ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻱﻭﺍﺭﺩ- ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺓّﺭﺩ 2018 ربمس�د- سﻨوﺘ 2018 ربمس�د سﻨوﺘ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻥﻬﺟﻭﻟﻭ ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﻥﻣﺍﺯﺗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻲﻓ ﺎﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﻥﻁﺭﺧﻧﺍ ﺩﻗﻭ.ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻲﻓ ﻥﻣﻫﺎﺳ ﺙﻳﺣ ﺔﻳﻗﻭﻘﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺗﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻋﺎﺳّﺗﺍ ﻥﻬﺗﻳﺋﺭﻣﻭ ﻥﻬﺗﺋﺑﻌﺗ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍﻭ.ﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﺭﺭﺣﺗﻟﺍﻭ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺙﻳﻧﺄﺗ ﻝﺿﻔﺑﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻬﺟﻭﻟﻭﺑ ﺕﺎﻧﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻳﻌﺑﺳﻟﺍ ﺕﻻﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻭﺩ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺕﻛﺭﺎﺷ ﺩﻘﻟ.ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻝﻼﺣﺇﻭ ﻊﻳﻣﺟﻠﻟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ .ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻭ ﻝﺩﻋ ﺭﺛﻛﺍ ﺔﻳﻠﻐﺷ ﻲﻓ ﺔﻁﻳﺷﻧ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻥﻠﻛﺷﻳ ﻥﻫﻭ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻑﺻﻧ ﻡﻭﻳﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻭ ﻲﻓ.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻛﻓﻻﺍ ﻝﻛ ﻡﻏﺭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺭﻳﺛﻛﺑ ﻝﻭﻣﺄﻣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻲﻓ ﻥّ ﻬﻠﻳﺛﻣﺗ ﻰﻘﺑﻳ ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭ.ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺭﻭﻁﺗ ﻲﻓ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥّ ﻬﻧﻳﻛﻣﺗﻟ ﻲﻓﺎﻛ ﺩﺍﺩﺗﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻬﺷﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ ﺕﺩﻛﺃ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻋﺎﻔﻛ ﻱﺩﺎﻳﺭﻟﺍ ﻥﻫﺭﻭﺩ ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﺱﻳﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺎﺳﺗ ﻥﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﺄﻧ ﻥﺣﻧ ﻯﺩﻟ ﻲﻘﻳﻘﺣ ﻥﺎﻣﻳﺍ ﻖﻠﻁﻧﻣ ﻥﻣ ﺎﺿﻳﺍ ﻝﺑ ﺔﻳﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺩﺑﻣ ﺭﻭﻅﻧﻣ ﻥﻣ ﻁﻘﻓ ﻻ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﻥﺍ ءﺍﻭﺳ ﺩﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻳﺟﺭﺎﺧﻭ ﺎﻳﻠﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺇﻭ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺎﺑ ّﻻﺍ ﻖﻘﺣﺗﺗ .ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ

ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻱﻭﺍﺭﺩ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺓّﺭﺩ 2018 ربمس�د- سﻨوﺘ

ﺱﻧﻭﺗ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺎﺑ ﻑﻠﻛﻣﻟﺍ ﺎﻬﻘﻳﺭﻓ ﻭ ﺕﺭﺑﻳﺇ ﺵﻳﺭﺩﻳﺭﻓ ﺔﻣﻅﻧﻣ .ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺍﻭﻣﻫﺎﺳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺭﻛﺷﻟﺎﺑ ﻥﻭﻬﺟﻭﺗﻳ © Friedrich-Ebert-Stiftung“ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ” . 2018. ﺱﻧﻭﺗ ﺏﺗﻛﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻻﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﺔﻋﺎﺑﻁ ﻊﻧﻣﻳ.ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ.ﻊﻳﺑﻠﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺭﻳﻏ .ﻥﻳﺭﺷﺎﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻖﺑﺳﻣ ﻲﺑﺎﺗﻛ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻛﺷﻻﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍﻭﺃ ﺎﻬﺗﻋﺎﺑﻁ ﺔﻬﺟﻭ ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺎﺑ ﻝﺛﻣﺗ ﻻ ﻭ ﺎﻬﺑﺎﺣﺻﺍ ﻻﺍ ﻡﺯﻠﺗ ﻻ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻝﻳﻟﺎﺣﺗﻟﺍﻭ ءﺍﺭﻵﺍ ﻊﻳﻣﺟ .ﺕﺭﻳﺑﻳﺍ ﺵﺭﺩﻳﺭﻓ ﺔﻣﻅﻧﻣﺭﻅﻧ

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺮﻜﺷ ﻥﻠﺑﻗ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻛﺷ ﻡﺩﻗﺍ ءﻻﺩﻻﺍ ﺱﺎﻣﺣﻭ ﺡﻭﺿﻭﻭ ﺔﻫﺍﺯﻧ ﻝﻛﺑ ﻭ ﺭﺩﺻ ﺔﺑﺎﺣﺭﺑ ﺍﻭﻠﺑﻗﻭ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻡﻬﺗﺑﺭﺟﺗﻭ ﻥﻬﺗﺑﺭﺟﺗ ﻝﻭﺣ ﻡﻬﺗﺩﺎﻬﺷﺑﻭ ﻥﻬﺗﺩﺎﻬﺷﺑ ﺡﻭﺿﻭﻭ ﺔﻫﺍﺯﻧ ﻝﻛﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﻝﺟﺍ ﺔﻧﻳﻣﺛﻟﺍ ﻡﻬﺗﺩﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺭﻛﺷﺍ ﺎﻣﻛ.ﺱﺎﻣﺣﻭ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﻡﺣﺩﺯﻣﻟﺍ ﻡﻬﺟﻣﺎﻧﺭﺑ ﻡﻏﺭ ﻡﻬﺗﻗﻭ ﻥﻣ ﺎﺿﻌﺑ ﻡﻬﺻﻳﺻﺧﺗﻭ ﻲﺑﻭﺑﻁﻟﺍ ﻥﻳﺩﻟﺍﺭﻭﻧ ﺓﺩﺎﺳﻟﺍ.ﻥﻳﺭﺷﻌﻟﺍﻭ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻥﻭﺭﻘﺷ ﺩﻣﺣﻣ ﻭ ﺭﻭﺩﻗ ﻥﺑ ﺭﻭﻧﺃﻭ ﻲﻣﻠﺳﻣﻟﺍ ﺩﻣﺣﻣﻭ ﻲﻔﺷﻟﺍ ﺭﻳﻣﺳﻭ ﺎﻬﺑ ﺩﺎﺷﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﻪﺗﺟﻭﺯ ﺭﻭﺿﺣﺑﻭ ﻪﻟﺯﻧﻣﺑ ﺍﺭﻭﻛﺷﻣ ﺎﻧﻠﺑﻘﺗﺳﺍ ﻱﺫﻟﺍ .ﻲﻧﺎﻧﺗﻣﺍ ﻝﻛ ﻪﻟ.ﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻭﻣ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﺎﻧﻟ ﻡﺩﻗﻭ ﺎﻧﻣﺎﻣﺍ ﻲﺗﺍﻭﻠﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺗﻣﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺣﻓﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺎﺿﻳﺍ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻱﺭﻛﺷ ﻡﺩﻗﺍ ﻥﻳﻧﺳﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺕﺯﺯﻌﺗﻭ ﺕﺄﺷﻧ ﺔﻳﻓﻭ ﺔﻳﻟﺎﺿﻧ ﺔﻗﺍﺩﺻ ﻥﻋ ﻲﻟ ﻥﻫﺭﺑ ﻙﻟﺫﻛ ﻲﻧﺎﻧﺗﻣﺍ.ﺔﻛﺭﺗﺷﻣ ﺉﺩﺎﺑﻣ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﺗﺭﻅﻧﺑ ﻲﺗﺭﻛﺍﺫ ﻥﻳﻛﺫﺃﻭ ﻲﺗﻳﺅﺭ ﻥﻳﺭﺛﺍ ﻥﻬﻧﻷ ﻥﻬﻧﻣ ﺕﺎﺑﺎﺷﻠﻟ ﻲﻓ ﺓﺭﻐﺛ ﺢﺗﻓ ﺎﻌﻣ ﻥﻌﻁﺗﺳﺍ.ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻥﻬﻣﺯﺣﻭ ءﺎﻳﺷﻸﻟ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻥﺩﻗﻭ ﺔﻳﻭﺑﻻﺍ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻝﻛ ﺭﻛﺷ ﻰﺳﻧﺍ ﻥﺍ ﻥﻭﺩ) ﻥﻬﻧﻣ ﺭﻛﺫﺃ.ﺔﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﻲﺷﺎﻳﻌﻟﺍ ﺔﻠﻳﺳﻭﻭ ﻱﺩﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻧﻣﺁﻭ ﻲﻣﺎﻣﻬﻟﺍ ﺔﻣﻳﻌﻧ:(ﺕﺎﻳﺭﺧﻻﺍ ﻥﺑ ﺔﻳﻛﺭﺗﻭ ﻲﺗﻳﻠﻣﻟﺍ ﺔﻠﻳﺿﻓﻭ ﻱﺭﺎﻳﻌﻟﺍ ﺔﻠﻳﺳﻭﻭ ﻑﻳﻁﻟ ﺔﻳﻣﺎﺳﻭ ﻰﻠﻳﻟﻭ ﺵﻳﺭﻗ ﻑﻁﺍﻭﻋﻭ ﻲﻧﻭﺯﻳﻣﻟﺍ ﺔﺑﻳﺑﺣﻭ ﻲﺳﻠﺑﺍﺭﻁ ﺓﺎﻳﺣﻭ ﺭﺫﺧ ﺓﺩﻳﺎﻋﻭ ﻱﺩﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻣﺟﻧﻭ ﻲﻠﺣﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍﻭ ﻡﻳﺎﺻﻟﺍ ﺎﻳﺭﺛﻭ ﻲﻣﺍﺩﻟﺍ .ﻲﻳﺍﺯﻟﺍ ﻝﻛﻟ ﻪﻳﺩﻫﺃ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍﻭ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻠﻟ ﻡﻳﺭﻛﺗ ﺏﺎﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺏﻠﺻ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ .ﻝﻐﺷﻠﻟ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻭ ﺯﺟﻧﻳ ﻥﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻻﻭﻟ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻠﻟ ﺔﻧﻳﻣﺛﻟﺍ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻻﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻥﻛﺍ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻳﺩﻘﺗﻟﺍ : ﻥﻳﺭﺧﺁ ﻥﻳﺻﺧﺷﻟ ﻝﻳﻣﺟﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻓﺭﻋ ﻥﻋ ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﻲﻧﺗﻭﻔﻳ ﻻﻭ ﺏﺣﺎﺻﻭ ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ ﻲﻘﻳﺩﺻﻭ ﻲﻠﻳﻣﺯ ،ﻲﺑﻭﺟﺣﻣﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺩﻳﺳﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺓﺩﻳﺩﻋ ﺕﺎﻔﻟﺅﻣ .ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺟﻧﺍﻭ ﺓﺎﻳﺣ ﻲﻓ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻳﺑﺳ ﺭﺎﻧﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺩﻳﺯﻭﺑ ﺓﺭﺩ ﻲﺗﻘﻳﺩﺻ ﻲّﻳﺣﺃ ﺎﻣﻛ ﻥﺍ ﺕﻠﺑﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻑﺣﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻠﻟ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﻡﻼﻋﻻﺍ ﻝﺎﺟﻣ

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﺿﻌﺑ ﺎﻧﻣﺳﺎﻘﺗ ﻥﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ﻝﻭﺍ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺓﺩﻳﺳﻟﺍ ﺎﻬﺗﺩﻟﺍﻭ ﻥﻋ ﺎﻧﺛﺩﺣﺗ .ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻑﻳﺷﺭﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺗﻌﺟﺷﻭ ﺩﻭﻬﺟﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺭﺯﺁ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺭﺑﻳﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟ ﺭﻛﺷﻟﺍ ﺹﻟﺎﺧﺑ ﻡﺩﻘﺗﺍ ﺎﻣﺎﺗﺧ .ﻱﺭﻌﺷﻟﺍ ﻰﻠﻳﻟﻭ ﻲﻧﺍﻭﺩﻌﻟﺍ ﻲﻣﺎﺳﻟ ﺭﻳﺩﻘﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﻊﻣ ،ﺏﺎﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺟﻧﺍ

ﺱ ﺮﻬﻓ 7 ﺔﻣﺪﻘﻣ. I 8 ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻻﺍ  9 ﺔﻳﺟﻬﻧﻣﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ  14 ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺓﺃﺮﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ. II : ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ. 1 14 ﺱﻭﻣﻠﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﻪﻧﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻖﻓﺃ 17 ﺩﺩﻬﻣ ﻖﺣ: ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺝﻭﻟﻭ. 2 ﻡﻟﺎﻋ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻳﺟﺷﺗﻭ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ. 3 19 ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﻘﺛ: ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻲﻓ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ. 4 20 ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗﻠﻟﻭ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﻼﺜﻤﺗﻭ ﻒﻗﺍﻮﻣ. III 23 ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ 23 ﻁﻭﺭﺷﻣ ﻖﺣ: ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍ. 1 : ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﻟﺍ. 2 24 ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻝّﺛﻣﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍ : ﺔﻳﺭﺳﻷﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ. 3 25 ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﻲﻠﻐﺷﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ 27 ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ﻡﺎﻬﺳﺍ: ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺏﺗﺍﺭ. 4 : ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ. IV 30 ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻀﻨﻟﺍ 31 ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩ. 1 ﺔﻳﺿﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭﺍ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ.ﺃ 31 ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ 33 ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﺓﺩﺋﺍﺭ: ﻱﺩﻌﺳﻣ ﺔﻔﻳﺭﺷ.ﺏ : ﻝﻭﻻﺍ ﻝﻳﻋﺭﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ. 2 39 ﻲﻘﺑﻁﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍﻭ ﻱﻭﺳﻧﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻠﺻﻟﺍ

42 ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗ. 3 42 ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ.ﺃ 44 ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻳﺗﻣﻻﺍﻭ ﻡﺎﻣﺿﻧﻻﺍ.ﺏ 50 ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ. V 50 "ﺭﻭّﻠﺑ ﻥﻣ ﻑﻘﺳ": ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺯﻟﺍ. 1 54 ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺭﺛﺍ. 2 57 ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ. VI 58 ﺔﻣﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﻗﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﻠﻏﺃ. 1 61 ﺔﻌﺟﺷﻣ ﻝﻭّ ﺣﺗ ﺭﺩﺍﻭﺑ. 2 ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺓﻭﻁﺧ: 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ، 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ. 3 64 "ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻣ ﻥﺳﺣﺍ ﻥﺎﻛﻣﻻﺎﺑ" ﻥﻛﻟ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ 68 ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺩﻭﺪﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ. VII 68 ﺔﻳﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﻘﺛ. 1 70 ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ"ﺓءﺎﻔﻛ ﻡﺩﻋ" ﺔّﻠﻌﺗ. 2 73 ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺗﺎﺨﻟﺍ. VIII 75 ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ﻊﺟﺍﺮﻣ. IX 78 ﺭﻮﺻﻭ ﻡﻮﺳﺭ. X

I. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻠﻟ ءﺎﺿﻓ ﻝﺍﻭﻁ ﻥﻳﻧﺳ ﺩﺍﺩﺗﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺕﻠﺛﻣ ﻲﻓﻭ ﻥﺭﻗ ﻑﺻﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﻳ ﺎﻣ ﺔﻠﻳﻁ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻬﺟﺍﻭ.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺏﻟﺎﻁﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺩﺣﺍﻭﻟﺍ ﺏﺯﺣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻅ ﻝﻌﻔﺑ ﺔﻣﻗﺎﻔﺗﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺯﺃﻭ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺣﻟﺍ ﺏﺎﻳﻏ: ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍﻭ ﺔﺿﺭﺎﻌﻣﻟﺍﻭ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﺔﻋﺯﻧﻟﺍ ﺩﻭﻌﺻﻭ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﻡﻟﻭﻌﻣﻟﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ .ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺝﺎﻣﺩﻹﺍ ﻡﻳﻘﻟ ﻪﻳﻓ ﺕﺩﺟﻭﻓ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺕﺎﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﻰﺗﺷ ﻥﻣ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﺔﻧﺿﺎﺣ ﺭﻭﺩ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺏﻌﻟ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﻥﻬﻌﺳﻭﺑ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﻲﺗﻼﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ .ﻲﺿﺎﻣﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﻧﺎﻣﺛ ﺫﻧﻣ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﻥﺎﺟﻟ ءﺎﺷﻧﺈﻛ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍﻭ ﺔﺋﺑﻌﺗﻠﻟ ءﺎﺿﻓ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻥﻭﺯﺧﻣﻟﺍ 2011 ﺔﻧﺳﻟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺕﺩﻛﺃ ﺩﻗﻭ ﻝﻼﺧ.ﺔﻳﺑﻌﺷﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻣﻠﻟ ﻪﺣﻧﻣ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﻖﻓﻭﻣﻭ ﻝﺩﻌﻣﻛ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻭﺩ ﺯﺭﺑ ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻳﻭﻣﺩﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻝﺻﺣ ﺎﻣﻛ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻡﻳﻋﺯﻟﺍ ﻥﻓﺩ ﻡﻭﻳ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺍﺭﺿﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑﻭ 2012 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻳﻠﺳﺑ ﻊﺿﻭﻣ 2013 ﺔﻣﺯﺍ ﺕﻌﺿﻭ. 2013 ﻱﺭﻔﻳﻓ 6 ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻳﺗﻏﺍ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻳﻌﻠﺑ ﻱﺭﻛﺷ ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﺯﺎﺟﻧﺍ ﺭﺧﺄﺗ ﺏﺑﺳﺑ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﺳﻳﺳﺄﺗﻟﺍ ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﺋﺎﻧﻭ ﺏﺍﻭﻧ ﺔﻳﻋﺭﺷ ﻝﺍﺅﺳ ﺍﺩﺩﻋ ﻊﻣﺟ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﺩﺭﺎﺑ ﻡﺎﺻﺗﻋﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺟﻭﺍ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻐﻠﺑ.ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻭ ﺕﺎﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﺏﺍﻭﻧﻟﺍﻭ ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻁﺷﺎﻧﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺍﺭﻳﺑﻛ ﺩﺷﺣ ﻡﻫﺎﺳﺩﻗﻭ.ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻣﻭﻛﺣ ﻥﻳﻭﻛﺗﻭ ﻝﻭﻻﺍ ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻰﻟﺍ ﺕﺿﻓﺃﻭ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍﻭ .ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻓ ﻲﻓ 2013 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 14 ﻡﻭﻳ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺔﻳﺑﻠﻏﺃ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻝﺿﻔﺑ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﺭﺷﻣ ﺕﺯﺯﻌﺗ ﻝﻳﻧﻟ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ.ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻋﺍﺯﻧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓﻭ ﻡﻳﻛﺣﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺗﺑﻌﻟ ﻱﺫﻟﺍ .ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺭﺍﻭﺣﻠﻟ ﻲﻋﺍﺭﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭﻟﺍ ﻥﻣﺿ 2015 ﺔﻧﺳ ﻡﻼﺳﻠﻟ ﻝﺑﻭﻧ ﺓﺯﺋﺎﺟ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧﻭ ﻝﺧﺍﺩ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻪﺗﺑﻌﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺝﺎﺗﺣﻳ ﻻ ﺫﻧﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻓﺭﻁ ﻥﻛ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﻡﻏﺭ ﻥﻳﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺄﺟﺎﻓ ﺩﻘﻟ.ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﻝﺎﺛﻣﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﺭﺎﺳﻣ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺩﻬﺷﻳ ﺎﻣﻛ ﻝﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺫﻧﻣ ﻪﻧﺍ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ ﺩﺩﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ.ﺩﻼﺑﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ ﻝﻭﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ(ﻲﻣﺟﻧﻣﻟﺍ ﺽﻭﺣﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﺍ ﻝﻼﺧ) 2008 ﻭ 1984 ﻭ 1978 ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ 7

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻣﻭ ﺕﺍﺭﻳﺳﻣﻭ ﺕﺎﻣﺎﺻﺗﻋﺍﻭ ﺕﺎﺑﺍﺭﺿﺍ) ﺕﺎﺟﺎﺟﺗﺣﻼﻟ ﺔﻳﻣﺎﻣﻻﺍ ﻑﻭﻔﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺧﺍﺩﻭ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺳﻟﺎﺑ ﺕﺍﺩﺟﺍﻭﺗﻣ ﻲﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﻝﻼﺧ ﻥﻛ ﺎﻣﻛ.(. ﺦﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﺎﺿﻳﺃ ﻝﺑ ﺕﻻﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﺱﻳﻟ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ .ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻥﻣﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺍﺩﻧﺟﻷﺎﺑ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺏﻠﺻ ﻥﻬﺑﻟﺎﻁﻣ ﺝﺍﺭﺩﺍ ﺽﺭﻓ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﻛّ ﻣ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ.ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ ﺹﻧ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍﻭ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﻣﺿﺗ ﻥﻣﻭ ،ﻱﺭﻭﺛﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻱﻭﺎﺳﺗ ﻥﻣﺿﺗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ" ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻧﺗ ﻪﻟﻭﺻﻓ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﺩﺟﻧ .ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﻣﺣﺗﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﺫﺧﺗﺗﻭ.ﺔﺑﺧﺗﻧﻣﻟﺍ ﺱﻟﺎﺟﻣﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗﻭ ."ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺩﺿ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻻﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺕﺫﻏ ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺕﺳﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻠﺣﻔﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺩﻳﻻﺍ ﻥﺍ ﺭﻳﻏ ﺫﺍ.ﻥﻬﺗﻳﻟﻼﻘﺗﺳﺍﻭ ﻥﻬﺑﺳﺎﻛﻣ ﺩﺩﻬﺗ ﺕﺣﺑﺻﺃﻭ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻫﺎﺟﺗ ﻥﻣ ﺕﺩﺍﺯﻭ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﻭﺍ"ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻣ ﻥﻛﺭﺗﺗ" ﻰﺗﺣ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺩﻭﻌﻟ ﺕﺍﻭﻋﺩ ﺎﻧﺩﻫﺎﺷ ﻱﺩﺅﻳ ﻻ ﺓﺭﻭﺛﻟﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ."ﺓﺭﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ" .ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺭﻁﻳﺳﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭﺻﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﺗﺭﺩﻗﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻭﺿﺣ ﺡﺎﺟﻧ ﻯﺩﻣ ﻥﻋ ﻝءﺎﺳﺗﻧ ﻥﺃ ﺹﻭﺻﺧﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﻌﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﻥﻬﻌﻗﻭﻣ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺏﻠﺻ ؟ ﺔﻠﻳﻐﺷﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺍﺩﻧﺟﺃ ﻥﻣﺿﻭ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺱﻳﺭﻛﺗ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻻﺍ  ﻥﺍ" ﻰﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ﺕﻣﺗﻫﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺍ ﺭﻳﺷﺗ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻖﻣﻌﺑ ﺭﺛﺅﺗ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﻬﻓ ¹".ﻪﺑ ﻡﻭﻘﻧ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻥﻳﻌﺑ ﻰﻁﻌﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺫﺧﺍ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻ ﻪﻧﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻑﺍﺭﺗﻋﻻﺍ ﺽﺭﻓ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﻭﺛﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻻﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺢﺟﻧﺗﺳ ﻥﺳﺣﺍ ﻝﻳﺛﻣﺗ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻥﻬﻣﺍﺯﺗﻟﺍ ﻖﻓﺍﺭ ﻝﻫﻭ ؟ ﺔﻳﻭﺑﻻﺍ ﺓﺭﻁﻳﺳﻟﺍ ﺹﻳﻠﻘﺗ ﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﺑ ﺝﺍﺭﺩﺍ ﻊﻗﻭ ﻯﺩﻣ ﻱﺍ ﻰﻟﺍﻭ ؟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﺏﻠﺻ ؟ ﺔﻠﻳﻐﺷﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻭ ﺏﻟﺎﻁﻣ ﻝﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻘﻓﺍ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ،"ﻲﻟﺎﻛﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻱﺭﺻﻣﻟﺍ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﻱﺭﻭﺛﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻳﺗﻌﺗﻟﺍ" ﻱﻭﻼﺑﺑ ﺎﻧﻳﺩ ﺎﻬﺑ ﺩﻬﺷﺗﺳﺗ ﺕﺍﻭﻗﺭﺎﻛ ﻝﻳﻳﻧﺍﺩ ¹ . 2/2016 ﺩﺩﻋ ، 35 ﺩﻠﺟﻣ-ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻳﻭﺳﻧ ﻝﺋﺎﺳﻣ ،ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ 8

ﻥﺍﻭ ﺎﻳﻠﺧﺍﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﻟ ﺎﻳﻧﺑﺗﻣ ﻼﻋﺎﻓ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺍ ﺔﻠﻳﻐﺷﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻅﺗﻧﻧ ﻥﺍ ﺎﻧﻘﺣ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻰﻟﺍ ﺭﻅﻧﻟﺎﺑ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻠﻛﺎﻳﻫ ﺏﻠﺻ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ ءﺎﺳﺭﻹ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺍ ﺫﺧﺗﺗ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻼﻟﺍﻭ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺍ ﻝﻛ ﺽﻓﺭ ﻲﻓﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﻝﻋﺎﻔﻛ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ : ﻥﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﻡﻭﻘﻧ ﻑﻭﺳ ﺔﻳﺿﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺣﺻ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻧ ﻲﻛﻟ ﻩﺩﺩﺣﺗ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﻥﻷ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻻﻭﺃ ﺹﺣّ ﻔﺗﻧﺳ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﻝﺻﺎﺣﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﻯﺩﻣﻭ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺊﻓﺎﻛﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﺟﺭﺩ ﺱﻳﻘﻧﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻬﺗﻳﻌﺿﻭ ﻡﺟﺣ ﻥﻣ ﺹﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻐﺷﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺱﺭﺩﻧ ﻑﻭﺳ ﺱﺎﺳﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ.ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺎﺑ ﻰﻅﺣﺗ ﺔﻛﺭﺗﺷﻣﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﻠﺿ ﺩﻘﻓ.ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﺕﺟﺭﺩﺍ ﻝﻬﻓ.ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﻥﻳﻧﺳﻟﺍ ﺔﻠﻳﻁ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻭ ﺔﻳﻠﻳﺛﻣﺗﻟﺍﻭ ﺭﺟﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻘﺣﺗﺳﺎﻛ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ؟.ﺦﻟﺍ ،ﺓﺭﺳﻷﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻅﻧﺳ ﺙﻳﺣ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻯﺩﻣ ﻥﻋ ﺎﻳﻧﺎﺛ ﻝءﺎﺳﺗﻧﺳ ﻡﺛ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍﻭ ﻝﻛﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﻝﻅ ﻲﻓ ﻯﺩﻣ ﻱﺍ ﻰﻟﺍ:"ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣﻟﺍ" ﻥﺎﺣﺗﻣﺍ ﻙﺣﻣ ﺕﺍﺭﻳﺟﻷﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻅﺗﻧﻻ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ ﺎﻬﻠﻛﺎﻳﻫﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺣ ﺔﻳﺭﺎﺟﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﺻﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺑﻻﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﺳﺳﺄﻣﺑ ﺢﺿﺍﻭﻟﺍ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍﻭ ؟ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﻳﻏﻭﺍ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻳﺟﻬﻧﻣﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ  ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﺗﻧﺎﻛﻣﻭ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﻰﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻬﺗ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻰﻟﺍﻭ ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣﻭ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺟﺭﺗﻳ ﻥﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ.ﻥﻬﺿﺭﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ² "ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣﻟﺍ" ﺯﺯﻌﺗ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗﻭ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻛﻭﻠﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺎﺑ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺉﺩﺎﺑﻣ ﺞﻣﺩﺗﻭ .ﺔﻳﻗﺍﺩﺻﻣﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺟﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺍﺩﻳﺯﻣ ﺎﻬﺑﺎﺳﻛﻹ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﻣﺗﻬﻣ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟ ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻌﻛ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﻣﺗﻧﺍ ﻲﻧﺩﻋﺎﺳ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ) ﺹﺗﺧﻣ ﻝﻛﻳﻬﻟ ﺔﺳﺳﺅﻣﻭ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣﻛﻭ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﺯﻌﺗ ﻰﻟﺍ ﻑﺩﻬﺗ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﺍ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺩﻌﺑﻠﻟ ﺔﺟﻣﺩﻧﻣ ﺔﻳﺭﺎﻘﻣ ﻲﻫ ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻭﺍ ﻲﻧﺎﺳﻧﺟﻟﺍ ﺭﻭﻅﻧﻣﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻡﻳﻣﻌﺗ ² ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻝﻣﺷﺗ ﺔﻳﻘﻓﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛﺑ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣ ﻲﻓﻭ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ (ﺦﻟﺍ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﺗﻟﺍ) 9

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻪﻠﺛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻐﺻﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ ﺹﻭﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ(ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻭ ﺏﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻧﻧﻛﻣﻓ.ﺔﻳﺛﺣﺑﻟﺍ ﻲﺗﺭﻣﺎﻐﻣ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻥﺍﺩﻳﻣﻠﻟ ﻲﺗﻓﺭﻌﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻊﻣ.ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟ ﻝﺿﻓﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣ ﻥﻣ ﻲﺗﺎﻗﻼﻋ ﺔﻳﺩﻘﻧ ﺓﺭﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺭﻣﻻﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣﻠﻛ ﺭﻳﺫﺎﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺧ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺔﻳﺭﻭﻣﺄﻣﻟﺍ .ﻊﻗﺍﻭﻠﻟ ﺔﻳﻋﻭﺿﻭﻣﻭ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻟﺍ ،ﻲﻛﻳﺭﺑﻟﺍ ﺩﻳﺑﻋ ﺩﻳﺳﻟﺍ ﺭﻭﺿﺣﺑ ،"ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻭ ﺔﻳﻛﺭﺣ: ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﻝﻭﺣ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ .( 1998) ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﻡﺳﻘﺑ ﻑﻠﻛﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻘﻳﺳﻧﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻭﺍ ﺎﻫﺎﻧﺯﺟﻧﺍ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺹﻭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺭﻓﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺎﻣﺿﻧﺍ" ﻝﻭﺣ ﻰﻟﻭﺃ ﺔﻟﺎﻘﻣ: 2000 ﻭ 90 ﻭ 80 ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﺗ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﺔﺑﺭﺟﺗ: ﺔﺟﻭﺩﺯﻣ ﺔﺑﺭﺟﺗﻟ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ³ ( 1998)"ﺱﻧﻭﺗ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻝﻭﺄﻛ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺭﺟﺗﻭ ﻖﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ﺔﻣﻬﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺕﻳﻟﻭﺗ 1983 ﺔﻧﺳ ﺕﺋﺷﻧﺍ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ .(1980-1984) ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ ﻑﻳﻘﺛﺗﻟﺍﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﻡﺳﻗﻭ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺩﺎﺑﻣﺑ) ﺕﻣﻗ ﻙﻟﺫ ﺭﺛﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﻪﻋﻭﺿﻭﻣ ﻲﺑﺎﻘﻧ 800 ﻝﻣﺷ ﻖﻳﻘﺣﺗﺑ(ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻺﻟ ﻲﻟﺎﻣﻌﻟﺍ 2006 ﺔﻧﺳ ﻲﻓﻭ.( ⁴ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ)"ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻥﻳﻘﻳﻘﺣﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﺿﺗﻗﺍ ﺔﻠﻳﻐﺷﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻠﻟ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﺷﺃ .(ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﺭﺧﺂﺑ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ) ﻲﻋﻭﻧﻭ ﻲﻣﻛ 1988 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ-ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ 45-44 ﺩﺩﻋ ،ﺔﺛﺍﺩﺣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ،ﺔﻳﻁﺳﻭﺗﻣ ﺏﻭﻌﺷ ﺔﻠﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﺷﻧ ﺔﻟﺎﻘﻣ ³ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻟﻭﺩ ﺓﻭﺩﻧ ﻝﻼﺧ ﺕﻣﺩﻗﻭ ﺭﺷﻧﺗ ﻡﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ.(ءﺎﺳﻧ 3/2) ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻭ ﻼﺿﺎﻧﻣ 800 ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ ﻝﻣﺷ ⁴ . 1998 ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ 23-22 ، ﺱﻧﻭﺗ ،"ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻭ ﻙﺍﺭﺣ: ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ 10

ﺔﻳﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻥﺍ ﺔﻳﺿﺭﻓ ﻥﻣ ﻩﺫﻫ ﺎﻧﺗﺳﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻖﻠﻁﻧﻧ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍ ﺎﻣﻛ.ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥّ ﻬﺗﻳﻌﺿﻭ ﻊﻣ ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﻫ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻥﻳﻁﺳﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻱﻭﺑﻻﺍ ﻖﻁﻧﻣﻟﺍ ﺔﻧﻣﻳﻬﺑ ﻥﺍﺭﺛﺄﺗﻳ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻧﻳﺷﻣﺗ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﻙﻟﺫﻟ.ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ- ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ : ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻊﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻭ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ • ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺕﻼﺛﻣﺗ • ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ • .ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍﻭ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺭﻳﺳ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﺔﻟﺄﺳﻣﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ • 11

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﺕﺎﻳﺑﺩﻸﻟ ﻱﺩﻘﻧ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﻳﺟﻬﻧﻣ ﺩﻣﺗﻌﺗ .ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﻘﺣﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻳﺋﺎﺻﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺎﺑ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ  ﺕﺎﻳﺭﺷﻧ ،ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ: ﺎﻬﺗﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ،ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗ ﺹﻭﺻﻧ ،ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﺹﻳﺧﻼﺗ ،ﺕﺎﺳﻠﺟ ﺭﺿﺎﺣﻣ ،ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﻑﺣﺻ ﺕﻻﺎﻘﻣ ،ﺔﻳﻧﻳﻭﻛﺗ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﺣﻳﺭﺻﺗ ،ﺏﻌﺷﻟﺍ ﺓﺩﻳﺭﺟ 25 ﻭ ﻱﺎﻣ ﺓﺭﻏﻭ ﺱﺭﺎﻣ 8 ﺒ ﺕﻻﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻭ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﺔﺿﻫﺎﻧﻣﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻡﻳﻋﺯﻟﺍ ﻝﺎﻳﺗﻏﺍ ﻯﺭﻛﺫ ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 5 .ﺦﻟﺍ ،ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻣﻌﻣ ﺕﺍﺭﺍﻭﺣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ  ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ) ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻡﻬﺗﺭﻳﺳﻣ ﻡﻬﻔﻟ ﻰﻟﺍ ءﺎﻘﺗﺭﻹﺍ ،ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ،ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﻧﺎﺳﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺏﺻﺎﻧﻣ .(ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﺕﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﺍ ،ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ 15 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺎﻧﺑﻭﺟﺗﺳﺍ ﺕﺎﺑﻗﺎﻌﻣ ﻭﺍ/ﻭ ﺕﺎﻓﻭﻗﻭﻣ) ﺕﺎﻓﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧ" ﻥﻬﺿﻌﺑ.(ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻬﻁﺎﺷﻧ ﺏﺑﺳﺑ ﺕ ﺎﻳﺭﺧﺃﻭ"ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻝﺍﺯﺗ ﻻ ﺫﺍ.ﺎﻬﺗﺎﻳﺍﺩﺑ ﻲﻓ ﻱﺭﺩﻧﺟ ﻖﻠﻁﻧﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ⁵ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ءﺎﻣﻠﻋﻭ ﻥﻭﺧﺭﺅﻣﻟﺍ ﻡﺗﻫﺍ ﻥﻣﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺎﺑ ﻥﻵﺍ ﺩﺣ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺡﺭﻁﺗ ﻡﻟ.ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﺟﻻ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﻖﻠﻁﻧﻣ ﺔﻳﻭﻁﻠﺳﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺍ ﻲﻓ ﻭﺍ ⁶ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺏﻠﺻ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺍﺩﻋ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻝﻘﺣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻊﻳﺿﺍﻭﻣ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻻﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻭﺍ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ .ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻰﻠﻋ : ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺳﻭﺳﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻳﺋﺎﺻﺣﻻﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗ  ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺙﻭﺣﺑﻠﻟ ﻱﺩﻘﻧ ﻝﻳﻠﺣﺗ  ﺔﻟﺄﺳﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻔﺳﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺳﻭﺳﻟﺍﻭ ﺎﻬﺗﺭﺩﻧ ﻰﻠﻋ .ﻱﻭﺍﺯﻣﺣﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻟﺎﻋﻭ ﻲﺑﻭﺟﺣﻣﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺭﻛﺫﻧ ⁵ ،ﺭﺩﻧﺟﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﺔﻳﺭﺷﻧﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ.ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺔﺣﻭﺭﻁﺃﻭ ﺙﺣﺑ ﻥﺍﻭﻧﻋ 80 ﺔﻠﻣﺟ ﻥﻣ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻱّ ﺍ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﻻ . 2013 ، ﺱﻧﻭﺗ ،ﺕﺭﺎﺑﻳﺇﺃﺃ/ﺩﺭﻭﺗﻓﺍ.ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺎﺑ ﺕﺎﺣﻭﺭﻁﻻﺍﻭ ﺙﻭﺣﺑﻠﻟ ﺔﻳﻠﻳﻠﺣﺗ ﺎﻳﻓﺍﺭﻏﻭﻳﻠﺑﺑ ⁶ 12

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺯﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺱﻳﺳﺣﺗﻟﺍ ﺔﻠﻣﺣ ﻝﺋﺍﻭﻻﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛﺗﻭ ⁷ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ.ﺕﻻﺎﺿﻧﻠﻟ ﺭﺑﻛﺍ ﺔﻳﺋﺭﻣ ءﺎﻔﺿﺍﻭ ﻥﻣ ﺔﻌﻓﺍﺭﻣ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻰﻟﺍ ﺎﺿﻳﺍ ﻑﺩﻬﺗ ﺔﻠﻣﺣﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻺﻟ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧ ﻝﺟﺍ . 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ⁸ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ﺔﺑﺭﺟﺗﻟ ﻱﺩﻘﻧ ﻝﻳﻠﺣﺗ  ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﺑ ﺔﻣﺗﻬﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻭ ﺔﻳﻭﺳﻧﻭ .ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻭ ﺕﺍﺭﺍﻭﺣ  ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺔﻧﺑﺍ ﺩﻳﺯﻭﺑ ﺓﺭﺩ: ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﺣﺻ ﺎﻫﺭﻭﺩﺑ ﻲﻫ) ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﻝﺿﺎﻧﻣ ﺔﻧﺑﺍﻭ(ﺔﻳﻭﺳﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻭ ﺕﺍﺩﺋﺍﺭﻟﺍ ﺭﻳﺧ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ ﻭﺿﻋﻭ ﻡﻳﺩﻗ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻁﺷﺎﻧ ﻙﻟﺫﻛ ﻲﻫﻭ ﻲﺣﻟﺎﺻﻟﺍ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺕﺎﺳﻠﺟ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻊﻳﻣﺟﺗ  ﺔﻣﺍﺭﻛﻟﺍﻭ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﻟ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ 26 ﺔﺻﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻭﺻﺑﻭ ﻝﻼﺧ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﺎﻳﺎﺣﺿ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻣﺍﺩﺻﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﻻﺍ ﺱﻳﻣﺧﻟﺍ" ﻡﻭﻳ ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ .ﺎﻫﺩﻌﺑﻭ 1978 ﻲﻔﻧﺎﺟ 26 ﻲﻓ"ﺩﻭﺳﻻﺍ ﺎﺑﻟﺎﻏﻭ ﺔﻳﺩﻘﻧﻟﺍ ﻥﻬﻔﻗﺍﻭﻣﺑ ﻥﻓﺭﻋ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ."ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣ" ﺕﺎﻳﺩﻋﺎﻗ ﺎﻧﺎﻳﺣﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﺎﻳﺩﺎﻳﻗ ﻪﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﺎﻣ ﺩﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻋﺎﻁﺗﺳﺎﺑ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺭﻳﻏ" ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﺟﺗﺳﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻠﻣﺍﺭﺃ ﻭﺍ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﺎﻧﻳﺭﻗ ﻥﻣ"ﺕﺎﻳﺋﺭﻣﻟﺍ ﺓﺩﻧﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﻥﺑﻌﻟ ﻲﺗﻼﻟﺍﻭ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﺑ ﻥﻣﻗﻭ ءﺎﻣﻋﺯﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﺍ ﻝﻣﺄﻧ.ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺕﺍﺭﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍﻭ .ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻧﻣ ﺙﺣﺑ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻥﻛﺗ ﻥﻣ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺓﺭﻭﺎﺣﻣﺑ ﻙﻟﺫﻛ ﺎﻧﻣﻗ  ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ ﻥﻣ 4 ﻡﻬﻧﻣ 7 ﻡﻫﻭ) ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ .(ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻺﻟ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻭﺍ ﺕﺎﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺗﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺍﺩﻳﺩﻌﻠﻟ ﻥﺍ ﺫﺍ ﺩﺍﺭﻓﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺗﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ (ﺕﺧﺃ ﻭﺍ ﺥﺃ ،ﺏﺃ ،ﻥﻳﺭﻗ) ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ.ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ءﺎﺿﻋﺍ ﻥﻫﺩﻋﺎﺳﻳ ﺯﺎﻳﺗﻣﺎﻛ ﺔﻬﺟ ﻥﻣ ﻪﻳﻟﺍ ﻥﺭﻅﻧﻳ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻥﻬﺗﺭﻳﺳﻣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ﻭﺍ ﻥﻬﺗﺑﻗﺍﺭﻣﻟ ﺔﻠﻳﺳﻭﻛ ﻪﻧﺳﺟﻭﺗﻳ .ﻥﻬﻣﺍﺯﺗﻟﻻ ﺢﺑﻛﻣﻛ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻣ ﺱﻣﺧﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ  ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺭﻬﺷﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﻣﻅّ ﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻣ( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ) ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺎﻬﻳﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺹﺻّ ﺧ.ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻺﻟ ﻲﻗﺎﻗ ﺩﻳﻌﺳ ءﺎﺿﻔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﺳﻳﺳﺣﺗ ﻡﺎﻳﺃ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺕﻣﻅّ ﻧ ⁷ ﻝﻣﺍﺭﺃﻭ ﺕﺎﺟﻭﺯ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺎﻫﺩﻌﺑﻭ ﺕﺎﻧﻳﻌﺑﺳﻟﺍ ﻝﻳﺟ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛﺗﻟ"ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ﻰﺗﺣ" ﺭﺎﻌﺷ ﺕﺣﺗ ،ﻝﻭﻻﺍ ﻲﻓﻭ ﻭّﻧﻛ ﺩﻣﺣﻣ ﻝﺎﺛﻣﺍ ﻥﻣ ﺎﻧﻭﻗﺭﺎﻓ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣ ﻡﻳﺭﻛﺗﻟﻭ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺓﻭﺩﻧ ﺕﺩﻘﻌﻧﺍ 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ 24 ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ.ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺊﻓﺎﻛﺗ" ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷ ﺕﻘّﻠﻋ."ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺯﻭﺭﺑﻭ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻲﺛﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﺭﻛﻔﻟﺍ" ﻝﻭﺣ ﻰﻘﺗﻠﻣ 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7 ﻲﻓ ﺔﻟﺩﺎﻋ ﺔﻳﻠﻳﺛﻣﺗ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ"ﻭ"ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻛﺭﺷ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻛﺭﺷ"ﻭ"ﺔﻣﺎﻋﺯﻭ ﺓءﺎﻔﻛ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ"ﻭ"ﻱﺭﻭﺗﺳﺩ ﻖﺣ ﺹﺭﻔﻟﺍ .ﺦﻟﺍ ،"ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﺕﻣﺎﻗ ﺔﻳﻭﺳﻧﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺓﺭﻳﺑﺧﻭ 1985 ﻰﻟﺍ 1980 ﻥﻣ ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛﻭ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺔﻧﺟﻟ ﻝﻭﺍ ﺔﻘﺳﻧﻣ ⁸ . 2000 ﻭ 90 ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻳﻭﻛﺗ ﺕﺍﺭﻭﺩﻭ ﺕﺎﻘﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺎﺑ 13

II. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺃﺮﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺱﻭﻣﻠﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﻪﻧﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻖﻓﺃ: ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ. 1 ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻬﺗﻳﻌﺿﻭﺑ ﺔﻘﻳﺛﻭ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺎﻬﺑﻠﺻ ﻥﻫﺭﻭﺩﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻁﺑﺗﺭﺗ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺎﻬﻣﻫﺍ ﻥﻣ.ﻯﺭﺧﻻﺍ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﻌﺑﻭ ﺩﻼﺑﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻠﻐﺷﻣﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﻊﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻪﺗﻐﻠﺑ ﻱﺫﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍﻭ ﺕﻼﺛﻣﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻛﻭﻠﺳﻟﺍﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻖﺣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻡﺍﺭﺗﺣﺍ ﻲﻓ .ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺩﻳﺩﺟ ﺏﺎﺑ ﺩﻬﻌﻣ – ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺔﻳﺫﻣﻠﺗ ﺓﺭﺳﻳﻣ 14

ﻝﺛﻣﺗ ﺙﻳﺣ.ﺎﻅﻭﺣﻠﻣ ﺎﻣﺩﻘﺗ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟﺍﻭ ﻲﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﻥﻬﺣﺎﺟﻧﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻝﺟﺳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗ ﻥﺍ ﺭﻳﻏ.ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﻲﻠﻣﺎﺣﻭ ﺔﺑﻠﻁﻟﺍ ﻲﺛﻠﺛ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺕﺎﻳﺗﻔﻟﺍ ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻥﺍ ﻡﻏﺭ ﺎﻌﺿﺍﻭﺗﻣ ﻰﻘﺑﻳ ﻲﻔﻳﺭﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺕﺯﺟﻧﺍ ﺓﺭﺎﻣﺗﺳﺍ ﻪﻧﻳﺑﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻰﻧﺩﻻﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺭﻓﻭﺗﻳ ﻥﻬﻧﻣ ﻉﺎﺑﺭﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻬﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 36.7: ﺔﻳﺋﺎﻧﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﺭﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺎﺑ 2013 ﻲﻌﻣﺎﺟ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 6.1 ﻭ ﻱﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻬﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 31.9 ﻭ ﻲﺋﺍﺩﺗﺑﻻﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﺎﺳﻭﺭﺩ ﻥﻬﻳﻘﻠﺗ ﻝﺿﻔﺑ ﻰﻧﺩﻻﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻠﺻﺣﺗ ﻭﺍ ﺕﺎﻳﻣﺃ ﺔﻳﻘﺑﻟﺍﻭ . ⁹ ﺔﻳﻣﻻﺍ ﻭﺣﻣﻟ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺻﺎﺣﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗ 2014 ﺭﻭﺗﺳﺩ ﺎﻬﺑ ﻰﺗﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟﺍ ﻥﺄﺷ ﻥﻣ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ" ﻥﺍ ﻰﻠﻋ 20 ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺹﻧﻳ ﺫﺍ.ﻥﻳﺩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻥﻭﻭﺎﺳﺗﻣ ﻡﻫ.ﺕﺎﺑﺟﺍﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻡﻬﻳﻠﻋﻭ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﻥﻭﻌﺗﻣﺗﻳ ﺕﺎﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﺛﻣﺗ ﻥﺎﻣﺿﺑ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ 34 ﻪﻠﺻﻓ ﻲﻓ ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ ﻡﺯﻠﻳ ﺎﻣﻛ."ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻱﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﺔﻧﻁﺍﻭﻣﻭ ﻥﻁﺍﻭﻣ ﻝﻛﻟ" ﻪﻧﺍ ﻰﻠﻋ 40 ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺹﻧﻳﻭ.ﺔﺑﺧﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺎﺑ ﻭﻫﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﺑ ﺎﺳﺎﺳﺍ 46 ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻖﻠﻌﺗﻳﻭ."ﻑﺻﻧﻣ ﺭﺟﺄﺑﻭ ﺔﻘﺋﻻ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ .ﻥﻫﺩﺿ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺍ ﻝﻛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣﻭ ﻥﻬﺑﺳﺎﻛﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻥﻣﺿﻳ ﻥﻬﻧﺍ ﻥﻳﺑﺗ ﺭﻳﺟﺄﺗﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺎﻬﻠﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟﺍ ﻥﻛﻟ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺍﻭ ﻰﺗﺷ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻ ﻰﻟﺍ ﻥﺿﺭﻌﺗﻳ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﻻﺍ ﺏﺻﻧﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻬﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟﻭ ﺔﻟﺎﻁﺑﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﺭﺛﻛﻻﺍ ﻥﻫ.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺅﻓﺎﻛﺗﺑ ﻥﻌﺗﻣﺗﻳ ﻻ ﻥﻬﻓ ﺭﺎﻘﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣﻭ.ﻲﻔﺳﻌﺗﻟﺍ ﺩﺭﻁﻟﺍﻭ ﺕﻼﻫﺅﻣﻟﺍ .ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﻬﺋﻼﻣﺯ ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻳﺗﻣﻻﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﻻﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺍﺯﺗﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺽﻭﺭﻋ ﻥﺍ ﺎﻣﻛ 2014 ﻲﻓ ﻝﻭﻻﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻥﺳ ﻝﺩﻌﻣ) ﺭﺧﺄﺗﻣ ﻥﺳ ﻲﻓ ﻥﺟﻭﺯﺗﺗ ﻲﺗﻼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻠﻌﺗﻣﻟﺍﻭ ﺩﻌﺑ ﺔﺑﻭﺯﻌﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻎﻠﺑﺗﻭ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻧﺳ 33.7 ﻭ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻧﺳ 28.03 ﺯﻫﺎﻧﻳ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺏﻏﺭﺗ ﻻ.(ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 53.5 ﻭ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 28.4 ﺔﻧﺳ 30 ﻙﻟﺫﻭ ﺕﺎﻁﻳﺷﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﻝﺎﻳﺟﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺏﺎﺟﻧﻻﺍ ﺭﺛﺍ ﻥﻬﻠﻣﻋ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﻰﺗﺣ ﻭﺍ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻭﺍ ﻥﻬﺗﻳﻟﻼﻘﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﺻﺭﺣﻟ ﻰﻟﺍ ﻥﻬﻌﻓﺩﺗ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﻳﻏ.ﺎﻳﻠﻛ ﺎﻬﺑ ﻝﻔﻛﺗﻟﺍ 28.5 ﺒ 2014 ﺔﻧﺳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧ ﺔﺑﺳﻧ ﺭﺩﻘﺗ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ.ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﺭﺩﺣﻧﺗ ﻡﺛ ﺔﻧﺳ 29-25 ﺔﻳﺭﻣﻌﻟﺍ ﺔﺣﻳﺭﺷﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 50.7 ﺎﻫﺎﺻﻗﺃ ﻎﻠﺑﻭ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 45 ﻥﻳﺑ 30.3 ﻰﻟﺍﻭ ﺔﻧﺳ 44-40 ﻥﻳﺑ ﻥﻫ ﻥﻣﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 37.1 ﻰﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ . ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 89.4 ﻭ 90.7 ﺎﻋﺎﺑﺗ ﻎﻠﺑﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺳ 49 ﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ."ﺔﻳﺳﻧﻭﺗ ﺔﻳﻻﻭ ﺭﺷﻋ ﻯﺩﺣﺈﺑ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻠﻟ ﻥﻫﺫﺎﻔﻧﻭ ﻲﻔﻳﺭﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻝﻭﺣ ﺙﺣﺑ" ⁹ .ﻱﻭﺍﺭﺩ-ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ﻑﺍﺭﺷﺍ ، 2013 ﺱﻧﻭﺗ ،..../ﺓﺭﺳﻻﺍﻭ 15

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻡﺟﺣ ﺽﻔﺧﻧﺍ ﺙﻳﺣ ﺵﻬﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺍ ﻡﻗﺎﻔﺗ ﺕﺎﻧﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﻅﺣﻼﻧ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﺍ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﻳﻭ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺓﺩﻣﻟﺍ .ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻠﻟ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺕﺍﺩﻳﺩﻬﺗﻟﺍﻭ ﺭﺗﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﺩﺭﻁﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻊﻣ ﺔﻧﻣﺍﺯﺗﻣﻟﺍ ﺓﺩﻳﺍﺯﺗﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺭﺛﺎﻛﺗ ﻲﻓ ﻝﻐﺷ ﻥﻋ ﺕﺎﺛﺣﺎﺑﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﺷﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻧﻭﺭﻣ ﺕﺩﺳﺟﺗ ﺏﻠﻏﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻥﻭﺩﺑﻭ ﻲﻧﺩﺗﻣﻟﺍ ﺭﺟﻷﺍ ﻭﺫﻭ ﺭﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﻲﻁﻣﻧﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺵﻬﻟﺍ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﻛﻳﻬﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻯﻭﺳ ﻝﻣﻋ ﺔﺻﺭﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﺑﺷﻠﻟ ﻝﻣﺍ ﻼﻓ. ¹⁰ ﻥﺎﻳﺣﻻﺍ ﻥﺃ ﻼﺛﻣ ﻅﺣﻼﻧﻓ.ﻝﻣﻋ ﺩﻘﻋ ﻥﻭﺩﺑ ﻭﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻥﻭﺩﺑﻭ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻭﺩﺑ ﻥﻭﻠﻣﻌﻳ 914.300 ﺔﻠﻣﺟ ﻥﻣ ﺔﻧﺳ 22 ﻭ 19 ﻥﻳﺑ ﻥﺎﺑﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 42.8 .ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 22.4 ﻭ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 51.6 ﺒ ﺭﺩﻘﺗ ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ. ¹¹ 2012 ﺔﻧﺳ ﻝﻣﻋ 36.7) ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻥﻠﻐﺗﺷﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﺩﺟﻧ ﺎﻣﻛ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺩﻘﺗﻭ.(ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 16.2 ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺩﻋ" ¹² ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ" ﻝﻭﺣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺙﻼﺛ ﻥﻣ ﺔﻁﻳﺷﻧ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻱﺍ ،ﺔﻠﻣﺎﻋﻭ ﻝﻣﺎﻋ 1.156.000 ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ 306.000 ﺒ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 59 ﻥﺍ ﻅﺣﻼﻧ ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ.(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 32.5) ﻥﻬﻧﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 11.7 ﺩﺎﻛﻟﺎﺑﻭ ﺎﻳﺭﻬﺷ ﺩ 300 ﻥﺿﺑﻘﻳ ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ .ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑﺑ ﻥﻌﺗﻣﺗﻳ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺔﻠﻣﻋ ﻥﺍ ﺩﺟﻧ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺳﺎﻛﻌﻧﺍ ﻥﻣﻭ .ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻖﺣﻠﻟ ﺎﻳﺩﺟ ﺍﺩﻳﺩﻬﺗ ﻥﻭﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻭﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻩﺭﺑﺗﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﺄﺷﻟﺎﺑ ﺔﺗﺑﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻌﻣ ﻥﺍ ¹³ ﻪﺗﺍﺭﺎﻁﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻣﻛ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 74.5) ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ءﺍﺭﺟ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻓﻭﺧﺗ ﺭﺛﻛﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻲﻋﺎﻣﺟ ﺩﺭﻁ) ﺩﺭﻁﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺍ ﻡﻠﻌﻧ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺑﺍﺭﻏ ﻻﻭ.(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 71.5 ﺔﺷﺎﺷﻫ ﺭﺛﻛﻻﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺱﻣﺗ(ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻠﻟ ﻲﺋﺍﻭﺷﻌﻟﺍ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻛﺷﺗ ﺙﻳﺣ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍﻭ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﺎﻬﺗﻣﺩﻘﻣ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺑ ﺎﻁﺎﺑﺗﺭﺍ ﺭﺛﻛﻷﺍﻭ ﺔﻠﻛﻳﻫ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺟﻋ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻣﺯﺍ ﺕﺿﻓﺍ ﺩﻗﻭ.(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 76) ﺎﻬﻟﺎﻣﻋ ¾ 600 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﻖﻠﻏ ﻰﻟﺍ ،ﻱﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻝﻳﻫﺄﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻬﺑﺎﺟﻣﻟ ﻪﺳﻔﻧ .ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺱﻣﺧ ﻝﻼﺧ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻋﻭ ﻝﻣﺎﻋ 35000 ﺔﻟﺎﺣﺇﻭ ﺔﺳﺳﺅﻣ .ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻧﺻﻭ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺕﻼﻣﺎﻋ ﻥﻬﻧﻣ ﺔﺻﺎﺧﺑﻭ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ(ﻑﻭﺭﻅ) ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻓ ¹⁰ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻲﻓ ،"ﺎﺟﺫﻭﻣﻧ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺩﻼﺑﻟﺎﺑ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻋ: ﺔﻳﻭﻬﻟﺍ ﺔﻣﺯﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﺯﺍ" ﻱﻭﺍﺭﺩ-ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ﺭﻅﻧﺍ . 2006 ، ﺕﺎﻧﻣﻓ/ﻥﻭﺍﺩ/ﺩﺭﺎﻓﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻘﺗﻠﻣﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﺍ.ﺔﻳﻟﺍﺭﺑﻳﻟﻭﻳﻧﻟﺍ 2012 ءﺎﺻﺣﻺﻟ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺩﻬﻌﻣﻟﺍ ،ﻥﺎﻛﺳﻠﻟ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ(ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ) ﺩﺍﺩﻌﺗﻟﺍ ﺏﺳﺣ ¹¹ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ،ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ."ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﻥﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ.ﻝﻛﻳﻬﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ" ¹² . 2016 ، ﺭﺗﻧﺳ ﻲﺗﺭﺩﻟﻭﺻ/ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ.ﻲﺳﻠﺑﺍﺭﻁ ﻡﻳﺭﻛ ﻪﺑ ﻡﺎﻗ ﺓﺃﺭﻣﺍ 609 ﻝﻣﺷ ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﺍ.ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ."ﻪﺗﺍﺭﺎﻁﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺩﺎﺣﺗﻺﻟ ﻲﻣﻛ ﻡﻳﻳﻘﺗ.ﻲﺑﺎﻘﻧ ﺩﻳﺩﺟﺗ ﻭﺣﻧ". 1 ﺍﺭﺷﻧ ﻲﻋﻭﻧﻭ ﻲﻣﻛ ﻥﻳﻧﺎﻳﺑﺗﺳﺍ ﻝﻛﺷ ﻲﻓ ﻥﻣ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ءﺍﻭﺿﺃ". 2 ﻭ(ﺔﻳﺳﻧﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﻥﻳﺗﻐﻠﻟﺎﺑ ﺹ 145) 2006 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ،ﺕﺭﺑﻳﺍ/ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ،ﻖﻳﺛﻭﺗﻟﺍﻭ (ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺹ 270) 2006 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ،ﺕﺭﺑﻳﺍﺍﺍ/ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ.ﻖﻳﺛﻭﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ."ﺔﻳﺣ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻭ ﺹﻭﺻﻧ ﻝﻼﺧ 16

ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻑﺻﻧ ﺔﺑﺍﺭﻗ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍﻭ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﺑ ﻥﻳﺣﺭﺳﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻝﺛﻣﻳﻭ ﺔﻳﺑﻠﻏﻻﺍ. ¹⁴ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺍﺭﻳﺩﻘﺗ ﺏﺳﺣ(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 47) 2003 ﺔﻧﺳ ﻥﻳﺣﺭﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺑ ﻡﻬﺳﻔﻧﺍ ﻥﻭﺩﺟﻳﻭ ¹⁵ ﺢﻳﺭﺳﺗﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺔﻧﺟﻟ ﻡﺎﻣﺍ ﺍﻭﻠﺛﻣﻳ ﻡﻟ ﻡﻬﻧﻣ ﺔﻘﺣﺎﺳﻟﺍ . ¹⁶ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﺑ ﻥﻳﻳﻣﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﺩﻌﺗﻟﺍ ﺕﻔﻋﺎﺿﺗﻓ. 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﺩﻌﺑ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﻥﺳﺣﺗﺗ ﻡﻟ ﺔﻠﺟﻣﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺎﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺔﻳﻣﺍﺭ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻕﻭﻘﺣﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻯﺩﺗﻧﻣﻟﺍ ﺎﻫﺯﺟﻧﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺏﺳﺣ ﻙﻟﺫﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ .( 2013 ﻱﺎﻣ) ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻠﺣﺍ ﺔﻠﻣﺎﻋ 5000 ﻥﻋ ﻝﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻥﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﻔﻧ ﺩﻳﻔﺗﻭ .ﺽﻳﻭﻌﺗ ﻱﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﻥﻬﺑﻠﻏﺃ 2012 ﻭ 2007 ﻥﻳﺑ ﻝﻣﻌﻣ 87 ﻖﻠﻏ ﺭﺛﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺗﺳﻧﻣﻟﺍ ﺩﺩﻬﻣ ﻖﺣ: ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺝﻭﻟﻭ. 2 ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣ 2011 ﺔﻧﺳ ﻝﻐﺷ ﻥﻁﻭﻣﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻁﻘﻓ ﺓﺃﺭﻣﺍ 745.700 ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗ 15 ﻝﺑﺎﻘﻣ) ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 27.4 ﻎﻠﺑﺗ ﺔﻟﺎﻁﺑ ﺔﺑﺳﻧ ﻲﻧﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ ﺔﻁﻳﺷﻧ ﺓﺃﺭﻣﺍ 1.026.700 .ﺩﻼﺑﻠﻟ ﺔﻣﻭﺭﺣﻣﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺛﻛﺍ ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻔﺗﺭﺗﻭ. ¹⁷ (ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ ﻡﻟ ﻲﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻥﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻥﻳﻌﺑ ﺎﻧﺫﺧﺍ ﺍﺫﺍ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺓﺭﻫﺎﻅ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑ ﺩﻌﺗ ﻻ 24.9 ﻰﻟﺍ 1994 ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 23 ﻥﻣ: ﻥﻳﺗﺭﻳﺧﻻﺍ ﻥﻳﺗﻳﺭﺷﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﺭﻭﻁﺗﺗ 70.1 ، ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 73.8 ﻝﺑﺎﻘﻣ 2014 ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 28.5 ﻰﻟﺍ ﻡﺛ 2011 ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ ¹⁸ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﺗ ﻡﻟﻭ.ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻝﻼﺧ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 64.5 ﻭ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ ﺫﺍ.ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻭﺻﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻊﺟﺍﺭﺗ ﺱﻛﻌﻧﻳﻭ. 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﺭﺛﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻰﻟﺍ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺩﻧﻋ ءﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻥﻬﺟﺍﻭﻳ ﻥﻫ ﻰﻟﺍ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 18.6 ﻥﻣ 2015 ﻭ 2008 ﻥﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻊﻔﺗﺭﺗ ﺙﻳﺣ.ﻪﻠﺧﺍﺩﻭ ﻯﺩﻟ ¹ꝰ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 12.4 ﻰﻟﺍ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 12.6 ﻥﻣ ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻔﺧﻧﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 22.7 .ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ( 2004 ﺱﺭﺎﻣ ﻲﻓ ﺭﺷﻧ) 2003 ﺔﻧﺳ ﻝﻼﺧ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﺏﺎﺑﺳﻻ(ﻥﻳﺩﻭﺭﻁﻣﻟﺍ) ﻥﻳﺣﺭﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻝﻭﺣ ﺭﻳﺭﻘﺗ ¹⁴ .ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣ ﺭﻅﻧﺍ ¹⁵ ،ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ ،ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍﻭ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺩﻼﺑﻟﺎﺑ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍﻭ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ" ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ¹⁶ . 2005 ، ﻉ.ﺩ.ﻡ/ﻖﻳﺛﻭﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺳﻗ : ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻧﻳﺎﺑﺗ ﻊﻣ 15.7 ﻥﺎﻛﺳﻠﻟ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ.ﺍ.ﻭ.ﻡ ،( 2013 ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛﻟﺍ) ﻝﻐﺷﻟﺍﻭ ﻥﺎﻛﺳﻠﻟ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺗﻟﺍ ¹⁷ .ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ 13.1 ﻭ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ 22.5 .ﺕﺍﺭﺎﻬﻣﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺩﺻﺭﻣﻟﺍﻭ ﺍ.ﻭ.ﻡ ¹⁸ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ.ﻡﺎﻗﺭﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ،ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﻝﺎﺟﺭﻭ ءﺎﺳﻧ" ﻲﻓ ﻑﻳﺩﻳﺭﻛﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺕﺑﺗﺭﻭ ﺕﻌﻣﺟ ﺍ.ﻭ.ﻡﻟﺍ ﺕﺎﻳﻁﻌﻣ: ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ¹ꝰ .(ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ) 2016 ﻑﻳﺩﻳﺭﻛ 17

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﺕﺍﺭﺗﻓﻭ ﺭﺛﻛﺍ ﺹﻠﻘﺗﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻅﻭﻅﺣﻓ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣﺍ ﺏ ﺭﺩﻘﺗ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﺣﺎﺻ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ) ﻻﻭﻁ ﺭﺛﻛﺍ ﻥﻭﻛﺗ . ²⁰ (ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 23.7 ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 43.8 ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺱﻣﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺯﺍ ﻥﺍ ﺔﻳﻟﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻧّﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻁﻌﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﺭﺛﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺑﻛ ﺩﺩﻋ ﺢﻳﺭﺳﺗ ﻊﻘﻳ ﺙﻳﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻳﻓﺎﺿﺍ ﺔﺑﺎﺷ ﺓﺃﺭﻣﺍ 34.000 ﺒ ﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﺣﺎﺻ ﺩﺩﻋ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻥﻭﺩ ﻙﻟﺫﻭ .(ﻝﻭﺍ ﻝﻐﺷ ﻥﻋ ﻥﺛﺣﺑﺗ ﻥﻬﻧﻣ 27.000) ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻰﻟﺍ ﺎﻳﻭﻧﺳ ﻥﻣﺩﻘﺗﺗ ﺔﻟﺎﻁﺑ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻥﺍ ﻩﻼﻋﺍ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍﻭ 2016 ﻲﻓ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻳﺑﺗﻭ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑ ﺔﺑﺳﻧ ﻝﺻﺗ ﺫﺍ.ﻱﻭﻬﺟﻟﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣﺑ ﻁﺎﺑﺗﺭﻻﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ ءﺎﺳﻧﻟﺍ .ﻥﻳﺭﺻﻘﻟﺎﺑ 37.6 ﻭ ﺔﺑﻭﺩﻧﺟﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 38.7 ﻭ ﺔﺻﻔﻘﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 42.7 ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻭّ ﺍ ﻥﻫ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﻬﻧﻣ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻝﻣﺷ ﻥﺇﻭ ءﺎﺻﻗﻻﺍ ﻥﺍ ﺢﺿﺗﻳ ﺍﺫﻛﻫ 30 ﻥﻣ ﻝﻗﺍ ﻥﺳ ﻲﻓ ﻡﻫ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺎﺑ ﺕﻣﺗﻫﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻛﺅﺗ ﺎﻣﻛ.ﻩﺎﻳﺎﺣﺿ ﻥﻳﺑ ﻡﻬﻧﺳ ﻥﺎﺑﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 18 ﻲﻟﺍﻭﺣ":( ²¹ 2013 ﺍ.ﻑ.ﺕ.ﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣ) ﺔﻧﺳ ﺎﻧﻳﻭﻛﺗ ﻥﻭﻘﻠﺗﻳ ﻻﻭ ﻥﻭﺳﺭﺩﻳ ﻡﻫ ﻻ) ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻳﻌﻁﻘﻧﻣﻭ ﻥﻳﻁﺷﺎﻧ ﺭﻳﻏ ﻡﺎﻋ 29 ﻭ 15 ﻡﻬﺗ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﺢﺿﻭﺗ."(ﻝﻐﺷ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺩﺩﺻﺑ ﻡﻫ ﻻﻭ ﻥﻭﻠﻣﻌﻳ ﻻﻭ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺕﺎﻁﺷﺎﻧ ﺭﻳﻏ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 30 ﻥﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣ ﺩﺟﻧ ﻲﺗﺍﻭﻠﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻭﺻﺑ .ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 6 ﻉﻭﻧ ﻰﻟﺍ ﻥﻬﻧﻣ ﺕﺍﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﺄﺟﻠﺗ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﻭﺎﺳﻣ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻖﺣﺑ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻑﺭﺗﻌﻳ ﻻ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﻣﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﺋﺿﻟﺍ ﻥﻬﻅﻭﻅﺣﻟ ﺎﻗﺎﺑﺗﺳﺍ ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ءﺎﺻﻗﻻﺍ ﻥﻣ ﻁﺎﺑﺣﺍ) ﺔﻳﺑﻠﺳ ﺔﻳﺳﻔﻧ ﺍﺭﺎﺛﺁ ﻥﻬﻳﺩﻟ ﺕﺟﺗﻧﺍ ﺎﻣﻠﻛ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺭﺗﻓ ﺕﻟﺎﻁ ﺎﻣﻠﻛﻭ.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ (ﺔﻳﻭﻫ ﺔﻣﺯﺃﻭ ﺔﺿﻭﺭﻔﻣ ﺔﺑﻭﺯﻋﻭ ﺓﺎﻳﺣ ﻉﻭﺭﺷﻣ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻭ ﺱﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓﻭ ﻡﺩﻋ) ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻭ(. ﺦﻟﺍ ، ²² ﺓﺭﺟﻫﻭ ﺭﻘﻓﻭ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ) ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ-ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍﻭ (. ﺦﻟﺍ ، ﻑﺍﺭﺣﻧﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﺟﺗﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺝﻭﻟﻭﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﺕﺎﻳﻣﺣﻣ ﻥﺳﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﻖﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺹﻠﺧﺗﺳﻧ ﻥﻬﻌﺿﻭ ﻥﻋ ﺍﺫﺎﻣ ﻥﻛﻟ.ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﺑﻭﻌﺻﺑ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻥﻬﻧﺍ ﻭ ؟ ﺕﺎﻁﺷﺎﻧ ﻥﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 22.1 ﻭ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 43.6 ﺏ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﺣﺎﺻ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑ ﺔﺑﺳﻧ ﺭﺩﻘﺗ ، 2013 ﺔﻧﺳ: ﺍ.ﻭ.ﻡ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﺏﺳﺣ ²⁰ .ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻰﻘﺑﺗ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻛﻟ(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 20.7 ﻭ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 39.9 ﻲﻟﺍﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ) 2015 ﻲﻓ ﻝﺟﺳﻳ ﻝﻳﺋﺿ ﻥﺳﺣﺗ.ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺕﻼﻫﺅﻣﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺩﺻﺭﻣﻟﺍ"ﺱﻧﻭﺗﺑ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻭﺣﻧ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍﻭ ﻥﺎﺑﺷﻟﺍ" ﻝﻭﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ: ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ²¹ .( 2014 ﻥﺍﻭﺟ) ﺓﺭﺩ ﺭﻅﻧﺍ.ﻥﺎﻳﺣﻻﺍ ﺏﻠﻏﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺭﻔﻧﻣ ءﺎﺳﻧ ﺓﺭﺟﻫ.ﺭﺛﻛﺎﻓ ﺭﺛﻛﺍ ﺎﻳﺋﺎﺳﻧ ﺎﻬﺟﻭ ﺫﺧﺗﺗ ﺱﻧﻭﺗﺑ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﻧﻳﺑ ﻖﺑﺎﺳ ﻝﻣﻋ ﻲﻓ ²² ...ﻭ ﻱﻭﺍﺭﺩ ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ﻭ( 2010)"ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍﻭ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ" ﻱﻭﺍﺭﺩ – ﻅﻭﻔﺣﻣ .( 2010) ﻼﻛﺗ/ﺩﺎﻛﺍ/ﺩﺭﻭﺗﻓﺍ ﺭﺷﻧ"ﺓﺎﻳﺣ ﺭﻳﺳ ﺕﺎﻔﻁﺗﻘﻣ.ﺎﺑﻭﺭﻭﺍ ﻭ ﺎﻳﻟﺎﻁﻳﺍﻭ ﺱﻧﻭﺗ ﻥﻳﺑ ﺓﺭﺟﻬﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣ" 18

ﺕﻼﻳﻁﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﺧﺂﺑ ﻭﺃ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺎﻁﺷﺎﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺍﺭﺧﺄﺗﻣ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﻫﺫﺎﻔﻧ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﻫ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ.ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺵﺭﺣﺗﻟﺍ ﻭ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻰﺗﺷﻟ ﻥﻌﺿﺧﻳ ﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺎﺑ ﻝﺛﻣﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﺭﺛﻛﻻﺍ ﻥﻫ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻔﻳﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﻘﻔﻟﺍﻭ ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﺕﺎﻁﺷﺎﻧﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺟﻧ ﺎﻣﻛ.ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻋﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﺳﺎﻘﻳ ﻥﻣﻭ(. ﺦﻟﺍ ،ﺔﻳﺑﺭﺗﻟﺍ ﻭ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻥﺍﺩﻳﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧ ﺕﺎﻳﺩﺳﻣ) ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻰﺗﺣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﺗ ﺔﻠﺛﻣﺍ.ﺵﻫ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﺻﺣﺗﻣﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻧﻣﻳﻬﻟﺍ ﺹﻳﻠﻘﺗﻟ ﻲﻔﻛﻳ ﻻ ﻙﻟﺫ ﻥﺈﻓ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻲﻓ ﻥﺟﻣﺩﻧﻳﻭ ﺔﻟﺯﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺟﺭﺧﻳ ﻡﻳﻅﻧﺗﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺗﻟﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻭ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺔﻧﻣﻳﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﺎﻛ ءﺍﻭﺳ ﺎﻬﻟ ﻥﻌﺿﺧﻳ .ﻱﻭﺑﻻﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺩﻳﺍ ﻭﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻡﻏﺭ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﺟﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻼﻟﺍ ﻝﺍﺯﺗ ﺎﻣ ﺭﺟﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ 100 ﺩﺩﻋ ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍ 1968 ﻡﺎﻋ ﺕﺿﻣﺍ ﺩﻗ ﺱﻧﻭﺗ ﻥﺍ ﺎﻣﺑ ﺙﻳﺣ.ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣ ﻥﻣ ﺭﺭﻛﻣ 5 ﻝﺻﻔﻟﺍﻭ 93 ﻥﻭﻧﺎﻗﻭ 1977 ﺔﻧﺳﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﻻﺍ ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍﻭ ﻲﻧﻌﻳ ﺎﻣ.ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻩﺎﺿﺎﻘﺗﻳ ﺎﻣ ﻑﺻﻧ ﻝﻣﻋ ﻡﻭﻳ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻼﺛﻣ ﺔﺣﻼﻔﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻰﺿﺎﻘﺗﺗ ﻥﻣ ﻝﻗﺍ ﺍﺭﺟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻰﺿﺎﻘﺗﺗ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ.ﻝﻣﻋ ﻡﻭﻳ ﻑﺻﻧ ﺎﻧﺎﺟﻣ ﻡﺩﻘﺗ ﺎﻬﻧﺍ ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻗﺎﻔﺗﻭ.ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 30 ﻭ 20 ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ²³ 2007 ﻲﻓ 32.7 ﻝﺑﺎﻘﻣ 2012 ﻡﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 40.4: 2011 ﺔﻧﺳ ﺩﻌﺑ("ﺏﺎﻗ-ﺭﺩﻧﺟﻟﺍ") ﻊﻘﻳ ﻻﻭ(ﺩ 60 ﻰﻟﺍ 24 ﻥﻣ) ﺓﺩﻳﻫﺯ ﺔﻳﻁﺧﻟﺍﻭ ﺩﺎﻛﻟﺎﺑ ﻭﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺿﺧﻳ ﻻﻭ ﻥﻣ ﻭ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻣﺑ ﻑﺍﺭﺗﻋﻻﺍ ﻥﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺎﻌﺑﺗ ﻥﻣ.ﻥﺎﻳﺣﻻﺍ ﺏﻠﻏﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ .ﻝﻐﺷﻣﻠﻟ ﻱﺩﺎﺣﻷﺍﻭ ﺭﺣﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻫﺭ ﻰﻘﺑﻳ ﺔﺳﺳﺅﻣﻠﻟ ﻲﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻳﻧﺻﺗ ﻡﺛ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻓﺩﺗ ﺎﻬﻣﻗﺎﻔﺗﺑ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻳﻁﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍ . ²⁴ ﻥﻬﺑﻟﺎﻁﻣ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺍ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟ ﺏﻠﺻ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﻰﻟﺇ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻓﺩﻭ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ. 3 ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳﻭ ﺓﺭﺳﻷﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻘﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻣﺟﺑ ﻡﺳﺗﺗ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﻥﺇ ﻥﻣ.ﺔﺷﺎﺷﻫ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺩﻳﺯﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻧﻭﺭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻻﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻭﺍ ."ﻝﺯﻧﻣﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ" ﻰﻟﺍ ﻑﺩﻬﻳ ءﺍﺭﺟﺈﻛ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﺻﺣ ﻡﺎﻅﻧ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﻔﻁ ﻥﻬﻟ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ 2006 ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ 28 ﻥﻭﻧﺎﻗ ﺽﺭﻌﻳ ﺔﺣﻔﺻ ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ.ﻑﻳﺩﻳﺭﻛﻟﺍ.ﻡﺎﻗﺭﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ.ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ" ﺎﻬﺑ ﺩﻬﺷﺗﺳﺗ ﺍ.ﻉ.ﻡﻟﺍ ﺕﺎﻳﻁﻌﻣ: ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ²³ . 168 ﺹﻧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻘﺣﻻ ﺎﻬﻣﺩﻘﻧ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ ﻪﺑ ﺎﻧﺗﺩﺎﻓﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ ²⁴ 19

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺩﻳﺩﺟﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺕﺍﻭﻧﺳ 3 ﺓﺩﻣﻟ) ﺭﺟﻷﺍ ﻲﺛﻠﺛ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺕﻗﻭ ﻑﺻﻧﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺔﻧﺳ 16 ﻯﺭﺧﺃ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﻥﻛﻟ. 2007 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺯﻳﺣ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺩ ﺩﻗﻭ.(ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻲﻁﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻗ ﻡﺎﻛﺣﺄﻛ ﻪﺗﻘﺑﺳ ﻭﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺕﺳﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﻻﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻭﺍ ﻝﻔﻁ ﺔﻳﺑﺭﺗﻟ ﺩﻳﺩﺟﺗﻠﻟ ﻥﺎﺗﻠﺑﺎﻗ ﻥﺎﺗﻧﺳ ﺔﻣﺫﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻛﺑﻣﻟﺍ ﺩﻋﺎﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓﻭ.ﺔﻗﺎﻋﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻧﺎﻌﻳ 20 ﻥﻣ ﻝﻗﺍ ﻝﺎﻔﻁﺍ 3 ﻥﻬﻟ ﻥﻣﻣ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﺳ 15 ﺩﻌﺑ ﻥﻳﺳﻣﺧﻟﺍ ﻥﺳ ﻲﻓ ﺕﺎﻁﻳﺷﻧﻟﺍ . ﺔﻧﺳ ﻰﻠﻋ ءﺏﻌﻟﺍ ﻑﻳﻔﺧﺗﻟ ﻱﺭﺣﺳ ﻝﺣﻛ ﻪﻳﻟﺍ ﺭﻅﻧﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻥﺍ ﺔﺑﺭﺟﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻝﻣﺄﺗﻟﺎﺑ ﺢﺿﺗﻳ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻰﻟﺍ ﺔﻌﻧﻘﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﻡﺳﺗﺗ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﻝﻭﺣﺗﻳ ﺎﻳﻧﻬﻣ ﺕﺎﻁﻳﺷﻧﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﻻﺍ .ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﺳﺎﻘﺗﻟ ﻰﻟﺍ ﻲﻁﻣﻧﻼﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺍ ﻝﺎﻛﺷﺃ ﻥﺄﺷ ﻪﻧﺄﺷ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻑﺩﻬﻳ ﻲﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻫ ﺎﻬﺑﺑﺳﺑ ﻡﻗﺎﻔﺗﺗﻭ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﺩﻳﻔﺗﺳﺗ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﻭﺭﻣ ﻝﺎﺧﺩﺍ .ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺇﺩﺑﻣ ﻲﻓ ﻊﺟﺍﺭﺗﻟﺍ ﻊﻘﻳﻭ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﻯﺭﺧﺍ ﺕﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺓﺯﺟﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺩﻳﻔﺗﻭ ﺕﻼﺛﻣﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻭﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻓ ( 10/9) ﻡﻬﺗﻳﺑﻠﻏﺍ ﺕﺣﺭﺻ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗ ﻝﻣﺷ ءﺍﺭﻶﻟ ﺭﺑﺳ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﻪﻧﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻝﺎﻐﺷﻻﺍ ﺔﻳﺑﻟﺎﻐﺑ ﻥﻣﻘﻳ ﻥﻬﻧﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﻅﻧﻟﺎﺑ ﺭﺛﻛﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺋﻼﻳ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﺍ" ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻖﻁﻧﻣﻟﺍ" ﻝﻌﺟﻳ ﺍﺫﻛﻫ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﻫﺎﺳﻳ ﺎﻣ ﺍﺭﺩﺎﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ .ﻝﺯﻧﻣﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﺔﺟﺣﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺻﺗﻘﻳ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻊﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻳﺭﺳﻻﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻠﻌﻣﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﻑﺭﺻﺑ ﻭﺃ ﺎﺗﻗﺅﻣ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﻠﺋﺎﻋ ءﺎﺑﻋﺍ ﻥﻠﻣﺣﺗﻳ ﻲﺗﺍﻭﻠﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻓﺩﻳ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ." ﺯﻓﺍﻭﺣﻟﺍ" ﺽﻌﺑ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﻕﻭﻘﺣﻭ ﺕﺎﺑﺳﺗﻛﻣ ﻥﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﺑﻗﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗﻓ ﺎﻳﺋﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺽﻗﺎﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻠﻟ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﻼﺧﺩﺗﻟﺍ ﺕﺩﺑ ﻥﺍﻭ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺩﺭﺗ ﻭ ﻙﺎﺑﺗﺭﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻙﻟﺫﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ " ﻪﺗﻳﻣﺳﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣ: ﻥﻳﺗﺩﺎﺿﺗﻣ ﻥﻳﺗﻳﻌﺟﺭﻣ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣﻭ ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﺳﺳﺄﻣ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ" ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﻧ ﻭﻫﻭ) ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺩﻭﻳﻗ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﻥﻣ ﺩﺍﺭﻳ.ﺔﻳﺩﻳﻠﻘﺗﻭ"ﺔﻳﻭﺭﺳﺍ" ﺔﻳﻧﺎﺛ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭ ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﻥﻣ ﻭ ،(ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﺽﺭﺗﻔﻳ ﺎﻣ . ²⁵ ﺔﺑﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﺍﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻥﻬﻘﺗﺎﻋ ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣﻟﺍ(ﺭﻣﺍﻭﻻﺍ) ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ" ﻝﻭﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﻪﻟﺎﻣﻋﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺎﻣﻭﻛ ﻙﺎﺟ ﺎﻬﻧﻋ ﻊﻓﺍﺩﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻁﻻﺍ ﻲﻫﻭ ²⁵ . 139. ﺹ ، 2001 ، ﻑﻳﺑ ،ﻥﺎﺳﻧﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟ ﺔﻠﺋﺳﺍ: ﻰﺛﻧﺍ-ﺭﻛﺫ ﻲﻓ"ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻠﻟ 20

ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﺎﺣﺑ ﺡﺯﺣﺯﺗ ﻻ ﻥﻵﺍ ﺩﺣ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺎﻬﺗﺫﺧﺗﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻻﺍ ﻥﺍ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ"ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ" ﻥﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﻯﻭﺳ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺍ ﻭﺩﻌﺗ ﻻﻭ ﺍﻭﺩﻸﻟ ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟﺍ ﻻﻭ ﺕﻧﺎﻛ ﺏﺑﺳﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ.ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻬﺗﺎﺣﻭﻣﻁﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻬﻗﻭﻘﺣ ﺏﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ .ﺎﻘﺣﻻ ﻯﺭﻧﺳ ﺎﻣﻛ ،ﺕﺎﻧﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﺍ ﻥﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻳﺳﻘﺗﻠﻟﻭ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﻘﺛ: ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻲﻓ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ. 4 ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻖﻠﻌﺗﻳﻭ.ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻲﻓ ﻖﻘﺣﺗﻭ.ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﺙﻳﻧﺄﺗﻟﺍ ﻝﻣﺷ ،ﺞﻳﺳﻧ ﺔﻠﻣﺎﻋ ،ﺔﺿﺭﻣﻣ ،ﺔﻳﺗﺎﻛ) ﺔﺛﻧﺅﻣ ﺎﻳﺩﻳﻠﻘﺗ ﻲﻫ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻌﺿﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻥﻬﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺭﻣﻻﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻭ.ﺓﺭﺣﻟﺍ ﻥﻬﻣﻟﺍﻭ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻁﺳﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺎﺑ ﺎﻣ ﺩﺣ ﻰﻟﺍﻭ(. ﺦﻟﺍ 42.5 ﻭ( 2013) ﻥﻳﺳﺩﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 28 ﻭ( 2012) ﺓﺎﺿﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 33 ﻁﻘﻓ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 16.4 ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓﺫﺗﺎﺳﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 48.2 ﻭ ﻥﻳﻣﺎﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ .(ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺎﻳﺋﺎﺻﺣﺍ.2015-2014) ﺭﺿﺎﺣﻣ-ﺫﺎﺗﺳﺍﻭ ﺫﺎﺗﺳﺍ ﺔﺑﺗﺭﺑ ءﺎﺑﻁﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 26 ﻭ ﺔﻟﺩﺎﻳﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 36 ءﺎﺑﻁﻻﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺏﺳﺣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻭ ﻰﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻥﻣ ﺕﻟﻭﺣﺗ ءﺎﺑﻁﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻼﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﻳﻏ.( 2015) ﻲﻓ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﻑﻋﺎﺿﻣ ﺩﺩﻋ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺻﺎﻧﺗ) ﺔﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣ ﻉﺎﻁﻗ ءﺎﺑﻁﺍ ﺙﻠﺛ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺙﻳﺣ.ﺹﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻰﻟﺍ ﻭﺍ(ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ .ﺍﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﺎﻫﺭﺛﻛﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﻗﺍﻭ ﺹﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ ؟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﻼﺛﻣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻧﺩﻧﺗﺳﺍ ﻥﺣﻧ ﺍﺫﺍ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﺈﺑ ﻝﻫ ﺔﻟﺄﺳﻣﻠﻟ ﺎﻧﺭﻅﻧ ﻥﺣﻧ ﺍﺫﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻛﺣ ﻝﻳﻭﻁ ﻥﻣﺯﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﻥﻬﻣﻟ ﻥﻬﻣﺎﺣﺗﻗﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﻊﻧﺍﻭﻣ ﻰﺗﺣ ﺎﻧﺎﻳﺣﺍﻭ ﻲﺑﻌﺷﻟﺍ ﻝﺎﻳﺧﻣﻟﺍ ﻲﻓ"ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ﻖﻳﻠﺗ ﻻ" ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻛﻟ.ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻥﻣ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﻲﻓ.ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺔﻣﻬﻣﺑ ﻥﻳﻔﻠﻛﻣﻟﺍ ﻭﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﻱﺭﺎﺷﺗﺳﻣ ﻯﺩﻟ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﺕﺍﺭﻅﻧﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺎﺑ ﺩﺟﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻭﺍ ﺔﻳﻧﺩﺑ ﺓﻭﻗ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﻭﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳ ﻭﺍ ﺔﻳﺩﺎﻳﻗ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﺿﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﻛﻭﻠﺳﻠﻟﻭ ﺍﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺱﻳﻳﺎﻘﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ.ﻲﻠﻳﻠﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺎﻛ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻡءﻼﺗﺗ ﺩﺍﺩﺗﻣﺎﻛ ﺎﻬﻳﻟﺍ ﺭﻅﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﺣﺻﻟﺍﻭ ﺱﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﻥﻬﻣ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺍﺩﻋ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺍﺭﻳﺑﻛ ﺙﻧﺅﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺏﺫﻛﻳ.ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻥﻬﻣﺎﻬﻣﻟ ﻭﺍ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻻﺍ ﺕﺭﻓﻭﺗ ﺎﻣﻠﻛ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻌﺳﺎﺷ ﻻﺎﺟﻣ ﻥﻣﺣﺗﻗﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﻣﺑ ﺭﻛﺫﻣﻟﺍﻭ .ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﺟﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺑﻠﻐﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﻻﺍ ﻁﻐﺿ ﺕﺣﺗ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ،ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﺍﺩﻳﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻝﺑﻛﺗ ﻯﺭﺧﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻋ ﺩﺟﻭﺗ .ﻥﻬﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻰﻟﺍ ﺝﻭﻟﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﺗﺎﻧﺎﻛﻣﺇ ﻥﻣ ﺩﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﺩﻳﻌﺑ ﺎﻧﻟﺯ ﺎﻣ ﺎﻧﻧﺍ ﺭﻳﻏ.ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺙﻳﻧﺄﺗﻟﺍ ﻩﺯﺭﺣﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﺭﻛﻧﻳ ﺩﺣﺍ ﻻ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻝﺍﺯﻳ ﻻ.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﻥﻋ 21

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺎﻓ.("ﻱﺭﻭﻠﺑﻟﺍ ﻑﻘﺳﻟﺍ") ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺏﺻﺎﻧﻣ ﻰﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻥﻳﺭﻣﺗﺳﻣ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻥﻠﻣﻌﻳ ﻥﻫ.(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 49.7) ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺍ ﻑﺻﻧﻭ(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 74) ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺎﺛﻠﺛ ﻥﻠﺛﻣﻳ ءﺎﺳﻧﻟ ﻰﻟﺍ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣ ﺕﺎﻁﺎﺷﻧ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﻣﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻧﺻﻟﺍﻭ ﺔﺣﻼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 17.4 ﻯﻭﺳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ ﻻ ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻲﻓ.ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺑ ﺭﻳﺑﻛ ﺩﺣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 10.8 ﻭ ﻥﻳﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻳﺭﻳﺩﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 6.3 ﻥﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﻻ ﻭ ﻥﻳﺭﻳﺩﻣﻟﺍ ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣ .ﺓﺭﺣﻟﺍ ﻥﻬﻣﻟﺍﻭ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 9 ﺩﺎﻛﻟﺎﺑﻭ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ءﻼﻛﻭﻭ ءﺎﺳﺅﺭ ﻥﻣ ﻲﻓ ﺎﻔﻅﻭﻣ 577692 ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 37.4 ﺔﺑﺳﻧ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ .ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻲﻣﺭﻬﻟﺍ ﻡﻠﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻰﻟﺍ ﻥﺟﻠﻳ ﻥﻬﻧﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 2.3 ﺩﺎﻛﻟﺎﺑ ﻭ 2014 ﺎﻣﻟ ﺔﻔﻋﺎﺿﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺩﻣ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻼﻫﺅﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺱﻔﻧ ﻍﻭﻠﺑ ﺏﻠﻁﺗﻳﻭ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﻡﺳﺗﻣﻟﺍ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻑﺭﻅﻟﺍ ﻥﺄﺷ ﻥﻣ ﺱﻳﻟ ﻭ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﻪﺑﻠﻁﺗﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺔﺑﺳﻧ ﻥﺍ ﻅﺣﻼﻧ.ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﺔﻁﻳﺷﻧﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ءﺎﺻﻗﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻭ ﺔﻳﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻊﻘﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺍ ﻡﻗﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﻬﻳ.ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻡﻠﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﺩﻌﺻ ﺎﻣﻠﻛ ﻝءﺎﺿﺗﺗ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺫﺧﺅﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﺕﻼﻫﺅﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺅﻓﺎﻛﺗ ﻥﻣﺿﺗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺍ : ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﻋ ءﺎﺑﻋﺃ ﻝﻣﺣﺗ ﻥﻣ ﻥﻬﻧﻳﻛﻣﺗ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻥﻳﻌﺑ ﻥﻬﺗﺎﻫﺍﺭﻛﺍﻭ ﻍﻭﻠﺑ ﻥﺍ ﻡﺩﻘﺗ ﺎﻣ ﻝﻛ ﻰﻟﺍ ﻑﻳﺿﻧ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ.ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻭ ﺔﻳﺗﺎﻳﻌﻣﺟﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻋ ﻝﺎﺟﺭ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻰﻟﺍ ﻥﻭﻋﺯﻧﻳ ﺭﺎﺑﻛﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﻭﺣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﺢﺿﺗﻳ.ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺩﺑ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻙﻠﺗﺑ . ²⁶ ﻥﻳﺳﺩﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻫﺎﻧﻳﺭﺟﺍ ﺎﻧﻛ ﺭﻳﺭﻘﺗ ﻥﻣ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﺣﻔﺻﻠﻟ ﺓﺭﻭﺻ ﻲﻓ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﻺﻟ 16 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻪﻧﺍﻭﻧﻋ ﻼﺻﻓ ﻥﻣﺿﺗﻳ. 1984 ءﺎﺿﻋﺍ ﻩﺭﺭﺣ"ﻝﻐﺷﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" .ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ (ﻖﻳﺳﻧﺗ)) ﻝﻏﺯ ﺽﺎﻳﺭ ،ﻲﻋﺎﻣﺟ ﻑﻟﺅﻣ.ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻫﺎﺳﻣﻭ ﺭﺍﻭﺩﺍ ،ﺕﻼﺛﻣﺗ: ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺩﻧﻬﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ²⁶ . 2006 ، ﻑﻳﺩﻳﺭﻛﻟﺍ 22

III. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺕﻼﺜﻤﺗﻭ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﻼﺛﻣﺗﻟﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻁﺑﺗﺭﺗ ﻑﻳﻛﻓ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ﻥﻬﻧﻳﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻡﺳﺎﻘﺗﻭ ﻝﻐﺷﻟﺎﺑ ﻥﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ءﺍﺯﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ؟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟ ﺎﻬﻳﻟﻭﻳ ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻱﺃﻭ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺭﻅﻧﻳ ﺕﺎﺑﺎﺷ ءﺎﺳﻧﻟ ﺩﻳﺍﺯﺗﻣ ﻁﻐﺿﺑ ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﺯﻳﻣﺗ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻥﺍ ﺭﻛﺫﻧ .ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺕﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻛ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﺕﺍﺭﺗﻓ ﻲﻓ ﻥﻬﻳﻟﺍ ﺭﻅﻧﻳ ﺩﻗ ﺓءﺎﻔﻛ ﺕﺍﺫﻭ ﺕﺎﻣﻠﻌﺗﻣ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﺎﺣﺯﺣﺯﻳ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﺗﺩﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻥﻷ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﺑﺻﺍ ﺭﺧﺁ ﺩﻳﻌﺻ ﻰﻠﻋ.ﻡﻬﻟ ﺍﺩﻳﺩﻬﺗ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺎﻣﻫﺭﺑﺗﻌﻳ ﻥﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺎﻣﺑﺭ.ﺩﻼﺑﻟﺍ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﻭ ﺕﻼﺋﺎﻌﻠﻟﻭ ﻥﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻭ ﻡﺳﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿﻘﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺢﺑﺻﺍ ﺍﺫﺎﻣﻟ ﺔﻳﻗﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻧﻟ ﺭﺳﻔﺗ .ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷﻣ ﻖﺣ: ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍ. 1 ²⁷ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﻳﻗ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻝﻭﺣ ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺟﺳ ﺕﺎﻅﻭﻅﺣﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﺙﻳﺣ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺔﻧﻳﺎﺑﺗﻣﻭ ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣ ﻑﻗﺍﻭﻣ .ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﺣﺿ ﺎﻧﻟﺯ ﺎﻣ ﻥﻬﻧﺍ ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺩﻘﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻲﻓ ﻡﻬﻳﺃﺭﺑ ءﻻﺩﻻﺍ ²⁸ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗ ﻥﻣ ﺏﻠﻁ ءﺍﺭﺁ ﺭﺑﺳ-ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﻝﺧﺩ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻛﻭ ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗﻟ ﻁﺭﺷﻛﻭ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﻩﺍﺭﻛﺈﻛﻭ ﻖﺣﻛ: ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ : ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﺿﺍﺭﺗﻓﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺗﻘﻓﺍﻭﻣ ﻯﺩﻣ ﻥﻋ ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑﻭﺟﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛ.ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﺳﺗﻟ ﻑﺎﻛ ﺭﻳﻏ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﺭﺟﺍ ﻥﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻّ ﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺟﻳ ﻻ" ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 53 ﻥﺍ ﺫﺍ ﻲﺑﻠﻏﻷﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻝﺛﻣﻳ ﺽﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﻭﺩﺑﻳ."ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻑﻳﺭﺎﺻﻣ ﺔﺑﺭ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﻥﺍ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 45 ﻯﺭﻳ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ.ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻪﻧﻭﻘﻓﺍﻭﻳ ﻥﻳﺑﻭﺟﺗﺳﻣﻟﺍ 2008. ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ/ﺩﺭﻭﺗﻓﺍ/... ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ.ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﻳﻗ ﻲﻓ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﻝﻭﺣ ﺓﺭﺎﻣﺗﺳﺍ ²⁷ ﻩﻼﻋﺍ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ ²⁸ 23

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺎﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻠﻏﺍ ﻥﺍ ﺔﺑﻭﺟﻻﺍ ﻥﻣ ﺢﺿﺗﻳ ﺍﺫﻛﻫ.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻋ .ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭ ﻲﻫ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋﻭ ﺓﺭﻭﺭﺿ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺭﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍ ﺩﻧﻋ ﺎﻧﻳﺎﺑﺗ ﺭﺛﻛﺍ ءﺍﺭﻻﺍ ﺢﺑﺻﺗ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ﺱﻛﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻻّ ﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﻻ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ") ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻝﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗﻟ ﺔﻠﻳﺳﻭﻛ ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﻥﻣﺿﺗ ﻥﺍ ﻱﺍ) ﺎﻬﺋﺎﻧﺑﺍ ﺕﺎﻳﺟﺎﺣﻭ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﻳﺟﺎﺣ ﺔﻳﺑﻠﺗﻟ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳﻻ ﻝﺎﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻣﻟﺎﺑ ﻥﻭﺭﻁﺎﺷﻳ ﻻ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 38 ﻥﺍ ﻯﺭﻧﻓ"(ﺎﻬﺗﻳﻟﻼﻘﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺕﺑﻏﺭ ﺍﺫﺍ") ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻭﺎﺳﺗﻣ ﻖﺣ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻥﺍ ﺔﻳﺿﺭﻓ ﻡﺩﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋﻭ ("ﺎﻬﺷﻳﻋ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟ ﻪﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﻥﺍﻭ ﻰﺗﺣ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﺎﻬﻠﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﻬﻧﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 43 ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﻖﻠﻁﻣ ﻖﺣﻛ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻠﺑﻘﻳ ﻥﻳﺑﻭﺟﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻁﻘﻓ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 37 ﻥﺄﻓ ﺍﺫﻫ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ.ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻡﻛﺣﺑ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻥﻭﺿﻓﺭﻳ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 20 ﻭ ﻥﻳﺩﺩﺭﺗﻣ ﺍﺫﻫ.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻖﺣ ﻥﻭﺩﻳﺅﻳ(ﺔﻧﺳ 18-24) ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﺢﺿﺗﻳ ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﺎﺑﺳﺍ ﻥﻣ ﺏﺑﺳ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻥﻭﺭﺑﺗﻌﻳ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﺑﺳﻧ ﻥﺍ ﻲﻔﻧﻳ ﻻ ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺍ ﻥﺍ ﻭﺍ(ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 35 ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 49) .(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 47 ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 59) ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺭﺳﻳﺍ ﻝﻐﺷ ﻲﻓ ﺩﺩﺷﺗ ﻝﻗﺍ ﻥﻬﻧﻷ" ﺔﻟﻭﻬﺳ ﺭﺛﻛﺄﺑ ﻝﻐﺷ ﻰﻠﻋ ﻥﻠﺻﺣﺗﻳ" ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻪﺑﺷ ﻙﻟﺎﻧﻫ ﻥﻬﻋﺎﺿﺧﺍ ﻝﻬﺳﻟﺍ ﻥﻣ" ﻪﻧﺍﻭ"ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﺍ ﺍﺭﺟﺍ ﻥﻠﺑﻘﻳ"ﻭ" ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﻝﻭﺑﻗ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺏﺍﺩﺗﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻝﺯﻧﺗﺗ ﺎﻣﻛ."ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻥﻬﻟﻼﻐﺗﺳﺍﻭ ﻥﻭﻌﺗﻣﺗﻳ"ﻭ"ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺑﻛﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳ ﻡﻬﻟ" ﻭ"ﺭﺛﻛﺍ ﺭﺍﺭﺣﺍ ﻡﻫ": ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣﺿ ."ﺔﻋﺎﺿﺭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻻﻭ ﺔﻣﻭﻣﺍ ﺓﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺑﻠﻁﻳ ﻻ" ﺔﺻﺎﺧﻭ"ﺭﺑﻛﺍ ﺔﻳﻧﺩﺑ ﺕﻼﻫﺅﻣﺑ ﻥﺍ ﺩﻳﺑ.ﻥﻬﻗﻭﻘﺣﺑﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻥﻬﺗﻣﻳﻘﺑ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﺋﻳﺷ ﺎﻧﻳﺃﺭ ﺎﻣﻛ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﺑﺳﺗﻛﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ ﻥﺳ ﻰﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺩﻭﻌﻳ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺭﺳﻭ ﺔﻳﻟﺎﺑ ﺭﻭﺻ ﻲﻓ ﻁﻧﺣﺗﺗ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺻﺗﻟﺍ .ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻪﻟﻭﺑﻗ ﻡﻏﺭ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻣﺭﻬﻟﺍﻭ ﻑﻼﺗﺧﻻﺍ ﺞﺗﻧﺗ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻝّﺛﻣﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍ: ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﻟﺍ. 2 ﻪﻟﻭ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﻥﻣ ﻭﻫ ﺭﻛﺫﻣﻭ ﺙﻧﺅﻣ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﺍﻭﺩﻸﻟ ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟﺍ ﻥﺍ .ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻳﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧﻭﺭﺑﺗﻌﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋﻭ ﺔﻳﻟﺎﺟﺭ ﺎﻬﻧﻭﺭﺑﺗﻌﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻥﻋ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﺄﺳﻧ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﺭﻛﻔﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻯﺩﻣ ﺢﺿﺗﻳ ²⁹ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫﺍ ﺏﺳﺣ ﺎﻬﺑﻳﺗﺭﺗ ﻡﻬﻧﻣ ﺏﻠﻁﻧﻭ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ .ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺩﻌﺑﻭ("ﻡﺯﻳﻣﺭﻭﻔﻧﻭﻛ") ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ²⁹ 24

ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﻝﺎﻔﻁﻻﺍ ﺔﻳﺑﺭﺗ": ﺔﻣﻭﻣﻻﺍ ﻭﻫ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺳﻧﺟﻟﺍ ﻖﻔﺗﻳ ﻲﺗﺄﻳﻭ.ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻻﺍ ﺭﻭﺩ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ﻲﺗﺄﻳ ،( 10 ﻥﻣ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗ 6)"ﻡﻬﺗﺳﺍﺭﺩ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﻳ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ ﺔﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺱﻳﺋﺭﻛ ﻩﺭﻭﺩﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍﻭ ﻪﻳﻭﺫﻟ ﺔﻳﺷﻳﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺟﺎﺣﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ) ﻝﺟﺭﻠﻟ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻲﻓ ﺍﺩﺩﺭﺗ ﻅﺣﻼﻧﻭ.(ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ 3/2 ﻊﺿﻳ-ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻭﻛ: ﻥﻳﺗﻋﺯﻧ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﺭﺩﺟﺗ.ﻝﺟﺭﻠﻟ ﻱﻭﺑﺭﺗﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺑ ﺭﻣﻻﺍ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺣ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺑﻛﺍ ﻁﺳﻘﺑ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺭﺣ ﺭﺛﻛﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻲﻓ ﺭﺑﻛﺍ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﺑ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻛ ﺎﺻﺭﺣ ﺩﺷﺍ ﻥﻬﻧﻭﻛﻭ ﺔﻳﻭﺑﺭﺗﻟﺍﻭ .ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻥﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺔﻳﻭﺛﻧﻻﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻥﻳﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻑﻗﻭﻣﻟﺍ ﻭﺩﺑﻳ ﻲﺟﺎﺗﻧﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻭﻟﻭﺍ ﻲﻁﻌﻳ ﻭﻫ ﺫﺍ.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺱﻳﻣﺍﻭﻧﻟﺍﻭ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺕﻼﺛﺎﻣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍ ﺭﻳﻏ.(ﻥﻳﺭﺧﻵﺎﺑ ﻝﻔﻛﺗﻭ ﺔﻳﺎﻧﻋ ،ﺔﻳﺑﺭﺗ) ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﻲﺑﺎﺟﻧﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﻝﺟﺭﻠﻟ ﺓﺭﻭﺻﺑﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﺍﺩﻳﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺝﻭﻟﻭﺑ ﺎﻬﺗﻳﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﻘﻔﺗﻭ ﻉﺯﻋﺯﺗﺗ ﺕﺃﺩﺑ .ﻱﺭﺩﻧﺟ ﻲﻋﻭﻟ ﺎﻳﺟﻳﺭﺩﺗ ﺍﺯﻭﺭﺑ ﺕﺭﺳﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻠﻐﺷﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ: ﺔﻳﺭﺳﻷﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ. 3 ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﻥﻳﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﺍﺩﻧﺟﺃ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻝﺗﺣﺗ ﻝﻏﺎﺷﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍﻭ ﺎﻳﻘﻳﻘﺣ ﺎﻳﺩﺣﺗ ﻝﺛﻣﺗ ﺕﺣﺑﺻﺍ ﺎﻬﻧﻭﻛﻟ ﻙﻟﺫ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺣﻧﺍ ﻰﺗﺷ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺍﺩﺣ ﺎﻣﻣ ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻣﻬﺿﻌﺑ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﺛﺅﻳﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ.ﻥﻳﻁﺷﺎﻧﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻛﺑﺷ ﻭﺍ ﺔﻳﻭﺑﻻﺍ ﺓﺯﺎﺟﻹﺎﻛ ﺔﺳﻭﻣﻠﻣ ﻝﻭﻠﺣ ﺫﺎﺧﺗﺎﺑ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺽﻌﺑﺑ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻣ ﺕﺩﻬﺷ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻧﻛﻣﺗ ﺙﻳﺣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺣﻟ .ﻝﻭﻁﺍ ﺓﺩﻣﻟ ﻪﻳﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻲﻓ ﺭﺛﻛﺍ ﺭﻭﺿﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍﻭ ﺱﻛﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻣ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻥﻬﺗﻳﻭﻬﺑ ﻥﻬﺳﻔﻧﺍ ﻥﻓﺭﻌﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ ﻝﺍﻭﻧﻣ ءﺎﺳﻧﻠﻟ.ءﻲﺷ ﻝﻛ ﻝﺑﻗ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺭﺟﻷﺎﺑ ﻡﻬﺳﻔﻧﺍ ﻥﻭﻓﺭّ ﻌﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻲﻛﻟ ﻥﻭﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﺍﻭ ﻲﻠﻐﺷﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻪﻳﻔﻧﻳ ﺝﻭﺩﺯﻣ ﻲﻌﺟﺭﻣ .ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻭﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﻥﻬﻣﺍﺯﺗﻟﺍ ﺹﻘﻧ ﻭﺍ ﻥﻬﺑﺎﻳﻏ ﺓﺭﺛﻛ ﻰﻠﻋ ﻥﻫﻭﺫﺧﺍﺅﻳ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻡﻭﻳ ﻝﻛ ﺩﺍﺩﺯﻳ ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﺢﺑﺻﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﻪﻳﻓﺭﺗﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺎﻛﺷﺍ ﻥﻭﺩﺟﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻥﻳﻁﺷﻧﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﺭﻭﻁﺗ ﻖﻓﺍﺭﻳ ﻡﻟ.ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻭﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﺗﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﺎﻧﺎﻳﺣﺃﻭ ﺔﻳﺭﺳﻻﺍ ﻡﻟﻭ.ﻥﻳﻧﺳﻣﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻁﻻﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺗ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻭﻌﺗﻟﺍ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻭﺯﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﺈﺑ ﺩﻌﻳ .(ﺕﺎﻬﻣﻻﺍ ﺭﻭﺩﺑ ﺕﺍﺩﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻡﺎﻳﻗ ﻡﻏﺭ) 25

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺎﻬﻘﺣﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻧﻣﻭﻳ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺳﻷﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺽﺣﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻻﻭﻣﺷﻣ ﻥﻣ ﺩﻌﺗ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻻﺍ ﺔﻳﺑﻠﻏﺍ ﻥﻷﻭ"ءﺎﺳﻧ ﺔﻳﺿﻗ" ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﻻ ﻙﻟﺫﻓ ﺩﻛﺅﺗﻭ.ﺔﻳﺭﺳﻻﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﺧﺩﺗﻳ ﺎﻣ ﺍﺭﺩﺎﻧ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻧ .ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﻼﺗﺧﻻﺍ ﺍﺫﻫ"ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣ" ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻭﺍ ﻥﻳﻧﺳﻣﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻸﻟ ﻥﺻﺻﺧﺗ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻥﺍ ³⁰ ﻅﺣﻼﻧ 5 ﻱﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻪﺻﺻﺧﻳ ﺎﻣ ﻑﺎﻌﺿﺍ ﺔﺗﺳ ﺩﻬﺟﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ .ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻝﺎﻐﺷﻻﺍ ﺱﻔﻧﻟ ﺔﻘﻳﻗﺩ 39 ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺱ 2 ﺎﻬﻧﻣ ﺎﻳﻣﻭﻳ 16 ﺱ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻋﺎﺳﻟﺍﻭ ﺭﺟﻻﺍ ﺔﺻﻟﺎﺧ ﺕﺎﻋﺎﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﻭﻠﻌﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻲﻣﻭﻳﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻥﻭﻛﺗﻳ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﺍﻭﺩﻻﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻝﻛﻭﻳ.(ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻻﺍ ﻭﺍ) ﺭﺟﻻﺍ ﺔﺻﻟﺎﺧ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﺩﺟﻧﻭ. ³¹ ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 40 ﺒ ﻝﺟﺭﻠﻟ ﻪﻠﻛﻭﻳ ﺎﻣ ﻕﻭﻔﻳ ﻲﻟﺎﻣﺟﺍ ﻝﻣﻋ ﻡﺟﺣ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺎﻬﻔﺻﻧ ﺎﻳﻣﻭﻳ ﺱ 9 ﻥﻋ ﺩﻳﺯﻳ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺗﻗﻭ ﺭﺛﻛﺍ ﻥﻳﺿﻘﻳ ﻥﻣ ﻥﻫ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﻳﺷﻧﻟﺍ .( 18 ﺱ 4) ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻸﻟ ﺭﺧﻵﺍ ﻑﺻﻧﻟﺍﻭ( 47 ﺱ 4) ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﻝﻭﻁﺍ ﺎﺗﻗﻭ ﻥﺻﺻﺧﻳ ﻥﻬﻧﻭﻛﺑ ﺕﺎﻁﻳﺷﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻫﺭﻳﻏ ﻥﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺟﺃ ﺯﻳﻣﺗﺗ 7) ﻡﻭﻧﻠﻟ ﺭﺻﻗﺍ ﺎﺗﻗﻭ ﻥﻛﻟﻭ( 39 ﺱ 1) ﻝﻘﻧﺗﻠﻟﻭ(ﺎﻳﻣﻭﻳ ﺩ 47 ﺱ 4) ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻸﻟ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻥﻣ ﺽﻔﺧﻠﻟ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣ ﺔﻳﺭﺣﺑ ﻥﻌﺗﻣﺗﻳ ﻥﻬﻓ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻣﺍ.( 10 ﺱ .ﺎﻳﻋﻭﺑﺳﺍ ﺩ 30 ﺱ 38 ﻭ ﺎﻳﻣﻭﻳ ﻑﺻﻧﻭ ﺱ 5 ﻝﺩﻌﻣﺑ ﻥﻠﻣﻌﻳ ﻥﻫ ﺫﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻉﻭﺿﺧﻟﺍ ﻥﺳ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 44 ﻭ 35 ﻥﻳﺑ ﺔﺣﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﻣﻌﻟﺍ ﺔﺣﻳﺭﺷﻟﺍ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﻭ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗ ﺔﻔﺛﻛﻣ ﺔﻁﺷﻧﺃ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﺓﺭﻛﺑﻣﻟﺍ ﻥﺳﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻷ ﻁﻐﺿﻠﻟ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺽﻌﺑﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﻭ ﻲﻠﺋﺎﻋ ﻉﻭﺭﺷﻣﻟ ﻍﺭﻔﺗﻟﺍ ﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ءﺎﻧﺑ ﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ .ﻲﺑﺯﺣ ﻭﺍ ﻲﺗﺎﻳﻌﻣﺟ ﻁﺎﺷﻧ ﺩﺋﺎﺳﻟﺍ ﺩﺎﻘﺗﻋﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻟﻭﻳﻭ.ﻝﺎﻔﻁﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺑﻠﺳ ﺭﺛﺍ ﻡﻻﺍ ﻝﻣﻌﻟ ﻥﺍ ﻥﻭﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﺩﻘﺗﻌﻳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﺭﺛﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻠﺻﺍﻭﻳ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﺏﻧﺫﻟﺎﺑ ﺍﺭﻭﻌﺷ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺓﺭﺩﻧ ﻡﻏﺭ ﺭﺛﺎﻛﺗ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺍ.ﻪﻧﻳﺳﺣﺗ ﻭﺍ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺵﻳﻋ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﻝﺎﻔﻁﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﺩﺟﻧ ﻙﻟﺫﻟ.ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﻔﻠﻛﻭ ﻝﺎﻔﻁﻻﺍ ﺽﺎﻳﺭﻭ ﺓﺭﻛﺑﻣﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻠﻟ . ³² ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍ ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻲﻛ ﺕﺍﺩّ ﺟﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﺟﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﻛﻭﺗ ﺎﻣ ﻊﻧﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﺍ ﺔﻳﺭﺳﻻﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟ ﺔﻳﺑﻠﺳﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ ﻥﻭﺅﺷ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺭﺷﻧ"ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣ" ﻝﻭﺣ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺩﻼﺑﻟﺎﺑ ﻝﻭﻻﺍ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺎﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺏﺳﺣ ³⁰ .( 2006 ﺔﻧﺳﻟ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ) 2011 ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻡﻣﻻﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻭ ﺍ.ﻉ.ﻡ ،ﻥﻳﻧﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ،ﺕﺍﺫﻳﻣﻠﺗ) ﻑﻧﺻﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻳﺍ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻪﻠﻣﺣﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺍ ﻝﻣﻋ ﻡﺟﺣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﺗ(. ﺦﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﻋﺎﻘﺗﻣ ،ﺕﻻﺎﻁﺑ ،ﺕﻼﻣﺎﻋ ³¹ ،ﺕﺎﺑﻟﺎﻁ .ﻩﻼﻋﺍ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺭﺳﻷﺍ ﺏﻠﺻ ﻝﻔﻁﻟﺍ(ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺝﺎﻣﺩﻻﺍ) ﺔﻌﻣﺟﻣ ﻝﻭﺣ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ ﻩﺭﻬﻅﻳ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ ³² 26

ﻲﻓ ﻖﻣﻋﻷﺍ ﺔﻗﺭﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﺗﻭ.ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺔﻳﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺩﻧﺗﺳﺗ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍ ﻡﻏﺭ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻳﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﺎﺗﻧﺍ ﻥﺩﻌﻳ ﻥﻬﺗﺍﺫ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻭﻛ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍ ﻥﺍ ﺩﻳﻔﺗ ³³ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺭﺳﻻﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺝﺎﻣﺩﻧﻻﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﻧﺃﻭ ﻥﻬﻟﺎﻔﻁﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﻲﻋﻭﻧﻭ ﻑﻳﺛﻛ ﺭﻭﺿﺣﺑ ﻥﻬﺑﺎﻳﻏ ﻥﻋ"ﻥﺿﻭﻌﺗ" ﺔﻳﻣﻫﺍ ﻥﺭﺩﻘﺗﻭ ﻩﺭﻁﺎﺧﻣﺑﻭ ﻲﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻓﻻﺍ ﺹﺭﻔﺑ ﻥﻠﻐﺗﺷﻳ ﻼﻳﺗﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺍ .ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻫﺅﺎﻧﺑﺍ ﻕﻭﻔﺗﻳ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺡﺎﺟﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺛﺃﻭ ﺓﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺕﻧﻳﺑ ﺩﻘﻠﻓ ³⁴ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﺍ ﺎﻣ ﺭﺩﻘﺑﻓ.ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺏﺎﻁﺧ ﻥﻋ ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺏﺎﻁﺧ ﻥﺍ ﺎﻫﺎﻧﻳﺭﺟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺣﻟﺍ ﻑﺻﺗ ﻊﻣ ﺭﺩﻘﺑ ﻝﺣ ﺩﺎﺟﻳﻹ ﻡﻬﺗﺎﻧﻳﺭﻗ ﻊﻣ ﻡﻫﺭﻣﺍ ﻥﻭﺭﺑﺩﺗﻳ ﻡﻬﻧﺍ ﻝﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻉﺯﻧﻳ .ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻕﺎﻫﺭﻺﻟ ﺏﺑﺳﻣﻭ ﻥﻳﺟﻭﺯﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻉﺍﺯﻧﻠﻟ ﺭﺩﺻﻣﻭ ﻲﻟﺎﻛﺷﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻊﺿﻭﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻼﻘﻧﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺭﺑﺟﺗ ﺔﻳﻧﻬﻣ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﺍ ﻥﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺙﺩﺣﺗﻳ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻥﻭﺻﺭﺣﻳ ﻡﻫ.ﺔﻳﻓﺎﺿﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻥﻋ ﻭﺍ ﺔﻣﻅﺗﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﻣﻋ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻥﻋﻭ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﻭ ﻼﺛﻣ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺎﻛ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﻭﺍ ﻡﻬﻠﻣﻌﻟ ﻡﺎﺗﻟﺍ ﻡﻬﻏﺭﻔﺗ ﺯﺍﺭﺑﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻥﺎﻳﺣﻻﺍ ﺏﻠﻏﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺣ ﻡﺗﻳ ﺔﺑﻌﺻ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣﻛ ﻕﺎﻓﻭﻟﺍ ﻥﻭﺷﻳﻌﻳ .ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﻥﻫﺭﺑﺟﺗ ﺕﺎﺟﻭﺯﻭ ﺕﺎﻬﻣﺄﻛ ﻥﻬﺗﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﺑ ﻥﻋﺭﺫﺗﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ﺱﻛﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺎﻣﺍ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻬﻣﺭﺣﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﺍ ﻡﻏﺭ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﺿﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳﻟﺍ ﺽﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺏﺻﺎﻧﻣ ﻭﺍ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻥﺑﻧﺟﺗﻳ ﻥﻫ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺏﺎﺑﺳﻸﻟ.ﻲﻓﺎﺿﻻﺍ ﺢﺑﺭﻟﺍﻭ ﻥﺍ.(. ﺦﻟﺍ ،ﺔﻳﻧﻬﻣ ﺕﺎﺻﺑﺭﺗ ،ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺎﻣﻬﻣ ،ﺓﺭﻳﺛﻛ ﺕﻼﻘﻧﺗ) ﺭﺑﻛﺍ ﺎﻳﻧﻬﻣ ﺎﻣﺍﺯﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﺧﺄﺗ ﺎﻣ ﺩﺣ ﻰﻟﺍ ﺭﺳﻔﺗﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺗﺣ ﺭﺛﺅﺗ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﺍ .ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻫﺭﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ﻡﺎﻬﺳﺍ: ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺏﺗﺍﺭ. 4 ،ﺕﺧﺃ ﻰﺗﺣ ﻭﺍ ﺔﻧﺑﺍ ﻡﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺔﺟﻭﺯ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺭﺟﺄﺑ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻬﺳﺍ ﺏﺳﻛﻳ ﻡﺎﻬﺳﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﻑﻳﻛ ﺎﻧﻳﺃﺭ.ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺍ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺩﻌﻳ ﻡﻟ ،ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺥﻷﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺎﻳﻓﺎﻛ ﺩﻌﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﺍ ﻝﻬﻓ ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺔﻁﻠﺳ ﻥﻣ ﺎﻋﻭﻧ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﻻﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺭﺑﻛﺍ ﻑﺍﺭﺗﻋﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﺛﻣﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺭﻅﻧﻳ ﻝﺍﺯﻳ ﺎﻣ ﻝﻫ ؟ ﺕﺎﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻁﺎﺳﻭﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺭﺟﻷ ﻰﻁﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ؟ ﻝﻣﻛﻣ ﺩﺭﻭﻣﻛ ﻪﻳﻟﺍ . 2000 ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻅﻭ ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ ³³ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣ ﺏﺭﻐﻣ 95 ﻊﻣﺟﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧ ﻝﻣﻋ ﻝﻭﺣ ﻲﻋﻭﻧ ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﺍ ³⁴ 27

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻥﻭﺩﻘﺗﻌﻳ ﺍﻭﻟﺍﺯ ﺎﻣ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻑﺻﻧ ﻥﺍ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ³⁵ ﺔﺛﻳﺩﺣﻟﺍ ﺙﺎﺣﺑﻷﺍ ﻥﻳﺑﺗ ¾ ﻥﺍ ﺫﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻑﻗﻭﻣ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻭ.ﺏﺳﺣﻓ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﺭﺟﺃ ﻭﻫ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺭﺟﺃ ﻥﺍ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ.ﻪﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ﻝﺧﺩ ﻝﺑ ﻼﻣﻛﻣ ﻼﺧﺩ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺭﺟﺃ ﻥﺭﺑﺗﻌﻳ ﻻ ﻥﻬﻧﻣ ﻥﺍ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻝﺧﺩ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺧﺩ ﻥﻭﻛ ﻥﻣ ﺔﻳﺗﺄﺗﻣ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻫﺩﻧﻔﻳ ﺎﻣ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻔﻓ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺭﻭﺟﺃ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﺍ ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻭﺟﺃ ﺭﻳﻏ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣﻳ ﺎﻣ ﻑﺻﻧ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﺻﺣﺗ ﻼﺛﻣ ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﻝﻗﺍ ﺭﺟﺃ ﻭﻫﻭ ﺩ 300 ﺔﻣﻳﻘﺑ ﺎﻳﺭﻬﺷ ﺍﺭﺟﺃ ﻥﻳﺿﺎﻘﺗﻳ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 60 ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ .ﻥﻭﻣﺿﻣﻟﺍ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺭﺟﻷﺍ ﻎﻠﺑﻣ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﺑ ﻥﻋ ﻭﺍ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 30 ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺎﻣﺑ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﻫﺎﺳﺗ ﺩﻗﻭ. ³⁶ ﺓﺭﺳﻷﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺔﻳﺑﻠﺗﻟ ﻥﻳﺟﻭﺯﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷﺗ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﻥﻷ ﻭﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ .ﻥﻳﻳﺷﻔﺗﻣﻟﺍ ﺭﻘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﺕﻧﺑﻟﺍ ﻭﺍ ﺔﺟﻭﺯﻟﺍ ﺭﺟﺃ ﻝﺛﻣﻳ ﻥﻬﻌﻓﺩﻭ ³⁷ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻊﻓﺩﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺧﺑﻟﺍ ﺭﺟﻻﺍﻭ ﺭﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻼﻟﺍ ﺭﻳﺭﺑﺗ ﻊﻘﻳ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺔﻳﻭﻟﻭﻻﺍ ﻥﺍ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﺔﻁﻭﻠﻐﻣ ﺓﺭﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﻲﺋﺯﺟﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﻝﻭﺑﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺍﻭﻣﺍ ﻥﺍ ﻩﻼﻋﺍ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗﻭ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻳﻌﻳﺑﻁ ﺩﻭﻌﺗ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺑﻠﻟﺍﻭ ءﺍﺫﻐﻟﺍ) ﺔﻳﺋﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﻙﻼﻬﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻳﻟﺍ ﻑﻳﺭﺎﺻﻣﻠﻟ ﺹﺻﺧﺗ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻝﺍﻭﻣﺍ ﺭﻣﺛﺗﺳﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ،(. ﺦﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﻡﺯﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﻭﺩﻷﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﻥﻛﺳﻣﻟﺍ) ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻵﺍ ﻥﻣﺅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻣﻳﺩﺗﺳﻣﻟﺍ .(. ﺦﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺍءﺯﺟ ﻥﺣﺑﺻﺍ ﺕﺎﻁﻳﺷﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺧﺩ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻥﺍ ﻡﺩﻘﺗ ﺎﻣﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﺙﻼﺛ ﻥﻣ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻥﺍ ﺕﺎﻳﻁﻌﻣﻟﺍ ﺩﻳﻔﺗ.ﺎﻧﻧﺩﻣﻟ ﻱﺭﺿﺣﻟﺍ ﺩﻬﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻋ ،ﻥﻣﺃ ﻥﻭﻋ) ﻲﺟﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺙﻳﻧﺄﺗﻟﺍ ﺩﺩﺻﺑ ﻲﻫ ﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻛﺣ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣﻳ.(. ﺦﻟﺍ ،ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻖﺋﺎﺳ ،ﺭﺎﻳﻁ ،ﺔﻳﻁﻔﻧ ﺔﺻّ ﻧﻣ ﺱﺩﻧﻬﻣ ،ﺩﺎﻬﺷﺍ ﻝﺩﻋ ،ﺔﻳﻧﺩﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺏﺎﺳﺗﻛﺍﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﺑﺛﻹ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻪﻧﻣ ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﻰﺗﺣ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺩﺑ ﻥﺍﻭ.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﺍﻭ ﻊﻓﺭﻳ ﻻ ﻪﻧﻭﻛﻟ ﻙﻟﺫﻓ(ﻥﻬﺳﻔﻧﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻅﻧ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣ ﻲﻓ ﺎﻳﺭﻭﺣﻣﺭﻳﻏ ﻥﻬﻌﺿﻳ ﻪﻧﻷ ﻭﺍ ﻥﻳﻳﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻳﺗﻣﻻﺍ ﺭﻓﻭﻳ ﻻﻭ ﻥﻬﺗﻣﻳﻗ ﻥﻣ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻥﻫﺭﻭﺩﻟ ﺔﻳﻠﺿﻓﻻﺍ ﻲﻁﻌﺗ ﻝﺍﺯﺗ ﺎﻣ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻅﺗﻧﻹﺍ ﻊﻣ ﺽﻗﺎﻧﺗ ﻲﻓ .ﺹﺎﺧﻟﺍﻭ . 2010 ، ﻑﻳﺩﻳﺭﻛﻟﺍ ﺭﺷﻧ ،ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻲﻓ(ﺓﺭﺍﺩﺍ) ﻑﺭﺻﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﻭﺯﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻣﻟﺍ ،ﻑﻳﺩﻳﺭﻛﻟﺍ ³⁵ ﻪﺗﺎﻳﻧﺎﻛﻣﺍ ﺏﺳﺣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺭﻓﻭﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺱﻳﺋﺭ ﻩﺭﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻥﺍ" ﻰﻠﻋ 5 ﻭ 4 ﺔﻁﻣﻟﺍ 22 ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺹﻧﻳ ³⁶ ﻝﺎﻣ) ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﺎﻬﻳﺩﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻑﻳﺭﺎﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺟﻳﻭ.ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺔﻘﻔﻧﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻬﺗﻟﺎﺣﻭ ."(ﺓﻭﺭﺛ ﻭﺍ .ﻑﺻﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﻳ ﺔﺣﻼﻔﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓﻭ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺭﺟﺍ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 20 ﻥﻋ ﻝﻘﻳ ﻻ ﺎﻣﺑ ﻰﻧﺩﺍ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﺟﺍ ﻁﺳﻭﺗﻣ ﻥﺍ ﺭﻛﺫﻧ ³⁷ 28

ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺍﺯﺗﻣ ﺩﺩﻋ ﺯﻭﺭﺑ ﻭ ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻣﺯﻻﺍ ﻕﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ ﻭﻬﻓ.ﺱﻧﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ ﻲﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﻥﺎﻫﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺣﺗﻠﻟﻭ ﺭﺭﺣﺗﻠﻟ ﺔﻳﻭﻗ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻝﺛﻣﻳ ﻥﺗﻁﺭﺧﻧﺍ ﻲﺗﺍﻭﻠﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻪﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻼﻐﺗﺳﻻﺍ ﻝﺎﻛﺷﺃﻭ ﺎﻧﺎﻳﺣﺍ ﺔﺑﻠﺗﺳﻣﻟﺍ ﻩﺭﻫﺎﻅﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿﻘﻟﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻙﻟﺫ ﻝﺑﻗ ﻰﺗﺣﻭ ﺕﺎﻧﻳﻌﺑﺳﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻣ ﺎﺿﻳﺍ ﻥﻛﻟﻭ(ﺕﺎﻳﺭﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍﻭ ﻝﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ) ﻑﺍﺭﺗﻋﻻﺍﻭ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺹﺭﻓﻭ ﺭﻭﺟﻷﺍﻭ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ) ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ ﻥﻬﺗﻳﺿﻗ ﻝﺟﺍ (ﻥﻬﺗﻻﺎﺿﻧﻭ ﻥﻫﺭﻭﺩﺑ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺓﺄﺷﻧﻭ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻲﺛﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﺭﻛﻔﻟﺍ" ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻝﻭﺣ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺭﻳﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﻛﻔﻣﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛﺗﻟ ﻡﻅّ ﻧ ﻰﻘﺗﻠﻣ ﺔﺿﻭﺭ ،ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ،ﻲﻧﺭﺎﺷﻟﺍ ﺏﻧﻳﺯ ،ﻲﺑﻭﺟﺣﻣ ﻲﻠﻋ:(ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ) ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﻲﻗﺎﻗ ﺩﻳﻌﺳ ﺔﻋﺎﻗ."ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ .( 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7) ﻥﺳﺣ ﻥﺑ ﻁﺳﺎﺑﻟﺍ ﺩﺑﻋ ،ﻲﺑﺭﻏ 29

VI. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ :ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻀﻨﻟﺍ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻝﻛﺷ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺫﺧﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻥﺯﺭﺑﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺍ ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺍﺫﺎﻣﻟ.ﺎﻬﺗﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻭ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻰﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣﺗ ﺎﻣﻠﻛ ﺭﺎﻅﻧﻻﺍ ﻥﻋ ﻥﺑﻐﻳﻭ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻳﻘﺑﻁﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﻔﺗ ﻡﻟ ؟ ﺱﻧﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻝﻭﻌﻔﻣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺕﺎﻧﻳﻌﺑﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺍﺩﺑ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﻲﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺎﻣﺿﻧﻻﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﺕﺭﻭﻁﺗ ﻥﻣ) ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻼﺧ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧ ﺎﻣﻧ. ³⁸ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺕﻻﻭﺣﺗﻠﻟ ﺭﺑﻋ(ﻑﻧﺻ ﻝﻛ ﻥﻣ ﺕﺎﻔﻘﺛﻣﻭ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻠﻟ ﺕﺎﺑﺳﺗﻧﻣﻭ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧ ﻭ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻋ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻁﺑﺍﺭﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﺣ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻱﺩﺎﻧﻟﺎﻛ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍﻭ ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺏﺍﺭﺿﺍ ﻝﻭﺍ ﻡﻅﻧ ﺩﻗﻭ.ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻥﺎﺳﻧﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﺢﺗﻓ ﻱﺫﻟﺍ 72 ﻥﻭﻧﺎﻗﺭﻭﺩﺻ ﺩﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﻊﺿﺑ ﻱﺍ ، 1975 ﺔﻧﺳ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺳﻧ ﺔﻳﻭﻔﻋ ﺎﻬﺑﻠﻏﺍ ﻲﻓ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺭﺿﻻﺍ ﺕﺟﺭﺧﺍ.ﺭﻳﺩﺻﺗﻠﻟﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻝﺎﻣﺳﺃﺭﻠﻟ ﺩﻼﺑﻟﺍ ﺕﺩﻭﺯ ﺔﻁﺷﺎﻧ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺎﻳﺭﺎﺗﻳﻟﻭﺭﺑ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻋ ﺕﻔﺷﻛﻭ ﻝﻅﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ .ﻝﺋﺍﻭﻷﺍ ﺎﻬﺗﻼﺿﺎﻧﻣﺑ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺽﻭﺣﻟﺍ ﺕﺯﻫ ﻲﺗﻟﺍ 2008 ﺙﺍﺩﺣﺍ ﻝﻼﺧ: ﺩﻼﺑﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﻣﺳﺎﺣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺑﻌﺗﻟﺍ ﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﻛﻣﻭ.ﻲﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳﻭ 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﻝﻼﺧ ﻡﺛ ﻲﻣﺟﻧﻣﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﻳﻗ) ﺔﻛﺭﺗﺷﻣ ﻡﻳﻗ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻛﺭﺣﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻊﻳﺳﻭﺗ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ ﺭﻭﻌﺷﻟﺍﻭ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﺯﻳﺯﻌﺗ ﻥﻣﻭ(ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ .ﺊﺷﺎﻧﻟﺍ ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻥﺈﻓ 2011 ﺔﻧﺳ ﻲﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻝﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻝﻋﺎﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻌﺷﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺋﻟ ﺯﻓﺎﺣﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﺑﻌﻟ ﻭ ﺍﻭﺑﻌﻟ ﺕﺎﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻭ ﺎﻬﺗﻼﺿﺎﻧﻣﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻣﻋﺩﻣ ﺔﻳﻟﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻁﺎﺳﻭﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺭﻭﺩﺑﻣﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺭﻣﺗﺳﺍﻭ ﺍﻭﺭﻣﺗﺳﺍﻭ .ﺔﺑﺧﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﺭﺷﻣﻭ ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻝﻘﺛ ﻙﻟﺫﺑ ﺕﺎﻣﻋﺩﻣﻭ ،ﺔﺛﺍﺩﺣﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻲﻓ"ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺩﻼﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺎﻣﺿﻧﺍ" ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ: ﺭﻅﻧﺍ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻭﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺩﻳﺯﻣﻟ ³⁸ . 1988 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ-ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ ،45-44 ، ﺔﻳﻁﺳﻭﺗﻣ ﺏﻭﻌﺷ 30

ﻝﻼﻐﺗﺳﻻﺍﻭ ﺔﻧﻣﻳﻬﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﻥﻳﺿﻓﺍﺭﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻳﺳﺎﺳﺍ ﻼﻋﺎﻓ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻥﺄﺷ ﻥﻬﻧﺄﺷ ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﺕﺎﻣﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺇﺩﺑﻣ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣ ﺭﺛﻛﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ءﺎﺳﺭﺈﺑ ﺭﺷﺑﻳ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺄﺑ ﺩﺎﻘﺗﻋﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﻊﻓﺩﻳ ﺎﻣﻣ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺯﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻳﺻ ﻲﻓ ﻡﺳﺎﺣ ﺝﺭﻌﻧﻣﺑ ﺩﻳﺩﺟ ﻝﻋﺎﻔﻛ ﻥﻫﺭﻭﺿﺣ ﻥﻠﺟﺳﻳﻭ ﻥﻣﺩﻘﺗﻳﺎﻣ ﺭﺩﻘﺑ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻗﺭﺎﻔﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔّﻳﺳﺎﻳﺳ ﺓﻭﻘﻛ ﻥﻬﺑ ﻑﺍﺭﺗﻋﻻﺍ ﻑﻌﺿﻳ ﺎﻣﺭﺩﻘﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺏﻠﺻ ﻥﺍ ﻭﺩﺑﻳ.ﺔّﻳﻠﻗﺃ ﻥﺣﺑﺻﻳﻭ ﻥﻬﻠﻳﺛﻣﺗ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻧﺩﺗﻳﻓ ﻥﺎﻳﺳﻧﻟﺍ ﻲﻁ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻥﻁﻘﺳﻳﻭ ﺕﻟﺍﺯ ﺎﻣ ﺙﻳﺣ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻪﺗﺯﺭﺣﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﻡﻋﺩﺗ ﻻ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻳﻌﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻳ ﻖﺑﺗ ﺔﻳﺯﻳﻳﻣﺗ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻭ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﺑ ﻡﺳﺗﺗ ﺎﻬﻠﻛﺎﻳﻫﻭ ﺎﻬﺗﺎﺋﻳﻫ .ﺏﺎﻁﺧﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻳﺩﺣﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﻙﻟﺫﻭ ءﺍﻭﺿﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺱﻭﺭﺩ. 1 : ³⁹ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻭﺍ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ(ﺃ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺏﺳﺗﻛﺍ ،ﻑﻭﻟﺄﻣ ﺭﻳﻏ ﻭ ﻉﻭﻧﺗﻣ ﺭﺎﺳﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣﻭ ،ﺔﻧﻭﺗﻳﺯﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﻪﺗﺳﺍﺭﺩ ﺭﺛﺍ ﻥﺑﺍ ﻝﺎﺛﻣﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﺑﻛ ﻥﻳﺭﻛﻔﻣ ءﺍﺭﺁ ﻑﺎﺷﺗﻛﺎﺑ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻳﺩﻘﻧ ﺍﺭﻳﻛﻔﺗﻭ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﻱﺭﺻﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﻥﻳﺣﻠﺻﻣﻭ("ﻡﺍﺩﻬﻟﺍ" ﻡﻠﻅﻟﺍ ﺫﺑﻧﻭ ﻝﻘﻌﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻳﻻﺍ ﻥﻳﺑ ﻊﻣﺟ ﻱﺫﻟﺍ) ﻥﻭﺩﻠﺧ ﻥﻳﻫﺍﺭﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺗﻗﺍ". ⁴⁰ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻝﻭﺣ ﻥﻳﻔﻟﺅﻣ ﺏﺣﺎﺻ ﻥﻳﻣﺃ ﻡﺳﺎﻗ ﻪﻳﻋﻭ ﻝﻛﺷﺗ.ﺭﺩﺎﺻﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ" ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻠﺳﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﻝﺎﻛﺷﺍ ﻝﻛ ﺩﺿﻭ ﻝﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺕﻻﺎﺿﻧﻟﺎﺑ ﻙﺎﻛﺗﺣﻻﺎﺑ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺓﺭﻭﺻﺑﻭ ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺭﺑ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺛﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻛﻔﻟﺎﺑ ﺭﺛﺄﺗ.ﻝﻼﻐﺗﺳﻻﺍﻭ ﺩﺎﻬﻁﺿﻻﺍ ﺕﻐﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺔﻌﻳﻠﻁ ﻲﻓ ﻥﻭﺧﺭﺅﻣﻟﺍ ﻪﺑ ﺎﻧﺭﻛﺫﻳ ﺎﻣﻛ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺱﻧﻭﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ . 1861 ﺔﻧﺳ ﺎﻬﻟ ﺭﻭﺗﺳﺩ ﻝﻭﺍ ﻲﻓ ﺭﺋﺎﻌﺷﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﺔﻳﺭﺣﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻠﻟ ﺕﺳﺳﺃﻭ ﺔﻳﺩﻭﺑﻌﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺩﻣﺣﻣ ﻰﻟﺍ ﻡﻅﻧﺎﻓ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺓﺄﺷﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻳﻋ ﺩﻫﺎﺷ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻥﺎﻛ .ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻔﻧﻛﻟﺍ: 1924 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻁﻭ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻝﻭﺃ ﺱﻳﺳﺄﺗﻟ ﻲﻣﺎﺣﻟﺍ ﺎﻧﻫ ﺎﻧﻌﺟﺭﻣ.ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍﻭ ﻝﺎﻣﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻫﺩﺣﺍ ﺎﻣﻬﺑ ﺭﻬﺷ ﻥﻳﻔﻟﺅﻣﻭ ﺕﻻﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﻋ ﺭﺭﺣ( 1935 – 1899) ﺩﺍﺩﺣ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ³⁹ ﻝﻭﺣ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣ ﻲﺑﻭﺟﺣﻣﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ ﺏﺎﺗﻛﻭ ﻲﺑﺭﻐﻟﺍ ﺔﺿﻭﺭﻭ ﻲﻧﺭﺎﺷﻟﺍ ﺏﻧﻳﺯ ﺕﺎﺑﺎﺗﻛ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺗﻛﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻑﻟﺅﻣﻟﺍ 2016 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﻣﺩﻗ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻲﻓ ﺱﺍﺭﺑﻻ ﺓﺩﻳﺭﺟﺑ ﺕﺭﺷﻧ ﺕﻻﺎﻘﻣﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻡﻅﻧ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺎﺿﻳﺍ ﺎﻧﺳﺃﺭﺗ.(ﻥﻳﺗﻐﻠﻟﺎﺑ) 1940 ﻰﻟﺍ 1930 ﻥﻣ ﺔﻳﻔﺣﺻ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻥﻣ ﺕﺎﻔﻁﺗﻘﻣ" ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺕﺣﺗ . 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7 ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﻔﻛﻟ ﺎﻣﻳﺭﻛﺗ ﺕﺍﺭﺿﺎﺣﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﺕﻣﺩﻗ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺇ ﺏ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ . 1900 ﺔﻧﺳ"ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ"ﻭ 1899 ﺔﻧﺳ"ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ" ⁴⁰ 31

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟ ﻖﺛﻭﻳﻭ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﻑﺣﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺗﻛﻳ ﻥﺎﻛ . 1927 ﺔﻧﺳ ﺭﺷﻧ"ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺓﺄﺷﻧﻭ ﻥﻭﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ" ﻑﻟﺅﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺔﺋﻓ: ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺎﻬﻁﺿﺍ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﻥﻳﺗﺋﻔﻟﺎﺑ ﺭﻛﻔﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺗﻫﺍ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻝﻅ.ﻱﻭﺑﻷﺍ ﺩﺎﻬﻁﺿﻻﺍ ﺕﺣﺗ ﺔﺣﺯﺍﺭﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﺋﻓﻭ ﻲﻘﺑﻁﻟﺍ ﺩﺎﻬﻁﺿﻻﺍ "ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍﻭ ﺔﻌﻳﺭﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺃﺭﻣﺍ" ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻝﺿﻔﺑ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﺑ ﺎﻣﻭﺳﺭﻣ ﺔﻧﻳﺟﺳﻭ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻧﻳﺟﺳ": ﺕﺍﺭﻣ ﺙﻼﺛ ﺔﻧﻳﺟﺳ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﻭﻫ. 1930 ﺔﻧﺳ ﻪﻔﻟﺃ ﻱﺫﻟﺍ ." ⁴¹ ﻝﻬﺟﻟﺍ ﺔﻧﻳﺟﺳﻭ ﺏﺎﺟﺣﻟﺍ . 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7 ﺯﻼﺟﻟﺍ ﺓﺭﺑﻘﻣﺑ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﺔﻳﺣﺗ .ﻩﻼﻋﺍ ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻲﺑﻭﺟﺣﻣﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻪﺑ ﺩﻬﺷﺗﺳﻳ ⁴¹ 32

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ) ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻭ ﺔﻳﺑﺎﺟﻧﺍ ﺭﺍﻭﺩﺄﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﺍ ﻡﻏﺭ ﺝﻭﺯﺗﻭ ﻕﻭﻘﺣ ﺔﻳﺄﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ(ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻧﺻﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻥﻫﺭﺑﻳ.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﻼﻟ ﺩﻘﺗﻔﺗﻭ ﺎﺑﺻﻏ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﺍ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﻭﻫﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻊﻣ ﺽﻗﺎﻧﺗﺗ ﻻ ﺔﻌﻳﺭﺷﻟﺍ ﻥﺍ ﻪﻔﻟﺅﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻖﺣﻭ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻖﺣﻛ ﺔﻳﺳﺎﺳﻻﺍ ﻥﻬﻗﻭﻘﺣ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ ﺔﻳﺭﻭﺭﺿ ﺕﺎﺣﻼﺻﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﻱﺫﻟﺍ) ﺏﺎﺟﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺭﺣﺗﻟﺎﺑ ﺭﻛﻔﻣﻟﺍ ﻯﺩﺎﻧ.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻖﺣﻭ ﻥﻳﺭﻘﻟﺍ ﺏﺎﺗﻛ ﺭﺎﺛﺍ.ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺭﻭﻁﺗ ﺕﺍﺭﺎﺟﻣﻟ(ﺕﺎﻳﻔﻳﺭﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻫﺩﺟﻧ ﻻ ﺔﻳﺭﺿﺣ ﺓﺩﺎﻋ ﻩﺭﺑﺗﻌﻳ ﻪﺗﻔﺻ ﻥﻣ ﻪﺗﺩﺭﺟ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻳﺩﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺎﻳﻭﻗ ﺍﺩﻳﺩﻧﺗﻭ ﺎﻣﺎﻋ ﺍﺭﺎﻛﻧﺗﺳﺍ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ءﺍﺩﺻﺍ ⁴³ ﻑﺣﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻋ ﺕﺭﺷﻧ. ⁴² ﺫﻔﻧﻣ ﻝﺩﻌﻛ ﻪﻧﻳﻳﻌﺗ ﻡﻭﺳﺭﻣ ﺕﻐﻟﺍ ﻭ ﺹﺑﺭﺗﻣ ﺫﺎﺗﺳﺄﻛ ﻥﻳﻌﻓﺍﺩﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﺩﺟﻧﻓ.ﻪﻧﻋ ﻥﻳﻌﻓﺍﺩﻣﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﻣﺟﻬﺗﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﻻﺩﺎﺟﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻯﺩﺻﺗﻧ ﻲﻛﻟ" ﻪﻧﺍ ﻪﺗﻻﺎﻘﻣ ﻯﺩﺣﺍ ﻲﻓ ﺡﺭﺻ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﺭﻌﻟﺍ ﺯﻳﺯﻌﻟﺍ ﺩﺑﻋ ﺔﻳﺭﺣ ﻡﺳﺎﺑ ﺝﺎﺟﺗﺣﻻﺍ ﻯﻭﺳ ﺎﻧﻌﺳﻭﺑ ﺱﻳﻟ" ﺔﺿﻬﻧﻟﺍ" ﺓﺩﻳﺭﺟ ﺎﻬﻧﻋ ﺭﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﻔﻛﺗﻟﺍ . ⁴⁴ "ﺎﻧﺟﻣﺎﻧﺭﺑ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻧﻌﺿﻭ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻳﻛﻔﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻩﺭﺎﻛﻓﺍ ﺕﻣﺳﺭ ﺔﻳﺛﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺩﻳﻹﺍ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺕﺳﺳﺃﻭ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻧﻣ ﺭﺑﺗﻌﻳ.( 1956 ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ) ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻝﺍﻭﺣﻻﺍ ﺔﻠﺟﻣ ﺎﻬﺗﻣﺩﻘﻣ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﺭﻳﺭﺣﺗﻟﺍ ﻝ ﺕﺎﻳﻣﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻬﻧﻣﻭ ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻠﻟ ﺕﺎﺑﺳﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﺑﻭ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﻹﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ﻥﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣ ﺩﺟﻧ."ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻱﺩﺎﻧﻟﺍ" ﺎﻬﺗﺎﻳﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺢﺑﺻﺗ ﻪﻠﺿﻔﺑﻭ ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻳﻟﻼﻘﺗﺳﺍ ﻖﻘﺣﺗ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﺍ ﺓﺭﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻌﻓﺍﺩﻣﻟﺍ .ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﺓﺩﺋﺍﺭ: ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ(ﺏ ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺎﺑ ﻥﻌﺗﻣﺗ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺃ ﻥﻣ ﺕﻧﺎﻛ. 1908 ﺔﻧﺳ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺕﺩﻟﻭ ﻡﺗﺧ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺯﺭﺣﺃﻭ ﺎﻬﻣﻳﻠﻌﺗ ﺕﻟﻭﺍﺯ.⁴⁵ ﺔﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﻝﺿﻔﺑ ﻥﺭﺭﺣﺗﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ .ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﺗﻟ ﺔﻳﻠﺻﻻﺍ ﺎﻬﺗﻧﻳﺩﻣ ﺕﺭﺩﺎﻏﻭ ﺱﻗﺎﻔﺻﺑ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺎﻬﺗﺑﺭﺟﺗﻭ ﻲﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺳﻣ ﺩﺳﺟﻳ.ﻥﻼﻔﻁ ﺎﻬﻟﻭ ﺔﺑﺎﺷ ﺔﻠﻣﺭﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻠﻟ ﺕﺩﺎﻋ ﻕﺎﻳﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧ ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﺎﻬﻣﺍﺯﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ .ﻝﻼﻘﺗﺳﻻﺍ ﻝﺟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻠﻟ ﻲﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺫﺑﺣﻳ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﻝﺩﻌﻟﺍ ﺔﻧﻬﻣ ﺱﺭﺎﻣﻳ ﻡﻟ ﻪﻧﺍ ﺔﺑﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺭ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺡﺭّ ﺻ. 1930 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ﺭﻬﺷ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻛ ⁴² ، 7. ﺹ ، 9 ﺩﺩﻋ ، 2 ﺔﻧﺳ ، 1930 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ،ﺭﺍﺭﺗﻳﻟ ﺩﻧﻭﻣﻭﻟ ،ﺩﺍﺩﺣﻭ"ﺔﺿﻬﻧﻟﺍ" ﻲﻓ ﺭﻭﻛﺫﻣ) ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﺍﺭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ (ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺎﺑ .ﺦﻟﺍ ،ﻝﻼﻬﻟﺍ ،ﺔﻳﻛﺍﺭﺗﺷﻻﺍ ﺱﻧﻭﺗ ⁴³ . 1930 ﺭﺑﻭﺗﻛﺍ 24 ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ ﻝﻼﻬﻟﺍ ﺓﺩﻳﺭﺟﺑ"ﺍﻭﻣﻛﺣﺍﻭ ﺍﻭﻧﺭﺎﻗ" ⁴⁴ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻝﺎﻳﺟﻻﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻲﻓ ﺕﻣﻫﺎﺳ ﺎﺷﺎﺑﻟﺍ ﺞﻬﻧﺑ ﺕﺎﻣﻠﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺗﻔﻠﻟ ﺔﺳﺭﺩﻣ ﻝﻭﺃ ﺕﺳﺳﺄﺗ 199 ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﺑ ﺭﻛﺩﻧ ⁴⁵ .ﺔﻳﺳﻧﻭﺗ ﺔﺑﺳﺑﻁ ﻝﻭﺃ ،ﺦﻳﺷﻟﺍ ﻥﺑ ﺓﺩﻳﺣﻭﺗﻛ ﺕﺎﻣﻠﻌﺗﻣﻟﺍ 33

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ 1947 ﻥﻣ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﻲﻧﻘﺗﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺗﺎﻛﻟﺍ ﺭﻭﺩﺑ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺕﻌﻠﻁﺿﺍ .ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻔﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﺑ ﺍﻭﺿﻋ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ 1968 ﻰﻟﺍ ﺍﺩﻳﺭﻓ ﺙﺩﺣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻘﺑﻭ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ ﺍﻭﺿﻋ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺕﺑﺧﺗﻧﺍ 1951 ﺔﻧﺳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﻳﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺄﻳﻬﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻣﺗﻧﺍ. ⁴⁶ ﻥﺭﻗ ﻉﺎﺑﺭﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﻪﻧﻳﺑﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ.ﺎﻬﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﺑﺗﺎﻛ ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺔﻣﻠﻛﻟﺍ ﺫﺧﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺭﺗﺗ ﻻ ﺕﻧﺎﻛ.ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻑﺣﺻﻭ ﺭﻭﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﻧﺛﻣ ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﺎﻬﻳﻓ ﻝﺎﻗ.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻣﻟﺍﻭ ﻱﺎﻣ ﺓﺭﻏ ﺕﺍﺭﻳﺳﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﻝﺟﺭﻟﺍ" ﺓﺭﻳﻬﺷﻟﺍ ﻪﺗﻟﻭﻗ ﺕﺎﺷﺎﻘﻧﻟﺍ ﺭﻳﻳﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﺩﻗﻭ ﺎﻬﺗﻋﺎﺟﺷ ﻥﺍ ﻥﻭﺩ ﺵﻳﻋ ﺏﻭﻠﺳﺃﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍءﺩﺑﻣ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺕﺫﺧﺗﺍ."ﺓﺃﺭﻣﺍ .ﺔﻳﻭﺳﻧ ﺔﻋﺯﻧ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻛﺗ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺍ ﺕﺄﺟﺗﻟﺍ.ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﻝﺎﻳﺗﻏﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﺎﻣﻭﻳ 1952 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7 ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻊﻗﻭ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺎﻬﻧﺍ ءﺎﻋﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺛﻣﺗ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﻹ ﺔﻠﻳﺣ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﻡﺛ.ﺕﺭﺯﻧﺑﺑ ﺔﺑﻭﺭﺧﻟﺍ ﻱﺭﻛﺳﻌﻟﺍ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻥﻳﺭﻬﺷ ﺓﺩﻣﻟ ﺎﻬﺗﻠﺧﺩﺍﻭ ﻲﺑﺻﻋ ﺭﺎﻳﻬﻧﺍ ﺕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﻠﺑﻗ ﻲﻓ.ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺍﻭﺳﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﺟﺗﺣﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻲﻠﺑﻗ ﻰﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺍ ﻊﻗﻭ .ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺩﻭﻣﺣﻣ ﺎﻬﺟﻭﺯ ﻡﻬﻳﻓ ﻥﻣﺑ ﺔﻳﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺄﻳﻬﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﺑ ﺩﺎﻛﻟﺎﺑﻭ ﻲﺋﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻲﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ ﺎﻬﻟﺎﺿﻧ ﻲﻘﺑﻓ 1990 ﺔﻧﺳ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺕﻳﻓﻭﺗ ﻝﺎﺿﻧﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺔﻧﻭﻘﻳﺄﻛ ﻖﺣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛﺗﻟﺎﺑ ﺎﻫﺭﻳﻐﻛ ﻅﺣﺗ ﻡﻟ.ﻪﺑ ﻑﺭﺗﻌﻣﻭ ﻑﻭﺭﻌﻣ ﻝﻭﺣ ﺓﺭﺩﺎﻧﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺅﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﻥﻳﺛﺣﺎﺑﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺎﺑ ﻅﺣﺗ ﻡﻟ ﺎﻣﻛ.ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺿﺎﻧﺗ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺱﻧﻭﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﻥﻬﺗﺎﻣﺻﺑ ﻥﻛﺭﺗ ﻲﺗﻼﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻭﺩ - 1920 ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗ.ﺓﺃﺭﻣﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ" ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺭﻛﺫﻧ.ﺎﻬﻳﻓ ." ⁴⁷ 1960 22-26) ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﻺﻟ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﺎﻬﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﻊﻗﻭ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻥﺍ ﺎﻧﻣﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﺩﺻﺑ ﺎﻧﻛ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ⁴⁶ .( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻣﻫﺎﺳ ﺓﺃﺭﻣﺍ 12 ﺕﺍﺭﺎﺳﻣ ﻝﻭﺎﻧﺗﻳ ﻲﻠﻏﺩﺯﻘﻟﺍ ﺏﻳﺑﺣﻟﺍ ﻖﻳﺳﻧﺗﺑ ﻑﻳﺩﻳﺭﻛﻟﺍ ﺭﺷﻧ ﻥﻣ ﻲﻋﺎﻣﺟ ﻑﻟﺅﻣ ⁴⁷ ( 1993 – ﻑﻳﺩﻳﺭﻛ).ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻲﻓ ﺩﻼﺑﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﺭﺛﺍ ﻥﻬﻟ 34

.ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﻹﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﺱﺃﺭﺗ ﻲﻫﻭ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ 1949 ﻝﻳﺭﻓﺍ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷﻭ ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ 35

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ .ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﺭﻘﻣﺑ 1953 ﻥﺍﻭﺟ ( 1952 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ) ﺔﻳﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺄﻳﻬﻟﺍ ءﺎﺿﻋﺍﻭ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﻲﻠﺑﻗ ﻰﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻲﻠﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ 36

ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﻧ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻫﻭ) ﻥﺎﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ ﻥﺎﺟﻭﺯﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﻥﻭﺭﻛﺫﻳ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻝﺍﺯﻳ ﻻ ﺎﻫﺭﻛﺫﺗﻧ".ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺩﻭﻣﺣﻣ ﺭﻳﻬﺷﻟﺍ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﻣﻟﺍ(ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ.ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﻝﺎﻳﺗﻏﺍ ﻯﺭﻛﺫ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 5 ﻝﻛ ﺕﺄﺗ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻷ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺔﻠﻳﻁ ﻝﺎﻳﺗﻏﺍ ﻯﺭﻛﺫﺑ ﻝﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻠﻟ ﺎﻬﺟﻭﺯ ﺎﻬﻘﻓﺭﻳ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﺍ ﺭﻘﻣ ﻰﻟﺍ ﺍﺭﻛﺎﺑ ﻲﺗﺄﺗ ﻭﺿﻋ ﻥﻭﺭﻘﺷ ﺩﻣﺣﻣ)" ﻪﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﻼﻳﻭﻁ ﺕﻠﺿﺎﻧ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻳﻋﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻣﻳﺭﻛﺗﻭ ﻡﻳﻋﺯﻟﺍ ﺱﻭﺭﻌﻧﺑﺑ ﻥﻳﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺩﺎﺣﺗﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻟﺍﻭ ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﻺﻟ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ ﻖﺑﺎﺳ .(ﺱﻧﻭﺗﻭ ﺕﻳﻘﺑ.ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻳﺩﺎﻳﻗ ﻝﻭﺃ ﻲﻫﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﻪﺗﻠﺗﺣﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ.ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﺍ ﺔﻳﺻﺧﺷﻛ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺭﺿﺎﺣ ﻱﺭﻭﻠﺑﻟﺍ ﻑﻘﺳﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺧﻻ ﺎﻫﺩﻌﺑ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻳﺟﺍ ﻪﺗﻌﻓﺭ ﺩﺣﺗ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻲﻓ : ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺿ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺢﺿﻓﻭ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﺏﺑﺳﻟﺍﻭ.ﺵ.ﺕ.ﻉ.ﻹﺎﺑ ﺭﻳﻐﺗﻳ ءﻲﺷ ﻻ ﻥﻛﻟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻳﺛﻛ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﺎﻬﺗﻣﻳﻘﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻊﻘﻳ ﻡﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺕﺎﻣﺎﻋﺯ ﺯﻭﺭﺑ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ،ﻍ.ﺱ)" ﺔﻳﺋﺭﻣ ﺭﻳﻏ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﻻﺎﺿﻧ ﺕﻳﻘﺑ.ﺔﻳﺎﻔﻛﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﺎﻣﺑ .(ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻻﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺭﻳﺳﻣﻭ ﻯﺭﺧﺍ ﺓﺩﺋﺍﺭ ﺓﺎﻳﺣ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﻛﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﻳﺩﻳﻌﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺿﺎﻧ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗ ﺔﻳﻓﺎﺣﺻ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻝﻭﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻳﺯﻭﺑ ﺓﺭﺩ ﺎﻬﺗﻧﺑﺍ ﻲﻫﻭ ﻥﻣ ﻑﺣﺻ 9 ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ﻥﻣ" ﺔﺣﺎﻔﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﺣﺻﻟﺍ" ﻩﺫﻫ ﺕﻧﺎﻛ.ﻱﻭﺳﻧﻟﺍﻭ ﻲﻣﻼﻋﻻﺍ ﻰﻣﺳﻳ ﻑﻭﺳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺕﻠﻣﻋ ﺎﻣﻛ."ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻠﻳﻟ" ﺔﻳﻘﻳﺭﻓﺍ-ﺔﻳﺑﺭﻋ ﺔﻳﻭﺳﻧ ﺔﻠﺟﻣ ﻝﻭﺍ ﺎﻬﻧﻳﺑ . ⁴⁸ "ﻡﻛﺛﺩﺣﺗ ﻰﻠﻳﻟ" ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣﻟﺎﺑ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣﻛ"ﻙﻳﺭﻓﺍ ﻥﻭﺟ" ﻥﻣ ﻲﺳﻧﺭﻔﻟﺍ ﺩﻬﻌﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ 2016 ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻲﻓ ﻪﺛﺑ ﻊﻗﻭ"ﺡﺎﻔﻛﻭ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗ" ﻊﻳﺎﻁﻟﺍ ﺩﻳﻟﻭ ﺝﺍﺭﺧﺍ ﻥﻣ ﻡﻠﻓ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻬﺗﺭﻳﺳﻣ 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ 28 ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﻣﻧﻳﺳﻟﺍ ﺝﺎﻁﺭﻗ ﻡﺎﻳﺍ ﻲﻓ ﻝﻭﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺛ ﺱﻧﻭﺗﺑ 37

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻣ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﻻﺍ ﻑﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺎﻬﺟﻭﺯ ﺔﺑﺣﺻ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ 38

ﻲﻘﺑﻁﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍﻭ ﻱﻭﺳﻧﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ:ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻳﺟﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ـ 2 ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺱﻳﺳﺄﺗ ﻥﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻁﺑﺍﺭﺗﻭ ﺎﻣﻬﻌﻁﺎﻘﺗ ﻲﻓ ﻱﻭﺳﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺓﺩﻳﻟﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺕﺩﺩﺣ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﻘﺑﻁﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍﻭ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣﻭ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺭﻅﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﻥﻬﺳﻔﻧﻷ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﺄﺷﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺗﻬﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺑﺧﻟﺍﻭ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺃ ﻝﻛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺕﺍﺭﻳﺟﻷﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ ﺦﻳﺳﺭﺗ .ﻥﻬﻓﺩﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻡﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺕﺭﻗﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻧﺳﻟﺍ ﻲﻫ 1977 ﺔﻧﺳ ﻥﺃ ﺎﻧﻫ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻﻭ ﺕﺩﻌﺗ ﺓﺭﺩﺎﺑﻣ ﻲﻓﻭ ، 1982 ﺔﻧﺳ ﻲﻓﻭ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺎﻳﻣﻟﺎﻋ ﺎﻣﻭﻳ ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻡﻭﻳ ﺎﻳﻣﺳﺭ ﺭﻁﺎﺧﻣ) ﺏﻧﺟﺗ ﻯﻭﻋﺩﺑ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻥﺄﺷﺑ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺛﻭﺭﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﻔﺣﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻡﻭﻳ ءﺎﻳﺣﺇ ﻡّ ﺗ....(ﺽﻓﺍﺭﻭ ﺩﻳﺅﻣ ﻥﻳﺑ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻣﺗﻧﻳ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﺡﺭﻁ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻠﺻ ﻲﻓ. ⁴⁹ ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ، ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻹﺍ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺔﻧﺟﻟ ﻝﻭﻷ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻭ ﺔﻘﺳﻧﻣ ﻝﻭﺃ ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ﻭ ،ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺩﺋﺎﻘﻟﺍ ،ﺵﻭﻛﺑﻟﺍ ﺏﻳﻁﻟﺍ .ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ﺩﺣﺃ ﻲﺑﻳﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﻧﺭ ﻭ ﺩﺎﺣﺗﻹﺍ ﺭﻘﻣ 1985 ﺱﺭﺎﻣ 1 ﻩﺫﻫ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺎﻧﻳﻠﻋ ﺭﺳﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ.ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ 1980 ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﺎﻧﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﻡﺗ ﺩﻘﻟ ⁴⁹ ﺕﺯﻫ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍ ﺭﺛﺇ ﻰﻠﻋ... ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﺭﺣ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻲﺑﻠﻁﻣ ﺩﻣﺑ ﺯﻳﻣﺗ ﻑﺭﻅ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅﺗﻟﺍ .ﺩﻭﺳﻷﺍ ﺱﻳﻣﺧﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ 1978 ﻲﻔﻧﺎﺟ 26 ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺍﺭﺿﻹﺍﻭ ﺩﻼﺑﻟﺍ 39

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ" ﺙﺍﺩﺣﺗﺳﺍ ءﺎﺟ ﺩﻗﻭ.ﺔﻳﻭﺳﻧﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳ ﺓﺭﻫﺎﻅﻛ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺯﻭﺭﺑﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﺿﻭ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺩﻭﻬﺟﻟ ﺎﺟﻳﻭﺗﺗ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺳﻘﺑ ﺔﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻁﺳﻭﺗﻣﻟﺍﻭ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺓﺫﺗﺎﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﻥﻬﺗﻳﺑﻟﺎﻏ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺍﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ﺔﻳﺑﻼﻁﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻑﻭﻔﺻ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺭﻣﺗﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻭﻛﺗﻣﻟﺍﻭ ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﺎﻬﻧﻋ ﻥﻓﺭﺻﻧﺍﻭ ﺎﻬﻧﺭﺩﺎﻏ ﺔﻳﺭﺎﺳﻳ ﺏﺍﺯﺣﺃ ﺏﻠﺻ ﻭﺃ ﺱﻧﻭﺗ ﺔﺑﻠﻁﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻹﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻠﻟ ﺩﺍﺩﺣﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻱﺩﺎﻧ" ﺔﻳﺍﺭ ﺕﺣﺗ ﻥﻬﺑﻠﻏﺃ ﻲﻘﺗﻠﺗﻟ ﻲﺳﻧﺟ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻥﻣ ﻪﻟ ﻥﺿﺭﻌﺗ .ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﻭ "ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﺭﺎﻌﺷ ﺕﺣﺗ ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻡﻭﻳﺑ ﻝﺎﻔﺗﺣﺍ ﻝﻭﺃ ﻱﺩﺎﻧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻬﺷ ﺩﻗﻭ ﺏﻳﻁﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻱﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﻥﻳﻧﻣﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺓﺩﺿﺎﻌﻣﻟ ﻥﺎﻛ ﺩﻗﻭ 1980 ﺔﻧﺳ ﺕﺩﻬﺷ ﺩﻗﻭ. ⁵⁰ ﺎﻬﺗﺳﺳﺄﻣﻭ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻑﺍﺭﺗﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﺑﻛ ﺭﻭﺩ ،ﺵﻭﻛﺑﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ" ﺎﻬﺗﻣﻅﻧ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻝﻛ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧ ﺕﻣﺿ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻘﻣ ﻲﻓﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﺔﺻﺭﻭﺑﺑ)"ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻛ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳﺍ ﻡّ ﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﻋ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺩﺻﺃ ﺎﻣﻛ(.. ﺦﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍﻭ .ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺎﻧﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻳﺋﺎﻋﺩ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﺔﻳﻧﻳﻭﻛﺗﻭ ﺔﻳﻣﻼﻋﺇ ﺎﻫﺩﻋﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ،ﺭﺻﺣﻟﺍ ﻻ ﺭﻛﺫﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺩﺩﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻛﺫﻧ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺟﻭﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ءﺍﺭﺑﺧ ﺓﺭﺑﺎﺛﻣ ﻝﺿﻔﺑﻭ ، 1984 ﺔﻧﺳ ،ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﺭﺷﻋ ﺱﺩﺎﺳﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﻥﻣﺿﺗ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﺗ ﺩﻗﻭ. ⁵¹ "ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ" ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻔﻠﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺔﻘﺷﻣﻭ ﺔﻣﻭﻣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﻻﻼﺧﻻﺍﻭ ﺹﺋﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺏﺎﻳﻏﻭ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﻝﻼﻐﺗﺳﺍﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺳﻣ ﻥﻣّ ﺅﺗﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺭﺳّ ﻳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﺃﻭ ﻥﻳﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻥﻳﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﺙﺣﺗﺳﻳﻭ.ﻲﻔﺳﻌﺗﻟﺍ ﺩﺭﻁﻟﺍﻭ ﺔﻳﺣﺑﺭ .ﺕﻻﻼﺧﻻﺍﻭ ﺹﺋﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻝﺛﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻡﻬﻠﻣﺣﻳﻭ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﺟﻟﺍ ﺩﺑﻋ ﻱﺩﻳﻧﺟ ﺎﺿﻳﺃ ﺭﻛﺫﻧ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻧﻳﻣﺃ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﺎﻛ ﻱﺫﻟﺍ ﺵﻭﻛﺑ ﺏﻳﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ⁵⁰ .ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﺑﺗﺎﻛ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻲﻓ ﻥﺎﻛ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ـ 15) 16 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻥﻋ ﺭﺩﺻ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ⁵¹ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ" ﺓﺃﺭﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻝﺩﺎﻋﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗ ﻡﺎﻋ ﺩﺎﺣﺗﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺭﺎﻌﺷ ﺕﺣﺗ ﺩﻘﻌﻧﻣﻟﺍ( 1984 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 20 "332 ــ 317 ﺹﺻ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ 40

16 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻝﺑﻗ"ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ"ﺏ ﻖﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻝﻌﻔﻟﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ.ﺔﺳﻭﺳﺑ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻱﻭﻬﺟﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ . 1984 ﺔﻧﺳﻟ 41

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗ. 3 ﻩﺫﻫ ﺩﻭﻌﺗﻭ.ﺓﺭﻳﺳﻌﻟﺍ ﺓﺭﻣﺎﻐﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﻗ ﻥﻣ ﻥﻫﺩﺩﻋﺭﻳﺩﻘﺗﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻥﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﻭ ﺔﻳﻋﻭﺿﻭﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺏﺎﻳﻏ ﻲﻓ ﻪﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﻭﻌﺻﻟﺍ ﻙﺭﺗﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ ،ﺱﻧﺟﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣﻭ ﺔﻗﺭﻔﺗﻣ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻭ .ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﻯﻭﺳ ﺭﺎﻳﺧ ﻥﻣ ﺎﻧﻣﺎﻣﺃ ﻅﻭﻔﺣﻣ ﻩﺭﺩﻭ ــ ﻲﺟﻳﺭﺧ ﺢﻟﺎﺻ ﺩﻣﺣﻣ ــ ﻲﺑﺍﺯﻋ ﻝﺩﺎﻋ ـ ﺭﺎﺻﻗ ﺔﻳﺣﺗﻓ( ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ) ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ( 1983) ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ(ﺃ ﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﺕﺍﺭﺗﻓ ﻲﻓ ﻊﻔﺗﺭﻳ ﻭﻬﻓ.ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﻧﻻﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗﻳ ﻩﺎﻧﻳﺭﺟﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ ﻲﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻑﺷﺗﺳﻳﻭ.ﺔﻳﻠﻐﺷﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺍﺭﺿﻹﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﺑﻟﺎﻁﻣ ﺩﺣﺃ ﺔﻣﺍﺭﻛﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝّﺛﻣ ﻲﺗﻟﺍ ، 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﻥﺃ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﻥﻳﻟﺎﻐﺷﻟﺍ ﺽﺎﻬﻧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻫﺎﺳ ﺩﻗ ﺔﻳﻟﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ .ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ 42

ﻥﻣ%54 ـﺑ ﺭﺩﻘﺗ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻥﺈﻓ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﺏﺳﺣﻭ ،ﺍﺫﻛﻫ .ﻁﻘﻓ%45 ـﺑ ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍﻭ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﺎﻫﺭﺩﻘﻳ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﻥﻳﺑﺳﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻠﻣﺟ ﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺎﻣﻛ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﻡﻬﻳ ﺢﺑﺻﺃ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺍ ﻥﺄﺑ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ .ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ ﺎﻳﺑﺳﻧ ﺱﺭﻛﻳ ﺔﻳﻭﺑﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﺎﻬﻧﻣﺿ ﻥﻣ ﺓﺩﻳﺩﻋ ﻝﻣﺍﻭﻋ ﺔﻠﻳﺻﺣ ﺎﻣﻫ ﺏﻳﻘﻧﺗﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﺗﻧﻻﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺑﻗﻹﺎﻓ.ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺏﺎﺳﺗﻧﻻﺍ ﺔﻳﻣﻫﺄﺑ ﺱﻳﺳﺣﺗﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﺗﻧﻻﺍ ﻲﻟﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻁﻳﺷﻧﻟﺍ ﻡﻬﻁﺍﺭﺧﻧﺎﺑ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻧﻗﺇﻭ ﻡﻼﻋﺇ ﺽﺭﺗﻔﻳ ﻪﺑ ﻝﻭﺑﻘﻟﺍﻭ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻲﺗﻼﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ﺭﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺎﺑﻭ ﺔﻳﺑﻳﺩﺄﺗ ﺕﺎﺑﻭﻘﻋ) ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻟﺍ ﻰﺗﺷ ﻥﻬﺗﻳﺑﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻥﻬﺟﺍﻭﻳ (.. ﺦﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻳﺭﺷﻟﺍ ﺽﺍﺭﺗﻋﺍ ــﺩﺭﻁﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻭ ؟ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺕﺍﺯﻔﺣﻣﻟﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻫﺎﻧﻳﺭﺟﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺙﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺕﻧﻳﺑ ﺩﻘﻟ .ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻑﻼﺗﺧﺎﺑ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﻑﻳﺣﻟﺍﻭ ﻑﺣﺟﻣﻟﺍ ﻝﻼﻐﺗﺳﻻﺍ ﻥﺈﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻬﺑ ﻡﻭﺳﻭﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻔﻓ .ﺕﺎﺑﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﻡﻅﻧﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻓﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻡﺍﺭﺗﺣﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍﻭ ﻑﺩﻬﺑ ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻋﺍﺯﻧ ﻭﺃ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﺭﺛﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺙﻌﺑ ﻭﺃ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻌﻓ ⁵² ﻥﻳﺩﻭﺭﻁﻣ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧ ﻊﻣ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺩﻳﺣﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻥﺃ ﻥﻛﺭﺩﺗ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﻥﻷ ﺎﺿﻳﺃﻭ "ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﻟﺍ ﺏﺎﻳﻏﻭ ﺔﻳﺯﺟﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﺭﻭﺟﻷﺍ ﻪﺟﻭ ﻲﻓ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺎﻣﻣ ﺭﺛﻛﺃ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﺢﺑﺻﺃ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺎﺿﻳﺃ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﻭﺃ ﺍﺔﻳﺩﺭﻓ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻡﺗﻳ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ .ﻥﻬﻣﻳﻅﻧﺗﻭ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺏﻳﻘﻧﺗﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻠﻟ ﺔﺣﺿﺍﻭ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﺏﺎﻳﻏ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ . ﺕﺎﺑﻭﺟﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﻻﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻪﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ ﻡﺻﺧﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﺇ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻ ﻥﺎﻛ ﺎﻳﻘﻁﻧﻣ" ﻰﻟﺇ ﻥﻬﺳﻔﻧﺄﺑ ﻥﻬﺟﻭﺗﻳ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺎﻓ.ﺎﻳﻟﺁ ﻡﺗﻳ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﻊﻳﺟﺷﺗﻠﻟ ﺓﺭﺑﺎﺛﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻥﻭﻛﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﻳﻠﻋ ﻥﺎﻛ.ﺕﺍﺯﻔﺣﺗﻣ ﻥﻫﻭ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻻﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﻣﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺗﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺩﺩﺻﺑ ﻥﺣﻧ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ⁵² . ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺭﺿﺇ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣﻣ ﺩﺭﻁﻟﺍ 43

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺣ ﻡﻅﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻪﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﻛ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﺛﻣ ﻙﻟﺫ ﻝﺻﺣ ﺎﻣﻛ ،ﻥﻬﻗﻭﻘﺣﻟ ﻥﺎﻣﺿ ﻭﻫ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻥﺄﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻉﺎﻧﻗﻹ .ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﻣﺎﻋ ﺏﺎﺗﻛ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺕﺍﺭﺩﺎﺑﻣ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻲﻫﻭ ،ﺱﻭﺭﻋ ﻥﺑ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﺭﻘﺗﻔﺗ ﻝﺍﺯﺗ ﻻ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻳﻗ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ﺱﻛﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺎﺑﻗﺇ ﻑﻌﺿ ءﺍﺭﻭ ﻑﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺏﺎﺑﺳﻷﺍ ﺩﺣﺃ ﻭﻫﻭ ،ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﺇ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍﻭ.ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﺩﺗﻣﺗ ﺔﺣﺿﺍﻭ ﻝﻣﻋ ﺔﻁﺧ ﻪﻟ ﺱﻳﻟﻭ ﺔﻳﻭﻟﻭﺄﻛ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻪﻧﺎﺑﺳﺣ ﻲﻓ ﻊﺿﻳ ﻻ ﻝﻐﺷﻠﻟ ."ﺩﻼﺑﻟﺍ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣ ﻝﺛﻣﻳ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﺎﺣﻟﺍﻭ ،ﺕﺍﻭﻧﺳ 6 ﻭﺃ 5 ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻳﺗﻣﻻﺍﻭ ﻡﺎﻣﺿﻧﻻﺍ(ﺏ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻡﺍﺩﻗﺇ ﻥﻭﺩ ﻼﺋﺎﺣ ﻥﺎﻳﺣﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻑﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ءﺍﺯﺇ ﺓﺩﺎﻋ ﺏﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺹﺑﺭﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺇﻭ ،ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺩﺑ ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍﻭ.ﺔﻳﺭﺳﻟﺍ ﻑﻧﻛ ﻲﻓ ﻝﺻﺣﺗ ﺎﻣ : ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺏﻳﻘﻧﺗ ﺔﺑﻭﻌﺻﺑ ﻥﻓﺭﺗﻌﻳ ،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺓﺭﻭﺭﺿﺑ ﻥﻬﺣﺻﻧﻧ ﻥﻬﺿﺭﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺎﻧﺗﺭﺎﺷﺗﺳﻻ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ" ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻥﻣﻠﺳﺗﻳ ﻥﻳﺃ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻭﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺍﺭﺧﻧﻹﺍ ﻊﻣﺟ .ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﺙﻌﺑ ﻥﻋ ﻥﻠﻌﻧ ﻡﺛ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻑﻧﻛ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺟﻳ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ،ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﺭﻣ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺔﻓﺭﻌﻣﻭ ﺔﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺏﺣﺎﺻ ﻊﺿﻭﻭ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﺔﻳﺳﻛﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺃ.ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻲﺗﻼﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﻥﻁﻔﺗﻳ ﺎﻣﻟ ﻥﻫﺩﺭﻁ ﻊﻘﻳ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺭﺳﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺍﻭﻧﻟﺍ ﻥﻠﺛﻣﻳ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﻟﻭ .(ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ) ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﺩﻣﻌﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ﻝﺎﺑﻗﺇ ﺩﻬﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﺑﺍﺭﺿﻹﺍ .ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻥﻬﺋﺎﻧﺛﻹ ،ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﺻﺗﺗ ﺎﻣﻟ" ﺕﺎﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻩﺩﻛﺅﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﺑﻧ ﺎﻣ ﻝﻭﺄﻓ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ءﺎﺳﻧ ءﻲﺷ ﻱﺄﺑ ﺢﻳﺭﺻﺗﻟﺍ ﻡﺩﻌﺑ ﻥﻫﺭﻳﺫﺣﺗ ﻭﻫ ﻰﺗﺣ ﺭﺳﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ".ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻝﻳﻛﺷﺗﻭ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ . ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ ،ﻲﻳﺎﻋﺯ ﺓﺩﺋﺎﻋ 2016 44

ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺭﺷﺗﻧﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺔﻳﺑﻠﺳ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻣﻟ ﻥﺃ ﻡﺯﻋ ﻁﺑﺛﻳﻭ ﺕﺎﻳﺭﺧﻷﺍ ﻑﺭﺻﻳ ﺎﻣ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺩﺭﻁ ﻥﻣ ﻝﺻﺣﻳ ﺎﻣﻭ ﺭﺳﻔﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ.ﺕﺍﺯﻭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺩّ ﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺭﻘﺗﻔﻳ ﻲﺗﻼﻟﺍ ،ﻥﻬﻧﻣ ﺎﻣﻳﻣﺻﺗ ﺭﺛﻛﻷﺍ .ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ(ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻁﺭﺧﻧﻣﻟﺍ) ﺕﺎﺑﻘﻧﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻑﻌﺿ ﺎﺿﻳﺃ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺭﺛﻛﺍﻭ ﺎﻧﻌﺳﻭ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﻡﻭﻘﻧ ﺎﻧﻧﺇ" ﺎﻧﻧﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺍﺫﻬﻓ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺙﻌﺑ ﺏﺑﺳﺑ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻲﻓ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﻙﺎﻧﻫ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻙﻟﺫ (ﻙﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ)"ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ 10 ﺎﻧﻌﺿﺃ ﺕﺎﻛﺭﺎﺷﻣ ﻲﻓ ﻥﻭﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ . 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻊﻓﺭﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺍﺫﻭﻔﻧ ﺭﺛﻛﺃ ﻥﻬﺣﻧﻣﺗ ﻥﺃ ﺔﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻧﺃ ﻥﻬﻛﺍﺭﺩﺇﻭ ﻥﻬﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻛﻟ ﺎﻣﺑ ﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﻑﺳﻌﺗ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﺟﻭ ﺎﻳﻘﻳﻘﺣ ﺎﻣﺍﺯﺗﻟﺍ ﻥﺩﺑﻳ ﻥﻬﻧﺈﻓ ،ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺎﻬﻳﻁﺧﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻰﻘﺑﺗ ﻥﻛﻟ ،"ﺔﺷﺎﺷﻫ ﺭﺛﻛﻷﺍ" ﻥﻬﻳﻓ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﺑﻠﺳﻟﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻳﺭﺷﻟﺍ ﺕﺎﺿﺍﺭﺗﻋﺍﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗﻟﺎﻛ .ﻱﺭﻭﻛﺫ ءﺎﺿﻔﻛ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻬﻣﺄﻛ ﻥﻬﻣﺎﻬﻣ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﻥﻬﻓﻭﺧﻟ ﻥﻬﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻲﻬﻧﺗ ﺎﻣ ﺍﺭﻳﺛﻛﻓ ﺏﻳﺟﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻖﻓﺍﺭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻭ ﺕﺍﺭﻳﺟﺄﻛﻭ .ﺕﺎﻬﻣﺄﻛ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ ﻥﻬﺗﺎﺟﺎﺣﻟ 45

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺎﺑ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺃ ﺩﻗﻭ ..ﺦﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺽﺎﻳﺭﻭ ﻥﺿﺎﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻗ ﺩﻳﻟﺎﻘﺗﺑ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﻡﺳﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ﻙﻟﺫﻛ ﺭﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﻝﺑ ﻝﻼﺧ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺗﻠﻔﻳ ﻻ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺇ ﺫﺍ ،ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷﺗ ﺓﺭﺫﺟﺗﻣﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﺋﺎﻘﺑﻹ ﻙﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻹﺍﻭ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻫﺭﺎﺳﻣ ءﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﻠﺑﻟﺍ ﻑﻘﺳﻟﺍ"ﺒ ﻪﺗﻳﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻁﺻﺍ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ.ﺵﻣﺎﻬﻟﺍ ﻱﺭﺛﺧﺑ ﺔﺑﻳﺟﻧ ﻡﻳﺭﻛﺗ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻠﺳ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺋﺍﺭﻟﺍ .ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﺗﻟﺍ ﻱﻭﻬﺟﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻹ) ﺱﺭﺎﻣ.ﺱﻭﺭﻋ ﻥﺑﺑ ( 2016 ﻩﺫﻬﻛ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣ ﻥﻣ ﻩﺎﻧﻳﺑﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ.ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻖﻳﻘﺣﺗﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ : ﺎﻬﺗﻼﻳﺛﻣ ﻥﻣ ﻑﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺭﺎﺳﻣ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺑﻭﺟﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺍﺯﻣ ﺽﺭﺗﻔﻳ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺎﻓ.ﻥﻳﻬﻟﺍ ﺭﻣﻷﺎﺑ ﺱﻳﻟ ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟﺍ" ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺔﻁﺧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ.ﻙﺗﻠﻗﺭﻋ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺎﻫﺩﻧﻋ ﺕﺍﺭﻅﺎﻧﻣﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺓﺭﺑﺎﺛﻣﻟﺍﻭ .ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ﻙﺣﺍﺭﺗﻗﺍ ﻡﺗﻳ ﻪﻧﻷ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺭﻣﻷﺎﻓ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺳﺇﻭ ﻥﻣ ﺢﺑﺻﺃ ﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺑﻗ ﻥﻣ ﻥﻭﺭﻁﺎﻘﺗﻳ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﺕﺩﻫﺎﺷ ﺩﻘﻓ ﻲﻧﻳﻧﻌﻳ ﺎﻣ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺱﻳﻳﺎﻘﻣﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﺕﻧﻛﻭ ﺓءﺎﻔﻛ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﻲﻧﻷ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﺏﻌﺻﻟﺍ .ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻡﻭﻳ ﻝﺑﻗ ﻲﻠﻣﻋ ﺭﻘﻣ ﺭﺩﺎﻏﺍ ﻡﻟ ﻲﻧﺍ ﻰﺗﺣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﺑﺃ ﺏﻳﻐﺗﺃ ﻡﻟ ﻲﻧﺈﻓ.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﻧﻳﻋ ﻲﻧﺍ ﺎﻣﺑ ﺔﺷﻭﺷﻐﻣ ﺔﻳﺩﻫ ﺕﻧﺎﻛﻭ 2000 ﺔﻧﺳ ﺭﺧﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻲﺗﻳﻗﺭﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺻﺣﺗ ﺩﻘﻟ ﻥﺳﺣﻟﻭ.ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻻ ﺭﻣﻷﺍﻭ.ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻭﻠﺧﻳ ﻻ ﻲﺣ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺕﻘﺣﺗﻟﺎﻓ ﻪﺑ ﻝﻣﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻘﻣﻟﺍ ﻕﺭﺣ ﻡّ ﺗ 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﺩﻌﺑﻭ.ﻲﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺕﺣﺟﻧ ﻲﻅﺣ ﺱﻳﺋﺭ ﻥﻷ ﻲﻧﻘﺑﺳ ﻥﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻲﻟﻭﺗﻟ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ ءﺎﻳﺣﻷﺍ ﺩﺣﺄﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻱﺯﻛﺭﻣﺑ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻳﻧﻣﺯ ﺎﻫﺩﺍﺩﺗﻣﺍ ﻥﻷ ﺔﺑﺎﻳﻧﻟﺍ ﻲﺣﻧﻣ ﺄﻁﺎﺑﺗ ﺩﻘﻠﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ.ﻪﺗﻳﻗﺭﺗ ﺕﻣﺗ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺩﻗﻭ.ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ ﻊﺿﺗ ﺔﻳﻔﻳﻅﻭ ﺔﻁﺧ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﻲﻁﻌﻳ 46

ﻝﺣﻣ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻲﺗءﺎﻔﻛ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ.ﻥﻳﺭﺑﺟﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻲﻟ ﺍﻭﺩﻧﺳﻳ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﺔﻧﺳﻟﺍ ﺔﺑﺍﺭﻗ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺎﺳ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻥﻠﻣﺣﺗ ﻲﺗﻼﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻧﻘﺑﺳ ﻥﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻥﻛﻟ ﻙﺷ ﺭﻳﻳﺳﺗ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻝﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺭﺩﻗ ﻝﻭﺣ ﻝﺅﺎﺳﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻓ...ﺔﻘﻓﻭﻣ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺔﻳﻻﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗﻭ ،ﺔﻳﻔﻁﺎﻋ ،ﺔﺣﺭﻣ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﻲﻧﻧﺃ ﻥﻭﻧﻳﺎﻌﻳ ﺍﻭﻧﺎﻛ ،ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺕﻣﺗ ﻭﻟ ﺩﻭﺃ ﺕﻧﻛ.ﻲﻧﺄﺷ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺕﻧﺎﻛ ﺞﺟﺣﻟﺍ ﻝﻛ.ءﺎﺿﺗﻗﻻﺍ ﺩﻧﻋ ﻲﺑﺿﻏ ﻲﺗﻧﺭﺎﻘﻣ ﻻ ﺎﻬﻠﻐﺷﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻡﻬﻟ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ 23 ﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺗﻧﺭﺎﻘﻣ ﺏﻠﻁﻳ ﻥﺎﻛ ،ﺭﻳﻳﺳﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﺗﻘﻳﺭﻁ ﺱﺎﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻳﻳﻘﺗ.ﺔﻳﻟﺎﺛﻣﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺭﻌﺷﺃ ﺕﻧﻛ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﻠﻁﻳ ﺎﻣﻣ ﺭﺛﻛﺃ ،ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﻥﻣ ﺏﻠﻁﻳ ﺎﻣﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻲﻧﻣ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻳﺭﺃ ﻝﻛﺑ ﻡﻬﺗﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻊﻣ ﻥﻭﻁﺎﻌﺗﻳ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻲﺋﻼﻣﺯ ﻥﺎﻛ.ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻲﻠﻋ ﻥﺍﺭﻅﻧﺗ ﻥﺎﻧﻳﻋ ﻱﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ.ﺎﻬﺗﻬﺟﺍﻭﻣ ﻥﻣ ﺩﺑﻻ ﺕﺎﻳﺩﺣﺗ ﻡﺎﻣﺃ ﻲﻧﺄﺑ ﺭﻌﺷﺃ ﻡﻭﻳ ﻝﻛ ﺕﻧﻛ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ.ﻲﻧﻘﻫﺭﻳﻭ ﻲﻧﻗﺭﺅﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺭﻅﻧﺗ ﻥﺎﻧﻳﻋﻭ ،ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ءﺍﻭﺿﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﺎﻧﺃ.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻲﺗﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﺑ ﻱﺭﻳﻛﺫﺗ ﻲﻓ ﻥﻭﺣﻠﻳ ﻊﻳﻣﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣ ﺔﻳﻣﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻳﺣﻭﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻲﻧﻷ ﻱﻭﺣﻧ ﺔﻬﺟﻭﻣ ﺔﺑﺗﺎﻛ)"ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺙﻧﺅﻣ ﻪﻳﻟﺇ ﻲﻣﺗﻧﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ .(ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺔﻧﺳ 25 ﺔﻣﺎﻋ ﻲﻓ ﻥﻬﻳﻠﻋ ﺽﻭﺭﻔﻣﻟﺍ ﻉﻭﺿﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻌﺑﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺽﻓﺭ ﻥﻋ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺟﺭﺗﺗ . ⁵³ "ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣﻟﺍﻭ" ﺔﻧﺎﻬﻣﻟﺍﻭ ﻝﻻﺫﻹﺎﺑ ﺭﻭﻌﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻋﻭﻧ ﺩﻟﻭُﻳ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﺏﺗﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﻡﻫ ﻥﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻭﺷﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻯﺩﻟ .ﻝﻌﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺣﺑﻭ ﺫﻭﻔﻧﻟﺎﺑ ﻥﻭﻌﺗﻣﺗﻳ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻳﻔﺣﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﻝﻫ ؟ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺍ ﺩﻳﻟﺎﻘﺗ 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﺕﺭﻳﻏ ﺔﺟﺭﺩ ﻱّ ﺃ ﻰﻟﺇ ؟ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﺕﺎﺑﺍﺩﺗﻧﻻﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ 2011 ﺓﺭﻭﺛ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺃ ﺕﺎﺑﺍﻭﺟﺗﺳﻻﺍ ﺕﻧﻳﺑ ﺩﻘﻟ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺎﻓ.ﺔﻳﺩﺭﻓ ﺕﺍﺭﺩﺎﺑﻣ ﺩﺭﺟﻣ ﻙﻟﺫ ﻰﻘﺑﻳ ﻥﻛﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺎﻬﻳﻓ ﺃﻭﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ.ﻁﺍﺭﺧﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺑﻗﺃ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻑﺩﻬﺗﺳﺗ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺏﺍﺩﺗﻧﻼﻟ ﺔﻁﻳﺷﻧ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻳﺩﺎﻳﻗ ﺯﻛﺍﺭﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ .ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻅﻭﻣ" ﺏﺎﺗﻛ ﺔﻔﻟﺅﻣ ﻙﻳﺭﺗﻠﻛﻭﻟ ﻙﻳﻧﺎﻳ.ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﺄﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺻﺗﺧﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺗﺟﻹﺍ ءﺎﻣﻠﻋ ﻪﻠﻣﻌﺗﺳﻳ ﺢﻠﻁﺻﻣ ⁵³ ﻩﺍﺭﻭﺗﻛﺩﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻁﺃ."ﻲﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣ ﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻹﺍ ﺔﻳﻭﻬﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺗﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻣﻟﺍ: ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻭ . 1996 ، ﻱﺍﺭﻳﻣﻭﻟ ﺯﻭﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ.ﻉﺎﻣﺗﺟﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ 47

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻳﻌﺳ ﻝﺑ.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺗﺎﻛﻟﺍ ﺎﻧﺃﻭ ﻑﺻﺎﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺎﻧﺑﺗﻛﻣ ﺔﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﻭﻘﺗ" ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﻧﻛﻣﻣ ﻙﻟﺫ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﻥﻛﻟ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺎﻧﻣﺎﻅﻧ ﻲﻓ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺔﺑﺗﺎﻛ ﺔﺑﺎﺷ ﺔﺑﻳﺑﻁ)" 2014 ﺭﻭﺗﺳﺩ ﻲﻓ ﻩﺭﺍﺭﻗﺇ ﺩﻌﺑ ﻰﺗﺣ ﻙﻟﺫﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ .( 2011 ﺫﻧﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﺇ ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻭﺿﺣ ﻥﺃ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻯﺭﺗﻭ ﻲﻓ ﺕﺳﻳﻟ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻥﺇ" :ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﻛﺷﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍﻭ.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻰﻟﺇ ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ﺝﺭﺩﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻲﻓ ﻝﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻉﺍﺭﺻﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺭﻣﻷﺍ.ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﺇ ﺯﻭﺎﺟﺗﻳﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ﻖﻣﻋﺃ .ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻﻭ ﺩﻳﺩﺷ ﻥﺎﻫﺭ ﻝﺣﻣ ﺓﺭﻳﺛﻛ ﺢﻟﺎﺻﻣ.ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺎﻋﺍﺭﺻ ﺱﻳﻟﻭ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻻﻭﺑﻗ ﻝﻗﺃ ﻥﻭﺩﺑﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻛﻟ ﻑﻭﺭﻌﻣﻟﺎﺑ ﻰﻟﻭﺍ ءﺎﻗﺩﺻﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﺑ ﻝﻣﻌﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ)"ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﺿﺣ ﻝﻗﺃ ﻥﻬﻧﺃ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟﺍ.ﺔﻳﺑﻭﺳﺣﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ .(ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﻙﺍﺭﺷ ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻔﻛ ﻝءﺎﺿﺗﺗ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﺿ ﻥﻳﺑ ﺎﻣ ﺍﺭﻳﺛﻛ" : ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩ ﺭﻳﺧ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﻝﻌﻟﻭ.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻁﺳﻭ ﺎﻫﺭﻓﻭﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﻬﺳﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﺋﻳﺷﻓ ﺎﺋﻳﺷ ﻥﻬﺷﻳﻣﻬﺗ ﺩّ ﺣ ﻰﻟﺇ ﺏﻳﻐﺗﻟﺍﻭ ﻝﻁﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻭﺭﺟﺅﻣﻟﺍ ﻊﺟﺷﻳ ﺔﻟﺎﺣﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺡﺭﻁﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻱﺍ ،ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺭﺫﺗﻠﻟ ﻥﻭﺭﻫﺎﻅﺗﻳ ﻝﺎﺟﺭ ﻡﻬﻧﺍ ﻊﻣ.ﺏﻳﻐﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﻛ ﻥﻬﻧﻷ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﻥﻬﻳﻠﻋ ﻝﻳﻭﻌﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻘﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ.ﻥﻬﻁﻳﺭﻭﺗ ﺔﻳﻧﺑ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻧﻛﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺎﺑ ﺭﻁﺿﺍ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣﻭ.ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﻥﻬﻘﺣﺑ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻧﻋ ﻥﺃﺭﺟﺗﻳ ﻼﻓ ﺦﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﻁ ﺕﺎﻌﺿﺎﺧ ﻥﻛﻳ ﻑﻭﺳﻓ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻟ ﻥﻫﺍﺩﺣﺇ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﻝﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺱﻳﺋﺭﻟﺍ .(ﻝﻐﺷ ﺓﺩﻘﻔﺗﻣ)" ﺕﺎﺗﻣﺎﺻ ﺓﺭﺩﻘﻟﺎﺑ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﻝﺑ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﻁﻘﻓ ﻁﺑﺗﺭﻳ ﻻ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺷﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻙﺭﺩﺗ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻣﻭﻣﻷﺍ ﻥﻛﻟ. ﻥﻬﻟ ﻥﺎﻛﻣ ﻙﺎﻛﺗﻓﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻫﺭﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﻣﻸﻟ ﻡﻼﺳﺗﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻬﻧﻣ ﺽﻌﺑﻟﺍ ﻊﻓﺩﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺡﻭﻣﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺍﺩﺣﻳﻭ ﺔﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﻁﺣﻳ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺭﺧﻵﺍ ﺽﻌﺑﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺓﺭﻳﺎﺳﻣﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ .ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣ ﺕﺎﻫﺍﺭﻛﺍ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﺇ ﺓﺭﻭﺻ ﺕﺣﻧ ﻲﻓ ﺎﻳﻭﺳ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍﻭ ﻲﻠﻐﺷﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻡﻫﺎﺳﻳ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ.ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻥﻳﻧﻣﺎﺿﺗﻣﻛ ﻡﻬﻣﺩﻘﺗ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺏﺗﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﻥﻫ ﻥﻣ ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻅﻧ ﻲﻓ ﻁﺣﺗ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ .ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺓﻭﺩﻌﻛ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻭﺩﺑﺗ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﻟﺎﺛﻣﺃ ﻊﻣ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣﺎﺿﺗﻳ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ" ﺽﻭﻋ ﻝﺟﺭ ﺓﺩﺎﻳﻗ ﺕﺣﺗ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳ ﺭﺛﻛﺄﺑ ﻥﻠﺑﻘﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻌﺟﺗ ﺓﺩﺋﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﻭﺑﻷﺍ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ 48

ﻰﻟﺇ ﻥﻠﺻﻳ ﻡﻟ ﻲﺗﻼﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ءﺍﺭﻭ ﻑﺎﻔﻁﺻﻻﺍ ﺍﺫﺎﻣﻟ ﻥﻬﺳﻔﻧﻷ ﻥﻠﻘﻳ ﻥﻫ.ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻥﻋ ﻝﺻﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ.ﻡﻫﺎﻐﺗﺑﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻠﺻﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻡﻫ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺍﺩﺑﺃ ﻥﻫﺎﻐﺗﺑﻣ ﺭﺟﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺋﺎﻘﻟﺎﻓ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻭﻫﻭ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﻖﻳﺭﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻙﻠﺳﻧ ﺎﻧﺎﻐﺗﺑﻣ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ.ﺯﺎﻳﺗﻣﺎﺑ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻫ ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﻥﻷ ﺕﺍﺩﺋﺎﻗ ءﺎﺳﻧ ﻥﻣ ﺎﻧﻳﺩﻟ ﺱﻳﻟﻭ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ."ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺏﺍﺯﺣﻷﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻳﺃﺭ ﺎﻣ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻁﺎﻗ ﻪﻧﻷ ﻯﺭﺑﻛ ﺔﻳﻣﻫﺃ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻥﺇ" ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﻁﻗ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ.ﺔﻣﻭﺳﺭﻣﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻭﺣﻧ ﺎﻬﺑ ﻡﺩﻘﺗﻠﻟﻭ ﺕﻻﺎﺿﻧﻟﺍ ﺩﻳﺣﻭﺗﻭ ﻝﺣﻧ ﺔﻳﻠﺧﻛ ﻥﻁﺷﻧﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ.ﻥﺎﻳﻠﻏﻭ ﻥﺎﺷﻳﺟ ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻥﻛﻟ.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻬﺷﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻳﻘﺛﻟﺍ ﺕﺃﺩﺑ ﺭﻭﻣﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺃ.ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ﺭﻣﺃ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻧﻛﺎﺳ ﻙﺭﺣﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ (ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺓﺭﺎﻗ ﺓﺭﻳﺟﺃ ،ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ)" ﻙﺭﺣﺗﺗ 49

V. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻥﻣﻗ ﻝﻫ ؟ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺩﻳﺩﺟﺑ ﻥﻳﺗﺃ ﻝﻫ ؟ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻰﻁﺎﻌﺗﺗ ﻑﻳﻛ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﺑﻹ ﺔﻳﻧﻣﺎﺿﺗ ﺩﻭﻬﺟﺑ ؟ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ "ﺭﻭّﻠﺑ ﻥﻣ ﻑﻘﺳ": ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺯﻟﺍ. 1 ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺩﺎﻳﻗ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻛ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺕﺎﻁﺷﺎﻧ ﺕﺍﻭﺿﻌﻛ ﻥﻫﺯﻭﺭﺑ ﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﺛﻣﺗ ﺕﻟﺍﺯ ﻻ ﻥﻳﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﻥﻬﻣﺟﺣ ﻊﻣ ﺏﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺟﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻻﻭ(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 40 ﺒ ﺭﺩﻘﻳ ﻲﻣﻟﺎﻋ ﻝﺩﻌﻣ ﻝﺑﺎﻘﻣ) ﻪﻳﻁﺭﺧﻧﻣ ﻑﺻﻧ ﻥﻠﻛﺷﻳ .ﺓﺭﻳﺧﻻﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻟﻭﺫﺑﻣﻟﺍ ( 2006) ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺭﺷﻋ ﺫﻧﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺎﻫﺯﺟﻧﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ . ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺩﺩﺟﺗﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻝﻭﺣ ﻲﻓ ﻥﻳﻁﺭﺧﻧﻣﻟﺍ ﺔﻠﻣﺟ ﻥﻣ 25% ﻝﺑﺎﻘﻣ) ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ 9% ﻥﻠﺛﻣﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﺇ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻱﺩﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻔﺗﺭﺗﻭ.( ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺕﺎﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻎﻠﺑﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ( 13%) ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻳﻧﻟﺍ 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ 25 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻘﻣﺑ ﺭﺍﻭﺣ ،ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ :ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻣﺎﺳ ،ﻭﻧﻛ ﻡﻭﺛﻠﻛ ،ﻱﺭﺎﻳﻋ ﺔﻠﻳﺳﻭ ،ﻑﻳﻁﻟ .ﻱﺭﺻﻧﻣ ﺭﺍﻭﻧﺃﻭ 50

ﻡﺎﻗ( 2002) ﺔﺑﺭﺟ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗﻟ ﺎﻘﺑﻁﻭ.( 4%) ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺣﺗﻻﺍﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﺑ ﺽﻭﻬﻧﻠﻟ ﺭﻳﺑﻛ ﺩﻭﻬﺟﻣﺑ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ .ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﻪﻣﺎﺳﻗﺃ ﻥﻣ ﻡﺳﻗ ﻑﻳﻠﻛﺗﺑ ﺎﻬﻠﻛﺎﻳﻫ ﻑﻠﺗﺧﻣﻭ ﻊﻣﺟ ﺩﻘﻓ( 2011 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 20) ﻱﺭﻭﺛﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺿﺧ ﻲﻓ ﺩﻘﻌﻧﻣﻟﺍ ﺔﻗﺭﺑﻁ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﺎﻣﺃ ﺎﺣﺷﺭﺗﻣ 45 ﻭ ﺕﺎﺣﺷﺭﺗﻣ 5 ﻭ(%3.2) ﺓﺃﺭﻣﺍ 17 ﻡﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣ ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ 518 ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ ﺎﺣﺷﺭﺗﻣ 22 ﺔﻠﻣﺟ ﻥﻣ ﻥﻳﺗﺃﺭﻣﺍﻭ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ ﺔﻳﺃ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ ﻡﺩﻘﺗﺗ ﻡﻟ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﻥﻛﻧ ﻡﻟﻭ ﺔﺑﺋﺎﻧ 13 ﺎﻧﻛ.ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﺣﺋﻻ ﺔﻳﺃ ﺔﻗﺭﺑﻁ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻥﻋ ﺭﺩﺻﺗ ﻡﻟ" ،ﺓﺃﺭﻣﺍ .ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺕﻟﺎﻗ ﺍﺫﻛﻫ"ﻥﻳﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ ﺔﻳﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺩﺎﻗ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﺭﺩﺎﺑ ،ﻥﻳﺭﺷﻌﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺛﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻳﻟﺎﺟﺭﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻳﺟﺷﺗﻠﻟ ﺔﻳﺟﺗﺍﺭﺗﺳﺇ ﻊﺿﻭﺑ ﻩﺫﻫ ﺝﻭﺗﺗﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻳﺛﻣﺗ ﻑﻌﺿ ﻥﻋ ﻡﺟﺎﻧﻟﺍ"ﻲﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﺯﺟﻌﻟﺍ" ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﻭ ﺱﺎﺳﻷﺎﺑ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﻊﻳﺑﺎﺳﺃ ﻝﺑﻗ( 2016 ﺔﻧﺳﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﺳﺍﺩﺳﻟﺍ ﻲﻓ) ﺔﻳﺋﺎﻋﺩ ﺔﻠﻣﺣ ﻡﻳﻅﻧﺗﺑ ﺔﻳﺟﺗﺍﺭﺗﺳﻹﺍ .( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ) ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺳﻧﺭﻔﻟﺍ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻣﻟﺎﻋ ﺙﺩﺣﺗﺗ“ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ” ـﻟ ﺎﻬﺗﻠﺋﺎﺳﻣﺑﻭ ﺕﺎﻁﺭﺧﻧﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺃ ﻥﻳﺑ ﻝﺎﺻﻔﻧﺍ” ﻥﻋ ⁵⁴ ﻙﺍﺭﺗﻧﺎﻛﻭﻟ ﻙﻳﻧﺎﻳ ،ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟﺍ ﻥﻷ ﻥﻬﺗﻳﻠﻫﺍ ﻪﻧﻣ ﻑﻌﺿﺍ ﺎﻔﻳﻌﺿ ﻥﻬﺣﻳﺷﺭﺗ ﻰﻘﺑﻳ ﺙﻳﺣ ﺔﻳﻠﺛﻣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻬﺑﻳﺻﻧﻭ ﻑﻗﻭﻣ ﺔﻳﺟﺍﻭﺩﺯﺍ” ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﻲﻋﻭﻧ ﺯﺟﻋ ﻑﺎﻅﻧﻳ ﻙﺎﻛﻔﻧﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ.“ﻥﺑﺧﺗﻧﻳ .“ﺎﻳﻠﺧﺍﺩ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﺔﻘﻳﺭﻁﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺯﺭﺑﺗ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ،ﺔﻧﺳ ﻥﻭﺛﻼﺛﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺎﻫﺭﻣﻋ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺓﺭﻳﺳﻣ ﻥﺃ ﺩﻭﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺔﻣﺯﺃ ﺭﺛﺇ ﻰﻠﻌﻓ.ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ"ﻡﺎﺻﻔﻧﻻﺍ" ﺍﺫﻫ ﺍﺩﻳﺟ .ﻖﻳﺛﻭﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻝﺧﺍﺩ ﺎﻬﻁﺎﺷﻧ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﺕﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ،ﺕﺎﻧﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺩﺣُﺃ ﺩﻘﻓ ﺔﻳﻟﻼﻘﺗﺳﻻﺍﻭ ﻉﻭﻁﺗﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺱﺳﺅﻣﻟﺍ ﻖﻳﺭﻔﻟﺍ ﺙﻌُﺑ ﻥﻳﺣ ﻲﻓﻭ ،ﻥﻛﻟ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍ ﺕﺎﻘﺳﻧﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡّ ﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ"ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﺳﻧ" ﻥﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻖﻳﺭﻔﻟﺍ "ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗﻭ ﻥﻳﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ Les militantes syndicales Une égalité à faire vivre” La revue Internationale sens ⁵⁴ Public, Article publie en ligne 2009/05 51

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ( 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ)ﺩﺍﺩﺣ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺎﻬﺛﻭﺣﺑ ﻥﻋ ﺙﺩﺣﺗﺗ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ،ﻲﺑﺭﻐﻟﺍ ﺔﺿﻭﺭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻝﻭﺣ ﺏﻟﺎﻁﻣ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺕﺎﻧﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺕﺩﻬﺷ ﺩﻗﻭ ﻥﻛﻟ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺏﺎﻁﺧ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍﻭ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﺭﺩﺻﺃ 2005 ﺔﻧﺳ ﻝﻼﺧﻭ ،ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺭﻭﺷﻧﻣ) ﺍﺭﻭﺷﻧﻣ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻭ( 2005 ﺱﺭﺎﻣ 4 ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ 79 ﺩﺩﻋ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺟﺗﻟ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﻥﻣ ﺩﺑﻻ ﻥﺎﻛﻭ.ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺩﻬﺷﻧﻟ 2010 ﺔﻧﺳ ﺽﻭﻣﻐﻟﺍ ﺩﻘﻔُﻳ ﻥﺃ ﻰﺷﺧُﻳﻭ.ﻥﻬﺗﻼﻳﺛﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻱﻭﺳﻧﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻳﻭﻛﺗﻭ ﺏﺍﺩﺗﻧﺍ ﻑﻠﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣ ﻊﻣ ﻪﺗﻳﻗﺍﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺧﺩُﺃ ﻑﻠﻛﻣﻟﺍ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻳﻣﻷﺍ ﻲﻣﻠﺳﻣﻟﺍ ﺩﻣﺣﻣ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻛ ﺕﻣﺩﻗﻭ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺎﺑ 52

ءﺎﺷﻧﺈﺑ ⁵⁵ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺍﻭﻔﻠﻛ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ءﺍﺭﺑﺧ ﻰﺻﻭﺃ ﺩﻘﻓ ، 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺅﻣﻠﻟ ﻊﻣ ﻖﻳﺳﻧﺗﺑ) ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻗﻼﻁﻧﺍ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻔﺷﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻖﻓﻭ ﺏﺧﺗﻧﻣ ﻝﻛﻳﻫ ﻁﺎﺣﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﻭﻣﻐﻠﻟ ﺍﺭﻅﻧﻭ.(ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺻﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﻝﺣﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻑﺭﻅﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓﻭ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺕﺣﺑﺻﺃ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﺗﺑﻳﻛﺭﺗﻭ ﺎﻬﺗﻠﻛﻳﻬﺑ .ﻲﺿﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﺏﺑﺳﺑ ﺓﺭﻳﺛﻛ ﺕﺍﺩﺎﻘﺗﻧﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻭﻳﻟﺍﻭ ،ﺩﺣﻭﺗﻭ ﺭﺟﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﺓﺭﻁﺎﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻁﺎﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻭ” ﺎﻧﺗﺎﻓﻼﺧ ﻙﺭﺗﻭ ﺩﺣﻭﺗﻟﺍ ﺎﻧﻳﻠﻋ ،ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﺑ ﻡﺩﻘﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﻁﻌﺗﻭ ﻥﻬﺑﻭﻳﺟ ﻥﻣ ﻥﻘﻔﻧﻳ ﻥﺃﻭ ﺩﻧﺟﺗﺗ ﻥﺃﻭ ﺽﻬﻧﺗ ﻥﺃ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ءﺎﺿﻋﺃ ﻰﻠﻋ.ﺎﺑﻧﺎﺟ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﺕﺩﺟﻭ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺳﻭ ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍﻭ ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻥﺭﻘﺗﻔﻳ ﻥﻬﻧﻛﻟ ﻥﻬﺗﻗﻭ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ)“؟ﻝﻌﻔﺗ ﺎﻫﺎﺳﻋ ﺎﻣﻓ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍ ﺏﻠﺻ ﺓﺩﺣﺍﻭ (ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻯﺩﺣﺈﺑ ﺕﺎﻔﻟﺎﺣﺗ ءﺎﻧﺑﻭ ﺕﻻﺯﺎﻧﺗ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻰﻠﻋ ﻥﺩﻛﺅﻳ ﺔﻳﻌﻗﺍﻭ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻰﺗﺣ": ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﺍ ﻊﺿﻭﻭ ،ﺫﻭﻔﻧﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻥﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﺇ ﺏﺳﺣﻭ ﻡّ ﺛ ،ﺔﺑﻠﺻ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺎﻬﻟ ﻥﻛﺗﻟ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﺃ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻛﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺩﻘﺗﻋﺃ.ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺓﺩﻭﻧﺳﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺩﺑﻻ ﺎﻬﻧﻋ ﻊﻓﺍﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﻟﺍ ﺢﺗﻔﻳﻟ ﻝﺣﻣﻟﺍ ﺏﺣﺎﺻ ﻊﻣ ﻖﻔﺗﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻙﻟﺫﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻙﻠﻣﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ءﺎﻛﺫﺑ ﺭﻳﻛﻔﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ .(ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍﻭ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ)"ﻝﺣﻣﻟﺍ ﺎﻬﻌﻣ ﻡﺳﺎﻘﺗﻳ ﻲﻛﻟ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻫﺭ ﻥﺈﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺎﻓ ،ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺵﺭﺣﺗﻟﺎﺑﻭ ﻲﺳﻔﻧﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻣﻟﺍ ﻑﻧﻌﻟﺎﺑ ﺎﺑﻭﺣﺻﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﺎﻬﺗﻔﺻﺑ ﻑﻧﻋﻭ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﺎﻬﺗﻔﺻﺑ ،ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﻋﻭﻧ ﺔﻳﺣﺿ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻛﻳ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ . ⁵⁶ ﺔﺛﻳﺩﺣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺩﻬﺷﺗ ﺎﻣﻛ.ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺭﻛﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺳ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻭﺳ ﻼﻳﻠﻗ ّﻻﺇ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻊﻘﻳ ﻡﻟ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺕﻼﺛﻣﻣ ﺕﻼﺧﺩﺗ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺎﺑﻭ ،ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻲﻓ.ﺎﻫﺎﻧﻳﺭﺟﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺙﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻭﺃ ﺍﺫﻫ" ﻥﺃ ﻥﻳﺑﺗ( 2015 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ 30 ــ 23) ﻥﻏﺎﻬﻧﺑﻭﻛ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻲﻓ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓﻭ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺭﺷﺗﻧﺍ ءﺎﺑﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻝﺑ ﺔﻳﻭﺑﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻥﻳﻋﺎﻁﻘﻟﺍ . ⁵⁷ ﺕﺎﻳﻔﻳﺭﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻡﺩﻘﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﺑﺧﻟﺍ ﻲﻣﺳﺎﻘﻟﺍ ﺩﻣﺣﻣ ﺫﺎﺗﺳﻷﺍ ﺡﺭﺗﻘﻣ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻧﻌﺟﺭﻣ ⁵⁵ 22 ﺹ ﻝﻭﺩﺟ ﺔﻳﺭﺷﻧﺑ ﺭﺩﺎﺻﻟﺍﻭ 2015 ﻲﻔﻧﺎﺟ 27 ﻰﻠﻏ 25 ﻥﻣ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﺎﻬﻣﻅﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ IDA ﻖﻳﻘﺣﺗﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ"ﻑﺩﻳﺭﻛ"ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻖﻳﻘﺣﺗﻭ 2010 ﺔﻧﺳ Vinip ﻖﻳﻘﺣﺗ ⁵⁶ .( 2016) ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻑﻧﻌﻟﺍ ﻲﻔﻧﺎﺟ 4 ﺩﺩﻋ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻝﺩﺟ ﺔﻳﺭﺷﻧ ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟﺎﺑ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ...... ﺔﻠﺧﺍﺩﻣ ⁵⁷ . 45 ﺹ 2015 53

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺭﺛﺍ. 2 ﻡﺎﻫ ءﺍﺭﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺎﺑ ﺕﺎﻧﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻳﺍﺩﺑ ﺫﻧﻣ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺩﻘﻟ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ ﻥﻠﺛﻣﻳ ﻻ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻟﺯﺎﻣ ﻥﻬﻧﻛﻟ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺎﺑ ﺽﻭﻬﻧﻠﻟ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ) ﻥﻬﺗﺎﻳﺣ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻥﻳﺑ ﺕﻼﻋﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﺭﺩُﻳ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺎﻓ.ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻣﻟﺍ ......ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻬﻣﺎﻬﻣ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻠﻟ ﻥﻠﻳﺎﺣﺗﻳ ﻥﻫﻭ(ﺔﻳﻟﺎﺿﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﻥﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺋﺎﺿﻓ ﻝﺯﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﺿﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﻥﻭﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﻠﻔﻳ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ .ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻡﻫﺭﻭﺩﺑ ﻥﻳﺣﺳﺗﻛﻣ ﻡﻬﺳﻔﻧﺃ ﻥﻭﺩﺟﻳ ﺩّ ﺣ ﻰﻟﺇ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﻬﺑ ﻝﺻﻳﻭ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﻬﺋﺎﺿﻓ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺭﺯﻭﻟ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺧﺗ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ﺱﻛﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻥﺣﻠﻔﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻥﻟﻭﺎﺣﻳﻓ.ﺔﻳﺟﻭﺯﻟﺍ : ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﻥﺳﺣﺃ ﺔﻳﻟﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻭ ﻲﻓ ﺎﻣ ﻝﺫﺑﺃ ﻲﻛﻟﻭ ﻲﺗﺎﻳﻭﻟﻭﺃ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺩﻳﻋﺃ ﻲﻛﻟﻭ ﺏﻧﺫﻟﺎﺑ ﺭﻌﺷﺍ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻝﺿﺎﻧﺃ ﺎﻧﺃ" ﺽﻌﺑ ﻰﺳﻧﺃ ﻥﺃ ﻝﺻﺣﻳ ﻪﻧﺃ ﻑﺭﺗﻋﺍﻭ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻱﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﻳﺑ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺕﻣﻠﻌﺗ ﺩﻘﻟ.ﻲﻌﺳﻭ ﻲﻔﻓ.ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻝﻛ ﻲﻓﻭ ﺎﻣﺋﺍﺩ ءﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻳﺟ ﺕﺳﻟ ﻲﻧﺃ ﻑﺭﺗﻋﺃ ﺎﻣﻛ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﺱﻳﻟ ﺭﺧﺁ ﻰﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻣ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺃ.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻱﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺎﻁﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺩﺭﻁﺃ ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﺏﺍﺯﺣﻷﺍ ﺩﺣﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻲﻓ ﺔﻁﺷﺎﻧ ﻭﺃ ﺔﻧﻁﺍﻭﻣ ﺎﺿﻳﺃ ﺎﻧﺃ.ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻥﻳﻬﻟﺍ ﺭﻣﻷﺎﺑ ﺎﻬﺗﻬﺟﺍﻭﻣ ﺎﻧﻳﻠﻋ ﺕﺎﻳﺩﺣﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ.ﻼﻬﺳ ﺭﻣﻷﺍ ﺱﻳﻠﻓ ﻙﺭﺎﺷﺗﻭ ﻝﺻﺍﻭﺗ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇﻭ (ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣﻭ ﺓﺩﻘﻔﺗﻣ)"ﺎﻬﻠﻳﻟﺫﺗﻭ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍﻭ ﺓﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻥﻫﺭﺍﻭﺩﺄﺑ ﻉﻼﻁﺿﻼﻟ ﺕﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻹﺍ ﻝﺎﻛﺷﺃ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻥﺭﻛﻔﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ .ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻼﺛﻣ ﻊﻣﺟﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺳﻠﺑﺍﺭﻁﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣ. ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻥﻋ ﻝﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻳﻣﻷﺍ ،ﻲﻔﺷﻟﺍ ﺭﻳﻣﺳ:ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ ( 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ) ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ ﻯﺩﺣﺇ ﻲﻛﻳﺭﺗﻟﺍ ﺩﺎﻌﺳ.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺗﺎﻛﻟﺍ 54

ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺗﺣﺍ ﻲﻓ ﻥﺑﻏﺭﻳ ﻻﻭ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﻥﻬﺗﺎﻳﺣ ﻊﻣ ﺎﻳﻧﺩ ﺔﻠﺻ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻟﺍ .ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﺩﻋﻭﻣﻟﺍ ﻑﻠﺧﻳ ﺎﻣ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﻲﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺏﺳﺣﻭ ﺎﺿﻳﺃ ﻭﺩﺑﻳ ﺎﻣﻛ : ﺎﻳﺭﻭﻛﺫ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻰﻘﺑﻳ ﺡﺎﺟﻧﻟﺍ ﺝﺫﻭﻣﻧ ﻥﻷ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺋﻳﻬﻟﺍ ﺔﻳﻭﺿﻌﺑ ﺯﻭﻔﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺩﻌﺑ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﻝﻭﺃ ﺎﻧﺃ" ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻣﺎﺿﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺎﻧﻧﻛﻟ ﻼﺟﺭ 83 ﺔﻠﻣﺟ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧ 3 ﻥﺣﻧ.ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ .(ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﻥﻬﻣﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ)"ﺎﻧﺑﺎﻁﺧ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭ ﻲﻓﻭ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺍﺩ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻰﻘﺑﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ" ﻥﻣ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻛﺭﺎﺷﻳ ﻥﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺎﻣﻛ.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﻥﻬﻧﻷ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻘﺑ ﻥﻬﺗﺩﻭﻋ ﺩﻌﺑ ﻥﺩﻔﺗ ﻥﺃ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﻥﻳﺑ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﻝﺿﻔﺑ ﺔﻳﻭﺳﻧ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﺃ ﻖﻠﺧ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ.ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻲﺗﻔﺻ ﻥﻠﻣﺣﻳ ﻝﺑ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺕﺎﺷﻣﻬﻣﻭ ﺕﺎﻳﺳﻧﻣ ﻁﻘﻓ ﻻ ﻥﺣﻧﻓ.ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ .(ﺔﺳﺭﺩﻣ ــ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ)"ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻧﺿﻌﺑ ءﺎﺻﻗﺇ ﺔﻳﺣﺿ ﺎﺿﻳﺃﻭ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺍﻭﻧﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﺇ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺎﻣﻟ ﺎﻧﺗﺿﺭﺗﻋﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﺿﻳﺃ ﺎﻧﻠﺟﺳ ﺎﻣﻛ ﺍﺭﻬﺻﻧﻣ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﻝﻳﺟ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﻣﺗﻧﻳ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑﻓ.ﻡﻭﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣ ﻝﺍﺯﺗ ﺎﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿﻗ ﻥﻳﺑ ، ⁵⁸ ﺏﺎﺑﺳﻷﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺎﻋﺍﺭﺻ ﻥﺷﻌﻳ ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ (ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ) ﻲﻘﺑﻁﻟﺍ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍﻭ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍﻭ ﻝﺟﺭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻉﺍﺭﺻ ﺭﻬﻅﻣﺑ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﻥﻭﺩﻭ ﺔﻘﻠﻁﻣ ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻗ ﻥﻣ ﻝﻌﺟﻧ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻲﺑﺎﺟﻳﻹﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ،ﺕﻼﺑﻛﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﻪﻧﺃ ﻝﻭﻘﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺩﻳﺩﺷ ﺭﺎﺻﺗﺧﺎﺑﻭ.ﻱﻭﺳﻧﻟﺍ ﺱﻧﺟﻠﻟ ﺔﺑﺻﻌﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻥﻟﻭﺎﺣﻳ ﻥﻛ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﺎﺟﻟ ﺏﻠﺻ ﺎﻧﻛ ءﺍﻭﺳ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻥﻬﺗﺍﻭﺻﺃ ﻎﻳﻠﺑﺗﻟﻭ ﻥﻬﺑ ﻑﺍﺭﺗﻋﻻﺍ ﻉﻼﺗﻗﺍﻭ ﻥﻫﺭﻭﺿﺣ ﺩﻳﻛﺄﺗﻟ ﺕﺍﺭﺩﺎﺑﻣﻭ ﺕﺎﻳﺟﺗﺍﺭﺗﺳﺇ ﻲﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻥﻬﻁﺍﺭﺧﻧﺎﺑ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﻭﻧﺳﻣ ،ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺩﻳﺯﻣﺑ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ . 2014 ﺭﻭﺗﺳﺩ ﺎﻬﺑ ﻰﺗﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺏﺳﺎﻛﻣﻟﺎﺑﻭ ﺎﻬﺟﺭﺎﺧﻭ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻱﺭﺎﺟﻟﺍ ﻙﻳﺷﻭﺑ ﻲﻓﻭﺻ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺕﺎﻧﻳﻌﺑﺳﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﻲﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺻﺗﺧﻣ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﻉﺍﺭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻅﺣﻭﻟ ⁵⁸ . ﻝﺿﻓﺃ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﻬﺗﻘﺑﻁ ﻝﻳﺛﻣﺗﻟ ﺍﺯﻳﻣﻣ ﺎﻌﺑﺎﻁ ﻥﻬﺳﻧﺟ ﺢﻧﻣ. ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﻟﺍﻭ ﺍﺭﺗﻠﻛﻧﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻻﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ"ﺎﻬﻟﺎﻘﻣ ﻲﻓ . 2014( 5 ﺔﻠﺟﻣ 4 ﺩﺩﻋ ﺕﺎﻳﺟﻳﻟﻭﻳﺳﻭﺳ ﺭﻅﻧﺍ 55

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ﻰﺗﺣ"( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ 25 ﻰﻟﺇ 2016 ﺕﻭﺃ 13) ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺔﻠﻣﺣﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﻣ "ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ءﺎﺳﻧ 56

IV. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻠﻛﻳﻬﻟﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻙﺎﻧﻫ ﻝﺍﺯﺗ ﻻ ،ﻝﺻﺎﺣﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺩﻘﻓ.ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺭﻳﺳﺑ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻖﻠﻌﺗﺗﻭ.ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﻥﺎﺿﻣﺎﻏ ﺎﻫﺭﻳﺳﻭ ﺎﻬﺑﺎﻁﺧ ﻰﻘﺑﻳﻭ ﺓﺩﻘﻌﻣ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺯﺭﺑﺃ .ﻥﻳﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﺗﺣﻭ ﺱﺎﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻛﻳﺭﺷ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻛﻳﺭﺷ 57

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻣﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﻗﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﻠﻏﺃ. 1 (ﺔﻗﺭﺑﻁﺑ 2011 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 28 ــ 25) ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻥﺃ ﺭﻛﺫﻧ ﺩﻋﺍﻭﻭ ﻝﻣﻷﺎﺑ ﻡﻌﻔﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﻌﻟﺩﻧﺍ ﻲﺗﻟﺍ 2011 ﻲﻔﻧﺎﺟ 14 ﺔﺿﺎﻔﺗﻧﺍ ﺏﺎﻘﻋﺃ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﻡﻟ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺑﺋﺎﻧ 518 ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣﻓ.ﺔﻣﺟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳ ﺕﺎﻧﺎﻫﺭﻭ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻥﻬﺗﺭﺎﺗﺧﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻬﺗﺑﺎﻘﻧ ﺔﻘﺛ ﻝﻳﻧ ﻥﻣ(%2,3) ﻁﻘﻓ ﺓﺃﺭﻣﺍ 12 ّ ﻻﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗ .ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺋﺎﻧﻛ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 5 ﻡﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣ ﻡﻬﻟﻭﺑﻗ ﻡﺗ ﺎﺣﺷﺭﺗﻣ 64 ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﺽﻭﺧﻟ ﺕﻣﺩﻘﺗ ﺔﺳﻓﺎﻧﺗﻣ ﺕﺎﻣﺋﺎﻗ ﺙﻼﺛ ﻝﻼﺧ ﺭﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻠﻟ ﻥﻬﻧﻣ ﻱﺃ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ،(%8) ءﺎﺳﻧ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻖﺣ ﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻊﻗﻭ ﻥﺋﻟﻭ.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻖﺣﻻ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻝﻭﺍﺩﺗﻟﺍ ﺍﻭﻠﺟﺃ ﻥﻳﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻳﺿﺍﻭﻣﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻛﺗﺳ ﺎﻬﻧﺃﻭ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ ﺏﻌﺻﻟﺍ ﻥﻣ"ﻪﻧﺄﺑ ﻥﻳﻠﻠﻌﺗﻣ "ﺎﻫﺭﻣﺃ ﻲﻓ ﻡﺳﺣﻳﻟ ﻝﺑﻘﻣﻟﺍ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﺗﺳ ﻲﺗﻟﺍ 58

ﺩﻘﻓ.ﺢﺷﺭﺗﻟﺍ ﺱﻳﻳﺎﻘﻣ ﻝﻛ ﻥﻬﻳﺩﻟ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﺕﺎﺣﻓﺎﻛﻣ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣ ،ﺕﺎﺣﺷﺭﺗﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻥﻬﻧﺃ ﻰﻠﻏ ﺓﺩﺎﻳﺯ.ﺔﻧﺳ 40 ﻥﻬﺿﻌﺑ ﻯﺩﻟ ﻝﺻﻳ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻳﻭﻁ ﺽﺎﻣ ﻥﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﻣﻓ.ﺭﺧﺁ ﺢﺷﺭﺗﻣ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻳﻠﻳﺛﻣﺗﻟﺍﻭ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﻥﻬﻟ ﺩﻭﻬﺷﻣﻭ ﺔﻓﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﻩﻭﺟﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻗﻭ ﺓﺃﺭﻣﺍ 12 ّ ﻻﺇ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺔﻗﺭﺑﻁ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻲﻓ ﻥﻳﺭﺿﺎﺣﻟﺍ ﺎﺑﺋﺎﻧ 518 ـﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺍ .ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍﻭ ﺭﻳﻁﺄﺗﻟﺍﻭ ﺭﻳﻳﺳﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺎﺑ ﻥﻬﻟ ﺩﻬﺷﺗ ﻪﺟﺭﺎﺧﻭ ﻥﻣ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻠﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧ ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﺧﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺳﻔﺗ ﺍﺫﺎﻣﺑ ﻪﻧﺄﻛ ﻭ ﻪﺗﺄﻁﻭ ﻡﻛﺣُﻳ ﺢﺑﺻﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻘﺳﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻭﺎﺟﺗﻟ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺎﻣﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ؟ﺩﻳﺩﺣ ﻥﻣ ﻑﻘﺳ ﺕﺍﺩﻘﺗﻌﻣﻭ ﺙﻭﺭﻭﻣ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻭﻬﻓ ،ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺎﺑ ﺍﺭﻫﺎﻅ ﺱﻳﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻳﻋﻭﻧ ﻰﻟﺇﻭ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﺿﻳﺃ ﺩﻭﻌﻳ ﻪﻧﻛﻟﻭ ﻲﺳﻧﺟﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺓﺭﻣ 22 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﺃ ،ﻪﺗﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺔﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺫﻛﻫ.ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺭﻳﺳ .ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﻹ ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﺑﺋﺎﻏ ﺕﻧﺎﻛ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻳﺑﺗﻳ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺎﺑﻭ .ﺔﻐﻳﻠﺑﻟﺍ ﻪﺗﻻﻼﺧﺈﺑ ﺄﻁﺧﺃ 1956 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟ ﻲﺑﺩﻷﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻣ.ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻻﺎﻐﺷﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻭ ﻝﺎﻣﻋ ﻥﻣ"ﺔﻳﺑﻌﺷﻟﺍ ﺕﺎﺋﻔﻟﺎﺑ ﺽﻭﻬﻧﻠﻟ" ﻪﻳﻌﺳ ﻲﻓ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﻓ .ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﻳﺭﺷﻛ"ءﺎﺳﻧﻟﺍ" ﺭﻛﺫ ﻥﻋ ﻝﻔﻏ ﺏﺎﺑﺷﻭ ﺭﺎﻐﺻ ﻥﻳﻋﺭﺍﺯﻣﻭ ﻡﻟ ،ﻥﻬﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺏﻠﺻﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻲﻓ ﺡﻭﺿﻭﺑ ﺕﺍﺭﺿﺎﺣ ﻥﺣﺑﺻﺃ ﻲﺗﻼﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ ﻊﺑﺭ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻲﻓ ﻥﻠﺛﻣﻳ ﻥﻬﻧﺃ ﺎﻣﺑ) 1977 ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻥﻬﻠﻫﺎﺟﺗ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻌﻳ ﺝﺭﺎﺧ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻑﺻﻧ ﻡﺎﻅﻧ ﺩﺎﻣﺗﻋﺎﺑ ﻰﺻﻭﺃﻭ ،(ﻥﻳﻁﺷﺎﻧﻟﺍ ﻥﺎﻛﺳﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺎﻛ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻳﺟﺎﺗﻧﺇ ﻥﻳﺳﺣﺗ" ﺔﻐﻳﺻﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺩﻘﻟ.ﺎﻬﺗﻳﺑ ."ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻠﻟ ﺔﻳﺩﻘﻧ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﻳﺩﻘﺗ 1984 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟ ﻲﺑﺩﻷﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺩﻗﻭ ﻝﻣﺎﻛ ﺏﺎﺑﺑ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺧ ﺩﻗﻭ...ﺩﻳﺩﺟ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺢﻣﻼﻣﻟ ﺔﺿﻳﺭﻋ ﻁﻭﻁﺧ ﺔﻧﺟﻟ" ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻩﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡّ ﺗ"ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ" ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺕﺣﺗ .ﺽﺭﻐﻠﻟ ﺙﺩﺣﺗﺳُﺍ ﻲﺗﻟﺍ"ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ.ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻝﻫﺎﺟﺗ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻌﻳ ﻡﻟ ﻡﻭﻳﻟﺍﻭ ﻥﻣ ﻭﻫ" ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﺃ ﺭّ ﻘﺗ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍﻭ ⁵⁹ ﺓﺭﺩﺎﻧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻬﻟﺍ ﻥﻣ ﻭﻛﺷﻳ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ" ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻑﻌﺿ ﻁﺎﻘﻧ 2006. ﻪﺗﺍﺭﺎﻁﺇ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻹﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﺭﻅﻧﺃ ⁵⁹ 59

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﺏﻧﺟﺗﻧ ﺎﻧﻧﺇ.ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻪﻧﻛﻣﻳ ﻻﻭ (ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ)"ﻼﻳﻭﻁ ﻡﻭﺩﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺭﻣﻷﺍ ﻥﻛﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻔﺻﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻪﻠﻛﺎﻳﻫ ﻑﻠﺗﺧﻣﻭ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻳﺳ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻡﻫﺎﺳﺗ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻣﻛﺍﺭﻣﻓ:ءﺎﺳﻧﻟﺍ ءﺎﺻﻗﺇ ﻲﻓ ،ﻥﻵﺍ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻙﻟﺫﻛﻭ(ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﻧﺳ 10 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ) ﻥﺎﻣﺯﻟﺍ ﻲﻓﻭ(ﺎﻳﺩﻋﺎﻗﻭ ﺎﻳﻋﺎﻁﻗﻭ ﺎﻳﻧﻁﻭ) ﻝﺎﻛﺷﺃ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻳﻣﺟ ،ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺳﺇ ﻝﺑﺳﻭ ﺎﻬﻣﻳﻅﻧﺗ ﻕﺭﻁﻭ ﺕﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺭﺗﺍﻭﺗ ﺔﻳﺣﺿﺗ"ـﻛ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻹ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ.ءﺎﺻﻗﻹﺍ ﺭﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﻍﺭﻔﺗﻣﻟﺍ ﻝﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﺄﺷ ﻪﻧﺄﺑ ﻙﻟﺫﻛ ﻪﻳﻟﺇ ﺭﻅﻧﻳ ﻝﺑ ﻥﻳﻓﺭﺗﺣﻣﻠﻟ ﻝﻣﻋ ﻭﺃ"ﺔﻳﻟﺎﺟﺭ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻪﺗﻳﺿﻘﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻡﺯﺗﻠﻣﻭ ﺔﻳﻠﺋﺎﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻝﻛ ﻥﻣ .ﺭﻭﺷﺎﻋ ﺏﻳﺑﺣﻟﺍﻭ ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﺭﻭﺻﻟ ﺔﻣﺳﺟﻣ ﺕﺎﻘﻠﻌﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ( 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ) ﻝﺛﻣﻳ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻝﻘﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻘﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺟ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟﺍ ﺏﺎﻁﻘﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﺭﻭﺩ ﻥﺇ ﻝﻳﺣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﻝﺑ ﺏﻌﺻﻟﺍ ﻥﻣﻓ.ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺩﺣﻣ ﺍﺭﺻﻧﻋ ﺙﺭﺗﻛﺗ ﻻ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣﺿ ﺢﺷﺭﺗﻣﻟﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺯﻭﻔﻟﺍ ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ .ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻣﻷ ﺍﺭﻳﺛﻛ 60

ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺣﻣﻟﺍ ﺩﻳﺳﺟﺗ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺩﺍﺩﺗﻣﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ ﻡﺍﺭﺗﺣﺍ ﺎﻣﺃ.ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻠﻌﻓﻭ ﻅﻭﺣﻠﻣ ﻝﻛﺷﺑﻭ ﻝﻼﺣﺇ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺎﻓ.ﻅﻔﺣﺗﻟﺍﻭ ﺔﺿﺭﺎﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻰﻘﻠﻳﻭ ﺎﻣﺷﺗﺣﻣ ﻝﺍﺯﻳ ﺎﻣ ﻭﻬﻓ ،ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ ﻩﺭﻗﺃ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺻﺣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻥﺄﺷﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﺔﻳﺣﻼﺻﻹﺍ ﺎﻬﺋﺎﺟﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻡﺗﻭ ﻥﻳﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺟﺇ ﻝﺣﻣ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ 2011 ﺭﻣﺗﺅﻣ ﻝﻼﺧ ﻪﺣﺍﺭﺗﻗﺍ .ﻖﺣﻼﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﺎﻘﻧﻠﻟ ﺎﻬﺿﺭﻋﻭ ﻲﻫ ﺎﻣ.ﻡﻭﻳﻟﺍ ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ءﺎﻁﺷﻧ ﻩﺩﻬﺷﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻝﻛﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻌﺟﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺭﻳﺳ ﻝﻳﻫﺄﺗﻟ ﻝﺫﺑﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻭﻬﺟﻟﺍ ؟ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ ﺔﻌﺟﺷﻣ ﻝﻭّ ﺣﺗ ﺭﺩﺍﻭﺑ. 2 ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ ﻝﻛﺷ ﻲﻓ ﺎﻫﺫﺎﺧﺗﺍ ﻡﺗ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﺕﺍﺭﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﻋ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﺕﺩﻬﺷ ﻝﺩﺎﺑﺗﻟ ﻭﺃ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﺔﻳﻧﻳﻭﻛﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻝﻛﺷ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺕﺎﺣﻼﺻﺈﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﺵﻬﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻁﺎﻣﻧﺃ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺹﺧﺷﺗ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﺃ ﻥﺍﺩﻠﺑ ﻊﻣ ﺏﺭﺎﺟﺗﻟﺍ .ﻝﺛﻣﻳ ﻯﺩﻣ ﻰﻟﺇﻭ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ ﻰﺗﻣ ﺩﻳﻛﺄﺗ ﺏﻌﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺎﻛ.ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟ ﻥﺎﺗﺣﺷﺭﺗﻣ ﻲﻓ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺷﺎﻳﻌﻟﺍ ﺔﻠﻳﺳﻭ: 23 ﻪﺗﺭﻭﺩ ﻲﻣﺎﻣﻬﻟﺍ ﺔﻣﻳﻌﻧﻭ .( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ) 61

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺎﻬﺑ ﻡﺯﺗﻠﻳ ﺔﻘﻳﺛﻭ " ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻕﺎﺛﻳﻣ" • ﻪﻣﺎﻅﻧﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﻧﻭﻧﺎﻗ ﺢﻳﻘﻧﺗﻭ ﺕﻻﻭﺎﺣﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ"ﺓﺭﺩﻧﺟﻟﺍ" ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺞﻣﺩﺑ ﻪﺑﺟﻭﻣﺑ ،ﻩﺭﺍﺭﻗ ﺕﺎﻁﻠﺳﻭ ﺔﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﺋﻳﻫ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻼﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﺛﻣﺗ ﻡﻋﺩﻟ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﺇ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍﻭ ﺱﻧﺟﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺔﻔﻧﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻊﻣﺟﻭ ﺽﻳﻭﻔﺗ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺩﻋﺎﻘﻣﻟﺍ ﺔﺻﺣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ) ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻝﺧﺍﺩ ﺏﻠﺻ ﺔﻳﺩﺎﻳﻗ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻝﻣﺣﺗﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻭ.ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﺎﺟﻠﻟ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺕﺎﻳﺣﻼﺻ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻁﺧ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﻕﺎﺛﻳﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﻛﺅﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭ.( ⁶⁰ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻱﺭﻳﺭﻘﺗ ﻝﻭﻘﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ءﺎﺳﺭﺇ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﻝﻣﻋ ﺔﻳﺿﺭﺃﻭ ﻡﺎﻣﻷﺍ .ﻡﻅﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻭ ﺔﻣﻗﺭﻣ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺝﺍﺭﺩﺇ • ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣ" ﺔﻣﻅﻧﻣﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ﻥﻣ. ﻝﻐﺷﻠﻟ ﺕﺎﺣﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻡﺗ ﺩﻘﻓ. ⁶¹ ( 4 ﺔﻁﻘﻧ 2 ﻝﺻﻔﻟﺍ)"ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺻﺣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﺇ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﻝﻛﺷ ﻲﻓ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﺎﻘﻧﻠﻟ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﻳﺛﻣﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺏﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ( 3 ﻝﺻﻔﻟﺍ) ﻲﻔﻧﺎﺟ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﺩﻌﺑ ّﻻﺇ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺯﻳﺣ ﻝﺧﺩﻳ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺍﺫﻫ.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ) ﺔﻳﻋﺎﻁﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻖﺑﻁﻳ ﻑﻭﺳﻭ 2017 ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ(... ﺦﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺟﻣﻟﺍﻭ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﻳﻌﺻ .( 87 ﻭ ــ 18 ــ 14 ــ 10: ﻝﻭﺻﻔﻟﺍ) ﺕﻓﺩﻬﺗﺳﺍ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺕﺍﻭﻧﺳﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺗ ﺔﻳﻧﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ • ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﻊﻳﺿﺍﻭﻣ ﺕﻟﻭﺎﻧﺗﻭ ،ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣﻭ ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﻭﻧﻓﻭ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻳﻧﻘﺗﻭ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻥﻳﺩﻳﻌﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﺛﻣﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻣﻫﺎﺳ ﺩﻗﻭ..ﺦﻟﺍ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻠﻟ ﺓﺩﺳﺟﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟ ﺔﻳﺿﻭﺎﻔﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺭﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﻋﺩﻭ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻔﻛﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍﻭ .ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻡﻬﻓ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺩﺍﺩﻋﺈﺑ ﺍﺭﻳﺧﺃ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﻣﺎﻗ• ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺓﺭﺩﺎﻧﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻭ.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺑﻣ ﺕﺭْﺛﺃ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻓﻭ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻬﻗﻭﻘﺣ ﻊﻗﺍﻭﻭ ⁶² ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ .ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺔﺣﻳﺭﺷﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺎﻬﻋﺎﻓﺩ ﻲﻓ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ .ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻝﺩﺟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﺭﺷﻧﻟﺎﺑ 2016 ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﺭﺷﻧ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻕﺎﺛﻳﻣ ⁶⁰ ( 3 ﺹ 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ 22) 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﺔﻘﻳﺛﻭ ⁶¹ 20. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﻥﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ: ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ⁶² 62

( 2014 ﻥﻳﻟﺭﺑ) ﺔﻳﻧﺎﻣﻟﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻳﺿ ﻲﻓ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻥﻣ ﺩﻓﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺽﻭﻬﻧﻠﻟ ﺔﻳﻣﺍﺭﻟﺍ ﺩﻭﻬﺟﻟﺍ ﺩﺿﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﻧﺟﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻔﻟﺎﺣﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺑ• ﻡﻫﺃ) LO-Norvège ،ﺭﺻﺣﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺭﻛﺫﻧﻭ.ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻲﻓ Nexus ﺱﻭﺳﻛﻳﻧ(ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 50 ﺔﺑﺳﻧ ﺎﻬﺑﻠﺻ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ ﻥﻳﺃ ﺔﻳﺟﻳﻭﺭﻧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧ ﻊﻣ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺕﻣﻳﻗﺃ ﺎﻣﻛ.(ﺎﻳﻟﺎﻁﻳﺇ ــ ﺎﻧﺎﻣﻭﺭ ﺎﻳﻘﻠﻣﻳﺇ) .ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻣ ﻼﻣﺎﻋ ﻥﻭﻳﻠﻣ 20 ﻡﺿﺗ ﻲﺗﻟﺍ Global Union ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑﺎﻁﺧ ﻥﻳﺑ ﻥﻳﺎﺑﺗ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺃ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺎﻧﻌﻣﺗﺳﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﺑﺗﻳﻭ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻡﻳﻘﺑ ﺭﻛﺫﻣﻟﺍ) ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﺏﺎﻁﺧ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺃ ﺭﻳﻏ.ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻝﺧﺩﺗﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗﻭ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍﻭ(.. ﺦﻟﺍ ﻖﺋﻼﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﻯﺩﻟ ﺭﻬﻅﺗ ﺕﺃﺩﺑ ﺓﺩﺋﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﻭﺑﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺩﻳﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺷﺗﺣﻣ ﺕﻻﻭﺣﺗ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻟ ﻭﻋﺩﺗ ،ﺩﺩﺟ ءﺎﺑﺂﻛﻭ ،ﻡﻬﺗﻳﻠﻗﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻥﺎﺑﺷﻟﺍ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻡﻫﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ ﻥﻭﻧﻠﻌﻳ ﻡﻫ ﻝﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺋﺎﻗﻭ ﺊﻓﺎﻛﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﺍﺯﻳ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺓﺭﻛﻔﺑ ﻡﻬﻟﻭﺑﻗ ﻥﻋ ﻥﻭﺭﺑﻌﻳﻭ ،ﺔﻳﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻭ ﻡﻬﺗﺎﻛﻳﺭﺷ ءﺎﺑﻋﺃ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣﻟ ﻻﻭ ،ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﺗﻭ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺏﺳﺣﺑ ﻲﻣﻭﻳﻟﺍ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻰﻠﻋ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻡﻬﺗﺎﻣﺍﺯﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻡﻬﺋﺎﻧﺑﺃ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺩﺭﺗﻳ 63

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟ ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟ ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺧﺎﻧﻟﺍ ﺔﻁﺑﺍﺭ ﻡﻳﺭﻛﺗ ( 2016 ﺱﺭﺎﻣ) ﻥﻛﻟ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺓﻭﻁﺧ: 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ ، 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ. 3 "ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻣ ﻥﺳﺣﺍ ﻥﺎﻛﻣﻻﺎﺑ" ﺕﻟﺫُﺑ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻭﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ 26 ﻭ 22 ﻥﻳﺑ ﺎﻣ ﺩﻘﻌﻧﺍ ﻱﺫﻟﺍ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﻬﺷﻳ ﻡﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣ ﺎﺑﺋﺎﻧ 547 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻊﻣﺟ ﺩﻗﻭ.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣﺑ ﺽﻭﻬﻧﻟﺍ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ .(ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺔﻳﺷﻋ ﻥﻬﻧﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺕﺑﺣﺳﻧﺍ) ءﺎﺳﻧ 6 ﻡﻬﻧﻣﺿ ﻥﻣ ﺎﺣﺷﺭﺗﻣ 49 ﻭ ﺓﺃﺭﻣﺍ 37 ﺩﻌﺑﻭ.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﺣﺷﺭﺗﻣ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻝﻛ ﺕﻣﺿ ﻥﺎﺗﺳﻓﺎﻧﺗﻣ ﻥﺎﺗﻣﺋﺎﻗ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﺩﻘﺗ ﺩﻗﻭ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻡّ ﺗ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺓﺩﺋﺍﺭﻟﺍ ﺏﻘﻋ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷﻭ ﺔﻧﺳ 70 ﺔﻣﻳﻌﻧﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺭﻣﻷﺍ.(ﺍﺩﻌﻘﻣ 13 ﺔﻠﻳﺻﺣ ﻥﻣ) ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ .ﺔﻠﻳﻭﻁ ﻥﻳﻧﺳ ﺫﻧﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻟﺍ ﺎﻬﺗﻓﺭﻋ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺔﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻬﻟﺍ ﺏﺧﺗﻧﺗﻟ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﺗﻣ ﺕﺍﺭﻣ ﻊﺑﺭﺃ 2002 ﺫﻧﻣ ﺕﺣﺷﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺓﻭﺿﻌﻛ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﻥﻳﺗﺃﺭﻣﺍ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻡﺗ ﺎﻣﻛ.ﺔﻧﺳ 14 ﺩﻌﺑ ﺔﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﺑ ﻝﻣﺎﻋ ﺭﺎﻁﺇﻭ ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻋ ،ﻲﺗﻳﻠﻣ ﺔﻠﻳﺿﻓ) ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟ ﻲﻓ(ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧ) ﻱﺭﺎﻛﻋ ﺓﺩﻳﻣﺣ ﻯﺭﺧﻷﺍﻭ ،(ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺔﻧﻭﻛﻣﻭ .ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ 64

ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻥﺎﻛﻣﺑ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻣﻳﺧ ﻡﺎﻣﺃ ( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ) ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ ﻲﺷﺎﻳﻋ ﺔﻠﻳﺳﻭ .ﺱﻭﺭﻋ ﻥﺑ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻱﻭﻬﺟﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ﺭﻭﻣﺟ ﺔﺗﺧﺑ ( 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ) 23 65

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺎﺑﺋﺎﻧ 90) ﻪﻟ ﻥﻳﺿﻓﺍﺭﻟﺍ ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﺔﺿﺭﺎﻌﻣ ﻡﻏﺭ ،ﺔﺻﺣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻭﺑﻗ ﻡﺗ ﺍﺫﻛﻫ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺃﺭﻣﺍ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺭﺭﻗ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ(ﻩﺩﺿ ﺍﻭﺗﻭﺻ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﻳﺗﺭﻭﺩ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻣﻛﺍﺭﻣ ﻡﺩﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗﻛ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻥﺄﺷ ﺎﻬﻧﺄﺷ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺫﺎﻔﻧﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺓﻭﻁﺧ ﺎﻬﻌﻳﻣﺟ ﻝﺛﻣﺗ ﻥﻳﺗﻳﻟﺎﺗﺗﻣ .ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ "ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻛﺭﺎﺷﻣ" ﺔﻠﻣﺣ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣ ﻯﺩﺣﺇﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ﻱﺩﺍﻭﻋ ﺓﻭﺭ .( 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7) 66

ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗ ﺙﻳﺣ ،ﺔﻔﺻﺎﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺭﻅﻧﻟﺎﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺭﻳﻏ ﻭﺩﺑﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻛﻟ ﻥﺎﻛﻭ.ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻥﻳﺑﺳﺗﻧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ 50 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓﻭ ﺏﻭﺅﺩﻟﺍ ﻥﻬﻠﻣﻋﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﻧﺟﺗﻟ ﺭﻅﻧﻟﺎﺑ ﻝﺿﻓﺃ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻟﺫﻛ ﺭﻅﻧﻟﺎﺑﻭ ،ﻥﻬﺑﻟﺎﻁﻣﺑ ﻥﻬﺛﺑﺷﺗﻭ ،ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺩﺍﺩﺗﻣﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣﻭ ،ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻧﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﺑﻣﻠﻟ .ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻘﻣﺑ ﻲﻗﺎﻗ ﺩﻳﻌﺳ ﺔﻋﺎﻗ ( 2016 ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ 7) 67

IIV. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺩﻭﺪﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﺑﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻝﻘﺣﻟﺎﺑ ﻁﺎﺑﺗﺭﻻﺍ ﺩﻳﺩﺷ ﻭﻬﻓ ،ﻝﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻘﺣﻟﺎﺑ ﺱﻳﻟ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﺩﺑ ﻻ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﻭ ،ﻙﻟﺫﻟ.ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﻛ ﻕﺭﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ .ﺕﻼﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﻼﺛﻣﺗﻭ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣ ﺔﻟءﺎﺳﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﻘﺛ. 1 ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻛﻭﻠﺳﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻛﺅﺗ .ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺎﺑﺗ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ﻲﺗﻳﻠﻣ ﺔﻠﻳﺿﻓ ﻲﻓ ﺕﺑﺧﺗﻧﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﺑ ﺓﻭﺿﻌﻛ .ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ 68

ءﺎﺿﻋﺃ ﻥﻣ ﺩﺩﻌﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﺍﺅﺳﻟﺎﺑ ﺎﻧﻬﺟﻭﺗ ،ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻲﻓﻭ ﻡﻌﻧﺑ ﺔﻘﺣﺎﺳ ﺔﻳﺑﻠﻏﺃ ﺕﺑﺎﺟﺃ"؟ﺓﺃﺭﻣﻻ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺗﻭﺻﺗﺳ ﻝﻫ": ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺭﺩﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻥﺃ ﻥﻭﺭﻳ ﻡﻬﻧﻛﻟ.ءﺎﺳﻧﻠﻟ%91 ﻭ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ%82) ﺩﻭﻌﺻ ﻥﻋ ﺎﻣﺇ(%28) ﺔﻳﻭﻬﺟ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﻭﺃ(%55) ﺔﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﻫﻭ.ﻡﻌﻧﺑ ﺍﻭﺑﺎﺟﺃ ﻁﻘﻓ(%17) ﻥﺈﻓ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻥﺄﺷﺑ ﺙﻭﺭﻭﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺻﻗﻻﺍ ﻑﻗﻭﻣﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻠﻟ ﺔﻳﻁﻣﻧﻟﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍ ﻥﻬﻣﺍﺯﺗﻟﺍﻭ ﻥﻬﺗﺭﺍﺩﺟ ﻥﻳﺩﺑﺃ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣ ﺓﺩﺋﺎﺳ ﺕﻟﺍﺯﺎﻣ ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ .ﻥﻳﺑﺳﺗﻧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻣﺟﻣ ﻑﺻﻧ ،ﻙﻟﺫﺑ ﺭﻛﺫﻧﻭ ،ﻥﻠﺛﻣﻳ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﻟﺎﺑ ﺩﻳﺯﻭﺑ ﺓﺭﺩ ﺔﻳﺋﺎﺳﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻭ ﺔﻳﻔﺣﺻُ ﻝﻭﺃ ﻝﻭﺃ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﺔﻧﺑﺍﻭ .ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺫﺎﻔﻧﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ،ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ءﻻﺅﻫ ﻊﻣﺟﻟﻭ ،ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺭﺎﺛﺗﺳﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻫﻭ..ﺦﻟﺍ ﺏﺎﻁﻘﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟ ﻡﻬﻛﻼﺗﻣﻻ ﻙﻟﺫﻛ ﻥﻛﻟﻭ.ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﺎﺿﻳﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﺿﻳ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩﻟﺍ ﺔﻣﻛﻭﺣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﺗ ﺓﺭﻳﺛﻛ ﻝﻳﻗﺍﺭﻋ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺭﻛﺎﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺩﻌﺑﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻭﺑﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ،ﺕﻼﺑﻛﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ .ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ 69

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻻ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻲﻓ" :ﺱﻗﺎﻔﺻ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺩﻛﺅﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﻫ ﺎﻣﺃ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﺩﺩﺭﺗﻳ ﻻ ﻥﻬﻓ.ﻥﺎﻳﻌﻠﻟ ﺭﻫﺎﻅ ﺭﻳﻏ ﻥﻫﺩﻭﺟﻭ ﻥﻛﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺎﻧﺻﻘﻧﻳ ."ﻥﺎﻧﺑﻟﺎﺑ ﻥﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻳﻓ ﺩﺣﻷﺍﻭ ﺕﺑﺳﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﻥﻳﺗﺄﻳ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺍﺩﻳﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻥﻫﺩﻳﻧﺟﺗ ﻊﻘﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ ﺭﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺻﻘﻣ ﻥﻳﻘﺑﻳ ﻥﻬﻧﻛﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻣﻟﺍ ﺎﻣﻛ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺿﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﻌﺑﻣ ﻥﻬﻓ ﻙﻟﺫ ﺍﺩﻋﺎﻣ.ﺕﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃﻭ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﺭﺎﻳﺗﺧﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﻥﻌﻁﺗﺳﻳ ﻻ ﻥﻬﻧﻛﻟ ﺕﺎﺑﺍﺭﺿﻹﺍ ﺩﻭﻘﺗ ءﺎﺳﻧﻟﺍ" :ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺩﻛﺅﺗ .ﻑﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ"ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺓﺩﻭﻌﻟﺎﺑ ﺕﺎﺑﻟﺎﻁﻣ ﻥﻬﻧﻷ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟﻭ ،ءﺎﺳﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﻼﺛﻣﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻳﻁﻣﻧﻭ ﺔﻁﻧﺣﻣ ﺭﻭﺻ ﻝﻛﺷ ﻲﻓ ﻡﺟﺭﺗﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ،ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ ﻡﺳﺎﻘﺗ ﺭﻭﻅﻧﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻳﺧﻻﺍ ﺙﺩﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻁﺧﻟﺍ ﺎﻣﺃ.ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺵﻳﻣﻬﺗﻭ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺩﻳﺑﺄﺗﻟﻭ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻠﻟ ﺔﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻬﺋﺎﻘﺑﺇ ﺭﻳﺭﺑﺗ ﺩﺻﻗ ﺔﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ"ﺓءﺎﻔﻛ ﻡﺩﻋ" ﻥﻋ .ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻬﺣﻭﻣﻁ ﺢﺑﻛﻭ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ"ﺓءﺎﻔﻛ ﻡﺩﻋ" ﺔّﻠﻌﺗ. 2 ﻥﺇ ⁶³ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﻭﺣ ﻖﺑﺎﺳ ﻲّ ﺳﺍﺭﺩ ﻝﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻧﻳﺑ ﺩﻘﻟ ﻝﻘﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻼﻋﺎﻓﻭ ﻥﻭﻠﻋﺎﻓ ﺎﻫﺩﻳﺷﺗ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺳﻳ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ءﺎﻧﺑ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻔﻛﻟﺍ .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻲﺿﺗﻘﺗ" ﺔﻳﻓﺭﻌﻣﻭ ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺓءﺎﻔﻛ":ﺕﺍءﺎﻔﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺙﻼﺛ ﻥﻳﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺭﺩﺟﻳﻭ (ﻭﻳﺩﺭﻭﺑ ﻩﺩﺻﻘﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳ ﺩﻳﻟﺎﻘﺗ) ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺏﺎﺳﺗﻛﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣﻟﺍﻭ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺎﺑ ﻡﺎﻣﻟﻹﺍﻭ ﻥﻳﻘﺑﺎﺳﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﺔﻓﺭﻌﻣﻛ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ.ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻳﺳ ﻑﻗﻭﻣ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻲﻓﻭ ﺏﺎﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻑﺭﺻﺗﻳ ﻲﻛﻟ ﺓﺃﺭﻣﻻ ﻭﺃ ﻝﺟﺭﻟ ﺎﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺎﻬﺑ ﻑﺭﺗﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣﻟﺍ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ .ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺢﻧﻣﻳ ﻥﺃ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺓءﺎﻔﻛﻠﻟ"ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺩﻌﺑﻟﺍ" ﺍﺭﻳﺧﺃﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻙﺭﺗﻳﻭ ﺭﻭﺟﺄﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ .ﺔﻳﻔﻁﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻘﺋﻼﻌﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍﻭ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﺩﻳﻌﺗﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻠﻟ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﻟﺍ ﻝﻳﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻫﺎﺳﻳﻭ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺕﻔﺷﻛ ﺩﻗﻭ.ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟﺍﻭ ﻑﻼﺗﺧﻻﺍ " ﻱﻭﺍﺯﻣﺣﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻ ﺔﺣﻭﺭﻁﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺭﻅﻧُﺍ 20. ﻑﻳﺩﻳﺭﻛ ﺕﺍﺭﻭﺷﻧﻣ" ﺓﺭﻭﺛﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ" ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ⁶³ ﻥﻣ"ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ 70

ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﻣ ⁶⁴ "ﺽﻗﺎﻧﺗﻣ ﻝﻛ" ﻭﻫ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺕﺍﺭﺗﻓ ﻲﻓ ﺎﻣﻫﺭﺎﻔﻧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻭﻣﺳﺎﻘﺗﻳ ﺩﺍﺭﻓﺃﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻥﻣﻭ ،ﻥﻛﻟ.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣﻟ ﻙﻟﺫﺑ ﻥﻳﻣﻋﺩﻣ ﺔﻳﻭﺛﻧﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﻥﻳﺗﻳﻭﻬﻟﺍ ﻝﻳﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺭﺛﻭﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻣﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﻭ.ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ءﺎﺳﻧﻠﻟﻭ ﻯﺭﺣﻷﺎﺑ ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ:ﺓﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﺎﺑﺎﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻛﻭﻠﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﺱﻧﺎﺟﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﺋﻳﺷ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻲﺿﺗﻘﺗ ،ﺭﺧﺁ ﺩﻳﻌﺻ ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ﻥﻣ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﻹ ﻁﺭﺷﻛ ﻭﺩﺑﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺏﻁﺧﻭ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ﺔﺟﻋﺯﻣﻟﺍ ﺏﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﺵﻳﻣﻬﺗ .ﻝﻳﺑﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﻷﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺭﻭﺻﺗ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﻥﺃ ﺍﺩﻳﺟ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺩﻗﻭ :ﺕﻼﺿﻌﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺗﺳﺍ ﻲﻧﻌﻳ ﻻ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻌﻔﻟﺎﻓ.. “ﺎﻧﻌﻗﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﻧﻟ”:ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﺽﻓﺭ ﻭﻫﻭ ﻙﻣﺎﻣﺃ ﺱﻠﺟﻳ ﻭﺃ ﻑﻘﻳ ﻥﻣ ﻡﺍﺭﺗﺣﺍ ﻭﻫﻭ ﻉﺎﻧﻗﻺﻟ ﻝﺋﺎﺳﻭﻭ ﺎﻳﺎﺿﻗﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻪﻧﺇ ﺕﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻖﻳﺩﺎﻧﺻﻟﺍ ﺔﻠﺿﻌﻣ ﺍﺩﻳﺟ ﻑﺭﻌﻧﻭ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺏﺎﺣﺻﺃ ﺎﻧﻧﺃ.ﺓءﺍﺫﺑﻟﺍ ﻥﻳﻣﻷﺍ ﺎﻧﻣﺭﺟ ﺩﻘﻟ...ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﺎﺿﻳﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻛﻟ ﻑﺭﺻﺗ ءﻭﺳ ﻙﺎﻧﻫ.ﺎﻣﻭﺭ ﺓﺭﻭﻣﻁﻣ ﻙﺎﻧﻫ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻓ ﻥﺃ ﻝﺎﻘﻳ.ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﻝﻛﺑ ﺎﻧﺗﻌﻧﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺗﺎﻛ)".ﻉﻭﻧﺧﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻛﺗﺳﻻﺍ ﺎﻧﻳﻠﻋﻭ ﻯﻭﻗﻸﻟ ﺔﻣﻠﻛﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻛﻟ ﻡﻳﻗﻭ ﺉﺩﺎﺑﻣ .(ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ــ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻠﻟ ﺓﺭﺻﺗﻧﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺭﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺍﺭﻳﺛﻛ ﺩﺩﺭﺗ ءﺍﺭﻵﺍ ﻲﻓ ﺎﻓﻼﺧ ﺎﻧﻠﺟﺳ ﺎﻣﻛ :ﻝﺎﺟﺭﻠﻟ ﺔﻳﻁﻠﺳﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻭﺑﻷﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍﻭ ﻥﻭﺩﻳﺭﻳ ﻝﺎﺟﺭﻟﺍﻭ ﻥﻬﻠﺛﻣﺗ ءﺎﺳﻧ ﻥﺩﺭﻳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ:ﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﻑﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻥﻳﻘﻔﺗﻣ ﺎﻧﺳﻟ" .(ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ)"ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗﻛﺗﻭ ﻡﻠﻛﺗﺗ ﻻﻭ ﻯﺭﺗ ﻻ ﺓﺃﺭﻣﺍ :ﺔﺣﻳﺭﺻ ﺔﻳﺩﻘﻧ ﻑﻗﺍﻭﻣ ﻥﻬﻟ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺭﻳﺻﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ" ﺭﻳﻳﺳﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻭﻫ ﻩﺭﻳﻳﻐﺗ ﺏﺟﻳ ﺎﻣ.ﻲﺋﺭﻣﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻯﻭﺳ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻝﺛﻣﻳ ﻻ ﻯﺭﻧ ﻥﺃ ﻲﻔﻛﻳ.ﺎﻫﺩﻳﺩﺣﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻ ءﺎﻳﺷﺃ ﻙﺎﻧﻫ. ﻪﻗﺭﻁﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣﻭ ﺔﻳﺅﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺳ 15 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻡﻬﻧﻣ ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺋﻳﻬﻟﺍ ءﺎﺿﻋﺃ ﺭﻣﻋ ﻁﺳﻭﺗﻣ .(ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ)"ﻪﺗﺍﺫ ﺩّ ﺣ ﻲﻓ ءﺍﺩﻭﺳ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﺍﺫﻫﻭ ،.. ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ) ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺳﻭﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ:ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ" ﻱﻭﺍﺯﻣﺣﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻ ﺔﺣﻭﺭﻁﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺭﻅﻧُﺍ ⁶⁴ . 2013 ــ 7. ﺱﻳﺭﺎﺑﺑ ﺎﻬﺷﻗﺎﻧ ﻲﺗﻟﺍ(ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ 71

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﻳﺎﻌﻣﻟﺍﻭ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺎﻧﻌﻠﻁﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭﻟﺍﻭ ﺎﻫﺎﻧﻳﺭﺟﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﻭﺟﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣ ﻝﺍﺯﺗ ﺎﻣ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻲﻓ ﺎﻧﻅﺣﻻ ،ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﻠﻟ ﺔﻘﻳﺻﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻭﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺉﺩﺎﺑﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻖﻳﺭﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﺿﻧﻟﺍ ﺎﻬﺧﻳﺭﺎﺗﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﻳﻋﻭﺭﺷﻣ ﻑﻛﺗ ﻡﻟ.ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻲﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻳﺩﻬﻁﺿﻣﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻲﻓ ﻥﻵﺍﻭ ﻙﺎﻧﻫﻭ ﺎﻧﻫ ﺡﺭﻁﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺽﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﺩﻗﻭ ﻲﺳﺎﻳﺳ ﻝﻛﺷﻣﻛ ﺔﻳﻭﺳﻧﻟﺍ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﺓﺭﻭﺭﺿﺑ ﻲﻋﻭ ﻖﻠﺧﻟ ﻑﻛﺗ ﻡﻟ ،ﻥﻳﻔﻌﺿﺗﺳﻣﻟﺍﻭ .ﻱﻭﺑﻷﺍ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟ ﺔﻣﻅﻧﻣﻠﻟ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺓﺭﻭﺭﺿﺑﻭ : ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ 23 ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺧﺗﻧﻣﻟﺍ ،(ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ) ﻲﺗﻳﻠﻣ ﺔﺣﻳﺗﻓ ،(ﻱﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ) ﻲﻣﺎﻣﻬﻟﺍ ﺔﻣﻳﻌﻧ .(ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ) ﻱﺭﺎﻛﻋ ﺓﺩﻳﻣﺣ 72

IIIV. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎــﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔــﻤﺗﺎﺨﻟﺍ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣ ،ﻊﻳﻣﺟﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻪﺑ ﺎﻓﺭﺗﻌﻣ ﺍﺭﻣﺃ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺙﻳﻧﺄﺗ ﺢﺑﺻﺃ .ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﺔﻧﻣﻳﻬﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺕﻳﻘﺑ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻭ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍﻭ ﺓﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻝﻳﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻡﻏﺭﻭ ،ﻥﻬﻟﺎﺿﻧﻭ ﻥﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﻥﻫﺭﻭﺿﺣﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﺎﺻﻭﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﺟﺭ ﻥﺛﺩﺣﻳ ﻥﺋﺗﻓ ﺎﻣ ،ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓﻭ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻘﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻛﻓﻷﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻟ ﺓﻭﻘﺑﻭ ﻥﻳﻠﺿﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻊﻓﺩﻳﻭ ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﻱﻭﺑﻷﺍ .ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻪﻁﻳﺣﻣ ﻊﻣ ﺎﺣﻟﺎﺻﺗﻣﻭ ﻪﺋﺩﺎﺑﻣ ﻊﻣ ﺎﻣﺟﺳﻧﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺢﺑﺻﻳ ﻲﻛﻟﻭ ،ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﺿﻘﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻛﻟﺍ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍ ﻲﻟﻭﻳ ﻥﺃ ﻪﻳﻠﻋ ،ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﺭﻭﻁﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻳﺷﺎﻣﺗﻣﻭ ﺔﺷﺎﺷﻫﻭ ﺎﻧﺎﻣﺭﺣ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ) ﻪﺗﺎﻳﻭﻟﻭﺃ ﻥﻣﺿ ﻑﺎﻧﺻﻷﺍ ﻝﻛ ﻥﻣ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇﻭ ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻋﻭ ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻠﻐﺗﺷﻳ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻔﻳﺭﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﻥﻬﻧﻣ ﻝﺧﺍﺩﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛﻟﺍ ﺔﻁﺎﺣﻹﺍ ،ﻙﻟﺫﻭ ،(.. ﺦﻟﺍ .ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﺯﻳﻔﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺽﻌﺑ ﺔﻳﻣﻫﺃﻭ ﻯﻭﺩﺟ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺏﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺕﺗﺑﺛﺃ ﺩﻗﻭ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻣﺍ ﺭﻭﺿﺣ ﻼﺛﻣ ﺽﺭﻔﻛ ،ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍﻭ ﺔﺑﺭﺟﺗﻠﻟ ﺎﻬﻋﺎﺿﺧﺇﻭ ﺎﻬﺑ ﺱﺎﻧﺋﺗﺳﻻﺍ ﺎﻬﻌﻳﺟﺷﺗ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺍﻭﻧ ﺙﻼﺛ .ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ،ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻳﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ ءﺎﺳﺭﺇﻭ ﻑﺻﺎﻧﺗﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺽﻭﻬﻧﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺔﻳﻋﻭﻁﺗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺑﻣﺑ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺔﻠﺛﻣﻣﻭ ﺔﺟﻣﺍﺩ ﺔﻳﻧﻬﻣﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﺢﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻳﻋﺭﺷﻟﺍ ﻡﻬﻳﻓ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻥﻳﻧﻛﺎﺳﺗﻣﻟﺍ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﻕﻭﻘﺣﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻳ ﻥﺃ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻥﻛﻣﻳ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍﻭ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﺎﻬﺗﺎﻳﻧﺎﻛﻣﺈﺑﻓ.ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ ﻥﺗﺑﺛﺃ ءﺎﺳﻧﻟﺎﻓ.ﺔﻳﺭﻭﻛﺫﻟﺍ ﺔﻧﻣﻳﻬﻟﺍﻭ ءﺎﺻﻗﻹﺍﻭ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺃ ﻝﻛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ .ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺫﻭﻔﻧﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﺎﺳﺃ ﺕﻼﻋﺎﻓ ﻥﻬﻧﺃ 73

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺩﺍﻭﺭﻟ ﺔﻳﺗﻭﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ ﺩﻳﻟﺎﻘﺗﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺎﺑ ﺍﻭﺑﻌﻠﻳ ﻥﺃ ﻥﻳﻳﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ ﻝﺛﻣ ﺕﺎﺻﻠﺧﻣ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﺩﺣ ﺭﻫﺎﻁﻟﺎﻛ ﻊﻳﺟﺷﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ، ﻱﺭﺩﻧﺟﻟﺍ ﻡﻠﻅﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻠﻅﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﺳﺎﺣ ﺍﺭﻭﺩ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ،ﻡﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﻠﻌﻓ ﻝﻛﺷﺑﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﺏﺻﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻟ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻁﻁﺧﻣ ﻊﺿﻭﻟ ﺔﻳﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺏﺳﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻓﺃ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺔﻣﻬﻣ ﺭﻳﺳﻳﺗﻭ ﻝﺑ ﻥﻬﺗﻳﻠﻳﺛﻣﺗ ﻡﻋﺩﻭ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﺞﻣﺩﺗ ﻥﺃ ،ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻥﻣ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻝﺎﺿﻧﻟﺍ) ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻛﻭﻠﺳﻭ ﺔﻳﺟﺗﺍﺭﺗﺳﺇ ﻝﻣﺎﻛ ﻥﻳﺑ ﺭﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣ ﺞﻣﺩ ،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﻖﻳﻓﻭﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺭﻳﺳﻳﺗ ،ﻥﻳﺳﻧﺟﻟﺍ .ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺓﺎﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻣﻭﻣﻷﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻲﻋﺍﺭﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭ 74

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ  + ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ Sylvie Contrepois, Syndicats: la nouvelle donne. Enquête sociologique au coeur du bassin industriel, Syllepse Paris 2003.  Yannick Le Quantrec, Les militantes syndicales: une égalité à faire vivre. In Revue Internationale Sens Public, Article publié en ligne 2009/05  Olivier Fillieule et all. Les syndicats et l’égalité des sexes (SynEga), Fond National suisse pour la recherche scienti que, Mai 2014.   ﻊﺟﺍﺮﻣ . IX Ada GARCIA(Dir.), Les femmes dans les syndicats: la nouvelle donne, Une recherche sur les femmes et la prise de décisions dans les organisations syndicales. Etude de la littérature et enquête auprès des organisations a liées à la Confédération Européenne des Syndicats ICEF, Les femmes dans les syndicats. Rapport d’enquête de la Division des Travailleuses de l’ICF sur l’Organisation Syndicale dans les Branches de l’ICEF, Genève 1981. 75

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ    Dorra Mahfoudh, La syndicalisation des femmes en Tunisie, in Peuples méditerranéens 44-45 Juil.Déc. 1988, pp.29-47 Dorra Mahfoudh Draoui, Crise du chômage, crise d’identité, le cas des ouvrières du textile en Tunisie, in Genre et politiques néolibérales, Edit.AFARD/DAWN/ FEMNET, Rabat 2006 Dorra Mahfoudh et Amel Mahfoudh, Mobilisations des femmes et mouvement féministe en Tunisie, in Nouvelles questions féministes«Féminismes au Maghreb», Vol.33, N°2/2014, pp.14-33  Dorra Mahfoudh Draoui, Tunisiennes et action politique en contexte postrévolutionnaire. Edition CREDIF. Tunis 2015. Dorra Mahfoudh Draoui (Coord.) et all., Vers un renouveau syndical. Diagnostic quantitatif de l’UGTT par ses cadres, Publication Département des études et de la documentation, UGTT/ F.F.Ebert. Novembre 2006(145 pages en arabe et en français) Dorra Mahfoudh Draoui (Coord.) et all., Regards sur la réalité de l’UGTT à travers les textes et les témoignages vivants. Publication Département des études et de la documentation. UGTT/ F.F.Ebert, Novembre 2006(270 pages en arabe) 76  

     Ali Mahjoubi, Le mouvement syndical tunisien entre la lutte sociale et le combat politique. Edit. Nadhar, Tunis 2015(en arabe) Fadhila Melliti, La domination masculine, un obstacle à l’action syndicale des femmes travailleuses, Mémoire de maitrise(3ième année), Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, Année 2014-2015.(en arabe) Femmes et Réalités « Histoires de femmes «UGTT, depuis 51ans une seule femme à la C.A.: Chérifa Messadi», in Femmes et Réalités, Tunis, Février 2002  Observatoire National de l’Emploi et des Quali cations: Transition vers le marché du travail des jeunes femmes et hommes en Tunisie. BIT: juin 2014 Frédéric Rey et François Sarfati (Coord.), Syndicats sans frontières. Sociologies Pratiques, n°19, 2009. Rachel Silvera, Le dé de l’égalité hommes/ femmes dans le syndicalisme, http:// www.cairn.info/revuemouvements- 2006-1page-23.htm 77

X. X. ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺭﻮﺻﻭ ﻡﻮﺳﺭ ﺭﻮﺻﻭ ﻡﻮﺳﺭ 1949 ﻱﺎﻣ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺭﻣﺗﺅﻣ ﺩﻭﻣﺣﻣ ﺎﻫﺭﺎﺳﻳ ﻰﻠﻋﻭ ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﺎﻬﻧﻳﻣﻳ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﺭﺷ"ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺔﻳﺭﺣﻟﺍ" ﻲﻁﺷ ﺏﻳﺑﺣﻭ ﻱﺩﻌﺳﻣﻟﺍ 1949 ﺔﻧﺳ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺓﺭﻳﺳﻣ 78

( 2016 ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ.ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻹﺍ) ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺯﻳﺯﻌﺗﻟ ﺔﻠﻣﺣﻟﺍ ﻕﻼﻁﺇ "ﻝﺎﻣﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻫ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺓﺩﺣﻭ" .ﻲﻧﺎﺑﺣﺳﻟﺍ ﻝﻳﻋﺎﻣﺳﺇ ،ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ،ﻲﻧﻭﺭﻣﺣ ﻰﻠﻳﻟ ،ﺡﻼﺻﻭﺑ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺭﻳﺧ:ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ 79

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ 80

81

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ (ﻱﻭﺎﺷﺭﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗ) ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻝﻭﺃ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻱﺩﺎﻧﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛ ﺓﺭﻫﺎﻅﺗ .( 1980 ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻭ 7) 82

(ﻱﻭﺎﺷﺭﻣ ﺭﻭﺗﺎﻛﻳﺭﺎﻛ) 1982 ﺱﺭﺎﻣ 8 ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﻪﺗﻣﻅﻧ ﻱﺫﻟﺍ ،ﺓﺃﺭﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺍ ،ﺱﺭﺎﻣ 8 ﻝﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﺩﺍﻭﺟﻟﺍ ﺩﺑﻋ ﻱﺩﻳﻧﺟﻭ ،ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻳﻣﻷﺍ ﺵﻭﻛﺑﻟﺍ ﺏﻳﻁﻟﺍ ﺎﻬﺳﺃﺭﺗﻳ ﻲﻛﻳﺭﺗﻟﺍ ﺩﺎﻌﺳﻭ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺗﺎﻛﻟﺍ ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺓﺭﺩ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻟﺍ .ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻥﻋ ﺭﻳﻘﺷ ﺔﻅﻳﻔﺣﻭ 83

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿﻗ ﺔﻧﺟﻟ ﺔﻳﺭﺷﻧ ﻑﻼﻏ( 1951) ﺩﺎﺷﺣ ﺕﺎﺣﺭﻓ ﻊﻣ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ءﺎﺳﻧ ﺏﺍﺭﺿﺇ:ﺔﻘﻠﻌﻣ ( 1984 ــ 1983) ﻲﺗﻧﺳ ﺔﻁﺷﻧﺃ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺎﻬﻋﻭﺿﻭﻣﻭ ﻝﻐﺷﻠﻟ ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ .ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺕﻼﺿﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ 55 ﻝﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟﺍﻭ 84

.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺳ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﻣﺣﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻥﻳﻧﻘﺗﻟﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗ ﺩﻧﺎﺳُﺍ." ﺔﻳﺩﺎﻳﻗ ﺓءﺎﻔﻛ ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ" ﺔﻠﻣﺣﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷ .(ﺔﻠﻣﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻛﺭﺎﺷﻣ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻊﻳﻗﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺿﺭﻋ) ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺣﻟﺍ ﺃﺩﺑﻣ 85

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍﻭ ﻝﻐﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻲﻣﺎﻣﻋ ﻲﺟﻧﻣ ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺭﺑﻳﺍ ﺵﻳﺭﺩﻳﺭﻓ ﺔﻣﻅﻧﻣ ﻰﺳﺭﻣﻟﺍ 2078 ﺩﺭﺑ ﻥﺑﺍ ﺭﺎﺷﺑ ﺞﻬﻧ 4 info@fes-tunisia.org: ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻻﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑﻁﻭ ﻡﻳﻣﺻﺗ BEBOX 86