From: <Saved by Blink>
Snapshot-Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm
Subject: =?utf-8?Q?Jemen=20-=20elf=20Jahre=20nach=20der=20Vereinigung=20/=20Paul?=
 =?utf-8?Q?=20Pasch=20-=20[Electronic=20ed.]=20-=20Bonn,=202001=20-=2015?=
 =?utf-8?Q?=20S.=20=3D=2048=20KB,=20Text=20.=20-=20(FES-Analyse)=20<br>Ele?=
 =?utf-8?Q?ctronic=20ed.:=20Bonn=20:=20FES=20Library,=202001=20<br><br><fo?=
 =?utf-8?Q?nt=20size=3D-1><i>=C2=A9=20Friedrich-Ebert-Stiftung</i></font>?=
Date: Wed, 7 May 2025 14:35:28 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----"


------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: text/html
Content-ID: <frame-25B8E0CDFDC2DC978853453E6CA0A38B@mhtml.blink>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3Dwindows-1252">
<title>Jemen - elf Jahre nach der Vereinigung
 / Paul Pasch - [Electronic ed.] - Bonn, 2001 - 15 S. =3D 48 KB, Text
. - (FES-Analyse)
&lt;br&gt;Electronic ed.: Bonn : FES Library, 2001
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font size=3D-1&gt;&lt;i&gt;=A9 Friedrich-Ebert-Stif=
tung&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;
</title>
<meta name=3D"#keywords#" content=3D"#Politische" situation=3D"" ;=3D"" wir=
tschaftliche=3D"" l&auml;nder=3D"" staaten=3D"" foreign=3D"" countries=3D""=
 jemen#=3D"">
<meta name=3D"DC.Creator.PersonalName" content=3D"Pasch, Paul"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#creator">
<meta name=3D"DC.Title" content=3D"Jemen - elf Jahre nach der Vereinigung">=
<link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elemen=
ts#title">
<meta name=3D"DC.Publisher" content=3D"Friedrich-Ebert-Stiftung"><link rel=
=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#publis=
her">
<meta name=3D"DC.Type" content=3D"Text"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"htt=
p://purl.org/metadata/dublin_core_elements#type">
<meta name=3D"DC.Date" content=3D" (SCHEME=3DANSI.X3.30-1985) 20011029"><li=
nk rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#=
date">
<meta name=3D"DC.Format" content=3D" (SCHEME=3DIMT) text/html"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#format">
<meta name=3D"DC.Language" content=3D" (SCHEME=3DISO639-1) de"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#language"=
>
<meta name=3D"DC.Identifier" content=3D"http://www.fes.de/cgi-bin/gbv.cgi?i=
d=3D1099"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_c=
ore_elements#identifier">


</head>
<body bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
<a name=3D"I0"></a><!-- START BEGIN1 -->
<table width=3D"100%" noborder=3D"">
<tbody><tr>
<td width=3D"15%" bgcolor=3D"#ff0000"><font color=3D"#ff0000">FES</font></t=
d>
<td width=3D"80%" bgcolor=3D"#ffffff" colspan=3D"2" align=3D"right">
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif" usemap=3D"#head=
" border=3D"0">
<map name=3D"head">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HOME" coords=3D"128,1 208,24" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/">
<area shape=3D"rect" alt=3D"MAIL" coords=3D"226,0 265,22" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/admin/comment_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"SEARCH" coords=3D"278,1 334,22" href=3D"https:/=
/library.fes.de/quick_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HELP" coords=3D"349,2 392,21" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/help/index_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"NEW" coords=3D"403,1 445,22" href=3D"https://li=
brary.fes.de/news/index_gr.html">
<area shape=3D"default" nohref=3D"">
</map>
</td>
</tr>
<tr><td height=3D"10"></td><td></td><td></td></tr>
<tr>
<td width=3D"15%" align=3D"left" valign=3D"top">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif"></ce=
nter>
</td>
<td width=3D"5%" bgcolor=3D"#0066ff" rowspan=3D"3" valign=3D"top">
<center>
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif" alt=3D"[DIGI=
TALE BIBLIOTHEK DER FES]">
</center>
</td>
<td width=3D"80%">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif" alt=
=3D"TITELINFO"></center><br><br>
<font size=3D"+1">
<!-- END BEGIN1 -->
Jemen - elf Jahre nach der Vereinigung
 / Paul Pasch - [Electronic ed.] - Bonn, 2001 - 15 S. =3D 48 KB, Text
. - (FES-Analyse)
<br>Electronic ed.: Bonn : FES Library, 2001
<br><br><font size=3D"-1"><i>=A9 Friedrich-Ebert-Stiftung</i></font>
<!-- Hierher Inhalt von title kopieren -->
<!-- START BEGIN2 -->
</font>
<br><br>
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif" alt=
=3D"INHALT"></center><br><br>
<!-- END BEGIN2 -->

<p>
</p><ul>
<ul>
<li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E10=
E1">[Essentials]</a></li></ul>

<p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteil=
ung/01099.htm#E9E1">Politische Rahmenbedingen der Vereinigung</a></font>

</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsab=
teilung/01099.htm#E9E2">Anf=E4nge des Demokratisierungsprozesses</a></font>

</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsab=
teilung/01099.htm#E9E3">Festigung der Demokratie und sozialer Wandel</a></f=
ont>

<!--p><FONT SIZE=3D"+1"><A HREF=3D"#E9E4" >Sozialer Wandel</A></FONT-->

</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsab=
teilung/01099.htm#E9E5">Modernisierung der Wirtschaft</a></font>

</p><p><font size=3D"+1"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsab=
teilung/01099.htm#E9E6">Ausblick</a></font></p></ul>
<br><br>
<p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E1"></a><br></p><p align=3D"LEFT"><font size=3D"+1">[Essentia=
ls]</font><br>

</p><center><table bordercolor=3D"#0000FF" border=3D"1" cellspacing=3D"1" w=
idth=3D"95%">
<tbody><tr>
<td valign=3D"top"><ul>
  <p></p><li><b>Mit der Ausrufung zur <i>Republik Jemen</i> wurden am 22. M=
ai 1990 die Demokratische Volksrepublik des S=FCdens mit der Arabischen Rep=
ublik Jemen vereinigt. Die fragile Einheit des mit 18 Millionen Einwohnern =
bev=F6lkerungsreichsten und mit 550.000 qkm nach Saudi Arabien gr=F6=DFten =
Landes der Arabischen Halbinsel hatte Bestand. Doch der kurze B=FCrgerkrieg=
 im Sommer 1994 um die versuchte Abspaltung des S=FCdens provozierte schwer=
wiegende und bis heute anhaltende wirtschaftliche und gesellschaftliche Pro=
bleme.</b>
  <p></p></li><li><b>Der vom Westen mit viel Aufmerksamkeit bedachte Demokr=
atisierungsprozess, der mit der Vereinigung eingeleitet wurde, weist einige=
 Fortschritte auf: Die Zulassung politischer Parteien, die Entwicklung rela=
tiver Pressefreiheit, die Verabschiedung einer Verfassung (1994) und Wahlen=
 zu Parlament (1993 und 1994), Pr=E4sidentschaft (1999) und Kommunalvertret=
ungen (2001) sowie die Regierungsumbildung vom April 2001 sind hoffnungsvol=
le Zeichen f=FCr einen behutsamen Wandel.</b>
  <p></p></li><li><b>Von einem konsequenten demokratischen Modernisierungsp=
rozess nach westlichem Muster kann im Jemen allerdings (noch) nicht die Red=
e sein, da tribale Verhaltensweisen und konservative Denkmuster weiterhin v=
orherrschen. 76 Prozent der Frauen und 37 Prozent der M=E4nner sind Analpha=
beten. Das bedeutet, dass diese Menschen an demokratischen Ver=E4nderungen =
und gesellschaftlichen Modernisierungsprozessen nur rudiment=E4r beteiligt =
sind.</b>
  <p></p></li><li><b>Der Golfkrieg 1991 mit der nachfolgenden Neugewichtung=
 der Beziehungen zu den arabischen Nachbarl=E4ndern hatte vor allem durch d=
ie R=FCckkehr der Arbeitsmigranten aus Saudi-Arabien und den Golfstaaten er=
hebliche wirtschaftliche Auswirkungen. Als gro=DFe au=DFenpolitische Erfolg=
e sind daher die Beilegung der Grenzstreitigkeiten um die Hanish-Inseln mit=
 Eritrea (1999) und um die Grenzziehung mit Oman und Saudi-Arabien (2000) z=
u werten.</b>
  <p></p></li><li><b>Mit der wirtschaftlichen Strukturanpassung unter Anlei=
tung von Weltbank und Internationalem W=E4hrungsfonds wurde begonnen. Markt=
wirtschaftliche Strukturen wurden eingef=FChrt, Programme zur Privatisierun=
g der Staatswirtschaft und zur Dezentralisierung der Verwaltung sind in Vor=
bereitung. Der Jemen ist jedoch mit einem BSP pro Kopf von 380 US Dollar ei=
nes der =E4rmsten L=E4nder, in dem die Bev=F6lkerung mit 3,8 Prozent schnel=
ler w=E4chst als das Bruttosozialprodukt mit 2,8 Prozent.</b>
  <p></p></li><li><b>In den letzten zehn Jahren wurden neue =D6lquellen =96=
 Petroleum und Gas =96 entdeckt, die zu gr=F6=DFeren Investitionen f=FChrte=
n. Trotz der zur Zeit eher geringen =D6lf=F6rderung von nur 440.000 Barrel =
pro Tag (Saudi-Arabien 8 Mill. Barrel p/Tag) sind die Hoffnungen auf eine s=
teigende Produktion, besonders beim Gas, sehr gro=DF. </b>
</li></ul></td></tr></tbody></table></center><p align=3D"CENTER"><a href=3D=
"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#I0"><img src=3D"h=
ttps://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" height=3D"15"=
 border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E2"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E1"></a></p><p align=3D"LEFT"><font size=3D"+1">Politische Rah=
menbedingen der Vereinigung</font><br><br>
</p><p>Die etwa 3000 Jahre alte jemenitische Geschichte h=E4lt den Gedanken=
 eines gemeinsamen Kulturerbes wach, f=FChrte allerdings in der Vergangenhe=
it zu keiner territorialen oder politischen Einheit. =DCber die Jahrhundert=
e hinweg entstanden im S=FCden und S=FCdwesten der arabischen Halbinsel vie=
le Reiche unterschiedlicher Gr=F6=DFe. Die Trennungslinie zwischen den beid=
en zeitgeschichtlichen Jemen zogen die Gro=DFm=E4chte, die seit dem 19. Jah=
rhundert das Land beherrschten: das Osmanische Reich im Norden bis 1918 und=
 Gro=DFbritannien im S=FCden bis 1967.
</p><p>Selbst in der Zeit der Existenz zweier unabh=E4ngiger Staaten haben =
sich die Jemeniten stets einer Nation zugeh=F6rig gef=FChlt und den Wunsch =
nach staatlicher Einheit nie aufgegeben. Bedingt durch die gegens=E4tzliche=
 politische Entwicklung in beiden L=E4ndern, schien die Realisierung dieses=
 Wunsches in weite Ferne ger=FCckt. Heftige Grenzstreitigkeiten in den sieb=
ziger und achtziger Jahren f=FChrten immer wieder zu Spannungen und milit=
=E4rischen Auseinandersetzungen.
</p><p>Eine Krise in der s=FCdjemenitischen F=FChrung im Januar 1986 hatte =
weitreichende Auswirkungen auf die politische Entwicklung in beiden Staaten=
. Damals =FCbernahm erneut der dogmatische marxistische Fl=FCgel der Jemeni=
tischen Sozialistischen Partei die Macht, sah sich jedoch aufgrund weltpoli=
tischer Ver=E4nderungen durch den Zusammenbruch des kommunistischen Systems=
 zu umfangreichen Liberalisierungen gezwungen. Ab 1988 kam es so zu einer v=
erst=E4rkten Zusammenarbeit zwischen beiden jemenitischen Staaten, die ihre=
n Ausdruck in der Bildung gemeinsamer Komitees zur Koordinierung der weiter=
en Entwicklung fanden. Am 22. Mai 1990 wurde der Jemen vereint, gef=FChrt v=
on einer parit=E4tisch besetzten Regierung aus Vertretern des Nordens und d=
es S=FCdens.
</p><p>Offensichtlich stand die Entwicklung des neuen Staates von Beginn an=
 unter keinem g=FCnstigen Stern. Die anf=E4ngliche Euphorie wich alsbald de=
n dr=FCckenden Alltagssorgen. Eine Klausel im Vereinigungsvertrag besagte, =
dass <b>die beiden </b><b>gro=DFen politischen Gruppen, der Allgemeine Volk=
skongress (GPC) im Norden und die Je</b><b>menitische Sozialistische </b><b=
>Partei Jemens (YSP) im S=FCden</b>, beibehalten und zus=E4tzlich andere po=
litische Parteien erlaubt werden sollten. Doch der S=FCden wies den Vorschl=
ag des Norden zur=FCck, einer aus beiden Parteien bestehenden politischen G=
ruppierung namens =84Nationale Front" beizutreten. Die YSP bef=FCrchtete, i=
hren Parteiapparat aufgeben zu m=FCssen und damit an Einfluss zu verlieren.
</p><p><b>Die Vereinigung, die auf Regierungsebene mittlerweile mit voller =
Kraft vorangetrieben wurde, rief jedoch bei der </b><b>Bev=F6lkerung in bei=
den Landesteilen immer st=E4rkeren Wider</b><b>stand hervor. Die St=E4mme i=
m Norden be</b><b>trachteten </b><b>die zunehmende Macht der Zent</b><b>ral=
regierung als Bedrohung ihrer Position: Sie f=FCrchteten die Erstarkung der=
 </b><b>nationalen Armee durch die Vereinigung mit der gut ausger=FCsteten =
Armee des S=FCdens. Die St=E4mme lehnten dar=FCber </b><b>hinaus Adens sozi=
a</b><b>listische, atheistische und kommunistische Neigungen ab und waren =
=FCberzeugt, das ge</b><b>sellschaftliche System des S=FCdens werde die Wer=
tvorstellungen und die Moral des Nor</b><b>dens aush=F6hlen. Diese </b><b>P=
osition f=FChrte dazu, dass die Stammesvertreter sich mit islami</b><b>sche=
n Kr=E4ften und konservativen Finanzkrei</b><b>sen </b><b>zusammentaten.</b=
> Daraufhin kam es in den von den St=E4mmen kontrollierten Gebieten zu Unru=
hen und zu von Islamisten angef=FChrten Demonstrationen. Die neue Zentralre=
gierung glaubte, Saudi-Arabien stehe hinter diesen Bewegungen, da ein verei=
nter, demokratischer und pluralistischer Jemen den Interessen Saudi-Arabien=
s widerspreche. In der Tat war es ein offenes Geheimnis, dass die St=E4mme =
des Nordens seit vielen Jahren betr=E4chtliche finanzielle Zuwendungen von =
der saudiarabischen Regierung erhielten und dadurch in eine nachvollziehbar=
e Abh=E4ngigkeit von Riad gelangt waren.
</p><p>In S=FCdjemen gelang es den Islamisten nach der Aufhebung des Partei=
enverbotes, ihre Aktivit=E4ten gegen den Vereinigungsprozess zu intensivier=
en. Au=DFerdem br=F6ckelte durch den Zusammenbruch der kommunistischen Regi=
me im Osten Europas die traditionelle Vormachtstellung der Kommunisten lang=
sam ab und die vor allem finanzielle Unterst=FCtzung des S=FCdens blieb aus=
. Insgesamt empfanden sich viele S=FCdjemeniten als ungleiche Partner in ei=
nem vom Norden dominierten vereinigten Staat.
</p><p>Am 13. September 1990 wurde als <b>drittgr=F6=DFte Partei das Jemeni=
tische Reformb=FCndnis (ISLAH)</b> gegr=FCndet. Das B=FCndnis wird von Sche=
ich Abdullah Al-Asmar geleitet, dem Oberhaupt des gr=F6=DFten und st=E4rkst=
en Stammesverbandes. Einige dieser St=E4mme verf=FCgen =FCber starke wirtsc=
haftliche Beziehungen zu Saudi-Arabien. Die ISLAH =FCbt nach wie vor auch e=
ine gro=DFe Anziehungskraft auf Jugendliche aus, die sich der islamischen T=
radition verbunden f=FChlen. Mit Hilfe dieser jungen Menschen war die ISLAH=
 bem=FCht, gegen die Vereinigung und einige Artikel der Verfassung, die sie=
 f=FCr =84nicht islamisch" hielten, Stimmung zu machen.=20
</p><p>Die Ausweitung der Regierungsmacht auf die von den St=E4mmen kontrol=
lierten Gebiete ver=E4nderte die Stellung der Stammesoberh=E4upter, da die =
Regierung ihnen nun Privilegien anbieten konnte. Die Stammesf=FCrsten bilde=
ten die sogenannte Jemenitische Institution, indem sie in die Gesch=E4ftswe=
lt eindrangen und/oder Parlamentsabgeordnete wurden. Doch letztendlich bedi=
enen sie sich nach wie vor der herk=F6mmlichen Verhandlungsstrategien: Sie =
greifen auf bewaffneten Widerstand zur=FCck oder versuchen, ihre Forderunge=
n an die Regierung durch die Entf=FChrungen von Touristen durchzusetzen, wa=
s dann immer wieder ein kurzfristiges Interesse der Welt=F6ffentlichkeit am=
 Jemen provoziert.
</p><p>Der Golfkrieg 1990-91 brachte unerwartet neue gro=DFe Belastungen f=
=FCr den Vereinigungsprozess. Die jemenitische Unterst=FCtzung von Saddam H=
ussein im Irak f=FChrte dazu, dass die Golfstaaten, insbesondere Kuwait und=
 Saudi Arabien, ihre finanzielle Unterst=FCtzung f=FCr den Jemen einstellte=
n und dass eine Millionen jemenitischer Arbeitsmigranten aus Saudi-Arabien =
und den Golf-Staaten nach Hause geschickt wurden. Dies hatte erhebliche wir=
tschaftliche und soziale Konsequenzen, da die Geldtransfers dieser Gastarbe=
iter ausblieben und die Heimkehrer nur mit gr=F6=DFten Schwierigkeiten in d=
ie jemenitische Wirtschaft integriert werden konnten.
</p><p><b>Freilich war die kritische =84Unterst=FCtzung=84 des Jemens f=FCr=
 Saddam Hussein nur einer von mehreren Gr=FCnden f=FCr die </b><b>=84Abstra=
fung=84 durch Saudi-Arabien.</b> Seit l=E4ngerem hatte es zunehmende Proble=
me an der saudisch-jemenitischen Grenze gegeben, die in den Jahren vor dem =
Golfkrieg immer wieder zu saudischen Milit=E4r-Expeditionen auf jemenitisch=
es Gebiet gef=FChrt hatten. Die Verhandlungen =FCber die Grenzziehung =F6st=
lich von Saada hatten sich festgefahren, da Saudi-Arabien Anspruch auf die =
=F6lreichen jemenitischen Gebiete nord=F6stlich von Marib erhob. Als dann d=
ie jemenitische Regierung im =DCberschwang der Vereinigungseuphorie erkl=E4=
rte, die alte Streitfrage =FCber den Grenzverlauf im Asir-Gebirge vor die V=
ereinten Nationen bringen zu wollen, war die saudische Geduld ersch=F6pft. =
Und als schlie=DFlich der Jemen Anfang 1991 zu Beginn des Golfkrieges im Si=
cherheitsrat auch noch die amerikanisch-arabische Allianz in Frage stellte =
und eine regionale L=F6sung forderte, war das Ma=DF voll. Dies alles waren =
willkommene Anl=E4sse f=FCr eine Abstrafung des Jemen. <b>Eine tiefere Symp=
athie des jemeniti</b><b>schen Volkes f=FCr </b><b>Saddam Hussein hatte es =
dagegen nicht wirklich gegeben. Tats=E4chlich war es in Sana=B4a immer wied=
er zu spontanen </b><b>Demonstrationen gegen den =DCberfall Iraks auf Kuwai=
t gekommen. Der tiefere Grund f=FCr das saudische Verhalten </b><b>d=FCrfte=
 eindeutig in der Absicht gelegen haben, das gerade neu erstehende demokrat=
ische Nachbarland zu </b><b>schw=E4chen, war doch der vereinte Jemen be</b>=
<b>v=F6lkerungsm=E4=DFig und milit=E4risch sehr stark geworden.</b>
</p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E1"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#I0"><im=
g src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" hei=
ght=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E3"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E2"></a></p><p align=3D"LEFT"><font size=3D"+1">Anf=E4nge des =
Demokratisierungsprozesses</font><br><br>
</p><p>Seit der Absch=FCttelung des Imamats im September 1962 k=E4mpften di=
e Modernisierer f=FCr die Demokratisierung des Jemen mit dem Ziel, eine soz=
iale Gerechtigkeit verfolgende demokratische Gesellschaft aufzubauen. Solan=
ge das Land geteilt war, gelang es weder im Norden, noch im S=FCden, diesem=
 Ziel n=E4her zu kommen.
</p><p>Mit der Vereinigung im Mai 1990 wurden auf beiden Seiten die Rufe de=
r Modernisierer nach mehr Demokratie laut, angesichts der traditionellen un=
d konservativen Gesellschaftsstruktur eine enorme Herausforderung. Einen er=
sten Schritt in diese Richtung bedeuteten die ersten Parlamentswahlen im Ap=
ril 1993, die zweimal verschoben worden waren. Sie sollten eine 35 monatige=
 =DCbergangsphase zur Einf=FChrung der Demokratie mit dem Ziel der Einbezie=
hung gesellschaftlicher Kr=E4fte au=DFerhalb der beiden gro=DFen Volksparte=
ien beenden.=20
</p><p>Im August 1992 war ein Wahlausschuss aus 17 Vertretern aller politis=
chen Parteien und Gruppen berufen worden, der den rechtm=E4=DFigen Ablauf d=
er ersten parlamentarischen Wahlen gew=E4hrleisten sollte. An der ersten Wa=
hl im vereinigten Jemen beteiligten sich 22 politische Parteien und Gruppen=
 sowie viele unabh=E4ngige Kandidaten. Die Wahlbeteiligung betrug 84,5 Proz=
ent.=20
</p><p>Die 301 Sitze des ersten gemeinsamen Parlaments verteilten sich, nac=
hdem sich 36 =84unabh=E4ngige=84 Abgeordnete sich nach der Wahl den drei gr=
o=DFen Bl=F6cken anschlossen, wie folgt: Die General Peoples Party (GPC) do=
minierte mit 143 Sitzen, gefolgt von der Yemeni Socialist Party (YSP) mit 6=
8 und der ISLAH mit 66 Sitzen. Zw=F6lf unabh=E4ngige und 12 Abgeordnete aus=
 f=FCnf kleinen Parteien vervollst=E4ndigten das Parlament.
</p><p>Diese Sitzverteilung beendete die parit=E4tische Machtteilung zwisch=
en GPC und YSP. Die sozialistische YSP hatte im S=FCden zwar 90 Prozent der=
 Stimmen erzielt, der aber stellte nur ein F=FCnftel der Bev=F6lkerung des =
vereinten Jemen. Die ver=E4nderten Rahmenbedingungen schufen somit neue Spi=
elregeln. Obwohl die GPC sowohl mit der YSP als auch mit der ISLAH jeweils =
allein eine Regierung h=E4tte bilden k=F6nnen, kam es zu einer breiten Koal=
ition zwischen allen drei gro=DFen Parteien und den wenigen Vertretern der =
kleinen Ba=B4ath-Parteien. Die GPC stellte den Pr=E4sidenten, die YSP den P=
remierminister und ISLAH den Parlamentspr=E4sidenten.
</p><p>Als Schritt zur Einbindung weiterer gesellschaftlicher Kr=E4fte in d=
ie politische Verantwortung wurde der 1979 im Nordjemen ins Leben gerufene =
Konsultativrat von 15 auf 45 Mitglieder erweitert. Angesehene Pers=F6nlichk=
eiten des =F6ffentlichen Lebens beider Landesteile wurden f=FCr dieses die =
Staatsf=FChrung beratende Gremium vom Staatspr=E4sidenten ernannt.
</p><p><b>Bald nach den Parlamentswahlen, die als </b><b><i>gro=DFer Sieg d=
er Demokratie</i></b><b> gefeiert wurden, zeigte sich jedoch, dass die </b>=
<b>politischen F=FChrer des Landes den Ideen von Pluralismus und Demokratie=
 noch nicht wirklich gewachsen waren.</b> Die drei Koalitionspartner waren =
in einen permanenten Konflikt verstrickt, in dem jeder versuchte, seine eig=
enen Interessen durchzusetzen bzw. Entscheidungen zum Vorteil des Anderen z=
u blockieren. Vor allem die YSP war absolut hartn=E4ckig in der Frage der g=
eplanten Verfassungs=E4nderung, die dann auch erst nach dem B=FCrgerkrieg b=
eschlossen wurde. <b>Auf For</b><b>derung der ISLAH sollte die Sharia zur <=
/b><b><i>Quelle der Rechtsprechung</i></b><b> erhoben werden.</b> Beinahe z=
wangsl=E4ufig f=FChrten so die politischen Auseinandersetzungen zu einem mi=
lit=E4rischen Konflikt, insbesondere vor dem Hintergrund der noch immer nic=
ht erfolgten Vereinigung der Streitkr=E4fte beider ehemaliger Staaten.
</p><p align=3D"CENTER"><b>Versuch der erneuten Trennung</b>
</p><p>Obwohl f=FCr die Bev=F6lkerung im Norden wie im S=FCden des Landes s=
eit den Parlamentswahlen von 1993 feststand, dass eine R=FCckkehr zur Spalt=
ung des Landes nicht mehr m=F6glich war, gewannen in der YSP Politiker an E=
influss, aus deren Sicht der s=FCdjemenitische Anteil an der Vereinigung ni=
cht durch eine entsprechende Vertretung der Sozialisten in der gemeinsamen =
Regierung honoriert wurde. Gleichzeitig wurde deutlich, dass es ein Fehler =
gewesen war, die beiden Armeen nicht zu vereinigen, sondern nebeneinander b=
estehen zu lassen. Gezielte einseitige Truppenverlagerungen der n=F6rdliche=
n Armee hatten dazu gef=FChrt, dass sich die im Norden stationierten s=FCdj=
emenitischen Truppen eingeschlossen f=FChlten und damit das komplizierte mi=
lit=E4rische Gleichgewicht empfindlich gest=F6rt war. Daraufhin begann die =
YSP im April des Jahres 1994 =F6ffentlich gegen die Vereinigung zu opponier=
en. Dieser Widerstand f=FChrte zu der Kriegserkl=E4rung vom 4. Mai und nach=
 17 Kriegstagen am 21. Mai 1994 zur Abspaltung der Demokratischen Republik =
Jemen von der Republik.=20
</p><p><b>Die politischen und milit=E4rischen Auseinan</b><b>dersetzungen z=
wischen dem Norden und dem S=FCden, ausgetragen </b><b>zwischen GPC und YSP=
, endeten mit dem milit=E4rischen Sieg des Nor</b><b>dens und einer erhebli=
chen Dem=FCtigung des </b><b>S=FCdens, im Sprachgebrauch der GPC </b><b><i>=
Selbst</i></b><b><i>mord der Sozialisten</i></b><b> genannt. Vor allem die =
Pl=FCnderung von Aden und </b><b>die Absetzung s=FCdjemenitischer Regierung=
svertreter, Beam</b><b>ter und Funktion=E4re auf allen Arbeitsebenen hat de=
n </b><b>Graben zwischen den beiden Bev=F6l</b><b>kerungsteilen sehr vertie=
ft.</b>
</p><p>Trotz der Krise, die der Jemen nach der Vereinigung zu bew=E4ltigen =
hatte, war eine erneute Abspaltung des S=FCdens keine wirkliche Option zur =
L=F6sung der anstehenden Probleme. Der Wunsch nach Einheit der Nation war s=
o tief in der Bev=F6lkerung verwurzelt, dass er =FCber die Entt=E4uschungen=
 bez=FCglich der mit dem Vereinigungsprozess zu erwartenden aber ausbleiben=
den Entwicklungsfortschritte hinweghalf. Vor diesem Hintergrund schwand die=
 Unterst=FCtzung f=FCr die separatistischen Bestrebungen der YSP in der bre=
iten Bev=F6lkerung ziemlich schnell.
</p><p><b>Seither scheint die YSP sich in einer Art </b><b><i>Le</i></b><b>=
<i>gitimationskrise</i></b><b> zu befinden. 1994, nach dem versuchten Putsc=
h gegen </b><b>Vereinigung und Demokratie, verlie=DF die YSP die Regierung =
und ging in die Opposition bzw. in die selbst auferlegte </b><b>Isolation. =
Die nach der Vereini</b><b>gung vorsichtig begonnene Liberalisierung und Mo=
dernisierung der YSP hatte nun </b><b>vor</b><b>erst keine Chance mehr.</b>=
 Der Entwurf eines neuen, nach sozialdemokratischem Vorbild entworfenen Par=
teiprogramms wurde nicht weiter verfolgt: Die Partei erstarrte f=F6rmlich u=
nter ihrer dogmatischen F=FChrung, die jegliche innerparteiliche Diskussion=
 unterdr=FCckte. Damit wurden auch erste Ann=E4herungsversuche an westliche=
 sozialdemokratische Parteien erst einmal zu den Akten gelegt.
</p><p>Nach wie vor scheint die YSP in sich gespalten. Erst im Sommer 2000 =
gelang es ihr nach 15 Jahren einen ordentlichen Parteitag abzuhalten. Die A=
useinandersetzung mit der Vergangenheit bleibt auch elf Jahre nach der Vere=
inigung und sieben Jahre nach Beendigung des B=FCrgerkrieges das zentrale T=
hema innerhalb der YSP. Streitigkeiten zwischen Parteif=FChrung und 1986 bz=
w. 1994 exilierten Parteiaktivisten nehmen kein Ende. Dennoch gelang auf de=
m Parteitag eine richtungsweisende innenpolitische Neuorientierung, ist die=
 Partei doch jetzt gewillt, die Rolle einer konstruktiven Oppositionspartei=
 zu =FCbernehmen und ihre Ideen in Planung und Entwicklung des Landes einzu=
bringen.
</p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E2"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#I0"><im=
g src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" hei=
ght=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E4"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E3"></a></p><p align=3D"LEFT"><font size=3D"+1">Festigung der =
Demokratie und sozialer Wandel</font><br><br>
</p><p>1997 hatte das Interesse der Bev=F6lkerung am Demokratisierungsproze=
ss nicht zuletzt wegen des Boykotts der Wahlen durch die YSP nachgelassen. =
Bei den Parlamentswahlen im April lag die Wahlbeteiligung mit 61,4 Prozent =
recht niedrig. Nachdem 47 von 56 =84unabh=E4ngigen=84 Abgeordnete nach der =
Wahl zur GPC bzw. ISLAH =FCberwechselten, ergab sich <b>f=FCr die GPC mit 2=
24 (von 301) Sitzen eine komfortable zwei Drittel Mehrheit. Die </b><b>ISLA=
H mit nun</b><b>mehr 63 Mandaten stellt die Opposition, sie wurde jedoch du=
rch die Wiederwahl von Sheikh </b><b>Abdullah al-Ahmar zum Parlaments</b><b=
>pr=E4sidenten in die Verantwortung kooptiert. Von den restlichen 14 </b><b=
>Parlamentariern k=F6n</b><b>nen sieben =84Unabh=E4ngige=84 der YSP zuge</b=
><b>rechnet werden, die durch den Boykott der </b><b>Wahlen entscheidend an=
 Einfluss und an fi</b><b>nanziellen Ressourcen verloren hat.</b>
</p><p><b>Trotz offensichtlicher Schw=E4chen ist der De</b><b>mokratisierun=
gsprozess im Jemen einzigartig auf der arabischen </b><b>Halbinsel. Politis=
cher Plu</b><b>ralismus und Meinungsfreiheit sind gew=E4hr</b><b>leistet, u=
nd das Parlament dient als =F6ffentli</b><b>ches Forum politischer Debatten=
 und als Treffpunkt gesellschaftlicher, tribaler und regionaler Gruppen. </=
b><b>Parlamentssitzungen werden in der Regel vom staatlichen Fernse</b><b>h=
en direkt =FCbertragen und haben daher lang</b><b>fristig das Potential, Ei=
nfluss auf die =F6ffentli</b><b>che Meinungsbildung zu nehmen.</b>
</p><p>Mit einer gewissen Besorgnis wurden im Westen die Entwicklungen in d=
er zweiten Jahresh=E4lfte 2000 beobachtet. Im August hatte der im September=
 1999 wiedergew=E4hlte Pr=E4sident Ali Abdullah Saleh einige Verfassungs=E4=
nderungen vorgeschlagen. U.a. sollte der ernannte Konsultativrat in ein leg=
islatives Shura Council mit 111 Mitgliedern umgewandelt und die Legislaturp=
erioden f=FCr Parlament und Staatspr=E4sidenten um je zwei Jahre verl=E4nge=
rt werden. <b>Die turnus</b><b>m=E4=DFigen Parlamentswahlen im April 2001 w=
urden f=FCr zwei Jahre ausgesetzt.</b> Die von Pr=E4sident Salah vorgeschla=
genen und vom Kabinett gebilligten Ma=DFnahmen waren Gegenstand eines natio=
nalen Referendums anl=E4sslich der Kommunalwahlen vom 20. Februar 2001 und =
wurden mit 73,4 Prozent von der jemenitischen Bev=F6lkerung akzeptiert. <b>=
Diese Entwick</b><b>lung wurde von ausl=E4ndischen Beobachtern als Zeichen =
gewertet, dass der </b><b>Demokratisie</b><b>rungsprozess stockt und Pr=E4s=
ident Saleh den Boden f=FCr ein autokratisches Regime bereitet, in dem sein=
 </b><b>Sohn Ahmed Ali eine herausra</b><b>gende Rolle spielen k=F6nnte.</b=
>=20
</p><p><b>Tats=E4chlich bedeutet die Durchf=FChrung der ersten Kommunalwahl=
en in der Geschichte des Jemen trotz der zum Teil </b><b>chaotischen Umst=
=E4nde einen eindeutigen und unumkehr</b><b>baren Schritt in Richtung Demok=
ratisierung und </b><b>Dezentralisierung.</b> Die Kompetenzen kommunaler Se=
lbstverwaltung der neu eingerichteten Stadt- und Bezirksr=E4te wurden bis M=
itte Juni 2001 festgelegt, und das Ministerium f=FCr Kommunalverwaltungen w=
urde aufgefordert, bis Ende Juli einen Vorschlag =FCber die notwendige Budg=
etzuteilung vorzulegen.
</p><p>Die Kommunalwahlen, bei denen es zu teilweise erheblichen Unregelm=
=E4=DFigkeiten kam und in deren Verlauf rund 30 Menschen ihr Leben verloren=
, wurden als Erfolg der regierenden GPC gefeiert. Das offizielle Wahlergebn=
is wurde am 4. M=E4rz 2001 wie folgt ver=F6ffentlicht, allerdings fehlen wi=
chtige Daten wie Wahlbeteiligung, Anteil von Frauen usw.: Von den 401 Wahlb=
ezirken f=FCr die Bezirksr=E4te entfielen 277 auf die GPC, 78 auf ISLAH, 30=
 auf Unabh=E4ngige, und die YSP errang 16.
</p><p>Von den 6.213 Mitgliedern der Stadtr=E4te geh=F6ren 60 Prozent (3.77=
1) der GPC und ein knappes Viertel (1433) der ISLAH an. Neben 749 =84Unabh=
=E4ngigen" (rund 12 Prozent) stellt die YSP 218 Vertreter.
</p><p>Mit Abdulkhader Ba Jammal ernannte Pr=E4sident Saleh einen erfahrene=
n Strategen zum Premierminister. Die Regierungsumbildung war notwendig gewo=
rden, da Premier Al Iryani aus gesundheitlichen Gr=FCnden nicht mehr das no=
twendige Charisma verk=F6rperte, um den Reformprozess voranzutreiben. Das n=
eue Kabinett umfasst 35 Minister, =FCberwiegend reformorientierte Technokra=
ten. Bei der Vereidigung des Kabinetts forderte Pr=E4sident Saleh die neue =
Regierung auf, bis zu den n=E4chsten Parlamentswahlen im April 2003 eine de=
n Anspr=FCchen der jemenitischen Bev=F6lkerung gerecht werdende Plattform u=
nter dem Motto =84Ver=E4nderung und Modernisierung=84 in den Bereichen Erzi=
ehung, Gesundheit sowie sozialer und wirtschaftlicher Entwicklung zu schaff=
en und den Kampf gegen die Korruption aufzunehmen. Der Auftrag des Pr=E4sid=
enten spiegelt sich denn auch im <b>Regie</b><b>rungsprogramm vom </b><b>Ma=
i 2001</b> wieder, das sich auf folgende f=FCnf Schwerpunkte konzentriert:
</p><p><b><i>Reform und Dezentralisierung der =F6ffentlichen Verwaltung:</i=
></b><i> </i>Festigung der Kompetenzen der Kommunalverwaltungen und Erweite=
rung der Volksbeteiligung; Kampf gegen Korruption und Willk=FCr der B=FCrok=
ratie; Modernisierung des Verwaltungsapparates.
</p><p><b><i>Verbesserung von Aus- und Fortbildungskapa</i></b><b><i>zit=E4=
ten:</i></b><i> </i>Vereinheitlichung des Ausbildungswesens; Bereitstellung=
 moderner Techniken f=FCr die universit=E4re Ausbildung, Schaffung von Stip=
endienprogrammen; Pflege von Sportst=E4tten und F=F6rderung des Breitenspor=
ts.
</p><p><b><i>Wirtschaftsentwicklung:</i></b><i> </i>Reduzierung der Staatsa=
usgaben und Erh=F6hung der vom =D6l unabh=E4ngigen Einnahmen; Erleichterung=
 des Steuereinnahmeverfahrens; Reform des Banksektors, Entwicklung von Infr=
astruktur und Bodensch=E4tzen; Verbesserung des Investitionsklimas; alle di=
ese Ma=DFnahmen sollen mit dem Ziel umgesetzt werden, in den n=E4chsten Jah=
ren ein j=E4hrliches Wachstum von 5,5 Prozent zu erzielen; gezielte F=F6rde=
rung berufst=E4tiger Frauen.
</p><p><b><i>Bewahrung des kulturellen und religi=F6sen Er</i></b><b><i>bes=
:</i></b><i> </i>Ausbau der Infrastruktur historischer St=E4tten; Entwicklu=
ng einer Strategie zur Bewahrung des kulturellen Erbes; Ausbau des Umweltsc=
hutzes; Instandhaltung von Moscheen und Waqf-Einrichtungen.
</p><p><b><i>F=F6rderung der Menschenrechte und Reform der Justiz:</i></b><=
i> </i>Ausbau der gerichtlichen Berufungsinstanzen; F=F6rderung der Meinung=
sfreiheit und Informationsverbreitung; F=F6rderung der Zivilgesellschaft; F=
=F6rderung der Menschenrechte und Einrichtung eines Hohen Komitees f=FCr Me=
nschenrechte.
</p><p>Dem Regierungsprogramm von Premierminister Ba Jammal wurde nachgesag=
t, dass es einerseits zu ambiti=F6s sei und andererseits lediglich als Lipp=
enbekenntnis gegen=FCber den westlichen Gebernationen diene. Es bleibt abzu=
warten, wie weit die neue Regierung innerhalb der n=E4chsten zwei Jahre die=
 notwendigen Reformen umsetzen kann. Kontroverse Diskussionen wird es geben=
. Bereits Anfang Juni kam es zu einer ersten Regierungskrise, als die relig=
i=F6sen Schulen per Pr=E4sidialerlass in das staatliche Erziehungssystem in=
tegriert werden sollten.

<!-------P ALIGN=3DCENTER>
<A HREF=3D"01099.htm#E9E3"><IMG SRC=3D"/images/digbib/d_prev.gif" WIDTH =3D=
 105 HEIGHT =3D 15 BORDER =3D 0 ALT=3D"Previous Item"></A>
<A HREF=3D"#I0"><IMG SRC=3D"/images/digbib/d_oben.gif" WIDTH =3D 160 HEIGHT=
 =3D 15 BORDER =3D 0 ALT=3D"Page Top"></A>

<A HREF=3D"01099.htm#E9E5"><IMG SRC=3D"/images/digbib/d_next.gif" WIDTH =3D=
 105 HEIGHT =3D 15 BORDER =3D 0 ALT=3D"Next Item"></A>

<A NAME=3D"E9E4"></A><P ALIGN=3D"LEFT"><FONT SIZE=3D"+1"-------->

</p><p align=3D"CENTER"><b>Sozialer Wandel</b><br><br>
</p><p>Sicher hat der Demokratisierungsprozess im Jemen eine landesspezifis=
che Charakteristik. Konservatismus, tribale Interessen und der Islam bestim=
men vor allem die l=E4ndliche Gesellschaft. Immer wieder kommt es vor, dass=
 bestimmte St=E4mme auf bewaffneten Widerstand zur=FCckgreifen oder ihre Fo=
rderungen an die Regierung durch die Entf=FChrung von Touristen durchzusetz=
en versuchen. Allerdings haben sich auf der anderen Seite sehr engagierte <=
b>zivilgesellschaft</b><b>liche Institutionen</b> gebildet, die daf=FCr ein=
treten, die demokratischen Freir=E4ume zu erhalten und die Verfassung zu ve=
rteidigen. So agieren z.B. das <i>Forum for Civil Society</i> und die <i>NO=
SHATA`A Organization</i> vehement als Verfechter der jemenitischen Pressefr=
eiheit, wenn Sicherheitskr=E4fte willk=FCrlich Journalisten bei der Aus=FCb=
ung ihrer Arbeit behindern.
</p><p><b><i>Frauen im Jemen:</i></b><i> </i>In der soziokulturellen Entwic=
klung des Jemen im 20. Jahrhundert verdient die Stellung der Frauen besonde=
re Beachtung. Die heutigen Forderungen jemenitischer Frauen nach gr=F6=DFer=
er Teilhabe am gesellschaftlichen Leben beinhalten ein erhebliches <b>sozia=
les und politisches Modernisierungs- und Mobilisie</b><b>rungspotenzial</b>=
. Die Absch=FCttelung des Imamats hatte auch zum Ziel, bisher unterprivileg=
ierten Gruppen mehr Rechte zu gew=E4hren. Mit einsetzender Demokratisierung=
 begannen Frauen ihre Rolle in der Gesellschaft, im Islam und im Vergleich =
mit Frauen anderer Gesellschaften neu zu bedenken.
</p><p><b>Schon jetzt hat die Pr=E4senz von Frauen in der jemenitischen =D6=
ffentlichkeit zu einer Diskussion grundlegender </b><b>Wertvorstellungen de=
s Islam und den in der jemenitischen Gesellschaft vorherr</b><b>schenden Ha=
ndlungsnormen gef=FChrt. </b><b>Diese Dis</b><b>kussionen ber=FChren immer =
st=E4rker auch politi</b><b>sche Entscheidungsprozesse. Zahlreiche Frauen</=
b><b>organisationen ermutigen Frauen, die ihnen </b><b>in der Verfassung ge=
w=E4hrte Gleichberechtigung</b> in die Praxis umzusetzen. Tendenzen einer W=
andlung in der Beziehung zwischen Mann und Frau im sozialen, politischen un=
d =F6konomischen Bereich sind bereits erkennbar, stellen aber zugleich eine=
 enorme Herausforderung f=FCr eine seit Jahrhunderten geschlossene Gesellsc=
haft dar.
</p><p>Frauen spielen in der Besetzung von F=FChrungspositionen und =F6ffen=
tlichen =C4mtern nach wie vor eine untergeordnete Rolle. Allerdings wurde m=
it der Ernennung von Dr. Wahiba Fara=B4a, der ehemaligen Pr=E4sidentin der =
K=F6nigin Arwa Universit=E4t, zur Ministerin f=FCr Menschenrechte zum erste=
n Mal eine Jemenitin in die Regierungsverantwortung bestellt. Mit Muna Ba S=
harahil und Fatima Mohammad Bin Mohammad wurden zwei Frauen in den 111-k=F6=
pfigen Shura-Rat berufen, w=E4hrend mit Dr. Oras Sultan Naji und Oloof Saee=
d Ba-Khobaiva zwei Vertreterinnen der GPC im jemenitischen Parlament vertre=
ten sind.
</p><p>Die neue Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, ein Programm zur F=F6r=
derung berufst=E4tiger Frauen aufzulegen. Im Jemen sind neben dem Women Nat=
ional Committee zahlreiche zivilgesellschaftliche Frauenorganisationen t=E4=
tig, die der Regierung bei der Umsetzung ihres Zieles behilflich sein k=F6n=
nten.
</p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E4"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#I0"><im=
g src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" hei=
ght=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E6"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E5"></a></p><p align=3D"LEFT"><font size=3D"+1">Modernisierung=
 der Wirtschaft</font><br><br>
</p><p>Vor der Vereinigung 1990 geh=F6rten sowohl der Nord- als auch S=FCdj=
emen zu den am wenigsten entwickelten und zu den am h=F6chsten verschuldete=
n L=E4ndern der Welt. Daher richteten sich viele Hoffnungen auf die Vereini=
gung des Landes.
</p><p>W=E4hrend der private Wirtschaftssektor auf Investitionen f=FCr eine=
 Entwicklung von Landwirtschaft, Fischerei und Tourismus hoffte, richtete s=
ich das Augenmerk der Regierung auf den Roh=F6lsektor. Mit gro=DFem Optimis=
mus werden die neuen Roh=F6l- und Naturgasfunde begleitet, da davon ausgega=
ngen wird, dass mit zunehmender wirtschaftlicher Liberalisierung die intern=
ationalen =D6lfirmen dazu beitragen werden, weitere =D6l- und Gasvorkommen =
zu erschlie=DFen.=20
</p><p>Nach gro=DFen makro=F6konomischen Erfolgen bis zum Jahre 1997, die v=
om Internationalen W=E4hrungsfonds als beispielhaft gew=FCrdigt wurden, fol=
gte 1998 ein Einbruch, der aber seit Mitte 1999 aufgefangen werden konnte. =
<b>F=FCr </b><b>das Jahr 2000 wird das Wirtschaftswachstum trotz Einbu=DFen=
 im Tourismus und in der Land</b><b>wirtschaft auf 2,8 </b><b>Prozent gesch=
=E4tzt und die projizierte Inflationsrate l=E4ge mit 8 Prozent um 3,5 Punkt=
en unter der des Vorjahres.</b> Der Wechselkurs des Jemenitischen Rial ist =
seit Mai 1999 mit einem Wert von 160 Rial pro US-$ stabil.
</p><p><b>Mit einem j=E4hrlichen Durchschnittseinkom</b><b>men von US-$ 380=
 geh=F6rt der Jemen im Jahr 2000 nach wie vor zu den </b><b>=E4rmsten L=E4n=
dern der Welt (LDC). Die Lebenserwartung be</b><b>tr=E4gt 54 Jahre, das Bev=
=F6lkerungswachstum ist mit 3,8 </b><b>Prozent nach wie vor extrem hoch. Di=
e Bev=F6lkerung wird sich bis zum Jahre 2020 auf mehr als 36 Millionen </b>=
<b>Menschen verdoppelt haben. </b>
</p><p><b>Die sozialen Indikatoren verbessern sich nur langsam:</b> 56 Proz=
ent der Bev=F6lkerung (76 Prozent der Frauen) sind Analphabeten; die Einsch=
ulungsquote bei Jungen betr=E4gt ca. 80 Prozent, bei M=E4dchen ca. 39 Proze=
nt. Die Schulquote im Alter von 13 Jahren liegt bei 32 Prozent (Jungen) bzw=
. 13 Prozent (M=E4dchen). Die Arbeitslosigkeit betr=E4gt mehr als 20 Prozen=
t, regional sogar bis zu 50 Prozent. Die Tendenz ist wegen geburtenstarker,=
 erwerbsf=E4hig werdender Jahrg=E4nge steigend. Bei der Armutsbek=E4mpfung =
verl=E4sst der Staat sich nach wie vor auf das soziale Auffangnetz von Fami=
lien und St=E4mmen. Dar=FCber hinaus ist die Food and Agriculture Organizat=
ion der Vereinten Nationen j=E4hrlich mit rund US-$ 250 Millionen zur Unter=
st=FCtzung bed=FCrftiger Familien im Jemen engagiert.
</p><p><b>Im Verh=E4ltnis zu den Staaten des Golfkoope</b><b>rationsrates (=
GCC) ist nach dem Abschluss des Grenzabkommens mit </b><b>Saudi-Arabien im =
Juni 2000 eine gewisse Entspannung eingetre</b><b>ten. Mittelfristig d=FCrf=
te das bedeuten, dass wieder </b><b>jemenitische Arbeitskr=E4fte angewor</b=
><b>ben werden und somit Gastarbeiter=FCberwei</b><b>sungen und eventuell b=
ilaterale </b><b>Finanzhilfen in die jemenitischen Kassen flie=DFen werden.=
</b>
</p><p><b>Die Zusammenarbeit zwischen dem Jemen, der Weltbank und dem Inter=
nationalen W=E4h</b><b>rungsfonds tr=E4gt Fr=FCchte,</b> auch wenn einige R=
eformprojekte noch nicht nach den Vorstellungen der Bretton-Woods-Instituti=
onen umgesetzt wurden. Hierzu geh=F6ren die Reform des =D6ffentlichen Diens=
tes, der Wirtschaftsjustiz, des Steuerwesens und der Abbau der Diesel-Subve=
ntionen. Zur Abfederung sozialer H=E4rte setzt die Weltbank seit 1997 ein S=
onderprogramm (Social Fund for Development) in H=F6he von ca. 30 Mill. US-$=
 um. Eine dreij=E4hrige =84Enhanced Structural Adjustment Facility=84 (ESAF=
) in H=F6he von 265 Mill. Sonderziehungsrechten (SZR) sowie eine =84Extende=
d Fund Facility=84 (EEF) in H=F6he von 106 Mill. SZR waren bereits im Oktob=
er 1997 durch den IWF zugesagt und wurden mittlerweile zum gr=F6=DFten Teil=
 ausgezahlt. <b>Bei der =DCberpr=FCfung der vereinbarten Reformpro</b><b>je=
kte zeigte sich der IWF 1999 sehr </b><b>zufrieden, da fast alle quantitati=
ven Kriterien erf=FCllt wurden.</b>
</p><p><b><i>=D6l- und Gaswirtschaft: </i></b>Im Jahr 2000 war der Erd=F6ls=
ektor f=FCr 87 Prozent der Exporterl=F6se des Landes und der damit verbunde=
nen Deviseneinnahmen sowie f=FCr <b>70 Prozent der Staatsein</b><b>nahmen</=
b> verantwortlich. Seit 1991 wurde die F=F6rdermenge auf 440.000 Barrel pro=
 Tag in mittlerweile 60 ausgewiesenen Explorationsbl=F6cken verdoppelt. Sei=
t 1997 ist die Preussag Energie an der Erschlie=DFung neuer =D6lfelder bete=
iligt.
</p><p>Bedingt durch den hohen =D6lpreis haben sich die Erd=F6leinnahmen de=
s Staates seit 1999 beinahe verdoppelt. Mithin k=F6nnte es zu gewissen Erm=
=FCdungserscheinungen bez=FCglich der Konsolidierung der gesamtwirtschaftli=
chen Rahmenbedingungen kommen.
</p><p>Mit seinen nat=FCrlichen Gasreserven von sch=E4tzungsweise 16.900 Mi=
lliarden Kubikfu=DF verf=FCgt der Jemen =FCber 0,33 Prozent der weltweiten =
Gasreserven. Die Gasf=F6rderung stagniert auf niedrigem Niveau, da angesich=
ts der regionalen Konkurrenz finanzkr=E4ftige Investoren f=FCr die Anschubf=
inanzierung zwecks Erschlie=DFung und Ausbau der Gaslagerst=E4tten ausbleib=
en.
</p><p><b><i>Elektrizit=E4t: </i></b>Das derzeitige staatliche Elektrizit=
=E4tsversorgungssystem ist nach wie vor von Unterkapazit=E4ten und hohen Ve=
rlusten gekennzeichnet. <b>Nur ein Viertel der Bev=F6lkerung hat Zugang zur=
 =F6ffentlichen Stromversorgung, weitere 11 </b><b>Prozent werden durch pri=
vate Ge</b><b>neratoren versorgt. Erneuerbare Energien spielen bisher keine=
 Rolle.</b> Dies k=F6nnte sich jedoch mittelfristig =E4ndern, wenn die Subv=
entionen f=FCr Diesel schrittweise auf Weltmarktniveau abgebaut werden=20
</p><p><b><i>Telekommunikation:</i></b><i> </i>Die mit 1,34 pro 100 Einwohn=
ern nur geringe Zahl von verf=FCgbaren Anschl=FCssen, fehlende Zugangsm=F6g=
lichkeiten l=E4ndlicher Regionen zum Festnetz insgesamt wie auch das veralt=
ete analoge Mobilnetz sind ausschlaggebend f=FCr den geplanten Aufbau eines=
 GSM-Netzes.
</p><p><b><i>Landwirtschaft:</i></b><i> </i>Die Landwirtschaft besch=E4ftig=
t zwar nach wie vor mehr als 60 Prozent der erwerbst=E4tigen Bev=F6lkerung,=
 ihr Anteil am Bruttosozialprodukt ist jedoch von 25 Prozent in 1991 auf 17=
 Prozent im Jahre 1999 gesunken. <b>Der Jemen ist mehr denn je davon entfer=
nt, seine Bev=F6lkerung durch die eigene Landwirtschaft zu ern=E4hren.</b> =
Die Ausgaben f=FCr importierte Nahrungsmittel wie Weizen und Mehl steigt st=
etig, von 57 Prozent in 1990 auf 80 Prozent im Jahre 1999.=20
</p><p>Der Anbau von Qat, einer Pflanze, deren Substanzen Amphetamine entha=
lten und deren Konsum zu den nachmitt=E4glichen Konstanten des jemenitische=
n Lebens geh=F6ren, bringt unverh=E4ltnism=E4=DFig hohe Erl=F6se und f=FChr=
te zu einer Verdr=E4ngung des traditionellen Kaffee- und Weizenanbaus.=20
</p><p>Intensiver landwirtschaftlicher Anbau ist nur auf 1,6 Mill. Hektar m=
=F6glich. Wasserknappheit, wiederkehrende D=FCrreperioden und schwierige Ge=
l=E4ndeformationen mit Oberfl=E4chenerosion lassen eine intensive Kultivier=
ung der restlichen 53,4 Mill. Hektar nicht zu. Der volkswirtschaftliche Sch=
aden durch den bew=E4sserungsintensiven Anbau von Qat, f=FCr den 70 Prozent=
 der jemenitischen Familien bis zu 60 Prozent ihres Einkommens aufwenden, i=
st unermesslich. Vor allem weil die Qat-Wirtschaft einen hohen Anteil am Br=
uttoinlandsprodukt hat, sollte nicht =FCbersehen werden, dass die durch den=
 Qat-Anbau verbrauchten knappen Wasserressourcen den dringend notwendigen A=
nbau von Lebensmitteln verhindern.
</p><p><b><i>Fischereiwesen:</i></b><i> </i>Jemen hat mit einer K=FCstenl=
=E4nge von mehr als 2.200 km Zugang zu =FCberaus artenreichen und ergiebige=
n Fischfanggr=FCnden im Arabischen und im Roten Meer. Die Regierung ist um =
den Ausbau der Fischfang-Kapazit=E4ten bei gleichzeitigem Schutz der Ressou=
rcen bem=FCht. Zur Zeit erwirtschaftet das Fischereiwesen rund 3 Prozent de=
s Bruttoinlandproduktes (BIP). Das seitens der Europ=E4ischen Kommission er=
lassene Einfuhrverbot wurde Mitte 1999 f=FCr Betriebe mit nachweislich verb=
esserten Hygienebedingungen aufgehoben.
</p><p><b><i>Verarbeitende Industrie:</i></b><i> </i>Der verarbeitenden Ind=
ustrie kommt nach wie vor eine untergeordnete Rolle zu. Rund 2 Prozent alle=
r Arbeitskr=E4fte erarbeiteten 1999 rund 4 Prozent des BIP. Wichtigste Sekt=
oren sind die chemische Industrie und die Nahrungsmittelindustrie mit jewei=
ls 40 Prozent.
</p><p><b><i>Tourismus:</i></b><i> </i>Tourismus bietet ein gro=DFes Potent=
ial. Dennoch stagniert dieser Sektor seit 1998 bei rund 10.000 j=E4hrlichen=
 Touristen, von denen Deutsche, Italiener und Franzosen die gr=F6=DFten Gru=
ppen bilden. Grund f=FCr die Stagnation sind die immer wieder vorkommenden =
Entf=FChrungen von Touristen.
</p><p><b><i>Containerumschlaghafen und Freihandelszone Aden:</i></b><b> </=
b>Von dem im M=E4rz 1999 fertiggestellten Containerhafen in Aden sowie der =
daran angeschlossenen Freihandelszone hatte sich die jemenitische Regierung=
 eine Initialz=FCndung zur Belebung der Binnenwirtschaft erhofft. <b>Trotz =
modernster Technik und vor allem wegen der g=FCnstigen Lage ist es </b><b>A=
den bisher nicht ge</b><b>lungen, ein ernstzunehmender Konkurrent der effiz=
ient gef=FChrten H=E4fen von Djibuti, von Jebel </b><b>Ali (VAE) und Salahl=
ah (Oman) zu werden.</b> Zwar ist beim Containerumschlag ein hohes Wachstum=
 zu verzeichnen, jedoch waren die Ausgangswerte sehr niedrig. Die Umschlagk=
osten in Aden liegen um ein Viertel h=F6her als die der Konkurrenzh=E4fen. =
In absehbarer Zukunft kann daher nicht damit gerechnet werden, dass die urs=
pr=FCnglich geplanten Hafenerweiterungen durchgef=FChrt werden. Obwohl die =
Freihandelszone eine Vielzahl von Investitionsanreizen bietet, konnten ausl=
=E4ndische Investoren in nennenswerter Zahl nicht gewonnen werden. Mitveran=
twortlich hierf=FCr sind interne Kompetenzrangeleien und die tr=E4ge B=FCro=
kratie. Die Hoffnung, Aden endlich zum erhofften Durchbruch zu verhelfen, r=
uht auf saudischen Investoren sowie auf technischer Hilfe durch die Europ=
=E4ische Kommission.
</p><p><b><i>Privatisierungsvorhaben:</i></b><b> </b>Mit Hilfe des Internat=
ionalen W=E4hrungsfonds wurde ein ehrgeiziges Privatisierungsprogramm entwi=
ckelt, das aber offensichtlich nur halbherzig verfolgt wird. Ein Gesetz zur=
 Privatisierung von Staatsunternehmen ist Ende 1999 verabschiedet worden, u=
nd im Sommer 2000 wurde ein Privatisierungskomitee eingesetzt. Bisher wurde=
n 30 kleinere Unternehmen privatisiert. Zu den zu privatisierenden Gro=DFpr=
ojekten, deren Umsetzung jedoch stockt, geh=F6ren National Bank of Yemen, Y=
emen Cement Company, Public Telecommunikations Company, Yemenia Airlines, A=
den Refinery, Yemen Drugs Industry and Commerce Company und die Yemen Bank =
for Reconstruction.=20
</p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#E9E5"><=
img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" h=
eight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/01099.htm#I0"><im=
g src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" hei=
ght=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a name=3D"E9E6"></a></p><p align=3D"LEFT"><font size=3D"+1">Ausblick</font=
><br><br>
</p><p>Die Jemeniten sind in der Region ein vergleichsweise gro=DFes und se=
hr selbstbewusstes Volk. Ihre Identit=E4t ist in einer eigenen hochstehende=
n Kultur begr=FCndet, die weit vor die Entstehung des Islam zur=FCckreicht.
</p><p>Die innen- und au=DFenpolitischen Verh=E4ltnisse haben sich auch dur=
ch die Wiederwahl von Pr=E4sident Ali Abdullah Saleh weiter stabilisiert. <=
b>Das jemenitische Regime erweist sich als sta</b><b>bil und kann im region=
alen Vergleich auf eine </b><b>recht gut entwickelte demokratische Praxis u=
nd Konfliktf=E4higkeit verweisen.</b> Der von der Regierung verfolgte Moder=
nisierungsprozess beinhaltet mit den internationalen Gebern abgestimmte Ref=
ormen in den wichtigsten Sektoren und ein ehrgeiziges Dezentralisierungspro=
jekt.
</p><p>Das in Zusammenarbeit mit Weltbank und Internationalem W=E4hrungsfon=
ds entwickelte wirtschaftliche Reformprogramm beruht auf drei Hauptkomponen=
ten: makro=F6konomische Stabilisierung, strukturelle Reformen und soziale S=
chutzma=DFnahmen.
</p><p><b>W=E4hrend die makro=F6konomische Stabilisie</b><b>rung bereits er=
ste Erfolge wie z.B. die Konso</b><b>lidierung der </b><b>Auslandsschulden =
aufweist, entwickeln sich die notwendigen strukturel</b><b>len Reformen (Re=
form der =F6ffentlichen Ver</b><b>waltung, Privatisierung der Staatsunterne=
h</b><b>men, Reform des Banksektors und Anpas</b><b>sung des Rechtssystems)=
 nur </b><b>z=F6gerlich.</b>
</p><p><b>Das gr=F6=DFte Problem des Jemen ist das hohe Bev=F6lkerungswachs=
tum, mit dem weder die wirtschaftliche Entwicklung </b><b>noch die knap</b>=
<b>pen Wasser- und Bodenressourcen Schritt halten k=F6nnen.</b> Von der Reg=
ierung getragene Beratungsprogramme zur Familienplanung greifen nur langsam=
, w=E4hrend die Armut vor allem im l=E4ndlichen Raum gravierend zunimmt. Im=
 Human Development Index der Vereinten Nationen nimmt der Jemen von 174 L=
=E4ndern den 151. Rang ein. Ein wesentlicher Faktor hierf=FCr ist die unzur=
eichende gesundheitliche Versorgung. Ein soziales Sicherungssystem ist au=
=DFerhalb der Familie und des Stammes sowie durch die Besch=E4ftigung beim =
Staat nicht vorhanden.
</p><p>Insgesamt wird das Potential f=FCr eine wirtschaftliche Entwicklung =
des Jemens vor allem aufgrund der Erdgas- und Erd=F6lvorkommen und der ausz=
ubauenden Freihandelszone in Aden positiv eingesch=E4tzt.
</p><p><b>In den letzten 20 Jahren hat der Jemen den Sprung vom Mittelalter=
 in die Neuzeit vollzo</b><b>gen. </b>Mit dem Vereinigungsprozess seit 1990=
, dem Golfkrieg von 1991 und dem B=FCrgerkrieg von 1994 wurden einige schwe=
rwiegende und langfristige Probleme gel=F6st. Die Erwartungen an die politi=
sche, wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes erfordern allerdin=
gs ein gewisses Ma=DF an Geduld.
<!-- START END -->
</p><hr>
<font size=3D"-2">
=A9 <a href=3D"mailto:wwwadm@www.fes.de">Friedrich Ebert Stiftung</a>
| <a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/support.html">t=
echnical support</a> | net edition=20
<a href=3D"mailto:walter.wimmer@fes.de">fes-library</a> | Oktober 2001
</font></td></tr></tbody></table>
<!-- END END -->

</body></html>
------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif

R0lGODlhaQAPAMQAADBZgxBAcPDz9tDZ4yBNeWCAoKCzxpCmvODm7HCNqbDA0FBzlsDN2YCZs0Bm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaJo6T8M6aizPtFo8RvkwZPOIvoeQN2r1foHHAcV4CB6DmnQq
AjiujgQ0ANkdgT/CYvAgiIwjX/WBgEHGDQiDCBAMuNR8Ssjnuw99CnhqIzdREAaBeBAAZHwDMHMj
AWQFepclVlhYXA4AJARuoZwkDmYjoSQBWS54AJ8jVqeYtCNNbl1EYLsigKdovF4nc3UCsLW0AQIC
i7YIJAwCvMWwDM8jA9IQCg+4EKtyRNxLyOXm5+jpVAAMBezH6vEiTX1CMMK8QUIClmdxaT9ELHjC
h1+4WFvkTQmAQMAvXRAIEYJwww2wiAG5wYNgRlIdBM0UzkjU7wxEid0cUxwQoKDIv10ElDAZQMab
SBkAoJgQcDKgGoYPjuHDKMIOE5CJctyUQSbBJgdctBjwBOjfxAUJpXpK9I/AMqcOGgiII+lbpaWY
Rm2MMWoWqCtu1YUAADs=

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif

R0lGODlhaQAPAMQAACBNeRBAcPDz9nCNqTBZg9DZ47DA0FBzlpCmvGCAoODm7KCzxsDN2YCZs0Bm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+qWAQDwE8B/KMTOH8v4Do0SgxGKTGYwB0ACDKhxQJ
q1ohD4OIhhPphL2mQ4gtAoAF3w+gZAKfSgjgoHg8r/hWnSC6CUgMUoIPDlFSgFQihoJFcSMDD4l5
kyNnZBAEDiMBTphiY2dvn2uhTU+lY5SqJpB8Bq8FEAFEImFNZLSISUumUDtedqvCEAkPCloQCwW5
EEcozLWSSpoljgQCAnfD29zd3t/g4S4OSyMCD2QHXYGDhIuLgw3wtIsCCeJVBn8QA9gIIgWoODsB
rZk0QiYcEUOIzwWNARAEDCgWQB01doOoFRyoqB09Qg50IGvoQl8/EQoQLgTkIYnExoPUdslSIIAP
SRc3yi2swUMNkABnHiyIaXCXmzW+RqgrcOmm06cpQgAAOw==

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif

R0lGODlhoAAPAMQAAICZsxBAcCBNeTBZg/Dz9qCzxnCNqWCAoODm7NDZ45CmvLDA0FBzlsDN2UBm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAACgAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+cCzLwGNAtXM2T5mTD4DJ8dAJHo2kaPFoOhkQoi5A
SDZEStLB6Vxgr5DCY6tjBkQOhyE4a6+2h9PPxPMVgcISsVb4jhhjCAkjRFt9EFlZJYI1AyNWBGdS
ODYlAQJumSkCaY6an6CgA2mhpRBrXA+ONalCXESpTVexV7B5iGAiCk2YaE0Kj2A8qSJHbI8Pkb46
EAMJqQhQppm7TQkAZ5StWD0kcyK0UUVHfVlUfQMPwOIOR16JqTpiZwkEwRBMnHdIhGnt025qKEhz
4JmOGgb8/XNgMBslZuAKKHQ0CQIVfms8iagXoOJFYbksPjgkAg6uEdWY//FY4GDUrlsAY8qcSbOm
CwEGACQcwUnhQn8dfXaK4tNRUIcDNFpsSeLoiKQiRvns57AZUxEdqw4AoBOizRZUEjgScADBQRsK
e9Uh6kBMQqYjJ4ojoOzkCAQIKvnKq1ZYgqmU8JJoQODYpIs3LJaF+XXTg78mEKblZsdrXH8Ui4jB
pGjeLk9SNttt8BdoszHkghEBNolw40wCACzISwCTZH9qu434BuHy0Embs2yRJpgdhF0OEpVOc4aA
l1MPpCkhNylBLi6MXw/pJQKQEN7IKuMZcodSFQjU0wDqU7HGebsjFhBQyONMliN5dWxZ5yu7dhIM
5OUEAdKwgl1vTkDEWyY4FVFyRQIIlABHgzWARMIa0mBFwCCKXMRMANV04dV/JJZoYgshAAA7

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif

R0lGODlhaQAPALMAAICZsxBAcPDz9iBNeaCzxjBZg9DZ42CAoLDA0HCNqeDm7FBzlsDN2UBmjP//
/wAzZiH5BAAAAAAALAAAAABpAA8AQAT58MlJq7046827/xzjTAzzDA7TOM2zJk3cGOazOIdkCNIK
WKsWaEi0iEgCB6HHcjVJNYki+WNWXbGEAxYrej+OcLM0CSRbQQp5VzngVuLwL/2td2SNwKPQKJTz
DwGAEwV+f0ISggMTeI12jxhHEiUoS2kveDQTBA4BAA6GPkBPkKUVkg9kgQJnToipJgEOCHizTleM
pKa7vL2+v8DBXnEtIgJ6rslQFJ8Oi1YTcdLCXqglnIuXuqp7OAoKubhMr9RE1ibY2tIpEwIIJ0rQ
FXTlRecSn59o2zUI6wu3RpGr52EGCz3cmu17RcYNwAn+BCnBk00XwYsYOUQAADs=

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif

R0lGODlhaQAPAMQAABBAcDBZg6CzxiBNefDz9uDm7HCNqdDZ45CmvGCAoLDA0B9MeYCZs8DN2UBm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+4sOUTVMyD+k8guM7AcjOYWrkRDUIgNAYCnm/oOJI
ahRgrsAP6gNAkoCf4BHd9aJPIo1q5Ymc5p9jADk8DG8CwYuFyUY7D4IkODqChw82gYiLZF82IwWO
OzMlAGOHDXR9LFpyPwtyYZ8+AaNyQWF8gD9eWkEiqkqkm0IGDA6rnC5/VZAjhYBcpWlFbJoPCsVx
xDi6EAW/uyu9I0mEVE+VhmpVx7F6k9VvDwgkCePT6uvs7e7v8PErRoiHBoz1mY2Cio4kjF8EbYKT
b8YAO4cKdJMXYxsSaRCCkXNIbiGSY2PoEKSIzqEZhiPSXQOWbV+iYmusSdkY40McIhtGihAA2ZAG
RInaTDhJ+VAEDhxEKN14UEtENJoQqoU5cGAhTmbEdhgQ5cBOrkckxVEMiCDAAAMECjxDSpbdqKIw
QgAAOw==

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif

R0lGODlhHADoAKIAAP///73e/2Ol/4S1/0KM/yF7/wBj/wAAACwAAAAAHADoAEAD/2i63P4wyjle
CWSaEbr/X6ExBQBkAaAMQDW+8HrGUeewAq1HJSAyqdxuKBgYj0jkD1ZgmZ6BpST1rFpnE4HNAAJJ
I84OlECgDs9oSU+UUgQ1xaTc+B1xrthhMzCo8/BjdiYKgCYZMVSFAAE0BWR+aTAEJkIkKYyRmZqb
k1VRm0NOV5iIhYegGj2AGDoCq3ocfKeotCMlpAs4tbsOlx4mH4a8qVYGa3qPwy+TmC0ylS9bDLrK
1Z1SnRnMEARGK3N0Md2JAQKQECkDZOvswtXv8PEOwCJNT7MQsV2LIfINF1UMdKKxjYsKg9CYdBtg
zp+DgjsSKcoTL44JOZRoDNq0R//Wjlu9ACTU0GmUPyeETMmTqAhfvB7lyGhxp4adqxYy052rpQVT
l37+ylw05mknEGcpGdCcMnGpw6cTjrXZgFQSIBfxWKp8CnMSwyBGQ2ZgIYYiPIstkmSMsfEjGQXs
4hIIywuckYYwFvXCRHbEzSsVerikhdJAS4d/+ZGjaxDrPLPomkKGSrmy5ctcNX5acHOwBFEz1+oA
KLKUZM+YR8dCQ8WMQdQPCk5l4XjERYD2fLQaxTi1mjtXYDuAOac3UVw04hwBJiesVkDCfU9om6sq
habGDR+UjkoUlOwGN+c2DrF6bQ2XfpAG750e9xiFD09Y+A0c+NTP8UR/z2MhXh3I+SFH0iJfpEND
ClLghp5kk/0j14Nz8SfIQfJJ+FER+y2gykUsnRcZJjep51RkWFE34gP5WZGhhSxaWEBoxkR4IIcH
pbCiQHoZJIOHTJVjIxXgkQbMSC02kKKKRZ601TI5IoVgDCBx8QltyalDFBRJ2radeS+0h0d21GV5
HYVL9ncIhMmIGUFTm8FBoAK45UZkA+W5MUOdEEBhRCIiUDmCUFBAc19l8ZWpZi1eupcXJUsAyuMN
OT4UZg3WNXBiSE3tp5xdfRz6XgIAOw==

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif

R0lGODlhfQBPAPIAAP////f3/4yM/4SE/0pK/wgI/wAA/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAB9AE8AQAP/
CLrc/jDKSau9T5jNuyGFJxIBMHRkKHKCum6EsBAvV8iBW5SAQNctG4+R68gAPE0tVeMQTKjia+cy
HBmnpmgnHUm6WpYiiXJ0d+OqocoEqlc3xW8zmHlAQuT8FdygG2BHZE14WjJvKHtLYFMDQz2CCwFX
SJQYXwpKU4wvhS8DiiOPmWU9o4ATAXWXmD1annBxr3urch61mh8OAgKjAb69rBY8YDG/LTEDyooE
ygM+HaAdBc7KvNVszgJZMA970Fuj3GuKN7+TzGMQPmpPrkYMtHvU1ZSBWKUN37R2Noh0DPqEA6Yt
mJlzvhAq/JUK4Zdr1gxKUvjFIZFt9U4J28ix/6PHj7ncEdExZN64NmvMVKGUawWulTrK+YpBUiU8
JKSc2PQD5s/JM75W6mvCy4OgfxssjQG6M6m6j1Cjqpr0C9SxbRqjBswnSSgSFyj/xIvGwGvObnp4
qV2LkS1bElpxvkPboEotAKF4OuDXUmnIiREYQhCsFViBw4eNYazGOGK9xY2fQY5sTZW2DNUmLVa6
YPIQdB6ocU6zpZmlvmM5SLNBoHVre2ah6NxrZA8suLJXiKwwREUzZe3OOu1Hx/aX2HhDN4OVkt/Q
EePInQMnRm7c69iza9/OnfvC7+APnlsKvkT5wecBWQR0jRex9eJPtRxR5bDLkJyMIL2T3N8bKv82
zEVUTYB4NYgfjPWiQ1co/JSNNvc859IC4wDIR2APVqNIJAIW4FprjiAVhwIOTvMhSlbQFsZwX22C
oQ2UGSjcbqTpFV0dJTrBWE+uqXEDPwGE9suCoXjYmgoCicVgdcR8eNcYJzYAyomuOULliT5cWVkD
Wb4W0JWusQcCYh4+c6JGOz413x37wRUkIXnZEMybYVxlnmZ2EiNRXAd+8J1dmYAFFEXO5ebUdFEc
sxASio733XV9rpAfPJMWN80yoXFZinvl9VIeOnzO2JQBd8WppC3+cLXVbD5o5tarr2a1UaT0rWjf
Es719MhfkkjmVkS/ysqRsN1p5yqeahHL537/K34gTxMe2mqcikmVw1mFetj6mXCnanoTqpbONlhs
J3lTGxD4oKtSDERIEqdeAqZIHKnvkjrSt4bSCK4VfN1i6DRSNkGYdZ1talRq4dL1QIQ1buCLUYXG
W8OIBVKaLbRDoDbvagqPqlSl8EZclr89MEsxwcWmrPLKLLfs8sswxyzzzDTXvCyZOFOTM2JeBspz
Djsj1kLQPc8QtJHE4PzIAIhQQeYpQAut5ivMppQjH1X72Z8hANS0plEE3sskt24Nqko2UehQtl1q
hdJaNMeokWQA5fiKx9weTy3ukmtkfGnaAVZcXcE13AXTxFmdAYGMEgPuh1py47cfwxQuwQsz/5MW
cFyzYzfuBMhaXx0Ocv++Yt4/3fLdLIe8ik3ONFdcfSrlLXbChur8jRu4A4y3zrfmAumSr+KCs0h3
aIDWdzproUmEDt7Fy9unvkz1tI3jWDdbh3MtPbEg6FaErTrrqiLhgd+L7Bf8Fo5sjPv5nSEVPNQH
o2zzR1dxqhF8+FPmzCSUcZ7/HBPAXQ3wf5nQHygq46pifc0JJhsSnMLwBPDtQH+q6IV7rEIVXmQn
UjkLnmvu0BOcvY01JxTCmG7lHz+t5Rmu0mAMXqisS0xvVLUQlPj2VQvK8Ypun/JUp2p4gT7RA0LZ
gMUhEvEh6thLOAbY1aZSkYrRzAqKQjKZgv+awLGJnaYUwHpVGH+lr44YkUrFuEa9fqONNa5jU8Ia
mBmsKIwbRu8uX+vWN0SYgVJMZYhBJOIwuNUYEbaNEAlyzjxG0TqqDEYCe4IKrW6RtfXdoVAtwaOq
sLIQISrEg9gZwgEhEhnCjBIy9mhMry4zR08tZSKRTBn/7keBRXkkhjUE3yyiUa81SKt8W+NX/RwQ
HR4wjRCPKMkWOOeEZ0Hrl3ublxPhlS6eFImFn9MbNRm1qsEFs4tlHJk3y0UtYU6omnCYiRPId6ms
aIyH09LdOIG5D8RVrhOBMcO8REE4bzrzE66TF4noeS4W8LF0jyPCAFHGDoDGixL/PGfDBJp9L3Ox
wDnFjI6c0CmkOE7rnd+M58LIBTDeFRQgEyUEe3hxu4yd7HisGmZIgTm+gOLmYtYkC0e9WE40GDMM
fwBpRMM5UUvoMg4iwykLVLEFbNKBGJ3JCzV2hTOIkokdPDvOVRd2zC1IZIUnG8lWx9BVfraLlmhN
q1rXytaZJQAAIf4zUmVkdWNlZCAzMSUgQCB3d3cucmFzcGJlcnJ5aGlsbC5jb20vZ2lmd2l6YXJk
Lmh0bWwAADs=

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif

R0lGODlh2QEbALMAAAAAABgYGDExMVJSUmtra4yMjK2trbW1tcbGxufn5+/v7///////////////
/////yH5BAEAAA8ALAAAAADZARsAQAT+8MlJq7046827/2AojmRpnmiqrmzrvnAsW8lBCEEF7Dwg
7T/fgzcEAovBoO8oRCKJzqOodsvplsPohCmUdhSIAmFg6VG4v223iSZ6QWAx+dxDR9fL5jc8LmPt
RnhJM4SFhh0JBgMBeoZvGmYsiYuNhxOTjJaSipkpjx6YlZqjpKWmp6ipqqusra6vV2qwhFBForJO
npEtnytSvYMxv7ezxcYPobGDgGvLzbZ3ztDRI8mxbs/MINa41Nq5bc9TnI3D0nd52+R+uHbQtcfx
llQ4Afb3+Pn6+/z9/v/4BBA4kEBEnDEDEipcyLChw4QECiBQsEfOw4sYM2KMOBFOAgT+BwyIHEmy
pMmTJA8gSECRg4KPIVHKnFlSJUt5OHPq3Mmzp8+fpl6CNKAsF9ALQkP6CQSsqAcFLwvSmdH0A9QE
Urs1rfo06tJgR8PK4Bbsm9k6555kwwNPHSV2f9ikowZqHQYodeTSfeMuBFlwbM+67TR1Wt4kccUq
rvtWE1d2K/6OkoyT8ojHFywv3jzWLmdE5PKKHk06wAADWTWEIs26teu8plGrqwKwtj6BBEHTts3b
Hu7UnxcnpUm8uPHjJm22DHEVq/Pn0KNLhw7VatTp2LNr1149uPfv4MOLH0++vPnz6I++Xs++vfv3
8OPLn0+/vv37+PPr38+/P+v0rDT+VxRmPQl4hVzE0HWCObwkiAKDdzn4YF8AinfQHFohqBc2dJjj
xS5qqUGgBRculccwDI443IEXgLhLJDDONcKKhQGWooxPwUTUgTLGuEU3Fer0143nCKagj95IiIFk
RmTxIV7iIGIDDi3W0heSRim4zZRWZFjkWltWAReU0nAYJE9D6pXkl5AZSWE1nslippGMEVYlWGzi
+Wad5aj5yDd8tvmmGSCeWVmcgInopzgv4ogWYhqWwGQXZSE54qTwuIilLWDC2ZiXSiyaJQeTZvgk
kIYe+ukhmKmpgmaGwGqMrB+MSAGtqYqHa3C7xtCrK6vtFxtwS4bG37C5HhOsf8xhAoCsXwbs1htA
v+lWz7TYUjsQsRpcqNG3DXG0XLd8gGvuQuIma4y357brrrvpMqcjcsYp98W89OZLnL1wXLfdv9F1
94W/ABeMlcDqztKcwQw37DBL4yYs8cQUV2zxxS1GAAA7

------MultipartBoundary--3SLnHTtpG44KdZss7dXjRvTlRCmsFpgTxKwT21AN12------
