Čajka
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 24 (3.9.1907) 170
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 26 (15.4.1909) 87
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Djadja Vanja
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (4.9.1904) 174
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (4.10.1904) 195
Berlin : Singer, 1897-1918Sonntag 35 (2.6.1918) 20
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], 1917-1918Evgenij Onegin
Puškin, Aleksandr SergeevičVorwärts 9 (9.12.1892) 289
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 9 (17.12.1892) 296
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 6 (27.4.1926) 99
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Geroj našego vremeni
Lermontov, Michail JurʹevičVorwärts 43 (4.8.1926) 362
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Idiot
Dostoevskij, Fëdor MichajlovičBerliner Volks-Tribüne 2 (8.12.1888) 49
Berlin : Maurer, 1887-1892Unterhaltungsblatt des Vorwärts 23 (4.10.1906) 192
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 26 (4.12.1909) 283
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Krejcerova sonata
Tolstoj, Lev NikolaevičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (19.5.1904) 98
Berlin : Singer, 1897-1918Nevskij prospekt
Gogolʹ, Nikolaj VasilʹevičSozialdemokrat 7 (17.11.1927) 269
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 15 (27.11.1935) 276
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Revizor
Gogolʹ, Nikolaj VasilʹevičVorwärts 8 (15.12.1891) 293
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 12 (30.4.1895) 100
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 16 (12.4.1899) 85
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Tichij Don
Šolochov, MichailBlick in die Bücherwelt 47 (9.2.1930) 2
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], 1924-1931Sozialdemokrat 10 (9.5.1930) 109
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vorwärts 47 (29.10.1930) 508
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Tri sestry
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 17 (27.11.1900) 229
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 18 (24.11.1901) 229
Berlin : Singer, 1897-1918Sonntag 35 (2.6.1918) 20
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], 1917-1918Unižennye i oskorblennye
Dostoevskij, Fëdor MichajlovičVorwärts 9 (22.12.1892) 300
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 23 (4.10.1906) 192
Berlin : Singer, 1897-1918Sozialdemokrat 1 (11.11.1921) 61
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Višnëvyj sad
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 20 (29.9.1903) 190
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 35 (11.10.1918) 280
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 9 (14.7.1929) 163
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Zapiski iz mertvogo doma
Dostoevskij, Fëdor MichajlovičHeimwelt 38 (6.10.1921) 40
[Berlin] : [Verlag nicht ermittelbar], [1921-1924]Vorwärts 45 (14.1.1928) 23
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 48 (8.2.1931) 65
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933