Seite 6

Kleine Chronit.

Ein neuer Weg der Blut­transfusion.

-

Wie uns die Geschichte. der Medizin zeigt ,, ist der Gedanke an die Bluttransfusion sehr alt, knüpfen sich auch allerhand phantastische Mährlein daran. Nicht nur Transfusion von Mensch zu Mensch ver­suchte man jahrhunderlang, nein, auch die Ueber­tragung von Tierblut auf den Menschen wurde unternommen, meist jedoch mit negativen Erfolgen. Die moderne Chirurgie lehnt diese Methode ab, er­klärte die Mißerfolge der Transfusion von Tier auf Mensch aus der Differenz der Blutbeschaffenheit.

Die Versuche wurden bisher nur an Tieren durchgeführt. Professor Yourewitsch nimmt aber an. daß dort, wo Menschenblut benötigt wird und nur das Blut einer„ feindlichen" Gruppe zur Verfügung steht, eben dieses Blut gewaschen" werden kann und dann ohne Gefahr für den Patienten transfun­diert zu werden vermag.

Ja, Yourewitsch geht noch weiter. Die augen blickliche Bereitwilligkeit des Spenders ist nicht mehr nötig. Das durch des Entdeckers Methode gereinigte Blut kann in Kochsalzlösung vorrätig gehalten wer den, um im Falle des Bedarfes übertragen zu werden. Diese Experimente würden die komplizierte Me­thode der Transfusion bedeutend vereinfachen. Es ist zu hoffen, daß die wissenschaftliche Nachprüfung, der ja jede neue Entdeckung standhalten muß, die Arbeiten bestätigt.

Wandlungen des Klimas.

19. August 1926.

europa   wohl etwas wärmer zu werden, weil es mehr| Dessau  , Bitterfeld   nach Lelpzig feinen Weg nimmt. Geeflima wird. Die Gletscherbildungen in den Gesamtstrede 600 Kilometer. Riga   in Lettland  Alpen   gehen in der Tat fast alle zurück, und auf bildet den Ausgangspunkt des fünften Lau­Spitzbergen und der Bäreninsel wurde in den letz fes. Die Letten übergeben am 16. September um ten Jahren ebenfalls ein bedeutender Rückgang der 4 Uhr nachmittags an der Paßstelle Luisenbrücke in Gletscherbildungen beobachtet. Sicher würde die Tilsit den Stab an die deutschen   Läufer, die ihn augenblicklich anscheinend vorhandene Zunahme der über Groß- Boschgal, Lauenburg  , Stolp  , Stolp, Röslin, Kohlensäuremenge der Luft sich bemerkbar machen, Belgrad  , Stargard  , Stettin  , Luckenwalde  , Jüterbog  , wenn nicht das Meer so viel davon verbrauchte. Herzberg  , Stolzenhain, Torgau   nach Leipzig   tragen. Auch die Zerlegung der Kohlensäure der Luft durch Gesamtftrede 1178 Stilometer, Laufzeit 71 Std. die Pflanzen reguliert diese Aenderung sehr start, Der fürzeste Lauf ist der von Breslau  , der so daß ganz wesentliche Wandlungen des Klimas über Görlitz  , Rietschen   und Torgau   in Leipzig   mün­einstweilen noch nicht bevorstehen dürften. Immer- det. Gesamte Laufzeit 24 Stunden. Der Start hin ist nach Arrhenius   die Annahme nicht von der zum siebenten auf befindet sich in Klagen­Hand zu weisen, daß in den kommenden Jahrzehn- furt( Oesterreich  ). Seine Route geht über Graz, ten die Winter etwas wärmer, die Sommer etwas Mürzzuschlag  , Semmering  , Wiener- Neustadt  , Wien  , kälter werden. Stockerau  , Gmünd in die Tschechoslowakei  . Die Angaben von der Tschechoslowakei   stehen noch aus. Die sächsischen Läufer übernehmen am 19. September halb 6 Uhr früh bei Peterswalde den Stab von den Läufern des deutschen   Verbandes in der Tschechoslowakei  , um ihn über Pirna  , Dresden  , Riesa   nach Leipzig   zu bringen. Vom Volkshaus eipzig aus laufen dann sämtliche Stafettenläu­fer geschlossen zur Bundesschule.

D/ M.

Turnen und Sport.

Gleichheit" Weiskirchlik gegen Bezirkseif des

besser ausgefüllt hätten; für diesmal fehlte noch die

Von Otto Deigner. Roter, pulsierender Lebenssaft tritt über aus strogender' Vene in die schlaffe Ader des bleichen Kranken, der mit dem Tode ringt und er wird gerettet.' Bluttransfusion! Die heute vielfach ge­übte Methode der Chirurgie, das erlöschende Leben wieder aufflammen zu lassen. Eine Methode, die uns das Leid des letzten Krieges erst bescherte. Da­mals gelangen die ersten Transfusionen, damals wurde die Technik der Blutübertragung derart ver­vollkommt, daß sie heute, das Leben des Patienten feineswegs gefährdend, durchgeführt werden kann. Die Schwierigkeiten der Uebertragung lagen in der eventuellen Unverträglichkeit des Spenderblutes und Mitteilungen aus dem Bublikum. des Empfängerblutes. Vier Blutgruppen werden beim Menschen unterschieden, von denen sich wohl P. 6306/26. eine bestimmte Gruppe mit einer oder mehreren, eine so starke Verschiebung der warmen Sommer Die letzten Jahre und sogar Jahrzehnte haben Das Ambulatorium der Ersten Prager   Kranken­meist aber nicht mit allen Gruppen verträgt. Wer- und der kalten Winter gezeigt, daß man bisweilen versicherungsanstalt der Handels- und Privatange den zwei„ feindliche" Blutgruppen zusammen­gebracht, so ist das Resultat- Berfall der Blut- eine vollkommene Veränderung unseres Klimas an- stellten, Prag   L., Lvovsfá ul. 1 bleibt, in den Tagen förperchen, der Mißerfolge, der den rettungsbedürfnehmen konnte. Der schwedische Astronom Svante 20. und 21. August 1. J. infolge Reinigungsarbeiten tigen Organismus schädigt. Deshalb wird bei der Arrhenius   vertritt in seinem Buche„ Erde   und geschlossen. Die Mitglieder wollen sich an die zu 4258 4. Bezirkes 5: 0( 3: 0). Der erste Versuch der Auf­Transfusion auf Verträglichkeit der Blutgruppe des Weltall  " die Meinung, daß diese Wandlungen des ständigen Rayonärzte wenden. Klimas durch die Schwankungen des Kohlensäure­stellung der Bezirkself muß mit Rücksicht auf ver­Spenders und Empfängers genau geachtet. schiedene Umstände als gelungen bezeichnet werden. gehaltes der Luft hervorgerufen werden. Diese Man kann diese Aufstellung noch lange nicht als die Schwankungen sind vor allem während starker vul­momentan beste bezeichnen. Es gibt in den Vereinen fanischer Zeiten eingetreten, weil ja die Gasmas­fen, die aus dem Erdinnern kommen, hauptsächlich Ein großer Sternlauf der Arbeiter noch Spieler, die bestimmt diesen oder jenen Posten aus Wasserdampf und Kohlensäure bestehen. Auch sportler. liebersicht. Zudem muß noch erwähnt werden, daß die Geologen teilen die Ansicht, daß das Klima durch das Freiwerden enormer Gasmassen in vul­Der Sternlauf zur Einweihung der Bundes- der Großteil der Spieler vorher in seiner Vereins­kanischen Epochen wärmer gewesen sei. Das Koh- schule des Arbeiter- Turn- und Sportbundes in mannschaft tätig war und demzufolge das zweite lensäuregas besitzt die Eigenschaft, die Wärmeftrah- Leipzig wird zu einer großzügigen Propa- Spiel austrug. Am besten behauptete sich die Ver­lung entweder zu verschlucken oder zurückzuwerfen; ganda werden. Auch das Ausland beteiligt sich teidigung und die Salfreihe. Die Stürmerreihe war Da werden nun neue, umwälzende Arbeiten be- es läßt sie also nicht in den Aether   entweichen. An- an den zu diesem Zweck vorgesehenen Veranstaltun- so wie bei„ Gleichheit" der weitaus schwächste Teil. kannt, die der Prager   Professor Yourewitsch dererseits läßt es die Lichtstrahlen durch, ohne sich gen. Tausende von Arbeitersportlern und sportleist rein und technisch erstklassig. Hier kann die und seine Mitarbeiterin ausgeführt haben. Das alte zu erwärmen. Die Kohlensäure und der Wasser rinnen werden am 19. September durch sportliche Experiment Jean Denis', Professors der Mathematik dampf lassen die Lichtstrahlen der Sonne unge- Ortsveranstaltungen ihre Treue zur Arbeitersport- Stürmerreihe noch viel nachholen, um auf gleiche und Philosophie in Paris  , taucht auf, der 1607 Blut schwächt auf die Erde gelangen, aber nicht die von bewegung aufs neue bekräftigen. Der erste 2 auf Höhe zu kommen. Die Verteidigeug stand sehr sicher. aus der Schlagader des Lammes auf einen Men der erwärmten Erde ausgehenden Wärmestrahlen beginnt in Linz  ( Oesterreich  ) und führt über Salz- Tore erzielte Statro 4, Ehnert 1. Als Schiedsrichter schen transfundierte. Ueber das Gelingen dieses Er- in den Luftraum hinausgehen, burg  , Innsbruck   zur Zugspise, wo am 16. Septem- erledigte Tg. Grohmann, Sobrujan, seine Aufgabe perimentes wissen wir nicht viel. Professor Youre Arrhenius hat nun berechnet, daß ein Ver- ber die bayerischen Genossen den Stafettenstab zur vollsten Zufriedenheit. witsch behauptet nun, dort, wo Menschenblut das schwinden der geringen Kohlensäurebeimengung der übernehmen, die ihn über Eichstadt, Schwabach  , Sportplay Eichwald. A. S. K. Bihanken gegen Leben eines Patienten retten könnte, vermag dies Luft eine Erniedrigung der Temperatur auf der Nürnberg  , Schnaitbach, Münchberg   nach Hof brin K. Schallan 3: 3, Eden 4: 6. Bihanken tritt mit mit gleichem Erfolg Tierblut, das Blut eines Scha- Erde um etwa 21 Grad bedeuten würde. Die mitt- gen, wo er dann durch die Sachsen   und Thüringer   5. Schallan mit 4 Eriableuten an. In der 16. Minute fes oder Rindes, zu bewirken. Das Geheimnis des Tere Temperatur würde dann auf 9 Grad Kälte nach Leipzig   gebracht wird. Die Gesamt- fann Schallan nach einem Durchbruch in Führung Gelingens liegt in der Art der Behandlung, wie herabsinken. Die Folge davon wäre eine solche Ver- strede beträgt 1123 Stilometer, die Laufzeit geben. Die Gastgeber, welche ihren schlechten Tag Professor Yourewitsch und seine Kollegin das Tier- minderung des Wasserdampfes in der Luft, daß von der Zugspite bis Leipzig   48% Stunden. haben, versuchen nun ihrerseits, das Resultat zu blut transfusionsfähig machten. Sie sonderten die der wesentliche Wärmeschuß der Erde verschwinden Der zweite Lauf nimmt seinen Anfang in der ändern, was ihnen auch in der 28. und 30. Minute roten Blutkörperchen vom Blutferum durch Zentri und damit die Abkühlung der Erde bis auf 40 Schwei; Am 17. September, 3 Uhr nachmit gelingt Mit dem Stand 2: 1 für Bihanken geht fugation. Wozu, höre ich fragen? Nur Geduld! Grad Kälte sinken würde. Je nach der Vermehrung tags, wird der Stafettenstab bei Singen den deut- es in die Halbzeit. In der 13. Min, nach Halbzeit kann Denn Yourewitsch fand, daß die schädigende Wir­fung früherer Tierblutübertragungen im Blutserum oder Verringerung der Kohlensäuremtenge in der schen Läufern übergebn, die ihn über Neukirch, Bihanten nochmals einsenden und das Resultat auf Luft gehen wir demnach kälteren oder wärmeren Stuttgart  , Heilbronn  , Mannheim  , Heppenheim  , gelegen war. Daher reinigt er das Blut von gefahr Zeiten entgegen. Bei der Annäherung einer tropi Staffel, Seiligenstadt, Nordhausen  , Querfurt  , Mer- besser zusammen und fann in der 32. Minute das schen Zeit würde sich wahrscheinlich wahrscheinlich eine starke jeburg nach Leipzig   bringen. Von Singen bis Wolkenschicht über der Erde lagern, die die Sonnen- Leipzig beträgt die Strede 998 Kilometer, die wärme in den oberen Luftschichten zurüdhielte, fo2aufzeit 48% Stunden. Der dritte auf daß auf dem Erdboden eine starke Luftbewegung wird in Frankreich   beginnen, führt durch Bel­ gien   und wird am 18. Sept. 3 Uhr früh der Stab in Nach Arrhenius   sprechen manche Anzeichen für Aachen   durch Deutschland   übernommen und über eine Zunahme des Kohlensäuregehalts der Luft in Köln  , Tüsseldorf, Elberfeld  , Barmen, Hagen  , Dort­der letzten Zeit. Es zeigt sich aber, daß dieser Koh- mund, Hantm, Bielefeld  , Hannover  , Braunschweig  lensäuregehalt über dem Meere um 10 Prozent ge- nach Leipzig   gebracht. Die Strecke beträgt 696 Kilo­ringer ist als über dem Festlande. Das Meer ver meter, Laufzeit 36 Stunden. In Alpenrade in braucht mehr Kohlensäure, hat also früher mit einer Dänemark   ist der Start zum vierten auf, Luft in Berührung gestanden, die ärmer an Kohlen der dann auf deutschem Gebiet durch die Städte säure war. Demnach scheint das Klima in West Flensburg, Kiel  , Hamburg  , Salzwedel  , Magdeburg  ,

dendem Serum, er erhielt das fogenannte„ ge= waschene Blut". Transfundierte er nun sol­ches Blut eines Tieres auf ein Tier anderer Art. so war die Folge kein Blutzerfall beim Empfän­ger, wie man erwartet hätte, im Gegenteil, die Er­gebnisse waren vollkommen zufriedenstellend.

-

Kaninchen hatten derart viel Blut verloren, daß ihre Erhaltung in Frage stand. Schafblut, nach Pro­fessor Yourewitschs Methode gewaschen", rettete ihnen das Leben. Ein Kontrollversuch zeigte die ge­fährliche Wirkung des nicht entgifteten Blutes. Man injizierte 10 Rubikzentimeter ungewaschenen Ochsen­blutes einem Kaninchen; innerhalb fünf bis sechs Minuten starb es.

-

Der Film. Banzerfreuzer Botemkin" und die„ Neue Freie Presse".

Ein Kapitel aus der Geschichte der bürgerlichen Presse.

vorhanden wäre.

ergeben. Es muß ein äußerst spannendes Schau-| fen geschärft. Aber schon damals war es der bür­spiel gewesen sein, als die sechs Panzerkreuzer des gerlichen Presse, der„ Agence Havas",„ Agenzia Schwarzen Meer- Geschwaders in den Hafen von Stefani" und ,, Reuter" bewußt, daß in der Revolte

Lubitschs neuester Film wurde in Sollywood schon vorgeführt und betitelt sich„ So ist Paris".

Bei„ Gleichheit" dominiert die Halfreihe. Ihr Spiel

3: 1 verbessern. Die Gästemannschaft findet sich nun

2 Tor und in der 38. Minute den Ausgleich er­

reichen Schiedsrichter Turngenosse Hopf gut. Kreiself für Raaden am 29. August. Gegner Streiself 6. Kreis, Tor: Geppert( Aussig  ); Ver­teidigung: Großmann( Dug)?( Neudorf); Half: Löffelmann( Dug)- Waldhaus( Budmantel) Vartel( Aussig  ); Sturm: Merwitz( Kleischa) Beyer( Pihanken) Dieze, Fiedler A.( Krochwitz)

-

-

-- Holto( Lerchenfeld). Erjay: Hansel Ladowitz). Raffball: Willig gegen Aussig   Stadt 3: 4; Weis­firchliß gegen Aussig   Stadt 5: 2; Weiskirchlig 3ögl. gegen Setten; 3ögl. 3: 2; Weiskirchlitz Zögl. gegen Budmantel 3ögl. 3: 2.

Kunst und Wissen.

Kleine Bühne, Berliner Intimes Theater

Bereinsnachrichten.

vont

-

beffa hereindampften und sich im Halbkreis schuß der Matrojen ein Fall gegeben war, der des äußer- Heute bringt Direktor Heppner im Rahmen des bereit vor den Potemkin aufstellten. Die Meuterer sten Aufwandes der Lüge und der Entstellung be- fünften und letzten Programmes eine Auslese sei­ließen sich bedingungslos gefangennehmen Zum durfte. Leo Korten. ner Einakter und zwar: ,,, Kleptomanie"," Ewig Todeskampf besaß die Mannschaft nicht den hero­Dein", Madame Papillon wird gemalt" und als ischen Mut. Sie hat es vorgezogen, die rote Fahne Novität, Der Hindupring". Die Rolle der Lucie in In den ersten Julitagen des Jahres 1905 die Siegerfreude der N. Fr. Pr." Schon am der Revolution zu senken." Doch nicht lange währt Madame Papillon spielt Trude Norgard, welche im Jahre 1921 am Prager   Theater wirkte. freuzte der„ najs Potemki" vor Odessa  . Gegen 3. Juli 1905 muß sie melden:„ Es steht nunmehr Barieté", hat in Amerika   seinen Vertrag mit leiteten Vorstellung am Sonntag den 22. u. a. die Dupont  , der Meisterregisseur des Ufa  - Filmes Resi Sanger, wird im Rahmen der von ihr ge ihn zog nicht nur das zaristische Rußland, sondern fest, daß Admiral Krieger nicht instande war, die universal gelöst and gründet eine eigene Film- sechs ersten Kapitel der Frommen Helene  " die vertrottete Bourgeoisie der ganzen Welt zu Felde. Meulerei zu bewältigen. Sie hat sich sogar ausge- gesellschaft. Sein erster Film wird Moulin Wilhelm Busch   mit der Musik von Dr. Stefant Jenes mit Torpedobooten und Offiziersfreiwilligen breitet." Es scheint, als ob Admiral Krieger nun- Rouge" heißen und für die Starrolle ist Gloria Meisel, vortragen. Als Novität wird der Matvosen wagie man nicht, ihm entgegenzusehen mehr der persönliche Feind der„ Neuen Freien Swanson in Aussicht genommen. diese mit allen Waffen der Lüge und Verleum- Presse" geworden ist. Denn sie bestellt stracks bei Schwank ,, Das füße Mädel" der Originalbe­dung, über die sie in ihren Staatsforrespondenzen einem Marine fachmann einen Aufsatz:„ Der Ein- Filmkritik und Kriminal. Der Kritifer Frihsehung mit Trude Norgard, Hana Senius und und in ihrer Weltpresse verfügte. In ohnmächtiger druck der Meuterei in Cesterreich", der so aus­der so aus. Rau der Süddeutschen Arbeitergei Senry Peters- Arnolds, zur Aufführung gelangen; But mußten sie zuschen, wie die Mannschaft in frei flingt:„ Nein, wir wußten, daß es in Rußland faur tung" hat den Film Sein Mahnruf"( bei uns schließlich das„ Matrosenbild". williger Disziplin allen Verfolgungen trohte und sei, daß aber ein Admiral am Leben bleibt, nach noch nicht gelaufen) besprochen und unter anderem den revolutionären Geist von Küstenstadt zu Küsten  - dem es ihm nicht gelungen war, soviel Autorität geschrieben: Lenin   ist tot, aber sein Werk lebt", ist stadt, von Schiff zu Schiff fortpflanzte. Genau zu entwickeln, um ein meuterndes Schiff zu unter der Mahnruf, den der Film an Tausende und Aber­21 Jahre später reißt die filmische Darstellung des werfen, das ist uns rätselhaft. Es wird niemals in taufende gelangen läßt. Mögen die deutschen Arbeiter revolutionären Heldenepos das Proletariat zu der t. 1. t. Striegsmarine einen Offizier Der Strassenat hat eine derartige Kritik für Hoch­u. diesen Mahnruf ebenjo hören wie die russischen usw." immer neuer Begeisterung hin. geben, der nicht mehr Pflichtgefühl entwickeln würde Welch verführerischer Gedanke, den verstaubten Das können wir, gestützt auf vierzigjährige Er- verrat gehalten und begründet seinen Standpunti Jahrgang 1905 der„ Neuen Freien Presse" her fahrung beschwören. Die Revolutionäre woll- wie folgt:„ Es fann feinem Zweifel unterliegen, vorzuholen und zu lauschen, wie der Alte aus der ten nun einmal der„ N. Fr. Pr." nicht den Gefal- Besprechung einer Filmvorführung den Zweck ver­daß dieser Artikel unter dem Dedmantel einer Fichtegasse, beschwörend und abtastend, ermutigend len tuen, sich gefangennehmen zu lassen. Also Lüge Besprechung einer Filmvorführung den Zweck ver­und warnend, bald in langen Perioden, bald in und Verleumdung, ans Wert! In Odessa   und in folgt, den Lesern die Lehre einzuprägen, daß die Lage asthmatisch hervorgestoßenen Sägen die in Fülle aus anderen Küstenstädten verbrüderte sich die Bevölke- der Arbeiterschaft nur durch den bewaffneten Aufstand dem Osten einstürmenden Nachrichten seiner Leser- rung mit den Matrosen, die„ N. Fr. Pr." aber nach dem Vorbild Rußlands   gebessert werden könne und daß es gelte, diesem Vorbild nachzueiferr... schaft vorsette. Und wahrlich genau so hatte wußte in ihrem, Abendblatt   vom 7. Juli 1905 zu Das Urteil lautete auf neun Monate! Ge man sich die Wiedergabe der Geburt des revolutio- melden: Feodosia   steht in Flammen! Potemkin bom- ichehen in Deutsch   and vor einigen Tagen. Kommen­nären Geistes in dem Blatte der jüdisch- österreichi- bardiert die Stadt." Plünderung! Das ist der tar überflüssig. schen Großbourgeoisie vorgestellt. Keine Entstellung innerste Kitzel, der sie bewegt, wenn sie die Sprache Tom Mir ist verunglückt, allerdings nicht auf zu häßlich, keine Phrase zu billig, feine Lüge zu der russischen Freiheitsmänner im Munde führen! gewagt. Mord, Brand und Plünderung... Schändung seinem berüchtigten Roß, sondern bei einer Eisen- en Man merkt in jeder Zeite das Zittern Movit der russischen Freiheitsbewegung.". Doch auch diese bahnaufnahme. Er stand auf einem Eisenbahnzug Benedikts vor dem, was sich im Schwarzen Meer Lüge hatte kurze Beine. Schon am 8. Juli bringt und mußte, kurz bevor der Zug in ein Tunnel ein­begibt, und hörbar atmet er auf, als er am 1. Juli die N. Fr. Pr." die Nachricht:„ Privattelegramme juhr, an einer Stange hängen bleiben. Da der Zug 1905 nach der fettgedruckten Nachricht:„ Es ist aus Odessa   besagen, daß Feodosia völlig unver- aber lange nicht zurückkam, verließen den wilden Cowboy die Kräfte und er fiel zu Boden, wobei er nunmehr völlig sicher, daß die Mannschaft des sehrt ist." sich nicht unerheblich verletzte.

-

,, Anjas Potemkin" sich dent Admiral Krieger auf Im Jahre 1905 war die Technik der Lüge und Gnade und Ungnade ergeben hat", also schwelgend der Verleumdung noch wenig entwickelt. Sie hat Die schwarze Hanne betitelt sich ein Kriminal­anhebt: Ohne Widerstand und bedingungslos hat feitdem ungeheure Fortschritte gemacht und nament film, den die Engelte und Co. in Deutsch   and sich die Mannschaft des Potemkin" gestern abendlich seit der Aufrichtung Sowjetrußlands ihre Waf- herstellen wird.

"

"

DIE NAT

VERE

REIN

FATUR FREUND

Touristenverein„ Die Naturs freunde", Prag  . Sonntag, den 22. Auguft: Rostok  - Libčic Vo­dolfo. Ab 8 Uhr Endstation Baum garten. Führung: Plant.

Herausgeber Dr. Ludwig Czech  . Verantwortlicher Redakteur Wilhelm Nießner. Für den Druck verantwortlich: O. Holit. Drud: Deutsche Beitungs- A.- G., Prag  .

DRUCK- U. VERLAGSANSTALT Gesellschaft m. beschr. Haft.

empfiehlt sich den p. t. Behörden, Vereinen, Or ganisationen, Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen Büchern, Broschüren, Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern. Einladungen, Plakaten, Flug­schriften, Fakoaren, Briefpapieren usw. in solider und rascher Ausführung. Setzmaschinenbetrieb und Rotationshetrieb

N TEPLITZ- SCHÖNAU

Tischlergasse Nr. 6.