Nr. 14

Die Gleichheit

16. Jahrgang

eeee Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen ee

Mit den Beilagen: Für unsere Kinder und Frauen- Beilage

Die„ Gleichheit" erscheint alle vierzehn Tage einmal. Preis der Nummer 10 Pfennig, durch die Post vierteljährlich ohne Bestellgeld 55 Pfennig; unter Kreuzband 85 Pfennig. Jahres- Abonnement 2,60 Mart.

Stuttgart   den 11. Juli 1906

Zuschriften an die Redaktion der„ Gleichheit" sind zu richten an Frau Klara Zetkin  ( 3undel), Wilhelmshöhe, Post Degerloch bei Stuttgart  . Die Expedition befindet sich in Stuttgart  , Furtbach- Straße 12.

-

Juhalts- Verzeichnis.

-

-

-

Frauenbewegung im Ausland.

Von Marim Gorki.( Schluß.)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Vom Los sächsischer Bergarbeiter­frauen.

baumwollenen! Zur Sicherung einer menschenwürdigen| Im Laufe des Mittelalters nahm die Arbeitsteilung zu, Vom Los sächsischer Bergarbeiterfrauen. Von Luise Zieß. Ehe Existenz kommt es nicht, wenngleich ihr in fieberhafter Geschicklichkeit, Kunstfertigkeit und technisches Wissen stiegen, und Sittlichkeit. IV. Frauenstimmrecht und Sozialdemokratie Haft an der Strickmaschine sitzt und strickt und zählt die Arbeitsweisen und Arbeitswerkzeuge wurden vervoll­in Schweden  . Von Hjalmar Branting  . Aus dem Bericht der und zählt und strickt, daß euch des Abends Hirn und kommnet. Der Ackerbau erflomm eine höhere Stufe der badischen Fabrikinspektion für das Jahr 1905. II. Von g. h. Entwicklung, das städtische zünftige Handwerk blühte empor. Zur Lage der Dienstboten. Von J. H. Die Frage der Mutter faum noch sehen. Sorgen- und notbeladen bleibt euer Produktion für den Verkauf eine wachsende Bedeutung und Die Frage der Mutter- Knochen wie zermürbt sind und die schmerzenden Augen Neben der Produktion für den Selbstverbrauch gewann die schaftsversicherung in Italien  . Von Gisela Michels- Lindner.( Schluß.) Leben, auch wenn ihr eure Kleinen der Ausbeutung schränkte die erstere allmählich mehr und mehr ein. Waren­Vom Kampfe um das Frauenwahlrecht in England. Von M. Beer. Aus der Bewegung: Von der Agitation. Von überantwortet, wenn ihr euch unter den Geißelhieben produktion und Warenaustausch entfalteten sich, das Geld den Organisationen. Verurteilung von Genoffin Zietz. des Elends aus liebevollen, fürsorglichen Müttern in wurde damit eine wirtschaftliche und soziale Macht. Der Haftentlassung von Genossin Luxemburg  . Politische Rund- Antreiber eurer Kinder verwandelt und ihnen die nötige Handel zog seine Kreise weit über die bäuerliche und schau. Bon G. L. Genossenschaftliche Rundschau. Von Simon Zeit zum Spiel, zum Austollen in der schönen freien Natur städtische Markung hinaus, ja weit über die Grenzen der Katzenstein. Gewerkschaftliche Rundschau. Verbandstag der raubt. Wie erhebt nicht der Hunger grinsend sein Haupt, einzelnen Länder, er wurde zum Welthandel, der Abendland Handlungsgehilfen und-gehilfinnen Deutschlands  . wenn man euren Gatten blutig, zum Krüppel zerschlagen und Morgenland verband. Die„ töniglichen Kaufleute" Notizenteil: Frauenstimmrecht. Dienstbotenfrage. Sozialistische oder gar tot aus der Grube heimbringt, oder wenn er herrschten zu Wasser und zu Lande; sie machten sich alle soweit diese an der Feuilleton: Wunsch. Von Otto Krille.( Gedicht.)- Die alte fergil. infolge von Krankheit frühzeitiger Invalidität anheim- Kultur der Zeit teil hatten; sie borgten den Fürsten   bis zum fällt und mit einer Monatsrente von 11, 12, 15 oder Kaiser des heiligen römischen Reiches" hinauf; sie regierten höchstens einigen zwanzig Mark abgespeist wird! Und in den freien Städterepubliken; sie wurden Herzöge und wie dann, wenn infolge chronischer Unterernährung, in- gründeten Dynastien. Das Kaufmannskapital, das der Welt­folge des Mangels an Pflege- ihr müßt ja zuerst Brot handel schuf, war zumal im 14., 15. und 16. Jahrhundert schaffen eure Kleinen erfranken und der Würgengel eine revolutionäre Macht. Von der Einführung ausländischer, auch nach eurem Liebsten gierig seine Hand ausstreckt? überlegener Produkte ging es zu ihrer Nachahmung über; An dieser Stelle haben wir vor einiger Zeit( Nr. 10) Habt ihr euch noch nie gefragt:„ Warum ist das alles es brachte die Hausindustriellen in seine Botmäßigkeit und errichtete Manufakturen. Es entwickelte damit die Anfänge die Gefährlichkeit, die Schwere, die Gesundheitsschädlichkeit so? Muß es immer so bleiben?" der kapitalistischen   Produktionsweise, und es ward gleich­der Bergarbeit in den Kohlengruben des sächsischen Erz- Und die Antwort auf diese Fragen! Es ist so, zeitig zum festen Schußwall des aufstrebenden absolutistischen gebirges geschildert. Zahlenmäßig wiesen wir den immens weil ihr und eure Männer zu lange geduldig euch Staates. Es regte Erfindungen an und öffnete einem Zeit­gesteigerten Grad der Ausbeutung nach, der die Arbeiter ausbeuten, euch unterdrücken ließet, ohne euch dagegen alter der Entdeckungen die Tore, dessen Höhepunkte die noch preisgegeben sind, sowie all die damit verbundenen zu wehren. Es wird anders werden, wenn ihr euch Entdeckung von Amerika   und die Auffindung des Seewegs Begleit- und Folgeerscheinungen. Und ebenso unanfecht zu dem Grundsatz bekennt und ihn in die Tat umsetzt: nach Ostindien waren. Es trat als Ronkurrent um wirt­bar zeigten wir den Gegensah dazu: die sich stetig steigernde Alles, was Arbeiterkittel und jacke trägt, hat als schaftliche und politische Macht, um sozialen Einfluß in Höhe des Profits auf feiten der Unternehmer. Im nach einige, geschlossene Macht dem Kapital den Krieg Gegensatz zu dem Papsttum und stellte der Internationali­folgenden möchten wir einige Streiflichter werfen auf das zu fünden. Eure Männer im Bergarbeiterverband, ihr tät der Kirche die Interessen der Nationalität entgegen. Leben der erzgebirgischen Bergarbeiterfrauen. Während im Textilarbeiterverband, Männer und Frauen gemeinsam handels schuf neue aufstrebende und herrschende Klassen: die Die Entwicklung der Warenproduktion und des Waren­die Männer das Erdinnere durchwühlen, um in Gestalt im sozialdemokratischen Verein. In eurer Organisation handels schuf neue aufstrebende und herrschende Klassen: die absoluten Fürsten mit ihrem Hofadel, die Kaufleute, die ge­der schwarzen Diamanten" die konzentrierte Sonnen- vereint müßt ihr fämpfen. Für heute um ein reichlicheres lehrte Intelligenz. Sie verschärfte die alten sozialen Gegen­wärme von Jahrtausenden zutage zu fördern, fizen Stück Brot, ein besseres Kleid, eine angenehmere Wohnung; fäße zwischen Land und Stadt, zwischen Grundherren und die Bergarbeiterfrauen und finder in fieberhafter Tätig- um mehr Zeit, euch selbst und eurer Familie zu leben; Hörigen beziehungsweise Hinterfassen, zwischen Land- und Hof­keit bei der Heimarbeit. um günstigere und gesündere Arbeitsverhältnisse. Für adel usw. Sie rief neue große Gegenfäße hervor, so zwischen Dem Bergarbeiter werden durch die Art der Arbeit die Zukunft um Befreiung aus den Sklavenketten des Konsumenten und Händlern, zwischen Kapitalisten und Haus­selbst die Gesundheit und Leben spendenden Sonnen- Kapitalismus. Bedenket, daß das, was bisher erreicht industriellen beziehungsweise Manufakturarbeitern, zwischen strahlen geraubt. Sein Weib und seine Kinder bringt die wurde betreffs der Beseitigung von übelständen auf den Meistern und Gesellen, zwischen der Kirche und der Masse Intensität ihrer Arbeit darum. Von der Not zu raft- einzelnen Gruben, erreicht ist durch die Kritik in unseren der Bevölkerung usw. In den Städten wuchs auf der Grundlage des zusammenströmenden Reichstums eine Kultur loser Arbeitshatz aufgepeitscht, spüren sie meist nicht, wie sozialdemokratischen Tageszeitungen, sowie in der Berg- empor, welche diejenige der Kirche und des Rittertums weit herrlich draußen der Sonnenschein lockt. Oder wenn sie arbeiterzeitung; durch die Kritik, die geübt wurde in den überragte und in der Renaissance und dem Humanismus es spüren, dürfen sie der Lockung nicht folgen, und Sonnen- Versammlungen der politisch und gewerkschaftlich organi- gipfelte. Kurz, die höhere Entfaltung der Arbeit brachte in schein und Vogelgezwitscher lassen sie den Fluch ihres fierten Arbeiter, im sächsischen Landtag vom Genossen den Jahrhunderten vor der Reformation die handwerksmäßige Lohnsflaventums drückend empfinden. Wenige Frauen Goldstein, im Reichstag von sozialdemokratischen Ab- Produktionsweise zur höchsten Blüte und entwickelte die An­nur sind in der Rohlenſeparation beschäftigt, wo sie beim geordneten. Bedenket, daß das, was erreicht ward an Lohn- fänge der modernen tapitalistischen Produktionsweise, welche Verlesen und bei der Kohlenwäsche 1 Mt. 20 Pf. bis erhöhung, zum Beispiel die geringe„ Teuerungszulage", jene abzulösen berufen war. Von der Umwälzung des öko­höchstens 1 Mt. 60 Pf. täglich verdienen. Haus für Haus doch nur dank dem Vorgehen des Verbandes erzielt nomischen Lebens getrieben und ihrerseits auf sie zurück­treffen wir sie dagegen als Heimarbeiterinnen, die Bor  - wurde. Freiwillig, aus Einsicht und Wohlwollen, haben wirkend, gestalteten sich die sozialen Verhältnisse um. Im dieren, Handschuhe usw. stricken. die Grubenprozen und Textilbarone die Löhne und Ar- Schoße der feudalen Ordnung keimte die bürgerliche Gesell­schaft.s Und ihr Lohn? Wie überall in der Heimarbeit ein beitsbedingungen noch nie günstiger gestaltet. Ohne den Die Revolutionierung der wirtschaftlichen und sozialen erbärmlicher. Beim Bordieren gilt ein Wochenverdienst Druck der politisch kämpfenden ausgebeuteten Massen Bustände ging an den Köpfen nicht spurlos vorüber, auch von 3 bis 4 Mt. als hoch, und beim Stricken wird nicht hat der Staat der Kapitalistenklasse die Pein der Arbeits  - sie wurden revolutioniert. Die sich wandelnden Daseins viel mehr vereinnahmt. Die Längen für ein Dutzend Paar sklaven durch sozialpolitische Reformen nicht gemildert. bedingungen mit ihren Boraussetzungen ließen neue Ges Handschuhe zu stricken wird mit 20 Pf. entlohnt. Für Der Kampf ist der Hebel der Fortschritte gewesen. Des- danten entstehen, gemodelte geistige und sittliche Werte. Die das Stricken der Finger von einem Dußend Paar Hand- halb kann es für euch alle nur eine Losung geben: überkommenen Anschauungen, Glaubenssätze und Einrich­schuhe gibt es ganze 40 Pf.; für das Zusammennähen Hinein in den Klassenkampf! Auf die Schanzen! tungen büßten ihren Heiligenschein ein, im tecken Jugend­derselben Zahl Finger 25 Pf. usw. Wahrlich, will man Es gilt hohen Preis: Es geht um die Erringung erfahren, wo der schlimmste Raubbau an Menschenkraft eurer und eurer Lieben Menschenrechte!

und Gesundheit getrieben wird, so muß man in die Kohlenbaubezirke des Erzgebirges gehen. Dort gesellt sich zur skrupellosesten Ausbeutung des Mannes die hoch­gradigste Auswucherung der Frau und des Kindes.

Ehe und Sittlichkeit.

IV.

Luise Ziez.

mut philosophierten die aufsteigenden Klassen mit dem

Hammer an ihnen herum. An allen Autoritäten, allen Schranken ward gerüttelt, welche der Lebensbetätigung der Persönlichkeit zügelnd im Wege standen. Es bildete sich eine neue Dentweise, welche in Gegensatz zu der feudalen und kirchlichen Denkweise trat und ein Gemisch revolutio­nären und reaktionären Geistes war. Renaissance und Humanismus gaben ihr die entsprechende Form. Auf der Grundlage der dürftig sfizzierten Umwälzungen vollzog sich der Umschwung in der Auffassung der Einehe, deren Fazit die Reformation zog.

Laßt euer Los und das der Eurigen an eurem Blick vorüberziehen, ihr Bergarbeiterfrauen. Müssen euch die stilgestanden, in ununterbrochenem, unaufhaltsamem Flusse Die geschichtliche Entwicklung war im Mittelalter nicht himmelschreiend traurigen Verhältnisse, unter denen ihr war sie vorwärts geflutet. Langsam, im Augenblic oft kaum seufzt, nicht aufstacheln zum Kampfe um eine lichtere wahrnehmbar, hatte sich in der Gesellschaft eine tieffurchende Existenz? Trotz der langen, anstrengenden, ungesunden Umwälzung der Arbeit und ihrer Bedingungen vollzogen, Wir können hier nur die wichtigsten Umstände hervor und lebensgefährlichen Arbeit eurer Männer weichen damit aber auch der Beziehungen der Menschen zueinander, heben, welche in dieser Richtung wirkten. Die Einengung Not und Sorge nie von eurer Schwelle. Auch wenn wie ihrer geistig- sittlichen Lebensauffassung, ihrer Dentweise beziehungsweise Verdrängung der Naturalwirtschaft durch die Geldwirtschaft übte einen einschneidenden Einfluß auf die ihr selbst mitarbeitet, seid ihr außerstande, die unheim- und Ideale. Die höhere Produktionsweise der Römer hatte befruch- Frauenarbeit aus. Der freie Handwerker trat nach und lichen Eindringlinge zu verscheuchen. Vom frühen Morgen bis in die sinkende Nacht hinein sizt ihr über den Bordier- tend auf das Wirtschaftsleben der Völker und Völker- nach an Stelle der hörigen Arbeiterin; die verschiedensten fegel gebeugt, hastig Stich an Stich reihend, um mit mischungen gewirkt, die auf den Trümmern des lateinischen Gewerbe übernahmen die Arbeiten der Hausfrau und ihrer fegel gebeugt, hastig Stich an Stich reihend, um mit Weltreichs die Ordnung des Feudalismus aufrichteten. Mägde; bei den aufsteigenden Klaffen erlaubte es der wach­prächtigen Blumen die seidenen Strümpfe zu verzieren, Ganz besonders in Italien   hatten sich ihre überlieferungen fende Reichtum, ja forderte geradezu dazu heraus, die häus­die eure und eurer Männer Ausbeuter tragen. Für euch lebendig erhalten, und die Kirche war es vor allem, die ihre lichen Verrichtungen Mietspersonen zu tragen. Wie in und eure Kleinen reicht es vielleicht nicht einmal zu Errungenschaften den germanischen„ Barbaren  " übermittelte. Griechenland   und Rom   in den Tagen des Ve falls, so ward