From: <Saved by Blink>
Snapshot-Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm
Subject: =?utf-8?Q?Brasilien=20:=20nach=20der=20Krise=20ist=20vor=20der=20Krise=20?=
 =?utf-8?Q?/=20J=C3=B6rg=20Meyer-Stamer.=20-=20[Electronic=20ed.].=20-=20B?=
 =?utf-8?Q?onn,=202000.=20-=2023=20S.=20=3D=2072=20Kb,=20Text=20.=20-=20(F?=
 =?utf-8?Q?ES-Analyse)=20<br>Electronic=20ed.:=20Bonn=20:=20FES=20Library,?=
 =?utf-8?Q?=202001=20<br><br><font=20size=3D-1><i>=C2=A9=20Friedrich-Ebert?=
 =?utf-8?Q?-Stiftung</i></font>?=
Date: Wed, 7 May 2025 14:25:29 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----"


------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----
Content-Type: text/html
Content-ID: <frame-25B8E0CDFDC2DC978853453E6CA0A38B@mhtml.blink>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3Dwindows-1252">
<title>
Brasilien : nach der Krise ist vor der Krise
 / J=F6rg Meyer-Stamer. - [Electronic ed.]. - Bonn, 2000. - 23 S. =3D 72 Kb=
, Text
. - (FES-Analyse)
&lt;br&gt;Electronic ed.: Bonn : FES Library, 2001
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font size=3D-1&gt;&lt;i&gt;=A9 Friedrich-Ebert-Stif=
tung&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;
</title>
<meta name=3D"keywords" content=3D"Wirtschaftskrise ; Finanzhaushaltsschuld=
en ; ; L=E4nder/Staaten ; Foreign countries ; Brasilien">
<meta name=3D"DC.Creator.PersonalName" content=3D"Meyer-Stamer, J=F6rg"><li=
nk rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#=
creator">
<meta name=3D"DC.Title" content=3D"Brasilien : nach der Krise ist vor der K=
rise"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_=
elements#title">
<meta name=3D"DC.Publisher" content=3D"Stabsabt. der Friedrich-Ebert-Stiftu=
ng"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_el=
ements#publisher">
<meta name=3D"DC.Type" content=3D"Text"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"htt=
p://purl.org/metadata/dublin_core_elements#type">
<meta name=3D"DC.Date" content=3D" (SCHEME=3DANSI.X3.30-1985) 20010115"><li=
nk rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#=
date">
<meta name=3D"DC.Format" content=3D" (SCHEME=3DIMT) text/html"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#format">
<meta name=3D"DC.Language" content=3D" (SCHEME=3DISO639-1) de"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#language"=
>
<meta name=3D"DC.Identifier" content=3D"http://www.fes.de/cgi-bin/gbv.cgi?i=
d=3D907"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_co=
re_elements#identifier">
</head>
<body bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
<a name=3D"I0"></a><!-- START BEGIN1 -->
<table width=3D"100%" noborder=3D"">
<tbody><tr>
<td width=3D"15%" bgcolor=3D"#ff0000"><font color=3D"#ff0000">FES</font></t=
d>
<td width=3D"80%" bgcolor=3D"#ffffff" colspan=3D"2" align=3D"right">
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif" usemap=3D"#head=
" border=3D"0">
<map name=3D"head">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HOME" coords=3D"128,1 208,24" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/">
<area shape=3D"rect" alt=3D"MAIL" coords=3D"226,0 265,22" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/admin/comment_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"SEARCH" coords=3D"278,1 334,22" href=3D"https:/=
/library.fes.de/quick_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HELP" coords=3D"349,2 392,21" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/help/index_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"NEW" coords=3D"403,1 445,22" href=3D"https://li=
brary.fes.de/news/index_gr.html">
<area shape=3D"default" nohref=3D"">
</map>
</td>
</tr>
<tr><td height=3D"10"></td><td></td><td></td></tr>
<tr>
<td width=3D"15%" align=3D"left" valign=3D"top">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif"></ce=
nter>
</td>
<td width=3D"5%" bgcolor=3D"#0066ff" rowspan=3D"3" valign=3D"top">
<center>
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif" alt=3D"[DIGI=
TALE BIBLIOTHEK DER FES]">
</center>
</td>
<td width=3D"80%">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif" alt=
=3D"TITELINFO"></center><br><br>
<font size=3D"+1">
<!-- END BEGIN1 -->
Brasilien : nach der Krise ist vor der Krise
 / J=F6rg Meyer-Stamer. - [Electronic ed.]. - Bonn, 2000. - 23 S. =3D 72 Kb=
, Text
. - (FES-Analyse)
<br>Electronic ed.: Bonn : FES Library, 2001
<br><br><font size=3D"-1"><i>=A9 Friedrich-Ebert-Stiftung</i></font>
<!-- START BEGIN2 -->
</font>
<br><br>
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif" alt=
=3D"INHALT"></center><br><br>
<!-- END BEGIN2 -->

<p>
</p><ul>
<ul>
<li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E1"=
>Wer war schuld an der letzten Brasilienkrise?</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E2"=
>Der Traum vom Genu=DF ohne Reue</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E3"=
>Ist die Krise schon vorbei?</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E4"=
>Von Friedman =FCber Keynes zu Copperfield</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E5"=
>Ursachen des Haushaltsdefizits und der Staatsverschuldung</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E6"=
>Reformvorhaben zur Sanierung der Staatsfinanzen</a>
<ul>
<li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E1"=
>Steuerreform</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E2"=
>Rentenversicherung</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E3"=
>Fiskalische Verantwortung</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E4"=
>Staatsverschuldung</a></li></ul>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E7"=
>Zentrales Reformhindernis: Die politische Krise existiert fort</a>
<ul>
<li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E5"=
>Strukturprobleme einer sp=E4ten Demokratie</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E6"=
>Verh=E4ltnis zwischen Zentrale, Bundesstaaten und Kommunen</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E7"=
>Parteienfinanzierung</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E289E8"=
>Wahlkampf als Dauerzustand</a></li></ul>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E8"=
>Perspektiven der Reduzierung des Leistungsbilanzdefizits</a>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907.htm#E283E9"=
>Perspektiven</a></li></ul></ul>
<br><br>
<p><i>[Essentials]</i>
<table border=3D"1"><tbody><tr><td>
<ul>
<p></p><li><b>Brasiliens letzte Wirtschaftskrise begann 1998, schien sich a=
ber 1999 schon wieder zu beruhigen. Die Anf=E4lligkeit f=FCr Krisen bleibt =
jedoch hoch. Die Ursache hierf=FCr liegt in Brasilien selbst, genauer: in d=
er Art, wie seit 1994 die Stabilisierung betrieben wurde. Diese Stabilisier=
ungsstrategie wiederum findet ihre Begr=FCndung in politischen und gesellsc=
haftlichen Grundstrukturen, ohne deren Ver=E4nderung an ein dauerhaftes Wac=
hstum in Brasilien nicht zu denken ist. </b>
<p></p></li><li><b>Da L=F6sungen dieser hausgemachten Probleme nicht in Sic=
ht sind, ist die n=E4chste =F6konomische Krise trotz augenblicklich nicht u=
ng=FCnstiger makro=F6konomischer Daten absehbar. Im Moment erscheint die La=
ge stabil, und ausl=E4ndisches Kapital flie=DFt wieder. Wall Street hat ent=
schieden: Die Krise ist vorbei. Es bleiben jedoch makro=F6konomische Risiko=
faktoren und gravierende politische Strukturprobleme, die einer soliden mak=
ro=F6konomischen Politik hartn=E4ckig im Wege stehen. </b>
<p></p></li><li><b>Haushaltsdefizit und Staatsverschuldung (Mitte 1999 50% =
des BIP) bleiben neuralgische Punkte. Ihre Basis sind eine unzureichende En=
twicklung der Einnahmen, bedingt durch ein bizarres, intransparentes und un=
gerechtes Steuersystem und eine umfangreiche Schattenwirtschaft sowie ein R=
entenversicherungssystem, dessen Finanzierung in den letzten Jahren v=F6lli=
g aus dem Ruder gelaufen ist.</b>
<p></p></li><li><b>Ferner tragen dazu bei eine staatliche Haushaltspraxis, =
die durch eine politische Logik gepr=E4gt wird, die =F6konomische Faktoren =
ignoriert - dies gilt auf der Landes- und Kommunalebene noch mehr als auf d=
er Bundesebene - und schlie=DFlich die bereits existierende Verschuldung, d=
ie =96 weil der Schuldendienst zum gro=DFen Teil kreditfinanziert wird =96 =
angesichts der extrem hohen Realzinsen auch ohne sonstige Probleme kr=E4fti=
g w=E4chst. </b>
<p></p></li><li><b>Die Regierungshoffnung, die Exporte auf US$ 100 Milliard=
en zu verdoppeln, scheint unerf=FCllbar. Bestenfalls wird es gelingen, leic=
hte =DCbersch=FCsse in der Handelsbilanz zu erwirtschaften. Die Leistungsbi=
lanz wird aufgrund der Zinszahlungen auf die Auslandsschulden sowie der Gew=
inntransfers der ausl=E4ndischen Unternehmen weiterhin defizit=E4r bleiben.=
 Der Kapitalzuflu=DF aus dem Ausland k=F6nnte angesichts noch ausstehender =
attraktiver Privatisierungen noch eine Weile anhalten.=20
</b></li></ul></td></tr></tbody></table>

</p><p>In welchem Land w=E4re es angemessener, Fu=DFballweisheiten auch zum=
 Verst=E4ndnis anderer Sachverhalte zu bem=FChen, als in Brasilien? Nach de=
m Spiel ist bekanntlich immer vor dem Spiel. Entsprechend gilt: Nach der Kr=
ise ist immer vor der Krise. Brasiliens bislang letzte Wirtschaftskrise beg=
ann in der zweiten Jahres-h=E4lfte 1998, spitzte sich im Januar und Februar=
 1999 dramatisch zu =96 und ist seit der zweiten Jahresh=E4lfte 1999 offenb=
ar schon wieder vorbei. Das Kernargument dieses Papiers lautet freilich: zw=
ischen Schein und Sein liegt ein Abgrund.=20
 <b>Ursache der Wirtschaftskrisen sind nicht externe Schocks, sondern eine =
strukturelle politische Krise, und es gibt nur wenige Hinweise darauf, da=
=DF diese Krise gel=F6st wird. Demzufolge bleibt die Anf=E4lligkeit Brasili=
ens f=FCr =F6konomische Krisen hoch.</b>=20
<a name=3D"E283E1"></a>

 <br><br></p><h2><b><i>Wer war schuld an der letzten Brasilienkrise?</i></b=
></h2>
<p>Am 12. Januar 1999 gab die brasilianische Regierung den Versuch auf, die=
 Landesw=E4hrung, den Real, zu verteidigen. Der Zentralbankpr=E4sident, der=
 f=FCr die Politik des Wechselkursankers gestanden hatte, trat zur=FCck. De=
r Real verlor innerhalb weniger Wochen fast die H=E4lfte seines urspr=FCngl=
ichen Werts; in der Folgezeit folgte der Wechselkurs dem Gesetz des Jojos, =
d.h., Ausschl=E4ge in beide Richtungen l=F6sten einander ab, wobei jeder Au=
sschlag geringer ausfiel als der vorherige. Das Stabilisierungsprogramm, da=
s die Regierung im Oktober 1998 mit dem IWF vereinbar hatte, wurde durch di=
e Abwertung zur Makulatur. Ein neues Programm wurde Anfang M=E4rz unterzeic=
hnet =96 mit noch drastischeren Einschnitten als zuvor vorgesehen, mit ambi=
tionierten Vorgaben zur Handelsbilanz und mit einer ern=FCchternden Prognos=
e: Das Bruttoinlandsprodukt werde 1999 zur=FCckgehen, und zwar um mindesten=
s 3 Prozent, wahrscheinlich aber mehr, vielleicht sogar um das Doppelte.=20
</p><p>Es steht au=DFer Frage, da=DF wir hier ein Debakel beobachten konnte=
n, das viele Fragen aufwirft. Eine von ihnen wurde mit besonderer Leidensch=
aft diskutiert: Wer war schuld? Es standen verschiedene B=F6sewichte zur Au=
swahl. Der Pr=E4sident der Interamerikanischen Entwicklungsbank, Enrique Ig=
lesias, war sich sicher: Die Krise speziell in Brasilien sei nicht hausgema=
cht, sondern =FCber andere Regionen wie Asien und Ru=DFland importiert. Die=
 eigentlichen Schuldigen seien die internationalen Finanzspekulanten. In =
=E4hnlicher Weise =E4u=DFerte sich u.a. der US-Star=F6konom Paul Krugman. U=
nd auch in Brasilien selber erfreut sich diese Interpretation einiger Belie=
btheit.
</p><p>Ein anderer Kandidat f=FCr die Rolle des Schurken ist der Herr, dem =
schon unter normalen Umst=E4nden die Haare zu Berge stehen: Itamar Franco, =
Ex-Pr=E4sident und seit dem 1. Januar  1999 Gouverneur des Bundesstaats Min=
as Gerais. Gleich in der ersten Woche seines neuen Amts k=FCndigte er ein M=
oratorium auf die Schulden seines Staates an, weil n=E4mlich die Kassen lee=
r seien. Diese Ank=FCndigung wurde von den Finanzm=E4rkten als Vorzeichen e=
iner allgemeinen Zahlungsunf=E4higkeit Brasiliens interpretiert und war der=
 Anla=DF f=FCr die spekulativen Angriffe auf den Real. Aber hier ist ein fe=
iner Unterschied zu beachten: <i>Anla=DF</i> ist nicht gleichbedeutend mit =
<i>Ursache</i>.=20
</p><p><b>Die Ursache f=FCr die Krise, so die These dieser Analyse, liegt i=
n Brasilien selbst, genauer: in der Art, wie seit 1994 die Stabilisierung b=
etrieben wurde; und diese Stabilisierungsstrategie wiederum findet ihre Urs=
ache in politischen und gesellschaftlichen Grundstrukturen, ohne deren Ver=
=E4nderung an ein dauerhaftes Wachstum in Brasilien nicht zu denken ist.</b=
>=20

<a name=3D"E283E2"></a>
	<br><br>
      </p><h2><b><i>Der Traum vom Genu=DF ohne Reue</i></b></h2>
<p>Brasilien hatte in den 80er Jahren eine galoppierende Inflation, die zu =
Beginn der 90er Jahre in die Hyperinflation =FCberging. Mehrere =84heterodo=
xe" Stabilisierungsprogramme scheiterten. Sie gingen davon aus, da=DF die I=
nflation vor allem aufgrund ihrer Eigendynamik und der gut funktionierenden=
 Anpassungsmechanismen (regelm=E4=DFiger Inflationsausgleich von Preisen, L=
=F6hnen, Mieten etc.) ins Galoppieren gerate und mit Hilfe eines Schockprog=
ramms (Lohn- und Preisstop) zu bek=E4mpfen sei. Orthodoxe Stabilisierung du=
rch Austerit=E4tspolitik und Strukturanpassungsma=DFnahmen wurde nur kurz u=
nd nicht sehr ernsthaft versucht =96
    <b>die heterodoxe Erkl=E4rung hatte ihren Charme und kam insbesondere w=
ichtigen gesellschaftlichen Interessen entgegen, denn die Besserverdienende=
n und die Unternehmen profitierten von der Inflation, und der Staat konnte =
dank der Inflation sein notorisches Defizit verstecken (Einnahmen waren ind=
exiert, Ausgaben nicht, und daher wurden Ausgaben erst dann get=E4tigt, wen=
n die urspr=FCnglichen Haushaltsans=E4tze einen beachtlichen Teil ihres rea=
len Werts verloren hatten). Das heterodoxe Konzept =FCbersah allerdings, da=
=DF es sehr wohl reale Ursachen der Inflation gab =96 sowohl das staatliche=
 Haushaltsdefizit als auch die Besonderheiten der Preisbildung auf den G=FC=
term=E4rkten.</b>=20
</p><p>1993/94 schwenkten die Regierungs=F6konomen dann auf ein anderes
    <b>Stabilisierungskonzept</b> um, das sich in anderen L=E4ndern zu bew=
=E4hren schien: einen
    <b>Wechselkursanker</b>. Es wurde mit dem Real eine neue W=E4hrung eing=
ef=FChrt, die an den Dollar gekoppelt war =96 allerdings anders als in Arge=
ntinien nicht mit einer festen 1:1-Parit=E4t, sondern mit administrierten W=
echselkursen. Die Inflation war binnen kurzem verschwunden, die Wirtschaft =
wuchs =96 Anpassung nach dem Prinzip =84Genu=DF ohne Reue". Nur: Ein solche=
s Rezept f=FChrt notwendigerweise zu einer =DCberbewertung der W=E4hrung, u=
nd es hat keinen inh=E4renten Mechanismus, um diese =DCberbewertung abzubau=
en. Die Inflation sinkt nicht von einem Tag auf den n=E4chsten auf Null, in=
sbesondere nicht bei <i>non-tradeables</i>, d.h. jenen G=FCtern, die keiner=
 Importkonkurrenz ausgesetzt sind, z.B. den Dienstleistungen. In den ersten=
 Monaten nach der Verk=FCndung des Wechselkursankers gibt es weiterhin eine=
 =96 wenn auch sinkende =96 Inflation. Die Differenz zwischen der inl=E4ndi=
schen Inflation und jener in den USA entspricht bei fester Parit=E4t der =
=DCberbewertung der nationalen W=E4hrung. Nur gab es in Brasilien eben kein=
e feste Parit=E4t, sondern im Gegenteil in den ersten Tagen eine kr=E4ftige=
 nominale und in den ersten Monaten eine reale Aufwertung des Real, dessen =
Kurs bis auf 0,83 pro Dollar anstieg. Dieser Prozess wurde von der Regierun=
g gerne toleriert, weil er z.B. die Probleme f=FCr die Bedienung der Auslan=
dsschulden verringerte und gleichzeitig die Einfuhren verbilligte, was den =
Inflationsdruck im Inland weiter reduzierte (auch deshalb, weil damit auch =
f=FCr nationale Produzenten von <i>tradeables </i>die Spielr=E4ume f=FCr Pr=
eiserh=F6hungen auf Null reduziert wurden).=20
</p><p>Der Effekt dieses Prozesses war nicht nur ein rasch wachsender Negat=
ivsaldo in der Handelsbilanz. Auch die Dienstleistungsbilanz wies eine zune=
hmende L=FCcke auf; im Jahr 1998 besuchten z.B. nicht weniger als 333.000 b=
rasilianische Touristen New York, von denen jeder im statistischen Schnitt =
US$ 1.350 in der Stadt lie=DF (mehr =FCbrigens als irgendeine andere Gruppe=
 von Besuchern). Die L=FCcke in der Leistungsbilanz mu=DF durch Kapitalimpo=
rte geschlossen werden, was solange funktioniert, wie ausl=E4ndische Invest=
oren Vertrauen in das Land haben. Weil es aber ein strukturelles Defizit is=
t, werden die Investoren zwangsl=E4ufig =FCber kurz oder lang das Vertrauen=
 verlieren.=20
</p><p>Nun w=E4re es unfair, den Makro=F6konomen in Bras=EDlia vorzuwerfen,=
 sie h=E4tten die Volkswirtschaft ihres Landes sehenden Auges in den Abgrun=
d gesteuert. Sie setzten darauf, da=DF die weltwirtschaftlichen Rahmenbedin=
gungen f=FCr einige Jahre stabil bleiben w=FCrden, das Vertrauen ausl=E4ndi=
scher Anleger stabil und die internationalen Zinsen niedrig blieben und die=
se Zeit genutzt werden k=F6nne, um einen Modernisierungsproze=DF in der bra=
silianischen Volkswirtschaft voranzutreiben und durch dramatische Produktiv=
it=E4tsgewinne die =DCberbewertung zu kompensieren. Da=DF es =FCberdies gel=
ingen w=FCrde, inl=E4ndische makro=F6konomische Risikofaktoren unter Kontro=
lle zu bringen, verstand sich f=FCr sie von selbst.=20
</p><p>Der eine Proze=DF, der nicht in der Verantwortung der Politik liegt =
=96 der Produktivit=E4tssprung =96, hat tats=E4chlich stattgefunden (allerd=
ings in erster Linie dadurch, da=DF ein Drittel der Industriebesch=E4ftigte=
n entlassen wurden, und nur zum geringeren Teil durch fundamentale Ma=DFnah=
men wie technologische und organisatorische Modernisierung). Der andere Pro=
ze=DF, der ausschlie=DFlich in der Verantwortung der Politik liegt, hat zum=
 gr=F6=DFeren Teil nicht stattgefunden. Und dies wiederum f=FChrt uns zur n=
=E4chsten Frage.
<a name=3D"E283E3"></a>
</p><h2><b><i>Ist die Krise schon vorbei?</i></b></h2>
<p>Wenn man in den letzten Monaten am Grab vom Keynes vorbeigegangen w=E4re=
, h=E4tte man m=F6glicherweise dumpf ein leises Kichern h=F6ren k=F6nnen, d=
enn in Brasilien ereignete sich etwas ganz Eigenartiges: W=E4hrend die Regi=
erung damit besch=E4ftigt war, die tiefste Rezession seit langem zu initiie=
ren, zeigten die Unternehmen antizyklisches Verhalten =96 und waren dadurch=
 verantwortlich daf=FCr, da=DF urspr=FCngliche Krisenprojektionen wieder in=
 den Schubladen verschwanden und die =D6konomie letztlich sogar im Jahr 199=
9 um 0,8 % wuchs. Insgesamt erscheint die Lage stabil, und ausl=E4ndisches =
Kapital flie=DFt wieder.
    <b>Wall Street hat entschieden: Die Krise ist vorbei.</b>=20
</p><p>Die Gr=FCnde f=FCr diese durchaus =FCberraschende Entwicklung sind v=
ielf=E4ltig:=20
</p><ul>
<p></p><li> Viele Unternehmen =96 insbesondere ausl=E4ndische Firmen, die (=
wie die Autohersteller) mit dem Aufbau neuer Fabriken oder (wie z.B. im Tel=
ekommunikationssektor) mit der Modernisierung alter Unternehmen besch=E4fti=
gt waren =96 haben ihre Investitionsvorhaben trotz der ung=FCnstigen Progno=
sen durchgezogen. Zum Teil wurden Vorhaben sogar beschleunigt, weil w=E4hre=
nd der Phase des <i>overshooting</i> des Wechselkurses beim Transfer von Fi=
nanzmitteln aus dem Heimatland nach Brasilien viel Geld zu sparen war.=20
<p></p></li><li>Die Erwartung, da=DF nationale Unternehmen, die sich im Aus=
land verschuldet hatten, in Turbulenzen geraten w=FCrden, bewahrheitete sic=
h nicht =96 die Firmen hatten rechtzeitig <i>hedging</i> betrieben und sich=
 damit gegen die Abwertung abgesichert. Dieses <i>hedging </i>geschah freil=
ich in erster Linie durch den Erwerb von wechselkursfixierten Staatsanleihe=
n, durch die nach der Abwertung die Anpassungslast auf den Staat abgew=E4lz=
t wurde.=20
<p></p></li><li>Unmittelbar nach der Abwertung sah es so aus, als w=FCrde d=
ie Inflation zur=FCckkehren. Diese Bef=FCrchtung hat sich jedoch schnell wi=
eder gelegt: Im Gegensatz zu fr=FCheren Zeiten, als die Unternehmen selbst =
in Phasen versch=E4rfter Rezession Preiserh=F6hungen durchsetzen konnten, h=
at sich die brasilianische =D6konomie diesmal lehrbuchm=E4=DFig verhalten =
=96 die enorm hohen Zinsen (die Leitzinsen lagen monatelang bei ann=E4hernd=
 50 %; die Zinsen, die Unternehmen und Konsumenten effektiv zahlen mu=DFten=
, lagen dadurch zwischen 50 und 100 % p.a.) und der Nachfrageeinbruch sorgt=
en daf=FCr, da=DF Preiserh=F6hungen nicht durchsetzbar waren und die Inflat=
ion unter 10 % blieb.=20
<p></p></li><li>Zugleich zogen die hohen Zinsen die Unternehmen nur begrenz=
t in Mitleidenschaft =96 die Zinsen liegen seit jeher hoch (in den letzten =
Jahren lag der Leitzins nie unter 20 %), Gesch=E4ftsbanken geben in der Reg=
el keine langfristigen Kredite, und die Unternehmen weisen im Schnitt hohe =
Liquidit=E4t, kr=E4ftigen Cash-flow und eine starke Eigenkapitalbasis auf.=
=20
</li></ul>
<p>Brasilien steht damit auf den ersten Blick eine goldene Zukunft bevor =
=96 es fehlt nicht mehr viel, und das Land erf=FCllt die Maastricht-Krite-r=
ien, und was sollte dann noch einem neuen Wirtschaftswunder im Wege stehen?=
 Die Antwort ist wenig erfreulich: alles M=F6gliche, insbesondere aber
   <b>fortbestehende makro=F6konomische Risikofaktoren und gravierende poli=
tische Strukturprobleme</b>, die einer soliden makro=F6konomischen Politik =
hartn=E4ckig im Wege stehen.=20
<a name=3D"E283E4"></a>
    <br><br></p><h2><b><i>Von Friedman =FCber Keynes zu Copperfield</i></b>=
</h2>
<p>Nach dem Scheitern der heterodoxen Stabilisierungsversuche gab es 1992/9=
3 ein kurzes Interludium orthodoxer Stabilisierung (d.h. eigentlich: Schade=
nsbegrenzung), als die Regierung versuchte, mit monet=E4ren Instrumenten de=
n Anstieg der Inflation einzud=E4mmen. Es schlo=DF sich in Form des Plano R=
eal ein Nachfrageprogramm an, das vor=FCbergehend u.a. die Kaufkraft der =
=E4rmeren Bev=F6lkerungsmehrheit st=E4rkte und dadurch die Wirtschaft ankur=
belte. Im letzten Jahr hingegen konnte man wahre Zauberei =E0 la David Copp=
erfield besichtigen =96 kaum eine der avisierten Ma=DFnahmen konnte wie gep=
lant umgesetzt werden, und trotzdem scheint man sich den mit dem IWF verein=
barten Kennziffern anzun=E4hern.=20
</p><p><b>Die Stabilisierungsma=DFnahmen, die im Oktober 1998 und im M=E4rz=
 1999 beschlossen wurden, zielten in erster Linie auf die Beseitigung des s=
taatlichen Haushaltsdefizits; die Verringerung des Leistungsbilanzdefizits =
wurde auch versprochen, insbesondere im M=E4rz, ohne da=DF aber recht klar =
wurde, wie dies bewerkstelligt werden sollte. Wenn ein Staat seinen Haushal=
t ausgleichen will, mu=DF er mehr einnehmen und weniger ausgeben. Der brasi=
lianische Staat tat beides =96 er erh=F6hte die Steuern und Abgaben und k=
=FCndigte verschiedene Sparma=DFnahmen an.</b> Ein wichtiger Teil beider El=
emente entfiel auf den Bereich der staatlichen Rentenversicherung, das letz=
thin zusammen mit der Staatsverschuldung die gef=E4hrlichste Dynamik hinsic=
htlich des wachsenden operationalen Staatsdefizits ausl=F6ste.=20
</p><p>Auch in Brasilien gilt freilich das Prinzip: Erstens kommt es anders=
 und zweitens als man denkt. Zentrale Ma=DFnahmen konnte nicht wie vorgeseh=
en implementiert werden. Diverse Branchen und Typen von Unternehmen erstrit=
ten vor Gerichten Ausnahmen von der Steuer auf Finanztransaktionen (0,38 % =
auf jeden Scheck). Und die Erhebung von Rentenversicherungsbeitr=E4gen auf =
Renten wurde von den Gerichten genauso abgeschmettert wie Versuche der Erh=
=F6hung der Beitragszahlungen.=20
</p><p>K=FCnftige makro=F6konomische Krisen k=F6nnen durch einen jener beid=
en Faktoren ausgel=F6st werden, die auch schon in der j=FCngeren Vergangenh=
eit entsprechend gewirkt haben:=20
</p><ul>
<p></p><li>auf der binnenwirtschaftlichen Seite durch die Kausalkette steig=
endes Haushaltsdefizit -&gt; steigende Staatsverschuldung -&gt; steigende R=
isikopr=E4mie -&gt; Erh=F6hung der Realzinsen -&gt; Rezession;
<p></p></li><li>auf der au=DFenwirtschaftlichen Seite durch die Kausalkette=
 Vertrauensverlust ausl=E4ndischer Anleger und direkt investierender Untern=
ehmen aufgrund hohen / wachsenden Leistungsbilanzdefizite oder binnenwirtsc=
haftlicher Krisenfaktoren -&gt; abnehmende Kapitalzufl=FCsse -&gt; Zahlungs=
bilanzkrise.
</li></ul>
<p>Die Wahrscheinlichkeit des Eintretens mindestens eines dieser Szenarien =
ist gro=DF:
</p><ul>
<p></p><li>das binnenwirtschaftliche Szenario ist das wahrscheinlichere der=
 beiden, weil die zur Reform der Staatsfinanzen notwendigen Reformen teils =
langsam, teils gar nicht vorankommen; dies ist teils aktuellen, vor allem a=
ber strukturellen politischen Faktoren geschuldet;
<p></p></li><li>das au=DFenwirtschaftliche Szenario k=F6nnte als Konsequenz=
 einer binnenwirtschaftlichen Krise eintreten, ist aber auch f=FCr sich gen=
ommen vorstellbar, denn es gibt eine Reihe struktureller Faktoren, die f=FC=
r ein weiterhin hohes Leistungsbilanzdefizit sprechen.=20
</li></ul>
<p>Wenden wir uns im weiteren zun=E4chst den Hindernissen zu, die einer nac=
hhaltigen binnenwirtschaftlichen Stabilisierung im Wege stehen.

<a name=3D"E283E5"></a>
    <br><br></p><h2><b><i>Ursachen des Haushaltsdefizits und der Staatsvers=
chuldung</i></b></h2>
<p>Haushaltsdefizit und Staatsverschuldung stiegen w=E4hrend der ersten Amt=
speriode der Regierung Cardoso kr=E4ftig =96 das Defizit verdoppelte sich a=
llein zwischen 1996 und 1998 von 3,5 % auf 7 % des BIP, die Staatsverschuld=
ung stieg zwischen 1994 und 1998 von unter 30 % auf =FCber 40 % des BIP. Au=
fgrund der Stabilisierungsanstrengungen gelang es, im Jahr 1999 zumindest e=
inen sogenannten =84prim=E4ren =DCberschuss" zu erwirtschaften, d.h. die la=
ufenden Einnahmen =FCbertrafen die laufenden Ausgaben aller staatlicher Ebe=
nen und Teilhaushalte mit der Ausnahme der Schuldenverwaltung. Diese Betonu=
ng des prim=E4ren Ergebnisses ist eine Besonderheit der brasilianischen wir=
tschaftspolitischen Folklore; sie ist u.a. historisch damit zu erkl=E4ren, =
da=DF in der Vergangenheit staatliche Schulden wegdekretiert (im Rahmen sog=
. Stabilisierungsprogramme) oder weginflationiert werden konnten. Weil mitt=
lerweile in der brasilianischen Wirtschaftspolitik aber ein erhebliches Ma=
=DF an Seri=F6sit=E4t Einzug gehalten hat, existieren diese Optionen heute =
nicht mehr, und daher ist es durch nichts zu rechtfertigen, da=DF insbesond=
ere das Parlament bei der Aufstellung des Haushalts so tut, als ob der Schu=
ldendienst nicht vorhanden w=E4re. Dies gilt umso mehr, als eine k=FCrzlich=
 ver=F6ffentlichte Studie regierungsnaher =D6konomen nachweist, da=DF nicht=
 weniger als 71 % der Zunahme der Verschuldung der Zentralregierung im Zeit=
raum 1994-98 auf die Kreditfinanzierung von Zinszahlungen zur=FCckzuf=FChre=
n ist (nur am Rande sei darauf hingewiesen, da=DF dies einen nicht zu unter=
sch=E4tzenden Einflu=DF auf die ohnehin schon skandal=F6se ungleiche Einkom=
mensverteilung hat).=20
</p><p>Der prim=E4re =DCberschu=DF lag im Jahr 1999 bei R$ 31,1 Milliarden =
=96 auf den ersten Blick eine beachtliche Summe. Sie relativiert sich jedoc=
h, wenn man analysiert, wie der =DCberschu=DF zustande kam:
</p><ul>
<p></p><li>die Einnahmen stiegen aufgrund von Steuer- und Beitragserh=F6hun=
gen, die im Oktober 1998 eingef=FChrt wurden und die z.T. die Kostenbelastu=
ng der Privatwirtschaft weiter steigen lie=DFen;
<p></p></li><li>die Einnahmen stiegen au=DFerdem dadurch, da=DF versch=E4rf=
t r=FCckst=E4ndige Steuerzahlungen und Sozialversicherungsbeitr=E4ge einget=
rieben wurden =96 also au=DFerordentliche Einnahmen, die sich nicht fortsch=
reiben lassen;
<p></p></li><li> die Ausgaben stiegen im Saldo nur leicht an. Weil aber bes=
timmte Ausgaben, insbesondere Geh=E4lter, wuchsen, mu=DFten andere gek=FCrz=
t werden, insbesondere laufende Ausgaben und Investitionen. Die Folgen kann=
 man in Form von Schlagl=F6chern, deren Gr=F6=DFe und Tiefe st=E4ndig w=E4c=
hst, und Investitionsvorhaben, die kaum vorankommen, im ganzen Land besicht=
igen.=20
</li></ul>
<p>W=E4hrend der Haushalt durch die Verschiebung von Ausgaben auf den B=FCr=
ger (Sto=DFd=E4mpfer statt Instandhaltung) stabilisiert werden konnte, nahm=
 die Verschuldung im ersten Halbjahr kr=E4ftig zu und erreichte im August 1=
999 mit rd. 50 % des BIP ihren H=F6chststand. Danach war sie leicht r=FCckl=
=E4ufig und lag im Dezember 1999 bei knapp 47 % des BIP, entsprechend R$ 51=
6,6 Milliarden.=20
</p><p>Sieht man einmal von Sonderfaktoren ab (z.B. der starken Zunahme der=
 Staatsverschuldung direkt im Anschlu=DF an die Abwertung), so gibt es im K=
ern
    <b>vier Komponenten, die die Tendenz zu Haushaltsdefizit und steigender=
 Staatsverschuldung begr=FCnden: </b>
</p><ul>
<p></p><li> <b>eine unzureichende Entwicklung der Einnahmen, bedingt einers=
eits durch ein bizarres, intransparentes und ungerechtes Steuersystem, ande=
rerseits (und auch dadurch bedingt) durch eine umfangreiche Schattenwirtsch=
aft;</b>
<p></p></li><li> <b>ein Rentenversicherungssystem, dessen Finanzierung in d=
en letzten Jahren v=F6llig aus dem Ruder gelaufen ist;</b>
<p></p></li><li> <b> eine staatliche Haushaltspraxis, die durch eine politi=
sche Logik gepr=E4gt wird, die =F6konomische Faktoren ignoriert; dies gilt =
auf der Landes- und Kommunalebene noch mehr als auf der Bundesebene;</b>
<p></p></li><li> <b>die bereits existierende Verschuldung, die =96 weil der=
 Schuldendienst zum gro=DFen Teil kreditfinanziert wird =96 angesichts der =
extrem hohen Realzinsen auch ohne sonstige Probleme kr=E4ftig w=E4chst.</b>=
=20
</li></ul>
<a name=3D"E283E6"></a>
    <br><br><h2><b><i>Reformvorhaben zur Sanierung der Staatsfinanzen</i></=
b></h2>
<p>Die wirtschaftliche Reformpolitik der Regierung kreist derzeit um diese =
Probleme. Es gibt drei zentrale Vorhaben: eine Steuerreform, die Fortsetzun=
g der Reform der Rentenversicherung und verschiedene Ma=DFnahmen zur Behebu=
ng des Problems der unsoliden Finanzen auf der dezentralen Ebene.=20
<a name=3D"E289E1"></a>
</p><h3><b>Steuerreform</b></h3>
<p><b>Ausgangspunkt der Steuerreform ist die Beobachtung, da=DF das Steuers=
ystem zu komplex, unsystematisch und voller Schlupfl=F6cher ist. Es geht u.=
a. darum, Bedingungen zu schaffen, mit denen man den florierenden informell=
en Sektor wieder in die Formalit=E4t holen kann. Im Grunde mu=DF man aber f=
ragen: Gibt es in Brasilien =FCberhaupt einen formellen Sektor?</b>
</p><p><b>Erster Befund: Von den 530 gr=F6=DFten nicht-Finanzunternehmen za=
hlten im Jahr 1998 die H=E4lfte =FCberhaupt keine Einkommensteuer, und das =
Aufkommen der anderen H=E4lfte belieft sich auf nur 3 Mrd. R$; davon zahlte=
n z.B. die gro=DFen Automobilhersteller nur 40 Mio. R$. 28 der 66 gr=F6=DFt=
en Banken zahlten ebenfalls keine Einkommensteuer. Gro=DFe Unternehmen steh=
en damit weit besser da als KMU und Mikrofirmen: W=E4hrend die gro=DFen im =
Schnitt auf eine Steuer-/Umsatzrelation von 1 % kommen, sind es bei den KMU=
 3 %, und die <i>simples</i>-Regelung f=FCr Mikrofirmen setzt 4 % an. </b>
</p><p><b>Zweiter Befund: Es gibt eine florierende Schattenwirtschaft, die =
generell keine Steuern und meist auch keine Sozialabgaben zahlt. Ihr Umfang=
 ist freilich strittig.</b> Eine Studie des nationalen Statistikamts kam zu=
 dem Ergebnis, da=DF ein Viertel der Besch=E4ftigten in der Schattenwirtsch=
aft aktiv sei und dort 8 % des Bruttoinlandsprodukts erzeugt w=FCrden. Wer =
Brasilien kennt, findet diese Daten wenig realistisch, weil viel zu niedrig=
. Ganz andere Zahlen kamen bei einer Analyse der Daten heraus, die bei der =
Erhebung der =84Schecksteuer" (d.h. der Steuer auf Finanztransaktionen, CPM=
F) anfielen. Der =84unerkl=E4rliche" Teil an Finanzbewegungen =96 d.h. Bank=
bewegungen f=FCr wirtschaftliche Transaktionen, die ansonsten nicht versteu=
ert wurden =96 belief sich 1998 auf 825 Mrd. R$ =96 bei einem BIP von etwa =
900 Mrd. R$. Von den 100 gr=F6=DFten Zahlern der Schecksteuer, Unternehmen =
und Privatpersonen, haben nur 52 eine Einkommensteuererkl=E4rung abgegeben.=
 Die im Rahmen der CPMF-Erhebung gewonnenen Daten =FCber juristische und na=
t=FCrliche Personen d=FCrfen jedoch nicht f=FCr Sonderpr=FCfungen genutzt w=
erden.=20
</p><p>Diese Zahlen erkl=E4ren das Paradox, da=DF die Steuern sehr hoch sin=
d (und insbesondere die Unternehmen st=E4ndig =FCber die hohe Steuerbelastu=
ng klagen), das Steueraufkommen jedoch weit hinter den Erwartungen zur=FCck=
bleibt. Und es spricht wenig daf=FCr, da=DF sich nach der derzeit hitzig di=
skutierten Steuerreform daran etwas =E4ndern wird.=20
</p><p><b>Die Steuerreform tangiert die indirekten Steuern. Die bisher exis=
tierenden Umsatzsteuern auf Industrieprodukte der Bundesstaaten (ICMS) und =
der Zentralregierung (IPI) sollen in einer Mehrwertsteuer zusammengefa=DFt =
werden, f=FCr die ein Satz von 20 bis 22 % angepeilt wird und die auch auf =
Dienstleistungen erhoben werden soll. Verschiedene Sozialversicherungsbeitr=
=E4ge (COFINS, PIS u.a.) sollen in einer einzigen Umlage aufgehen, die auf =
die Mehrwertsteuer aufgeschlagen werden und mindestens weitere 7 % betragen=
 soll. Insgesamt k=F6nnte die Mehrwertsteuer sich damit einem Betrag von 30=
 % n=E4hern.</b>=20
</p><p>Was w=FCrde damit erreicht? Das Steuersystem w=FCrde etwas =FCbersic=
htlicher und transparenter, und die Kumulation von Steuern und Abgaben w=FC=
rde beseitigt; damit w=FCrde die Ineffizienz des Steuersystems reduziert. A=
u=DFerdem w=FCrde dem =84Steuerkrieg" (guerra fiscal), d.h. dem Subventions=
wettlauf zwischen Bundesstaaten, damit die Grundlage entzogen. Die Kehrseit=
e: eines der zentralen Kriterien f=FCr die Besteuerung, n=E4mlich die Steue=
rgerechtigkeit, w=FCrde grob verletzt. Die Bedeutung der indirekten Steuern=
, die die einkommensschwachen Gruppen =FCberproportional belasten, stiege. =
Die einzige Steuer, mit der bislang die Schattenwirtschaft erfa=DFt wurde, =
n=E4mlich die Schecksteuer, soll abgeschafft werden. Die direkten Steuern w=
=FCrden auch weiterhin nur sehr selektiv bezahlt, und insbesondere die Reic=
hen und Superreichen w=FCrden auch in Zukunft =96 der traditionellen Praxis=
 in Lateinamerika folgend =96 vorwiegend entsprechend ihres Konsums an Aust=
ern und Champagner besteuert.=20
</p><p><b>Aber all dies sind Spekulationen, denn ob, wann und in welcher Fo=
rm eine Steuerreform vor den Kongre=DF kommt, ist mittlerweile v=F6llig unk=
lar.</b> Eine Arbeitsgruppe des Kongresses legte Mitte 1999 einen Entwurf m=
it den zuvor genannten Eckpunkten vor. Dieser Entwurf zog von vielen Seiten=
 Kritik auf sich. Eine Seite d=FCrfte dabei besonders relevant sein: Finanz=
ministerium und Zentralbank lehnten den Entwurf strikt ab. Damit ist eine B=
lockadesituation entstanden: Von Seiten des Kongresses wird es allein schon=
 um des Prinzips der Demonstration der eigenen Macht gegen=FCber der Exekut=
ive wegen keine Neuformulierung geben, die den Vorstellungen des Finanzmini=
steriums entspricht, und die Exekutive wird die weitere Behandlung des exis=
tierenden Entwurfs im Kongre=DF torpedieren.=20
<a name=3D"E289E2"></a>
</p><h3><b>Rentenversicherung</b></h3>
<p><b>Unter den laufenden Ausgaben ist seit einigen Jahren die Rentenversic=
herung derjenige Posten, der mit Abstand am meisten zur Haushaltskrise beit=
r=E4gt.</b> Bislang gibt es zwei getrennte Kassen: In der Rentenversicherun=
g der Besch=E4ftigten im Privatsektor stieg das Defizit im vergangenen Jahr=
 von R$ 7,2 auf R$ 9,3 Milliarden, in der Rentenversicherung der Staatsbedi=
ensteten von R$ 18,1 auf R$ 19,8 Milliarden. Das dahinterstehende Ungleichg=
ewicht ist noch gr=F6=DFer: Rund 22 Millionen Besch=E4ftigte im Privatsekto=
r zahlen etwa R$ 51 Milliarden ein, und ca. 19 Millionen Rentner erhalten i=
nsgesamt ungef=E4hr R$ 61 Milliarden; der durchschnittliche Arbeiter im Ruh=
estand erh=E4lt damit pro Monat etwa R$ 267. Im =F6ffentlichen Dienst hinge=
gen sehen die Zahlen wie folgt aus: 8 Millionen Besch=E4ftigte zahlen knapp=
 R$ 3 Milliarden ein, und 3 Millionen Pension=E4re erhalten ca. R$ 23 Milli=
arden, d.h. im Durchschnitt pro Monat R$ 639.
    <b>Kernproblem ist mithin die Tatsache, da=DF sich insbesondere im =F6f=
fentlichen Dienst eine Schere zwischen Ein- und Auszahlungen auftut</b> =96=
 und dies im Laufe der letzten Jahre dramatisch schnell, nicht zuletzt desh=
alb, weil viele Besch=E4ftigte angesichts der Diskussionen um die Begrenzun=
g von Renten vorzeitig in den Ruhestand gingen, solange die alten Regeln no=
ch galten.=20
</p><p>Ende 1998 arbeitete eine Kommission unter Leitung des BNDES-Pr=E4sid=
enten Andr=E9 Lara Resende an einer grundlegenden Rentenreform, um das Defi=
zit zu schlie=DFen. Die Rentenversicherung Brasiliens sollte auf eine langf=
ristig tragf=E4hige Basis gestellt werden =96 interessanterweise nicht mit =
einem individualisierten System chilenischer Pr=E4gung, wie es heute en vog=
ue ist. Vorgesehen war stattdessen ein System, das im privaten Bereich gewi=
sse =C4hnlichkeiten mit dem deutschen System von Zusatzversicherungen hat. =
Dieses Projekt ist mittlerweile schubladisiert =96 vermutlich deshalb, weil=
 Lara Resende nach einem Abh=F6rskandal, durch den bekannt wurde, da=DF die=
 Regierung bei den Telekommunikations-Privatisierungen in die Zusammensetzu=
ng der Bieterkonsortien einge-griffen hatte, zur=FCcktreten mu=DFte. Und we=
il Politik in Brasilien hochgradig personalisiert ist, trat damit auch sein=
 Plan zur=FCck.=20
</p><p>Statt dessen werden heute inkrementelle Ver=E4nderungen diskutiert, =
die zumindest die fatale Dynamik des immer gr=F6=DFer werdenden Defizits br=
emsen sollen. Bereits verabschiedet und vom obersten Gerichtshof f=FCr verf=
assungsgem=E4=DF erkl=E4rt wurde eine Regelung, die die Bez=FCge vor Fr=FCh=
rentnern k=FCrzt; diese Ma=DFnahme wird das Wachstum des Defizits drosseln.=
 Dar=FCber hinaus steht Salamitaktik an: Die Regierung wird versuchen, durc=
h eine Reihe von Einzelma=DFnahmen die Regeln f=FCr Staatsbedienstete an je=
ne f=FCr Besch=E4ftigte in der Privatwirtschaft anzugleichen; dies wird ein=
 z=E4her und langwieriger Proze=DF sein, weil die obersten Richter selbst e=
ine gro=DFz=FCgige Altersversorgung genie=DFen und gerne Ver=E4nderungen ab=
w=FCrgen, die daran etwas =E4ndern w=FCrden.=20
<a name=3D"E289E3"></a>
</p><h3><b>Fiskalische Verantwortung</b></h3>
<p>Weil sich auf der Einnahmen- wie auf der Rentenseite wenig tun wird, ble=
ibt der Regierung derzeit wenig anderes =FCbrig, als sich auf
    <b>Ma=DFnahmen zur Steigerung der =84fiskalischen Verantwortung"</b> zu=
 konzentrieren. Hier gibt es mehrere Ansatzpunkte:
</p><ul>
<p></p><li> <b>Die Beschneidung der in der Verfassung vorgeschriebenen Tran=
sfers an L=E4nder und Kommunen.</b> Bereits vor dem Plano Real wurde ein Fu=
ndo Social de Emerg=EAncia eingerichtet, der sp=E4ter in Fundo de Estabilid=
ade Fiscal (FEF) umbenannt wurde und der so etwas wie ein Feuerwehrfonds is=
t, um allf=E4llige Haushaltsl=F6cher zu stopfen. Gest=FCtzt auf Dekrete des=
 Pr=E4sidenten, wurden damit 20 % der Transfers zur=FCckgehalten. Diese Pra=
xis soll f=FCr die Zukunft gesetzlich verankert werden (Desvincula=E7=E3o d=
os Recursos da Uni=E3o, DRU).=20
<p></p></li><li> <b>Begrenzung der Personalausgaben der Gebietsk=F6rperscha=
ften</b> (Lei de Responsabilidade Fiscal): Dieses Gesetz soll den Anteil de=
r Personal- an den Gesamtausgaben von L=E4ndern und Gemeinden auf maximal 6=
0 % begrenzen. Vermutlich wird diese Regelung jedoch erst ab 2001 greifen, =
denn das laufende Jahr ist ein Wahljahr (Kommunalwahl am 1. Oktober), und k=
ein B=FCrgermeister wird in einem Wahljahr Massenentlassungen vornehmen.=20
<p></p></li><li> <b>Deckelung der Geh=E4lter im =F6ffentlichen Bereich:</b>=
 Nachdem in der Vergangenheit mehrere Anl=E4ufe gescheitert waren, zeichnet=
 sich ab, da=DF im ersten Halbjahr 2000 eine entsprechende Regelung verabsc=
hiedet wird. Es l=E4uft wohl darauf hinaus, da=DF das Maximalgehalt auf R$ =
11.500,- pro Monat festgelegt und zugleich die M=F6glichkeit der Akkumulati=
on geschaffen wird. Letzteres bezieht sich auf Personen, die aus fr=FCheren=
 T=E4tigkeiten im =F6ffentlichen Bereich eine Rente beziehen, die ebenfalls=
, wie wir gesehen haben, aus dem laufenden Haushalt bezahlt werden mu=DF. M=
=F6glicherweise wird es eine Deckelung der Akkumulation, etwa bei R$ 23.000=
 pro Monat, geben.=20
</li></ul>
<p>Im ersten Quartal 2000 gab es zwei weitere Konflikte, die zeigen, wie le=
icht die Konsolidierungsbem=FChungen in Frage gestellt werden k=F6nnen. Zum=
 einen wurde ausgerechnet von der PFL, der konservativen Partei in der Regi=
erungskoalition, die f=E4llige Erh=F6hung des Mindestlohns aufgegriffen und=
 eine Erh=F6hung auf 100 Dollar, d.h. etwa R$ 180, vorgeschlagen =96 ein Sc=
hritt, der wahljahrbedingt ist, denn zuletzt lag der Mindestlohn bei R$ 136=
, und es gibt zahllose arme Haushalte, f=FCr die eine kr=E4ftige Erh=F6hung=
 einen dramatischen Anstieg des verf=FCgbaren Einkommens bedeuten w=FCrde. =
Dies gilt insbesondere f=FCr solche Haushalte, in denen mindestens ein Mitg=
lied =FCber 65 Jahre alt ist, denn diese Personen erhalten =96 unabh=E4ngig=
 von fr=FCheren Berufst=E4tigkeiten =96 eine Rente in der H=F6he eines Mind=
estlohns. Damit ist auch schon die Kehrseite der Medaille angedeutet: Die Z=
usatzbelastung f=FCr den Rentenhaushalt der Zentralregierung l=E4ge bei R$ =
6 =96 7 Milliarden. Letztlich wurde der Erh=F6hung auf R$ 151 begrenzt =96 =
erg=E4nzt um die Komponente, da=DF die Bundesstaaten den Mindestlohn f=FCr =
Besch=E4ftigte auf R$ 180 erh=F6hen d=FCrfen, wenn sie wollen. Letzteres sc=
hafft f=FCr Gouverneure ein interessantes Dilemma: Einerseits k=F6nnen sie =
durch eine Erh=F6hung ihre Popularit=E4t steigern, andererseits schw=E4chen=
 sie damit die Position ihres Bundesstaats im Standortwettbewerb.=20
</p><p>Zum anderen startete der Pr=E4sident des Senats, Ant=F4nio Carlos Ma=
galh=E3es, eine Initiative zur Reform der Haushaltskompetenz des Kongresses=
. Bislang legt der Haushalt, den der Kongress verabschiedet, Obergrenzen f=
=FCr die Ausgaben der Zentralregierung fest; er ist also kein Haushaltsplan=
 in dem uns vertrauten Sinne. Dies bedeutet in der Praxis, da=DF jeder Parl=
amentarier bem=FCht ist, m=F6glichst viele Projekte f=FCr seine Heimatregio=
n bzw. seine Klientel im Haushalt unterzubringen, auch wenn dadurch die End=
fassung des Haushalts die tats=E4chlich existierenden Finanzierungsm=F6glic=
hkeiten weit =FCbersteigt. Die politische Logik ist simpel: Der Parlamentar=
ier kann zu Hause darauf verweisen, da=DF er die Interessen seiner W=E4hler=
 vertreten hat =96 und wenn die Stra=DFe, die Br=FCcke oder der Staudamm da=
nn nicht gebaut werden, ist es nicht seine Schuld, sondern die des Finanzmi=
nisters. Umgekehrt er=F6ffnet diese Praxis dem Finanzministerium eine beach=
tliche Flexibilit=E4t im Umgang mit dem Budget. Im vergangenen Jahr wurde b=
eispielsweise in den Staaten S=E3o Paulo und Rio de Janeiro nur ein Drittel=
 bzw. ein Viertel der im Haushalt maximal vorgesehenen Mittel tats=E4chlich=
 ausgezahlt.=20
</p><p>Der Vorschlag von Magalh=E3es l=E4uft darauf hinaus, da=DF der Kongr=
e=DF einen verbindlichen Haushalt verabschiedet. Aus demokratietheoretische=
r Perspektive w=E4re dies ein wichtiger Schritt nach vorne. Es spricht jedo=
ch wenig daf=FCr, da=DF eine solche Reform =FCber Nacht dazu f=FChrt, da=DF=
 der Kongre=DF zu einer verantwortungsvollen Haushaltspolitik =FCbergeht. E=
s w=E4re mithin auch ein gro=DFer Schritt in Richtung Staatsbankrott.=20
<a name=3D"E289E4"></a>
</p><h3><b>Staatsverschuldung</b></h3>
<p>Weil der Schuldendienst zu einem gro=DFen Teil =FCber Neuverschuldung fi=
nanziert wird, hat die Wirtschaftspolitik eine direkte Auswirkung auf die S=
taatsverschuldung: Wenn die Zinsen angehoben werden m=FCssen, ist ein kr=E4=
ftiges Wachstum der Neuverschuldung innerhalb weniger Wochen die unweigerli=
che Folge. Diese Dynamik h=E4lt an, solange nicht die Zinsen auf ein Niveau=
 sinken, wie es in Industriel=E4ndern =FCblich ist, und durch Haushalts=FCb=
ersch=FCsse die Verschuldung abgebaut werden kann. Letzteres st=F6=DFt auf =
die beschriebenen Probleme. Ersteres ist derzeit nicht absehbar; die Zentra=
lbank z=F6gert angesichts der unklaren Inflationsentwicklung, die Leitzinse=
n unter 19 % senken. Die unklare Inflationsentwicklung h=E4ngt u.a. damit z=
usammen, da=DF im brasilianischen Warenkorb Agrarprodukte eine relativ gro=
=DFe Bedeutung haben, so da=DF Variationen in den Ernten einen beachtlichen=
 Einflu=DF auf die Entwicklung des Preisindex haben. Die Regierung hat in d=
en letzten Jahren dem Verfall von Agrarpreisen zugesehen, weil dadurch der =
Inflationsdruck reduziert wurde. Dadurch jedoch hat sich =96 bei stark gest=
iegenen Zinsen =96 die =F6konomische Situation eines Gro=DFteils der Betrie=
be dramatisch verschlechtert, und es ist absehbar, da=DF in diesem Bereich =
erstens Sanierungs-, d.h. Entschuldungsbedarf entsteht. Zweitens ist denkba=
r, da=DF der Anbau vieler Grundnahrungsmittel mit stark gesunkenen Preisen =
zur=FCckgeht, bis denn die Preise wieder steigen und damit zugleich Inflati=
onsdruck entsteht.
<a name=3D"E283E7"></a>
    <br><br></p><h2><b><i>Zentrales Reformhindernis: Die politische Krise e=
xistiert fort</i></b></h2>
<a name=3D"E289E5"></a>
<h3><b><i>Strukturprobleme einer sp=E4ten Demokratie</i></b></h3>

<p>Bevor wir zu den politischen Strukturproblem kommen, die in den vorherig=
en Abschnitten bereits durchschimmerten, ist es hilfreich, sich zu vergegen=
w=E4rtigen, da=DF Brasilien eine =84sp=E4te Demokratie" ist. Schon der =DCb=
ergang von der Monarchie zur Republik erfolgte erst Ende des 19. Jahrhunder=
ts, weit sp=E4ter als in anderen lateinamerikanischen L=E4ndern. Es folgten=
 vier turbulente Jahrzehnte einer Elitendemokratie, in der sich verschieden=
e Fraktionen der Ober-schicht in der Macht abl=F6sten. Von 1930 bis 1945 he=
rrschte die Diktatur von Get=FAlio Vargas. Zwischen 1945 und 1964 gab es zw=
ei weitere Jahrzehnte Elitendemokratie; die Zahl der Wahlberechtigten blieb=
 gering. Erst in der Endphase der Milit=E4rdiktatur seit Ende der siebziger=
 Jahre waren moderne demokratische Tendenzen auszumachen =96 ausgehend von =
einem neuentstandenen Unternehmertum, neuen Gewerkschaften und sozialen Bew=
egungen. Zugleich war aber die personelle Kontinuit=E4t beim =DCbergang von=
 der Milit=E4rdiktatur zur =84Neuen Republik" hoch, und das <b>Grundmuster =
des politischen Prozesses</b> blieben drei Elemente, die sich wechselseitig=
 bedingen und verst=E4rken:=20
</p><ul>
<p></p><li> <b>Patronage</b>, d.h. die Nutzung und Verteilung von staatlich=
en Ressourcen ohne Wettbewerb und transparente Regeln zur Steigerung des ei=
genen (Karriere-) Vorteils von Politikern und anderen staatlichen Amtstr=E4=
gern,
<p></p></li><li> <b>Klientelismus</b>, d.h. pers=F6nliche Abh=E4ngigkeitsbe=
ziehungen zwischen m=E4chtigen und weniger m=E4chtigen Politikern und Amtst=
r=E4gern sowie ihrer jeweiligen Basis,=20
<p></p></li><li> <b>Patrimonialismus</b>, d.h. politische Amtstr=E4ger beha=
ndeln den Staat, als sei er ihr Privateigentum (es gibt =FCbrigens im Portu=
giesischen kein Wort f=FCr den Begriff Gemeinwohl).=20
</li></ul>
<p>Dieses Muster ist dadurch noch vertieft und verbreitet worden, da=DF mit=
 der Verfassung von 1988 im endlosen Proze=DF von Zentralisierung und Dezen=
tralisierung der politischen Struktur eine neue Runde der Dezentralisierung=
 eingeleitet wurde =96 mit erweiterten Kompetenzen f=FCr Bundesstaaten und =
Gemeinden und hohen Finanzzuweisungen der Bundesregierung an die unteren Ei=
nheiten.=20
<a name=3D"E289E6"></a>
</p><h3><b>Verh=E4ltnis zwischen Zentrale, Bundesstaaten und Kommunen</b></=
h3>
<p>Die Gouverneure, die am 1. Januar 1999 ihr Amt angetreten haben, fordern=
 einen neuen =84Pacto Federativo". Was sie damit meinen: sie wollen mehr Ge=
ld von der Zentralregierung. Diejenigen unter ihnen, die neu gew=E4hlt wurd=
en, fanden nicht nur gepl=FCnderte Kassen vor. Es ist =FCbliche Praxis, da=
=DF ein abgew=E4hlter Gouverneur in den Wochen zwischen Wahl und Amts=FCber=
gabe alles Geld, =FCber das er verf=FCgen kann (d.h. die Steuereinnahmen so=
wie das Maximum an Krediten) ausgibt, denn auf diese Weise kann er seine Un=
terst=FCtzer und seine Klientel bedienen und damit die Chancen f=FCr eine k=
=FCnftige Wiederwahl erh=F6hen. Und ein neugew=E4hlter Gouverneur (wie auch=
 ein neugew=E4hlter B=FCrgermeister) wei=DF, da=DF er sein erstes Amtsjahr =
vorwiegend mit finanziellem Krisenmanagement verbringen wird.=20
</p><p><b>Neben den leeren Kassen hatten die Gouverneure aber noch zwei wei=
tere Probleme. Erstens war die Amtszeit ihrer Vorg=E4nger jene Phase, in de=
r der =84Guerra Fiscal" getobt hatte =96 ein gnadenloser Subventionswettlau=
f zwischen den Bundesstaaten, denen dadurch heute j=E4hrlich rund 9 Mrd. R$=
 an Steuereinnahmen entgehen. Zweitens h=E4lt die Zentralregierung einen Te=
il der Zuweisungen, die in der Verfassung festgeschrieben sind, zur=FCck.</=
b> Insbesondere aufgrund des FEF (bzw. in Zukunft: DRU) sehen sich die Bund=
esstaaten als Opfer, nicht als die T=E4ter, die sie in Wahrheit sind. W=E4h=
rend die Zentralregierung seit Jahren ernsthafte Stabilisierungsma=DFnahmen=
 verfolgt, wird in vielen Bundesstaaten weitergeprasst wie eh und je, und d=
ie Zentralregierung wird in ihren Konsolidierungsbem=FChungen zur=FCckgewor=
fen, weil sie bankrotte Staatsbanken, Pensionsfonds oder Staatsregierungen =
refinanzieren mu=DF. Die in diesem Bereich existierenden Risiken sind in ih=
rem Gefahrenpotential schwer einsch=E4tzbar, weil viele Bundesstaaten noch =
allerlei Skelette im Schrank haben ("esqueleto" ist in der brasilianischen =
wirtschaftspolitischen Diskussion ein fest etablierter Begriff). In Santa C=
atarina beispielsweise wurden im Zuge der Vorbereitung der Privatisierung d=
er bankrotten Staatsbank k=FCrzlich allerlei alte nicht mehr durchsetzbare =
Forderungen sowie Verpflichtungen gegen=FCber den Sozialkassen entdeckt, di=
e sich insgesamt auf mehr als R$ 2 Mrd. belaufen.=20
</p><p>Diese unsolide Haushaltspraxis zu =E4ndern, ist z=E4h und m=FChsam =
=96 und politisch schwierig, weil die politischen Vertreter einzelner Bunde=
sstaaten dazu neigen, =FCber Parteigrenzen hinweg zusammenzuhalten, wenn es=
 darum geht, eine Staatsbank zu erhalten; schlie=DFlich k=F6nnte jeder von =
ihnen in Zukunft in die Gelegenheit kommen, Gouverneur zu werden und damit =
privilegierten Zugriff auf diese Bank zu erhalten. Die Hartn=E4ckigkeit, mi=
t der die Zentralbank sich im seit Anfang 1999 weigerte, einen <i>bailout <=
/i>f=FCr die bankrotte Staatsbank von Santa Catarina zu inszenieren, und le=
tztlich nicht nur die Privatisierung durchsetzte, sondern auch der Landesre=
gierung in Florian=F3polis einen Teil der Sanierungskosten aufb=FCrdete, k=
=F6nnte zu einem wichtigen Symbolfall werden.=20
</p><p><b>Nicht zu untersch=E4tzen ist dar=FCber hinaus auch die F=E4higkei=
t der Gemeinden, die Staatsfinanzen zu ruinieren.</b> Dies gilt nicht nur f=
=FCr gro=DFe Gemeinden mit gro=DFen Budgets (die Stadt S=E3o Paulo hat =96 =
nach der Zentral- und der SP-Landesregierung =96 das drittgr=F6=DFte Budget=
 aller Gebietsk=F6rperschaften in Brasilien), sondern auch f=FCr kleine Mun=
ic=EDpios. Ihre Zahl steigt best=E4ndig an (in den letzten zehn Jahren um m=
ehr als ein Viertel). Dahinter stehen zwei Logiken. Erstens: In vielen Geme=
inden gibt es Peripherien, die sich vom jeweiligen Zentrum vernachl=E4ssigt=
 f=FChlen und die sich besserstellen, wenn sie sich selbst=E4ndig machen. Z=
weitens: Eine Gemeinde mu=DF nicht =F6konomisch tragf=E4hig sein, sondern k=
ann alleine auf der Grundlage der Zuwendungen gut =FCberleben. Und weil ein=
e Gemeinde einen B=FCrgermeister, mehrere Dezernenten und eine Reihe von St=
adtverordnungen braucht, ergeben sich hier interessante Einkommensm=F6glich=
keiten =96 es ist gar nicht selten, da=DF das Gehalt eines B=FCrgermeisters=
 einer 10.000-Seelen-Gemeinde in der gleichen Gr=F6=DFenordnung liegt wie d=
as des Staatspr=E4sidenten (d.h. ca. DM 8.000 pro Monat). Dagegen wird es l=
okal auch wenig Protest geben, weil es ja nicht das Geld der lokalen Steuer=
zahler, sondern das der Bundesregierung zu sein scheint, das da verschwende=
t wird. =DCberdies ist nicht zu untersch=E4tzen, da=DF Politik hier ein wic=
htiger Umverteilungsmechanismus ist, denn nicht wenige Politiker stammen au=
s der unteren Mittelschicht und erzielen als gew=E4hlte Politiker ein Einko=
mmen, das f=FCr sie anders kaum zu erreichen w=E4re.=20
<a name=3D"E289E7"></a>
</p><h3><b>Parteienfinanzierung</b></h3>
<p><b>Betrachtet man die lokale Politik, so gibt es drei Motive, die daf=FC=
r sorgen, da=DF viel Geld beiseitegeschafft wird. Erstens gibt es das Motiv=
 der pers=F6nlichen Bereicherung. Dies ist nicht zu untersch=E4tzen, aber e=
s ist nicht das Hauptmotiv. Zweitens gibt es das Motiv des Klientelismus; d=
ies ist schon wichtiger. Am bedeutendsten ist aber das dritte Motiv, n=E4ml=
ich die Finanzierung von Wahlk=E4mpfen.</b>
</p><p>Es gibt in Brasilien keine staatliche Wahlkampfkostenerstattung, und=
 daher mu=DF jeder Wahlk=E4mpfer sehen, wo er sein Geld herbekommt. Aufgrun=
d der amorphen Struktur der Parteien und des st=E4ndigen Wechsels von Polit=
ikern zwischen Parteien spielen Parteikassen auch nur eine begrenzte Rolle.=
 Was bleibt, sind zwei wichtige Quellen. Zum einen drehen die Politiker mit=
 dem Hut in der Hand ihre Runde bei lokalen und regionalen Geldgebern. Insb=
esondere Unternehmen sind wichtige Finanziers von Politikern, die ihre Wahl=
kampfkasse zu f=FCllen haben. Zum anderen ist da die Staatskasse. Wer gew=
=E4hlt ist, hat damit eine Quelle zur Sanierung der pers=F6nlichen Finanzen=
, d.h. zur Tilgung der monet=E4ren Schulden, die der Wahlkampf ihm beschert=
 hat. In der praktischen Umsetzung gibt es dazu verschiedene Instrumente =
=96 von hohen Geh=E4ltern =FCber Jobs f=FCr alle Verwandten bis hin zur =DC=
berfakturierung bei =F6ffentlichen Auftr=E4gen oder der Abwicklung von Sche=
ingesch=E4ften.=20
</p><p>Es ist mithin nicht (oder zumindest nicht ausschlie=DFlich und in er=
ster Linie) individuelle Geldgier, die Ph=E4nomene wie 10.000-Mark-Geh=E4lt=
er f=FCr Kleinstadtb=FCrgermeister erkl=E4ren, sondern der Sachzwang, der d=
urch den Kreislauf der Politik geschaffen wird =96 gew=E4hlt werden ist teu=
er, und wenn die Kosten der Wahl abbezahlt sind, beginnt die Ansparphase f=
=FCr den n=E4chsten Wahlkampf. Es gibt bislang keine erfolgversprechenden V=
ersuche, diesen Kreislauf zu durchbrechen; eine restriktive Regelung der Fi=
nanzierung von Wahlk=E4mpfen in Verbindung mit einer St=E4rkung der Positio=
n der Parteien w=E4re vorstellbar, jedoch schwer zu implementieren, und in =
 jedem Fall st=F6=DFt jedes Reformvorhaben in diesem Bereich auf den hartn=
=E4ckigen Widerstand der politischen Klasse. Damit aber ist klar, da=DF der=
 Anreiz zur Ruinierung der Staatsfinanzen, insbesondere auf der dezentralen=
 Ebene, weiterexistiert.
<a name=3D"E289E8"></a>
</p><h3><b>Wahlkampf als Dauerzustand</b></h3>
<p>Auf der zentralen Ebene machte sich seit Ende 1998 das Fehlen von Gemein=
wohlorientierung besonders unangenehm bemerkbar. Man k=F6nnte sich ja vorst=
ellen, da=DF in einer extrem schwierigen =F6konomischen Situation =96 wie s=
ie seit August 1998 bestand, sich im Oktober zuspitzte und im Januar 1999 n=
ochmals an Sch=E4rfe zunahm =96 die wichtigen politischen Akteure, die noch=
 dazu in einer Koalition zusammengeschlossen sind, zusammenr=FCcken. Tats=
=E4chlich war aber das Gegenteil der Fall: Pr=E4sident Cardoso wurde system=
atisch geschw=E4cht, die Handlungsf=E4higkeit der Regierung unterminiert.=
=20
</p><p>Hintergrund dieses Ph=E4nomens ist die Tatsache, da=DF der brasilian=
ische Pr=E4sident nur einmal wiedergew=E4hlt werden kann. Mit dem Tag der W=
ahl von Cardoso im Oktober 1998 war daher das Rennen um seine Nachfolge er=
=F6ffnet. In diesem Rennen war jedes Mittel erlaubt. In der Phase der Regie=
rungsbildung, in den letzten Monaten des Jahres 1998, wurden Cardosos engst=
e Vertraute kaltgestellt. Es gab eine Abh=F6r-Aff=E4re, in die der Kandidat=
 f=FCr das Industrieministerium verwickelt war =96 ein Weggef=E4hrte und Pa=
rteig=E4nger Cardosos, der =FCberdies deswegen inopportun erschien, weil de=
m Industrieministerium die Entwicklungsbank und damit beachtliche Finanzmit=
tel (mit entsprechendem Patronagepotential) zugeordnet sind. =DCberdies kur=
sierten mysteri=F6se Dokumente, die angeblich die Existenz von Konten auf d=
en Cayman-Inseln belegten =96 Konten nicht nur von engen Mitarbeitern Cardo=
sos, sondern auch von ihm selber. Und selbst, als diese Aff=E4ren ausger=E4=
umt waren, ging das Gerangel zwischen den Koalitionspartnern weiter, das ei=
ne konstruktive Arbeit der Legislative massiv behindert.=20
</p><p>Als zweitm=E4chtigste Person des Landes (die Position des M=E4chtigs=
ten wird seit den 80er Jahren unbestritten von Roberto Marinho, dem Inhaber=
 des Globo-Medienimperiums, eingenommen) etablierte sich in diesen Auseinan=
dersetzungen Ant=F4nio Carlos Magalh=E3es, zentrale Figur in der PFL, dem k=
onservativen Partner in der Koalition der Regierungsparteien. In seiner Fun=
ktion als Pr=E4sident des Senats, der oberen Kammer des brasilianischen Par=
laments, sitzt er an einer zentralen Schaltstelle der Macht, denn er hat we=
itgehenden Einfluss darauf, welche Vorhaben im Senat vorangetrieben und zur=
 Abstimmung gebracht werden. Um seine Fl=FCgel zu stutzen, initiierte die P=
SDB, die Partei von Pr=E4sident Cardoso, Anfang 2000 ein Neuarrangement der=
 Mehrheitsverh=E4ltnisse im Abgeordnetenhaus. Sie bildete einen Block mit e=
iner kleineren Partei und wurde damit zur gr=F6=DFten Fraktion. Die PMDB, d=
ie verbleibende der drei gro=DFen Parteien, tat es ihr nach, und pl=F6tzlic=
h hatte die PFL nur noch die drittgr=F6=DFte Fraktion. Damit hat k=FCnftig =
die PSDB privilegierten Zugriff auf die Posten der Vorsitzenden von Aussch=
=FCssen und Sonderkommissionen. Umgekehrt bleiben die Wirkungen auf die Reg=
ierungskoalition abzuwarten =96 es ist nicht auszuschlie=DFen, da=DF es f=
=FCr die Regierung noch schwieriger wird, ihre Vorhaben durchzubringen; der=
 Mindestlohnvorsto=DF k=F6nnte ein erster Hinweis sein auf das, was noch ko=
mmen wird.=20
<a name=3D"E283E8"></a>
    <br><br></p><h2><b><i>Perspektiven der Reduzierung des Leistungsbilanzd=
efizits</i></b></h2>
<p><b>Die zweite typische Ursache von Brasilienkrisen sind hohe und zunehme=
nde Defizite in der Leistungsbilanz. An sich w=FCrde man vermuten, da=DF na=
ch einer kr=E4ftigen Abwertung die Wahrscheinlichkeit einer Zahlungsbilanzk=
rise abnimmt =96 Importe sollten sinken, Exporte steigen, Gewinntransfers a=
bnehmen und Zinszahlungen gleichbleiben. Tats=E4chlich sanken jedoch auch d=
ie Exporte, und die Zinszahlungen stiegen.</b>=20
</p><p>Kontraintuitiv ist insbesondere die Entwicklung der Exporte. Das Fin=
anzministerium argumentiert, da=DF dies in erster Linie auf sinkende Weltma=
rktpreise f=FCr viele der wichtigsten brasilianischen Exporte zur=FCckzuf=
=FChren sei; dies gilt insbesondere f=FCr Rohstoffe, zugleich nahm das in G=
ewicht ausgedr=FCckte Exportvolumen zu.
</p><p>Es gibt eine Reihe weiterer Erkl=E4rungen f=FCr die Exportperformanc=
e, und nicht alle verhei=DFen Gutes f=FCr die Zukunft:
</p><ul>
<p></p><li> <b>Ein <i>time-lag</i> bei der Zunahme der Exporte</b>: Ein gro=
=DFer Teil der brasilianischen Exporte sind keine <i>commodities</i>, d.h. =
standardisierte G=FCter, die auf internationalen Spotm=E4rkten oder anderen=
 anonymen M=E4rkten gehandelt werden, sondern Erzeugnisse, die konzerninter=
n gehandelt oder von wenigen Handelsh=E4usern gekauft werden. Typisch f=FCr=
 das eine sind z.B. Kraftfahrzeugkomponenten, die von den Fabriken der mult=
inationalen Hersteller an Werke in anderen L=E4ndern geliefert werden; ein =
Beispiel f=FCr das andere sind z.B. die Damenschuhe, die in gro=DFer Zahl a=
us Rio Grande do Sul exportiert werden, vornehmlich in die USA, wo eine kle=
ine Zahl von Zwischenh=E4ndlern bzw. Endverk=E4ufern globale Lieferantennet=
zwerke koordiniert. Bei solchen Produkten wird eine Abwertung nicht umgehen=
d zu einem Anstieg der Exporte f=FChren. Die Ausfuhren werden erst dann ste=
igen, wenn die international agierenden Konzerne bzw. die Aufk=E4ufer in de=
n Industriel=E4ndern ihre internen Planungen umgestellt haben. Letzteres ka=
nn relativ schnell gehen, insbesondere in jenen Produktsegmenten, in denen =
bereits stabile Lieferbeziehungen existieren. Es gibt jedoch auch eine Reih=
e von Produktsegmenten, in denen der Welthandel durch stabile Lieferbeziehu=
ngen gekennzeichnet ist (z.B. Bekleidung, M=F6bel) und in denen brasilianis=
che Lieferanten in den letzten Jahren kaum oder garnicht pr=E4sent waren. I=
n diesen Segmenten ist auch in der n=E4chsten Zeit nicht mit einer raschen =
Zunahme der Exporte zu rechnen.=20
<p></p></li><li> <b>Der Protektionismus der Industriel=E4nder</b>: Die USA =
haben Sonderz=F6lle gegen verschiedene, wichtige brasilianische Exportg=FCt=
er verh=E4ngt (u.a. Stahl, Tabak, Zucker, Orangensaftkonzentrat). Dar=FCber=
 hinaus ist die Handelspolitik zwischen den beiden L=E4ndern durch eine kon=
fliktive Grundorientierung gekennzeichnet. Mit der EU gibt es vor allem im =
Agrarbereich Konflikte; brasilianische Agrarexport in die EU sehen sich mit=
 zunehmendem Verarbeitungsgrad steigen Z=F6llen gegen=FCber. Der Handel mit=
 Argentinien hat aufgrund der Einrichtung der Freihandelszone Mercosul star=
k zugenommen, erleidet jedoch immer dann R=FCckschl=E4ge, wenn eines der be=
iden L=E4nder in einer schwierigen makro=F6konomischen Lage ist. Dies galt =
zuletzt f=FCr Argentinien, das sich verschiedene tarif=E4re und nicht-tarif=
=E4re Importbarrieren einfallen lie=DF.=20
<p></p></li><li> <b>Exporthemmnisse in Brasilien</b>: W=E4hrend andere L=E4=
nder gro=DFe Kreativit=E4t im Ersinnen tarif=E4rer und nicht-tarif=E4rer <i=
>Import</i>hemmnisse beweisen, legt die brasilianische Regierung insbesonde=
re gro=DFen Einfallsreichtum in der Schaffung tarif=E4rer und nicht-tarif=
=E4rer <i>Export</i>hemmnisse an den Tag. Immerhin gelang es vor einigen Ja=
hren, Exporte von der Umsatzsteuer zu befreien (=84Lei Kandir"); aber weil =
diese Regelung zu Lasten der Haushalte der Bundesstaaten ging, ist sie imme=
r wieder umstritten. Andere Steuern und insbesondere verschiedene Abgaben u=
nd Umlagen werden bis heute bei Exporten nicht erstattet; allein die Abgabe=
n zur Finanzierung von SENAI, SESI und SEBRAE sowie die Sozialversicherungs=
umlage COFINS liegen bei jeweils 3 %, und 6 % Aufschlag auf den Preis kann =
bei preissensiblen Produkten das Aus bedeuten. In Sachen nicht-tarif=E4rer =
Exportbarrieren sind z.B. die b=FCrokratischen Hindernisse zu nennen. Die Z=
ollbeh=F6rde <i>Receita Federal</i> setzt zwei Tage (also 48 Stunden) f=FCr=
 die Kontrolle von Exportg=FCtern an. Wenn ein Unternehmen aus dem Landesin=
neren dieses Verfahren mit der =F6rtlichen <i>delegacia</i> hinter sich geb=
racht hat, kann es sein, da=DF die <i>delegacia</i> am Hafen oder Flughafen=
 das nicht akzeptiert und eine weitere Kontrolle fordert, womit wieder zwei=
 Tage verlorengehen. F=FCr brasilianische Exporte gilt au=DFerdem die 40-St=
unden-Woche, d.h. die gesetzliche Arbeitszeit der <i>Receita Federal</i>; a=
u=DFerhalb der Regelarbeitszeit wird nicht exportiert. Andere Hindernisse b=
etreffen z.B. grenz=FCberschreitende Finanztransaktionen, die h=E4ufig so a=
ufwendig und damit teuer sind, da=DF sich der Export f=FCr kleine Betriebe =
nicht lohnt.
    <b>Grenz=FCberschreitender Internet-Handel ist bislang praktisch unm=F6=
glich.</b>=20
</li></ul>
<p><b>Die Regierung hat schon vor einigen Jahren die Parole ausgegeben, die=
 Exporte auf US$ 100 Milliarden verdoppeln zu wollen. Es gibt keine Hinweis=
e darauf, da=DF dieses Ziel in absehbarer Zukunft erreicht werden kann. Bes=
tenfalls wird es gelingen, leichte =DCbersch=FCsse in der Handelsbilanz zu =
erwirtschaften. Die Leistungsbilanz wird =96 aufgrund der allf=E4lligen Zin=
szahlungen auf die Auslandsschulden sowie der Gewinntransfers der ausl=E4nd=
ischen Unternehmen, deren Bedeutung in der brasilianischen Wirtschaft in de=
n letzten Jahren stark zugenommen hat, weiterhin defizit=E4r bleiben. Die R=
egierung setzt darauf, da=DF auch in Zukunft der Kapitalzuflu=DF aus dem Au=
sland anh=E4lt und damit auf der au=DFenwirtschaftlichen Seite Ruhe herrsch=
t.</b> Angesichts der Tatsache, da=DF es noch etliches zu privatisieren gib=
t =96 derzeit stehen bundesstaatliche Banken an, und anschlie=DFend k=F6nnt=
en z.B. Wasserbetriebe dran sein =96, ist diese Hoffnung nicht unbegr=FCnde=
t. Aber es ist gleichwohl ein riskantes Kalk=FCl, denn die Investitionen st=
r=F6men in der Erwartung, da=DF sich die brasilianische Wirtschaft dynamisc=
h entwickelt =96 und diese Erwartung kann durchaus tr=FCgerisch sein. Recht=
 undurchsichtig ist die Position der Regierung zur Wechselkursentwicklung, =
der im ersten Quartal 2000 =96 zum gro=DFen Verdru=DF der Wirtschaft =96 eh=
er in Richtung Aufwertung tendierte.=20
<a name=3D"E283E9"></a>
    <br><br></p><h2><b><i>Perspektiven</i></b></h2>
<p>Die Kernbotschaften dieses Papieres stehen bewu=DFt im Gegensatz zur der=
zeit vorherrschenden Sichtweise.=20
</p><p><b>Erstens: Die n=E4chste Krise kommt bestimmt. Es ist nicht unwahrs=
cheinlich, da=DF Brasilien ohne gr=F6=DFere Turbulenzen durch dieses Jahr k=
ommt. Es ist sehr unwahrscheinlich, da=DF dies auch im kommenden Jahr so bl=
eibt</b> =96 z.B. deshalb, weil im Oktober auf der kommunalen Ebene gew=E4h=
lt wird, und weil in Wahljahren der Staatshaushalt immer aus den Fugen ger=
=E4t. Immerhin ist mit der Abwertung eine makro=F6konomische Konstellation,=
 die kein kr=E4ftiges Wirtschaftswachstum zulie=DF, durchbrochen worden; di=
e Zentralbank ist jetzt nicht mehr in der Not, eine entstehende Wachstumsdy=
namik abw=FCrgen zu m=FCssen.
</p><p><b>Zweitens: Brasilien ist nicht das unschuldige Opfer international=
er W=E4hrungsspekulanten, sondern hat seine Krisen im wesentlichen selbst z=
u verantworten. Dies deckt sich nicht mit der Wahrnehmung, da=DF die Regier=
ung Cardoso insgesamt einen guten Job macht.</b> Hat sich die Performance v=
on Pr=E4sident Cardoso verschlechtert oder hat sich die Wahrnehmung ge=E4nd=
ert? Vieles spricht f=FCr letzteres:
    <b>Schon in seiner ersten Amtsperiode kamen viele der wichtigsten Refor=
mvorhaben kaum voran.</b> Sein <i>standing</i> fu=DFte in erster Linie auf =
dem Plano Real und dem gelungenen makro=F6konomischen Management, einschlie=
=DFlich der Bew=E4ltigung der Bankenkrise.=20
</p><p>Der Gerechtigkeit halber mu=DF man jedoch auch anmerken, da=DF Cardo=
so vor einer monumentalen Aufgabe steht. Im Grunde geht es um nicht weniger=
 als die Durchsetzung von Reformen, die Strukturen aufbrechen sollen, die s=
ich =FCber lange Zeit =96 zum Teil =FCber Jahrhunderte =96 entwickelt haben=
. Die Tatsache, da=DF das politische System selber dringend reformbed=FCrft=
ig ist, macht die Bew=E4ltigung dieser Aufgabe nur noch schwieriger.=20
</p><p><b>Die letzte Krise war ironischerweise zu schnell vorbei =96 im Jan=
uar und Februar 1999 waren pl=F6tzlich Reformen m=F6glich, die zuvor jahrel=
ang im Parlament blockiert waren. Insofern ist es durchaus nicht zynisch, d=
em Land eine baldige weitere Krise zu w=FCnschen, denn es wird wohl nur auf=
 diese Weise gelingen, die notwendigen Reformen durch das Parlament zu boxe=
n. </b>

</p><p align=3D"CENTER"><b>Brasilien: Leistungsbilanz 1995 bis 1999</b>

</p><center><table bordercolor=3D"#0000FF" border=3D"1" cellspacing=3D"1" w=
idth=3D"95%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" valign=3D"top"><br></td>
<td align=3D"center" valign=3D"top">
<p>1995
</p></td><td align=3D"center" valign=3D"top">
<p>1996
</p></td><td align=3D"center" valign=3D"top">
<p>1997
</p></td><td align=3D"center" valign=3D"top">
<p>1998
</p></td><td align=3D"center" valign=3D"top">
<p>1999</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>Handelsbilanz (FOB)
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> -3 351
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -5 554
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -6 765
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -6 591
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -1 198</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>  Export
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> 46 506
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 47 747
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 52 990
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 51 140
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 48 011</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>  Import
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> 49 858
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 53 301
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 59 755
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 57 731
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 49 209</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>Dienstleistungen
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> -18 595
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -20 483
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -26 284
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -28 798
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -25 212</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>  Zinsen
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> -8 158
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -9 173
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -10 390
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -11 948
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -15 170</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>  andere Dienstleistungen
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> -10 437
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -11 310
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -15 894
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -16 850
</p></td><td valign=3D"top">
<p> -10 042</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p>Transferzahlungen (Saldo)
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p> 3 974
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 2 900
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 2 216
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 1 778
</p></td><td valign=3D"top">
<p> 2 035</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top">
<p><b>Saldo der Leistungsbilanz</b>
</p></td><td align=3D"right" valign=3D"top">
<p><b> -17 972</b>
</p></td><td valign=3D"top">
<p><b> -23 136</b>
</p></td><td valign=3D"top">
<p><b> -30 833</b>
</p></td><td valign=3D"top">
<p><b> -33 611</b>
</p></td><td valign=3D"top">
<p><b> -24 375</b></p></td></tr></tbody></table></center><p align=3D"RIGHT"=
><i>Quelle: Zentralbank. Angaben in Millionen US-$</i>


<a name=3D"tabelle2"></a>

</p><p><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00907t2.ht=
m"><b>Brasilien: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung 1993-1998</b></a>
<br><br><br>
<!-- START END -->
</p><hr>
<font size=3D"-2">
=A9 <a href=3D"mailto:wwwadm@www.fes.de">Friedrich Ebert Stiftung</a>
| <a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/support.html">t=
echnical support</a> | net edition=20
<a href=3D"mailto:walter.wimmer@fes.de">fes-library</a> | Januar 2001
</font></td></tr></tbody></table>
<!-- END END -->

</body></html>
------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif

R0lGODlhaQAPALMAAICZsxBAcPDz9iBNeaCzxjBZg9DZ42CAoLDA0HCNqeDm7FBzlsDN2UBmjP//
/wAzZiH5BAAAAAAALAAAAABpAA8AQAT58MlJq7046827/xzjTAzzDA7TOM2zJk3cGOazOIdkCNIK
WKsWaEi0iEgCB6HHcjVJNYki+WNWXbGEAxYrej+OcLM0CSRbQQp5VzngVuLwL/2td2SNwKPQKJTz
DwGAEwV+f0ISggMTeI12jxhHEiUoS2kveDQTBA4BAA6GPkBPkKUVkg9kgQJnToipJgEOCHizTleM
pKa7vL2+v8DBXnEtIgJ6rslQFJ8Oi1YTcdLCXqglnIuXuqp7OAoKubhMr9RE1ibY2tIpEwIIJ0rQ
FXTlRecSn59o2zUI6wu3RpGr52EGCz3cmu17RcYNwAn+BCnBk00XwYsYOUQAADs=

------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif

R0lGODlhaQAPAMQAABBAcDBZg6CzxiBNefDz9uDm7HCNqdDZ45CmvGCAoLDA0B9MeYCZs8DN2UBm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+4sOUTVMyD+k8guM7AcjOYWrkRDUIgNAYCnm/oOJI
ahRgrsAP6gNAkoCf4BHd9aJPIo1q5Ymc5p9jADk8DG8CwYuFyUY7D4IkODqChw82gYiLZF82IwWO
OzMlAGOHDXR9LFpyPwtyYZ8+AaNyQWF8gD9eWkEiqkqkm0IGDA6rnC5/VZAjhYBcpWlFbJoPCsVx
xDi6EAW/uyu9I0mEVE+VhmpVx7F6k9VvDwgkCePT6uvs7e7v8PErRoiHBoz1mY2Cio4kjF8EbYKT
b8YAO4cKdJMXYxsSaRCCkXNIbiGSY2PoEKSIzqEZhiPSXQOWbV+iYmusSdkY40McIhtGihAA2ZAG
RInaTDhJ+VAEDhxEKN14UEtENJoQqoU5cGAhTmbEdhgQ5cBOrkckxVEMiCDAAAMECjxDSpbdqKIw
QgAAOw==

------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif

R0lGODlhHADoAKIAAP///73e/2Ol/4S1/0KM/yF7/wBj/wAAACwAAAAAHADoAEAD/2i63P4wyjle
CWSaEbr/X6ExBQBkAaAMQDW+8HrGUeewAq1HJSAyqdxuKBgYj0jkD1ZgmZ6BpST1rFpnE4HNAAJJ
I84OlECgDs9oSU+UUgQ1xaTc+B1xrthhMzCo8/BjdiYKgCYZMVSFAAE0BWR+aTAEJkIkKYyRmZqb
k1VRm0NOV5iIhYegGj2AGDoCq3ocfKeotCMlpAs4tbsOlx4mH4a8qVYGa3qPwy+TmC0ylS9bDLrK
1Z1SnRnMEARGK3N0Md2JAQKQECkDZOvswtXv8PEOwCJNT7MQsV2LIfINF1UMdKKxjYsKg9CYdBtg
zp+DgjsSKcoTL44JOZRoDNq0R//Wjlu9ACTU0GmUPyeETMmTqAhfvB7lyGhxp4adqxYy052rpQVT
l37+ylw05mknEGcpGdCcMnGpw6cTjrXZgFQSIBfxWKp8CnMSwyBGQ2ZgIYYiPIstkmSMsfEjGQXs
4hIIywuckYYwFvXCRHbEzSsVerikhdJAS4d/+ZGjaxDrPLPomkKGSrmy5ctcNX5acHOwBFEz1+oA
KLKUZM+YR8dCQ8WMQdQPCk5l4XjERYD2fLQaxTi1mjtXYDuAOac3UVw04hwBJiesVkDCfU9om6sq
habGDR+UjkoUlOwGN+c2DrF6bQ2XfpAG750e9xiFD09Y+A0c+NTP8UR/z2MhXh3I+SFH0iJfpEND
ClLghp5kk/0j14Nz8SfIQfJJ+FER+y2gykUsnRcZJjep51RkWFE34gP5WZGhhSxaWEBoxkR4IIcH
pbCiQHoZJIOHTJVjIxXgkQbMSC02kKKKRZ601TI5IoVgDCBx8QltyalDFBRJ2radeS+0h0d21GV5
HYVL9ncIhMmIGUFTm8FBoAK45UZkA+W5MUOdEEBhRCIiUDmCUFBAc19l8ZWpZi1eupcXJUsAyuMN
OT4UZg3WNXBiSE3tp5xdfRz6XgIAOw==

------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif

R0lGODlhfQBPAPIAAP////f3/4yM/4SE/0pK/wgI/wAA/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAB9AE8AQAP/
CLrc/jDKSau9T5jNuyGFJxIBMHRkKHKCum6EsBAvV8iBW5SAQNctG4+R68gAPE0tVeMQTKjia+cy
HBmnpmgnHUm6WpYiiXJ0d+OqocoEqlc3xW8zmHlAQuT8FdygG2BHZE14WjJvKHtLYFMDQz2CCwFX
SJQYXwpKU4wvhS8DiiOPmWU9o4ATAXWXmD1annBxr3urch61mh8OAgKjAb69rBY8YDG/LTEDyooE
ygM+HaAdBc7KvNVszgJZMA970Fuj3GuKN7+TzGMQPmpPrkYMtHvU1ZSBWKUN37R2Noh0DPqEA6Yt
mJlzvhAq/JUK4Zdr1gxKUvjFIZFt9U4J28ix/6PHj7ncEdExZN64NmvMVKGUawWulTrK+YpBUiU8
JKSc2PQD5s/JM75W6mvCy4OgfxssjQG6M6m6j1Cjqpr0C9SxbRqjBswnSSgSFyj/xIvGwGvObnp4
qV2LkS1bElpxvkPboEotAKF4OuDXUmnIiREYQhCsFViBw4eNYazGOGK9xY2fQY5sTZW2DNUmLVa6
YPIQdB6ocU6zpZmlvmM5SLNBoHVre2ah6NxrZA8suLJXiKwwREUzZe3OOu1Hx/aX2HhDN4OVkt/Q
EePInQMnRm7c69iza9/OnfvC7+APnlsKvkT5wecBWQR0jRex9eJPtRxR5bDLkJyMIL2T3N8bKv82
zEVUTYB4NYgfjPWiQ1co/JSNNvc859IC4wDIR2APVqNIJAIW4FprjiAVhwIOTvMhSlbQFsZwX22C
oQ2UGSjcbqTpFV0dJTrBWE+uqXEDPwGE9suCoXjYmgoCicVgdcR8eNcYJzYAyomuOULliT5cWVkD
Wb4W0JWusQcCYh4+c6JGOz413x37wRUkIXnZEMybYVxlnmZ2EiNRXAd+8J1dmYAFFEXO5ebUdFEc
sxASio733XV9rpAfPJMWN80yoXFZinvl9VIeOnzO2JQBd8WppC3+cLXVbD5o5tarr2a1UaT0rWjf
Es719MhfkkjmVkS/ysqRsN1p5yqeahHL537/K34gTxMe2mqcikmVw1mFetj6mXCnanoTqpbONlhs
J3lTGxD4oKtSDERIEqdeAqZIHKnvkjrSt4bSCK4VfN1i6DRSNkGYdZ1talRq4dL1QIQ1buCLUYXG
W8OIBVKaLbRDoDbvagqPqlSl8EZclr89MEsxwcWmrPLKLLfs8sswxyzzzDTXvCyZOFOTM2JeBspz
Djsj1kLQPc8QtJHE4PzIAIhQQeYpQAut5ivMppQjH1X72Z8hANS0plEE3sskt24Nqko2UehQtl1q
hdJaNMeokWQA5fiKx9weTy3ukmtkfGnaAVZcXcE13AXTxFmdAYGMEgPuh1py47cfwxQuwQsz/5MW
cFyzYzfuBMhaXx0Ocv++Yt4/3fLdLIe8ik3ONFdcfSrlLXbChur8jRu4A4y3zrfmAumSr+KCs0h3
aIDWdzproUmEDt7Fy9unvkz1tI3jWDdbh3MtPbEg6FaErTrrqiLhgd+L7Bf8Fo5sjPv5nSEVPNQH
o2zzR1dxqhF8+FPmzCSUcZ7/HBPAXQ3wf5nQHygq46pifc0JJhsSnMLwBPDtQH+q6IV7rEIVXmQn
UjkLnmvu0BOcvY01JxTCmG7lHz+t5Rmu0mAMXqisS0xvVLUQlPj2VQvK8Ypun/JUp2p4gT7RA0LZ
gMUhEvEh6thLOAbY1aZSkYrRzAqKQjKZgv+awLGJnaYUwHpVGH+lr44YkUrFuEa9fqONNa5jU8Ia
mBmsKIwbRu8uX+vWN0SYgVJMZYhBJOIwuNUYEbaNEAlyzjxG0TqqDEYCe4IKrW6RtfXdoVAtwaOq
sLIQISrEg9gZwgEhEhnCjBIy9mhMry4zR08tZSKRTBn/7keBRXkkhjUE3yyiUa81SKt8W+NX/RwQ
HR4wjRCPKMkWOOeEZ0Hrl3ublxPhlS6eFImFn9MbNRm1qsEFs4tlHJk3y0UtYU6omnCYiRPId6ms
aIyH09LdOIG5D8RVrhOBMcO8REE4bzrzE66TF4noeS4W8LF0jyPCAFHGDoDGixL/PGfDBJp9L3Ox
wDnFjI6c0CmkOE7rnd+M58LIBTDeFRQgEyUEe3hxu4yd7HisGmZIgTm+gOLmYtYkC0e9WE40GDMM
fwBpRMM5UUvoMg4iwykLVLEFbNKBGJ3JCzV2hTOIkokdPDvOVRd2zC1IZIUnG8lWx9BVfraLlmhN
q1rXytaZJQAAIf4zUmVkdWNlZCAzMSUgQCB3d3cucmFzcGJlcnJ5aGlsbC5jb20vZ2lmd2l6YXJk
Lmh0bWwAADs=

------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif

R0lGODlh2QEbALMAAAAAABgYGDExMVJSUmtra4yMjK2trbW1tcbGxufn5+/v7///////////////
/////yH5BAEAAA8ALAAAAADZARsAQAT+8MlJq7046827/2AojmRpnmiqrmzrvnAsW8lBCEEF7Dwg
7T/fgzcEAovBoO8oRCKJzqOodsvplsPohCmUdhSIAmFg6VG4v223iSZ6QWAx+dxDR9fL5jc8LmPt
RnhJM4SFhh0JBgMBeoZvGmYsiYuNhxOTjJaSipkpjx6YlZqjpKWmp6ipqqusra6vV2qwhFBForJO
npEtnytSvYMxv7ezxcYPobGDgGvLzbZ3ztDRI8mxbs/MINa41Nq5bc9TnI3D0nd52+R+uHbQtcfx
llQ4Afb3+Pn6+/z9/v/4BBA4kEBEnDEDEipcyLChw4QECiBQsEfOw4sYM2KMOBFOAgT+BwyIHEmy
pMmTJA8gSECRg4KPIVHKnFlSJUt5OHPq3Mmzp8+fpl6CNKAsF9ALQkP6CQSsqAcFLwvSmdH0A9QE
Urs1rfo06tJgR8PK4Bbsm9k6555kwwNPHSV2f9ikowZqHQYodeTSfeMuBFlwbM+67TR1Wt4kccUq
rvtWE1d2K/6OkoyT8ojHFywv3jzWLmdE5PKKHk06wAADWTWEIs26teu8plGrqwKwtj6BBEHTts3b
Hu7UnxcnpUm8uPHjJm22DHEVq/Pn0KNLhw7VatTp2LNr1149uPfv4MOLH0++vPnz6I++Xs++vfv3
8OPLn0+/vv37+PPr38+/P+v0rDT+VxRmPQl4hVzE0HWCObwkiAKDdzn4YF8AinfQHFohqBc2dJjj
xS5qqUGgBRculccwDI443IEXgLhLJDDONcKKhQGWooxPwUTUgTLGuEU3Fer0143nCKagj95IiIFk
RmTxIV7iIGIDDi3W0heSRim4zZRWZFjkWltWAReU0nAYJE9D6pXkl5AZSWE1nslippGMEVYlWGzi
+Wad5aj5yDd8tvmmGSCeWVmcgInopzgv4ogWYhqWwGQXZSE54qTwuIilLWDC2ZiXSiyaJQeTZvgk
kIYe+ukhmKmpgmaGwGqMrB+MSAGtqYqHa3C7xtCrK6vtFxtwS4bG37C5HhOsf8xhAoCsXwbs1htA
v+lWz7TYUjsQsRpcqNG3DXG0XLd8gGvuQuIma4y357brrrvpMqcjcsYp98W89OZLnL1wXLfdv9F1
94W/ABeMlcDqztKcwQw37DBL4yYs8cQUV2zxxS1GAAA7

------MultipartBoundary--PLsIqAMuAYE6J5NaOoXcTUDRPfbopGNXlHlUJPnyWe------
