Seite 6.

Der Film.

Acht Herzen in Flammen. Ein neuer tschechischer Film mit der üblichen unmöglichen Operettenhand lung, in der es diesmal ſogar vier glückliche Paare gibt, wie schon der Titel andeutet. Im vorhinein ſei festgestellt, daß bei einem so unmöglichen Vorwurf jede Bemühun; der Erzenger ſweitern muß, unso mehr, da die regietechnische Seite der einheimischen Filme an und für sich die schwächste Seite der hiesigen Produktion darstellt. Bei der in Prag   üblichen Pro­tektionswirtschaft fann es weiter nicht wunder neh­men, wenn der Film mit einigen Ausnahmen fehl besezt ist. Gut ist der Regisseur des Filmes Ferry Seidl   in der Rolle eines Rammerdieners; seine Regieleistung reicht bei weitem nicht an diese gut gesehene Gestalt heran. Eine neue Entdeckung des Regisseurs ist Bohumil Lama č, dem man in dem Fach grotesker Liebhaber eine Zukunft voraus ſagen fann. Gut wie immer ist auch Čeněk Slegi  vom Burian Theater, ein Typ, der leider viel zu wenig Beachtung findet, in seinem Schatten auch der sehr gut aussehende Dr. Cikanet. Von den weib lichen Darstellerinnen wäre nur Nora Ferry zu erwähnen, deren Aufgabe aber auch mit ihrem blo­ßen Vorhandensein erschöpft zu sein scheint. Um aus der markanten Fehlbesetzung bloß einen Namen her­auszugreifen, sei der jugendliche Liebhaber des Herrn Karl Heindl erwähnt: ganz abgesehen davon, daß er unerfindlich warum in einer Uniform herum läuft, damit seine absolute Unbegabung und Uncig­nung noch krasser ins Licht gerückt werde, weiß er M

-

anscheinend nie, was er machen soll und warum er eigentlich photographiert wird. Allerdings muß man objektiv zugeben, daß diese Harmlosigkeit in der Fülle der übrigen Schwächen weiter gar nicht auffällt. Photographiert ist der Film stellenweise annehmbar, in den Interieurs meist mit einer erstaunlichen Nai­vität, die von den Grundregeln der Filmerei keine Ahnung hat. Der Film erscheint im Berleih Karl

Spelina.

Argus.

John Barrymore  , der bekannte amerikanische  Schauspieler, beabsichtigt das Leben Cellinis zu verfilmen. Ursprünglich plante Rudolf Valentino  diesen Stoff zu wählen.

Henry Ford   als Filmproduzent. Henry Ford  , der Automobil- König, läßt nach einem bekannten eng­ lischen   Lied Mary hatt' ein kleines Lamm" einen Film drehen.

In Amerika   gibt es augenblicklich etwa 17.000 Filmbühnen mit einer wöchentlichen Besucherzahl von etwa 60,000.000 Personen, das heißt, daß jeder Amerikaner alle 14 Tage einmal ins Sino geht.

Der lebende Leichnam, das bekannte Drama von Leo Tolstoi  , wird von der Weschrabpom­Ruß unter der Regie von S. Seliabusch sky verfilmt werden.

Kunst und Wissen.

Italienische Opernstagione.

Letter Abend:

„ Der Troubadour  " von Giuseppe Verdi  . Nach der sehr fragwürdigen„ Rigoletto  "-Auffüh rung hat das am Neuen Deutschen   Theater gastierende italienische Opernensemble am Samstag in Verdis  „ Troubadour" angenehm über­rascht. Schon allgemein musikalisch hatte diese Auf­führung die richtige Stimmung und auch mehr italie­nischen Charakter, weil der Dirigent des Ensembles Egisto Tango   diesmal mehr aus sich heraus ging, mit Allegros und Fortes nicht geizte und es auch an Temperament nicht fehlen ließ. Die leidenschaftlichen und dramatischen Akzente und Gegenfäßlichkeiten, die nun einmal zu Verdis dramatisch lebendiger Opern musif gehören, tamen deny auch im„ Troubadour" endlich mehr zur Geltung und gaben uns den Glau­ben an die spezifisch italienische Opernkunst wieder. Auch hinsichtlich der Solisten gaben uns die Italiener diesmal einen besseren Begriff von dem sprichwört lichen Stimmenreichtum ihres Heimatlandes. So hörte man als Manrico einen Tenor namens Adal. berto Giovanni, der über eine Heldentenorstimme von geradezu unglaublicher Straft und unverbrauchter Sieghaftigkeit verfügt. Schade, daß Mangel an ge­ſanglicher Kultur, an Intonationsreinheit, muſila lischer Sicherheit und darstellerischer Gewandtheit die Leistungen dieses Tenorphänomens beeinträchtigen; er müßte ſonſt die Senſation der europäiſchen   und amerikanischen   Opernwelt sein. Auch eine ausge­zeichnete dramatische Sopranistin hörte man als Leonore, Signora Viorica Tango, deren selten schöne, weiche, ausgeglichene und leuchtende Sopran jtimme jich auch durch glänzende und mühelos an­sprechende Soloratur auszeichnet. Auch bei dieser Münſtlerin iſt es bedanerlich, daß ihr Darstellungs vermögen weit hinter ihrer gejanglichen Kunst zurüd steht, daß ihre Intonation nicht immer rein ist und daß ihre Aussprache jeder Artikulation und damit jeder Wortdeutlichkeit enträt. Eine Altistin von

ganz großem Formate in ſtimmlicher und gesangs­

Langer hatte auch diesmal die gang: zweite Abteilung seines Vortragsprogramms der modernen Ton tunst gewidmet, während die erste der Klassischen Klaviermusik diente.- Einen hochinteressanten Kammermusika bend dankte man der Umě

Turnen und Sport.

Arbeitersport.

Voranzeige! Der Allgemeine Arbeiter- Verein „ Vorwärts“, für Bodenstadt und Umgebung, veran italtet am 26. Juni 1. J. das Gründungsfest seines 30jährigen Bestandes, verbunden mit Saalezffnung jeines Arbeiterheimes und bittet sämtliche Bruder organisationen, sich diesen Tag freizuhalten und ihm die Ehre Ihres Besuches zu geben. Die Einladun­gen an die Organisationen ergehen rechtzeitig.

Bürgerlicher Sport.

Fußball.

Dienstag, 17. Mai 1927.

-

Wien  :

( 3: 1). Szegedin: Bastya gegen Wiener Sport. flub 3: 2( 0: 2).- Belgrad  : Samstag: Vittorio Zižkov gegen Jedinstvo 4: 1( 2: 0); Sonntag: Vik. toria gegen Belgrader   SN. 3: 1( 3: 1). Admira gegen Wader 3: Simmering   goges Austria  8: 2, Rapid gegen BAC. 1: 0, WAC. gegen Vienna  2: 1, Rudolfshügel gegen Cricketer 2: 2. Sofia: Magde  . Südslawien gea. Bulgarien   2: 0( 0: 0). burg  : Čechoſlovan Košiře- Prag gegen FC. 6: 2 ( 2: 0), Samstag. Chemnis: Cechoslovan Rošiře gegen FC. Proußen 5: 0( 3: 0).- Duisburg: Burnley gegen SpV.   4: 2( 2: 2), Samstag. Amsterdam  : Hollandelf gegen Newcastle United 4: 0!- Lenwaarden: Norddeutschland gegen Nordholland 3: 3.- Basel  : Manchester United  gegen Old Boys 9: 1( 3: 0), Samstag. laide( Australien  ): Bohemians( AFK. Vršovice) gegen Länderelf 2: 1( 1: 1).

-

Leichtathletik.

Ade.

Běchowitz- Prag  . Dieser Lauf wurde Sonntag ausgetragen und führte über eine sehn Kilometer lange Strecke. Sieger wurde Německy  ( Slavia) in 33: 46.8, der damit Vohraliks Rekord mit 34:20 schlug. 2. Nedobity( Königgräß) 34: 37, 3. Roscial Sparta  ). 61 Läufer liefen diese Strecke unter 40

Minuten.

Mitteilungen aus dem Bublitum.

Elevia gegen Tennis- Boruffia Berlin   1: 0( 0: 0). Nach langer Zeit hatte man wieder einmal Gelegen heit, eine reichsdeutsche Mannschaft in Prag   spielen zu sehen. Sie kam zwar nicht aus der Fußball metropole Nürnberg Fürth, sondern aus Berlin  . Es hat nicht wenige Zweifler über das Können der Berliner   Elf gegeben und schon im Geiste jah man die Slavia mit einer erkledlichen Toranzahl siegen. Wie angenehm enttäuscht aber waren die nicht allzu W. St. Reymont im Film. Die polnische Film- viel erschienenen Zuschauer von den Berlinern. Sie gesellschaft„ Sfinks" plant einen Film„ Das ge- verstehen Fußball zu spielen und waren den Profis lobte Land" nach dem Roman des kürzlich verder Slavia in allen Belangen überlegen. Sie pfleg­storbenen polnischen Schriftstellers W. St. Rey- ten ein flüssiges, flaches Nombinationsspiel, zeigten mont zu schaffen. Der Roman erscheint in deutscher auch halbhohes Zuspiel und ein ausgeprägtes, fiche­Neue Leichtathletikrekorde. Sonntag wurden fal Sprache unter dem Titel„ Lodz  ", in welcher Stadt res Stopfspiel und gepaart mit Schnelligkeit gaben sich die Handlung auch größtenteils abspielt. die Deutschen   daher der Slavia einen mehr wie eben. gende neue Rekorde aufgestellt: Tschechoslowa­bürtigen Gegner ab. Daß trotzdem dieses Spiel ei: Simet( Slavia Prag) im Laufen über 1000 zu Ungunsten der Berliner   ausfiel, war mehr dem Pards mit 2: 21.2.- Deutschland  : Söllinger Bech mit gut gemeinten Schüssen und auch der gro- verbesserte die Bestleistung im Kugelstoßen auf 14 66 Ben Schußlichkeit der Stürmer vor dem gegnerischen Meter; Hofmeister die im Diskuswerfen auf 47.04 Tore zuzuschreiben. Die Stürmer sind sehr schnell, Meter und Petri die im 7500 Meter- Lauf auf besonders die beiden Flügel, verstehen sich ausge- 28: 42.8.- Ungarn  : Barsi schuf mit 1: 222 zeichnet und bereiteten der Slaviahintermannschaft einen neuen ungarischen Reford im Laufen über läufer wohl seinen besten Mann, der auch der beste jehr bange Minuten. Das Half hatte im Mittel- 600 Meter. Spieler am Playe überhaupt war. Seine Neben­leute verdarben nichts, reichen aber über dem Durch­schnitt nicht hinaus. Die Verteidigung der Berliner  war sehr gut; sicheres Ballabnehmen und Verſtänd­nis in jeder Lage zeichneten sie aus. Der Tormann imponierte durch seine Ruhe und fabelhafte Sicher­heit, das eine Tor, das er passieren lassen mußte, war aus nächster Nähe geschossen. Slavia hatte mit diesem Spiel wohl geglaubt, seinem Gegner aus dem Amateurlager mit einer gehörigen und in aller Ruhe erzielten Badung erledigen zu können. Das ist ihr trotz des Sieges mit einem Tor Unterschied nicht ge­lungen und hat auch diesen gar nicht verdient. Die Stürmerreihe der Rotſterne fonnte sich infolge der guten Leiſtung der gegnerischen Hintermannschaft nicht entfalten und die Angriffe, die sie inszenierten, nahmen sich manchmal recht dilettantisch aus. Dic Halfreihe hatte vor der Bause fast gar nichts drein­Schwung. Einzig und allein bei der Slavia konnte das Verteidigungstrio imponieren, besonders der Tormann, der durch Verwegenheit manche heikle Situation beseitigen konnte. Das siegbringende Tor ficl 15 Minuten vor Schluß des Spieles. Schieds richter Straka benrühte sich, das Spiel objektiv zu leiten, aber es gelang ihn nur teilweise. Alles in allem: es war ein technisch hochstehendes, faires

lecká Beseda  , dessen ausführende Künstler der Cellist und Professor der Prager   deutschen Musik alademic Maurits Frank  , der tschechische Geiger Novat und der sschechische Pianist Silvester Sippmann waren. Man hörte eine aus dem Jahre 1920 stammende Cellosonate des französisch schweizerischen Neutöners Honegger, ein Wert, das ganz die extravagante persönliche Note dieses Mujik modernisten trägt, formal aber meisterliches Können offenbart, und als zweite moderne Novität eine Geigensonate von dem tschechischen Neutöner K. B. Jirat, eine formschöne, inventionsreiche, im Detail geiſtvolle und immer fesselnde, gemäßigt moderne Komposition. Die beglückende Schlußnummer dieses Kammerkonzertes war Schuberts föstliches, melodien überströmendes Trio opus 99 in B- Dur. Hoch wertige Sammermuste wurde auch in einem

-I.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

Graben 25, Kl. Bazar.

Ring- Rund. Sonntag kam dieser Lauf in Wien  zur Durchführung, der über eine Strede von 5.5 Rilometer führte; 120 Läufer erschienen am Start, 100 beendeten den Lauf. 1. Bräutigam( Leipzig  ) 17:44, 2. Bierbrauer( WAF.) 18.00, 3. Tuschef ( 2 ( WAC.) 18:06, 4. Groß( MTK. Budapest) 18:09, 5. Kluscar( MAC. Budapeſt).

Schwimmen.

Internationales Meeting in Berlin  . Die Sonn­Zeiten: 100 Meter Freistil: 1. Arne Borg  ( Schwe­ den  ) 1: 01.3, 2. Werner( Magdeburg  ), 3. Derich ( Köln  ). 400 Meter Freistil: Arne Borg   5:18,

2. Heinrich( Leipzig  ) 5: 20.2, 3. Neitzel( Magdeburg  ) 5: 21.100 Meter Brust: Rademacher 1:20, 2.

Bügel( Berlin   1: 22.1, 3. Bornheim   und Göß 1: 22.5.

-

100 Meter Rüden: 1. Schaumburg( Magdeburg  ) 1: 14.6, 2. Blochwitz( Berlin  ) 1: 20.8.- 100 Meter Freistil für Damen: 1. Frl. Lehmann( Dresden  ) 1:16, 2. Frl. Leyboldt( Berlin  ) 1: 21.5, 3. Frl. Zim. 4 gegen Magdeburg   96 2: 1( 1: 0), Helhas Magde­mermann( Berlin  ) 1: 22.4. Wasserball: Spandan burg gegen Neptun Stockholm   6: 3( 1: 2).

Landhockey.

DEHG. Prag   gegen MAC. Budapest   2: 2( 1: 0). Zu Anfang erzielten die Prager   aus einer schönen Sombination das erste Tor. Bis Schluß der ersten

Pokalspiele. Union Žižkov gegen Hakoah 4: 0, st. Podoli gegen St. Slavia 1: 0, Union Zizkov gegen Hagibor 1: 0.

Dieses Spiel fand in Brünn   statt. Zidenice hatte Salbzeit ausgeglichenes Spiel, in dem die Prager  noch das Spiel vom Vortage in den Beinen und technisch gut, die Budapester jedoch schnell waren. doch gelang es, ein Unentschieden zu erzielen. Die Nach der Pause gleichen die Budapester aus und Prager   konnten nur in der ersten Halbzeit befriedi- sichern sich das führende Tor. Gegen Ende kommen gen. Nach der Pause belagerten die Brünner das die Prager   stark auf und erzielen das Ausgleichstor. DFC. Tor und erzielen ein Tor nach dem andern. Patek   wurde in diesem Spiele verlegt, spielte aber freudem weiter bis er ziemlich gegen Schluß durch Jimmy ersetzt wurde.( Es wundert uns sehr, daß Pater solange gespielt" hat, denn für gewöhnlich tritt er schon viel früher ab.) DC. hatte seine besten Spieler in Bobor  , Stefft und Kuchynka. Bei den Brünnern besonders der Tormann und die Ver­teidigung.

Anglo- Elementar

Wohltätigkeitskonzerte bes Böhmerwild- Damen  - zureden und kam erst nach der Pause zeitweilig in tag beranſtalteten Konkurrenzen brachten folgende tonitees geboten, dessen künstlerische Durchführung in den Händen des ausgezeichneten Prager   deut schen Trios der Professoren der Deutschen   Musik­akademic Willy Schweyda( Violine), Maurits Frank  ( Cello) und Franz Langer( Klavier) lag. Drei der schönsten Kammermusikwerte der Wujif. literatur kamen hiebei zur Aufführung: Brahms   Trio in C- Moll, Beethoven's Trio in G- Dur und Dvořafs F- Moll- Trio opus 65. Man hat diese Meisterwerte Spiel. selten so passioniert und mit technischer Vollendung DFC. Amateure gegen DSN. Gablong 3: 2 spielen hören wie diesmal von unseren heimischen( 2: 0). Das am Sonntag in Gablonz  ; ausgetragene Künstlern. – In einem zweiten Wohltätigkeits. Spiel jah die Prager   als Sieger, die in der ersten konzert der Berichtszeit ließ sich nach langer Zeit Halbzeit ein schönes Spiel vorführten, trotzdem sie wieder einmal das Prager   Ondřicet- Quar- ohne Arnstein   und Cimera spielten. Nach der Pause tett der Herren Pekelsky, Vyskočil, 3a benachteiligte der Schiedsrichter die Prager   sehr, so hradnik und Jaros hören. In Dvořals blühend daß die Gablonzer ein für sie günstiges Resultar er­schönem D- Moll- Streichquartett und Beethovens A- zielen konnten. Dur- Quartett zeigten die Künstler nicht nur außer. DFC. Profi gegen SA. Židenice 3: 3( 2: 0). ordentliches techmisches Können, sondern auch und vor fünstlerischer Hinsicht ist Sara Majo, die die Zigen­allem rassige Musikalität und starkes Empfinden. nerin Azucena jang: sie hat auch als Darstellerin restlos befriedigt. Unter den übrigen Sängerinnen Solistin bei diesem Konzerte war die jugendliche und Sängern ersang sich hauptsächlich der Barito Prager   Bianistin Gerta Korff, deren ganz nist Fregosi als Graf Luna stärksten Beifall, der ungewöhnliche technische Fertigkeit man schon von wiederum durch die, freilich auf Kosten der Tiefe und früheren Konzerten her kennt. Neben klassischen Mittellage entwickelte, ungewöhnliche, tenorale Höhe lavierwerken von Bach, Beethoven  , Scarlatti   und jeiner Stimme frappierte; seine große Arie im zwei- Chopin   spielte die Künstlerin diesmal auch eine ten Atte sang er übrigens auch mit vorbildlicher moderne Komposition des tschechischen Tonseyers St. musikalischer und gesanglicher Phrasierung. Auch die B. Jirat.- Das tschechische Staatsfonser schöne und große Baß stimme Signor Autoris batorium hatte neben seinem laufenden zwölf­als Ferrando fiel diesmal wieder angenehm auf. Das en öffentlichen Musikabend noch ein bei den phantastischen Eintrittspreisen nicht allzu Sonderkonzert moderner Winsif veran zahlreich erschienene Bublifum gab sich diesmal gerne staltet, in dessen Programm hauptsächlich die slawi und ganz dem Genusse italienischer Original- Opern schen Neutöner vertreten waren. Auch bei diesen Weitere Resultate. Prag  : Sportbrüder gegen kunst hin und spendete reichen, mitunter frenetischen beiden Veranstaltungen fiel wieder die vorgeschrittene St. Dejwig 5: 3( 3: 2), Union Ziztov gegen Sparta  Beifall. Die große Stretta des Manrico wurde sogar technische Festigkeit und geistige Neife der ausfüh- Rosir 4: 1( 1: 0), S. Praha VII gegen Union da capo begehrt; sie wäre auch sicher noch ein drittes- renden Hörerinnen und Hörer dieser Muster- Musir. VII 4: 3. Sladno: SK. gegen Rapid Prag   6: 1 mal gesungen worden, wenn sich nicht Kapellmeister Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Diens-( 3: 1), Sparta   gegen SK. Smichow 2: 1( 1: 1). und Orchestermusiker schon von ihren Pulten ent- tag( 156-4), 7 Uhr:„ Wiener Blut". Mittwoch Königgräv: SK. gegen Stevan Wien 1: 1. jernt gehabt hätten. ( 157-1), 7 Uhr: Fiesko". Donnerstag( 155-3), Pardubiy: Nuselsky St. gegen St. 4: 1. 7 Uhr: Nacht in Venedig". Freitag, 7 Uhr: Budweis  : DFK. gegen Meteor 7: 0( 2: 0). Gastspiel Gisela Werbezirk  : Glüd in der Eger: Sportbrüder gegen DBC. Sturm Prag 3: 2 Liebe". Samstag( 160-4), 7% Uhr: Gastspiel( 3: 1).- Brür: Sportbrüder Schreckenstein gegen Grif Enderlein:„ Rheingold  ". Sonntag DFK. Komotau 4: 1( 1: 1, 0: 1), Entſcheidungsspiel ( 159-3), 6% Uhr: Gastspiel Erik Enderlein: um die Gaumeisterschaft; S. Most gegen Turner Die Waffe Bolt( 1611), 7 Uhr: Cant: est. 5: 0( 2: 0). Teplip: CAFC. Prag   gegen piel Gisela Werbezirt:„ Glüd in der TFF. 4: 1( 0: 1)!- Aussig  : DFK. gegen DSK. Brig 6: 1( 2: 1). Bodenbach  : SpVg gegen DFC. Warnsdorf 13: 2( 5: 0)! Nesto mit: DFS. gegen Sportbrüder Bensen 3: 3( 2: 1). ( 1: 0). Reichenberg: TFK. gegen DSV. Trautenau 11: 1( 8: 0)! Brünn  : Samstag: K. Zidenice gegen Hungaria Budapest   1: 5( 0: 4); Sonntag: DSV. gegen BSS. 6: 5( 3: 1). Pro­niz: Hungaria Budapest   gegen S. 4: 1.01. m ir p: Mor. Slavia Brünn gegen S. 9: 1( 2: 1). M. Ostrau: SK. gegen MOSK  . 5: 1( 2: 0). Troppau  : TSV. gegen SK. Witkowiß 4: 2 ( 2: 0). Preßburg  : Nemzeti Budapest geg. SK. Bratislava   8: 5( 2: 1), Samstag; Sonntag: Nemzeti gegen Maltabea 3: 0. Budapest  : Profi gegen Antatoure 10: 2( 3: 0), Basas gegen 38er FC. 4: 2

Prager   Konzertsaal.

-

d.

Troßz Frühling und vorgeschrittener Konzert­saison gab es in der letzten vierzehntägigen Berichts all noch eine Wenge beachtenswerter Stonzerte. Faſt alle dienten der Stammermusik, der ſoliſtiſche Darbie tungen nur Mittel zum Zwecke sind; ein einziges Stonzert war rein solistischer Natur. Dieses bestritt der ausgezeichnete Prager   deutsche Pianist Franz

Liebe".

1

-

-

-

-

Versicherungs- Aktiengesellschaft in Wien  

Direktion für die tschecho­slowakische Republik empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, Transport-, Pferde- und Vieh- Versicherungen zu kulanten Preisen. Volleingezahltes Aktienkapital 8 Millionen. Bargarantiemittel in der Republik   über 25 Millionen..

Bureau Reichenberg, Bahnhofstraße Nr. 19.

3192)

Langer, der sich in den furzen Jahren feines Wir." Spiel im& lok", Mittwoch:" Choc. citmerit: F.K. gegen Reichenberger SK 1: 0 DRUCK- U. VERLAGSANSTALT

fens als Prosessor des Klavierspiels an der Prager  deutschen Musikakademie bereits einen glänzenden Namen erworben hat. Langer ist einer von der seltenen Pianistenart, die blendende technische Kunst Guf ihrem Instrumente mit hervorragender Musi­falität verbinden und in ihrem Spiele von staunens­werter stilistischer Vielseitigkeit sind. Nur unter sol­chen künstlerischen Voraussetzungen ist es erklärlich, daß Langer die Massischen Werte Beethovens und

Schumanns genau so überzeugend interpretiert, wie

jene der modernen und modernsten Tonsetzer, deren unerschrodener Pionier Langer übrigens seit jeher ist.

-

Spielplan in der Kleinen Bühne. Dienstag: late". Donnerstag:„ Ila potrida" „ AI. testis". Freitag: Dorothea Angermann". Samstag: Gastspiel Gisela Werbezirk  : Hulda Peßl in Venedig  ". Sonntag, 7% Uhr: Gast­spiel Gisela Werbezirk  : Hulda Peßt in Venedig  ". Montag: ,, Ollapotrida" ,, Alfestis".

Herausgeber Dr. Ludwig Czech  ).

-

Berantwortlicher Redakteur Dr. Emil Straub Drud: Deutsche Zeitungs- A.- G., Prag  . Für den Druck verantwortlich: D. Solit

-

-XO

-

-

GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden. Vereinen. Orga nisationen. Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen, Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern. Einladun gen. Plakaten. Flugschriften. Fakturen. Briefpapieren usw. in solider und rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb.

-:

IN TEPLITZ   SCHONAU

-O

TISCHLERGASSE NR. 6.