7. Bo entsprechende Vereinbarungen von einer Seite gewünscht werben, aber nicht zustande kommen, ist es Aufgabe der vereinbarten Schlichtungsstellen oder amtlichen Schlichtungsausschüsse, den Bar­teien Vertragshilfe zu leisten und, falls feine Einigung ge= lingt, eine zweckmäßige und wirtschaftlich tragbare Regelung durch Schiedsspruch vorzuschlagen. Dabei sollen die vorstehenden Richtlinien einen Anhalt geben.

erwartet werden könnten.

Die Schlichtungsausschüsse müssen sich mit diesen, für unser Wirt schaftsleben besonders bedeutsamen Fragen sofort aufs eingehendste vertraut machen, um ihre Borschläge sowohl den allgemeinen als auch den örtlichen und beruflichen Notwendigkeiten und Möglich­feiten anpassen zu können. Die auf diese Weise eintretende Biel gestaltigkeit der Vereinbarungen über die Wertbeständigkeit erscheint nicht unerwünscht und wird dazu beitragen, die Gefahren zu vermindern, die von einer allgemeinen schematischen Regelung 8. Schiedssprüche, die Klauseln über die Erhaltung der Kauftraft der Arbeitseinkommen enthalten, fönnen nach dem geltenden Recht für verbindlich erklärt werden, wenn fie volts wirtschaftlich tragbar erscheinen und auch im übrigen die gefeßlichen Boraussetzungen der Berbindlichkeitserklärung vorliegen. Daß auch seitens der Demobilmachungsbehörden eine besonders eingehende Brüfung stattfinden muß, bedarf nach dem vorher Gesagten feiner weiteren Ausführung. 9. Tarifverträge, die Klaufeln über die Erhaltung der Kauftraft der Arbeitseinkommen enthalten, werden beim Vorliegen der gefeßlichen Voraussetzungen für allgemein verbindlich erflärt werden.

Wirtschaft

GL

Arbeiter- Sport ன்

Frauenturnen.

faßt rund 40 000 lähe. Die Bantreihen find insgesamt acht Rilometer lang. Neu errichtet worden sind hinter der Schwimmbahn­

Der alte Staat bewertete feine Untertanen" nach bestimmten tribüne der Hochschulneubau, eine Turnhalle, ein Fechtsaal. Sechs Grundsäßen: die Männer nach ihrer Militärtauglichkeit und die wissenschaftliche Laboratorien find eingerichtet. Außerdem befinden sich Frauen nach ihrer Gebärtüchtigkeit. Hier und nur hier sehte er die an Arbeits- und Wohnräumen im Stadion zwei Schlafsäle und zwan­Hebel an zur Förderung der Boltsgesundheit, wenn er sich überhaupt 3i3 Wohnzimmer mit zweihundert Betten, drei große Speiseräume, dazu verstand, etwas zu tun. Wenn nur diese beiden Fattoren Er. eine Bücherei, drei Nerraltungszimmer, breißig Ankleidezimmer, Arzt­füllung fanden, alles andere fam erst in zweiter oder dritter Linie. Aufführungen ist es möglich, sich einen Begriff von der Größe des zimmer, Post, Telegraph- und Pressezimmer. An der Hand dieser Junker und Militär Militär und Junker, um diese beiden Pole Stadions zu machen. Der eigentliche Eindruck aber, der kann nur drehte sich alles Geschehen. Wer dabei zu kurz kam, das waren die gewonnen werden, wenn man selbst einmal zu denen gehört hat, die Frauen im Staat. Die galten als notwendiges Uebel, als Zuschauer ober aber als Wettkämpfer sich im Deutschen   Stadion galten nur insoweit, als sich ihr Nuzeffekt in mehr oder minderer befunden haben. Dazu aber bieten die Leichtathletischen Bundes­Höhe der Geburtenziffer eines Bolles ausdrückte. Die Frau hatte meisterschaften" am 4 und 5. August reichlich Gelegenheit. Beginn nur Gegenstandswert", feinen Persönlichkeitswert, sie war Ma- am Sonnabend, den 4. August, 9.30 Uhr vormittags. Eintritts­fchinerie. Daß einzelne sich aus diesem ebenso unwürdigen, wie liche( mit Mitgliedstarte einer Arbeitersportorganisation) 2000. tarten im Borvertauf: Logen 10 000 M., Sigpläge 6000 M., Jugend­unsympathischen Verhältnis befreiten und ihre Persönlichkeit durch Rarten in der Geschäftsstelle: Fichte- Sporthaus", Köpenider Str. 108. letzten und behaupteten, änderte nichts am Ganzen. Die Mehrzahl der Frauen gab sich gottergeben mit dem Standpunkt zufrieden, der ihnen vom Mann angewiesen wurde.

"

-

verein Sichte zwei Bereinsmannschaften( 10 X 100 Meter Franen) gemeldet.

Ba ben Leichtathletischen Bundesmeisterschaften" hat der Inen und Sports Alle befähigten Zäuferinen: Fichte- Süd, West, Sub- Oft und weite Jung­Zurnblas Treptow  .

Sport- Berrin Moabit  . Leichtathletik

Richter, R. 21, Wicleffir. 20.

-

Resultate der Männer.

Wer die Jugendbewegung aufmerksam verfolgt, erkennt beutlich mäbchenabteilung erscheinen unbedingt am Mittwo( 25. Juli), abends 7 Uhr, Aus diesen Richtlinien geht hervor, daß der Reichs: Wertes, das ganz bewußte Betonen der Individualität gegenüber den Frauen-, Jugend- und Schülerabteilung. Training jeder Dienstag box 5 Uhr, das Bestreben des Loslösens vom Alten, das Betonen persönlichen Boden Bußball. Manner  , arbeitsminister der Auffassung ist, die Festsetzung der jeweiligen Grundlöhne der freien Vereinbarung der Anschauung der Frauen und Mädchen über das Frauenturnen. 17. Auguft. Die Schüler treffen sich nunmehr leben Donnerstag, 6 the, are Massenmenschen. Das drückt sich z. B. auch aus in der veränderten rend ber Schulferien   fällt das Schülerturnen aus. Wiederbeginn Freitag, den Donnerstag bon 6 Uhr, auf bem Sportplas Tiergarten( Bahnhof Zoo  ). Wäh Bertragsparteien zu überlassen. Innerhalb der Vertrags: Damit geht Hand in hand als äußeres fichtbares Zeichen das Ab- Eingang des Sportplages. Zur Bundesmeisterschaft am 4. und 5. Auguft wer dauer soll jedoch der Realwert dieses Grundlohnes dadurch legen des Marterinstruments ihres Körpers, Korsett genannt. Bers ben noch dringend Quartiere benötigt. Wer in der Lage ist, einen auswärtiges gesichert werden, daß eine Klausel in den Vertrag aufgenom- nünftige Gewänder laffen dem Körper sein Recht auf Frei- ftraße 42 IV, oder an die Geschäftsstene. Genoffen, denit an bie Bundes- Fuß­Genoffen aufzunehmen, melde sich umgehend an Aarl Krüger, N23. 87, Beuffel­men wird, wonach zu dem Grundlohn entsprechend der Teue- heit und geben ihm natürliche harmonische Linie, Das bedeutet ball- Stafette, Erfcheint pünktlich zum Training. Bertreter der Hoden­rung 3uschläge gemacht werden sollen. Als Berechnungs- einen erfreulichen Fortschritt in der Persönlichkeitsentwicklung unserer abteilung: Bib. Benis, N. 87, Gidingenſtr. 51. Geschäftsstelle: Erick faftor für die Teuerung sollen wöchentliche Indizes weiblichen Jugend. Das heutige Frauenturnen barf als ein herangezogen werden, die die Lebenshaltungskosten ermitteln. der sozialen Erziehung unserer Mädchen angesprochen wer im Lichtenberger Stadion fand unter ungünftigen Witterungsver teinesfalls gering zu wertender Weg zum Ziele Das 9. Bezirksfportfeft des 5. Bezirks Im allgemeinen bewegen sich also die Richtlinien des Reichs- den. Im Frauenturnen liegt den meisten wohl unbewußt ein hältnissen am legten Sonntag statt. An den Vorfämpfen beteilig arbeitsministeriums innerhalb der Forderungen der Gewert fozialer Bug. Man hebt durch Vervollkommnung feiner eigenen ten fich 230 Teilnehmer. Die Rachmittagsveranstaltungen schaften, wenn auch die Befürchtungen der Unternehmer, daß Berson seinen Wert, entwidelt feine Bersönlichkeit und wird wert hatten teinen guten Befuch aufzuweisen, was wohl in der Haupt­durch die Anpassung der Löhne an die Lebenshaltungskosten voll als Glied des Staates, weil man sein Leben bewußt lebt. Das fache an den wirtschaftlich ungünstigen Berhältniffen liegt. Auch die Inlandpreise über den Weltmarktstand hinaus heutige Frauenturnen ist nicht mehr das Turnen wie zu Zeiten dürften die allzuvielen Beranstaltungen schuld fein. getrieben werden könnten, noch darin herumsputen. Bater Jahns: im„ Rud und Zud", ohne jede Berücksichtigung weib- Die Sportlerübungen waren eine neue Note in den sonst üblichen licher Anmut und Eigenart und weiblicher Schwäche. Jahn unter Massenübungen. Sehr gut sprachen die turnerischen Freiübungen ber legte seinem Turnen in erster Linie die Wehrhaftigteit, er machte Neuköllner Männer an. Die sportlichen Resultate Ittten unter der das Turnen zu einer nationalen Angelegenheit, alle seine Anhänger Ungunft der Witterung. stellten sich ganz auf Wehrkraft ein. Erst ganz allmählich begannen dann auch Frauen und Mädchen zu turnen. Indes blieb ihr Lurnen lange Zeit hindurch ein Kompromiß zwischen Leistungsfähigkeit und Wohlanständigkeit. Die Kinderkrankheiten des Frauenturnens dürf Die Handelskammer zur Devisenpolitik. ten im großen und ganzen als überwunden gelten überall dort, wo Die Handelskammer zu Berlin   wendet sich in einer geschulte Turnlehrkräfte mit Sinn und Blick für die Anatomie des Erklärung gegen die unerträglichen Zustände, die sich am Devisen- Frauenkörpers begabt sind, wenn auch zugegeben werden muß, daß markt infolge der verfehlten Devisenpolitik der Reichsbant am De- dem Frauenturnen noch immer neue Formen und Systeme erstehen, Disenmarkt eingestellt haben. Sie sieht in der Festlegung der De Was ist es, was die Persönlichkeit der Frau im Frauenturnen reifen während das Männerturnen bereits seine feste Form gefunden hat. Difenfurse in Berlin   unter der Notierung des Auslandes und in läßt? Bunächst einmal die Stärkung des Willens. der unzureichenden Zuteilung eine Gefah: für die Rohstoff- und schwacher Wille wird von seiner Umgebung, vom Beruf, vom Leben Lebensmittelversorgung. Um die bessere Devisenverfor noch vollends zermürbt, aufgefogen. Ein gefräftigter Wille hingegen gung macht sie sich wenig Gedanken. Anstatt eine wirkliche Erftrebt zur kraftvollen Tat. Die bewußt getriebene Körperkultur fegt fassung der vom Export erzielten Devisen zu verlangen, erflärt fich in geistiges Bewußtsein um, denn mit der Erziehung fie es für eine„ vaterländische Pflicht", die Devisentäufe einzu des Körpers geht Hand in Hand die Erziehung des Geistes, er flärt 61,00, B: penid II, 1,6,6; 3. A: Steutöln 63,2, B: Lichtenberg III, 1,7.2. schränken und die über den eigenen Bedarf hinausgehenden fremden sich im Innern, weil äußere Schranken und Hemmnisse fallen. Der 3. Neutoum, 70 Meter surild. Zahlungsmittel der Reichsbant zu überlassen. Daß Industrie und turnende menschwandelt sich, wird ein ganz anderer, ein Banten auf derartige Appelle nichts geben, ist ja num nach mehr als liegende Gebiete in sich mit Energie anfangs, fpäter mit innerer 8. John, Köpenid, 458 B.; 4. Senfel, Treptowo, 406 B.; 5. Bergeimann Straus neuer und erkennt, wie reich er geworden ist, nachdem er brach. Finflampf: 1. Reinhardt, Neuroux, 519 3.; 2. Girl, teuföll, 490.; 6 Monaten Ruhrkampf erwiesen. Um so mehr ist eine straffere Freude bearbeitete und sich selbst dadurch erlöst. Es gibt faum einen berg 393 B. Hochsprung: 1. John, Köpenid, 1,48; 2. Süel, Mentor, 1.48; Bewirtschaftung der Devisen zu fordern. besseren Willenserzieher als das Turnen. Wer übt, führt nicht etwa 3. Senfel, Treptow  , 1,43. Weitsprung: 1. Srl, Mentolin, 4,98; 2. Steinbandi, Wichtig ist jedoch die Anregung der Handelskammer, die Ein- diefe oder jene Leistung aus, sondern er übt seinen Willen. Mithin bagen, 8,80; 2. Steinbarot, eutöln, 8,60; 8. Siegert, Stralau, 8,55. Stuges Neukölln, 4,73; 3. obel, Bichtenberg, 4,72. Rugelstoßen: 1. Goppe, Friedriche fuhr von Waren auf das Notwendigste zu beschränken. Es ist das Turnen eine Willensschulung. Wer seinen Willen schult, er werfen: 1. John, Röpenid, 20,52; 2. Reinhardt, Reukölln, 19,19% 3. Sir, heißt in dieser Erklärung: zieht sich zum Charakter. Eines geht aus dem anderen rein automa- Reuföln, 13,6, 3. Reinhardt, Neukölln, 13,8. 1500- meter- Lauf: 1. Smolb yteuföln, 18,79. 100- meter- 2auf: 1. Reinede, Lichtenberg  , 12,9; 2. Fürt, tisch   bevor. Reukölln, 4,44,9; 2. biele, Salbe, 4,58,1; 3. Melelburg, Bichtenberg, 30 Meter aurid, 50 X 100- meter- Stafette: 1. Lichtenberg I, 1,3,4; 2. Renton I, 1,6,2; 3. Briebrichshagen, 1,8,3. Jugend 16-18 Jahre.

Schleuberball: 1. Storr,

Weit

3. Aynaft, Oberfpree, 375 B.; 4. ifchetosti, Oberfpree, 346 B.; 5. Aluth, Fünftamp: 1. Mebel, Röpenid, 418 B.; 2. Sürt, Renton, 417%.; Oberfpree, 337 3. Hochsprung: 1. Stebel, Köpenid, 1,62; 2. Ahnaft, Oberſpree, 1,57; 3. Edert, blershof, 1.52. Weitsprung aus dem Stand: 1. Alifcesti, S., Oberfpree, 2,84, außer Stonfurrens 2,90; 2. Rebel, Röpenid, 2,80: fowsti, Röpenid, 8,92; 3. Storr, Giralou, 8.70. 3. Zennert, Treptow  , 2,77. Angelfisßen: 1. Sürl, Rauföln, 9,10; 2. Streb­Stralau, 44,60; 2. Rebel, Röpenid, 44,00; 8. Girl, Neuloun,( 5,50. 34,16; 3. Dietbling, Röpenid, 34,12. 100- meter- Lauf: 1. A: Wegener, Lichten­Sprung mit Aulani: 1. Fürt, Noutonn, 5,81; 2. Rebel, Röpenid, 5,70; 3. Geller, Wilban, 5,51. Speerwerfen: 1. Aluth, Oberfpree, 34,70; 2. Rebel, Röpenid, Friedrichshagen  , 13,1; 3. A: Süri, Reutölln, 12,6, B: Seller, Wildau  , Handbreit Ein berg, 12,2, B: Rolot, Jobanistbal, 12,9; 2. A: Rebel, topenid, 12,5, B: Dräger  , 3. Bebmann, Salbe, 20 meter suruf. 3000- Meter- 2auf: 1. Sartlies, Treptow  , surid. 400- meter- Lauf: 1. Heller, Bildau, 58,8; 2. Riedel, Lichtenberg  , 58,8: 10,13,8; 2. Bohl, Bohnsdorf  , 10,27; 3. Sagen, Strausberg  , 10,27,6. 5X100 Stafette: 1. A: Sigtenberg 1, 59,9, B: Richtenberg II, 1,4; 2. A: Stopenid 1,

Olympische Stafette: 1. Lichtenberg, 4,08,9; 2. Röpenid 40 meter auriid: Jugend 14-16 Jahre.

Enffampf: 1. Raires, Bichtenberg, 425 B.; 2. Trazel, Lichtenberg  , 280 B.;

Röpenid, 346 13. Hochsprung: 1. Lorens, Friedrichshagen  , 1,44; 2. Seich, blershof, 1,39; 3. Xie, Ropenia, 1,39. Weitsprung: 4. teh, Röperid, 5,46; 2. Schneider, Neuton, 5,34; 3. Saires, Lichtenberg  , 8,26. Kugelstoßen berg, 8,95. Angelwerfen: 1. Stampf, Johannisthal  , 20,40; 2. verfchbörfer, Oberfbree, 17,90; S. Bitter, Strausberg  , 17.35. 100- meter- Lauf: 1. Qares, ichtenberg, 12,5; 2. Travel, Lichtenberg  , 13,00; 3. Ritter, Strausberg  , 13,1. Frauen.

Raires, Lichtenberg  , 10,90; 2. Herschbörfer, Oberfpree, 9,20; 3. Ritter, Straus

Dreftampf: 1. Rlutas, Lichtenberg, 267 3.; Schmüt, tenton, 181:

Des ferneren tritt fie dafür ein, daß die Wareneinfuhr für die nächste Zeit zwar auf bie allernotwendigsten Rohstoffe Eine fyftematisch turnerisch geschulte Frau vollzieht an fich eine und Lebensmittel, wie Roble, Getreide, Fett, Reis, automatisch und physiologisch richtine gesundheitliche Aufklärung und Heringe usw. befchränkt, die Einfuhr solcher Waren aber nach Erziehung. Dadurch wirft fie rein subjettiv anmutig und schön, auch Kräften bevorzugt wird; namentlich sind die Preise für Aus. wenn ihre Gesichtszüge nicht schön sind. Sie wirkt ferner belebend 3. titter, Stransberg, 866 B.; 4. Stumpf, Johannisthal  , 351 B.; 5. Tiek, landsgetreide so erheblich billiger als die für inländischen auf andere Frauen und Mädchen ihrer Umgebung, indem sie biese Weizen und Roggen geforderten, daß schon deshalb fü: Bezüge zum Gehen, Erkennen und Nachahmen erzieht, ist sie eine Stimme, von Brotgetreide die weitestgehenden Erleichterungen gewährt die Echo wedt. Auch der Mann ist mit startem Instinkt für das werden sollten, selbstverständlich mit der Maßgabe, daß hiermit Natürliche an der Frau begabt, er reagiert naturgemäßer auf eine der Allgemeinheit, nicht den besonderen Interessen ein. gesunde, geiftig veredelte und förperlich kultivierte Frau. Die Sehn zelner gedient wird. Andererseits erachtet es die Kammer aller, fucht nach einem solchen Kameraden aus dem anderen Geschlecht dings für geboten, daß scharfe Vorbeugungs- und Aufwird steigen. Diese Frauen und Mädchen müssen aber erst in größe. sigtsmaßnahmen gegen die wirtschaftlich nicht unbedingt den. Ein gesundes Staatswesen braucht Qualitätsmenschen. Eine 3. Rowad, Birbau, 181 3.; 4. Gronwald, Lichtenberg  , 178 B.; 5. Gaimfomsti, rer Zahl vorhanden sein, damit die Augen der Männer sehend wer. notwendige Anschaffung ausländischer Bahlungsmittel und gegen die unzulängliche Ablieferung, insbesondere der Exportdevisen, in sich geschulte, disziplinierte Frau stellt ein wertvolleres Giled dar Treptow  , 170 B. Beitfprung: 1. Klukas, Lichtenberg  , 4,33; 2. Motoad Wilban, getroffen und alle schuldhaften Verstöße gegen solche Maßnahmen schnittsfrau. Nicht alle Frauen und Mädchen können in der heutigen auf: 1. Seliz, Oberfree, 14,8; 2. lutas, Lichtenberg  , 14,9; 3. Sowad als eine träge und bequem im Alltagstrott dahinlebende Durch 2. simtowatt, Zreptow, 5,90; 8. Gronwalb, Bichtenberg, 5,84. 100- meter­4,15; 3. Schfimüs, Neuföln, 3,98. Rugelftohen: 1. Klutas, Lichtenberg, 6,42; unnachfichtlich geahndet werden." Es ist immerhin bemerkenswert, wie die Handelskammer hier Beit die Stunden, die zum Turnen nötig sind, erübrigen. Biele aber, 3. milban, 1,18,8. Sauf B: 1. Röpenid 1,17,2; 2. Stiebrichshagen, 1,18,5; 23ilban, 15,1. 5X 100- Stafette: 1. Lichtenberg  , 1,13,3; 2. Neuföln, 1,16,2; für eine Beschränkung des Außenhandels eintritt. Die Borbeu- sehr viele Jogar haben die Zeit, Körper und Geift durch turnerische 3. Sichtenberg, 1,21,1. l'ebungen zu bilden. Sie aufzurütteln und der Arbeitersportbewe gungs. und Aufsichtsmaßnahmen gegen Devisenhamsterkäufe allein gung zuzuführen, ist eine wichtige Aufgabe aller Freunde der Ur. verbürgen feinen ausreichenden Erfolg. Notwendig ist die Umgebeitersportbewegung. Die Frau hat einen großen Anteil am Klaffen. 8. Sogel  , Raulsborf, 202; 4. Stichter, Neuton, 194 3., 5. 23infelmann, staltung des Kredit, Lohn. und Steuersystems in tampf. Es darf nichts versäumt werden, fie dazu zu stählen. der Weise, daß den Besitzern und Erwerbern frember Devisen die Freude an der Bereicherung auf Roften anderer vergeht. Ohne diese fachliche Vorausseßung ist die Erfassung der Exportdevisen, die sich dann nur auf Ge- und Verbot stühen würde, zur Erfolg. losigkeit verurteilt.

Zulaffung von Devisentermingeschäften zugunsten der Reichs­bant. Der Reichswirtschaftsminister hat die Reichsbant ermächtigt, Termingeidhäfte in ausländischen 8ablungsmitteln und Dollar schazanweisungen ohne Einhaltung der Einbeitskurie abzuschließen, fowie Devisenbanken zu geftatten, nach näherer Bestimmung der Reichsbant für deren Rechnung Terminläufe abzuschließen.

Heine Devisennofierung am Mittwoch. Nach Beschluß des Börsenvorstandes werden Devilen und Noten nur noch Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag amtlich notiert.

Das deutsche Stadion.

Zum Austrag der leichtathletischen Bundesmeisterschaften. Im Deutschen   Stadion finden am 4. und 5. Auguft die Leicht athletischen Bundesmeisterschaften der Arbeitersportler statt. Groß und machtvoll wird diese Demonstration für die Pflege der Leibes übungen wirken.

Im Grunewalder   Stadion treffen bie Arbeltersportler aus allen Gegenden Deutschlands   zusammen. Leichtathleten, Schwimmer, Fuß­baller, Turner, Turnerinnen und Turnspieler wollen zeigen, daß bie Bewegung vorwärtsschreitet. Außerdem ziehen 1000 Turnerspielleute mit Trommel- und Flötentlang ins Stadion ein. Das deutsche Sta bion ist dazu angetan, einer großen Masse von Zuschauern ungehindert Ueberblick über alles, was fich im Innenraum abspielt, zu gewähren. Ehedem waren Arbeitersportler beiber Benugung bes Stadions ausgeschlossen. Nur den bürgerlichen Orga­Goldrechnung im Nähgarnsyndikat. Bisher hatte das Näbnisationen blieb es vorbehalten, eine fo imposante Stätte zu be garniyditat feine Preise nach dem bekannten System feftgelegt, daß völkern. Wie liegt nun das Stadion? Inmitten der bekannten eine Grundzahl mit einer gleitenden Schlüffelzahl vervielfacht wurde. Pferderennbahn ist es in einer Sandmulde versenkt worden. Es er­Dabei wurde dem Dollarstand Rechnung getragen, aber auch die hebt sich fein Teil über die Sichtlinie der Rennbahn hinaus. Zum anderen Faktoren der Preisbildung, Löhne, Kohlenpreise usw. sollten Bau mußten 220 000 Rubikmeter Erde bewegt werden. Ehe man berfidfichtigt werden. Gleichwohl gelang es dem Syndikat, die von außen her das Stadion betritt, führt der Weg unter einer beim Breise zeitweilig derart zu überspannen, daß sie die Weltmarktpreise Rennbahnbau miterbauten Brücke hindurch zu einem 23 meter überschritten. Deswegen wurde am Nähgarnfyndikat oft scharfe breiten und zwischen Brücke und Tunnel etwa 46 Meter langen Kritik geübt. Jeßt, wo der Dollar wieder gewaltig steigt, hat man orplah, bem sogenannten Ehrenhof. Eine 666% Meter lange nun auch die Schlüffelzahl fallen gelaffen und ist aur reinen Gold Radrennbahn umfriedet die eigentliche Anlage. Innen folgt rechnung übergegangen. Nechnungs- und Zahlungsbetrag richten dieser Linie die 2 aufbahn( Aschenbahn). Die Länge biefer Bahn fich ausschließlich nach dem Dollarture. Damit ist die reine beträgt 600 Meter, die Kurven sind aus drei Mittelpunkten fonstruiert Goldrechnung auf einem weiteren Gebiet der Wirtschaft eingeriffen. und haben 37 bzw. 52 Meter Radius. Die Kurvenüberhöhung beträgt Die Reichsbant aber lägt den Produzenten immer noch Baviermark 0,30 Meter. Die Breite der Bahn beträgt 7,5 meter. Auf der süd­devisen, an denen sich diese desto stärker, je mehr die Mart fällt, lichen Seite befindet sich eine 110 Meter lange uraftreden. bereichern können. bahn. Weiter enthält das Stadion einen Fußballplag( 110: 70 Meter) im Innenraum, vier Sprunganlagen, Freiflächen für Wurf Devisenkurse. Unserer geftrigen Rurstafel find noch folgende und Stoß und an der Rorbleite eine 100 × 22 meter große Notierungen nachzutragen: 1 japanischer Den 169 575,- Geld, Echwimmbahn. Unter der Schymimbahntribüne befinden sich bie 170 425,- Brief; 1 brasilianischer Milreis 36 658,- Gelb, 36 842,- Umtleiberäume der Teilnehmer. Rechts und fints davon mün Brief; 100 österreichische Kronen 498,75 Gelb, 501,25 Brief; 1 un- den die nördlichen Aufmarschwege. Während der Wettkämpfe ist es garische Krone 33,91 Gelb, 34,09 Brief; 1 bulgarische Lewa 8391,50 möglich, ohne die Laufbahn zu betreten, durch einen Tunnel in ben Gelb, 3408,50 Brief; 1 jugoslawischer Dinar 3690,50 Gelb, 3709,50 Jnnenraum zu gelangen. Außerhalb der Radrennbahn steigen rings. ¡ umber amphitheatralisch die Zuschauerpläge an. Das Stadion

Brief

Alte Herren.

Dreilampf: 1. Scheffel, eufox, 222 3.; 2. Debmel, Reufels, 210 B.; Sriebrichshagen, 189.

Das Werbeschwimmen der Arbeiterschwimmklubs„ Neptun"- Weißensee wurbe trog ungünstiger Witterung unter Mitwirkung ber Brudervereine Tegel und Hennigsdorf   vor einer großen Zu­

schauermenge zum Austrag gebracht. Damenbruftfchwimmen. 100 Meter. 1. Brotforb, 2 n. 13% Set.

Sindernisschwimmenen in Meibern.) Jugenb. 100 Meter. 1. Wiethe, Bruftichwimmen.) Anaben. 50 Meter. 2 n. 39 Set. b) Manner. 100 Meter. 1. Schrobter, 2 min. 21% ef. 1. Meufel, Regel, 574/ s. b) Mädchen, 50 teter. 1. Mierling, 1,00. e) Mannliche Jugenb. 100 Meter. e manner. 1. Breble, 1,56%. d) Beibliche Jugend. 100 Meter. Britfibe, 2,20s/ s. 100 Meter. Beinide, Tegel  , 1,42s/ s, außer Nonturrents. Um die M& nerlagenftafette 4 X 60 Meter gab es einen beißen amp amifchen Delphin", Tegel   2, Neptun, Beißenfee und dem Erbeiter 3,0%; 2. Neptun, Weißenfee, 3,1; 8. Turnverein Weißenfee, 3,1%. Die Turnverein Weißenfee, aus dem Tegel als Sieger berborging. 1. Tegel  Resultate an einzelnen Renfurrenzen find folgende: 1. Wafferballspiele. Es flegte bie 1. Jugendmannschaft über die 2. Männer­mannschaft weißenfee. Soroimmbereine Delbbin", Tegel   and Reptum, Weißenfee, gegenüber. G Refultat: 3: 0. 3m 2. Wafferspiel standen sich die wurde beiß nm bie rubbenmeinterim att gefämpft, aus ber über­legen ber Schroimmflub Neptun berborging. Resultat: 6: 3. Der am Sonnabend bes starken Sturmes wegen nicht gans are Musfabrung gelangte amp i'onteigen wird bemnächst wiederbolt. 14. Männerabteilung Fichte". Juschtat. 37. Juli Blertelahrsversammlung bei 16. Männerabteilung Fichte. Am 27. Juli, 28 Uhr, bei Rlug, Fortfehung ber Bierteljahrsversammlung. Da außerordentliche Tagesordnung, ift Ex feinen Blicht. Fichte", Turn- und Sportabteilungen entfenden befähigte fugendliche Ge­noffen für die Bereinsmannschaft( 20X200- meter- Stafette au Den Bundes­meisterschaften) am Dienstag, bex 24. Juli, abends 6 br, nach dem Sippodromsportplas am 800. Fichte Skb, Weft, Süb- Dft unb Nite 2. Am Mittwoch, den 26. Juli, abends 7 Uhr, Turnplas Treptow, familiche befähigte Genoffinnen für die 10 X 100- meter- Stafette entfender. Zu den Bundesmeisterschaften find awei ereinsmannschaften gemeldet worden. Es wird zahlreiches und pünktliches Erscheinen erwartet, da bringende Regelung.

manner. 100 Meter. 2. D. Gontor, 1,62.

Eportabteilung Bite- Si Of. Training: Mittwoch und Sonntag Ren Föllner Gemeindefvortplas( Männer); Freitag: Turnblab Treptow. Sport lerinnen und Jugendliche Mittwoch und Freitag Turnplay Treptow. fobnftr. 14( Bahnhof Alexanderplat  ), Ausgabe der Billetts aum Sommerfest. Freie Turnerschaft Groß- Berlin. Donnerstag, 7 Uhr, bei Möller, Menbele Seber Bezirk einen Bertreter.

Arbeiterturnerbunb. 1. Streis, 2. Begirl. Erfuche alle Bereine, die Felt­beitragsnachzahlung von 500 M. fowie ben noch reftierenden Garantiefonds fofort an meine Adreffe su fenden. Desgleichen find auch alle Forderungen fofort einsureichen. Gefunden wurden in Templin   1 Gerätetisie, 1 Armband, 1 fchwarze Turnbose.. Saubt, Berlin  - Weißenfee, Elsaßitr. 69. Freitag, ben 21. Juft, 7 Uhr, Commerbab ber Freien Schwimmer stest­Belle, Borwärts, Freie Schwimmer Rentölln. Bundes- Damen- Reigen folla a Brizer Dithefen gemeinfame Uebung. Auch bei fchlechtem Better.