطلا تالاحلا يف ةمزاللا تاءارجإلا ذاختا . 10

ليدعتلا تارربم ليدعتلا حرتقم :يلاتلا وحنلا ىلع )ج( ةرقفلا ليدعت ةــظفاحملا يــف ماــعلا نــمألا ىوــق نأ ظــفاحملل نــيبت اذإ .ج وأ ماــعلا ماــظنلا وأ نــمألا ىــلع ظاــفحلل ةــيفاك رــيغ ةــيلخادلا رــيزو نــم بــلطي نأ هــلف ةــماعلا ةماــسلا .يــبرعلا شــيجلا / ةــيندرألا ةحلــسملا تاوــقلاب ةناعتــسالا ةيلصألا ةداملا ةــمزاللا تاءارــجإلا ذاــختاو اهــسأري يــتلا ناــجللاو ســلاجملل ةــيرودلا تاــعامتجالا دــقع . 11 .اــهنع ةرداــصلا تاــيصوتلاو تارارــقلا ذــيفنتل ءارزوــلا وأ ءارزوــلا ســيئر وأ ءارزوــلا ســلجم اــهب هــفلكي ماــهم وأ تاــيحالص يأــب ماــيقلا . 12 .نوــصتخملا ىــغلتو اــهزكارم ددــحتو ةــظفاحملا يــف يــندملا عاــفدلاو كردــلاو ماــعلا نــمألا ىوــق عزوــت .ب‌ .ظــفاحملا عــم قاــفتالاب وأ نـمألا ىـلع ظاـفحلل ةــيفاك رـيغ ةـظفاحملا يـف ماـعلا نـمألا ىوـق نأ ظـفاحملل نـيبت اذإ .ج‌ ةحلــسملا تاوــقلاب ةناعتــسالا رــيزولا نــم بــلطي نأ هــلف ةــماعلا ةماــسلا وأ ماــعلا ماــظنلا .يــبرعلا شــيجلا / ةــيندرألا .ةيسايسلا ةأرملا ةكراشم ةبسن ةدايز ةرورضل ةبسنلا ةدايز متي نأ ةـظفاحملا سـلجم ليكـشت يـف ةـموكحلا نـم حـيرصو حـضاو لـخدت اذـه ريــسي ءزــجب وــلو هــيلع رــيثأتلاو ســلجملا ءادأ هــيجوت هنأــش نــم يذــلاو .ليكــشتلا اذــه نــم ةددـحم طورـش كاـنه نوـكي نأ ،نـييعتلا أدـبم ىـلع رارـصالا لاـح يـفو ىــلإ ةــفاضإلاب ،لــيثمتلاو ةــيملعلا ةــجردلاو ةءاــفكلا نــمضت نــييعتلل تارــبخب ســلجملا دــفرل تاــباقنلا لــثم ةــبختنم تاــهج نــم نــييعتلا .هــماهم ءادأ يــف اــهيلإ جاــتحي ةــعونتم قّ ــح درــجم ىــلع رــصتقت ال نأو ســلجملا تاــيّ حالص عيــسوت نــم دــب ال ءاــشنإ »حارــتقا« و ،ةيّونــسلا تاــنزاوملا ذــيفنت ةــيّ فيك ىــلع »عاــطالا« ،عيراــشملا ذــيفنت تاــيّ لمع رــيراقت »ةــشقانم« و ،ةيّرامثتــسا عيراــشم .ةــصّ تخملا ةــباقرلا ةزــهجأ لــمع عــم ضراــعتي ال اــمب اً ــعبط نــع لــقي ال اــمب )ج( ةرــقفلا يــف ةبــسنلا لــيدعت مــتي نأ . %25 .) د( ةرقفلا صن ءاغلإ وـحنلا ىـلع ) 8 ( ةداـملا نـم )أ( ةرـقفلا نـم ) 2 ( دـنبلا لـيدعت :يلاتلا فوقــسلا نــمض ةــظفاحملا ةــنزاوم عورــشم رارــقإ . 2 هــيلإ لاــحملا ةــماعلا ةــنزاوملا/ةيلاملا ةرازو نــم ةددــحملا قــفو ةــماعلا ةــنزاوملا يــف هــجاردإل يذــيفنتلا ســلجملا نــم مدــقت نأ ىــلع ،ةــلودلل ةــماعلا ةــنزاوملا دادــعإ تاءارــجإ . ماــع لك نــم عــساتلا رهــشلا يــف ســلجملل : 6 ةداملا هتبــسن اــم ءاــسنلل فاــضي ،ةداــملا هذــه نــم )د( و )ب( نــيترقفلا ماكــحأ ةاــعارم عــم . 1 . ج تاحـشرملا نـم اـهؤلم مـتي نـيبختنملا سـلجملا ءاـضعأل ةـصصخملا دـعاقملا ددـع نـم ) %10( ددــعلا برــقي ةــياغلا هذــهلو تازــئافلا رــيغ نــم ةــظفاحملا يــف تاوــصالا ىــلعأ ىــلع تاــصاحلا .حــيحص ددــع برــقأ ىــلإ ءاــضعأ ددــع نــم ) %15 ( ىــلع دــيزي ال اــم رــيزولا بيــسنت ىــلع ءاــنب ءارزوــلا ســلجم نــيعي .د‌ .ءاــسنلل ةبــسنلا هذــه ثــلث صــصخي نأ ىــلع ســلجملا يــف ءاــضعأ نــيبختنملا ســلجملا : 8 ةداملا ةيداصتقالا ةبقعلا ةقطنم نوناق ماكحأ عم ضراعتي ال امبو ةيلاتلا ماهملا سلجملا ىلوتي .‌أ ســلجم تاــيحالصو ذــفانلا يحايــسلا يوــمنتلا ارــتبلا مــيلقإ ةطلــس نوــناقو ذــفانلا ةــصاخلا :اـمهنم لك يـف نـيضوفملا هــيلإ ةــلاحملاو ةــظفاحملاب ةــقلعتملا ةــيذيفنتلاو ةيجيتارتــسالا طــطخلا تاعورــشم رارــقإ . 1 .اــهذيفنت نــم دــكأتلاو يذــيفنتلا ســلجملا نــم ةــنزاوملا/ةيلاملا ةرازو نــم ةددــحملا فوقــسلا نــمض ةــظفاحملا ةــنزاوم عورــشم رارــقإ . 2 دادـعإ تاءارـجإ قـفو ةـماعلا ةـنزاوملا يـف هـجاردإل يذـيفنتلا سـلجملا نـم هـيلإ لاـحملا ةـماعلا .ةــلودلل ةــماعلا ةــنزاوملا .ةظفاحملا تايدلب عيمجل ةيونسلا تانزاوملا ذيفنت ةيفيك ىلع عالطالا . 3 نــم هــيلإ لاــحملا ةــيمدخلاو ةــيومنتلا عيراــشملا نــم ةــظفاحملا تاــجايتحا لــيلد رارــقإ . 4 .تاــجايتحالا كــلت تاــيولوأ دــيدحتو يذــيفنتلا ســلجملا ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 45 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ

46 ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ليدعتلا تارربم ليدعتلا حرتقم ةيلصألا ةداملا ،ةــعباتملاو عاــطالاو ةــشقانملا نــع ثدــحتت 8 ةداــملا يــف تارــقفلا عــيمج .حــيحص لكــشب هرودــب ماــيقلا ىــلع ســلجملا دعاــسي ال اذــهو اــهتعباتمو ةــيموكحلا رــئاودلا لــمع ةــبقارمل تاــيحالص دوــجو نــم دــب ال .ةلماـشو ةـلداع ةـقيرطبو حـيحص لكـشب لـمعت ىـتح كـلذو ،اهتبـساحمو لوؤـسملا هراـبتعاب ظـفاحملا ةـيالو تـحت لـمعي سـلجملا لـعجي 12 دـنبلا ً اـخدت رـبتعي اذـهو هـيلع هـضرعي اـميف رـظني هـلعج اـمدنع كـلذو ،هـنع ًً ســيئر نــم نوــكي عــيضاوملا ضرــعف ،ســلجملا لــمعب اــحيرصو اــحضاو نأ ظــفاحملل نــكمي نــكلو ظــفاحملا نــم ســيلو ســلجملا ىــلع ســلجملا .عــيضاوملا ضرــع ســيئرلا نــم بــلطي ً نأ اــصوصخ ةيلالقتــسالا موــهفم ىــلع رــثؤت ةــيلاحلا اــهتغيصب ةداــملا وأ اذـه فذـح يـغبنيو .ءارزوـلا سـلجم اـهريدقتب موـقي ةـيلاملا تآـفاكملا .»يرادإلاو يــلاملا لالقتــسالا« أدــبم ناــمضل هــحيضوت ظــفاحملا ىــلإ اــهعفرو( ةراــبع ءاــغلإب ) 6 ( دــنبلا لــيدعت .) اهنأــشب ةــمزاللا تاءارــجإلا ذاــختال :يلاتلا وحنلا ىلع حبصي ثيحب ) 7 ( دنبلا ليدعت طــطخلاو عيراــشملا ذــيفنت تاــيلمع رــيراقت ةــسارد . 7 ةــظفاحملا يــف ةــيموكحلا رــئاودلا ىــلوتت يــتلا جــماربلاو .اهنأـشب ةـمزلم تارارـق رادـصإو مـهعم اهتـشقانمو اـهذيفنت ءاـضعأ نـم يأ ةـشقانم :حـبصي ثـيحب ) 11 ( دـنبلا لـيدعت نــمض ةــلخادلا تاــعوضوملا يــف يذــيفنتلا ســلجملا اذــه نــع ةلوؤــسملا تاــهجلا ةــبطاخم هــلو هــصاصتخا .هــقحب بــسانملا ءارــجإلا ذاــختاو هــعم قــيقحتلل وــضعلا . 12 دنبلا ءاغلإ :يلاتلا صنلاب ) 8 ( ةداملل )ب( ةرقفلا ةفاضإ عيراــشملا نــم يأ ىــلع تاــيدعت ءارــجإ ســلجملل .ب بــجومب هــل ةــمدقملا تاــيصوتلاو جــماربلاو طــطخلاو ســلجملل اــهتداعإو ةداــملا هذــه نــم )أ( ةرــقفلا ماكــحأ يذــيفنتلا ســلجملا ضــفر لاــح يــفو اــهليدعتل يذــيفنتلا ً ماكــحأل اــقفو اــمهنيب فاــخلا لــح مــتي تاــيدعتلا هذــهل .نوــناقلا اذــه نــم 11 ةداــملا .) ج( ةرقفلا حبصتل )ب( ةرقفلا ميقرت ةداعإ :حبصت ثيحب ) 9 ( ةداملا نم )ج( ةرقفلا ليدعت ماــظن بــجومب ســلجملا ءاــضعأو ســيئر ةأــفاكم ددــحت .ج تآــفاكملا هذــه نــيب عــمجلا زوــجيو ةــياغلا هذــهل ردــصي .هــئاضعأو ســلجملا ســيئر نــم لكــل ةــيدعاقتلا بــتاورلاو لامكتـسا دـعب يذـيفنتلا سـلجملا نـم هـيلإ ةـلاحملا ةيرامثتـسالاو ةـيمدخلا عيراـشملا رارـقإ . 5 .اـهب لوـمعملا تاعيرـشتلا قـفو ةـمزاللا تاءارـجإلا نـيعب ذـخألا مـتي نأ ىـلع ةـظفاحملا ىـلع ماـعلا عـفنلاب دوـعت يـتلا ةـيومنتلا عيراـشملا رارـقإ . 6 ةيمــسرلا تاــسسؤملاو رــئاودلاو ةــيدلبلا ســلاجملا اــهتحرتقا يــتلا ةــيومنتلا عيراــشملا راــبتعالا .اهنأــشب ةــمزاللا تاءارــجإلا ذاــختال ظــفاحملا ىــلإ اــهعفرو ةــظفاحملا نــمض ةـيموكحلا رـئاودلا ىـلوتت يـتلا جـماربلاو طـطخلاو عيراـشملا ذـيفنت تاـيلمع رـيراقت ةـشقانم . 7 ةـعباتمو ةـصتخملا ةـيموكحلا ةـباقرلا ةزـهجأ لـمع عـم ضراـعتي ال اـمب اـهذيفنت ةـظفاحملا يـف .اـهمييقتو ةـيومنتلا عيراـشملاب لـمعلا ريـس ىرــخألا تاــظفاحملا عــم ةكرتــشم عيراــشمب ماــيقلاو ةيرامثتــسا عيراــشم ءاــشنإ حارــتقا . 8 .ةــصتخملا تاــهجلا ةــقفاومب رــئاودلا ءادأ نيــسحت لــفكي اــمب ةــصتخملا تاــهجلل تاــحرتقملاو تاــيصوتلا عــضو . 9 .تاـمدخلا لـضفأ مـيدقت ناـمضل ةـظفاحملا نـمض ةـلماعلا ةـماعلا تاـسسؤملاو ةـيموكحلا تاــمدخلا يــف صــقن نــم يــناعت يــتلا ةــظفاحملا دودــح نــمض ةــعقاولا قــطانملا دــيدحت . 10 رارــقإو ةــقالعلا تاذ تاــهجلا نــم اــهل لوــلحلا حارــتقاو ةــئراطلا لكاــشملا نــم وأ ةــيمنتلاو .ةــظفاحملا ئراوــط ةــطخ .هصاصتخا نمض ةلخادلا تاعوضوملا يف يذيفنتلا سلجملا ءاضعأ نم يأ ةشقانم . 11 .ظفاحملا هيلع هضرعي عوضوم يأ يف رظنلا . 12 ددـحي نأ ىـلع هـتايحالص وأ هـماهم ذـيفنتل هـئاضعأ نـم رـثكأ وأ ةـنجل ليكـشت سـلجملل .‌ب .اهليكـشت رارـق يـف اـهماهمو اـهئاضعأ ددـع : 9 ةداملا زوــجيو رــيزولا بيــسنت ىــلع ءً اــنب ســلجملا ءاــضعأو ســيئر ةأــفاكم ءارزوــلا ســلجم رــقي .ج .هــئاضعأو ســلجملا ســيئر نــم لكــل ةــيدعاقتلا بــتاورلاو تآــفاكملا هذــه نــيب عــمجلا يذيفنتلا سلجملاو ةظفاحملا سلجم نم لكل رس ةنامأ دوجو ةرورض هـنكميو ةـظفاحملا سـلجم ةيلالقتـسا ززـعي اـمم ،ىرـخألا نـع ةـلصفنم ً .ةـيعبتلا نـع دـعتبيو ظـفاحملا ةرادإ لـخدت نـع ادـيعب هرود ءادأ نـم :يلاتلا وحنلا ىلع حبصت ثيحب ) 10 ( ةداملا ليدعت اــهنيعي ةلقتــسم رــس ةــنامأ ةــظفاحملا ســلجمل نوــكي .أ نــيودتو اــمهتاعامتجال ةوــعدلا هــيجوت ىــلوتت ســلجملا امهتابيــسنتو اــمهتايصوتو اــمهتارارقو امهتاــسلج رــضاحم ســلجملا ســيئر هــيلع عــقوي اــمهنم لكــل صاــخ لجــس يــف ىـلع رـشنتو لاـحلا ىـض�تقم بـسح نورـضاحلا ءاـضعألاو .ســلجملل يــنورتكلإلا عــقوملا ســلجملاو ســلجملا نــم لكــل ةــماعلا ةــنامألا يــه ةــظفاحملا يــف ةــيمنتلا ةدــحو نوــكت : 10 ةداــملا هـيجوت ىـلوتي اـمهنم لكـل رـس نـيمأ ةدـحولا كـلت يـفظوم نـيب نـم ظـفاحملا يمـسيو يذـيفنتلا يــف امهتابيــسنتو اــمهتايصوتو اــمهتارارقو امهتاــسلج رــضاحم نــيودتو اــمهتاعامتجال ةوــعدلا ءاــضعألاو يذــيفنتلا ســلجملا ســيئر وأ ســلجملا ســيئر هــيلع عــقوي اــمهنم لكــل صاــخ لجــس .ســلجملل يــنورتكلإلا عــقوملا ىــلع رــشنتو لاــحلا ىــض�تقم بــسح نورــضاحلا

ليدعتلا تارربم ً ةرازو فارــشإ تــحت ةــيزكرماللا عــضوب نوــناقلا تاــيدعت عــم اماجــسنا .يـلحملا مـكحلا ً نـم سـيلو ةرـشابم نـيبخانلا لـبق نـم سـيئرلا باـختنا لـعج نـم دـب ال ،ىرــخألا ســلاجملا ةــهجاوم يــف ةــيفاضإ ةوــق ســيئرلا ءاــطعإل ،ءاــضعألا ً ةــيباختنالا تاــفافطصالا نــع ادــيعب ســلجملا ماجــسنا ناــمضلو ً .هــلمع ىــلع رــثؤت دــق يــتلا ةــينيبلا ،نــيبخانلا نــم ةرــشابم ســلجملا ســيئر باــختنا حارــتقاب ذــخألا مــت اذإ نـيب قرـفت مـل يـتلا داوـملا صوـصن نـم ددـع لـيدعت بجوتـسي كـلذ نإـف 13 و 6 و 2 ( داوـملا لاـثملا ليبـس ىـلع اـهنمو ،ءاـضعألاو سـيئرلا باـختنا .) 33 و 22 و 20 و 19 و 17 و ةرــئادلل ةــصصخملا دــعاقملا ددــعب تاوــصأ بــخان لكــل ىــطعي نأ عـيونت قـيرط نـع ءاـضعألا باـختنا ةـيلمع ةدوـج ززـعي اـمم ةـيّ باختنالا رـثؤي دـييقتلا اذـه لـثمو ،اهــساسأ ىــلع باـختنالا مــتي يـتلا تاراـبتعالا .نــينطاوملا ةكراــشمو ةــيّ طارقميدلل ةــيعارلا تاعيرــشتلا ةدوــج ىــلع ليدعتلا حرتقم :حبصت ثيحب ) 15 ( ةداملا نم )ح( ةرقفلا ليدعت ةــينمأ ةــطخ عــضول ةــيلخادلا ةرازو عــم قيــسنتلا .ح .ةــيباختنالا ةــيلمعلا ةماــس ناــمضل ىــلع حــبصت ثــيحب ) 17 ( ةداــملا نــم )ب( ةرــقفلا لــيدعت ًً :يــلاتلا وــحنلا اــماع اــباختنا ســلجملا ءاــضعأو ســيئر باــختنا مــتي .أ‌ ً ً .ارــشابمو ايرــسو ســيئر دــعقمل صــصخم توــص بــخان لكــل نوــكي .‌ب دــعاقملا ددــع رادــقمب تاوــصألا نــم ددــعو ســلجملا .ةــيباختنالا ةرــئادلل ةــصصخملا ةيلصألا ةداملا : 15 ةداملا .ةيباختنالا ةيلمعلا ةمالس نامضل ةينمأ ةطخ عضول ةرازولا عم قيسنتلا .ح ًًًً : 17 ةداملا .ارشابمو ايرسو اماع اباختنا سلجملا ءاضعأ باختنا متي .‌أ .دحاو دعقم نم رثكأ ةرئادلا يف ناك اذإ ناتوص بخان لكل نوكي .‌ب ةطلـس يأ يذـيفنتلا سـلجملا سأرـي يذـلا ظـفاحملل نوـكي ال نأ بـجي ســلجملا عــضخي نأ بــجي اــمناو ةــظفاحملا ســلجم لــمع ىــلع ةرــشابم .ةــظفاحملا ســلجم ةــباقرل يذــيفنتلا .ءارزولا سلجمل ةوعدلا ةيحالص ىطعت نأ نكمي امك ً ةرازو فارــشإ تــحت ةــيزكرماللا عــضوب نوــناقلا تاــيدعت عــم اماجــسنا .ةــيلحملا ةرادإلا :يلاتلا وحنلا ىلع حبصت ثيحب ) 33 ( ةداملا ليدعت ةدــم لاــخ هــل عاــمتجا لوأ دــقعل ســلاجملا رــيزولا وــعدي ً تاــباختنالا جــئاتن ناــعإ خــيرات نــم اــموي نــيثالث زواــجتت ال بــئان باــختناب ســلجملا موــقيو ةيمــسرلا ةدــيرجلا يــف يرــسلا عارــتقالاب هــئاضعأ نــيب نــم ســيئرلل دعاــسمو .رــشابملا :يلاتلا وحنلا ىلع) 35 ( ةداملا نم )أ( ةرقفلا ليدعت صوــصنملا تالاــحلا نــم يأ يــف وــضعلا زــكرم رغــش اذإ .أ رــيزولا غــيلبتب ســلجملا ســيئر موــقي ةداــملا هذــه يــف اــهيلع نــم ماــيأ ةرــشع ىــلع دــيزت ال ةدــم لاــخ كــلذب ةــئيهلاو ً اـقفو ةـيوضعلا يـف هـيلي يذـلا حـشرملا مـساو دـعقملا روغـش .ةيمــسرلا ةدــيرجلا يــف كــلذ رــشنيو نوــناقلا اذــه ماكــحأل ً : 33 ةداملا خـيرات نـم اـموي نـيثالث زواـجتت ال ةدـم لاـخ هـل عاـمتجا لوأ دـقعل سـلجملا ظـفاحملا وـعدي .أ‌ ً موــقيو انــس ءاــضعألا رــبكأ ةــسلجلا سأرــيو ةيمــسرلا ةدــيرجلا يــف تاــباختنالا جــئاتن ناــعإ يرــسلا عارــتقالاب هــئاضعأ نــيب نــم ســيئرلل دعاــسمو بــئانو هــل ســيئر باــختناب ســلجملا .رــشابملا : 35 ةداملا ســيئر موــقي ةداــملا هذــه يــف اــهيلع صوــصنملا تالاــحلا نــم يأ يــف وــضعلا زــكرم رغــش اذإ .‌أ روغــش نــم ماــيأ ةرــشع ىــلع دــيزت ال ةدــم لاــخ كــلذب ةــئيهلاو ظــفاحملا غــيلبتب ســلجملا ً يــف كــلذ رــشنيو نوــناقلا اذــه ماكــحأل اــقفو ةــيوضعلا يــف هــيلي يذــلا حــشرملا مــساو دــعقملا .ةيمــسرلا ةدــيرجلا ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ 47 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ

48 ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ تايصوتلا يـف ةيكراـشتلا زـيزعت لاـخ نـم ،ةـلادعب اهتابـستكم عـيزوتو ةـيمنتلا ةـيّ لمع يـف اهتمهاـسم ةـيلعاف نـمضي اـمب ةـيزكرمالل ةـحضاو ةـيؤر زـيزعتو دـيدحت. 1 .تاــسايسلا مــسرو رارــقلا عــنص لـيعفتل ةـيلحملا ةرادإلا نوؤـش عـيمجب ةـصتخم نوـكت ةـيلحملا ةرادإـل ةرازو ثادحتـسا لاـخ نـم ةـيلخادلا ةرازوـب تاـظفاحملا سـلاجم طاـبترإ ءاـغلإ. 2 ةــيمنتلا فادــهأ قــيقحتل اــهماهم ءادأ نــم)ةــظفاحملا – يــلحملا – يدــلبلا – يذــيفنتلا( ةــعبرألا ســلاجملا نــيكمت ىــلإ فدــهت ثــيحب ،ةــيزكرماللا جــهن .ةــعبرألا ســلاجملا هذــه نــيب يــلاحلا نوــناقلا قــيبطت ىدــل ترــهظ يــتلا لكاــشملا فــيفختو ســلاجملا لــمع لــماكت نــمضي اــمب ،ةــفاك ةــكلمملا قــطانم يــف ً .ةــيلحملا ةرادإلا ةرازو ةــلظم تــحت تاــيدلبلا ةرازو مــضي دــحاو نوــناق ىــلإ اــهعيمج اــهعاضخإ ىــلإ ادــيهمت ىـلع»عاـطالا« قّ ـح نـم رـثكأ وـه اـمم مـهنيكمتو ،رارـقلا عـنص يـف اـهيف نومهاـسي يـتلا تالاـجملا يـف فارـشإلاو ةـباقرلا نـم تاـظفاحملا سـلاجم نـيكمت. 3 لــمع عــم ضراــعتي ال اــمب ،عيراــشملا ذــيفنت تاــيّ لمع رــيراقت»ةــشقانم« و ،ةيّرامثتــسا عيراــشم ءاــشنإ»حارــتقا« و ،ةيّونــسلا تاــنزاوملا ذــيفنت ةــيّ فيك .ةــصّ تخملا ةــباقرلا ةزــهجأ نـمض ةـلخادلا تالاـجملا فـلتخم يـف مـهل ﺷﺎﻣﻟﺔ ةـيبيردت ﻣﺞارﺑ مﯾدﺑﺗﻘ كـلذو ،هـجو لـمكأ ىـلع مـهماهم ءادأ نـم تاـظفاحملا سـلاجم ءاـضعأ نـيكمت. 4 .ســلاجملا هذــه ءاــضعأ صاــصتخا .اهل نيينوناق نيراشتسم نييعتب تاظفاحملا سلاجمل رمتسملا ينوناقلا معدلا ريفوت. 5 .ةدياحم ةيمسرلا تاسسؤملا نوكت ثيحب ،ةفافشو ةهيزنو ةرح تاباختنا ءارجإ يف ةيمسرلا تاهجلا ةيدج نم دب ال. 6 .ةظفاحملا سلجم يف ءاضعأ نييعت ةركف ءاغلإ. 7 اً يّ ـسكع اً ـعف جتنيـس اـمم ؛نـيلهؤم رـيغ ءاـضعأ لوـصو ةروـطخو ،ةـظفاحملا سـلجم ةـيّوضعل بـسانملا حـشرملا تاـفصاومب يـندرألا نـطاوملا ةـيعوت. 8 .ةــبرجتلل اً يّ بلــس ةقباــسلا اــهتابلطتمو ةــبولطملا تاءارــجإلا دــيدحت مــتي ثــيحب ،يذــيفنتلا ســلجملاو ةــظفاحملا ســلجم نــيب قيــسنتلل ةــنرم تاــيلآ رــيفوت ىــلع لــمعلا. 9 .كــلذل قرغتــسملا نــمزلاو اــهذيفنت ةــهجو .ةيجيتارتسالا ططخلا ريوطتو تاظفاحملا ةنزاوم دادعإ دنع يندملا عمتجملا تاسسؤم ةكراشم زيزعت. 10 زــكرم مدــقي راــطإلا اذــه يــفو ،ىرــخألا تاعيرــشتلا عــم قاــستالاو كــسامتلا قــيقحتو ؛ةــيزكرماللا جــهن زــيزعتل تاودأ وأ ةيعيرــشت تاــيدعت لاــخدإ. 10 ً .اقباــس درو يذــلا 2015 ةنــسل) 49( مــقر ةــيزكرماللا نوــناق لــيدعتل حرــتقم كرــكلا ةــعلق قـستي اـمب اـهماهمل تاـظفاحملا سـلاجم ءادأ ةـيلعاف نـمضي دـيدج ماـظن رادـصإو 2016 ةنـسل) 175( مـقر تاـظفاحملا سـلاجمل يـلخادلا ماـظنلا ءاـغلإ. 11 .عورـشملا اذـه ةـيجهنمل ةهباـشم ةـيثحب ةـسارد ىـلع ءً اـنب نوـناقلا ىـلع ىرجتـس يـتلا تاـيدعتلا عـم

Karak Castle Center for Consultations and Training E-Mail: info@karakcastle.org Facebook: KarakCastleCenter www.karakcastle.org