From: <Saved by Blink>
Snapshot-Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm
Subject: =?utf-8?Q?Herausforderungen=20und=20Chancen=20deutscher=20Friedenspolitik?=
 =?utf-8?Q?=20in=20der=2090er=20Jahren=20/=20Eckhard=20L=C3=BCbkemeier.=20?=
 =?utf-8?Q?-=20[Electronic=20ed.].=20-=20Bonn,=201991.=20-=2028=20S.=20=3D?=
 =?utf-8?Q?=2053=20Kb,=20Text=20.=20-=20(Studie=20der=20Abteilung=20Au=C3?=
 =?utf-8?Q?=9Fenpolitikforschung=20im=20Forschungsinstitut=20der=20Friedri?=
 =?utf-8?Q?ch-Ebert-Stiftung=20;=2049).=20-=20ISBN=203-86077-013-6?=
Date: Wed, 7 May 2025 17:53:49 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----"


------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: text/html
Content-ID: <frame-88A5B201A4665E75D02B4DD3BDE721D8@mhtml.blink>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3Dwindows-1250">
<title>
Herausforderungen und Chancen deutscher Friedenspolitik in der 90er Jahren
 / Eckhard L=FCbkemeier. - [Electronic ed.]. - Bonn, 1991. - 28 S. =3D 53 K=
b, Text
. - (Studie der Abteilung Au=DFenpolitikforschung im Forschungsinstitut der=
 Friedrich-Ebert-Stiftung ; 49). - ISBN 3-86077-013-6
</title>
<meta name=3D"keywords" content=3D"Friede ; Sicherheitspolitik ; Au=DFenpol=
itik=9B ; ; Au=DFenpolitik ; Foreign policy ; Deutschland Bundesrepublik=9B=
">
<meta name=3D"DC.Creator.PersonalName" content=3D"L=FCbkemeier, Eckhard"><l=
ink rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements=
#creator">
<meta name=3D"DC.Title" content=3D"Herausforderungen und Chancen deutscher =
Friedenspolitik in der 90er Jahren"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://=
purl.org/metadata/dublin_core_elements#title">
<meta name=3D"DC.Publisher" content=3D"Friedrich-Ebert-Stiftung, Forschungs=
inst."><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core=
_elements#publisher">
<meta name=3D"DC.Type" content=3D"Text"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"htt=
p://purl.org/metadata/dublin_core_elements#type">
<meta name=3D"DC.Date" content=3D" (SCHEME=3DANSI.X3.30-1985) p-Praetz"><li=
nk rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#=
date">
<meta name=3D"DC.Source" content=3D" (SCHEME=3DISBN) 3-86077-013-6"><link r=
el=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#sour=
ce">
<meta name=3D"DC.Format" content=3D" (SCHEME=3DIMT) text/html"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#format">
<meta name=3D"DC.Language" content=3D" (SCHEME=3DISO639-1) de"><link rel=3D=
"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#language"=
>
<meta name=3D"DC.Identifier" content=3D"http://www.fes.de/cgi-bin/gbv.cgi?i=
d=3D204"><link rel=3D"SCHEMA.dc" href=3D"http://purl.org/metadata/dublin_co=
re_elements#identifier">
</head>
<body bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
<a name=3D"I0"></a><!-- START BEGIN1 -->
<table width=3D"100%" noborder=3D"">
<tbody><tr>
<td width=3D"15%" bgcolor=3D"#ff0000"><font color=3D"#ff0000">FES</font></t=
d>
<td width=3D"80%" bgcolor=3D"#ffffff" colspan=3D"2" align=3D"right">
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif" usemap=3D"#head=
" border=3D"0">
<map name=3D"head">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HOME" coords=3D"128,1 208,24" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/">
<area shape=3D"rect" alt=3D"MAIL" coords=3D"226,0 265,22" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/admin/comment_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"SEARCH" coords=3D"278,1 334,22" href=3D"https:/=
/library.fes.de/quick_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"HELP" coords=3D"349,2 392,21" href=3D"https://l=
ibrary.fes.de/help/index_en.html">
<area shape=3D"rect" alt=3D"NEW" coords=3D"403,1 445,22" href=3D"https://li=
brary.fes.de/news/index_gr.html">
<area shape=3D"default" nohref=3D"">
</map>
</td>
</tr>
<tr><td height=3D"10"></td><td></td><td></td></tr>
<tr>
<td width=3D"15%" align=3D"left" valign=3D"top">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif"></ce=
nter>
</td>
<td width=3D"5%" bgcolor=3D"#0066ff" rowspan=3D"3" valign=3D"top">
<center>
<img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif" alt=3D"[DIGI=
TALE BIBLIOTHEK DER FES]">
</center>
</td>
<td width=3D"80%">
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif" alt=
=3D"TITELINFO"></center><br><br>
<font size=3D"+1">
<!-- END BEGIN1 -->
Herausforderungen und Chancen deutscher Friedenspolitik in der 90er Jahren
 / Eckhard L=FCbkemeier. - [Electronic ed.]. - Bonn, 1991. - 28 S. =3D 53 K=
b, Text
. - (Studie der Abteilung Au=DFenpolitikforschung im Forschungsinstitut der=
 Friedrich-Ebert-Stiftung ; 49). - ISBN 3-86077-013-6
<br>Electronic ed.: Bonn: FES Library, 1998
<br><br><font size=3D"-1"><i>=A9 Friedrich-Ebert-Stiftung</i></font>
<!-- START BEGIN2 -->
</font>
<br><br>
<center><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif" alt=
=3D"INHALT"></center><br><br>
<!-- END BEGIN2 -->

<p>
</p><ul>
<li>
<font size=3D"+1">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E1">Fr=
iedenspolitik in einer ver=E4nderten Welt</a><br></font>
</li><li>
<font size=3D"+1">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E2">Fr=
iedenspolitik und Sicherheitspolitik</a><br></font>
</li><li>
<font size=3D"+1">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E3">He=
rausforderungen</a><br></font>
<ul>
<li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E1">1=
. Substantielle Herausforderungen</a><br>
=20
<ul>
<li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#1">-=
 Die Vereinigung au=DFenpolitisch absichern</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#2">=97 die EG vertiefen und erweitern</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#3">- Die post-kommunistischen Reformstaaten stabilisieren</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#4">- Den transatlantischen Zusammenhalt wahren</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#5">- Die Nord-S=FCd-Kluft verringern</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#6">- Die Sch=F6pfung bewahren</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#7">- Den Produktionsstandort Deutschland sichern</a></li></ul>

</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E2">2=
. Operative Herausforderungen</a><br>

<ul>
<li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#8">=
=96 Problembewu=DFtsein schaffen</a>
</li><li><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm=
#9">- Problembewu=DFtsein in Handlungsbereitschaft umsetzen</a></li></ul>

</li></ul></li><li>
<font size=3D"+1">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E4">Ch=
ancen</a><br></font>
</li><li>
<font size=3D"+1">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E5">De=
utsche Besonderheiten</a><br></font>
<ul>
<li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E3">A=
usl=E4ndische Erwartungen</a><br>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E4">D=
eutsche Befindlichkeiten</a><br></li></ul>
</li><li>
<font size=3D"+1">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E6">Ma=
ximen</a><br></font>
<ul>
<li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E5">-=
 Kontinuit=E4t wahren</a><br>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E6">-=
 Alleing=E4nge vermeiden</a><br>
</li><li>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E10E7">-=
 Eigene Priorit=E4ten setzen</a><br></li></ul></li></ul>
<br><br>
<br>
<br>
<br><br><p align=3D"CENTER"><a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/auss=
enpolitik/00204.htm#I0"><img src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_=
oben.gif" width=3D"160" height=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E2"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E1"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Friedenspolitik in einer ver=E4nderten Welt</font>
<br><br>
</p><p>Deutsche Au=DFenpolitik steht nach dem Ende des Ost-West-Konflikts v=
or gro=DFen Herausforderungen und Chancen. Das Wesen dieses Konflikts war e=
in macht- und ordnungspolitischer Gegensatz zwischen westlicher Demokratie =
und Marktwirtschaft einerseits und kommunistischer Diktatur und Kommandowir=
tschaft andererseits. Er l=F6ste den Kalten Krieg aus und f=FChrte zur Erri=
chtung des Eisernen Vorhangs mitten durch Deutschland und Europa.
</p><p>Die Ost-West-Konfrontation stand an der Wiege der Bundesrepublik Deu=
tschland und bestimmte jahrzehntelang ma=DFgeblich ihre Politik. Inzwischen=
 haben die Deutschen ihre Einheit in Freiheit erlangt, der Kommunismus ist =
zusammengebrochen und die Prinzipien der Demokratie und sozialen Marktwirts=
chaft sind zu Leitbildern f=FCr die Entwicklung in ganz Europa geworden.
</p><p>Auch in Europa ist jedoch mit dem Ende des Kalten Krieges der ewige =
Frieden noch nicht erreicht. Frieden wird erst m=F6glich, wenn menschliche =
Grundbed=FCrfnisse befriedigt und Grundrechte gew=E4hrleistet werden, wenn =
individuelles und kollektives Handeln in dem Bewu=DFtsein geschieht, da=DF =
man zum gemeinsamen =DCberleben aufeinander und auf eine intakte Umwelt ang=
ewiesen ist.
</p><p>Dieser Friedensbegriff darf nicht mit Konfliktfreiheit verwechselt w=
erden. Interessengegens=E4tze wird es immer geben, schon weil unbegrenzte m=
enschliche Bed=FCrfnisse auf begrenzte Mittel treffen. <b>Wirklicher Friede=
n</b> herrscht deshalb bereits dann, aber auch erst dann, wenn Konflikte ge=
waltlos und mit der Bereitschaft zum Kompromi=DF ausgetragen werden. In ein=
er solchen Situation sind milit=E4rische Vorkehrungen gegeneinander =FCberf=
l=FCssig geworden. Soweit es sie noch gibt, dienen sie ausschlie=DFlich daz=
u, die Mitglieder einer Friedensgemeinschaft nicht gegen Bedrohungen aus ih=
rer Mitte, sondern durch Dritte zu sch=FCtzen.
</p><p>Au=DFenpolitik am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts mu=DF Friedenspo=
litik mit dem Doppelziel sein, Frieden zu erhalten und Frieden zu schaffen.=
 Beide Ziele m=FCssen gleichzeitig und gleichrangig verfolgt werden, weil i=
n einer zusammenr=FCckenden Welt ein "Meer von Not und Gewalt" eine st=E4nd=
ige Gefahr f=FCr die "Inseln des Friedens" darstellt.
</p><p>Die Europ=E4ische Gemeinschaft ist ebenso ein Beispiel f=FCr eine be=
stehende Friedensgemeinschaft wie das Verh=E4ltnis der EG-Mitglieder und de=
r nordamerikanischen Staaten zueinander. Krieg oder die Androhung von Gewal=
t zwischen ihnen sind undenkbar geworden. Es gilt, diese historische Leistu=
ng zu bewahren und aus ihr zu lernen, wie mit den Herausforderungen umzugeh=
en ist, die sich heute stellen.
</p><p>Viele dieser Herausforderungen sind Entwicklungen, die nicht auf das=
 Ende des Ost-West-Konflikts zur=FCckgehen. Dazu geh=F6rt z. B. die Bedrohu=
ng der Umwelt durch die Lebens- und Produktionsweise in den reichen Industr=
iel=E4ndern. Andere Herausforderungen wie die Unterst=FCtzung des Reformpro=
zesses der post-kommu-nistischen Demokratien h=E4ngen dagegen unmittelbar m=
it der Aufhebung der Teilung Europas zusammen.
</p><p>Neben diesen neuen Aufgaben gibt es drei weitere Gr=FCnde f=FCr den =
neuartigen Charakter der Herausforderungen. Der erste besteht in der Kumula=
tion von Krisen und Problemen mit grenz=FCberschreitenden Wirkungen, gekopp=
elt mit der Geschwindigkeit, in der sich gewaltige Ver=E4nderungen (z.B. Ve=
rdoppelung des Wissens alle 13-15 Jahre) vollziehen.
</p><p>Zweitens liegt es heute in der Macht der Menschheit, sich selbst zu =
zerst=F6ren. Die Atombombe symbolisiert dies seit 1945 wie keine andere men=
schliche Erfindung. Die Gefahr, da=DF das atomare Damokles-Schwert f=E4llt,=
 ist nach der Aufl=F6sung des Ost-West-Konflikts geringer denn je. Gewachse=
n ist indes die Gefahr einer =DCberforderung der =D6kosph=E4re mit der Folg=
e irreversibler Sch=E4digungen der nat=FCrlichen Grundlagen menschlicher Ex=
istenz. Die Welt wird enger, komplexer und verwundbarer, aber =F6ffentliche=
s Bewu=DFtsein und politisches Handeln haben mit dem Tempo dieser Entwicklu=
ng nicht Schritt gehalten.
</p><p>Das Neuartige der heutige Lage liegt drittens darin, da=DF Weltpolit=
ik nicht mehr durch den Ost-West-Antagonismus beherrscht wird. Jetzt kann d=
en neuen und alten Herausforderungen in einer Umgebung begegnet werden, die=
 nicht mehr durch die bipolare Erstarrung gepr=E4gt wird.
</p><p>Zu Resignation besteht deshalb kein Anla=DF. Die Probleme, Risiken u=
nd Gef=E4hrdungen d=FCrfen nicht untersch=E4tzt werden, aber das Ende des K=
alten Krieges bringt auch neue M=F6glichkeiten und Mittel ihrer Bew=E4ltigu=
ng. Friedenspolitik kann diese Chancen offensiv f=FCr einen menschenw=FCrdi=
gen Fortschritt nutzen.
<br><br></p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E1"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#I0"><img=
 src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" heig=
ht=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E3"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E2"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Friedenspolitik und Sicherheitspolitik</font>
<br><br>
</p><p>Auf internationaler Ebene entsteht ein Sicherheitsproblem dann, wenn=
 sich Staaten Gefahren f=FCr ihre Selbstverwirklichung ausgesetzt sehen. Di=
ese Gefahren haben eine objektive und eine subjektive Komponente, d.h., es =
kommt nicht nur darauf an, da=DF sie tats=E4chlich oder potentiell existier=
en, sondern ob und wie sie wahrgenommen werden.
</p><p>Zudem m=FCssen die Gefahren massiv in dem Sinne sein, da=DF vitale I=
nteressen und Bed=FCrfnisse auf dem Spiel stehen. Was vitale Interessen und=
 Bed=FCrfnisse sind, in welcher Hierarchie sie zueinander stehen und mit we=
lchen Mitteln den tats=E4chlichen oder potentiellen Gefahren begegnet werde=
n sollte, kann politisch umstritten sein. Unstrittig d=FCrfte hingegen sein=
, da=DF Sicherheitspolitik sich nicht um marginale Gef=E4hrdungen zu k=FCmm=
ern hat.
</p><p>Sicherheitspolitik wird also erst notwendig, wenn "die Freiheit der =
eigenen Entwicklung" (L=F6wenthal) bedroht ist oder erscheint. Umgekehrt: W=
enn eine solche Gef=E4hrdung nicht vorliegt, gibt es auch kein Sicherheitsp=
roblem.
</p><p>Sicherheitsprobleme haben auf der Ebene des internationalen Systems =
drei Hauptquellen:
</p><p>- die anarchische Situation des internationalen Systems. Zwar gibt e=
s auf internationaler Ebene wie im innerstaatlichen Bereich eine Ungewi=DFh=
eit =FCber das zuk=FCnftige Verhalten anderer Akteure, der entscheidende Un=
terschied aber besteht darin, da=DF es erstens auf der internationalen Eben=
e keine, wie in modernen demokratischen Verfassungsstaaten =FCblich, mit au=
toritativer Normsetzungs- und Normdurchsetzungsf=E4higkeit ausgestattete In=
stanz gibt, und da=DF zweitens zwischen den Akteuren kein vergleichbarer Ko=
nsens =FCber Werte und Normen vorliegt.
</p><p>- unmittelbare, nicht in der Struktur des internationalen Systems li=
egende massive Macht- und Ordnungskonflikte;
</p><p>- undemokratische Herrschafts- und Gesellschaftssysteme, die zwische=
nstaatliche Vertrauensbildung behindern.
</p><p>Sicherheitspolitische Strategien dienen der Bew=E4ltigung von Sicher=
heitsproblemen. Sie k=F6nnen kooperativ oder konfrontativ sein oder eine Mi=
schung beider Element aufweisen. Kooperativ sind Strategien, die Sicherheit=
 als ein gemeinsames Gut ansehen und auf den anderen als unerl=E4=DFlichen =
Partner setzen. Konfrontativ sind Strategien, die Sicherheit als ein Nullsu=
mmenspiel begreifen und im anderen in erster Linie einen Gegner sehen, dess=
en Sicherheit auf Kosten der eigenen geht.
</p><p>Welche Strategie gew=E4hlt wird, ist nicht nur eine Frage des politi=
schen Willens. Wenn eine oder beide Seite in konfrontativer Absicht versuch=
en, die Sicherheit der anderen zu untergraben, provoziert das konfrontative=
 Reaktionen. Andererseits l=F6sen konfrontative Strategien keine Sicherheit=
sprobleme, sondern frieren sie bestenfalls ein - es sei denn, die Kapitulat=
ion des anderen wird als "L=F6sung" angesehen.
</p><p>Welche Strategie aber auch immer verfolgt wird - Sicherheitspolitik =
geht davon aus, da=DF die anderen Akteure eine zumindest potentielle Quelle=
 der Gef=E4hrdung eigener Interessen und Bed=FCrfnisse darstellen. T=E4te s=
ie dies nicht, g=E4be es kein politisches Sicherheitsproblem, d.h. eine dur=
ch das Verhalten anderer hervorgerufene Gefahr f=FCr eigenes Leben oder Woh=
lergehen.
</p><p>Sicherheitspolitik hat deshalb auch dann, wenn sie kooperativ angele=
gt ist, ein Moment des Sich-Sch=FCtzens <u>vor</u> anderen. Das verdeutlich=
en Genese und Inhalt des Begriffes "Gemeinsame Sicherheit". Er wurde (u.a. =
von der Palme=96Kommission) gepr=E4gt in der Zeit des Kalten Krieges und so=
llte zum Ausdruck bringen, da=DF die Gewi=DFheit der gemeinsamen Vernichtun=
g in einem Krieg ein gemeinsames Interesse an seiner Verhinderung begr=FCnd=
et und zu sicherheitspolitischer Kooperation zwingt. Voraussetzung war jedo=
ch der Ost=96West-Konflikt als die eigentliche Quelle wechselseitiger Verni=
chtungsdrohungen und damit der Notwendigkeit der Politik gemeinsamer Sicher=
heit.
</p><p>Sicherheitspolitik als R=FCckversicherung vor anderen wurde in der Z=
eit der Ost=97West-Konfrontation vorwiegend milit=E4risch verstanden und in=
strumentiert. Heute ist es =FCblich geworden, den Sicherheitsbegriff und da=
mit das Aufgabenfeld von Sicherheitspolitik um politische, wirtschaftliche,=
 =F6kologische und soziale Elemente zu erweitern.
</p><p>Diese Erweiterung k=F6nnte einerseits dazu f=FChren, den Sicherheits=
begriff zu entmilitarisieren, sie k=F6nnte aber auch das Gegenteil bewirken=
. Wenn =F6konomische und =F6kologische Herausforderungen und Gef=E4hrdungen=
 als Sicherheitsprobleme definiert werden, bekommen sie zumindest potentiel=
l auch eine milit=E4rische Dimension. Denn im In- und Ausland gilt traditio=
nell das Milit=E4r als das klassische sicherheitspolitische Instrument zum =
Schutz vor Bedrohungen durch andere Akteure.
</p><p>Aber selbst wenn es gel=E4nge, den Sicherheitsbegriff zu erweitern u=
nd Sicherheitspolitik zu entmilitarisieren, bleibt der Nutzen zweifelhaft. =
Damit verwischen sich die Grenzen zwischen Sicherheits- und Friedenspolitik=
 in einem Ma=DFe, da=DF beide weitgehend identisch werden. Wenn das jedoch =
so ist, sollte man nicht den Umweg =FCber eine Neudefinition von Sicherheit=
spolitik gehen, sondern gleich dazu =FCbergehen, den Begriff <b>Friedenspol=
itik als </b><b>oberstes Leitprinzip</b> zu w=E4hlen. Friedenspolitik tr=E4=
gt nicht die milit=E4rische Hypothek von Sicherheitspolitik und bringt unmi=
=DFverst=E4ndlicher zum Ausdruck, da=DF die Bew=E4ltigung der Herausforderu=
ngen und die Wahrnehmung der Chancen in der Welt nach dem Kalten Krieg in e=
rster Linie nicht-milit=E4rische und partnerschaftliche Ans=E4tze und Strat=
egien erfordern.
</p><p>Wunsch und Wirklichkeit d=FCrfen allerdings nicht verwechselt werden=
. Nicht alle Konflikte lassen sich einvernehmlich regeln, und verantwortlic=
he Politik mu=DF nach wie vor davon ausgehen, da=DF die Bundesrepublik Deut=
schland auch zuk=FCnftig milit=E4rischen Bedrohungen ausgesetzt sein k=F6nn=
te. Sicherheitspolitik zum Schutz vor Gef=E4hrdungen f=FCr das Leben und di=
e Wohlfahrt ihrer B=FCrger bleibt deshalb notwendig. Wichtig ist jedoch, da=
=DF sie in dem Bewu=DFtsein und mit dem Ziel betrieben wird, g=FCnstige Rah=
menbedingungen f=FCr die ihr =FCbergeordnete Friedenspolitik zu schaffen.
<br><br></p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E2"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#I0"><img=
 src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" heig=
ht=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E4"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E3"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Herausforderungen</font>
<br><br>
</p><p>Deutsche Friedenspolitik steht vor Herausforderungen, die sich in zw=
ei Kategorien einteilen lassen. Die erste umfa=DFt die Probleme selbst, d.h=
. die Substanz der Herausforderungen, zur zweiten Kategorie geh=F6ren opera=
tive Fragen, d.h. Probleme, auf die eine Politik st=F6=DFt, die sich der Be=
w=E4ltigung der Herausforderungen verschrieben hat.
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E1"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">1. Substantielle Herausforderungen</font>
<br>
<br>
</p><p>
<a name=3D"1"></a>
<font size=3D"+1">- Die Vereinigung au=DFenpolitisch absichern</font>
<br>
</p><p>Deutschland hat seine Einheit in Frieden und Freiheit und mit Zustim=
mung seiner ehemaligen Kriegsgegner (2+4-Abkommen) erlangt. Das hing nicht =
nur mit dem Zusammenbruch des Kommunismus und der sowjetischen Reformpoliti=
k zusammen. Als stabile Demokratie sowie als berechenbarer und multinationa=
l eingebundener Partner (NATO, EG) hatte die Bundesrepublik in vier Jahrzeh=
nten im Westen wie im Osten ein Vertrauenskapital erworben, von dem sie nac=
h dem Fall der Mauer zehren konnte.
</p><p>Die letzten beiden Jahre haben gleichwohl gezeigt, da=DF auf Deutsch=
land besonders kritische Augen gerichtet sind. Verantwortlich daf=FCr sind =
Geographie, Gr=F6=DFe und Geschichte, d.h. Deutschlands Lage im Herzen Euro=
pas, seine Macht und seine aggressive Politik in der ersten H=E4lfte unsere=
s Jahrhunderts. Nach der Vereinigung kommt es deshalb darauf an, das Vertra=
uen unserer Nachbarn und Partner in eine gr=F6=DFer und unabh=E4ngiger gewo=
rdene Bundesrepublik zu erhalten und zu festigen (vgl. unten den Abschnitt =
<b>Deutsche Besonderheiten</b>).
<br>
</p><p>
<a name=3D"2"></a>
<font size=3D"+1">=97 die EG vertiefen und erweitern</font>
<br>
</p><p>Zur au=DFenpolitischen Absicherung der Vereinigung geh=F6rt das deut=
sche Interesse an einer vertieften EG-lntegration, da sie dazu beitr=E4gt, =
in- und ausl=E4ndische =C4ngste vor deutschen Alleing=E4ngen oder deutschem=
 =DCbergewicht abzubauen.
</p><p>Das kann jedoch nicht das alleinige oder auch nur ausschlaggebende M=
otiv sein, weil dies weder der deutschen Bev=F6lkerung noch jenen im Auslan=
d zu vermitteln w=E4re, die ohnehin mi=DFtrauisch sind. Im Vordergrund auch=
 der =F6ffentlichen Darstellung m=FCssen andere Begr=FCndungen stehen.
</p><p>Auch andere Fallstricke sind zu vermeiden. Die EG darf sich nicht au=
f Kosten der Erweiterung einigeln, aber zugleich soll ihre =D6ffnung nicht =
den Fortgang der Integration gef=E4hrden. Die EG soll keine klassische Gro=
=DFmachtpolitik betreiben, aber sie darf sich - wie das vereinte Deutschlan=
d - auch nicht vor der weltpolitischen Verantwortung dr=FCcken, in die sie =
durch die wachsende Integration hineinw=E4chst. Die EG darf nicht der Versu=
chung erliegen, sich in einen Wirtschaftsblock ("Festung Europa") zu verwan=
deln, und es mu=DF ein Gleichgewicht zwischen Supranationalisierung und Sub=
sidiarit=E4t, d.h. zwischen Souver=E4nit=E4tstransfer einerseits und nation=
aler und regionaler Autonomie andererseits, gefunden werden.
</p><p>F=FCr die Vertiefung spricht zun=E4chst die n=FCchterne =F6konomisch=
e =DCberlegung, da=DF ein einheitlicher Markt mit einer W=E4hrung Kosten se=
nkt und eine effizientere Ressourcenallokation bewirkt. Beides steigert die=
 europ=E4ische Wettbewerbsf=E4higkeit, und zwar sowohl im Hinblick auf die =
Exportkraft europ=E4ischer Unternehmen wie auch auf die Attraktivit=E4t des=
 Standorts Europa f=FCr ausl=E4ndisches Kapital und Know-how. Als exportabh=
=E4ngiges Land profitiert die Bundesrepublik von beidem.
</p><p>Ebenso wie die Bundesrepublik die Aufgabe der W=E4hrungshoheit an be=
stimmte Bedingungen (Stabilit=E4tskriterien, unabh=E4ngige europ=E4ische Ze=
ntralbank) kn=FCpft, sollte sie auf einem Junktim zwischen Wirtschafts- und=
 Sozialunion beharren. Die sozial abgefeuerte Marktwirtschaft ist eine poli=
tische Errungenschaft <u>und </u>ein Produktivfaktor. Sie ist aber auch ein=
 Kostenfaktor, der in einem freien europ=E4ischen Markt in der Konkurrenz u=
m Investitionen zu Sozialdumping verleiten k=F6nnte. Daraus ergibt sich die=
 Notwendigkeit einer die EG-lntegration vertiefenden europaweiten Sozialpol=
itik.
</p><p>Die Eigendynamik des Integrationsprozesses und ausl=E4ndische Erwart=
ungen sind weitere Gr=FCnde, die f=FCr die Vertiefung sprechen. Der Golfkri=
eg und der Jugoslawien-Konflikt haben die Notwendigkeit eines einheitlich h=
andelnden EG-Europas demonstriert. Besonders im Fall Jugoslawien hat sich g=
ezeigt, da=DF Uneinigkeit den EG-lntegrationsproze=DF belastet und die F=E4=
higkeit der EG l=E4hmen kann, wirkungsvolles Krisenmanagement zur Kriegsver=
hinderung zu betreiben.
</p><p>Die EG-lntegration vorantreiben hei=DFt auch, sie f=FCr Nicht-Mitgli=
eder zu =F6ffnen. Vertiefung und Erweiterung sind nicht per se unvereinbar.=
 Eine EG-Union kann bei entsprechendem Willen und =F6konomischen Voraussetz=
ungen auch mit mehr als zw=F6lf Mitgliedern funktionieren, aber eine =FCber=
hastete Erweiterung kann auch Erreichtes gef=E4hrden und M=F6gliches blocki=
eren (ein Grund, warum die konservative britische Regierung f=FCr eine rasc=
he Erweiterung ist).
</p><p>Wenn eine Vertiefung Erfolg haben soll, wird die EG jedoch um eine =
=D6ffnung besonders in Richtung Osten nicht herumkommen. Eine solche =D6ffn=
ung, die die Perspektive eines Beitritts enth=E4lt, st=FCtzt die post-kommu=
nistischen Demokratien. Sie dient damit auch dem Integrationsproze=DF der E=
G, der durch Krisen und Kriege im Osten Europas schweren Schaden nehmen k=
=F6nnte (Jugoslawien als warnendes Beispiel).
<br>
</p><p>
<a name=3D"3"></a>
<font size=3D"+1">- Die post-kommunistischen Reformstaaten stabilisieren</f=
ont>
<br>
</p><p>Was f=FCr die EG gilt, gilt f=FCr Deutschland erst recht: Stabilit=
=E4t und Wohlstand d=FCrfen nicht an unserer Ostgrenze enden. Andernfalls w=
=E4re Deutschland eines der am meisten betroffenen L=E4nder von Unterentwic=
klung und Konflikten in der Region, die Fl=FCchtlingsbewegungen, grenz=FCbe=
rschreitende Katastrophen (Tschernobyl) und die Gefahr der Verwicklung in m=
ilit=E4rische Auseinandersetzungen (z.B. als Teil europ=E4ischer Friedenstr=
uppen oder =FCber die Beistandspflicht der NATO) ausl=F6sen k=F6nnten.
</p><p>Ein besonderes Problem ist nicht zuletzt wegen der Pr=E4senz nuklear=
er Waffen die Aufl=F6sung und Restrukturierung der ehemaligen Sowjetunion. =
Von au=DFen l=E4=DFt sich dieser Proze=DF nur bedingt beeinflussen. Auch da=
rf das Scheitern des Putsches im August 1991 nicht sorglos machen. Es gab k=
eine landesweite Massenbewegung gegen die Putschisten, sondern einen engagi=
erten Widerstand politisch aktiver Gro=DFstadtbewohner. Zwar erscheint eine=
 Restauration des alten Regimes heute ausgeschlossen, aber f=FCr l=E4ngere =
Zeit wird noch ungewi=DF bleiben, ob die neuen Staaten ihre (er-)dr=FCckend=
en wirtschaftlichen und politischen Probleme meistern k=F6nnen.
</p><p>In diesen Zusammenhang geh=F6rt auch, da=DF es in Europa innerhalb d=
er EG und auf regionaler Ebene (z.B. Skandinavien) Friedensgemeinschaften m=
it eingespielten Konfliktregelungsmechanismen gibt. Im post-kommunistischen=
 Mittel- und Osteuropa gibt es beides nicht. Deshalb m=FCssen auf regionale=
r und/oder gesamteurop=E4ischer Ebene (KSZE) Instrumente und Verfahren ausg=
ebaut und geschaffen werden, die eine gewaltlose Austragung von Konflikten =
innerhalb und zwischen Staaten unterst=FCtzen. Dazu kann als abschreckendes=
 Mittel im Rahmen eines kollektiven KSZE-Sicherheitssystems geh=F6ren, notf=
alls auch milit=E4rische Zwangsma=DFnahmen ergreifen zu k=F6nnen.
<br>
</p><p>
<a name=3D"4"></a>
<font size=3D"+1">- Den transatlantischen Zusammenhalt wahren</font>
<br>
</p><p>Zwischen den nordamerikanischen Staaten und dem westlichen Europa ha=
t sich nach dem Zweiten Weltkrieg eine Friedenspartnerschaft entwickelt. Ih=
r Kern sind gemeinsame Wert- und Ordnungsvorstellungen, ein Netz aus wirtsc=
haftlichen, politischen und kulturellen Bindungen sowie die Erfahrung einer=
 jahrzehntelangen Sicherheitspartnerschaft in der NATO.
</p><p>Dieser Zusammenhalt ist zu wahren, weil die Herausforderungen der 90=
er Jahre nur durch eine enge transatlantische Kooperation zu bew=E4ltigen s=
ind. Das zu erkennen und danach zu handeln ist jedoch schwieriger geworden:=
 Nach dem Ende des Kalten Krieges fehlt das einigende Band der kommunistisc=
hen Bedrohung, der Supermacht USA f=E4llt es schwer, sich an selbstbewu=DFt=
er auftretende Europ=E4er zu gew=F6hnen und die Generation der Nachkriegs-"=
Atlantiker" stirbt auf beiden Seiten aus. Die Aufgabe ist deshalb, Konkurre=
nz und Partnerschaft zwischen Nordamerika und Europa in ein neues Gleichgew=
icht zu bringen.
<br>
</p><p>
<a name=3D"5"></a>
<font size=3D"+1">- Die Nord-S=FCd-Kluft verringern</font>
<br>
</p><p>Das Wohlstandsgef=E4lle zwischen Industrie- und Entwicklungsl=E4nder=
n ist in den 80er Jahren steiler geworden. In diesem Zeitraum konnten die I=
ndustriel=E4nder ihren Anteil am Weltsozialprodukt auf =FCber 80 Prozent st=
eigern (davon USA, Japan und Bundesrepublik allein fast 50 Prozent), w=E4hr=
end ihr Anteil an der Erdbev=F6lkerung leicht abnahm. Demgegen=FCber ist de=
r Lebensstandard in einem Viertel der Entwicklungsl=E4nder in den letzten 2=
5 Jahren gesunken. Nach UNO-Sch=E4tzungen wird die Weltbev=F6lkerung bis zu=
m Jahre 2025 von heute 5,5 auf dann 8,5 Milliarden steigen, von denen nur j=
eder sechste Mensch (heute jeder vierte) in einem Industrieland leben wird.
</p><p>Relative und absolute Verarmung, =DCberbev=F6lkerung, Ressourcenraub=
bau, Ignoranz, Intoleranz (Fundamentalismus), Unterdr=FCckung, und Aufr=FCs=
tung bewirken einen Teufelskreis, in dem viele Entwicklungsl=E4nder stecken=
. Die Industriel=E4nder sind an dieser Misere =F6konomisch (z.B. entzieht d=
ie Abschottung der M=E4rkte des Nordens dem S=FCden jedes Jahr sch=E4tzungs=
weise 100 Milliarden Dollar, etwa das Doppelte der Entwicklungshilfe) und h=
istorisch (Kolonialismus) mitschuldig. Hinzu kommen die globalen Umweltbela=
stungen durch die Lebens- und Produktionsweise des Nordens (z.B. globale Er=
w=E4rmung durch Treibhausgase), die die =E4rmeren und klimatisch ung=FCnsti=
ger liegenden L=E4nder des S=FCdens besonders treffen.
</p><p>Aber nicht nur aus diesen und humanit=E4ren Gr=FCnden mu=DF die Nord=
-S=FCd-Kluft verringert werden. Der Norden ist unmittelbar betroffen. Erste=
ns r=FCckt die Welt technologisch immer enger zusammen. Massenkommunikation=
smittel tragen die Verlockungen des Lebens im reichen Norden bis in die H=
=FCtten des S=FCdens, Massentransportmittel (Eisenbahn, Schiffe, Flugzeuge)=
 erm=F6glichen S=FCd-Nord-Massenwanderungen, Massenvernichtungsmittel (ABC-=
Waffen) zu entwickeln wird f=FCr viele Entwicklungsl=E4nder immer erschwing=
licher. Zudem lassen sich die Auswirkungen von Umwelts=FCnden im Norden wie=
 im S=FCden nicht auf eine Hemisph=E4re begrenzen.
<br>
</p><p>
<a name=3D"6"></a>
<font size=3D"+1">- Die Sch=F6pfung bewahren</font>
<br>
</p><p>Der vom Menschen betriebene Raubbau an der Natur hat begonnen, seine=
 nat=FCrlichen Lebensgrundlagen zu zerst=F6ren. Meere, Grundwasser, B=F6den=
 und die Atmosph=E4re werden =FCberbeansprucht, die Folgen sind Versteppung=
, Entwaldung, Ausd=FCnnung der Ozonschicht und drohende Klimaver=E4nderunge=
n (Treibhauseffekt), die ihrerseits pflanzlichen und tierischen Artenreicht=
um (z.B. durch Brandrodung im Amazonas) dezimieren und "Natur"-Katastrophen=
 (z.B. =DCberschwemmungen) nach sich ziehen.
</p><p>Die Umweltkrise ist ma=DFgeblich durch den Norden verursacht worden.=
 So gehen 44 Prozent des Weltenergieverbrauchs, 40 Prozent der Kohlendioxid=
emissionen und 23 Prozent der Trinkwasserentnahme auf Kosten von sieben Ind=
ustriel=E4ndern (G 7=97Staaten), in denen aber nicht mehr als 12 Prozent al=
ler Menschen leben.
</p><p>Zugleich ist damit zu rechnen, da=DF die Entwicklungsl=E4nder f=FCr =
ihren Fortschritt selbst dann gr=F6=DFere Umweltbelastungskontingente beans=
pruchen werden, wenn ihnen der Norden massive Hilfe f=FCr die Einf=FChrung =
umweltvertr=E4glicher Techniken gew=E4hrt. Industrialisierung und Urbanisie=
rung sind mit h=F6herem Energieverbrauch verbunden, und die Entwicklungsl=
=E4nder k=F6nnen sich n=F6rdliche =F6kologische Ma=DFst=E4be in vielen F=E4=
llen nicht leisten.
</p><p>'Die Sch=F6pfung bewahren' hei=DFt deshalb nichts anderes, als einen=
 =F6kologischen Umbau der Industriegesellschaften durchzuf=FChren. Die reic=
hen L=E4nder des Nordens m=FCssen ihre Produktions- und Konsummuster =E4nde=
rn, um nicht den =F6kologischen Ast abzus=E4gen, auf dem sie sitzen, und um=
 Vorbilder und Lieferanten umweltschonender Technologie f=FCr weniger entwi=
ckelte Staaten sein zu k=F6nnen.
<br>
</p><p>
<a name=3D"7"></a>
<font size=3D"+1">- Den Produktionsstandort Deutschland sichern</font>
<br>
</p><p>Vorreiter bei zukunftstr=E4chtigen Umweltschutztechnologien zu sein =
kann dazu beitragen, die Attraktivit=E4t des Produktions- und Investitionss=
tandorts Deutschland zu sichern. Von dieser Attraktivit=E4t wird es in eine=
m einheitlichen europ=E4ischen Markt sowie angesichts transnational orienti=
erter Unternehmen und der vor allem japanischen Konkurrenz entscheidend abh=
=E4ngen, ob unser hoher Lebenstandard gewahrt werden kann. Die Herausforder=
ung besteht darin, dies so zu tun, da=DF der soziale Frieden nicht gest=F6r=
t wird und ein offenes Welthandelssystem erhalten bleibt.
</p><p>Den gemeinsamen Nenner dieser sieben Herausforderungen bilden zwei A=
rten von Interdependenzen:
<br>
</p><p>
<font size=3D"+1">a)  Positive und negative Interdependenzen</font>
<br>
</p><p><u>Positive Interdependenzen</u> liegen vor, wenn die Verfolgung ein=
es Zieles das Erreichen eines anderen beg=FCnstigt oder herbeif=FChrt. Beis=
piele: Die Vertiefung der EG dient der au=DFenpolitischen Absicherung der d=
eutschen Vereinigung, die Nord-S=FCd=96Kluft verringern tr=E4gt dazu bei, d=
ie Sch=F6pfung zu bewahren, weil Unterentwicklung und Bev=F6lkerungsexplosi=
on eng miteinander verbunden sind, und den Produktionsstandort Deutschland =
sichern hei=DFt auch, unsere F=E4higkeit zu st=E4rken, andere zu unterst=FC=
tzen (z.B. durch Importe und Finanztransfers).
</p><p><u>Negative Interdependenzen </u>sind m=F6gliche Konflikte zwischen =
einzelnen Zielen. Beispiele: Den Produktionsstandort Deutschland sichern er=
fordert die Konkurrenzf=E4higkeit deutscher Unternehmen, die durch wettbewe=
rbsverzerrende Umwelt-schutzauflagen gef=E4hrdet sein k=F6nnte; die Nord-S=
=FCd-Kluft verringern kann der Stabilisierung Osteuropas Mittel entziehen (=
und umgekehrt); die Erweiterung der EG kann, wenn sie =FCberhastet geschieh=
t, ihre Vertiefung gef=E4hrden; die =D6ffnung des EG-Marktes f=FCr Osteurop=
a dient der Stabilisierung dieser L=E4nder, aber sie bedeutet auch Konkurre=
nz f=FCr wettbewerbsschwache Wirtschaftszweige in Westeuropa (Landwirtschaf=
t, Textilindustrie).
<br>
</p><p>
<font size=3D"+1">b) Interdependenz von Innen- und Au=DFenpolitik</font>
<br>
</p><p>Da=DF Innen- und Au=DFenpolitik eng zusammenh=E4ngen, ist eine Binse=
nwahrheit. Sie zu mi=DFachten, kann man sich jedoch in einer Welt steigende=
r gegenseitiger Abh=E4ngigkeit, offener Grenzen (Massentransport- und Masse=
nkommunikationsmittel) und damit auch wachsender Verwundbarkeit (Ausbreitun=
g von Seuchen (AIDS) und Technologie f=FCr Massenvemichtungswaffen, Drogenh=
andel, gegen Terror anf=E4llige Kommunikationsnetze, grenz=FCberschreitende=
 Umweltverschmutzung) immer weniger leisten.
</p><p>Die Verschr=E4nkung von Innen- und Au=DFenpolitik wird besonders deu=
tlich an der Verkn=FCpfung von wirtschaftlicher St=E4rke und internationale=
r Rolle. Ansehen und Einflu=DF der Bundesrepublik Deutschland beruhen entsc=
heidend auf ihrer wirtschaftlich-technologischen Leistungsf=E4higkeit - ein=
 Zusammenhang, der in der Welt nach dem Kalten Krieg, in der milit=E4rische=
 Machtfaktoren an Bedeutung verlieren, noch wichtiger wird.
</p><p>Aber auch andere als wirtschaftliche Faktoren bestimmen die Stellung=
 eines Landes in der internationalen Politik. Wie die Bundesrepublik die As=
ylproblematik behandelt hat z. B. ebenso ma=DFgeblichen Einflu=DF auf ihr B=
ild im Ausland wie die Frage, ob und wie die West-Ost-Kluft zwischen den be=
iden ehemaligen Teilen Deutschlands abgebaut werden kann.
</p><p>Eine noch gr=F6=DFere Aufgabe stellt der =F6kologische Umbau unserer=
 Wirtschaft und Gesellschaft dar. Die Bundesrepublik allein kann keine =F6k=
ologische "Insel der Seligen" sein, weil dies ihre =F6konomische Konkurrenz=
f=E4higkeit gef=E4hrden k=F6nnte und Umweltverschmutzung an nationalen Gren=
zen keinen Halt macht. Aus dem gleichen Grund hat sie jedoch ein Interesse,=
 zu demonstrieren, da=DF Wohlstand und eine intakte Umwelt nicht nur keine =
Gegens=E4tze sind, sondern einander bedingen. Eine umweltvertr=E4gliche Pro=
duktions- und Lebensweise sollte deshalb ein vorrangiges Ziel von Innen- un=
d Au=DFenpolitik sein.
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E2"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">2. Operative Herausforderungen</font>
<br>
</p><p>Herausforderungen erkennen und als politische Ziele definieren, ist =
eine Seite der Medaille. Die andere ist, eine Implementierungsstrategie zu =
entwerfen und umzusetzen. Diese operative Aufgabe st=F6=DFt auf zwei zentra=
le Probleme:
<br>
</p><p>
<a name=3D"8"></a>
<font size=3D"+1">=96 Problembewu=DFtsein schaffen</font>
<br>
</p><p>Demokratische Politik bedarf der Legitimation und Unterst=FCtzung du=
rch den B=FCrger. Verantwortung aus=FCben hei=DFt aber sowohl ausf=FChren a=
ls auch aufkl=E4ren, d.h. einen mehrheitsf=E4higen Wahlauftrag ausf=FChren =
und f=FCr noch nicht mehrheitsf=E4hige, aber als notwendig erkannte Ziele w=
erben. Letzteres erfordert dort, wo es noch nicht vorhanden ist, ein entspr=
echendes Problembewu=DFtsein zu schaffen.
</p><p>F=FCr die sieben genannten Herausforderungen kann von einem relativ =
hohen Pro-blembewu=DFtsein in unserer Bev=F6lkerung ausgegangen werden. Def=
izite liegen in zwei Bereichen:
</p><p>Erstens fehlt ein ausreichendes Bewu=DFtsein davon, da=DF negative I=
nterdependenzen m=F6glichst zu vermeiden sind. Gewi=DF m=FCssen angesichts =
begrenzter Mittel Priorit=E4ten gesetzt werden. Aber dies sollte nicht dazu=
 f=FChren, ein Ziel auf Kosten anderer dauerhaft zu vernachl=E4ssigen oder =
kurzsichtigen Erw=E4gungen Vorrang einzur=E4umen. So darf die Stabilisierun=
g Osteuropas nicht auf Kosten unserer Hilfe f=FCr die noch =E4rmeren Entwic=
klungsl=E4nder gehen, und bei der Erhaltung der Wettbewerbsf=E4higkeit der =
deutschen Wirtschaft darf nicht zu kurz kommen, da=DF eine umweltfreundlich=
e Produktionsweise langfristig die beste Arbeitsplatzgarantie darstellt.
</p><p>Zweitens mu=DF noch st=E4rker als bisher in das =F6ffentliche Bewu=
=DFtsein dringen, da=DF unser Wohlstand vom Wohlergehen anderer abh=E4ngt. =
Exportieren k=F6nnen wir nur, wenn wir zahlungskr=E4ftige Abnehmer finden, =
eine saubere Umwelt k=F6nnen wir nicht allein genie=DFen, und sicher k=F6nn=
en wir nur leben, wenn sich andere auch sicher f=FChlen. Wohlstandsinseln i=
nnerhalb von Gesellschaften und im internationalen System k=F6nnen ihre Sta=
bilit=E4t gleicherma=DFen bedrohen.
</p><p>Diese Erkenntnis zu f=F6rdern k=F6nnte f=FCr die n=E4chste Zeit schw=
ieriger geworden sein. Vielerorts gilt das westliche System als "Sieger" im=
 Kalten Krieg. Darin liegt die Gefahr einer =DCberh=F6hung des Kapitalismus=
 und einer Abwertung sozialstaatlicher Korrekturen.
<br>
</p><p>
<a name=3D"9"></a>
<font size=3D"+1">- Problembewu=DFtsein in Handlungsbereitschaft umsetzen</=
font>
<br>
</p><p>Probleme zu erkennen ist ein erster Schritt, der wirkungslos bleibt,=
 wenn ihm nicht Schritte zu ihrer Bew=E4ltigung folgen. Um Handlungsbereits=
chaft im Sinne =F6ffentli-cher Unterst=FCtzung f=FCr eine bestimmte Politik=
 zu erzeugen, m=FCssen zwei Voraussetzungen erf=FCllt sein: Erstens mu=DF d=
er B=FCrger =FCberzeugt sein, da=DF die ihm angebotenen L=F6sungsvorschl=E4=
ge dem Problem angemessen sind, und zweitens mu=DF er =FCberzeugt sein, da=
=DF es sich lohnt, sein Verhalten zu =E4ndern und, falls erforderlich, auch=
 Opfer in Kauf zu nehmen.
</p><p>Der Versuch, Problembewu=DFtsein in Handlungsbereitschaft umzusetzen=
, trifft auf mehrere Hindernisse: die deutsche Vereinigung bindet erheblich=
e Ressourcen; die Risiken und Gef=E4hrdungen der Zukunft erscheinen weniger=
 unmittelbar und dr=E4ngender als die kommunistische Bedrohung der Vergange=
nheit im Herzen Deutschlands und Europas; die B=FCrger erwarten nach den R=
=FCstungslasten des Kalten Krieges eine "Friedensdividende"; der =F6kologis=
che Umbau der Industriegesellschaft erfordert weitreichende Verhaltens=E4nd=
erungen des einzelnen zu einem Zeitpunkt, in dem das westliche System zum V=
orbild f=FCr die post-kommunistischen Staaten geworden ist.
<br><br></p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E3"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#I0"><img=
 src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" heig=
ht=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E5"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E4"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Chancen</font>
<br><br>
</p><p>Vor dem Hintergrund dieser beiden operativen Herausforderungen sollt=
e, wer auf die vor uns liegenden Aufgaben und Gef=E4hrdungen verweist, auch=
 =FCber die Chancen sprechen, die das Ende des Kalten Krieges mit sich brin=
gt. Moralische Appelle allein reichen jedoch nicht. Ebensowenig sollte man =
sich darauf beschr=E4nken, die Gefahren an die Wand zu malen, die entstehen=
 k=F6nnten, wenn internationale Solidarit=E4t ausbleibt ( z.B. Fl=FCchtling=
smassen aus den Elends- und Unruhegebieten dieser Welt, =D6kokatastrophen).=
 Die Gefahren d=FCrfen nicht verschwiegen werden, aber wer sie zur einzigen=
 Grundlage seiner Argumentation macht, droht zu scheitern, indem er als not=
orischer Schwarzseher abgestempelt wird oder angesichts der scheinbaren =DC=
berm=E4chtigkeit der Probleme resignative statt mobilisierende Effekte ausl=
=F6st.
</p><p>Die politische Botschaft, die es zu entwickeln und zu vermitteln gil=
t, l=E4=DFt sich als pragmatischer Optimismus bezeichnen und auf folgende K=
urzformel bringen: Die Probleme und Risiken beim Namen nennen, aber zugleic=
h nicht als unl=F6sbar erscheinen lassen und auf die positiven Entwicklungs=
m=F6glichkeiten hinweisen. Anders formuliert: Der B=FCrger mu=DF erkennen k=
=F6nnen, da=DF es sich lohnt, sich f=FCr eine bessere Zukunft zu engagieren=
.
</p><p>Die Chancen der Zukunft aufzeigen hei=DFt zun=E4chst einmal, mit lll=
usionen =FCber die Vergangenheit aufzur=E4umen. Dazu geh=F6rt die irrt=FCml=
iche Vorstellung von der - verglichen mit heutigen Zust=E4nden im Osten Eur=
opas - relativen "Stabilit=E4t" w=E4hrend des Kalten Krieges. Abgesehen dav=
on, da=DF Stabilit=E4t kein Wert an sich ist -die "Stabilit=E4t" des Kalten=
 Krieges war eine Scheinstabilit=E4t, da es sich im fr=FCheren Ostblock um =
illegitime, auf Unterdr=FCckung beruhende und damit letztlich br=FCchige Re=
gime handelte. Was heute in Osteuropa an nationalen, ethnischen und religi=
=F6sen Konflikten aufbricht, ist nicht nur, aber entscheidend auch der Unf=
=E4higkeit dieser Regime zuzuschreiben, eine politische Kultur der Toleranz=
 und Solidarit=E4t zu entwickeln. Das konnte und durfte im Interesse der en=
tm=FCndigten B=FCrger auf die Dauer nicht gut gehen. Darauf hinzuweisen sol=
lte den wiedervereinten Deutschen ein besonderes Anliegen sein.
</p><p>F=FCr Nostalgie nach vermeintlich geordneten Verh=E4ltnissen der Ver=
gangenheit besteht auch deshalb kein Anla=DF, weil nicht vergessen werden d=
arf, da=DF die beiden Teile Deutschlands das unvermeidliche Schlachtfeld ei=
ner Eskalation des Kalten in einen hei=DFen Krieg gebildet h=E4tten. Die Wa=
hrscheinlichkeit einer solchen Eskalation mag gering gewesen sein, aber wie=
 im Falle der zivilen Nutzung der Kernkraft war das Risiko - verstanden als=
 Produkt aus Eintrittswahrscheinlichkeit und m=F6glichen Schadensfolgen - b=
etr=E4chtlich, da Deutschland einen gro=DFen Krieg nicht =FCberlebt h=E4tte=
. Das Ende der Ost-West-Konfrontation hat deshalb f=FCr uns einen enormen G=
ewinn an Sicherheit gebracht.
</p><p>Europa hat es - auch wenn dies vor dem aktuellen Hintergrund des Kri=
eges im ehemaligen Jugoslawien zweckoptimistisch klingen mag - die Chance b=
eschert, zu einer wahren Stabilit=E4tsgemeinschaft auf der Basis von Demokr=
atie und Solidarit=E4t zusammenzufinden. Davon w=FCrden gerade die Deutsche=
n, die in der Mitte Europas Hauptbetroffene von Instabilit=E4t und Konflikt=
en w=E4ren, besonders profitieren.
</p><p>Sie w=FCrden dies auch im engeren Sinne des Wortes. Als Handelsnatio=
n ist die Bundesrepublik ein Nutznie=DFer des EG-Binnenmarktes im Westen Eu=
ropas, und der Aufbau dynamischer Volkswirtschaften im Osten Europas w=FCrd=
e der deutschen Wirtschaft neue Absatz- und Investitionsm=E4rkte erschlie=
=DFen.
</p><p>Zu den materiellen Vorteilen geh=F6rt ferner die "Friedensdividende"=
 in Form von R=FCstungseinsparungen. Zwar sollte man sich vor =FCbertrieben=
en Erwartungen h=FCten, weil auf das Milit=E4r nicht verzichtet werden kann=
 und sowohl die Integration der NVA wie auch die Umstellung von milit=E4ris=
che auf zivile Produktion kostspielig sind. Aber auf l=E4ngere Sicht besteh=
t die Aussicht, den R=FCstungsetat drastisch zu k=FCrzen und die freiwerden=
den Mittel f=FCr die Steigerung der nationalen und internationalen Wohlfahr=
t einsetzen zu k=F6nnen.
<br><br></p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E4"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#I0"><img=
 src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" heig=
ht=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E6"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Next Item"></a>

<a name=3D"E9E5"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Deutsche Besonderheiten</font>
<br><br>
</p><p>Von Ausnahmen und Akzentunterschieden abgesehen gelten die genannten=
 Herausforderungen und Chancen nicht nur f=FCr die Bundesrepublik. Es gibt =
jedoch einige Besonderheiten unserer Situation, die bei der Konzeption und =
Durchf=FChrung deutscher Au=DFenpolitik zu ber=FCcksichtigen sind.
</p><p>Sie h=E4ngen mit deutscher Gr=F6=DFe und Geschichte und der daraus r=
esultierenden Schwierigkeit zusammen, ausl=E4ndische Erwartungen und Einste=
llungen einerseits mit deutschen Interessen und Befindlichkeiten anderersei=
ts auf einen Nenner zu bringen.
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E3"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">Ausl=E4ndische Erwartungen</font>
<br>
</p><p>Ob gewollt oder nicht - das vereinte Deutschland wird im internation=
alen System aus drei Gr=FCnden eine gr=F6=DFere Rolle spielen:
</p><p>- Das =F6konomische Gewicht Deutschlands vergr=F6=DFert sich. Die Sa=
nierung der Ex-DDR mag zun=E4chst ein "Klotz am Bein" sein, aber wenn sie g=
elingt - und im Ausland zweifelt kaum jemand daran - verst=E4rkt sich die i=
n Europa bereits heute herausragende Stellung der deutschen =D6konomie.
</p><p>=96 Die Bundesrepublik gewinnt au=DFenpolitischen Handlungsspielraum=
 durch das Ende der Ost-West-Konfrontration. Deutschland hat seine volle So=
uver=E4nit=E4t erlangt und ist unabh=E4ngiger geworden von milit=E4rischen =
Beistandszusagen anderer.
</p><p>- Beide Vorg=E4nge werden von au=DFen als Machtzuwachs Deutschlands =
gewertet. Aus dieser Sicht ist deshalb die entscheidende Frage nicht, ob di=
e Bundesrepublik m=E4chtiger geworden ist, sondern wie sie ihr gestiegenes =
Gewicht einsetzt.
</p><p>Es wird allerdings nicht einfach sein, den ausl=E4ndischen Erwartung=
en an die gr=F6=DFer gewordene Bundesrepublik gerecht zu werden, da einige =
dieser Erwartungen =FCbertrieben und in sich widerspr=FCchlich sind:
</p><p>- Nach dem Fall der Mauer wurden Bef=FCrchtungen laut, das entfessel=
te Deutschland k=F6nnte versucht sein, sich zu einer =F6konomischen Superma=
cht in Europa aufzuschwingen und an unselige Traditionen eines deutschen So=
nderweges anzukn=FCpfen. Wenig sp=E4ter wurde im Golf-Konflikt nicht deutsc=
he Abstinenz, sondern mehr Pr=E4senz gefordert.
</p><p>- Die Kosten der Vereinigung sind betr=E4chtlich, aber zugleich erwa=
rtet man von der Bundesrepublik, da=DF sie die Hauptlast der Unterst=FCtzun=
g f=FCr die postkommunistischen Reformstaaten tr=E4gt.
</p><p>- Unseren =F6stlichen Nachbarn unter die Arme greifen soll nicht daz=
u f=FChren, da=DF Osteuropa wirtschaftlich deutsches Einflu=DFgebiet wird. =
Deutsche Ermahnungen an unsere westlichen Partner, dies durch eigenes Engag=
ement zu verhindern, werden aber bisher weitgehend =FCberh=F6rt.
</p><p>- Deutschland soll zur eigenen Einbindung die EG-lntegration vorantr=
eiben, aber die dazu notwendigen eigenen Opfer in Form von Souver=E4nit=E4t=
sverzicht und =F6konomischer Anpassung zu leisten, f=E4llt mancherorts schw=
er.
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E4"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">Deutsche Befindlichkeiten</font>
<br>
</p><p>Mit solchen Erwartungen konfrontiert h=E4tte es jeder Staat schwer, =
eine allseits akzeptierte Rolle zu finden. Im Falle der Bundesrepublik komm=
en weitere belastende Umst=E4nde hinzu.
</p><p>Erstens bindet die innenpolitische Aufgabe, die materielle und menta=
le Teilung zu =FCberwinden, Ressourcen und Energien, die au=DFenpolitisch n=
icht zur Verf=FCgung stehen. Zweitens bleibt Deutschland ein besonders verw=
undbares Land. Das betrifft heute weniger seine geostrategische Lage, trotz=
 der Krise in der ehemaligen Sowjetunion und der noch ungefestigten neuen D=
emokratien =F6stlich unserer Grenzen. Fl=FCchtlingsstr=F6me und =F6kologisc=
he Katastrophen k=F6nnten uns jedoch mehr als andere westliche Staaten heim=
suchen, und Deutschland kann es sich zudem vor dem Hintergrund seiner Gesch=
ichte noch weniger als andere leisten, neue Wohlstandsmauern in Europa zu e=
rrichten.
</p><p>Drittens haben die Deutschen aus zwei Weltkriegen die Konsequenz gez=
ogen, milit=E4rischer Machtpolitik zu entsagen. Das hat vor allem mit den N=
azi-Verbrechen und damit zu tun, da=DF die beiden Kriege verlorengingen und=
 Deutschland sie verschuldet hatte. Es ist aber auch das Ergebnis einer von=
 den ehemaligen Kriegsgegnern gewollten Zivilisierung der Deutschen und h=
=E4ngt mit den positiven Erfahrungen zusammen, die die Bundesrepublik als "=
wirtschaftlicher Riese" und "politischer Zwerg" gemacht hat. In einer Meinu=
ngsumfrage w=FCnschten sich 75 Prozent der Deutschen, da=DF sich ihr Land a=
us internationalen Konflikten "eher heraushalten" soll und 79 Prozent nannt=
en die Schweiz und Schweden als Vorbilder.
</p><p>Viertens hat Deutschland durch die Aufhebung seiner staatlichen Teil=
ung und die Entspannung in Europa vom Ende des Ost-West-Konflikts besonders=
 profitiert. In Verbindung mit ihrer antimilitaristischen Resozialisierung =
nach dem Zweiten Weltkrieg hatten die Deutschen deshalb besonders gro=DFe H=
offnungen auf eine friedliche Zukunft gesetzt. Um so gr=F6=DFer dann die Er=
n=FCchterung durch den Golfkrieg und den Krieg im fr=FCheren Jugoslawien.
</p><p>Deutsche Politik in den 90er Jahren mu=DF versuchen, sowohl den eige=
nen Befindlichkeiten und Interessen als auch den z.T. =FCberzogenen und ink=
onsistenten fremden Erwartungen gerecht zu werden. Das Kernproblem dabei is=
t die Kombination von deutscher Gr=F6=DFe und Geschichte. Die Bundesrepubli=
k ist eine wirtschaftliche Gro=DFmacht und hat in Europa eine politische Sc=
hl=FCsselrolle. Deutsche Vergangenheit und Interessen gebieten es, mit dies=
er St=E4rke zur=FCckhaltend umzugehen, andererseits aber auch nicht so zur=
=FCckhaltend, da=DF der Eindruck entsteht, das souver=E4ne Deutschland entz=
iehe sich seiner Verantwortung und lieb=E4ugele mit einem Sonderweg.
<br><br></p><p align=3D"CENTER">
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#E9E5"><i=
mg src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif" width=3D"105" he=
ight=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Previous Item"></a>
<a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/00204.htm#I0"><img=
 src=3D"https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif" width=3D"160" heig=
ht=3D"15" border=3D"0" alt=3D"Page Top"></a>

<a name=3D"E9E6"></a>
</p><p>
<font size=3D"+2">Maximen</font>
<br><br>
</p><p>Die Bundesrepublik wird also im Ausland immer noch mit anderen, stre=
ngeren Ma=DFst=E4ben gemessen als Staaten mit vergleichbarem Status. Man ma=
cht uns angesichts der deutschen Nachkriegsgeschichte den Anspruch nicht me=
hr streitig, "normal" werden zu wollen, aber wir sind es noch nicht. Dem mu=
=DF sich deutsche Au=DFenpolitik ebenso stellen wie sie ihrem innenpolitisc=
hen Umfeld Rechnung zu tragen hat. Um diese Doppelaufgabe zu meistern, soll=
ten drei wesentliche handlungsleitende Grunds=E4tze befolgt werden:
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E5"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">- Kontinuit=E4t wahren</font>
<br>
</p><p>Berechenbar zu bleiben darf in einer ver=E4nderten Welt nicht als Au=
fforderung zu "business as usual" verstanden werden. Dies lassen die aufgef=
=FChrten Herausforderungen und Chancen nicht zu. Auf dem vereinten und souv=
er=E4nen Deutschland liegt jedoch die besondere Aufmerksamkeit des Auslands=
. Abrupte Kurs=E4nderungen sollten deshalb unterbleiben.
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E6"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">- Alleing=E4nge vermeiden</font>
<br>
</p><p>Deutschland sollte weiterhin den Verbund mit anderen suchen. Das ent=
spricht dem kooperativen Ansatz, ohne den die genannten Herausforderungen n=
icht bew=E4ltigt werden k=F6nnen, und es verhindert, da=DF wir in den Verda=
cht kommen, eine Sonderrolle spielen zu wollen. Die wichtigsten Rahmen f=FC=
r partnerschaftliche Mitwirkung und F=FChrung liefern EG, KSZE, NATO, WEU u=
nd UNO.
<br></p><p align=3D"CENTER">
<a name=3D"E10E7"></a>
</p><p>
<font size=3D"+1">- Eigene Priorit=E4ten setzen</font>
<br>
</p><p>Alleing=E4nge zu vermeiden hei=DFt nicht blinde Gefolgschaft oder R=
=FCckzug in weltpolitische Nischen. Gewicht und Geschichte verbieten es der=
 Bundesrepublik, sich wie eine gr=F6=DFere Schweiz zu verhalten. Sie mu=DF =
eigene Priorit=E4ten setzen und kann eigene Interesse selbstbewu=DFt vertre=
ten.
</p><p>Diese Leitprinzipien k=F6nnen in Konflikt geraten. Eigene Priorit=E4=
ten verfolgen kann uns dem Verdacht aussetzen, aus dem Verbund mit anderen =
ausscheren zu wollen (Beispiel: Deutsche Haltung zur Anerkennung Kroatiens)=
. Berechenbar bleiben darf nicht dazu f=FChren, im eigenen Interesse auf ei=
ne Vorreiterrolle zu verzichten. Die "Kunst" der Au=DFenpolitik besteht dar=
in, solche Konflikte nicht zu leugnen, sondern zu erkennen und einen befrie=
digenden Ausgleich zwischen unterschiedlichen Interessen und Erwartungen he=
rbeizuf=FChren.
<!-- START END -->
</p><hr>
<font size=3D"-2">
=A9 <a href=3D"mailto:wwwadm@www.fes.de">Friedrich Ebert Stiftung</a>
| <a href=3D"https://library.fes.de/fulltext/aussenpolitik/support.html">te=
chnical support</a> | net edition=20
<a href=3D"mailto:walter.wimmer@fes.de">fes-library</a> | September 1998 =
=20
</font></td></tr></tbody></table>
<!-- END END -->

</body></html>
------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_prev.gif

R0lGODlhaQAPAMQAADBZgxBAcPDz9tDZ4yBNeWCAoKCzxpCmvODm7HCNqbDA0FBzlsDN2YCZs0Bm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaJo6T8M6aizPtFo8RvkwZPOIvoeQN2r1foHHAcV4CB6DmnQq
AjiujgQ0ANkdgT/CYvAgiIwjX/WBgEHGDQiDCBAMuNR8Ssjnuw99CnhqIzdREAaBeBAAZHwDMHMj
AWQFepclVlhYXA4AJARuoZwkDmYjoSQBWS54AJ8jVqeYtCNNbl1EYLsigKdovF4nc3UCsLW0AQIC
i7YIJAwCvMWwDM8jA9IQCg+4EKtyRNxLyOXm5+jpVAAMBezH6vEiTX1CMMK8QUIClmdxaT9ELHjC
h1+4WFvkTQmAQMAvXRAIEYJwww2wiAG5wYNgRlIdBM0UzkjU7wxEid0cUxwQoKDIv10ElDAZQMab
SBkAoJgQcDKgGoYPjuHDKMIOE5CJctyUQSbBJgdctBjwBOjfxAUJpXpK9I/AMqcOGgiII+lbpaWY
Rm2MMWoWqCtu1YUAADs=

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_next.gif

R0lGODlhaQAPAMQAACBNeRBAcPDz9nCNqTBZg9DZ47DA0FBzlpCmvGCAoODm7KCzxsDN2YCZs0Bm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+qWAQDwE8B/KMTOH8v4Do0SgxGKTGYwB0ACDKhxQJ
q1ohD4OIhhPphL2mQ4gtAoAF3w+gZAKfSgjgoHg8r/hWnSC6CUgMUoIPDlFSgFQihoJFcSMDD4l5
kyNnZBAEDiMBTphiY2dvn2uhTU+lY5SqJpB8Bq8FEAFEImFNZLSISUumUDtedqvCEAkPCloQCwW5
EEcozLWSSpoljgQCAnfD29zd3t/g4S4OSyMCD2QHXYGDhIuLgw3wtIsCCeJVBn8QA9gIIgWoODsB
rZk0QiYcEUOIzwWNARAEDCgWQB01doOoFRyoqB09Qg50IGvoQl8/EQoQLgTkIYnExoPUdslSIIAP
SRc3yi2swUMNkABnHiyIaXCXmzW+RqgrcOmm06cpQgAAOw==

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_oben.gif

R0lGODlhoAAPAMQAAICZsxBAcCBNeTBZg/Dz9qCzxnCNqWCAoODm7NDZ45CmvLDA0FBzlsDN2UBm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAACgAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+cCzLwGNAtXM2T5mTD4DJ8dAJHo2kaPFoOhkQoi5A
SDZEStLB6Vxgr5DCY6tjBkQOhyE4a6+2h9PPxPMVgcISsVb4jhhjCAkjRFt9EFlZJYI1AyNWBGdS
ODYlAQJumSkCaY6an6CgA2mhpRBrXA+ONalCXESpTVexV7B5iGAiCk2YaE0Kj2A8qSJHbI8Pkb46
EAMJqQhQppm7TQkAZ5StWD0kcyK0UUVHfVlUfQMPwOIOR16JqTpiZwkEwRBMnHdIhGnt025qKEhz
4JmOGgb8/XNgMBslZuAKKHQ0CQIVfms8iagXoOJFYbksPjgkAg6uEdWY//FY4GDUrlsAY8qcSbOm
CwEGACQcwUnhQn8dfXaK4tNRUIcDNFpsSeLoiKQiRvns57AZUxEdqw4AoBOizRZUEjgScADBQRsK
e9Uh6kBMQqYjJ4ojoOzkCAQIKvnKq1ZYgqmU8JJoQODYpIs3LJaF+XXTg78mEKblZsdrXH8Ui4jB
pGjeLk9SNttt8BdoszHkghEBNolw40wCACzISwCTZH9qu434BuHy0Embs2yRJpgdhF0OEpVOc4aA
l1MPpCkhNylBLi6MXw/pJQKQEN7IKuMZcodSFQjU0wDqU7HGebsjFhBQyONMliN5dWxZ5yu7dhIM
5OUEAdKwgl1vTkDEWyY4FVFyRQIIlABHgzWARMIa0mBFwCCKXMRMANV04dV/JJZoYgshAAA7

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_inhalt.gif

R0lGODlhaQAPALMAAICZsxBAcPDz9iBNeaCzxjBZg9DZ42CAoLDA0HCNqeDm7FBzlsDN2UBmjP//
/wAzZiH5BAAAAAAALAAAAABpAA8AQAT58MlJq7046827/xzjTAzzDA7TOM2zJk3cGOazOIdkCNIK
WKsWaEi0iEgCB6HHcjVJNYki+WNWXbGEAxYrej+OcLM0CSRbQQp5VzngVuLwL/2td2SNwKPQKJTz
DwGAEwV+f0ISggMTeI12jxhHEiUoS2kveDQTBA4BAA6GPkBPkKUVkg9kgQJnToipJgEOCHizTleM
pKa7vL2+v8DBXnEtIgJ6rslQFJ8Oi1YTcdLCXqglnIuXuqp7OAoKubhMr9RE1ibY2tIpEwIIJ0rQ
FXTlRecSn59o2zUI6wu3RpGr52EGCz3cmu17RcYNwAn+BCnBk00XwYsYOUQAADs=

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_titel.gif

R0lGODlhaQAPAMQAABBAcDBZg6CzxiBNefDz9uDm7HCNqdDZ45CmvGCAoLDA0B9MeYCZs8DN2UBm
jP///wAzZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAA
AAAALAAAAABpAA8AQAX/ICSOZGmeaKqubOu+4sOUTVMyD+k8guM7AcjOYWrkRDUIgNAYCnm/oOJI
ahRgrsAP6gNAkoCf4BHd9aJPIo1q5Ymc5p9jADk8DG8CwYuFyUY7D4IkODqChw82gYiLZF82IwWO
OzMlAGOHDXR9LFpyPwtyYZ8+AaNyQWF8gD9eWkEiqkqkm0IGDA6rnC5/VZAjhYBcpWlFbJoPCsVx
xDi6EAW/uyu9I0mEVE+VhmpVx7F6k9VvDwgkCePT6uvs7e7v8PErRoiHBoz1mY2Cio4kjF8EbYKT
b8YAO4cKdJMXYxsSaRCCkXNIbiGSY2PoEKSIzqEZhiPSXQOWbV+iYmusSdkY40McIhtGihAA2ZAG
RInaTDhJ+VAEDhxEKN14UEtENJoQqoU5cGAhTmbEdhgQ5cBOrkckxVEMiCDAAAMECjxDSpbdqKIw
QgAAOw==

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/d_digbib.gif

R0lGODlhHADoAKIAAP///73e/2Ol/4S1/0KM/yF7/wBj/wAAACwAAAAAHADoAEAD/2i63P4wyjle
CWSaEbr/X6ExBQBkAaAMQDW+8HrGUeewAq1HJSAyqdxuKBgYj0jkD1ZgmZ6BpST1rFpnE4HNAAJJ
I84OlECgDs9oSU+UUgQ1xaTc+B1xrthhMzCo8/BjdiYKgCYZMVSFAAE0BWR+aTAEJkIkKYyRmZqb
k1VRm0NOV5iIhYegGj2AGDoCq3ocfKeotCMlpAs4tbsOlx4mH4a8qVYGa3qPwy+TmC0ylS9bDLrK
1Z1SnRnMEARGK3N0Md2JAQKQECkDZOvswtXv8PEOwCJNT7MQsV2LIfINF1UMdKKxjYsKg9CYdBtg
zp+DgjsSKcoTL44JOZRoDNq0R//Wjlu9ACTU0GmUPyeETMmTqAhfvB7lyGhxp4adqxYy052rpQVT
l37+ylw05mknEGcpGdCcMnGpw6cTjrXZgFQSIBfxWKp8CnMSwyBGQ2ZgIYYiPIstkmSMsfEjGQXs
4hIIywuckYYwFvXCRHbEzSsVerikhdJAS4d/+ZGjaxDrPLPomkKGSrmy5ctcNX5acHOwBFEz1+oA
KLKUZM+YR8dCQ8WMQdQPCk5l4XjERYD2fLQaxTi1mjtXYDuAOac3UVw04hwBJiesVkDCfU9om6sq
habGDR+UjkoUlOwGN+c2DrF6bQ2XfpAG750e9xiFD09Y+A0c+NTP8UR/z2MhXh3I+SFH0iJfpEND
ClLghp5kk/0j14Nz8SfIQfJJ+FER+y2gykUsnRcZJjep51RkWFE34gP5WZGhhSxaWEBoxkR4IIcH
pbCiQHoZJIOHTJVjIxXgkQbMSC02kKKKRZ601TI5IoVgDCBx8QltyalDFBRJ2radeS+0h0d21GV5
HYVL9ncIhMmIGUFTm8FBoAK45UZkA+W5MUOdEEBhRCIiUDmCUFBAc19l8ZWpZi1eupcXJUsAyuMN
OT4UZg3WNXBiSE3tp5xdfRz6XgIAOw==

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/fes-log1.gif

R0lGODlhfQBPAPIAAP////f3/4yM/4SE/0pK/wgI/wAA/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAB9AE8AQAP/
CLrc/jDKSau9T5jNuyGFJxIBMHRkKHKCum6EsBAvV8iBW5SAQNctG4+R68gAPE0tVeMQTKjia+cy
HBmnpmgnHUm6WpYiiXJ0d+OqocoEqlc3xW8zmHlAQuT8FdygG2BHZE14WjJvKHtLYFMDQz2CCwFX
SJQYXwpKU4wvhS8DiiOPmWU9o4ATAXWXmD1annBxr3urch61mh8OAgKjAb69rBY8YDG/LTEDyooE
ygM+HaAdBc7KvNVszgJZMA970Fuj3GuKN7+TzGMQPmpPrkYMtHvU1ZSBWKUN37R2Noh0DPqEA6Yt
mJlzvhAq/JUK4Zdr1gxKUvjFIZFt9U4J28ix/6PHj7ncEdExZN64NmvMVKGUawWulTrK+YpBUiU8
JKSc2PQD5s/JM75W6mvCy4OgfxssjQG6M6m6j1Cjqpr0C9SxbRqjBswnSSgSFyj/xIvGwGvObnp4
qV2LkS1bElpxvkPboEotAKF4OuDXUmnIiREYQhCsFViBw4eNYazGOGK9xY2fQY5sTZW2DNUmLVa6
YPIQdB6ocU6zpZmlvmM5SLNBoHVre2ah6NxrZA8suLJXiKwwREUzZe3OOu1Hx/aX2HhDN4OVkt/Q
EePInQMnRm7c69iza9/OnfvC7+APnlsKvkT5wecBWQR0jRex9eJPtRxR5bDLkJyMIL2T3N8bKv82
zEVUTYB4NYgfjPWiQ1co/JSNNvc859IC4wDIR2APVqNIJAIW4FprjiAVhwIOTvMhSlbQFsZwX22C
oQ2UGSjcbqTpFV0dJTrBWE+uqXEDPwGE9suCoXjYmgoCicVgdcR8eNcYJzYAyomuOULliT5cWVkD
Wb4W0JWusQcCYh4+c6JGOz413x37wRUkIXnZEMybYVxlnmZ2EiNRXAd+8J1dmYAFFEXO5ebUdFEc
sxASio733XV9rpAfPJMWN80yoXFZinvl9VIeOnzO2JQBd8WppC3+cLXVbD5o5tarr2a1UaT0rWjf
Es719MhfkkjmVkS/ysqRsN1p5yqeahHL537/K34gTxMe2mqcikmVw1mFetj6mXCnanoTqpbONlhs
J3lTGxD4oKtSDERIEqdeAqZIHKnvkjrSt4bSCK4VfN1i6DRSNkGYdZ1talRq4dL1QIQ1buCLUYXG
W8OIBVKaLbRDoDbvagqPqlSl8EZclr89MEsxwcWmrPLKLLfs8sswxyzzzDTXvCyZOFOTM2JeBspz
Djsj1kLQPc8QtJHE4PzIAIhQQeYpQAut5ivMppQjH1X72Z8hANS0plEE3sskt24Nqko2UehQtl1q
hdJaNMeokWQA5fiKx9weTy3ukmtkfGnaAVZcXcE13AXTxFmdAYGMEgPuh1py47cfwxQuwQsz/5MW
cFyzYzfuBMhaXx0Ocv++Yt4/3fLdLIe8ik3ONFdcfSrlLXbChur8jRu4A4y3zrfmAumSr+KCs0h3
aIDWdzproUmEDt7Fy9unvkz1tI3jWDdbh3MtPbEg6FaErTrrqiLhgd+L7Bf8Fo5sjPv5nSEVPNQH
o2zzR1dxqhF8+FPmzCSUcZ7/HBPAXQ3wf5nQHygq46pifc0JJhsSnMLwBPDtQH+q6IV7rEIVXmQn
UjkLnmvu0BOcvY01JxTCmG7lHz+t5Rmu0mAMXqisS0xvVLUQlPj2VQvK8Ypun/JUp2p4gT7RA0LZ
gMUhEvEh6thLOAbY1aZSkYrRzAqKQjKZgv+awLGJnaYUwHpVGH+lr44YkUrFuEa9fqONNa5jU8Ia
mBmsKIwbRu8uX+vWN0SYgVJMZYhBJOIwuNUYEbaNEAlyzjxG0TqqDEYCe4IKrW6RtfXdoVAtwaOq
sLIQISrEg9gZwgEhEhnCjBIy9mhMry4zR08tZSKRTBn/7keBRXkkhjUE3yyiUa81SKt8W+NX/RwQ
HR4wjRCPKMkWOOeEZ0Hrl3ublxPhlS6eFImFn9MbNRm1qsEFs4tlHJk3y0UtYU6omnCYiRPId6ms
aIyH09LdOIG5D8RVrhOBMcO8REE4bzrzE66TF4noeS4W8LF0jyPCAFHGDoDGixL/PGfDBJp9L3Ox
wDnFjI6c0CmkOE7rnd+M58LIBTDeFRQgEyUEe3hxu4yd7HisGmZIgTm+gOLmYtYkC0e9WE40GDMM
fwBpRMM5UUvoMg4iwykLVLEFbNKBGJ3JCzV2hTOIkokdPDvOVRd2zC1IZIUnG8lWx9BVfraLlmhN
q1rXytaZJQAAIf4zUmVkdWNlZCAzMSUgQCB3d3cucmFzcGJlcnJ5aGlsbC5jb20vZ2lmd2l6YXJk
Lmh0bWwAADs=

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp----
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: https://library.fes.de/images/digbib/lone2.gif

R0lGODlh2QEbALMAAAAAABgYGDExMVJSUmtra4yMjK2trbW1tcbGxufn5+/v7///////////////
/////yH5BAEAAA8ALAAAAADZARsAQAT+8MlJq7046827/2AojmRpnmiqrmzrvnAsW8lBCEEF7Dwg
7T/fgzcEAovBoO8oRCKJzqOodsvplsPohCmUdhSIAmFg6VG4v223iSZ6QWAx+dxDR9fL5jc8LmPt
RnhJM4SFhh0JBgMBeoZvGmYsiYuNhxOTjJaSipkpjx6YlZqjpKWmp6ipqqusra6vV2qwhFBForJO
npEtnytSvYMxv7ezxcYPobGDgGvLzbZ3ztDRI8mxbs/MINa41Nq5bc9TnI3D0nd52+R+uHbQtcfx
llQ4Afb3+Pn6+/z9/v/4BBA4kEBEnDEDEipcyLChw4QECiBQsEfOw4sYM2KMOBFOAgT+BwyIHEmy
pMmTJA8gSECRg4KPIVHKnFlSJUt5OHPq3Mmzp8+fpl6CNKAsF9ALQkP6CQSsqAcFLwvSmdH0A9QE
Urs1rfo06tJgR8PK4Bbsm9k6555kwwNPHSV2f9ikowZqHQYodeTSfeMuBFlwbM+67TR1Wt4kccUq
rvtWE1d2K/6OkoyT8ojHFywv3jzWLmdE5PKKHk06wAADWTWEIs26teu8plGrqwKwtj6BBEHTts3b
Hu7UnxcnpUm8uPHjJm22DHEVq/Pn0KNLhw7VatTp2LNr1149uPfv4MOLH0++vPnz6I++Xs++vfv3
8OPLn0+/vv37+PPr38+/P+v0rDT+VxRmPQl4hVzE0HWCObwkiAKDdzn4YF8AinfQHFohqBc2dJjj
xS5qqUGgBRculccwDI443IEXgLhLJDDONcKKhQGWooxPwUTUgTLGuEU3Fer0143nCKagj95IiIFk
RmTxIV7iIGIDDi3W0heSRim4zZRWZFjkWltWAReU0nAYJE9D6pXkl5AZSWE1nslippGMEVYlWGzi
+Wad5aj5yDd8tvmmGSCeWVmcgInopzgv4ogWYhqWwGQXZSE54qTwuIilLWDC2ZiXSiyaJQeTZvgk
kIYe+ukhmKmpgmaGwGqMrB+MSAGtqYqHa3C7xtCrK6vtFxtwS4bG37C5HhOsf8xhAoCsXwbs1htA
v+lWz7TYUjsQsRpcqNG3DXG0XLd8gGvuQuIma4y357brrrvpMqcjcsYp98W89OZLnL1wXLfdv9F1
94W/ABeMlcDqztKcwQw37DBL4yYs8cQUV2zxxS1GAAA7

------MultipartBoundary--GQESiejBTletbuaa1wQPaGMuxVtx8tkbogJWqGzOVp------
