Über die Chancen junger Menschen am deutschen Arbeitsmarkt entscheidet insbesondere ihre Qualifikation. Über die letzte Dekade haben sich dabei die Beschäftigungsaussichten von Jugendlichen mit und ohne abgeschlossener beruflicher Ausbildung immer stärker auseinander entwickelt. Die abgeschlossene Lehre ist so zum wichtigsten Parameter auf dem Arbeitsmarkt für Berufseinsteiger geworden. Umso besorgniserregender ist der Befund, dass inzwischen etwa ein Drittel jedes Jahrgangs von Schulabgängern nur auf dem Umweg über Übergangssysteme auf den Arbeitsmarkt vorbereitet werden. Faktisch verstärkt das deutsche System der Berufsbildung inzwischen jene Ungleichheiten, die das Schulsystem teils gebiert, teils verstärkt. Die englisch-sprachige Analyse ist eine der Länderstudien im Rahmen des FES-Projekts "Jugendarbeitslosigkeit in Europa".