Einzelbild herunterladen
 

Deutsch.  Metallarbeiter- Verband

Verwaltungsstelle Berlin  .

Es starben folgende Mitglieder im Felde:

Paul Beetz, Former,

geb. 18. 9. 85 in Johannisthal  

Walter Betusch, Dreher,

geb. 6. 5. 93 in Berlin  

Erich Dohmel, Metallarbeiter,

geb. 21. 9. 89 in Landsberg  

Wilhelm Engwer, Rlempner,

geb. 23. 1. 86 in Alt- Balm

Franz Fickinger,

geb. 18. 1. 83 in Berlin  

Sloffer,

Alfons Firyn, Metallarbeiter,

geb. 12. 3. 91 in Berlin  

Wilhelm Freiberg, Retallarbeiter,

geb. 26. 7. 80 in Neustettin  

Willi Gehricke, Gürtler,

geb. 12. 5. 82 in Berlin  .

Otto Graap, Schloffer,

geb. 28. 8. 81 in Regenwalde

Joseph Haberzattl, Schloffer,

geb. 24. 1. 81 in Leneschik

David Hanke, Schloffer,

geb. 15. 2. 84 in Rußland  .

Oskar Heinrich, Shloffer,

geb. 2. 7. 89 in Rokenau

Fritz Hippler  , Metallarbeiter, d

geb. 1. 12. 85 in Elbing  

Paul Hoffmann  , Mechaniker,

geb. 17. 12. 82 in Erlangen  .

Georg Jurzok, Bifeleur,

geb. 16. 10. 93 in Kupferberg

Alfred Keimling, Schloffer,

geb. 10. 2. 78 in Löbtau  - Dresden  .

Paul Kleinau, Gürtler,

geb. 9. 4. 05 in Berlin  .

Kurt Kindlein, Gloffer,

geb. 17. 11. 92 in Berlin  

Otto Klinkmüller, Gilberarbeiter,

geb. 6. 1. 87 in Ludau

Hans Koppermann, Graveur, geb. 21. 6. 93 in Berlin  

Hugo Lebede, Schloffer,

geb. 13. 9. 87 in Berlin  

Otto Lehmann, Drider,

ON TINAC

geb. 18. 1. 85 in Berlin  

Paul Lehmann, Drider,

geb. 26. 11 87 in Berlin  

Franz Liebener, Retallarbeiter,

geb. 4. 3. 85 in Rubow

Adolf Lindner, Galvanisear

geb. 8. 9. 86 in Berlin  

Karl Meifert, Metallarbeiter,

geb. 13. 3. 87 in Berlin  

Karl Michaelis  , folierer,

geb. 26. 3. 85 in Usch

Bruno Moritz, Dreher,

geb. in Berlin  .

Paul Mühle, Graveur,

geb. 24. 10. 91.

Otto Oswald, Breffer,

geb. 1. 10. 85 in Munschwig.

Walter Petermann, Gürtler,

geb. 20. 6. 85 in Berlin  .

Leo Ploch, Monteur,

geb. 6. 11. 84 in Teschen  .

Ernst Rettman, Rohrleger,

geb. 9. 10. 77 in Banzleben.

Otto Röder, Metallarbeiter

geb. 2. 12. 86 in Berlin  .

Karl Sauermann, Dreher,

geb. 12. 9. 74 in Pressel.

Paul Scheffler, Dreher,

geb. 9. 3. 70 in Berlin  .

Otto Schindler, Rabler,

geb. 2. 8. 87 in Berlin  .

Willi Schmidt  , Schloffer,

geb. 24. 7. 94 in Leopoldshall.

Karl Steffen, Bananschläger, geb. 31. 7. 72 in Rauchfangswerber.

Theodor Tischer, Schloffer,

geb. 4. 9. 85 in Schwannik.

Hermann Winkler, Klempner,

geb. 25. 7. 87 in Annaburg  .

Paul Zeuge, Dreher,

118/18

geb. 28. 1. 72 in Berlin  .

Ehre ihrem Andenken!

Die Ortsverwaltung.

Deutscher   Transportarbeiter- Verband.

Bezirk Groß- Berlin.

Folgende Kollegen find im Felde gefallen: Robert Borchert, Geschäftsbiener. Otto Fabroske, Mörtelfutscher. Otto Grajek, Gerüstbauer. Paul Hegeholz, Rollfutscher Walter Hegeholz, Juduftriearbeiter. Wilhelm Heger  , Geschäftsbiener. Georg Köhler, Industriearbeiter. August Lindemann, Lagerarbeiter. Willi Rausch, Bierfahrer. Walter Tossutti, Fensterputer. Karl Waskowiak, Markthallenarbeiter. Bruno Wünsche, Droschfenchauffeur.

67/1

Ehre ihrem Andenken!

Die Bezirksleitung.

Deutscher   Bauarbeiterverband.

Zweigverein Berlin  .

Bezirk Norden I.

Dranb. Borstadt. Reutöln.

. Often II. Weften.

Dranb. Borstadt. 1. Schöneberg  .

Nord- Often.

Im Felde find folgende Kollegen gefallen: Bethke, Paul, Stuffateur Doebelin, Artur, Silfsarbeiter. Dutschke, Walter, Maurer Habermann, Paul, Buter Hübner, Julius, Fahrstuhlarbeiter Knaak, Walter, Rabitspanner Kurth, Wilhelm, Maurer Lolat, Fritz, Steinholzleger- Helfer Lorenz, Richard, Maurer Möhrke, August, Einschaler Radtke, Franz, Rabitputer Rode, Paul, Silfsarbeiter Röhr, Wilhelm, Maurer Scholz, Wilhelm, Stater Stoppert, Gustav, Puter Wendt, Erich, Maurer Wlodarezyk, Paul, Isolierer- Helfer

142/1

Ehre ihrem Andenken!

"

Norden I.

Reukölln.

. Bebbing. . Norben I.

" Charlottenburg  .

"

Reutöln.

"

Often I.

Die örtliche Verwaltung.

Deutscher   Holzarbeiter- Verband

Zahlstelle Berlin  .

Im Felde gefallen find folgende Mitglieder: Otto Böttcher, Stodarbeiter, 26 Jahre alt Hermann Brandt, er, 24 Jahre alt Fritz Gadegast, Tischler, 29 Jahre alt Heinrich Gerhardt  , schler, 32 Jahre alt Wilhelm Gohrke, fler, 41 Jahre alt

( ist infolge einer starten Erkältung im Lazarett geftorben)

Fritz Klopsch, later, 30 Jahre alt Reinhold Koschel, Rammacher, 23 Jahre alt Wilh. Schwager, Bollerer, 27 Jahre alt Fritz Unfug, Bergolber, 80 Jahre alt Albert Tietz, Tiler, 23 Jahre alt Bruno Mohaupt, labterarbetter, 21 Jahre alt

87/18

( im Razarett gestorben).

Ehre ihrem Aubenten!

Die Ortsverwaltung.

Gesangverein Neu- Erwacht

( M. d. D. A.-S.-B.)

Hierdurch die traurige Nachricht, daß auf dem Kriegsschauplake wiederum zwei unserer besten und pünktlichsten Mitglieder, und zwar

Wilhelm Dietrich Bruno Seiler

als Opfer des Weltkrieges gefallen find. Der Verein wird beiden Sangesbrüdern ein dauerndes Andenken bewahren. 60/3 Der Vorstand.

Auf ferner Flur im Osten, da ist ein Grab,

Dort sentte einen Helden man hinab.

In fremdem Land, weit vom Heimatherd

Riegt einer begraben, der uns so wert.

Am 29. Juli fiel bei einem Sturmangriff, nach fast zwölf monatigem schmeren Kampf, mein lieber unbergeßlicher Mann, unser guter Sohn und Bruder, Schwiegersohn, Schwager Onkel, der Wehrmann

Fritz Hippler  

und

104A

Inf. Reg. Nr. 45, 9. Stomp. im 30. Lebensjahre. Dies zeigen tiefbetrübt an Witwe Emma Hippler geb. Ehling.

Ferdinand Hippler u. Frau

als Eltern

nebst Geschwistern u. Verwandten. Spandau  - Berlin  .

-நார்

Es schlug die Scheidestunde, Zum Abschied mahnt die Pflicht, Es fam wie aus einem Munde: Reb' mohl, vergiß mein nicht!" Reb' wohl, leb' wohl! so heißt das Wort,

Das man sich sagt beim Scheiden, Weil sich in dieses eine Wort Die besten Wünsche leiden. Doch ach, umsonst war's Lebewohl Für Dich. Du teures Herz, Ließ'st Eltern und Geschwister hier Und mich im tiefsten Schmerz. Kehrst nicht mehr heim Und bringst mir Glüd, Den Eltern Lieb und Freud', Lägt trostlos uns im Leid zurüd, Dem Tod wurd'st Du geweiht. So nahm der Kampf mein Liebstes mir,

Mein einzig Glüd allein, Und können wir auch nicht hin zu Dir,

Aufs Grab Dir Blumen stret'n, Lebst Du doch fort in unsern Herzen.

Doch ach, zu groß ist doch der

Schmerz,

chicfal bringt.

Den uns das Schicksal bringt.

Früh getrennt

-

In Liebe ewig verbunden!

In treuer Pflichterfüllung für das Vaterland starb zwei Tage vor seinem Urlaub am 29. August mein lieber, herzensguter Mann, der sorgsamste Vater unserer drei un­mündigen Kinder, Bruder, Schwa ger, Onkel und Neffe, der Land­fturmmann

Hermann Vorwerg

Dies zeigen in tiefster Trauer an Marie Vorwerg u. Stinder, Stralauer Allee 20.

Wie schwer war Dir das Scheiden Bon uns, geliebtes Herz, Weißt nicht, was wir jest leiden, In diesem großen Schmerz. Bir baten alle Tage, Ach tehre bald zurüd. Doch jest nur eine Klage, Borbei ist unser Glüd. Drum schlumm're sanft, Du treu­geliebtes Herz.

Lieber Mann und Vater, ruh' in Frieden, Ewig beweint von Deinen Lieben.

Als Opfer des Weltkrieges fiel am 16. August mein lieber Mann und meiner Kinder sorgender Bater, der Befreite

ant

Fern von der Heimat starb als Opfer des Weltkrieges 19. August infolge eines Kopf­ichnisses mein lieber, herzensguter Mann, unser guter Sohn, Bruder, Schwager und Schwiegersohn, der Tischler

Emil Mente

im 29. Lebensjahre.

Dies zeigen tiefbetrübt an Luise Mente als Frau.

73A

Fritz u. Mathilde Mente als Eltern. Anna u. Ella Mente als Schwestern. Paul Mente als Bruder, zurzeit im Felde. Hedwig Hellwig als Schwägerin. Fritz Hellwig   als Schwiegervater. Rube sanft in fremder Erde.

Den Heldentod fürs Baterland starb am 5. April cr. unser lieber Sohn, Bruder, Schwager und Onfel am Kopfschuß im Feld­lazarett der Musketier

Heinrich Röder

Inf. Regt. 20, 9. Stomp. im 21. Lebensjahre.

Ihm folgte am 21. Juli 1915 unser lieber Schwiegersohn und Schwager infolge Bauchschusses der Landsturmmann

Richard Solisch

Ref. Inf. Regt. 270, 2. Stomp. im Alter von 28 Jahren.

Am 15. August 1915 fiel bei einem Gefecht durch Kopfschuß unser lieber ältester Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, der Land­Sturmmann

Otto Röder

Ref. Inf. Regt. 54, 3. komp. im 30. Lebensjahre.

In Hafer Trauer

Friedrich Roder nebst Frau und Kindern. In der Blüte des Lebens, In der Fülle der Kraft Haben Feindes Kugeln Euch hingerafft.

Nun seid Ihr gekrönt nach blutigem Streit Mit der Krone des Lebens in Ewigkeit.

An den Folgen seiner schweren Verwundung starb am 19. August auf dem Transport zum Lazarett mein lieber, guter Mann, meiner beiden Kinder treusorgender Vater, der Landsturmmann

Karl Räbiger

im 34. Lebensjahre.

ant

Dies zeigen im tiefften Schmerz Helene Räbiger, Käthchen und Lottchen als Stinder nebst allen Anverwandten. Du bist so schwer geschieden, Du treugeliebtes Herz.

Du hast nun Deinen Frieden Und wir den bittren Schmerz. Magst Du in fremder Erde Zur Ruh gebettet sein, Du wirst in unsrem Herzen Doch nie vergessen sein. Es tann nicht mehr gescheh'n, Wie Du oft schriebst: Auf baldiges, gesundes Wieder. seh'n! 30A

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme sowie zahlreichen Kranz Spenden

Wilhelm Scholz   pemben bei der Beerbigung meines

im blühenden Alter von 32 Jahren. Jm tiefem Schmerz

23A

Die trauernde Witwe Marie Scholz nebst Kindern.

Als Opfer des Weltkrieges fiel durch Kopfschuß unser lieber Sohn, Bruder und Bräutigam, der Ers fat- Reservist

100A

Max Dommisch ( Inf. Regt. Nr. 58, 10. Stomp.) im blühenden Alter von achtund­zwanzig Jahren.

Dies zeigen at in tiefstem Schmerz

Wilhelm Dommisch Anna Dommisch

als Eltern.

Paul Dommisch als Bruder, zurzeit im Felde. Sophie Ettelt als Braut. Du bist so schwer geschieden, Du treugeliebtes Herz, Du hast nun Deinen Frieden Und wir den bitt'ren Schmerz. Magst Du in fremder Erde Bur Ruh gebettet sein, Du wirst in unserm Herzen Doch nie vergessen sein. Ruhe fanft in fremder Erde!

Nachruf.

Am 6. August fiel bei einem Gefecht unser lieber Freund und Wanderkollege, der Musketier

Erich Sliwczynski

im blühenden Alter von 21 Jahren. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. 23

Seine Freunde Hans Hartmann. Alfred Strauß  

Artur Knispel. zurzeit Paul Sonnemann im Felde

Artur Wilhelm Arbeiter- Jugend Schönh. Vorst.

lieben Mannes, des Gastwirts

Julius Wendt

sage ich allen Beteiligten, insbeson dere dem Verbande der freien Gaft und Schantwirte( Bezirk II Berlin  ), dem sechsten Berliner   Reichstags. Wahlkreis( Bezirk 569a), dem Spar berein Biene, der Deutschen   Bier­brauerei sowie den Verkäuferinnen der 67. Berkaufsstelle der Berliner   Konsum genossenschaft meinen herzlichen Dant. Wwe. Alwine Wendt, Stolpische Str. 26.

23A

Allen Freunden und Bekannten sage ich auf diesem Wege für die Teil­nahme bei der Einäscherung meines lieben Mannes

Robert Kotterba meinen herzlichsten Dank. Die trauernde Witwe Hedwig Kotterba und Söhne.

Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme und herrlichen Kranz spenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten Baters 84A und Schwiegeraaters

Wilhelm Mews

fagen wir allen Verwandten und Bekannten, sowie dem Chef und Kollegen, welche ihm die letzte Ehre erwiesen, unseren innigsten Dank. Witwe Mathilde Mews nebst Kindern.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und zahlreichen Kranz spenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes sage ich allen Ver wandten, Freunden und Bekannten, sowie dem Wahlverein und dem Transportarbeiterverband meinen 460 herzlichsten Dant.

Witwe Elise Junge nebst Mutter und Kinder.

Berantwortlicher Rebatteur: Alfrey Wielesy, Neutoun. Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glode, Berlin  , Drud u. Berlag: Botwarts Buchdruderei u. Berlagsanstalt Paul Singet& Co., Berlin   SW