Višnëvyj sad
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 20 (29.9.1903) 190
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 35 (11.10.1918) 280
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 9 (14.7.1929) 163
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vlast' t'my
Tolstoj, Lev NikolaevičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 17 (24.8.1900) 163
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 17 (30.8.1900) 201
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 18 (31.1.1901) 26
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vojna i mir
Tolstoj, Lev NikolaevičBerliner Volksblatt 3 (8.9.1886) 209
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 5 (14.11.1888) 268
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 7 (4.4.1890) 80
Berlin : Bading, 1884-1890Volʹnostʹ
Puškin, Aleksandr SergeevičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 23 (29.3.1906) 62
Berlin : Singer, 1897-1918Volk ohne Raum
Grimm, HansVorwärts 43 (26.10.1926) 504
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Neuer Vorwärts 1 (27.8.1933) 11
Paris : Neuer Vorwärts-Verl. ; Karlsbad : (Graphia), 1933-1940Deutsche Freiheit 1 (2.9.1933) 64
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Von deutscher Republik
Mann, ThomasSozialdemokrat 13 (26.10.1933) 251
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Von morgens bis mitternachts
Kaiser, GeorgSonntag 34 (20.5.1917) 20
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], 1917-1918Deutsche Freiheit 1 (14.9.1933) 74
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Von Zwanzig bis Dreißig
Fontane, TheodorUnterhaltungsblatt des Vorwärts 27 (7.7.1910) 130
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 27 (9.7.1910) 132
Berlin : Singer, 1897-1918Vor dem Sturm
Fontane, TheodorDie Gleichheit 29 (15.2.1918) 10
Berlin : Vorwärts, 1892-1923Sozialdemokrat 18 (20.9.1938) 221
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vor Sonnenaufgang
Hauptmann, GerhartBerliner Volks-Tribüne 3 (19.10.1889) 42
Berlin : Maurer, 1887-1892Berliner Volksblatt 7 (14.1.1890) 11
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 7 (8.2.1890) 33
Berlin : Bading, 1884-1890Vor Sonnenuntergang
Hauptmann, GerhartVorwärts 49 (17.2.1932) 80
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 49 (24.2.1932) 91
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 49 (28.2.1932) 99
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Voyage au bout de la nuit
Céline, Louis-FerdinandDeutsche Freiheit 1 (21.11.1933) 130
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Deutsche Freiheit 1 (7.12.1933) 143
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Sozialdemokrat 17 (28.5.1937) 124
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Wallenstein
Döblin, AlfredVorwärts 45 (11.8.1928) 377
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Deutsche Freiheit 1 (25.6.1933) 5
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Wallenstein
Schiller, FriedrichVorwärts <Leipzig> 2 (6.7.1877) 78
Leipzig : Vorwärts, [1876-1878]Die neue Welt 6 (22.5.1880) 34
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 6 (30.10.1880) 5
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Wallensteins Tod
Schiller, FriedrichBerliner Volksblatt 1 (21.9.1884) 145
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 1 (28.9.1884) 151
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 2 (3.5.1885) 102
Berlin : Bading, 1884-1890Wally, die Zweiflerin
Gutzkow, KarlSozialdemokrat 15 (8.12.1935) 286
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Wanderers Nachtlied
Goethe, Johann Wolfgang vonVorwärts 20 (19.3.1903) 66
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 29 (17.2.1912) 40
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 30 (7.11.1913) 293
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Wanderungen durch die Mark Brandenburg
Fontane, TheodorVorwärts 36 (15.2.1919) 84
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Heimwelt 39 (21.9.1922) 36
[Berlin] : [Verlag nicht ermittelbar], [1921-1924]Vorwärts 48 (5.12.1931) 570
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Weh dem, der lügt!
Grillparzer, FranzVorwärts 12 (13.2.1895) 37
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 12 (31.12.1895) 304
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 14 (2.3.1897) 43
Berlin : Singer, 1897-1918West-östlicher Divan
Goethe, Johann Wolfgang vonDie neue Welt 5 (20.12.1879) 12
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 8 (4.11.1882) 3
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Sozialdemokrat 2 (25.7.1922) 172
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938