Cantico delle creature
Franz, von Assisi, HeiligerSozialdemokrat 6 (3.10.1926) 232
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Neuer Vorwärts 7 (6.8.1939) 320
Paris : Neuer Vorwärts-Verl. ; Karlsbad : (Graphia), 1933-1940I promessi sposi
Manzoni, AlessandroDie Gleichheit 2 (5.10.1892) 20
Berlin : Vorwärts, 1892-1923Il Decamerone
Boccaccio, GiovanniDie neue Welt 8 (4.11.1882) 3
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Der Sozialdemokrat 5 (26.4.1883) 18
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Berliner Volksblatt 2 (7.8.1885) 182
Berlin : Bading, 1884-1890Italiener <Motiv>
ItalienerbildSocial-Demokrat 2 (1.6.1866) 101
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 2 (26.10.1866) 165
Berlin : Grüwel, 1865-1870Demokratisches Wochenblatt 1 (12.9.1868) 37
Leipzig : Thiele, 1868-1869La coscienza di Zeno
Svevo, ItaloSozialdemokrat 9 (1.2.1929) 28
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938La locandiera
Goldoni, CarloVorwärts 12 (1.10.1895) 229
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 27 (19.3.1910) 66
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 37 (9.9.1920) 448
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Troubadour
TrobadorDie neue Welt 8 (4.11.1882) 3
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Berliner Volksblatt 2 (29.11.1885) 280
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 13 (20.11.1896) 272
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933