Celte 4.

Entlagene Sträflinge.

Sie träumen, Trunkne, durch vertraute Baffen, Gefäß, darin ein str: hlend Lichtmeer brandet, strandet

In tausend Farben schäumt im Asphalt

Form fann die Fülle noch nicht fassen.

das ist die Frechhei: des deutschen Familienblattes, I von 1 Meter 80 Bentimeter, wiegt 45 Stilo, fein GT­daß es reaktionär ist, sondern daß es diese Ge- fenbein ist vorzüglich erhalten. Er wurde dem Mu­sinnung als Selbstverständlichkeit voraussetzt. seum in Prag   übermittelt.

Wir möchten es troßdem nicht missen, das beutsche Familienblatt. Seine Jahrgänge sind das lebendige Nachschlagewert eines fulturellen und politischen Eunuchentums, von dem wir uns nicht belehren, aber berichten lassen wollen.

24. Feber 1924.

Ein Deutscher Tag  " in Havanna  . In Havanna  ( der Hauptstadt der amerikanischen   Insel Kuba  ) hat vor mehreren Wochen ein Deutscher Tag  " zugun. sten der Kinderhilse stattgefunden. Es wurde in sämt lichen Kirchen, auf den Straßen der Stadt und ihrer Vorstellung im Neuen Ballspielhaus, die von 3000 Umgebung Geld gesammelt. Am Abend war große Bersonen besucht war. Das Gesamtergebnis von 8000 amerikanischen Dollars ist an Kinderfürsorge­ſtätten in Deutschland   zur Verteilung gelangt.

Ludendorffs Größenwahnsinn. Man era innert sich, daß General Ludendorff   wenige Tage vor dem Putsch am 8. November anläßlich einer Gerichtsverhandlung, in der er als Zeuge auf Wie Auferstandne tasten sie mit durst'gen Blicken trat, erklärte, eine Vertagung auf den 10. No Nach Blätterknospen, die im Frühlingsatem vember fönne für ihn nicht in Betracht kommen, Unsere Toten. Unser Chefredakteur Genosse da es für ihn dann Wichtigeres zu tun gäbe. Jetzt Ein gräßlicher Unglüdsfall hat sich auf der Bahn­schvellen. Sie streifen von sich modrig' Kleid verwester Wilhelm Nie ßner hat einen sehr schmerzvollen erfährt die Augsburger Postzeitung" ftrede Garsten  - Sand ereignet. Als um 10 Uhr Verlust erlitten. Samstag vormittag starb nach von ihrem bekannten Mitarbeiter, von Lama, daß vormittags der Personenzug in der Richtung Klein­Und wachsen flammend auf in irdischem Ent- furzem Leiden seine Mutter Henriette Nießner, Ludendorff bereits im Mai 1922 einem ihm fehr reifling eine Straßenübersehung passierte, schlüpfte

Zellen

züden.

Land.. Dann wieder sind sie tief in sich verklungen... Unendlich fern die Zeit, da sie gebannt

Ernst Toller  .

Das deutsche Familienblatt.

Von Hans Bauer.

Es hat einen Titel, der klingt traulich und mild wie die Weise einer ausgeleierten Spieldose: Die Gartenlaube  ", das Daheim"... Es hat einen Bildkopf, der riecht nach dem Schweiß an den Ofen gelehnter Filzpentinen und nach dem Speichel in Großväterchens Tabalspfeife Und es hat einen Inhalt, das deutsche Familien. blatt, der schmeckt wie Zichorienkaffee in einer Hindenburgtasse.

Das stellt dar nu wenn schon!-: den Kron­

--

im

Eis­

eine alte Genoffin, die im 76. Lebensjahre ſtand. spätestens im Dezember 1923 deutscher   Re chs- bereits geschlossenen Bahnschranken hindurch, anſchei­eine alte Genoffin, die im 76. Lebensjahre stand. nahestehenden Parteigänger erklärt, hat, daß er der 60jährige Agent August Riebler unter dem Das Leichenbegängnis findet Montag, den fanzer sein werde. Interessant ist auch, daß Lu- nend um das Geleise noch vor dem daherbrausenden Doch Stadt erschreckt sie jäh, wie fremdgespenstig 25. Feber um 3 Uhr nachmittags von der dendorff schon so weit in seinem Größenwahn zuge zu überqueren. Er wurde aber von der Ma Leichenhalle des Brünner Zentralfriedhofes ging, daß er damals, im Jahr 1922, bereits ichine erfaßt und eine Strede weit gegen die Station Bündnisse mit dem Auslande vorbereitete und Garsten   zu geschleift. Da lam aus der Gegenrich aus statt. darüber verhandelte, und zwar sollte es ein fol- tung auf dem zweiten Geleise ein eben aus der Sta Nonnen gegen Schwangerschaftsoperationen. ches mit Ungarn   und Rumänien   werden, das vom tion Garsten   ausfahrender Güterzug daher, deffen In grauem Sarg und hohle Wände Totenlied Die Wiener Arbeiter- Zeitung" meldet: Es war bolschewistischen Rußland unterstützt wurde. Alle Maschine bei der Begegnung mit der Maschine des gesungen. eigentlich von vornherein wahrscheinlich, daß der diese sauberen Dinge erfährt man jeßt aus Ru- Bersonenzuges den Körper erfaßte und in der Rich­Zerbrochlich lächeln sie, als ob sie irgendwo Er- scharfe Ton, der in der Justiz gegen jegliche Form mänien, wo der Mann, mit dem Ludendorff da- tung gegen Sand mitschleppte. Der Körper des Ver­Toschnes fänden, der Schwangerschaftsunterbrechung seit einiger Und ſtreicheln fremdes Kind mit scheuen, unbe- Zeit vorherrscht, schließlich und endlich seinen Ur- mals im Mai 1922 inégeheim verhandelte, näm- unglückten wurde dabei förmlich zerſtüdelt. Ür- Ich der General Averescu, von seinen eigenen Die Eismassen der Elbe, die im Aufbruch begrif. holfnen Händen. sprung in den hohen fleritalen Streifen Parteigenossen furchtbar bloßgestellt worden ist fen waren, sind infolge des neu eintretenden Frostes besitzt. So hat vor einiger Zeit das Ordina- und dauch diese Tatsach ennicht im geringsten ab- zwei Stunden oberhalb Wittenbergs wieder riat die Oberinnen der verschiedenen geistlichen geleugnet hat. Diese Dinge sind um deswillen be- jum Stehen gekommen und haben sich angestaut. Bei Orden, welche Krankenpflege üben, aufgefordert, bei der Assistenz bei Schwangerschaftsunterbrechun hört, im Hitlerprozeß sich wieder darauf hinaus 40 Zentimeter dick sind, eine vier Meter hohe Mauer, sonders interessant, weil Ludendorff, wie man dem Dorfe Schützberg bilden bie Gisschollen, bie bis gen Schwierigkeiten zu machen. Im großen reden will, daß er feineswegs als Urheber des die den schüßenden Elbdamm überragt. Die von und ganzen haben sich die Oberinnen aus Grün- Staatsstreichs im Bürgerbräufeller in Betracht Hamburg   herbeigerufenen Eisbrecher haben unver den der Vernunft über diese Verordnung hin­weggefekt. Nur die neuernannte Oberin omme, sondern sich nur überrascht von der Größe richteter Dinge wieder umkehren müssen, da den Gis. Virginia des Herz- Jesu- Ordens, welche die des Augenblics" der nationalen Revolution zur massen eine Sandban- vorgelagert ist und außerdeit Verfügung gestellt habe. Pflegefchwestern Franz- Josefs= Ein rabiater Lehrlingsschinder. In der Eisbrecher verhindert. Bei eintretendem Tauwetter Spital beistellt, hat es für gut befunden, in Ueberschwemmung ausgefeßt ſein. ihrer Art die Schwangerschaftsunterbrechung zu Salzburger   Lehrlingsschutzstelle der Kammer für würden die Ortschaften der Elbgaue der Gefahr der Auf einer Eisscholle nach Passau  . Vier Hilfs­Beit dem Primarius Professor Lotheisen mit, daß beim Bäckermeister Hans Flodner in Gnigl   in das Ordinariat die Assistenz der Schwestern der Lehre befindlichen Jakob Pöschl   und gab zu arbeiter löften vor etlichen Tagen am Sporn bei bei Schwangerschaftsunterbrechungen verboten Protokoll, daß Flöckner jun. aus nichtiger Ursache Vilshofen   eine große Eisplatte los, um sich von ihr hat. Dieser Ankündigung folgte sofort die Tat, so ihrem Sohn einen derartigen Schlag auf den auf der Donau   nach Passau   treiben zu lassen. Sie Solch ein deutsches Familienblatt bringt auf bag den Hilfsärzten der Abteilung nichts anderes Kopf versetzt habe, daß eine eitrige Wit- waren nicht einmal im Befiße von Rudern, sondern feiner erſten Seite beispielsweise ein Gruppenbild. übrig blieb, ala in jenen Fällen, in welchen sie auf telohrentzündung und ein Riß im hatten nur zwei Stangen, mit denen sie die Eisplatte Verlangen der verschiedenen Abteilungen, zum Trommelfell entstanden sei. Der Spezial- durch Eisschollen trieben. Als die Burschen, die auf prinzen im Streiſe ſeiner Familie. In Schloß Beispiel für innere Medizin, die Schwanger- arzt für Ohrenkrankheiten ſtellte in seinem Parere der Eisplatte lustige Lieder sangen und sogar einen es für ihn fein Familienleben, da ist Schloß Cels schaftsunterbrechung vorzunehmen hatten, die ge- fest, daß sich eine im hinteren oberen Quadranten Schuhplattler tanzten, vor Windorf   vorbeifuhren, Bei Sandbach nur von einem erfüllt, von dem unfagbaren, faſt felbft durchzuführen. Die Hilfsärzte und der Perforation( Durchbohrung) zeigt. Da sam ihnen ein Dampfer entgegen und der Kapitän nur von einem erfüllt, von dem unfagbaren, fast famten Vorbereitungen zu diefer Operation des Trommelfelles befindliche rißförmige wurden sie durch Zurufe gewarnt. unfaßlichen Glück, daß der Kreis nun wieder ge schlossen ist. Von seinen Ahnen und seiner sistent mußten die Kübel herbeischleppen, das Gehör ist entsprechend herabgefeßt. ließt sofort die Notſignale geben. Die Eisplatte fam Mutter hat der Kronprinz diesen edlen Sinn für Verbandszeug bereitlegen, die Instrumente aus Gerner fonstatierte der Arzt eine eitrige Wit- napp an den Dampfer heran, und schon hatte es den das deutsche Haus geerbt." Dann kommt ein Bild fochen usw., ein Zustand, der schon deshalb un telohrentzündung, weswegen Böscht sich Anschein, als ob die eisigen Fluten die Blatte ver­des Geheimen Sommerzienrates Soundso, der ein haltbar ist, weil der Primararzt oder zum min- noch in fachärztlicher Behandlung befindet. Die Schlingen wollten. Ein paar ausgesetzte giffen brach glaubensstarker, durch und durch deutscher   Mann| desten der Direktor diese gemeinsame Arbeitsver- Salzburger   Arbeiterkammer   hat die Anzeige fo- ten die Unvorsichtigen in Sicherheit. Starke Schneefälle in Serbien  . Aus der Pro­gewesen sei. Dann wird uns die Großherzcain weigerung der Schwestern mit sofortiger wohl beim Strafgericht, wie bei der Gewerbe­vinz liegen Berichte über starke Schneefälle vor, Marie Adelheid   von Luxemburg im Bild gezeigt, Entlassung zu ahnden gehabt hätte, behörde erstattet. Troßlis Gesundheitszustand. Das von Dr. durch die vielfache Verkehrsstörungen verursacht von deren Land rühmend gesagt wird, daß eine In einem Falle besonders schwerer Blu­Abstimmung in ihm zugunsten der Monarchie! tung wurde die im Nebenzimmer befindliche Alexandrov gezeichnete Bulletin über den wurden. Auch in Belgrad   war in der verflossenen ausgefallen fei. ,, Germanische Reiter als Werber Schwester gerufen und von ihr verlangt, daß sie Gesundheitszustand Troykis besagt, daß dieser Nacht starker Schneefall. in Pirna   beim" sächsischen Gemeindewahlkampf" behilflich sei. Die Schwester erklärte, daß sie vor- rasch zu Kräften kommt und daß seine Seilung ( die ein Sajild mit sich führen, das auffordert, her die berin um Erlaubnis fragen in Suchumkale noch einige Wochen bean aus New York   zufolge hat in Dayton  ( Ohio  ) in deutschsosial zu werden) beenden den aktuellen müsse. Auf die telephonische Anfrage, ob es der spruchen wird. Dr. Alexandrov stellt entschieden den Vereinigten Staaten der Militärflieger Leutnant Bilderteil, freilich nicht ohne daß eine Notiz zu Schwester gestattet sei, zu helfen, teilte die Oberin in Abrede, daß Trotti an einer Herzerkrankung Mac Ready im Söhenflug 41.000 Fuß, d. i. 12.492 Meter erreicht. Damit wäre der französische diesem Bilde noch feststellte, es mache den Ein- mit, daß dies verboten sei. Man ersieht das und einer Bronchientuberkulose leidet. druck, als ob die wunderbare Regierungstätigkeit raus, in welcher Art und Weise in den Spitälern Eine Amnestie für weibliche Häftlinge in Weltrekord Sadi Lecointes von 11.175 Meter über­der Herren Zeigner, Böttcher und Genossen vielen vorgegangen wird. Unverständlich ist, daß sich die Rußland  . Das Präsidium des Zentralvollzugs­von denen die Augen geöffnet habe, die bisher Aerzte so etwas bieten lassen, unverständlich ist, ausschusses von Sowjetrußland hat beschlossen, Schiffe in Eisnot. Die Eisschwierigkeiten in der fich blind den sozialistischen   Führern anvertrauten. daß der Primarins und verantwortliche Leiter am 8. März in der Landwirtschaft beschäftigte östlichen Ostsee   haben sich infolge des Südweſtwin­Nun kommen die Bilder vom Bobsleighrennen, der Abteilung und der Direktor diese Dinge dul- und sonstige Arbeiterinnen bedingt aus der Haft des, der das Eis nach der Küste zutreibt, weiter ver eine Rätfelede, ein paar bunte Sachen: Stilleben, den. Die Anzeige über alle diese Dinge zu entlassen, welche bereits mehr als die schärft. Aus Königsberg   und Elbing   wird berich Gänseliefel, Altväterhausrat, ein entfeßlich fit ging auch in das Volksgesundheitsamt, mit Sälfte der Strafe verbüßt haben und bezüglich tet, daß das Frische Haff wegen der ſtarken Eisdecke schiger, aber technisch fosispielig und gut repro- wenig Erfolg. Man muß verlangen, daß diesem deren teine Befürchtungen bestehen, daß für die Schiffahrt geschlossen ist In der Gencud ver buzierter Stunstdruck, ein Artikel: Erinnerungen Skandal fofort ein Ende gemacht wird. Nun sieht sie neue Verbrechen begehen. Stolpmünde   bilden sich wahre Eisberge, die ein: Pas sieren zur Unmöglichkeit machen. So mußte der Friedrich Wilhelm nuit Familie( 1870), einige führen, wenn sich die Klerisei in die Heilkunde Mädchen namens Angelina Vorkapic, die Billau verficht, in der Gegend Stelters kehrt machen an zwei Saiferinnen mit Photographie: Kronbring die Deffentlichkeit auch einmal, wohin die Dinge Seit 14 Tagen schlafend. Ein 12jähriges Dampfer Bertha", der der Dienst winemünde­Kleinigkeiten und der Roman: Die Europag. Bon mengt. Tochter eines Belgrader   Beamten, wurde von und nach Swinemünde   zurüdfehren. Drei andere H. 3. von Zobelti. Eine Beethoven- Gedenktafel in Prag  . Der einer tropischen Schlafkrankheit be- Stettiner Dampfer, die nach Liban bestimmt waren, Wenn der Hitler rutscht und der Stinnes Stedtrat von Prag   hat in seiner letzten Sizung fallen. Nach der Rückkehr aus der Schule verfiel mußten Kolberg   als Nothasen anlaufen. Im Stet­den Achtstundentag aufhebt, so wirken sich da den Antrag, an dem Hause Nr. 284-285 in das Mädchen am 10. Feber in Schlaf, austiner Hafen ist die Eisdede erheblich stärker geworden, politische Temperamente aus, aegen die politische Prag   III.( Lazenska ul.). Bum goldenen Ein- dem sie bis heute nicht erwacht ist. Die so daß ein Bassieren ohne Eisbrecherhilfe unmöglich Worte und Taten ins Feld geführt werden müssen. horn", wo Beethoven   im Jahre 1796 durch einige Stranke, welche nur mit Milch ernährt wird, ist ist. Die Eisdede ist 16 bis 18 Boll start. Dazu Aber an solch einem deutschen Familienblatt Wochen gewohnt hat, eine Gedenktafel an- fieberfrei. ist ja eben das Elelhafte, daß es kein Tempera- zubringen, genehmigt. Zu viel des Segens". Bei der Schwellenhauers ment hat. daß es seine politische Borniertheit Auffindung eines Mammutzahnes. Auf dem auf- frau Barbara Werthmann in Ruppertshütten bei nicht im Tone des Kämpfers oder Interessenten, gelassenen Tagbau des Albert Schachtes in Schön- Lohr( Unterfranken  ) stellte sich innerhalb Jahresfrist sondern in dem der höheren Tochter vorbringt, feld bei Aussig   wurde von Personen, die nach Stohle der Storch zum zweitenmal mit Zwillingen ein. Vier daß seine antirepublikanische Meinung nur der gruben, in einer Tiefe von einem Meter ein Mam- Mädchen in einem Jahre und dazu ein ermer Niederschlag seiner verkitschten Seele ist. Nicht mutzahn aufgefunden. Dieser Zahn hat eine Länge Schwellenhauer, das ist zu viel des Segens".

Das Wartezimmer.

Bon Josef Roth  .

-

-

12.492 Mete: Höhe erreicht. Blattermeldungen

boten.

fontmt och, daß zahlreiche Eisbänke gefährliche Hin dernisse bilden. Das Linienschiff Braunschweig  " hat seine Silfeleistung für die bedrängten Schiffe fortge­fett. Trotz der äußerst schweren Eismassen, die bei Greifswalder Die zu überwinden waren, konnte die Braunschweig  " acht Dampfer nach Swinemünde  bringen.

Ich kenne die Vorzimmer auswendig und weiß genau, wie die Kleiderrechen aussehen und

daß, wir, die Wartenden, in weit größerer Zahl Tür, die hinausführt, und jener, hinter der meine s vorhanden sind als diejenigen, die es nicht nötig Hoffnung wohnt, lebe ich. haben, zu warten. Man sicht, daß ich gewiß Ich sehe nur das blonde Stubenmädchen und die Schirmständer und die Spiegel, die selten das etwas einseitig die Welt vom Vorzimmer aus den stolzen Diener und beiden bin ich verhaßt, Sonnenlicht empfangen und widergestrahlt haben. zu beurteilen geneigt bin. Ich habe mir eine weil sie für meine Absichten und die Kleidungs- Das Quecksilber dieser Spiegel leuchtet nicht. Ich habe einen Beruf, der mich zwingt, Bor- Philofophie des Borzimmers zu eigen gemacht. stücke der Herrschaften verantwortlich sind. Das Wenn die elektrische Lampe entzündet wird. ver­Das Quedfilber dieser Spiegel leuchtet nicht. zimmer zu besuchen. Ich konn sagen, daß ich die Es ist nicht der Mittler zwischen Straße und Mädchen zum Lächeln geboren, zur Höflichkeit doppelt sich ihr Licht im Spiegel, aber es bleibt Sälfte meines Lebens im Vorzimmer zugebracht| Wohnung, Obdachtlosigkeit und Heimai. Ver- verpflichtet, wird bei meinem Anblick von einem schwach und hilflos. Und mein Bild gibt diefer habe. Meine Weltanschauung. meine Art zu spre- laffenheit und Zuflucht. Es liegt zwischen der stummen Ernſt befallen. Dennoch liebe ich das Spiegel verzerrt wieder, mein blasses Angesicht chen und zu grüßen, meine Bescheidenheit und chen und zu grüßen, meine Bescheidenheit und Armut und dem Wohlergehen, nicht, um beide mädchen, weil es eine Art Licht in das dunkle bleicht es noch ein wenig, meine schmalen Schul­meine Geduld haben sich in Vorzimmern ausge- zu einigen, sondern um sie zu trennen. Denn in Borzimmer bringt, weil sein Haar, sein Angesicht löscht er vollends. Er demütigt mich und macht tern frümmt er, den matten Glanz meiner Augen bildet. Das Borzimmer war meine Stinderstube. die Wohnungen der Armen gelangt man un- und seine weiße Schürze leuchten und ich das löscht er vollends. Er demütigt mich und macht Man ersicht daraus, daß ich nicht zu den mittelbar, zwischen ihnen und der Straße ist eine Fenster nicht mehr vermisse. Glücklichen dieser Welt gehöre. Denn diese haben ständige Beziehung vorhanden. Aber die Reichen gewöhnlich eine wirkliche Stinderstube gehabt und haben zwischen sich und die Straße das Vor­niemals einen entscheidenden Einfluß des Vor- zimmer gelegt.

mich geringer als ich bin, und spiegelt mich so wieder. wie mich der Herr des Hauses sicht Viel­Denn nur wenige Vorzimmer sind mit Fen- leicht übertreibt der Spiegel gar nicht. Denn ich stern versehen. Sie enthalten nur Kleiderrechen fann nach einer langen Wartezeit so aussehen, gimmers gefühlt. Ja, sie haben niemals auch nur Andere mögen vielleicht einen Widerwillen und einen Spiegel, Schirmständer und Blumen- als wären meine Schultern nicht nur schmal, Irgendein Verhältnis zu irgendeinem Vorzimmer gegen die Reichen haben, weil diese satt und viele vase, ein Linoleum und einen billigen Teppich, sondern auch schief. Denn der Spiegel sowohl wie gefunden, sie erlebten das Vorzimmer nicht, sie hungrig sind. Ich liebe die Reichen nicht, weil sie ein Tablett für Visitkarten und ein paar Bilder die Bilder und ich, wir alle verkümmern und burchschritten es nur. Sie betraten und verließen das Vorzimmer erfunden haben. Denn ich weiß, an den Wänden. Diesen Bildern fühle ich mich werden gering und unscheinbar, wortlos und es, um in den Wohnraum oder auf die Straße daß ich nicht so lange zu warten brauchte, wenn verwandt. Ihr Lebenszweck ist, gesehen zu werden schüchtern in den Vorzimmern. zu gelangen. Ihnen ist es Passage und Episode, es teine Vorzimmer gäbe. Ich weiß, daß man und sie bleiben unsichtbar. Bilder kann man nicht Vielleicht bin ich einmal ein Revolutionär mir ist es Aufenthaltsort und Inhalt eines mich warten läßt, weil man mich gern auf die hören; wenn sie im Dunkel hängen, sind sie tot, gewesen. Aber meine Empörung erlischt im Vor­halben Lebens. Straße schiden möchte. Ich wollte. die Reichen sind sie nicht vorhanden, es sei denn für mich immer. zerschellt an diesem Bollwerk der Reichen,

Ich habe mich daran gewöhnt. die Menschen fänden den Mut, es zu tun. Aber ihr Gewissen und meinesgleichen und das lag nicht in der Ab- das kein Empörer betritt. ohne besänftigt zu, In zwei große Gruppen einzuteilen: in jene, denen hindert sie an der Ausführung ihres Wunsches. ficht deffen, der sie schuf. Diese Bilder sind viel werden. Man müßte das Vorzimmer durch ein das Borzimmer ein Stück Leben bedeutet, und Sie haben zur Beruhigung ihres eigenen Ge- leicht schlecht und geschmacklos und sie verdienten Gefeß abschaffen. Es dämpft den Mut des Ein­in solche, die teine Beziehung zum Vorzimmer wiffens das Verzimmer erbaut, daß mich vor den wohl, getadelt zu werden, aber nicht. unsichtbar dringenden und erhöht jenen des Besitzers. Ich gefunden haben; in solche, die warten, und an- Unbilden des Wetters schüßt, aber der Unzu- au bleiben. Sie sind wertlos, aber man tann hasse es.

.

bere, die warten lassen. Und ich habe gefunden, friedenheit der Seßhaften aussett. Zwischen der nicht einmal ihre Wertlosigkeit feststellen.