08

Die Feriensonderzüge.

31

Ermäßigung von 10 Prozent bei zweimonatiger Geltungsdauer.

Die Reichsbahndirettion Berlin   hat dieser| Freiburg   i. Br. oder Triberg  ( 54,80 M.), nach Neustadt   im Schwarz­Tage die endgültigen Termine und Abfahrtzeiten der vorge- wald oder Titisee  , nach Müllheim   oder Donaueschingen  , nach Basel  fehenen Ferienfonderzüge sowie die Fahrpreise und die Be-( 59,30 M.) und nach Konstanz  ( 62,90 m.). Die Fahrkarte na ch ftimmungen für den Bezug der Fahrkarten bekanntgegeben. Basel   gilt zurück auch von Schaffhausen   bzw. Konstanz  , Zu den Ferienfonderzügen werden nur Rüdjahrtarten Friedrichshafen  , Lindau  , die Fahrkarte nach Konstanz   zurück auch mit einer Geltungsdauer von zwei Monaten, vom von Basel   bzw. Schaffhausen  , Friedrichshafen   oder Lindau  . Nach Abfahrtstage an gerechnet, ausgegeben. Die Ermäßigung beträgt dem Riesen- und fergebirge( Oberschreiberhau, Krummhübel  , Bad 10 Proz. Die Fahrpreise sind im allgemeinen gegen das Vorjahr Flinsberg) fahren die Züge am 2., 3., 4., 6. und 13. Juli sowie am 10. August ab Görlizer Bahnhof um 11.25 Uhr, am 3. und 6. Juli unverändert geblieben, weil zugleich mit der Herabsehung der bis­ab 9.02 Uh.r Außerdem verkehrt am 6. Juli ein Sonderzug vom herigen Fahrpreise auch eine Senkung der Grundpreise stattgefunden hat. Die Ermäßigung wird auch für die Fahrkarten gewährt, die Stadtbahnhof Friedrichstraße   nach Oberschreiberhau  , Krummhübel  , über den Zielbahnhof oder einen Unterwegsbahnhof des Sonder Bad Flinsberg  , der den Bahnhof Friedrichstraße   um 10.10 Uhr ver zuges hinaus ausgegeben werden. Auf der Hinfahrt berechtigen läßt. Fahrkarten werden ausgegeben nach Hirschberg  , nach Bad die Fahrkarten nur zu der Fahrt mit dem Sonderzug, die über Flinsberg  , Warmbrunn  , Hermdsorf, Petersdorf, Oberschreiberhau  den Ziel- oder einen Unterwegsbahnhof hinaus ausgegebenen( 21,40 m.), Krummhübel  ( 22,20 M.) und Schmiedeberg( 20,20 m.). Karten von diesen ab zu allen Zügen. Bei Benugung von zuschlag­Nach Glaz fährt 4. Juli ein Sonderzug, der vom Bahnhof Friedrich­pflichtigen Zügen ist jedoch der tarifmäßige Zuschlag zu zahlen. Auf straße um 8.00 Uhr abgeht. Fahrkarten werden ausgegeben nach der Rückfahrt gelten die Sonderzugfarten für alle fahr Glaz( 26 M.), Altheide, Reinerz  , Kudowa  , Sackisch( 27,80 M.), nach planmäßigen Personenzüge. Bei Benutzung von zu= Bei Benuzung von zu Landed, Seitenberg( 27,80 m.) und nach Langenau- Bad, Ebersdorf schlagpflichtigen Zügen ist in jedem Falle der tarifmäßige Zuschlag und Mittelwalde( 27,80 m.).

25

zu zahlen. Mit den Ferienfonderzugfarten ist bei der Hinjahrt auf Nach dem Harz.

der Anschlußstrede einmalige, bei der Rückfahrt dreimalige Fahrt unterbrechung innerhalb der Geltungsdauer gestattet. Jm Sonder­zuge ist Fahrtunterbrechung nicht gestattet.

Die Fahrkarten fönnen in Berlin   nur schriftlich unter Ber­wendung der besonders hierfür vorgesehenen Best elltarten mit Rüdantwort bestellt werden, die bei sämtlichen Fahrkarten ausgaben des Bezirks kostenlos abgegeben werden. Die Bestellungen ( Bestellkarten) sind nur durch die Post an die in den amtlichen Aus­hängen und im llebersichtsheft bei jedem Sonderzuge angegebene Fahrkartenausgabe einzusenden. Bestellfarten und Antwortfarten sind mit Anschrift und Freimarke zu versehen. Die Bestellungen ( Bestellkarten) sind frühestens am 1. Juni einzusenden. Vor dem 1. Juni eingehende Bestellungen müssen zur Vermeidung von Benachteiligungen der richtig bestellenden Reisenden unbeant­mortet und unberüdsichtigt bleiben. Folgende Berkehrstage find für die Feriensonderzüge festgelegt worden:

-

Nach Oberbayern  - München   qildo

am 29. und 30. Juni, am 1., 2., 3., 4., 13., 27. und 29. Juli sowie am 10. und 11. Auguft. Die Sonderzüge fahren über Nürnberg   ober über Hof- Regensburg. Bon München   ab fönnen nach den über München   hinausgelegenen Zielftationen fahrplanmäßige Züge be­nutzt werden. Die Sonderzüge am 3. und 4. Juli fahren um 19.10 bzm. 20.31 Uhr, an den übrigen Tagen um 16.48 Uhr. Die Sonderzüge um 16.48 Uhr werden so zeitig in München   sein ( 5.58 Uhr), daß sie die von München   ins Gebirge fahrenden Früh züge erreichen. Die Fahrkarte nach München   toftet 43,60 M. Die über München   hinaus aufliegenden Fahrkarten gewähren eine aus­gedehnte Wahlfreiheit. Folgende Feriensonderzüge werden ohne Berührung von München   durchgeführt, und zwar am 2. und 5. Juli nach Passau  - Berchtesgaden  , Fahrkarten nach Regensburg  , nach Plattling  , nach Passau  , Berchtesgaden   oder Salzburg  , am 3. und 6. Juli nach Oberstdorf  - Lindau  , Fahrkarten nach Augsburg  , Füssen   oder Pfronten  , Steinach oder Oberstaufen  , Lindau   Stadt cder Oberstdorf   und Pfronten  - Steinach. Am 4. und 14. Juli nad Garmisch- Partenkirchen  , Fahrkarten nach Augsburg  , Murnau  , Gar misch- Partenkirchen  , Mittenwald  , Griefen oder Oberammergau  .

Anschluß- Rückfahrkarten nach Wien  .

Reisende mit Feriensonderzugtarten nach Salzburg   oder Bassau erhalten gegen deren Borzeigung an dem österreichischen Fahrtartenschalter in den beiden Orten um 25 Broz. er­mäßigte Anschlußrüdfahrtarten 3. Klasse nach Wien   Westbahnhof über Linz  . Preis der Karten ab Salz­burg 34 Schilling, ab Passau   32,80 Schilling. Eine Fahrtunter­brechung ist gegen Bescheinigung je viermal auf der Hin. und Rüd. fahrt gestattet. Die weiteren Bestimmungen sind auf den Fahrkarten aufgebrudt.

S

Nach Württemberg

gehen die Züge am 2., 4. und 13. Juli von Berlin   Anhalter Bahu­hof um 14.57 Uhr ab. Fahrkarten werden ausgegeben nach Heil bronn, Stuttgart  ( 43,60 20.), nach Ulm   oder Freudenstadt   und nach Friedrichshafen  ( 57,50 M.), zurüd auch von Schaffhausen   oder Konstanz   und Lindau  . Die Züge nach dem Schwarzwald   verlassen Berlin   am 29. Juni, 2., 3., 4., 6., 13. und 27. Juli sowie am 10. Auguft. Die Sonderzüge am 29. Juni, am 27. Juli und am 10. August verkehren vom Anhalter Bahnhof  , Abfahrt 14.57 Uhr, die übrigen Sonderzüge vom Potsdamer Bahnhof, Abfahrt 13.20 Uhr. Fahrtarten werden ausgegeben nach Heidelberg   oder Mann­ heim  ( 42,20 m.), nach Neustadt- Hardt( 44,40 m.), nach Karlsruhe  , nach Baden- Baden   oder Wildbad  ( 48,40 M.), nach Offenburg  , nach

a) Nach dem Nordharz  , Goslar  - Thale  , Abfahrt am 2., 3. und 6. Juli ab Potsdamer Bahnhof um 9.05 Uhr. Fahrkarten werden ausgegeben nach Halberstadt  ( 13,60 m.), nach Quedlinburg   oder ausgegeben nach Halberstadt  ( 13,60 m.), nach Quedlinburg   oder Thale  , Allegisbad, Blankenburg  ( 15,60 m.), Elbingrode oder Rübe­ land  , Tanne, Wernigerode   oder Ilsenburg  , Bad Harzburg   oder Goslar  ( 16,80 M.), Schierke  , Elend, Drei- Annen- Hohne  ( 17,70 m.), Benneckenstein  , Sorge und Braunlage  . b) Nach dem Südharz, Geesen- Quedlinburg  , Abfahrt am 3. Juli Bahnhof Friedrichstraße   um 7.20 Uhr. Fahrkarten werden ausgegeben nach Berg- Kelbra ( 15,20 m.), Nordhausen  , Waltenried, Bad Sachsa  , Schwarzfeld, Herz­feld, Osterode  , Gittelde  , Seesen  , Ballenstedt- Ost oder West, Gernrode  , Bad Suderode  , Quedlinburg  ( 13,20 M.) und Braunlage  .

Nach dem Rheinland  .

Nach Köln   am 2. und 3. Juli fowie am 10. Auguft, Abfahrt vom Potsdamer Bahnhof um 19.10 Uhr. Fahrtarten werden ausgegeben nach Brilonwald, Bestwig  , Hagen, Schwerte  ( 31,80 m.), Elberfeld  oder Barmen( 34 M.), Düsseldorf  . Köln  ( 38,60 m.). Ueber Köln hinaus werden Fahrkarten nach Bonn   zum Preise von 41,90 m. und nach Trier   zum Preise von 52,20 m. ausgegeben. Die Fahrkarte nach Bonn   gilt auch nach Godesberg  , Mehlen, Königswinter   oder Honef. Auf der Rückfahrt fönnen von Bonn   bis Köln   mit der Fahrkarte auch Personenschiffe auf dem Rhein   benutzt werden. Mit der Fahrkarte nach Köln   kann die Rückfahrt auch von Mainz   aus über Frankfurt   a. M. angetreten merden.

Nach der Sächsischen   Schweiz  .

Bad Schandau  , Abfahrt Anhalter Bahnhof   um 11.40 Uhr am 3. und 6. Juli. Fahrkarten werden ausgegeben nach Obervogelsang, Bögicha Behlen, Rathen  , Königstein  , Bad Schandau   oder Ripsdorf  ( 14,80 m.).

Nach Thüringen  .

a) Nach Schwarzburg   am 3. Juli um 7.11 Uhr ab Anhalter Bahnhof  . Fahrkarten werden ausgegeben nach Bad Kösen  ( 14,40 Mart), Rudolstadt, Saalfeld, Bad Blankenburg  , Schwarzburg   oder Sitzendorf  ( 20,60 m.). b) Nach Eisenach   am 4., 5. und 6. Juli, Abfahrt Anhalter Bahnhof   um 7.11 Uhr. Fahrkarten werden aus: gegeben, nach Naumburg  , Bad Kösen  , Bad Sulza  ( 14,40 m.), Gotha  , Beimar, Eisenach  , Ilmenau  , Oberhof  , Friedrichroda   oder Tambach­Dietharz( 21,60 m.).

Die Ostpreußenzüge.

Außerordentlich hoch ist die Zahl der Sonderzüge, die nach Ost. preußen   eingesetzt werden: a) Nach Königsberg  , Jnsterburg über Marienburg   gehen die Züge vom Bahnhof Friedrichstraße  am 29. Juni, am 1., 2., 3., 4., 6., 7., 13., 20. und 27. Juli sowie am 10. August ab. Die Abfahrtzeit ist auf 20.38 Uhr festgesetzt, der beiden Sonderzüge am 1. und 3. Juli jedoch um 16.35 Uhr. Der Sonderzug am 1. Juli führt durchgehende Wagen nach Cranz  , der Sonderzug am 3. Juli durchgehende Wagen nach Warnicken, wohin auch Fahrkarten ausgegeben werden. Nach Insterburg   werden zu diesen beiden Zügen feine Fahrkarten ausgegeben. b) Nach Inster­ burg   über Deutsch- Eylau  , Abfahrt am 30. Juni, am 5., 8. und 14. Juli und am 11. August um 20.38 Uhr, Bahnhof Friedrichstraße. Für die Fahrkarten nach Ostpreußen   wird eine Fahrpreisermäßi­gung von 33% Broz. gewährt. Zu den Sonderzügen über Marien burg werden Fahrkarten ausgegeben nach Marienburg  ( 22,40 m.), Elbing  , Braunsberg, Königsberg  ( 29,60 m.), nach Insterburg  ( 34,20 m.) und zurück, am 1. Juli auch nach Cranz  ( 32,40 m.), am

3. Jult auch nach Warniden( 32,60 m.). Zu den 3ügen über Deutsch- Eylau   werden Fahrkarten ausgegeben nach Deutsch- Eylau  ( 24 M.), Osterode  , Allenstein  , Rothfließ, Korschen  , Infterburg umd zurück. Nach den vorgenannten Stationen werden auch Buchfahr­farten ausgegeben, die auf der Rückfahrt nach Maßgabe des Auf­drucks auf den Karten wahlweise über Marienburg, Dirschau  , Deutsch­Enlau, Schneidemühl   oder Stentsch benutzt werden fönnen. Die Buchfahrkarten sind um 0,50 m. teurer als die Fahrkarten, die hin und zurück nur über den gleichen Weg gelten.

Nach der Ostsee  .

a) Nach Köslin  - Misdron von Charlottenburg   am 29. Juni, 1., 4. und 6. Juli, vom Stettiner Bahnhof am 3., 4., 6. und 13. Juli fowie am 10. Auguft. Abfahrt der Sonderzüge ab Charlottenburg  und Stettiner Bahnhof um 10.40 Uhr. Fahrkarten werden aus­gegeben nach Horst, Rewahl, Deep, Kolberg  ( 18 M.), Henkenhagen, Timmenhagen, Altbanzin, Güdenhagen, Röslin( 20,20 M.), Misdroy  ( 16,40 M.), Dievenom oder Heidebrink( 17,20 M.). b) Nach Smine­münde ab Charlottenburg   am 30. Juni, 2., 3. und 5. Juli, ab Stettiner Bahnhof am 3., 6. und 13. Juli sowie am 10. August. Abfahrt der Sonderzüge von Charlottenburg   um 9.50 Uhr, vom Stettiner Bahnhof um 9.25 Uhr. Fahrkarten werden ausgegeben nach Swinemünde  ( 13,80 m.), Ahlbeck  , Heringsdorf  , Banfin( 14,40 Mark), Ueckerit, Kölpinsee  , Koserow  , 3empin, Zinnowitz  , Carlshagen und Trassenheide  ( 15,60 m.). Es werden auch Fahrkarten nach Swinemünde  , Ahlbed, Heringsdorf  , Banfin und Zinnowitz   aus­gegeben, die auf der Rückfahrt wahlweise über den Land- oder Wasserweg gelten. Zu dem Sonderzuge vom Stettiner Bahnhof nach Sminemünde am 6. Juli werden auch durchgehende Fahrkarten nach 3oppot, Pillau   und Königsberg   ausgegeben, die ab Swinemünde  hin und zurück über den Seeweg gelten. Die Preise betragen nach 30ppot 27,80 m., Pillau   29,80 m. und Königsberg  ( Br.) 34,40 m. c) Nach Saßniz- Putbus, von Charlottenburg   am 3. Juli und vom Stettiner Bahnhof am 2. und 4. Juli. Abfahrt des Sonderzuges ven Charlottenburg um 10.40 Uhr, der Züge vom Stettiner Bahnhof am 2. Juli um 11.25 Uhr und am 4. Juli um 12.30 Uhr. Fahr­farten werden ausgegeben nach Greifswald  , Lubmin  ( 18,20 m.), Stralsund  , Zingst  , Prerow  , Hiddensee  , Bergen, Putbus  , Lauterbach  , Sagard  , Saßniz, Binz  , Sellin  , Baabe   oder Göhren  ( 21,70 m.). d) Nach Warnemünde   am 2. Juli um 15.00 Uhr, am 3. Juli um 11.00 Uhr. Die Sonderzüge verkehren vom Stettiner Bahnhof. Fahrkarten werden ausgegeben nach Warnemünde  , Bad Doberan  , Heiligendamm  , Brunshaupten, Ostseebad Arendsee, Ribniz, Kröpelin  , Rövershagen   zum Preise von 16,20 m. e) Nach Stettin   am 3. Jusi Stettiner Bahnhof ab 7.10 Uhr. Zu diesem Sonderzuge werden nur Fahrkarten ausgegeben, die von Stettin   aus nach den Ostseebädern auf Usedom   und Rügen nur über den Wasserweg gelten. Auf der Rückfahrt fann entweder der Landweg oder wiederum der Wasser­meg benutzt werden. Als Zielstationen find vorgesehen; Swine­ münde   14,90 m., Heringsdorf   oder Ahlbeck   16,10 M.; Bansin   16,10 Mart, Zinnomik 18 M., Saßnitz   21,70 m., nach Binz   oder Sellin  oder Göhren   21,70 M., Misdron 16,40 m., nach Dievenom oder Heidebrint 17,20 m. f) Nach Lauenburg  ( Pommern  ) am 3. und 4. Juli Abfahrt ab Stettiner Bahnhof 10.25 11hr. Fahrkarten werden ausgegeben nach Kolberg   21,40 M., Röslin, Hentenhagen, Timenhagen, Güdenhagen, Alt- Banzin, nach Rügenwalde  , Stolp­münde 25,20 M. und nach dem Ostseebad Leba   30,60 m.

Nach

Nach der Nordsee  .

Nach der M

admeA

Hamburg- Westerland am 30. Juni, am 1., 2., 3., 4., 5. und 6. Juli, Abfahrt Lehrter Bahnhof   um 7.05 Uhr, Antunft in Ham burg um 12.15 Uhr, in Westerland   um 18.18 Uhr. Es merden außer nach Hamburg  ( 19,60 m.) durchgehende Fahrkarten ausgegeben nach Büjum, Husum  , Garding   und den nordfriesischen Bädern Wyk  ( Föhr  ) 41,30 M., Amrum   46,70 m. und Westerland  ( Sylt  ) 39,10 m. Ferner werden in Berlin   in Berbindung mit Feriensonderzugfarten nach Hamburg   auch noch folgende Anschlußkarten ab Hamburg   aus­gegeben: Nach Cuxhaven  , Helgoland  , Kiel  , Lübec, Flensburg  , Malente  - Bremsmühlen und Travemünde  . Nach Bremen  - Norddeich  am 2., 3. und 4. Juli. Abfahrt Lehrter Bahnhof   um 23.00 Uhr. Fahrkarten werden ausgegeben nach Bremen   22,80 m., Wilhelms­ haven  , Emden  , Norddeich  . Außerdem durchgehende Fahrkarten noch den ostfriesischen Inseln: Nach Borfum 49,70 m., Juist   48,50 m., Langeoog   41,20 m. und 46,40 m., Norderney 42,50 M., Spiekeroog  43,20 m. und nach Wangerooge   43,70 M. Ferner werden in Berlin   in Verbindung mit den Ferienjonderzugfarten nachy Bremen Anschlußkarten ab Bremen   nach den nordfriesischen Inseln Amrum  , Helgoland, Westerland( Sylt  ) und Wyk  ( Föhr  ) ausgegeben.

Berantwortlich für Bolitit: Dr. Curt Gener: Wirtschaft: G. Klingelhöfer; 3. Steiner; Feuilleton  : R. S. Difcher; Lokales Gewerkschaftsbewegung: and Sonstiges: Frik Karstadt  : Anzeigen: Th. Glode; fämtlich in Berlin  . Berlag: Borwärts- Berlag G. m. b. S., Berlin  . Druck: Borwärts.Buchdruckerei und Berlaasanstalt Vaul Ginger u Co., Berlin   G23 68. Lindenstrake& Hierzu 4 Beilagen, Unterhaltung und Wissen" und" Jugend- Borwärts".

Bei erhöhtem Blutdruck und Neigung zur Adernvertaltung ist ein gutes Funktionieren der Ausscheidungsorgane besonders wichtig. Nehmen Sie eine Zeitlang Reichels Wacholder Ertraft Marte Medico. Er sorgt für den Stoffwechsel und hält Leber und Nieren in Ordnung. In Drogerien und Apothefen erhältlich, echt nur in Originalfüllungen mit Marke Medico.

Volkstümliche Woche vom 27.31.Mai

Wath in der letzten Woche des Monats besondere, Kaufgelegenheiten!

Auf Wunsch

Zahlungs

erleichterung ( Monatsraten)

KREDITGEMEINSC

BESEWER SPECIALBESCREFTE

Beiderwand Bemberg- Seide Weiss Wollpopeline

gestreift, indanthrenfar­big, für Haus- u. Garten­kleider, ca. 70 cm breit, M.

1.20

bedruckt, in reizend.neuen

der bewährte praktische Sommer­

Musterungen, bewährte 2.40 40 stoff für Röcke usw., 100 cm breit,

.20 Qualität, 78 cm breit, v. M.

an

Weiss Perl- Kammgarn

Schweizer Vollvoile Bemberg- Crepe for Sport- Kleider and

hübsche Blumen- und Fantasiemuster, doppelt­

breit

.M.

1.65

Wollmusselin

bedruckt, neue mod. Must.,

in mittleren

für leichte Sommerkleider, viele helle Farb., sow.weiss

u. schwarz, 75 cm breit, M. 75

130 cm breit...

4

4.80

Woll- Crepe de Chine

der neue Modestoff für das leichte

.80 Sommerkleid, in vielen Farben..M. 90

Woll- Georgette das neue

M..90 in vielen neuen Sommerfarben.. M. 90

Toile de soie Besonders billige RESTE

gestreift, für Sportkleider,

Ya, bellen und breit, M. 24.40 extra schwere Qual, weiss 6.90

Farben,

ca. 70 cm

M.

in

allen Abteilungen

Auf Erdendisgen im Light of CORDS Olif

w

DAS HAUS DER GUTEN QUALITÄTEN

BERLIN W, LEIPZIGER STRASSE 33-35 UND KURFÜRSTENDAMM   225/226, AN DER CORDS- ECKE