From: <Saved by Blink>
Snapshot-Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/id/00845.htm
Subject: =?utf-8?Q?Demokratisierung=20der=20Integration=20:=20Volksabstimmungen=20?=
 =?utf-8?Q?zur=20Erweiterung=20und=20Vertiefung=20der=20EU=20/=20[Michael?=
 =?utf-8?Q?=20Dauderst=C3=A4dt].=20-=20[Electronic=20ed.].=20-=20Bonn.=20-?=
 =?utf-8?Q?=20[4]=20S.=20:=20Ill.=20=3D=2016=20Kb,=20Text=20&=20Image=20fi?=
 =?utf-8?Q?le=20.=20-=20(Politikinfo=20/=20Analyseeinheit=20Internationale?=
 =?utf-8?Q?=20Politik)=20<br>Electronic=20ed.:=20Bonn=20:=20FES=20Library,?=
 =?utf-8?Q?=202000?=
Date: Wed, 7 May 2025 14:13:28 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----"


------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: text/html
Content-ID: <frame-25B8E0CDFDC2DC978853453E6CA0A38B@mhtml.blink>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/id/00845.htm

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3Dwindows-1252">

<title>
Demokratisierung der Integration : Volksabstimmungen zur Erweiterung und Ve=
rtiefung der EU
 / [Michael Dauderst=E4dt]. - [Electronic ed.]. - Bonn. - [4] S. : Ill. =3D=
 16 Kb, Text &amp; Image file
. - (Politikinfo / Analyseeinheit Internationale Politik)
&lt;br&gt;Electronic ed.: Bonn : FES Library, 2000
</title>
<meta name=3D"keywords" content=3D"Volksentscheid ; Demokratisierung ; Euro=
papolitik ; Demokratie ; Europa ; Democracy ; Europe ; EU-Staaten=9B">
<meta name=3D"DC.Creator.PersonalName" content=3D"Dauderst=E4dt, Michael"><=
link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_element=
s#creator">
<meta name=3D"DC.Title" content=3D"Demokratisierung der Integration : Volks=
abstimmungen zur Erweiterung und Vertiefung der EU"><link rel=3D"SCHEMA.dc"=
 href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#title">
<meta name=3D"DC.Publisher" content=3D"Friedrich-Ebert-Stiftung, Analyseein=
heit Internationale Politik"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.or=
g/metadata/dublin_core_elements#publisher">
<meta name=3D"DC.Type" content=3D"Text"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"htt=
p://purl.org/metadata/dublin_core_elements#type">
<meta name=3D"DC.Date" content=3D" (SCHEME=3DANSI.X3.30-1985) 20000918"><li=
nk rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#=
date">
<meta name=3D"DC.Format" content=3D" (SCHEME=3DIMT) text/html"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#format">
<meta name=3D"DC.Language" content=3D" (SCHEME=3DISO639-1) de"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#language"=
>
<meta name=3D"DC.Identifier" content=3D"http://www.fes.de/cgi-bin/gbv.cgi?i=
d=3D845"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_co=
re_elements#identifier">

</head>
<body bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
<a name=3D"I0"></a><!-- START BEGIN1 -->
<table width=3D"100%" noborder=3D"">
<tbody><tr>
<td width=3D"15%" bgcolor=3D"#ff0000"><font color=3D"#ff0000">FES</font></t=
d>
<td width=3D"80%" bgcolor=3D"#ffffff" colspan=3D"2" align=3D"right">
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif" usemap=3D"#head=
" border=3D"0">
<map name=3D"head">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HOME" coords=3D"128,1 208,24" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/">
<area shape=3D"rect" alt=3D"MAIL" coords=3D"226,0 265,22" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/admin/comment_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"SEARCH" coords=3D"278,1 334,22" href=3D"https:/=
/library.fes.de/quick_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HELP" coords=3D"349,2 392,21" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/help/index_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"NEW" coords=3D"403,1 445,22" href=3D"https://li=
brary.fes.de/news/index_gr.html">
<area shape=3D"default" nohref=3D"">
</map>
</td>
</tr>
<tr><td height=3D"10"></td><td></td><td></td></tr>
<tr>
<td width=3D"15%" align=3D"left" valign=3D"top">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif"></ce=
nter>
</td>
<td width=3D"5%" bgcolor=3D"#0066ff" rowspan=3D"3" valign=3D"top">
<center>
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif" alt=3D"[DIGI=
TALE BIBLIOTHEK DER FES]">
</center>
</td>
<td width=3D"80%">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif" alt=
=3D"TITELINFO"></center><br><br>
<font size=3D"+1">
<!-- END BEGIN1 -->
Demokratisierung der Integration : Volksabstimmungen zur Erweiterung und Ve=
rtiefung der EU
 / [Michael Dauderst=E4dt]. - [Electronic ed.]. - Bonn. - [4] S. : Ill. =3D=
 16 Kb, Text &amp; Image file
. - (Politikinfo/Analyseeinheit Internationale Politik)
<br>Electronic ed.: Bonn : FES Library, 2000
<br><br><font size=3D"-1"><i>=A9 Friedrich-Ebert-Stiftung</i></font>
<!-- START BEGIN2 -->
</font>
<br><br>
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif" alt=
=3D"INHALT"></center><br><br>
<!-- END BEGIN2 -->

<p>
</p><ul>
<p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/id/00845.ht=
m#E9E1">=D6ffentliche Meinung und Osterweiterung</a></font>
</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/id/0084=
5.htm#E9E2">Volksabstimmungen in der EU</a></font>
</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/id/0084=
5.htm#E9E3">Volksabstimmungen in Beitrittsl=E4ndern</a></font>
</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/id/0084=
5.htm#E9E4">Die europ=E4ische Integration - Elitenprojekt oder Volkswille ?=
</a></font>
</p></ul>
<br><br>
<p>Die dem deutschen EU-Kommissars Verheugen zugeschriebene Idee, in der Bu=
ndesrepublik eine Volksabstimmung zur Osterweiterung der EU durchzuf=FChren=
, hat zu einer hitzigen Debatte in der =D6ffentlichkeit gef=FChrt. Dabei ko=
nzentriert sich die Kritik gern auf die (von Verheugen gleich schon erw=E4h=
nte) verfassungsrechtliche Absurdit=E4t des Vorschlags, um dem eigentlichen=
 Problem, der mangelnden Zustimmung der Bev=F6lkerung zur Osterweiterung un=
d anderen wichtigen Entscheidungen des europ=E4ischen Integrationsprozesses=
 (und damit dessen demokratischer Legitimit=E4t) auszuweichen.
<br><br>


<a name=3D"E9E1"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">=D6ffentliche Meinung und Osterweiterung</font>
<br><br>
</p><p>Die =F6ffentliche Meinung in den Mitgliedsstaaten der EU zeigt seit =
Anfang der 90er Jahre eine wachsende Europaskepsis, die sich auch zur Jahrh=
undertwende nur wenig gem=E4=DFigt hat. Dahinter verbergen sich in untersch=
iedlichen L=E4ndern unterschiedliche Ursachen, aber die wirtschaftlichen Sc=
hwierigkeiten und sozialen Probleme (Arbeitslosigkeit, Sozialabbau, Verschl=
echterung der Einkommensverteilung) d=FCrften wichtige Faktoren sein. Zwar =
kann die EU f=FCr diese Entwicklungen bestenfalls partiell verantwortlich g=
emacht werden, aber sie dient der nationalen Politik oft als S=FCndenbock. =
Aus der Sicht der Menschen kommt dann erschwerend hinzu, da=DF sie nicht da=
s Gef=FChl haben, die Politik der EU im gleichen Ma=DF demokratisch kontrol=
lieren zu k=F6nnen wie die nationale. Wenn in Deutschland schon Politikverd=
rossenheit herrscht, darf sie in Europa nicht verwundern.
</p><p>Die Osterweiterung bildet dabei keine Ausnahme. Bei der letzten Euro=
barometerumfrage (erschienen im Juli 2000) hielten im EU-Durchschnitt nur 2=
7% der Befragten die Aufnahme neuer Mitglieder f=FCr eine Priorit=E4t, wobe=
i die Quote in Deutschland mit 20% am niedrigsten war (am h=F6chsten in D=
=E4nemark mit 57%). =84Keine Priorit=E4t" hei=DFt nun nicht, da=DF man dage=
gen ist. 1998 waren bei einer Eurobarometerumfrage noch 42% f=FCr eine Erwe=
iterung, in Deutschland allerdings nur 34%. Dabei glauben nur wenige Befrag=
te einer anderen Erhebung (GfK 1999), da=DF ihr Land von der Osterweiterung=
 stark betroffen sei. Im Durchschnitt von acht wichtigen EU-L=E4ndern sahen=
 sich nur 26% stark und weitere 40% etwas betroffen; der =F6stliche Grenzst=
aat Deutschland lag mit 32% bzw. 43% wohl zu Recht etwas h=F6her.
</p><p>Konkret hat die GfK-Umfrage drei Problemdimensionen bei den Befragte=
n erhoben, n=E4mlich die Einwanderung billiger Arbeitskr=E4fte, die h=F6her=
en Kosten f=FCr den EU-Haushalt und den Kapitalabflu=DF nach Osten. Im 8-L=
=E4nderdurchschnitt erwarteten 67% (Deutschland 76%) der Befragten eine der=
artige Migrationswelle, 61% h=F6here Kosten (im gr=F6=DFten Nettozahlerland=
 Deutschland 86%) und 58% Kapitalabwanderung (Deutschland 63%).=20
</p><p>Die meisten wissenschaftlichen Analysen teilen diese Einsch=E4tzunge=
n nur bedingt. Die von der Friedrich-Ebert-Stiftung in Auftrag gegebene Stu=
die von Quaisser u.a. (zu bestellen bei der Adresse unten) belegt, da=DF di=
e zu erwartenden Effekte der Osterweiterung f=FCr Wachstum und Besch=E4ftig=
ung in der EU sich in sehr bescheidenem Rahmen halten. Der Wechselkurs des =
Euro zum US$ d=FCrfte erheblich h=F6here Wirkungen haben. Au=DFerdem ist es=
 noch eine Frage der konkret derzeit auszuhandelnden Beitrittsbedingungen, =
ob, wann und in welcher H=F6he Effekte zu erwarten sind. Die Kosten etwa h=
=E4ngen stark davon ab, wie die Gemeinsame Agrarpolitik und die Strukturpol=
itik gegen=FCber den =F6stlichen Neumitgliedern ausgestaltet wird. Die Migr=
ation wiederum h=E4ngt von =DCbergangsfristen und der Wohlstandsentwicklung=
 in den Beitrittsl=E4ndern ab, die ihrerseits positiv von jenen Investition=
en beeinflu=DFt wird, die die Befragten auch wieder f=FCrchten. Kurz: Viele=
n Sorgen der B=FCrger kann noch Rechnung getragen werden, ohne den Beitritt=
 selbst zur Abstimmung zu stellen.
</p><p>Angesichts dieser Zusammenh=E4nge erscheint es fraglich, ob gerade d=
iese Frage einem Referendum unterworfen werden sollte, wenn f=FCr die Mensc=
hen viel wichtigere Fragen, seien sie nun europ=E4ischer (z.B. die Einf=FCh=
rung des Euro) oder nationaler Natur (z.B. Steuer- und Rentenreform) nicht =
per Volksabstimmung entschieden werden.
</p><p>=20
<br><br>


<a name=3D"E9E2"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Volksabstimmungen in der EU</font>
<br><br>
</p><p>=20
</p><p>In einigen Mitgliedsstaaten der EU haben zu europ=E4ischen Fragen Vo=
lksabstimmungen stattgefunden. Die Ergebnisse best=E4tigen aber nicht nur d=
ie Bedeutung dieser Fragen, sondern auch die Wechselhaftigkeit der Volksmei=
nung und die Fragw=FCrdigkeit ihrer Begr=FCndung. So haben Themen, die aus =
der historischen Sicht der europ=E4ischen Integration eher als Bagatellprob=
leme anzusehen sind, oft die Sichtweise der Menschen zur EU st=E4rker beein=
flu=DFt als die gro=DFen Fragen der Vertiefung und Erweiterung. In Frankrei=
ch etwa scheiterte das Maastricht-Referendum fast an der Entscheidung der E=
U-Kommission zum franz=F6sischen Rohmilchk=E4se. Die Deutschen waren =FCber=
 wenige EU-Entscheidungen so erbost wie die EU-Einschr=E4nkungen beim Reinh=
eitsgebot f=FCr Bier.
</p><p>Das franz=F6sische Referendum am 20.9.1992 zu Maastricht war eigentl=
ich =FCberfl=FCssig, da die notwendige Verfassungs=E4nderung im parlamentar=
ischen Proze=DF schon vollzogen war. Die Teilnahme lag trotzdem bei fast 70=
%, was von einem gro=DFen Interesse der Franzosen zeugt. Der Ausgang war kn=
app mit 51% daf=FCr und 49% dagegen. Genauso knapp - allerdings zugunsten d=
er Maastrichtgegner - war das erste d=E4nische Referendum am 2.6.1992 ausge=
gangen, bei dem 23.424 Stimmen den Ausschlag f=FCr die Ablehnung des Vertra=
gs gaben. Nachdem die EU auf dem Gipfel von Edinburgh den D=E4nen entgegeng=
ekommen war, stimmten diese am 18.5.1993 ein zweites Mal ab und bejahten nu=
n den modifizierten Vertrag mit fast 57% gegen gut 43%. Die Wahlbeteiligung=
 lag beides Mal bei =FCber 80%. Schon 1986 hatte D=E4nemark =FCber die =84E=
inheitliche Europ=E4ische Akte" (die Grundlage des Binnenmarktes) ein Refer=
endum abgehalten, bei dem 56% der W=E4hler zustimmten (Beteiligung 75,4%).
</p><p>Grunds=E4tzlich stellt sich die Frage, ob und welche europapolitisch=
en Entscheidungen eine Volksabstimmung verdienen. Wenn man nicht auf EU-Ebe=
ne das neue Instrument eines EU-weiten Volksentscheids einf=FChren will, mu=
=DF diese Frage der nationalen Verfassung und Politik =FCberlassen bleiben.=
 Hier wird eine plebiszit=E4re Demokratie anders entscheiden als eine parla=
mentarische. In der Regel d=FCrften wohl nur Fragen von Verfassungsrang Geg=
enstand von Volksentscheiden sein, mindestens jedoch Fragen, die in der EU =
auch die Ratifizierung durch die Volksvertretungen aller Mitgliedsstaaten e=
rfordern. Zu dieser Kategorie z=E4hlt auch die Aufnahme neuer Mitglieder, o=
hne aber Verfassungsrang zu haben.
</p><p>=20
<br><br>


<a name=3D"E9E3"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Volksabstimmungen in Beitrittsl=E4ndern</font>
<br><br>
</p><p>=20
</p><p><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/00845001.gif" width=
=3D"606" height=3D"454" alt=3D"Undisplayed Graphic">
<br><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/00845000.gif" width=3D=
"135" height=3D"20" alt=3D"Undisplayed Graphic">Quelle: Eurobarometer

</p><p>W=E4hrend Volksentscheide zu EU-Angelegenheiten in Mitgliedstaaten n=
ur selten, n=E4mlich nur bei Vertrags=E4nderungen von Verfassungsrang anste=
hen, sind Referenden zum EU-Beitritt in Kandidatenl=E4ndern durchaus verbre=
itet. Angesichts der gewaltigen Ver=E4nderung, die ein EU-Beitritt in alle =
Facetten des Lebens bringt, erscheint ein Volksentscheid =FCber einen Beitr=
itt im Kandidatenland auch viel angemessener als ein Referendum zur Erweite=
rung in einem Mitgliedsstaat.
</p><p>So stimmten die D=E4nen 1972 mit 63,4% Ja-Stimmen und bei einer Bete=
iligung von =FCber 90% dem Beitritt ihres Landes zu. Bei der EFTA-Erweiteru=
ng fanden 1994 Volksentscheide statt. Am 12.6.1994 stimmten zwei Drittel de=
r =D6sterreicher bei einer Beteiligung von 82,2,% f=FCr den Beitritt. Heute=
 sch=E4tzen nur noch ein Drittel der befragten =D6sterreicher die EU-Mitgli=
edschaft. Die Schweden entschieden sich am 13.11.1994 deutlich knapper, n=
=E4mlich nur mit 52% f=FCr den Beitritt. In Norwegen siegten die Beitrittsg=
egner. In Finnland entschieden sich in einem Referendum am 16.10.1994 56,9%=
 der W=E4hler f=FCr einen EU-Beitritt. In der plebiszit=E4ren Schweiz stimm=
te 1995 eine Mehrheit sogar gegen den Schweizer Beitritt zum Europ=E4ischen=
 Wirtschaftsraum.
</p><p>In den Beitrittsl=E4ndern Mittel- und Osteuropas ist seit der Zeit d=
er Beitrittsantr=E4ge (1993-95) die Europabegeisterung stark zur=FCckgegang=
en. Betrug die Zustimmung zum EU-Beitritt in der ersten H=E4lfte der 90er J=
ahre meist =FCber 80% so brach sie 1996 stark ein und liegt nun bei verschi=
edenen Meinungsumfragen eher auf dem Niveau der Volksabstimmungsergebnisse =
der letzten Erweiterungsrunde (siehe Tabelle).=20
</p><p>Inzwischen haben sich die Werte weiter ver=E4ndert, teils zugunsten =
teils gegen einen Beitritt. Sicher w=FCrden die W=E4hler bei einem Volksent=
scheid nach einer dann intensiven nationalen Debatte eine deutlich durchdac=
htere und informierte Entscheidung treffen.
</p><p>Die EU ihrerseits k=F6nnte =FCberlegen, ob sie einen derartigen Ents=
cheid von Kandidaten grunds=E4tzlich verlangen sollte, um zu garantieren, d=
a=DF wirklich nur =84=FCberzeugte Europ=E4er" beitreten. Dazu k=F6nnte sowo=
hl ein Quorum (Mindestwahlbeteiligung) als auch eine Mindestzustimmung dien=
en. Allerdings h=E4tte eine solche Bedingung den Beitritt manches heutigen =
Mitglieds verhindert, aber auch die politische Koh=E4renz gest=E4rkt, die h=
eute z.B. im Fall =D6sterreichs durch Kr=E4fte geschw=E4cht wird, die durch=
 einen EU-Beitritt an Bedeutung gewannen, den gro=DFe Bev=F6lkerungsteile n=
icht aus vollem Herzen billigten.
</p><p>=20
<br><br>

<a name=3D"E9E4"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Die europ=E4ische Integration - Elitenprojekt oder Volksw=
ille ?</font>
<br><br>
</p><p>=20
</p><p>Der europ=E4ische Integrationsproze=DF droht seit einigen Jahren zu =
einem Elitenprojekt zu werden. Besonders die W=E4hrungsunion und die Einf=
=FChrung des Euro wurde lange gegen den erkl=E4rten Willen der Bev=F6lkerun=
gsmehrheit (zumindest in Deutschland) betrieben. Aber es w=E4re falsch zu s=
agen, da=DF =FCber die europ=E4ische Politik nicht demokratisch entschieden=
 w=FCrde. Die W=E4hler haben grunds=E4tzlich auf mindestens zwei Ebenen Gel=
egenheit, sich zu =E4u=DFern: in nationalen Wahlen und bei den Wahlen zum E=
urop=E4ischen Parlament.=20
</p><p>Das Problem der europ=E4ischen Demokratie liegt aber darin, da=DF au=
f <u>beiden</u> Ebenen europ=E4ische Themen nur eine sekund=E4re Rolle spie=
len. Das mag bei der Wahl zum nationalen Parlament noch nahe liegen (obwohl=
 auch dort unterschiedliche Haltungen zu europapolitischen Fragen eine gr=
=F6=DFere Rolle spielen k=F6nnten und sollten), aber auf europ=E4ischer Ebe=
ne ist dieses Manko katastrophal. Es belegt, da=DF gesamteurop=E4ische Wahl=
k=E4mpfe nicht mit in echtem Sinne alternativen europapolitischen Programme=
n gef=FChrt werden. Die konservative Europ=E4ische Volkspartei (EVP) und di=
e Partei der Europ=E4ischen Sozialdemokraten (PES) treten mit ihren traditi=
onellen Werteetiketten an, um ihre =FCblichen nationalen W=E4hlerklientele =
mit den gleichen Mitteln zu gewinnen wie in der nationalen Politik. Sie bie=
ten aber nur schwach differenzierte europapolitische Optionen. Die W=E4hler=
 reagieren konsequent mit niedriger Beteiligung.
</p><p>Dabei hat das seit 1979 direkt gew=E4hlte Europaparlament seit dem A=
msterdamer Vertrag deutlich erweiterte Mitspracherechte. Aber Europas B=FCr=
ger haben noch nicht gen=FCgend erkannt, da=DF die Mehrebenendemokratie der=
 EU auf EU-Ebene sich einem Zweikammersystem ann=E4hert, das sie einmal im =
Europaparlament durch die Wahl ihrer Europaabgeordneten oder im Rat durch i=
hre Regierung beeinflussen k=F6nnen.=20
</p><p>Bei wenigen EU-Entscheidungen ist dies so klar wie der Aufnahme neue=
r Mitglieder, die im Parlament mit absoluter Mehrheit und im Rat einstimmig=
 zu beschlie=DFen ist. Da sie au=DFerdem von den Parlamenten (und zwar wied=
erum von allen Kammern) der Mitgliedstaaten ebenfalls zu ratifizieren ist, =
geh=F6rt die Aufnahme neuer Mitglieder zu den noch am besten demokratisiert=
en Entscheidungen.=20
</p><p>Aber auch diese formale Mitwirkungsm=F6glichkeit mu=DF den Menschen =
hohl erscheinen, wenn die politischen Parteien, die zu ihrer Meinungsbildun=
g beitragen und ihre Interessen b=FCndeln und ins politische System transpo=
rtieren sollen, keine Alternativen bieten. Man k=F6nnte die europ=E4ische D=
emokratie allerdings auch nach unten =F6ffnen, indem man europaweite Volksb=
egehren zul=E4=DFt. Wenn europapolitische Alternativen das Reservat der ext=
remen Parteien bleiben, drohen diese mit der Bedeutung europ=E4ischer Polit=
ik zu wachsen.=20
</p><p>=20
</p><p align=3D"RIGHT">Michael Dauderst=E4dt
</p><p> </p><hr width=3D"50%"><p>Friedrich-Ebert-Stiftung, 53170 Bonn, fax:=
 0228 / 883 538, e-mail: Daudersm@fes.de

<!-- START END -->
</p><hr>
<font size=3D"-2">
=A9 <a href=3D"mailto:wwwadm@www.fes.de">Friedrich Ebert Stiftung</a>
| <a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/id/support.html">technical sup=
port</a> | net edition=20
<a href=3D"mailto:walter.wimmer@fes.de">fes-library</a> | September 2000
</font></td></tr></tbody></table>
<!-- END END -->

</body></html>
------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/00845000.gif

R0lGODlhhwAUAPcAAP///wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAAhwAUAEAIVQABCBxI
sKDBgwgTKlzIsKHDhxAjSpxIsaLFixgzatzIsaPHjyBDihxJsqTJkyhTqlzJsqXLlzBjypxJs6bN
mzhz6tzJs6fPn0CDCh1KtKjRo0iRBgQAOw==

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/00845001.gif

R0lGODlhXgLGAfcAAAAAAAAAewAA/wB7ewDO/wD//2P//3sAAHsAe8b/xv8AAP8A////AP///wAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAAXgLGAUAI/gAbCBxI
sKDBgwgTKlzIsKHDhxAjSpxIsaLFixgzatzIsaPHjyBDihxJsqTJkyhTqlzJsqXLlzBjypxJs6bN
mzhz6tzJs6dFAAAEAhUatMFQo0GPHiWotGhTogqXQkXKdOhTqlivanXKderVglK3ei1a1eDSpknJ
fh0oduzUslnJsk2b1m1cs1zl3t279i1WonX/zrXLt+teuG3ZGl0s2Kfjx5AjS55MubLly5gza97M
ubPnz6BDix5NurTp06hTq17NOrNaxa9by55Nu7btkXpv697Nu3fq3KUNGCA4fKBw38iTK3ftuXjD
BdCjRzy+vLr16xeBWlWMMDcCBDmd/jOEjpG8RerY06tfv3BAxu8YxRs0D1KAfQEQF3BEz76/f9vA
eUTdfQTil9IACA5AwIIMEtCAgRfp9xF//1Vo4WUMFJAhAwcx4OGHCAlH30QJlGjiiSd+B15BDGqU
QAPuOSgQhBqNOKF8F+aoo0evxUZQdNIJJB2FHzXY4YceFqDkkkwmBJ9CB0R5wEEJuNeAjA+KJKFJ
/OG445dgRhSlcAZMWZCUaKYpZYuUIcCAmwhMWUBCA7wokIw0jrQlTGSG6eeXDbKJWgCEFkromeDN
WZCVDdh5ZZYq2egTmV7+aalqAcoWAEIHcLiiojAW5CiWLu35GaWXphqTj5lmetum/gdNyWEDiYZq
kJ2kygRkkKpR2qeqwIbkam+wGmRmA7PSOgCooj6Yq2RAglZpsNRKNKxyxZ5Z0KwD1Hprls/KFi1N
01ZrLlg5ZqvttowiwOxACeAXbo67jjvdctdWpN12QjGWFGwAN5ZRvi31yN1BBK+n7kDHEjRAsgK5
++2jF9qHUJ4DSRribgmH1rFPH/e3sEANC8QoxLS+KwCuulkskssJSVouaSE/tG93M9W8k87/jUzy
otsaJPGMjd7pGcwTNfgkQU0isCBFGMc882b51tsZzzlhnS6nQBuEcsSQsowT0ncKOpCKAzVZEYqO
KrTivArhx+S7DXhpqmRaM9fT/r/94nxuQj430DCjQV8Mr9EZGUkQ2bTCpzZBbOtk4kErIt4Q43U/
ZOPcLnX8NUO5OYVuv3qVDrDpfSN89d8OBT64Qp8/CB6KAkV+tn1DQ4akh9simdDuIJJYIkFwL25c
hHfjRlveNjEPrOsOM/Q5gSntftvSxBMwuUECGAD8RLFj5LzqsGk3WF6kIyXVRuPnzDpG0JvsEIjW
v+9k5QY9ffyD26/UPmX/64joGENAs9hvI/EjXG/QhBnsGcQA+htI1AS4vNUd0COBE5ytKKOADnpQ
AQykTYJGSMIR7i9KAyiZRsiioha68IUwxN7N/BWWg6kvdXwzHwEJFkCY9PCC/gTJ4JQUyJAPdjBW
IXRMBgFnqENZZmoU+SFkpFgwIKJkYUmMTBOtaMCGZHEhpbvZAPPCt8X4SHwg22FCqMhFwIFki22s
4mzY6L84sqRQdqSasMhXEzqqxI95DKTHIEJEvelRkIhMDyB3tjccrjGRkLROx6gHOqaY8WCsgkoO
AzaRRZ7Ek5EMJd4qyBlQivKUaQTJvvh1ya70SHQGS11ETEkSWqLyljixZR95kkm/4fKXrJHiKmdZ
QEtSsJTATCamHOIrCx5SmdCkGSmfGc1qfiZftqskJ8uIugIOEJNq3KQxU1nMcVrznNQMJjrXyU7W
yWWGM7ShIdVHRjUicy5o/jkjNeFpPn1OsSr5tKc220nQghr0oAhNqEIXytCGOvShEI2oRCdK0Ypa
9KIYzahGN8rRa67vLmcxTDyt8s7A0HONahFpP1eqSZKez6V2gWlL8aJDsbAULzj1y1tCGtKTipEu
w0SMSQEK1Jausp46BYtKBSPTwTj1pwGNaU11SJWwUFWoM01fGDuanJRyVSQfbUhYbabLr5r1rGhN
q1rXyta2PhKfcHWrXA1a1rna1UJ1jUkz78pXcoaGSNOBYl8HCxGqXrUgaKuMYDOmMSGdZ7GEjaxD
EpZYLo2nsR9J3kQAK9nOytMjJUyQcBL0I80mpECYc8gEHYJZinDWs2sN/t+MULtagVCntQhxIEbM
Bi8Ukaq2ETFtRl4L23UaNqxso91BFkCkuc3te0mLIOV0a5EqWQ64FRHufiBbXGVCh0zM5a5DePsR
NZlXShH7jproNCqi6Um7G/HVr7qbTFeRdyRNhGNJGCAnhFhJbNjtCHz5RFz6XiqvNRlZpz7VtaIZ
LcAhGbBj5mvg1QT1sKMjFtc81QBQKbC9upJwZ1BVYWlWx2fHmlWiCmknARQvJfWyF2vEW2L3qSd+
AuFW7prlYtPIeMI1bmSFUOw1K3lLVPJaz49DQuPWINiHO+NpVL5EZIMocMeHo9ifqIfbgzS5NGTJ
r5jHnF98okWTaI4N/ivZ58ww4Xgg7vkalsVmndSqNmba/fI9ZfNkjvTZNFWOXo6FxqyVWc40doZI
oKR7OdZKSM8AfM6uJlvT04nxs3vcs7nevMFBEzpsh35MorOnv8oK5HES+Q6jOXeQUduWsZ75sxyz
NlVXyVpTCSlZIWOHAAjRWSWKy+2TliSRbAqvbbkdyIu5lxD5OLfLNGFjwj42vlujMY5vLuRAYicA
UL0oXMGOm4EQkNzHyLbYw6MVi+5cEPFC+9Qd/gjB6pdOzFhbw1yT30Km17gWzsnVLaG3ZJDkJt6Z
6MUWgzRjl3xtPrc5kjjWttc2IvALUfdKpDLRcCBMkIoP7CFzottb/tNHcn6x0p8N10lKbZ3MiMMO
uqK8eNkyJ0FRGXuF09TMvf2TwNoYEYQojJKVQ0v08xr9vB+5uHMIsN5jqvKd4Sx51LW6zck+/Jw9
X8nPGfbFQYl5JJXbq59zPs+CojjoJWv6Zsi8xP4IE4x9ozabVS7lkS+07Xc0FDrzpXadX92heCxI
md26c5QUPopBfmjHJM5HqZP8kuMM4OE7mXiHTr4khz8uyyvP0LePrtKOvKG/ACNLYmqa8wi9fC3/
jnqCql55p299Qcmy6NrbftFm9moOdw95Gn5TZ5Mv6eZlf9DXg5X1xN87RCD7+4CNsZ+Whn7pxYr8
5FvT+Jmut/WV/q9KTMO9sNQvJvYxbM7tG7chN7e3+dd//riK/v37rDv8/e7+Wo+1MsKv//39qnn3
R2X/7BeAAjiABFiABniACJiACriADNiADviAEBiBEjiBFFiBFniBGJiBLNFTAgMX2REyAPh52BdF
oeNVSuVU3YFyZ/FZIUh6LriC0+eB7AMcfZFhqzJUBvR7I7geI7VUJyVVQHgYMvgUV9UWRuiDR5hU
O4WEhiGDS5hThRGEUXiCQphmU5iEKBWENWhV8IeFX4GFgFGCUkg6NXh9PaiFSHUYMhVPuUeEaQhT
XtiEcCiHOEhPuseENKV5YXVURIWCa2iC65MYT0UYW8GBWZgY/k3Vh2b2VEUYGFbVU4/4UWDoe0qo
gZZ4iZiYiZq4iZzYiZ74iaAYiqI4iqRYivbDTVVniqoITo+3g6s4gK74iqgXix2hcLKYULSoEWJ3
ixuVixJRYO1mi7wYTb6oEAVmNQwBjMPYfpihjAWBjL8ojMuoKrFUTullaj3hjEIiYo71WNMYR9XY
Km4jcyehjO8mEdzYbNL4jcGiM+TojQpxjpmVjurIjoJUSERXQvfzEJzFKxhBWzTCcfNRi+toj/6x
SAhAJBpDW/loQhTBKAK5XDdikNXiPLSFHv5IEO/YES0yOenmXsgDEtpIkerBAJRUEcchjwyxkZCT
XMYWOQpi/jwbQY+BRZL+YTvOhWp1YwAumX6JsyAsWWyhgiURyVolMZI26UyoaHMnghDkUZAdlpNK
cl8OEZQMYV0UU5SaQ5ObBZVJmUupWFqT9mohQZXg43FRqSTf0SR9BznKBpIRlhK7+JWmIV8GgHcM
YZZH15Yh8SFucgAiJz8AZhJc+YshgpR0+Rh8mRBmKXhklhNv0l8H4R7tpZXZVZgiQWGJ+U/Kxmg+
wXYNEXgMc2SCVpkrgZlyqZmbuSq0IZraQpr65mBXYpkZgZp6hZir+RO7gWJvAm9w5pZ3Qps1Yps4
oZq5SXn4pi0cxiwfFpy6chokRpLN50vJuS7LGZtZpmUx/kGcl0FhxqmJUBeD4rmb+aZiHcZib0kT
0Lga0fmNxXhF+YYsYKNtv9YTDCct7nlj8SmfJhOYLbZs0JKRlOGVEvied7SfyeIe/uksrXGf5LKK
BtoSnMYh7gGbtcOgyuGgJEGgonFUHvqhIBqiIjqiJFqiIFp92BFo22YrFhovodYf97meDcGhKKqb
U2aNNzp2sdcz+/mbZyNy9fklMrp8XfUQrvl9XQRLVYdy2aFyGSaOVJZrVoYyWOZgAMoeFsM48kij
+GekTrSjNtZ7UOpmPSo/VKoyQXodAAeXzwhfXMqZDgemO6Ki+iZnhZamt7GmD1FbmPWmvER26qcq
nLZB/mdqPHiKaMIJNdg1In4Klt0Xd0rxguSXffQXLJxGOHZac4e6GYlKagWgIoHZaEbZqGEaj2M5
UI6EikwqbzXqJ3TaaZ8zNPixqaJWlEqDjcTmm/F2Nguik+LGTA2gkpERofrSqn9yqRP3aQZCqzOR
aOFmar6aEB6JbIjlNMvGOa4mH8KaNYB6GcRaGdnWIcm2rC/aEi4Tbhq5NLm6Nj3ZlA3xNldacwex
JAYgctvKmnPkpJFnd/aDrOJKOb6mnSDRIHaWWOsqrT4ZEv0jNJ25pxMERQvAas0De1NnRkrailkh
pgLVRY6qsdQJROGKELwWsAK7EOi6ODQCqsSWsJOx/rD445kXgzHc1WWcE3KsmmPAk7M6W3H594Lc
0X9TB3o4OrSRlkchK7KGUzvDUyLLxjZrGao+AXMcsbAYJ6r7g47ciZxxqn1cdLRI22o3pyJ6ChNo
aRI6m2yNMjwwi7JkGZJDmnLqJKdt5LVfW63gMbYiUbafgT+9lQACZx8K97ZN+qjjia9cG0guJz0n
IbXLcXH60z8GgF1niyy8wyOUqqo/K30bi3Nyi7hSip2w42n75jvVInOMxpMfObp6i3gOYbM3u4HG
arSf22kiS7qRRI764xy+9pHTarn56qTT2Xi/lHUF9Y44srvuqqNbq6+r+q249rmMJxtSkkIq1CZ8
/ksch4ZaTue7j7dLnXtLxBsaPyd0NtGQ+ogRR1cmB1B72+s26na91LeU/yJO4FRGoYeqZWdN4VsT
W7eYqjFmEcG3xUGgBAMeBhy7juG85Cml0TsRP6cAZ9J1ovF1NZGQ7cm5y5u/7AQ9CDIQW8cpEqxF
egfAo3HA8Du4GRyoCKVgadIZ+qUQeMkengdQdrh7b2i/KFypChXDNDF4p8R3LRx+9Rt3NBS01ZZG
zQtRPMwRL0xX3RqmSym8DbXEQaR3XKXApne4CUXBkYXF4Pe9xwkglAp54VixkofAYexkcGa+bExa
YTi/roRmoreqxQrGafy7Keytd6wcXmwzaLzH/r8BVkLLuh/7xX+axIDsG3QUqWrWSovIU2uWxR27
ueWXyLfRx1Znx5YcyHisw5ssxp2swZ+cxxhsjU/2rZg8ypK8vZhbxtV4v6uswqr8xIY3qZj3x7MM
GqmMv7vUS1KcyxZGy1DsfUQLzKYxwxpbVJIaqXNsyznqyca8TDN6wSP3fKNHxq0cln6sydF8TUQa
a7jczdAszVoszh0qzJOxy+bMsdybzM3HyEt6sY4sfuG8zpZBFu2az9nEhtvRs2pWd65cVeFJTmNq
z8eMzt5bzAZ9Gur8zAv90BAdgFEcxYU7rAKFueCcSWdErBNtxul80R6dye2k0dpsSAFd0aOU/qo/
q8tDjLFF69F0jNIRPdM0XdM2fdM4ndM6vdM83dM+/dNAHdRCPdREXdRGfdRIndRKvdRM3dRO/dRQ
HdVSPdW6EVQdiII/kS8e2kmpzId/IYlWnYJgxENkvXKV+H88EiBs2Ej7J7QNHUw104KgQ20dI9c6
J4ZJZYhjvddXTWkkBdZn3df6gteVaNe3HL+y9NYW1oik54ZS5Yh0QRhUCFKupFKRfWY3VYiU3SpM
eNklyE9Y/caAiIdjOBZ12M9XSNpiHReQPX9M1dpx+ISsnbF5bdmzvVV0FYeQHNs1jDAlZdqkzdvC
TYO/ndpQ6IeEnU9gKIilXVUWi4agnYXG/i0wXPiDyq3ay33aqk11gl1fow2Ew93MOgXYmd3a021T
SYhhgRjZU+iEX53cwU2Hkt3cf33ePijWU+UW5JfeeJjfj93ejCjZF2vYw0jgg2XgCs3L0unM3YXg
Cc6vVB3hEj7hFF7hFn7hGJ7hGr7hHN7hHv7hIB7iIj7iJF7iJv6KMOixJ95QJC3TK86MZfzinUfD
LljIMk5Rin3jkqTjGJXjPM7HtPGdP87JMyZfQ07KwTEcfYKbRy7KogFFTN7kH53kriXlo4HJ0hjl
Vq6vIwaxp5qMpLrlFJsZIym4CxHmYs4RJvxE7hZjhanlaY7CFF2tAwpZ0HavtoXmaR7j/oj1vv3G
E9oooEZ5EXq+55TsfVbJJV6etcEaH4X+40CbgpGYXvzciJO+iGZGHZUOAPSx6cL36aV16WEIUOjh
6Yo46piO6qr+g6tu6qnO6rDu6q1u6aD+6rIe67R+6rgu6rvu426Xaie8XQuB5xaRtY8e56AbwIl+
5uUi6KcZX8cu5Q1JEdjITNNC7AtBW8HF6HCO7A7RwHTSxmfulJgJkAwhnIzett7eziGxNBTSxu5h
7hyRqOm+k+uuvBuaXsFKHvIuEfBOagRbHvVu7/duo/UhHAQyIsvOES0Sk/IaIUxW8OAzEdrebrC2
kguvaNJFO0Q5k0wW7RxukgB5HzXp/uxVmfGd6Znt6vBsWuwDbxwgb+EakiSUa7szuu8g8R36zLQR
AZNa1qnPmO8S37dpmyGq+yEishA7T60LAR+NSSK20vECtqExH9U3t/TrmrMcyWgorxAvEiMPzxHY
bu0rzud9S7VtiphSqSSVy5hrK2wbgZVS7xEv72Um7tYQvo0ETxIMsvZQKzRdn514oiXlWPU0bfbb
GC3m0e0m+/a1S29+/+fGEsTNcl1aUvdepuSMX9SRLpYGAB1BcRy3LusMwuujr0NSqx17qeoJoB2D
f/qmDxR7Avu1Dhh2Gfu4X/u9ruu0z/u5buu/P+u57/u8vlHhJeQV8fQLsZf+eyQE/ocmUFsn6Qn0
46Ho4oH8GX4AewWauba+C8L8N/Em38FfoSr9iEP9l0Vgm2/UUqK+zZ/yDcD9O5Gzkmllsukg6P8c
NUHNVB3CAI9AABFA4MCBDQweRJhQ4UKGDQ8yONCgAMMBBhMcJNBAgEOOHRku8BhSpEgDJQ2MRJlS
5UqWLV2+hBlT5kyaNW0aBLCQwM6bLQn+DPAyKEKIEik2uGgw48aeH0E2jWkS6lSqVa1exZpVa8qd
XbtunQqUoMGfCQ8gMKqwIlKMGrU+BatSaly6de3exZuXZU69WcuabYB2YsK1bJUyfdt35FzFjR0/
hhyZI1/JUIMOVXjW4OCDhQ0v/gW7AG5lhiZPkkadWvVqmJRZ18RslgHatAY9J21AAPHW0a8TmvYd
XPjwx66Jw4x9MOLszQhvY9zN+/hCxtOtX8feOrtQhgcYBG5uO2FS3XZFb/9dEv169uiNtxeZXHmD
74I7j4d+tzf86vD9/8+KL8reO4hAADmSz6DlwBvMM4vawms/APs76LQDL8RQpAELbMjADBdKsIGI
6GNQPPxyi46u8z6s0DQKWYTxQNc2ZMjDGA8KccTvSnTwwdz6Ei1ICf1z8UYjZUwIACUdUnLJAptE
qMkZoXzSSZyovNLKBqSMEsstveSyyim1DJMsMA9QckcEAChggCkT4CujMr8k/hNMO+vEU0jR7hyz
zy7x9FPMPwPNktAtDVDSwjkX5XNQRwWFtNBHJY30SEsVsvHSHB8yCK0efcxIPz0RGvVCCy9FlcVM
Ne2O004H4Aw/AUJVrVT0Tk01VwBXZbVVg3YM7FPDZj3OVuJw1TVZ95RlaFNXG4CVoYuIRc9Y1ZBl
NtvheE3VWVcrihWhaWn1z9rHsNU2XdW47bahEX+1zT6Fpv0RRnPvQlddfSFjN1dv4a1IXlnrvfRe
rPLdN2G9+vXXV6KgLXHejchV1uCeEE6V4ew0joxjVEMUMaHv1hJY3IkVNshimDC21GOPpCRQQJRc
7vA6mnvNTCEGCivZIqYo/kb5IFv1HNIhlm+8mUlMl4RSQCfLZLqmpPua+sh/7zsIgXB9Jjhojohe
6WhVRwJ5ofeslJnOnDakcaaq83rbSJDfdQ4hrRciz+uviS6aI7Ex5PavjoxjG6ctrzzccKelLo7D
tjHVG0SH67Z76wR+jtwhATZHbEWScg18LOvilprKx5PMXKGrbQO2U8uVSv2gzRNKsQHPO/r7v37L
9o10mgo3vMbYE5pbLRIrnxd2r2fXvHbb+66w5Rh9/x1tLZcGdFK1tWc0+0q7NxR87hsdKsyIuFyL
ASq15lKAiwAgwHtK59/++0btl79++sWfXfwCN+8TXBaFqPDdb38G1F8C/n83PZsNT3ILodt9Wuc6
hLhPecpinksyqJDbKSR326HeuhroQNW5y3jHy1ptNJI3VG1wJs4TmoQ+iJ0QpqaGYLkhzgBDmGdR
UHafuZELmwLDGP7mQzU8XfDskkOtMNFSqyvMBAMTKwt2DUBCTAlatIgSIhbRIDMkDhIdN0bgJY4q
TsQKGq1mQsrBKyF3M8hGWNgeLK7EK1/hYheLCMbg8ApsL0Od4syoRDWq0SqGXCMET+hG5MURiNup
40i8QhutVZInKolkQkTDR9ZQhm+fBGWQOJSkp2WJkIccIQkRxEas9dCHTLkI0IKTSYdMEgG0OUgB
dKlLo+wSAbL0iB4R/mIA6IXRI3+cDiLPqEqPFK+NjGykHC/IGlomxCuBuaVCdomSX4Zql7zkiDAb
cJoOJpOBo2NmSK7WIylO0S2PJE01r9mpbCJkmzFBCzAl8k3aeeRU5ezjOc2Zzmay0kQPUwhtYGlF
xdRxnlmr52bAiZIEVNSiHcmnPrWpSwFMlDocLKZklKmYkUKlpDrcYStdmcKFMrQuG3yo3SJ6z5dY
9KIeyeYlRbLBbw4GWwAlzUnhlkqCdsSZKl1pp945R7BsLqZvrCc/VWLTis6LqhbBjUPqqdNgEtEA
PSVVSBfWE5gBciSE2wu/ojRKsxWVbAYVVjsDg5hYYuWpUM2mVD1C/tWsyuSmDNmqRhUCQ4SBtWMm
/VOVFDcg68mslHSiH+QcE6YkstWtBZ2csFD4xpYK1o54fGdCo+rR8VzVLlVdSES5Gs7ShGRFhl3i
SOSqtCdZ1oxr4xJaBVnWyipRrb0d5GWNalCILUSuCKDrNFFyV41E55aC8ShfV/NXemLEsz/04EiA
2tNwcWZrL2EXA8Q7M7aubYyCRO/hCldGDwn1ZY1lEgL9d8D8zTeB9sWvfPVbpwD06V0AcNOYWiel
juIkAf8g15xiWiYAKum5upRufuu73xmpr4CAQi0AbkmZnRhQAGE6CX4XMGGaLtAj4kUxUY0pXJQc
tbgMkWuBlXJH/tB2xH1UJS1pUkwTi0Y0N9d1IRiBas9cMq4jKEYyOpXM4rdmliPtFABtpGtVmzb3
ljnWMZK1TB8tjxcmqLWujRHDyec1UaDHcW+2jqpZaFYQAXztKz03993HbLkhXZ6tcbscklvedLUL
GfNLhmzksS2ZyS2G65MBPeUHV7Mudm4MnquLVZf2c5wx4Ruhj6jiQ8cn0YoeLDZlJ06r7Bk72USy
RfO8ETLHUEiazlCaYd3pJivyoHdOKOcc3RNIXwiX1gRzlwXQamTKRIy2HauhaY1oh7E5qaVOsq5+
jRCeUFcjuMJznjfrNrKuFXhRW+wpTTzQZavExc5u80x6rbBp/lNbXEkxwK6JEu1xc8S7IZnRbfXN
XmSDl9PlrnXObu0QbROc3ulsd5jffTmUrFs7EuVuxCWu1/rRCNxRa5vvZF1vgKdkzSH5TjtN3fGE
Qyh6SIlzgEJy75jMyczK7jizbf3iJ+845jitJa0sJEcwoxJGG+f2zVniTHQ7XOha5Uiodr6bqk45
6IUuTtqCu9ajr+TjVbdJyTGCqw063dhnJmnigAt0r5VtROjGOku0/kWKzc7rLQf7wnLbb9+mXeYC
R3uGDrD3AeydOGs/CVdJvZIbUpbjaT2sKTtE4fFN2PEXhnzjI4+/yc+vv2dSUmEkXPn7Mp7yklfQ
AEQ/etL3/n3vp9/740H/+e+taUyn6TAA9q7rw389kKYrr+IND1kF0pbcdje3QyKS9+sowPjH9ztC
+B7BlJTe+c7vDuqlP33qV3/vJbcQja971qmU0uLqFfvcdyv+qQsP5sC/+w6JT5rjIz/5xHl+/EWv
VbQAxQABOL3pZ92Q52rI2/oWt30jo/Mqv7Y6P/QLOPVDjfYzPhFBvScCCsDylNEzAOirPQlcu9cg
O7hDQJ8QPpqjCwZUAAV5QBgRC3z6NeDYPyQ5wA70NBNav5YQQeUrQQARC97piVtyEfV4uk1rQRd8
QVuLQYWYQbOQPvi4wcpAgBfxt5/7NyBMP8CYP4Yowsyo/kHVKIiGSELr6L8V3JUnhMIEJAzSG0F3
ucLhOEEH2sCtWMMmDEOXSJD8o77riEDiEQhmOraaETvy4sDfe8Ohs8IzZA3Bubk8PKW0Ma/0SsTr
aYk2dAlHJCgcrAxCREBemT58C6RRciwCTMQCVAlIRLw/RA7JoERRVCLrQ8XqExOnWZyLMy+L60Q3
DDtF1ENT5A67KEVbrEWOEMRt6Ripay9dHEWqqENhDEUfPKyxM8ZhFArRWUYv1B1+ga/FUz3Woy/O
27zVu0Zt7Lxq3EYxuYxuBICf8LxvNEdx5MZstEZ0XEd1tAlQ9Dk/fEZzu0FJnMeqgEd8BMN7bCZn
5Ee8/jBE8KOaffzH4SrIZHtHUnqaxwo/VqSefEwJiDzIiRycbvs/SWEb8tM4gqTIjmwckVg/tELE
RezEkoTGTvLIlLShkRjCypBI7lPJmEw8qEMzmbTJyYo74XjJm5zInbRIeeTJoMShnAwooTTKuPDJ
m0jKijzKplQ5pbzIY+zBgaRF83PKq1wmssq3b9vD9TpEqcRJZcTKsWwKNHpFTQQ/YBRI3frEmRRL
soTLcdO1uaTLupzLR2FFqhskjAse3CO8qDMdRkzHcmTHc3THwkTMw1RMwlxMb0xMxoRMx2xMbESg
C/zCH4zLzORDmlwxzfRMsLyQpZyMzyTNtnRCzCzN/tTUS2SsSdV0Td8rHS9ZTbM6ydUQzdesOkM0
yVbUvbVcSMHERNTETdLUTQGERXBTL438S+EcTs/kFe2jTd+UTt6kReAaTeZszswku5K6zV3Mztfs
TtsDyu8szfDsw9YkT/AkSoDMOO9Mz/JcT4DMPat8z9Q0z4f7SAA0wPq0z5/0xNhSK8WiRsqUzMgk
0AMdzAJVUARtRwNNUAY1TAdt0PyxTPDaveTsSk4UyA3VmPvMRP4kTpLgQdpUS0QUwN3KxA7lSBC9
SsrYwReF0R20LN400S/h0IYMQP/DThY1SnZhwqIcTx4dSw99xBUV0h6NT5Q8Us0k0kY00iXlySYF
/k0ghVKyRCLZDE4drRmpqztfrFK4LE6v5D3cEtAxtdGKg5l829EvVUleuaieg83dtC1YnFMNXcQP
7Uw2bdG9Mi2m3EMbbU9+E9QBDC4p/U89vUk37VP0FCm6O1RElUlDNU2XdFRJhdSEsdTNbNQuvVQr
TVKqAc5Oxco0JdVSNdVTRdVUVdVVNVVRddVXhdVYldVZpdVatVX4QBs7ddROClQNTaZe9S1DzdXq
3FVpzD1+871MPRJgvS1JZVbcCtXeOdb5TCVkxdKV/Mq+jFbJosiYwVNh3c+qBErdylRvjcruNFdf
VbzZ7MnEWtdr1Ul35b15/T0ssVcQkld73daZXJxXfV2VsrrVgBXYgSXYgjXYg0XYhFXYhWXYhnXY
h4XYiJXYiaXYirXYi8XYjNXYjeXYjvXYjwXZkBXZkSXZkjXZk0XZlFXZlWXZlnXZl4XZmJXZmaXZ
mrVZhQ0IADs=

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif

R0lGODlhaQAPALMAAICZsxBAcPDz9iBNeaCzxjBZg9DZ42CAoLDA0HCNqeDm7FBzlsDN2UBmjP//
/wAzZiH5BAAAAAAALAAAAABpAA8AQAT58MlJq7046827/xzjTAzzDA7TOM2zJk3cGOazOIdkCNIK
WKsWaEi0iEgCB6HHcjVJNYki+WNWXbGEAxYrej+OcLM0CSRbQQp5VzngVuLwL/2td2SNwKPQKJTz
DwGAEwV+f0ISggMTeI12jxhHEiUoS2kveDQTBA4BAA6GPkBPkKUVkg9kgQJnToipJgEOCHizTleM
pKa7vL2+v8DBXnEtIgJ6rslQFJ8Oi1YTcdLCXqglnIuXuqp7OAoKubhMr9RE1ibY2tIpEwIIJ0rQ
FXTlRecSn59o2zUI6wu3RpGr52EGCz3cmu17RcYNwAn+BCnBk00XwYsYOUQAADs=

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif

R0lGODlhaQAPAMQAABBAcDBZg6CzxiBNefDz9uDm7HCNqdDZ45CmvGCAoLDA0B9MeYCZs8DN2UBm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+4sOUTVMyD+k8guM7AcjOYWrkRDUIgNAYCnm/oOJI
ahRgrsAP6gNAkoCf4BHd9aJPIo1q5Ymc5p9jADk8DG8CwYuFyUY7D4IkODqChw82gYiLZF82IwWO
OzMlAGOHDXR9LFpyPwtyYZ8+AaNyQWF8gD9eWkEiqkqkm0IGDA6rnC5/VZAjhYBcpWlFbJoPCsVx
xDi6EAW/uyu9I0mEVE+VhmpVx7F6k9VvDwgkCePT6uvs7e7v8PErRoiHBoz1mY2Cio4kjF8EbYKT
b8YAO4cKdJMXYxsSaRCCkXNIbiGSY2PoEKSIzqEZhiPSXQOWbV+iYmusSdkY40McIhtGihAA2ZAG
RInaTDhJ+VAEDhxEKN14UEtENJoQqoU5cGAhTmbEdhgQ5cBOrkckxVEMiCDAAAMECjxDSpbdqKIw
QgAAOw==

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif

R0lGODlhHADoAKIAAP///73e/2Ol/4S1/0KM/yF7/wBj/wAAACwAAAAAHADoAEAD/2i63P4wyjle
CWSaEbr/X6ExBQBkAaAMQDW+8HrGUeewAq1HJSAyqdxuKBgYj0jkD1ZgmZ6BpST1rFpnE4HNAAJJ
I84OlECgDs9oSU+UUgQ1xaTc+B1xrthhMzCo8/BjdiYKgCYZMVSFAAE0BWR+aTAEJkIkKYyRmZqb
k1VRm0NOV5iIhYegGj2AGDoCq3ocfKeotCMlpAs4tbsOlx4mH4a8qVYGa3qPwy+TmC0ylS9bDLrK
1Z1SnRnMEARGK3N0Md2JAQKQECkDZOvswtXv8PEOwCJNT7MQsV2LIfINF1UMdKKxjYsKg9CYdBtg
zp+DgjsSKcoTL44JOZRoDNq0R//Wjlu9ACTU0GmUPyeETMmTqAhfvB7lyGhxp4adqxYy052rpQVT
l37+ylw05mknEGcpGdCcMnGpw6cTjrXZgFQSIBfxWKp8CnMSwyBGQ2ZgIYYiPIstkmSMsfEjGQXs
4hIIywuckYYwFvXCRHbEzSsVerikhdJAS4d/+ZGjaxDrPLPomkKGSrmy5ctcNX5acHOwBFEz1+oA
KLKUZM+YR8dCQ8WMQdQPCk5l4XjERYD2fLQaxTi1mjtXYDuAOac3UVw04hwBJiesVkDCfU9om6sq
habGDR+UjkoUlOwGN+c2DrF6bQ2XfpAG750e9xiFD09Y+A0c+NTP8UR/z2MhXh3I+SFH0iJfpEND
ClLghp5kk/0j14Nz8SfIQfJJ+FER+y2gykUsnRcZJjep51RkWFE34gP5WZGhhSxaWEBoxkR4IIcH
pbCiQHoZJIOHTJVjIxXgkQbMSC02kKKKRZ601TI5IoVgDCBx8QltyalDFBRJ2radeS+0h0d21GV5
HYVL9ncIhMmIGUFTm8FBoAK45UZkA+W5MUOdEEBhRCIiUDmCUFBAc19l8ZWpZi1eupcXJUsAyuMN
OT4UZg3WNXBiSE3tp5xdfRz6XgIAOw==

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif

R0lGODlhfQBPAPIAAP////f3/4yM/4SE/0pK/wgI/wAA/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAB9AE8AQAP/
CLrc/jDKSau9T5jNuyGFJxIBMHRkKHKCum6EsBAvV8iBW5SAQNctG4+R68gAPE0tVeMQTKjia+cy
HBmnpmgnHUm6WpYiiXJ0d+OqocoEqlc3xW8zmHlAQuT8FdygG2BHZE14WjJvKHtLYFMDQz2CCwFX
SJQYXwpKU4wvhS8DiiOPmWU9o4ATAXWXmD1annBxr3urch61mh8OAgKjAb69rBY8YDG/LTEDyooE
ygM+HaAdBc7KvNVszgJZMA970Fuj3GuKN7+TzGMQPmpPrkYMtHvU1ZSBWKUN37R2Noh0DPqEA6Yt
mJlzvhAq/JUK4Zdr1gxKUvjFIZFt9U4J28ix/6PHj7ncEdExZN64NmvMVKGUawWulTrK+YpBUiU8
JKSc2PQD5s/JM75W6mvCy4OgfxssjQG6M6m6j1Cjqpr0C9SxbRqjBswnSSgSFyj/xIvGwGvObnp4
qV2LkS1bElpxvkPboEotAKF4OuDXUmnIiREYQhCsFViBw4eNYazGOGK9xY2fQY5sTZW2DNUmLVa6
YPIQdB6ocU6zpZmlvmM5SLNBoHVre2ah6NxrZA8suLJXiKwwREUzZe3OOu1Hx/aX2HhDN4OVkt/Q
EePInQMnRm7c69iza9/OnfvC7+APnlsKvkT5wecBWQR0jRex9eJPtRxR5bDLkJyMIL2T3N8bKv82
zEVUTYB4NYgfjPWiQ1co/JSNNvc859IC4wDIR2APVqNIJAIW4FprjiAVhwIOTvMhSlbQFsZwX22C
oQ2UGSjcbqTpFV0dJTrBWE+uqXEDPwGE9suCoXjYmgoCicVgdcR8eNcYJzYAyomuOULliT5cWVkD
Wb4W0JWusQcCYh4+c6JGOz413x37wRUkIXnZEMybYVxlnmZ2EiNRXAd+8J1dmYAFFEXO5ebUdFEc
sxASio733XV9rpAfPJMWN80yoXFZinvl9VIeOnzO2JQBd8WppC3+cLXVbD5o5tarr2a1UaT0rWjf
Es719MhfkkjmVkS/ysqRsN1p5yqeahHL537/K34gTxMe2mqcikmVw1mFetj6mXCnanoTqpbONlhs
J3lTGxD4oKtSDERIEqdeAqZIHKnvkjrSt4bSCK4VfN1i6DRSNkGYdZ1talRq4dL1QIQ1buCLUYXG
W8OIBVKaLbRDoDbvagqPqlSl8EZclr89MEsxwcWmrPLKLLfs8sswxyzzzDTXvCyZOFOTM2JeBspz
Djsj1kLQPc8QtJHE4PzIAIhQQeYpQAut5ivMppQjH1X72Z8hANS0plEE3sskt24Nqko2UehQtl1q
hdJaNMeokWQA5fiKx9weTy3ukmtkfGnaAVZcXcE13AXTxFmdAYGMEgPuh1py47cfwxQuwQsz/5MW
cFyzYzfuBMhaXx0Ocv++Yt4/3fLdLIe8ik3ONFdcfSrlLXbChur8jRu4A4y3zrfmAumSr+KCs0h3
aIDWdzproUmEDt7Fy9unvkz1tI3jWDdbh3MtPbEg6FaErTrrqiLhgd+L7Bf8Fo5sjPv5nSEVPNQH
o2zzR1dxqhF8+FPmzCSUcZ7/HBPAXQ3wf5nQHygq46pifc0JJhsSnMLwBPDtQH+q6IV7rEIVXmQn
UjkLnmvu0BOcvY01JxTCmG7lHz+t5Rmu0mAMXqisS0xvVLUQlPj2VQvK8Ypun/JUp2p4gT7RA0LZ
gMUhEvEh6thLOAbY1aZSkYrRzAqKQjKZgv+awLGJnaYUwHpVGH+lr44YkUrFuEa9fqONNa5jU8Ia
mBmsKIwbRu8uX+vWN0SYgVJMZYhBJOIwuNUYEbaNEAlyzjxG0TqqDEYCe4IKrW6RtfXdoVAtwaOq
sLIQISrEg9gZwgEhEhnCjBIy9mhMry4zR08tZSKRTBn/7keBRXkkhjUE3yyiUa81SKt8W+NX/RwQ
HR4wjRCPKMkWOOeEZ0Hrl3ublxPhlS6eFImFn9MbNRm1qsEFs4tlHJk3y0UtYU6omnCYiRPId6ms
aIyH09LdOIG5D8RVrhOBMcO8REE4bzrzE66TF4noeS4W8LF0jyPCAFHGDoDGixL/PGfDBJp9L3Ox
wDnFjI6c0CmkOE7rnd+M58LIBTDeFRQgEyUEe3hxu4yd7HisGmZIgTm+gOLmYtYkC0e9WE40GDMM
fwBpRMM5UUvoMg4iwykLVLEFbNKBGJ3JCzV2hTOIkokdPDvOVRd2zC1IZIUnG8lWx9BVfraLlmhN
q1rXytaZJQAAIf4zUmVkdWNlZCAzMSUgQCB3d3cucmFzcGJlcnJ5aGlsbC5jb20vZ2lmd2l6YXJk
Lmh0bWwAADs=

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif

R0lGODlh2QEbALMAAAAAABgYGDExMVJSUmtra4yMjK2trbW1tcbGxufn5+/v7///////////////
/////yH5BAEAAA8ALAAAAADZARsAQAT+8MlJq7046827/2AojmRpnmiqrmzrvnAsW8lBCEEF7Dwg
7T/fgzcEAovBoO8oRCKJzqOodsvplsPohCmUdhSIAmFg6VG4v223iSZ6QWAx+dxDR9fL5jc8LmPt
RnhJM4SFhh0JBgMBeoZvGmYsiYuNhxOTjJaSipkpjx6YlZqjpKWmp6ipqqusra6vV2qwhFBForJO
npEtnytSvYMxv7ezxcYPobGDgGvLzbZ3ztDRI8mxbs/MINa41Nq5bc9TnI3D0nd52+R+uHbQtcfx
llQ4Afb3+Pn6+/z9/v/4BBA4kEBEnDEDEipcyLChw4QECiBQsEfOw4sYM2KMOBFOAgT+BwyIHEmy
pMmTJA8gSECRg4KPIVHKnFlSJUt5OHPq3Mmzp8+fpl6CNKAsF9ALQkP6CQSsqAcFLwvSmdH0A9QE
Urs1rfo06tJgR8PK4Bbsm9k6555kwwNPHSV2f9ikowZqHQYodeTSfeMuBFlwbM+67TR1Wt4kccUq
rvtWE1d2K/6OkoyT8ojHFywv3jzWLmdE5PKKHk06wAADWTWEIs26teu8plGrqwKwtj6BBEHTts3b
Hu7UnxcnpUm8uPHjJm22DHEVq/Pn0KNLhw7VatTp2LNr1149uPfv4MOLH0++vPnz6I++Xs++vfv3
8OPLn0+/vv37+PPr38+/P+v0rDT+VxRmPQl4hVzE0HWCObwkiAKDdzn4YF8AinfQHFohqBc2dJjj
xS5qqUGgBRculccwDI443IEXgLhLJDDONcKKhQGWooxPwUTUgTLGuEU3Fer0143nCKagj95IiIFk
RmTxIV7iIGIDDi3W0heSRim4zZRWZFjkWltWAReU0nAYJE9D6pXkl5AZSWE1nslippGMEVYlWGzi
+Wad5aj5yDd8tvmmGSCeWVmcgInopzgv4ogWYhqWwGQXZSE54qTwuIilLWDC2ZiXSiyaJQeTZvgk
kIYe+ukhmKmpgmaGwGqMrB+MSAGtqYqHa3C7xtCrK6vtFxtwS4bG37C5HhOsf8xhAoCsXwbs1htA
v+lWz7TYUjsQsRpcqNG3DXG0XLd8gGvuQuIma4y357brrrvpMqcjcsYp98W89OZLnL1wXLfdv9F1
94W/ABeMlcDqztKcwQw37DBL4yYs8cQUV2zxxS1GAAA7

------MultipartBoundary--QpT3LCy46X0CwmGcYi6FhDIoAQg2Lg2TS6cOnYGLQv------
