Mittwoch, 20. Oftober 1926.

11

Seite 7.

obern. Die Peewood- Works" zu New York  , gel­ten als die größten Schuhfabriken der Welt. Rund 100 Mill. Paar Schuhe verlassen angeblich jähr­lich diese Produktionsstätten, um in alle Erdteile hinauszuwandern. Die Werte sind erstklassig ein­gerichtet, die Herstellung eines Schuhes ist in die Diebshumor auf der Berliner Polizei- Ausstel- denkbar einfachsten Handgriffe zerlegt. Für jeden. lung. Wie Central News" welden, amitsiert man Arbeitsvorgang steht eine besondere Spezialma­sich in Berlin   föstlich darüber, daß Diebe die von schine zur Verfügung. Ein Schuh muß in diesen der Berliner   Polizei veranstaltete Ausstellung mit Werken bis zu seiner vollständigen Fertigstellung ihrem Besuche beehrt haben. Vor den Augen der 74 Ma'chinen durchlaufen. Dieses Prinzip der wachsamen Gerechtigkeit wurden mehr als tausend weitgehenden Arbeitsteilung bringt es mit sich, Ausstellungsobjekte aus den G1- stäften cestohlen, daß oftmals die denkbar einfachsten Maschinen ver­leytere zertrümmtert. Unter den Andenken" befin- wendet werden. Vor allen Dingen aber wird det sich auch eine Anzahl Sicherheitsschlösser, die die Machine derartig vereinfacht, daß jeder unge­hierdurch die Bedienung oder Hilfsarbeit an der Diebe mit sich nehmen lernte Arbeiter oder jede Arbeiterin ohne irgend­Revolte in einem Frauen- Gefängnisse. Wie welche Vorkenntnisse an jede einzelne Maschine ge Bennsylvanien wegen Reduktion der Soft eine oroke folche Produktionsmethodik die Leistung auch des ,, Reuter" meldet, brach in G- fängnisse M- dia in stellt werden können. Es ist klar, daß durch eine Revolte aus, Negerinnen, tätlich wurden Die Revolte fonnte erit gert wird. Daraus ergibt sich zwangsläufig eine in welcher die Gefangenen, meist unqualifizierten Arbeiters ganz gewaltig gestei­bezwungen werden, nachdem mehr als ein halbes so gewaltige Verbilligung der Produkte, daß es Dusend unter ihnen durch Bistolenschüsse verwundet eben ausgeschloffen erscheint, wenn die europä worden war. Angeblich ist keine der Verwunduuren ische Industrie mit ihren oft altväterlichen Pro­

Schweres Unglück bei einer Fascistenparade.| Tabern, ferner zu einigen Wasserrohrbrüchen, zum| Neben den Palästen der Tiere befanden sich kleine Aus Avellino   bei Neapel   wird gemeldet, daß beim Schuß von abbröckelnden Häuserfassaden und schließ- Depoträume für ihre Toiletteartikel, Flaschen und Transport von Fascisten zu einer fascistischen Parade lich als Helfer in der Not bei mehreren Autontobil Salben, enthaltend Buders. Waschmittel, Parfüms. eines der Last automobile derart überfüllt zusammenstößen Nicht weniger als je sich were Jm ganzen waren 380 Hunde ausgestellt, unter war, daß eine ganze Reihe von Fascisten auf dem Automobil unfälle ereigneten sich im Laufe denen chinesische Seidenpinscher und Möpse am zahl Trittbrett Plaz genommen hatte Bei einer Kurve des Sonntags in Berlin   und Umgebung. Bei einem reichsten vertreten waren. fielen fünf Personen herunter und wurden von Zusantmenstoß zweier Automobildroschten wurde der einem anderen Lastautomobile, das unmittelbar Berliner   Stadtrat Wege ziemlich schier verlegt, so hinterher fuhr, überfahren. Vier Fascisten daß er ins Krankenhaus überführt werden mußte. wurden getötet. In Berlin- Weißensee wurde eine Autodroschke, als Notzucht aus Liebe. In Eger   verhandelte sie knapp vor einem Straßenbahnzug vorüberzu der Schwurgerichtshof gegen den 28 Jahre alten fahren suchte, erfaßt und umgeworfen Die fünf Knecht Niklas Frank aus Königsberg   wegen Insassen, ein Mann, zwei Frauen und zwei Kinder, Notzucht. Der Knecht hatte zur Frau seines wurden auf den Fahrdamm geschleudert und erheb­Dienstgebers eine tiefe Neigung gefaßt, die auf der lich verlegt. In der Nähe des Stettiner Bahnhofs anderen Seite nicht erwidert wurde. Als einmal rannten in den frühen Morgenstunden des Sonntag der Gatte der Frau im Gasthause weilte. überfiel 2 Autobroschten zusammen. Der eine Wagen wurde Frank die Frau und notüchtigte fic. Das Schwur- durch den heftigen Anprall über den Fahrdamm ge­gericht verurteilte Niklas Frank zu einem schleudert und fuhr gegen eine dritte Autodroschke, Jahre schweren Kerker mit vierteljährig einer die umstürzte. Die Insassen, ein Ehepaar, wurden Faste, bedingt mit einer Bewährungsfrist von schwer verletzt. Bei einem anderen Zusamenstoße zwei Jahren. zweier Autodroschfen wurde der Fahrgast ebenfalls lebensgefährlich verlest. Im Westen Berlins rann. ten zwei Brivatautomobile zusammen, wobei sich ein Hauptmann a. D. eine schwere Gehirnerschütterung zuzog. Schließlich vannte das Auto eines Dr. Spiel­mann aus Friesad auf der Heimfahrt gegen einen Baum, so daß die Zufassen aus dem Wagen gefchlen dert wurden, wobei eine Frau Ulbrich aus Saane  den Tod fand und ein Freund des Dr. Spielmann mit einem doppelten Schädelbruch ins Krankenhaus eingeliefert werden mußte.

eine tödliche.

duktionsmethoden die amerikanische   Konkurrenz Die Hauptstelle für Kinderschuh- und Jugend- aus dem Felde schlagen will. Auch wenn die fürsorge in Prag   veranstaltet am 2. Dezember im europäischen   Arbeiter um noch geringeren Lohn aroßen Saale der Lucerna" einen Nikolo- und arbeiten, als wie heute, wird es nicht möglich sein, sich im Konkurrenzkampfe gegen Amerifa Weihnachtsbazar mit billigen Preisen.

Für Tiere Svitäler. für Bergarbeiter Höh lenwohnungen. Wie Daily Herald" berichtet, wurde der Plan zur Errichtung eines großen Sanatoriums und Hospitals für erfranfte Tiere auf der St. Swithin Farm an der Southond Bahn bei Ilford   auf einem Grunde von 30 engl. Acres von Mr. Dickin, dem Direktor und Be­gründer der Volksberatungsstelle für franke Tiere der Armen genehmigt. Rein frankes Tier wird Der Ronfurs wurde eröffnet vom Streisge- durch zu eßen. Durch die geringen Löhne, die in mehr ohne Fürsorge sein; es wird ein achtstündis richte Reichenbera über das Rermögen der pro der europäischen   Industrie fast durchwegs im Ge­ger Kranfenwärterdienst auch bei Tieren einge­Ein tragischer Vorfall spielte sich Sonntag Gei: Firma Gemeinnütige Bauunterneheitsatz zur amerikanischen   Industrie gezahlt führt, so daß die Patienten Tag und Nacht be- abends in der Gemeinde Lischitz bei Brostis ab. Reichenberg. 3we on' ederlasig. in Saida. beiter und Angeſtelltenschaft minder font= aufsichtigt sein werden" erklärte Mr. Didin, abends in der Gemeinde Lischitz bei Brostis abung. Gel, m. b. S. Gourtniederlaffuna in perden ergibt sich nur, daß die europäische   Ar­Daily Berald" veröffentlicht aber auch ein Bild Der erft vor einigen Tagen an der richechischen Uni- Riemes, Teblig- Schönau, Komotauiumfähig ist und dadurch bedingt, geringere einiger Söblenwohnungen in Felsen, versität in Prag   zum Doktor der Rechte promovierte und Bodenbach  . Maffeverwalter: Adv. Dr. Ab atmöglichkeit für Industrieprodukte, weil die eine Anzahl Bergleute aus Lanarkshire leben. Müllerssohn Wenzel Majef begab sich zu einer Alfred Müller  . Reichenberg; Termine: 25. Ofto- geringen Löhne taum zur Friftung des Lebens­So sieht dieses England aus: Es errichtet für Unterhaltung. Auf dem Wege dahin kehrte er bei ber, 20. und 25. November. Tiere ein Hospital mit Pflegerinnen, Bergarbeiter einem Bekannten ein, um einen einen Roddefekt läßt es aber in Söblen wohnen! zu beseitigen. Als er sich hiebei neinte. fiel ihm sich und die Kugel drang dem jungen Mann in die aus der Tasche ein Revolver. Die Waffe entind Stirne. Dr. Maset war auf der Stelle tot.

General P dhajfty, der an Stelle bes Gajba Generalstabschef wurde, ist wieder auf seine frühere Stelle als Landesfommandant fitr Mähren   zurüdgefehrt.

Weltflug vom Nord- zum Südpol. Nach Mel­Aus der vornehmen Gesellschaft. Mit sittli- bungen aus Oslo   will die Besatzung des Flugschiff s che Verfehlungen in der sogenannten guten Ge- Norge" einen Flug um die Welt unternehmen und sellschaft katte sich das Große Schöffengericht in dabei sowohl den Nordpol   als auch den Südpol   über Braunschweig   zu beschäftigen. Die Ehefrau fliegen. Allerdings hängt das Unternehmen noch da des Schiffsarztes Dr. Wehrenpfennig war von ab, ob die nötigen Geldmittel beschafft werden angeflagt, in ihrer 9- Zimmerwohnung öfters fönnen. Felgelage mit reichlichent Alkoholgenuß veran Gefährliches Soldatenspiel. In Krölpa   in staltet und dabei Damen und Herren Gelegenheit Thüringen   stürzte ein achtjähriger Knabe beim geneben zu haben, anschließend intime Schäfer Spielen so unglücklich, daß ihm ein Holzjäbel. den stündchen abzuhalten. Gäfte der freundlichen er trug, in die Brust drang. Da die Lunge schwer Hausfrau waren vor allem Referendare, Rechis verlegt war, ist der Junge furz darauf gestorben anwälte und selbständige Kaufleute. In den Ein goldspeiender Vulkan. Ein Vulkan bet stertsch auf der Halbinsel Kerim, der als erloschen galt, ift jest wieder ausgebrochen. Dabei stellte sich ur größten Ueberraschung heraus, daß die Asche einen nicht unbedeutenden Bestandteil an reinem einen nicht unbedeutenden Gold enthielt.

Bollswirtschaft.

Preisfentung als Zeichen der gefunden

Wirt chat Ameritas.

unterhaltes ausreichen. Auch dieses Beispiel eigt, wenn die europäische   Wirtschaft gesunden foll, daß die breiten Massen des werftätigen Vol­fes durch höhere Böhne, höheres Ein­fomt men fon'umfähig gemacht werden müssen.

Gerichtssaal.

Bekanntlich weist Amerika   nun schon fast seit vier Jahren eine gute Wirtschaftskonjunktur War die Geburtsassistentin schuld? Vor dent auf. Es hat innerhalb dieser Zeit nicht an Stim Senate des Landesgerichtes für Strafsachen unter men gefehlt, die mit Scheingründen zu beweisen dem Borfiße des O.-L.-G.-R. Dr. Bouček hatte sich suchten, daß die' e günstige Wirtschaftslage sehr am 18. d. W. die Geburtsassistentin Emilie Malinova bald von einer Strife abgelöst werden wird. Allen aus Weinberge zu verantworten, durch eine nach­diesen Prophezeiungen und Propheten zum Trotz lässige, unhygienische Untersuchung einer Schwan­behauptet sich die gute Wirtschaftstonjunktur und geren eine Blutvergiftung und den Tod der Patien es ist bezeichnend, daß amerikanische   Volkswirt- tin herbeigeführt zu haben. Die Angeklagte erbrachte ichaftler heute schon zugeben, daß sich die gute durch eine Zeugin, des Dienstmädchens der Ge­Wirtschaftskonjunktur durch Preissenkun= storbenen den Beweis, daß sie sich vor der Unter­gen aufrechterhalten läßt. So wird der Frank- suchung der Patientin die Hand gewaschen und des­furter Zeitung" aus Amerika   gemeldet, daß die infiziert hatte. Der gerichtliche Sachverständige Prof. Senkung des Preisniveaus, deren wahre Ursachen Dr. Slavit räumte auf Befragen des Gerichtsvor­und Dauer manchem Stopfzerbrechen bereitet, zur sisenden die Möglichkeit ein, daß eine Blutvergif Zeit wohl das nächsfliegende Problem der ameri- tung auch möglich gewesen sei, selbst wenn sich die. fanischen Wirtschaft ist. Angesichts der steigenden Angeklagte die Hände vorher gewaschen hatte, hält Umage im allgemeinen ist die Senkung der es aber für ausgeschlossen, daß sich die Wöchnerin Preise, die nach Bradstreets Juder vom Dezember selbst die Blutvergiftung zugezogen haben fonnte. vorigen Jahres bis zum August dieses Jahres Der Senat fällte ein freisprechendes Urteil mit der 12.2 Prozent beträgt, durchaus auffallend, und Begründung, daß er nicht die Ueberzeugung ge­wird in der verschiedenartigsten Weise zu erklären wonnen habe, daß die Blutvergiftung durch die versucht. Einige Theoretifer jehen in ihr einen Hebamme veranlaßt wurde. Die Angeklagte wurde Refler der europäischen   Deflations  - Breispolitif. von J. U. Dr. Dušek vertreten, die Anklage ver­Der Berichterstatter schreibt dann, daß ihm eine trat Staatsanwalt Dr. Česak.

eingeweihten Streifen führte die Wohnung den der Angeklagten katte von dem Treiben feiner Frau teine Kenntnis, da er häufig monatelang auf Auslandsreisen war. Ein Regierungsanssessor des Braunschweigischen Staatsministeriums hat drei Monate den Ehemann vertreten. Das Urteil Rattenplage auf dem Moskauer   Poftamt. Das gegen Frau Wehrenpfennig lautete auf 7 Mo- Mostaner Paket- Bostamt leidet unter einer fürchter nate Gefängnis. lichen Rattenplage, so daß man jetzt beabsichtigt, mit Sonntag in der Millionenstadt. Bom Samstag Gasangriffen gegen die Schädlinge vorzu abend bis Montag früh wurde die Groß- Berliner gehen. Der Schaden, den die Tiere anrichten, ist Feuerwehr rund dreißimal in Anspruch ge- außerordentlich groß, da sie nicht nur die aus der nommen. Allerdings handelte es sich dabei nicht Ukraine   eintreffenden Nahrungsmittelpakete ihres ausschließlich um die Bekämpfung von Fener; die Inhaltes berauben, sondern auch Sendungen mit Berliner Feuerwehr ist ja weit und breit bekannt fostbaren fibirischen Fellen zerstören. andere Erklärung einleuchtender sei und zwar: Versuchte Notzucht an einer Minderjährigen. und in Berlin   1: 16ft angeschen und beliebt als Mäd. Eine Lugushundeausstellung in London  . Daily Die tationellen Produktion& wei- Vor dem Geschworenengerichte des Landesgerichtes Cen   für Alles, das in allen Nöten eingreift. Aller- Herald" schreibt: Lurus war die Note, die die von sen" machen sich in steigendem Maße mit dent Prag   hatte sich ant 18. d. M. der etwa 28 Jahre dings waren in dieser furzen Zeit immerhin ein der Schoßhunde Gesellschaft( so etwas gibt es in Anwachsen der Betriebe geltend. Ford'sche Be- alte Antonin Westet wegen des Verbrechens der Dußend Brande der verschiedensten Art zu löschen; England!) int Crystal Palace am 15. d. M. ver- triebsmethoden werben mehr und mehr nachge- versuchten Notzucht an einem noch nicht 14 neben größeren Feuersbrünsten, denen Scheunen, anstaltete Ausstellung trug. Die meisten Ausstel- ahmt und dadurch werden Preisabstriche ermög- Jahre alten Mädchen zu verantworten. Nach einem Ställe und Wohnungen zum Opfer fielen, Zwischen. Lungsobjekte besigen ihr eigenes Boudoir, kleine licht, die den älteren Betriebs- und Vertriebsuie- in geheimer Verhandlung durchgeführten Beweis­fälle wie ein Autobrand oder Feuer in einem Müll- Baläste, die mit Scide und Satin ausgepolstert undo thoden unbekannt waren. Man rechnet heute verfahren wurde der Angeklagte zu einem Jahre fasten oder brennendes Gerümpel auf dem Dach häufig mit Spiben und Tapeten verziert waren. in Amerifa damit, daß sich die Preissenkungen schweren Kerkers, verschärft mit je einer Faste in boden. Daneben wurde die Feuerwehr herbeigerufen mit Verachtung jak mancher Hund auf einem Sei- noch weiter fortjeßen werden. In dem Zusam- jedem zweiten Monate verurteilt als erleichterndes bei zahlreichen teil teabsichtigten, teils ungewollten denpolster, streckte die Zunge heraus oder zog sich menhange dürfte nicht uninteressant sein, auf u- Moment nahm das Geschworenengericht an, daß die Gasvergiftungen, sowie zu umgestürzten Gaskande- hinter einen blumenverzierten Brofatborhang zurüd. Izeigen, wie die Amerikaner sich Weltmärkte er- Tat nicht zur Ausführung gelangte

Filmmärchen.

( Zur Wiederaufführung des Films

,, Der müde Tod".)

,, Der müde Tod", der übrigens eine Reihe gang] ase, auf die Figurine, also die unbewegte, pich des Märchens sehr geschickt angewendet. Aber unnötiger Szenen enthält und gar nicht fonse- erstarrte äußere Erscheinung. Gleichgültig aber wir haben ihn uns in der Phantasie doch tau­quent durchkomponiert ist, gilt als eine der klasst ihm das Spiel, die Bewegung. Bewährte, sendfach wunderbarer ausgemalt. Der Märchen­sischen Leistungen der deutschen Filmkunst. Daß gute, ja geniale Schauspieler versagen unter sei- film muß eine ihm fremde Phantasie, die des an­er dafür gelten kann, hat seine tieferen Urja- ner Leitung. Niemals, nicht früher und nicht deutenden Wortes, in die Phantasie des bis ins chen; vor allemt darin, daß große Teile des später, hat Lil Dagover   so fahrig, so äußerlich Kleinste ausgeführten Bildes übersetzen. Das Der Publikums noch ebensowenig filmisch zu schauen gespielt wie hier, niemals wäre bei einem fünft Bieldeutige muß eindeutig werden; wo das Mär Fritz Lang   nennt seinen Film mide Tod", den er vor einigen Jahren drehte, gelernt haben, ebensowenig filmisch, das heißt lerischen Regisseur, der sich des Schauspielers be- chen nur eine Phantasieanregung gibt, die sich ein Volkslied. Er hat den Stoff, die Motive sei- im Rhythmus der sichtbare: Bewegung, empfin- dient, ein Darsteller wie der des chinesischen jeder Leser anders ausgestaltet, muß der Mär­Zauberers überhaupt möglich. Lang führt die chenfilm ein fertiges Bild bieten, das die Inter­ner Filmdichtung, die aus einem Rahmen und den, wie der Regisseur Fring Lang. drei fleinen eingelegten Geschichten besteht, aus Der Regisseur Frizz Lang tommt von der Schauspieler zum Bild, zur dekorativen, gefror- pretation der Phantaficanregung durch einen, dem Reich des Märchens und des Boltsliedes, Malerei her und ist auch beim Film immer Manen Geste. Er faßt manchmal das Bild medail- nämlich den Regisseur, allen Zuschauern auf­die ja nicht scharf gegeneinander abgegrenzt wer- ler geblieben. Er schaut und stellt große, ein- lenartig ein alles auf die Wirkung der star- zwingt. Und auch dann, wenn Menschen mit be­den können, geholt und mit dichterischer Frei- drudsvolle, manchmal überwältigend starke Bil- ren Pose hin. Dieses deforative Spiel aber ist wegterer Phantasie am Werte sind als Friz heit umgewandelt. Das liebende Mädchen erbit- der. Zu seinem Müden Tod" suchte er sich aus seelenlos. Wie start könnte der Müde Tod" ans Lang, wird dieses in Nebeln reizvoll schwankende tet vom Tod das Leben ihres Bräutigams zu dem Märchenschap aller Völker die Motive zu erz greifen, wäre er anders gejpielt! So aber dieses wunderbar unbestimmte Märchenbild der rück, der Tod verspricht es ihm, wenn es ihm sammen, die Gelegenheit zu derartigen großen geht er leer vorüber. Bilder find kalt. Warm Phantasie vom Filmbild nicht erreicht. In dem von drei andern verfallenen Leben nur eines zu Bildern geben. Aber diese Bilder sind tot. Schön ist das Leben, das Bewegung ist. Langs Films besten Märchenfilm, den es gibt, im Verlorenen retten vermag. Die drei Einlagen spielen im ist hier die erst arrte Bewegung, sie ergibt sind Bilderbücher, sein größtes Bilderbuch der Schuh" Ludivig Bergers, find gerade die Szenen Orient, im alten Venedig   und in China  . Sie das Bild". Im Film fommt es aber auf die Nibelungenfilm, eine Reihe mäßig bewegter, am besten und wirkungsvollsten, die nicht aus haben stark balladesken Charakter. Es gelingt Bewegung selbst an, und nur auf die Bewegung. wunderbarer großer Gemälde. Und in diesem dem Aschenbrödelmärchen stamnien. Hier gestal dem Mädchen nicht, einen Menschen dem Tod zu Nicht der tote Punkt, das Erstarren des Vor- System, das gerade beim Märchenfilm oft ange- tete der Filmregisseur aus seiner Phantasie her­entreißen. Nun geht es alten, franfen, verzwei- gangs zum Tableau", macht den Film aus, wendet wird, liegt die große Gefahr für die ganze aus, die nicht an eine Vorlage, noch weniger an felten Menschen das verhaßte Leben abbetteln, sondern die fließende Bewegung, das Ereignis, Filmgattung. Es soll teine Märchenfilme geben, eine bestimmte Vorstellung im Zuschauer ge­doch keiner will es lassen, so sehr er es auch ver- das Lebendige. Das fann Frig lang nicht ge- Filme, die zu bekannten Märchen große, schöne, bunden ist, sondern an die technischen Möglich­flucht. Schließlich erlöst das Mädchen den Bräu- stalten. Er vermag allenfalls malerische" Auf- bunte Bilder stellen, es soll Filmmärchen geben. feiten des Films. tigam durch das Opfer des eigenen Lebens. Die! züge über große Treppen zu leiten, feierlichen Filmmärchen statt Märchenfilm. Scheinbar Aus diesen technischen Möglichkeiten des Stebe ist so start wie der Tod, fie besiegt den Tod.| Wassenbewegungen langsamen Rhythmus zu verst das nur eine spielerische Umstellung eines Films muß das Filmmärchen geboren werden. Dieses Ende nun, in den schlichten Bersen des eihen. Aber ser vermag nicht, was im modernen Wortes. Aber es ist der Gegensatz zweier Welten. Es muß deshalb nicht die vorhandenen Märchen­Volksliedes von wunderbarer Poesie umweht, Film, also nicht im Ausstattungsfilm, das We- Was ist der Märchenfilm? Die Ueberseßung stoffe meiden. Aber es muß den Kristall des wirkt im Film wie ein süßlicher Kitsch. Es sentliche ist, die seelische Bewegung des einzelnen eines im Worte geformten Stoffes in die Bilder Märchens auflösen und neu kristallisieren lassen, fönnte von der Thea Harbon sein. Das Bild hat im Ausdrud durch Mimik und Gestit zu gestal- prache. Je bekannter das Märchen nun ist, um mun nicht mehr um die Achse Wort", sondern eben andere Wirkungsgesetze als das Wort. Posten. Bezeichnend für seine Inszenierungsart ist so weniger wird der Märchenfilm befriedigen. um die Achse Film", das heißt, um das leben­efie im Wort und Poesie im Bild find verschie- ja die Einstellung zu den einzelnen Momenten, Denn so weit vorgeschritten die Filmtechnik auch dige Bild. Nicht nur beim Märchen, auch bei den. Das geschriebene, gelesene oder gehörte die zusammenwirkend den künstlerischen Eindruck schon ist, alle ihre Wunder können die Phanta- ieder andern Verfilmung bereits geformter Märchen hat ein ganz andres Antlig, wenn man des Filmbildes ergeben. Er fümmert sich um ficvorstellung des Lesers nicht erreichen. Frit Stoffe zeigt sich dasselbe: der Film wird um jo es in die Bildersprache des Films überträgt die Szenerie, er legt großes Gewicht auf die Lang hat im Wuden Tod" den fliegenden Tep besser, je weniger er der Vorlage treu ist. Folgt

"