Achtung, Munition geliefert, die Reaktion rüffet!
Für das Volk- Gegen die Fürsten ! Deffentliche Kundgebungen:
Heute, Mittwoch, den 16. Juni:
Prenzlauer Berg : 7 Uhr in der Aula der Königstädtischen Oberrealschule, Pasteurstr. 44. Redner: Dr. Kurt Löwenstein , M. d. R. Charlottenburg: 7½ Uhr in den Hohenzollern - Festsälen, Berliner Straße Ede Wilmersdorfer Straße . Redner: Artur Crispin, M. d. R.
Siemensstadt: 8 Uhr auf dem Platz an der katholischen Kirche Demonstration. Redner: Erich Kuttner , M. d. L. Schmargendorf: 7% Uhr im Schüzenhaus, Hundekehlenstraße Ede Ruhlaer Straße. Redner: Bezirksverordneter Hermann Lempert.
Baumschulenweg: 7 Uhr auf dem Platz des Lyzeums Demonstration. Redner: Wilhelm Landa.
Johannisthal : 8 Uhr im Bürgergarten, Partstraße. Redner: Her mann Lüdemann, M. d. L.
Faltenberg b. Weißensee: 8 Uhr im Lokal Meier, Dorfstr. 10. Redner: Franz von Butttamer.
Lichtenberg : 7% Uhr in der Aula der Mittelschule, Marktstr. 10/11. Rehrer: Siegfried Aufhäuser , M. d. R.
Pantow: 7% Uhr im Konzerthaus Lindner, Breite Str. 34. Redner: Hermann Harnisch, M. d. L.
Rosenthal: 8 Uhr Demonstration auf dem freien Ploz vor dem Lotal Manthen, Hauptstr. 1. Abmarsch: abends 7 Uhr vom Lotal Ramlow, Schönholz. Redner: Robert Breuer . Lichtenberg ( 115. Abt.): 7 Uhr Demonstration auf dem Traveplay unter Mitwirkung des Gesangvereins Bruderbund".
Morgen, Donnerstag, den 17. Juni:
Tiergarten( 8. Abt.): 8 Uhr Nationalhof, Bülowstr. 37. Redner: Dr. Julius Moses , M. d. R.
Kreuzberg: 6% Uhr Treffpunkt: Fontanepromenade. zum Propagandaumzug mit Mufit.
Abmarsch
Grunewald : 8 Uhr im Gymnafium, Caspar- Theyß- Straße. Redner: Regierungsrat Richard Joachim.
Friedenau : 8 Uhr im Bürgerjaal des Friedenauer Rathauses, Am Lauterplatz. Redner: Bezirksverordneter Hermann Lem= pert.
Brih: 6% Uhr Demonstration. Treffpunkt: Chauffeestraße, Ede Germaniapromenade. Anschließend 8 Uhr in Raddah' Festsälen, Chauffeestraße. Redner: Wilhelm Landa. Mariendorf : 8 Uhr in Grassls Gesellschaftshaus, Chauffeeſtr. 303. Redner: Otto Meier , M. d. L.
Lichterfelde: Treffpunkt zum Propagandaumzug abends 7% Uhr Händelplatz.
Deffentliche Frauenfundgebungen:
Donnerstag, den 17. Juni: Charlottenburg : 7% Uhr im Schiller- Realgymnasium, Schillerstr. 26. Rednerin: Stadtverordnete Minna Lodenhagen. Adlershof : 7% lhr Demonstration auf dem Marktplag. Redner: Bürgermeister Paul Mielig. Köpenid: 7 Uhr Demonstration auf dem Wilhelmplatz. Abmarsch 6½ Uhr Bahnhof Köpenick mit Musik. Redner: Emil Klodt, Friedrichsfelde : 8 Uhr bei Tempel, Prinzenallee. Redner: Adolf
M. d. L.
Hoffmann. Stadtverordneter.
Karlshorst : 7% Uhr im Fürstenhaus, Treskowallee. Redner: Her mann Lüdemann, M. d. L. Kaulsdorf: 7% Demonstration auf dem Wilhelmplak. Redner: Karl Heshold.
Weißenfee: 7 Uhr im Schloß Weißensee. Redner: Franz Künstler, M. d. R.
Reinidendorf- West: 8 Uhr in Hartmanns Brauerei, Scharnweber. ftraße 104. Redner: Hans Gottfurcht .
-
Der Kampf gegen den Raubzug der früheren Fürsten erfordert in Berlin bedeutende Geldmittel. 3ahle deshalb jeder, der nur irgend tann, schnellstens seinen freiwilligen Beitrag für den Wahlfonds der SPD. in Berlin auf Postscheckkonto 48743 an Alex Pagels
Morgen, Donnerstag, 17. Juni:
3. Abt. 7 Uhr wichtige Funktionärsigung bei Krüger, Engelufer 23. Die Anwesenheit sämtlicher Funktionäre ist unbedingt erforderlich.
9. Abt. 7 Uhr bei Hübner, Wilsnader Str. 34, wichtige Funktionärsizung. Wahlleiter und Beisiger find hierzu eingeladen. Die Bezirtsführer laden
die lehteren persönlich au der Gigung ein.
10. Abt. 7% Uhr Funktionärsikung bei Trümper, Flensburger Str. 3. Alle Funktionäre müssen unbedingt erscheinen.
11. Abt. 7% Uhr Funktionärsgung bei Berger, Levezowffr. 21. Alle Funk. tionäre müssen erscheinen,
13. Abt. 7 Uhr bei Krüger, Butlikftr. 10, gemeinsamer Extrazahlabend. Tagesordnung: Wahlarbeit am Sonntag. Das Erscheinen sämtlicher Mitglieder ist unbedingt erforderlich.
25. Abt. Pünktlich 6 Uhr Danziger Straße am Bezirksamt treffen fich alle Mitglieder zum Kreisumzug. Reiner darf fehlen. Die Demonstration muß eine gewaltige Rundgebung werden.
26. Abt. Treffpunkt aur Demonstration 5% Uhr. Fahnen und Transparente find mitzubringen.
28. Abt. 6 Uhr Antreten zum Demonstrationsumzug vor dem Bezirksamt Danziger Straße. Plakate, Fahnen und Transparente sind mitzubringen. Reiner darf fehlen.
30. Abt. 7 Uhr bei Bobft, Enchener Str. 103, Ede Stargarder Straße, wichtige Funktionärfikuna. Jeder Bezirksführer muß vetreten sein. 33. Abt. 6 Uhr Handzettelverbreitung von den Zahlabendlokalen Lojad und Rienik aus. Die Jugend des Bezirks Stralauer Tor trifft fich bei Lojad, Benmeftr. 8.
34. Abt. Die für Donnerstag angefekte Funktionärsikung wird umständehalber auf Freitag, 18. Juni, 7% Uhr zu Rosin, Gubener Str. 19, verlegt. 36. Abt. Ab 5 Uhr Handzettelverbreitung von den bekannten Lokalen aus. 39. Abt. Treffpunkt zum Umaua 6% Uhr Fontanepromenade Ede Urbanstraße. 40. t. 6 Uhr bei Reufner, Hagelberger Str. 20a, Bufammenkunft. 64 Uhr gemeinsamer Abmarsch zur Demonstration. Bollzähliges Erscheinen ist Pflicht.
עו יעם
Ravio
Winkel
45. Abt. Beteiligung an der Demonstration. Abmarsch wie bekannt. Charlottenburg . 54. Abt. 8 Uhr Einteilung zur Wahlarbeit. 5. Gruppe: Bühnemann. 6. Gruppe: Jugendheim. 7. Gruppe: Bogel . Erscheinen ift Pflicht. 56. Abt. 8 Uhr bei Liersch, Raniftr. 62, Funktionärfisung. Gämtliche Funktionäre milfsen erscheinen.
81. Abt. Friedenau . 7 Uhr auf dem Lauterplak in Friedenau Treffpunkt aunt Demonstrationsumzua. Anschließend öffentliche Rundgebung. Unter Mitwirtung des Männerchors Steglik- Friedenau. 103. Abt. Oberschöneweide . 7 Uhr bei Imberg, Wilhelminenhofstr. 34, Mitgliederversammlung. Erscheinen aller Mitglieder ist unbedingt erforderlich. 108. Abt. Köpenid. Demonstrationsumaug mit Mufit. Treffpunkt 6½ Uhr
am Bahnhof Köpenid. Alle Genoffen müssen pünktlich zur Stelle sein. 124. Abt. Mahlsdorf . Die Genoffen treffen sich zur Handzettelverbreitung für bie am Freitag stattfindende öffentliche Versammlung um 8 Uhr bei Anders. 131. Abt. Riederschönhausen. Die Sandzettel für die öffentliche Versammlung find fofort vom Genossen Amberg , Uhlandstr. 44, abzuholen. Röntgental- Repernid. 8 Uhr bei Basener Rahlabend. Erscheinen aller Genoffen und Genoffinnen ist Pflicht.
Frauenveranstaltung heute, Mittwoch, 16. Juni:
31. Abt. Alle Genoffinnen treffen fich pünktlich 5 Uhr bei Goldschmidt, Stolpische Str. 36, zur Berteilung der Frauenwelt". Keine Genosin dark fehlen.
Jungsozialisten. Gruppe Tiergarten: Nächste Gruppenzufammenkunft mitt. woch, 16. Juni, 8 Uhr, in der Vorwärtsspedition Wilhelmshavener Str. 48. Schmuk und Schund." Referent: Genosse Dr. Adler. Gäste willkommen. Gruppe Steglig: Mittwoch, 16. Juni, Beteiligung an der Parteimitglieder. versammlung. Donnerstag, 17. Juni, 29 Uhr, Jugendheim Albrechtftr. 46. Bortrag: Sozialismus und foziale Bewegung". Referent: Genosse Haenisch. Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde. Mitte: Donnerstag, 17. Juni, pünkt. lich nachmittags 3½ Uhr, Sprechchorprobe zur Sonnenwendfeier in der Schule Elifabethkirchstr. 19. Alle Rinderfreunde- Kinder werden gebeten, pünktlich und Dollzählig zu erscheinen.
Bezirksausschuß für Arbeiterwohlfahrt. Die Listen für das Gemeinde. bestimmungsrecht müssen umgehend eingesandt werden.
Einheitsverband foa. Sandel- und Gewerbetreibender und sonstiger Berufe. Donnerstag, 17. Juni, 8 Uhr. Rungestr. 30 Versammlung mit dem Thema: ,, Kleingewerbetreibende und Fürstenabfindung". Referent: Bezirksverordneter Rarl Litte. Bollzähliges und pünktliches Erscheinen ist Pflicht. Der Borstand.
Vorträge, Vereine und Versammlungen.
Reichsbanner Schwarz- Rof- Gold".
Gefchäftsstelle: Berlin G. 14. Sebaftianftr. 37/38, Sof 2 Tr. Schöneberg- Friebenon. Do., d. 17., 7 Uhr, tritt der gesamte Ateis Aur Demonstration an der Innsbruder Ede Hauptstraße an. Lichtenberg nebst Untergruppen. Alle Veranstaltungen in diefer Woche gelten als Pflichtveranstaltungen. Do., d. 17., 7 Uhr, treffen fich die Rameraden Bhf. Raulsdorf mit Spielmannszug und Fahnen. Bankow( Kreis). Mi., d. 16., 7 Uhr, Saalschuk bei Lindner, Breite Straße. Reinidendorf( Kreis). Do., b. 17., 6,46 Uhr, Fahrt nach Oranienburg . Gaalschuk und Umzug mit Spielleuten. Rehlendorf. Do., d. 17., 7 Uhr, Autohaltestelle Rirchftraße. Sammeln zur Beteiligung in Schöneberg . Go., b. 19., 7 Uhr, bei Gomorre Sammeln zum Saalschus.
-
Bereinigung ehemaliger Ariegsgefangener Groß- Berlin E. B. Freitag, 18. Juni, 8 Uhr, im Greifswalder Hof, Greifswalder Str. 43, Vollversammlung. Arbeitsgemeinschaft entschiebener Republikaner . Donnerstag, 17, Juni, 8 Uhr, Sigung des Arbeitsausschusses: Ronditorei Dönhoffplas, Kommandanten. ftraße 84.
Man muß es dem Berliner Rundfunk immer wieder zurufen, Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin.
daß er feine Programme, selbst wenn sie im einzelnen gutes bringen, allzuofft schlecht zusammenstellt. Berle moderner 2yrifer einem Konzertabend von Dffenbach zu Lehár voranaushiden, wie es am Dienstagabend geschah, ist eine grobe Geschmadlosigkeit. Franz Konrad Hoefert brachte mit Dichtungen von Vegesad, Hermann Kafat, Joseph Maria Bedeer und Karl Zudmahr börenswertes. Befonders wird es vielen Freude gemacht haben, den Dichter des derbaupadenden Fröhlichen Weinbergs" nun auch als Verfasser feiner, verheißungsvoller Syrit fennengelernt zu haben; die anderen Autoren dürften den Funkteileine Reihe zum Teil fast flassisch gewordener Operetten, aus denen nehmern bekannt gewesen sein. Von Offenbach zu Lehár führen Von Offenbach zu Lehár führen die Funkfapelle unter Ferdy Kauffman, die Sopranistin Mary Duschnigh und Bernhard Böte I' bon der Charlotten Burger Oper gutgewählte Proben gaben. Bebauerlich war, daß Dr. Georg Wegener seine anderung durch deutsche Gaue", der eine halbe Funkstunde gewidmet war, nicht lebendiger und anschaulicher gestalten tonnte. Verbrauchte Adjektive und baedekerähnliche Aufzählungen ließen das landschaftlich so schöne wie interessante Donauland schwerlich vor den Augen des Hörers erstehen und die Sehnsucht danach in ihren Herzen wachwerden. Das Rundfunkprogramm.
für Groß- Berlin Mittwoch, den 16. Juni.
flets an bas Bezirkssekretariat, 2. Hof, 2 Trep. rechts, zu richten. Achtung, Funktionäre! Die Sammellisten für den VolksentScheid und auch die Maimarken sind bis zum 19. Juni an die Abteilungskassierer abzurechnen. Die Abrechnungsformulare find den Abteilungstaffierern bereits zugestellt worden, und ihre Erledigung darf durch die Wahlarbeiten feineswegs leiden. J. A.: Aler Pagels.
--
*
1. Rreis Mitte. Die Abteilungen 1-5 tönnen ab Mittwoch abend Handzettel und Plakatstreifen bei Lötschert, Neue Friedrichstr. 108, abholen. Donnerstag, 17. Juni, 8 Uhr, Sigung der Stadt- und Bezirksverordneten. fraktion bei Dobrohlam, Sminemünder Str. 11.
6. Areis Kreuzberg. Donnerstag, 17. Juni, treffen sich die Mitglieder des Kreisbildungsausschusses nach dem Umzug zu einer kurzen Besprechung bei Baarz, Nannnftr. 43.
7. Rveis Charlottenburg. Die Leiter der Abteilungen 51 bis 58 werden ersucht, zu einer Besprechung am Donnerstag, 17. Juni, 8 Uhr, bei Berner, Wallstr. 99, zu erscheinen. Jede Abteilung muß vertreten fein. 20. Kreis Reinidendorf. Sämtliche Genossinnen und Genossen beteiligen fich heute, Mittwoch, an der Demonstration in Rosenthal. Treffpunts: 7 Uhr Lokal Ramlow, Schönhola 14.
Heute, Mittwoch, 16. Juni:
7. Abt. 7½ Uhr außerordentlich wichtige Besprechung mit fämtlichen Funktionären bei Bärwalde , Echlegelftr. 8. 12. Abt. Alle Genossen werden mit eingeladen zum gemütlichen Beisammen fein um 7% Uhr bei Schmidt, Wiclefftr. 17. Gäste haben Zutritt. 23. Abt. 8 Uhr bei Grunwaldt, Kameruner Str. 19, Funktionärsigung. 37. bt. 7% Uhr Funktionärsigung bei Pfeiffer, Sausburgstr. 2. Gämtliche Funktionäre müssen erscheinen, da sehr wichtige Angelegenheiten au erTebigen find.
38. Abt. 8 Uhr bei Bartusch, Friedenstr. 88, Funktionärsigung.
62. Abt. Siemensstabt. Die Partei und Gewerkschaftsmitglieder sowie Freunde und Bekannte treffen fidh 6% Uhr im Restaurant Heidefrug zur Teilnahme an der Rundgebung. Abmarsch pünktlich 7 Uhr.
81. Abt. Friebenau. 8 Uhr Wahlhelfer- und Funktionärsißung bei Klabe, Sanbjernftr. 60/61. Alle Wahlhelfer müssen unbedingt erscheinen. 98. Abt. Neukölln. 6½ Uhr bei Ren wichtige Funktionärsigung. 108. Abt. Röpenid. Die Vorstandsmitglieder treffen fid) 7% Uhr auf dem Rahlabend der Kick- Borstadt im Stadttheater.
119. Abt. Lichtenberg . 7 Uhr in der Aula der Schule Marktstr. 10/11 öffent. liche Rundgebung. Alle Genoffinnen und Genoffen beteiligen sich daran. 125. Abt. Bethenfee. Wirkungsvolle Wahlplatate, auf Bappe aufgezogen, zur Ausfomüdung der Balfons find ab heute bei Gallas, Lehderffrage Ede Berliner Allee abzuholen.
"
-
Außer dem üblichen Tagesprogramm: 3.30 Uhr nachm.: Jugendbühne( Unterhaltungsstunde). Die Funkprinzessin erzählt: 1. H. Chr. Andersen : Der standhafte Zinnsoldat. 2. Th. Storm : Vom kleinen Häwelmann. Die Funkprinzessin: Lucie Mannheim . 4.30 Uhr nachm.: Wochende am See"( Werbekonzert). 5 Uhr nachm.: Nachmittagskonzert der Berliner Funkkapelle. Leitung: Konzertmeister Ferdy Kauffman. 6-6.30 Uhr abends: Teemusik aus dem Hotel Adlon ( Kapelle Marek- Weber ). Anschließend: Ratschläge fürs Haus, Theaterdienst. 7 Uhr abends: Oberregierungsrat Dr. Röhmer:„ Konservierung von Nahrungs- und Genußmitteln". 7.25-8.10 Uhr abends: Hans- Bredow- Schule( Bildungskurse). 7.25 Uhr abends: Abteilung Rechtswissenschaft. Dr. Th. Tichauer:„ In den Maschen des Strafgesetzes( Beschuldigung Anklage Verfahren)". 7.50 Uhr abends:( Hochschulkurse). Abteilung Wirtschaftswissenschaft . Staatssekretär z. D. Prof. Dr. Jul. Hirsch: Probleme des modernen Handels( Der moderne Binnenhandel)". 8.30 Uhr abends: Wort und Lied. 3. Abend: Heine. 1. Einleitende Worte: Dr. Monty Jacobs. 2. a) Mendelssohn: Auf Flügeln des Gesanges, b) Mendelssohn: Leise zieht durch mein Gemüte, c) Schubert: Die Stadt, d) Schubert : Das Meer, e) Schubert : Das Fischermädchen( Herta Dehmlow, Alt). 3. Rezitationen( Fritz Kortner ). 4. a) Mit Myrthen und Rosen, b) Du bist wie eine Blume, c) Im wunderschönen Monat Mai, d) Aus meinen Tränen sprießen, e) Wenn ich deine Augen seh'( Herta Dehmlow). 5. Rezitationen( Fritz Kortner ). 6. a) Ich grolle nicht, b) Ein Jüngling liebt ein Mädchen, c) Allnächtlich im Traume, d) Die alten bösen Lieder( Herta Dehmlow). Am Flügel: Theodor Mackeben. Anschließend: Dritte Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten, Zeitansage. Wetterdienst, Sportnachrichten, Theater- und Filmdienst. 10.30 Uhr abends: Uebertragung von England( Versuche des Telegraphentechnischen Reichsamtes).
Königswusterhausen, Mittwoch, den 16. Juni.
1.10-1.40 Uhr nachm.: Lektor Claude Grander und Julius Walinski: Französisch für Schüler. 3-3.30 Uhr nachm.: Stud.Rat Friebel und Lektor Mann aus London : Englisch für Anfänger. 3.30-4 Uhr nachm.: Stud.- Rat Friebel und Lektor Mann aus London : Englisch für Fortgeschrittene. 4-4.30 Uhr nachm.: Geh. Rat Prof. Dr. Sievers: Das Einzelhaus. 4.30-5 Uhr nachm.: Mitteilungen des Zentralinstitutes. 5-5.30 Uhr abends: Anna v. Gierke: Kinderlesestube. 8.30 Uhr abends: Uebertragung von Berlin .
Dankschreiben
( wie solche täglich unaufgefordert bei uns eingehen)
Achtung, Abteilungsleiter! Seute, Mittwoch, von 5-7 Uhr Abrechnung. Heute Mittwoch, abends 7% Uhr:
Raulsdorf: Schule Adolfitraße. Bortrag: Kultur Natur". Lichtenberg Rord: Jugendheim Bartaue 10. Neu- Lichtenberg : Bestalozzi- Enzeum, Vrina
Webbing: Schule Antonftraße. Bortrag: Alfohol und Nifotin". Selm holkplag: Schule Eberswalder Str. 10, Zimmer 11. Bortrag: Die Jugendfchußgefekgebung". Baltenplag: Jugendheim Rigaer Str. 103. Bortrag: Die deutsche Reichsverfassung". Often B.- B.: Jugendheim Eberinstr. 12. Bortrag: Rußland ". Warschauer Biettel: Jugendheim Tilsiter Str. 4. Südost R. B.: Jugendheim Reichenberger Straße 66. Vortrag: ,, GAZ. im Betrieb". Tempelhof : Logeum Germania. Borttag: Entwicklungsgeschichte". ftraße 4/6. Bortrag: Arbeitsrecht". Rieberschöneweide: Schule Berliner Straße 31. Arbeiterdichterabend. Fiedrichsfelbe: Jugendheim Berliner Ede Achtung, Bosemann kommt! Schloßstraße. Vortrag: Sozialismus“. Albert- Straße. Bortrag: Moderner Tanz- Bolkstans".
Geschäftliche Mitteilungen.
geichtsinn bringt nur Schaden. Deshalb darf die Sausfrau nicht mit fchonend, denn es ist durchaus nicht gleichgültig, ob ein Wäscheftüd zwei oder
ruhigem Gleichmut die Pflege der Wäsche vornehmen. Die Behandlung fei vier Jahre im Gebrauch ist. Längere Gebrauchsfähigkeit bebeutet Gewinn und ist ein Beweis dafür, daß die Frau ihren Haushalt versteht. Also aum Reinigen der Wäsche nur Dr. Thompsons Seifenpulver mit dem Schwan und zum Bleichen ,, Geifir".
Briefkasten der Redaktion.
A. J. 40. 1. Durch den Krieg Desterreich- Breußen 1866. Das Königreich Sannover fämpfte auf feiten Desterreichs. 2. Welfenfonds 48 Millionen Morf. 3. Zur Bekämpfung der Belfenpartei, für Spigel und Geheimagenten, zut Bekämpfung der Sozialdemokratie.
Wetterbericht der öffentlichen Wetterdienststelle für Berlin .( Nachdr. verb.) Nach furger Unterbredung erneut Regenfä ie, meist trübe und fühl. Für Deutschland : In Nordost- und Südwestdeutschland aufheiternd und wärmer, sonst verbreitete Regenfälle, trübe und fühl.
Lorffen Sie Ihren Kinder rüchig auch der Straße spinlan
SCHUTZ- MARKE
wenn sie sich ihre Kleider beschmutzen wäscht
DE Thompson's Seifenpulver
in kurzer Zeit alles wieder sauber, ohne daß Sie zu reiben DETHOMPSONS oder sich zu qua
S
SEIFENPULVER
en brauchen.
SCHUTZ- MARKE
...... möchte ich nicht versäumen, Ihnen mitzuteilen, daß ich durch den Gebrauch der Chlorodont- Zahnpaste blendend weiße Zähne erlangte, ein Vorzug, den ich bisher bei sämtlichen von mir benutzten Zahnpasten vermißte. Der durch
das Rauchen entstehende mißfarbene Zahnbelag verschwand schon nach kurzem Gebrauch der Chlorodont- Zahnpaste. Der langanhaltende, erfrischende Geschmack und die Tatsache, daß Chlorodont kein Gold angreift, stellen die Paste als beste ihrer Arthin. Indem ich Sie meiner größten Anerkennung und Hochschätzung versichere, wünsche ich Ihnen die wohlverdiente weitere Verbreitung Ihrer Chlorodont- Zahnpaste. A. Landmann, Eutin , den 8.1.1926." Chlorodont- Zahnpaste/ Tube M 1,1%, Tube 60 Pfg./ Für Reise und Landaufenthalt unentbehrlich. In allen einschlägigen Verkaufsstellen erhältlich!