Einst Mühe und Plage

asche

Wäsche Waschen&

ohne

-

jetzt fröhliche Tage!

Fräulein Klug genießt ihr Leben. Sie plagt sich nicht mit Rumpeln und Reiben, sondern läßt Radion die Arbeit fun.

Radion wäscht allein!

Löst Radion in kaltem Wasser auf, gebt die vorher eingeweichte Wäsche hinein, last 20 Minuten kochen, schweift aus!" Wäsche rein und blendend weiß! Reiben und Rum­peln ist unnütze Plage, ruiniert Wäsche und Hände und wird man vielleicht schöner davon?

-

Radion das ideale Waschmittel

RADION

wascht allein!

Gerichtssaal.

schont die Wäsche!

tionen beschäftigen sich mit den Gemeindewahlen,

Annie Klug

RADION

wäscht allein!

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters.| 19.255 Meter( Weltrekord), rechtsarmtig 10.24 Meter mit der Verwaltungsreform und mit dem Verbot Dienstag, 7 Uhr: Graf Festenberg"- Auf-( tschechischer Rekord), 2. Svensson 19.055 Dieter der Beteiligung der Kinder an Demonstrationen. erstehung"- Lebensgefährten." Witt-( schwedischer Rekord), rechtsarmig 10.84 Meter( Welt­Schließlich referierte Genosse Wellan ausführlich woch( 186-2), 7% Uhr:„ Jonny spielt auf." reford).- Speerwerfen: 1. Vidlak 31.58 Meter über Organisation und Presse". In der zu diesem Donnerstag( 184-4), 7% Uhr:„ Ein besserer( tschechischer Reford), 2. Paussen 27.23 Meter. Punkt abgeführten Debatte erfuhr man vor allem Serr." Freitag( 187-3), 7 Uhr: Figaros 800 Meter: 1. Paplija( Brünn  ), mit Vorgabe, 2. von den erfreulichen Fortschritten, die unsere Sochzeit." Samstag( 189-1), 7 lbr: A11Songit( Brünn  ) 2: 47.6 Min. Weitsprung: Bewegung im agrarischen Südmähren   macht. Seidelberg." Sonntag( 190-2), 7 Uhr: 1. Sychr( Brünn  ) 4.915 Meter, 2. Vlatina 4.095 Um 4 Uhr nachmittags wurde die arbeitsreiche Kon- ,, Rastelbinder." Montag( 188-4), 7% Uhr: Meter( schwedischer Reford). Diskuswerfen( beid­,, Ariadne auf Naxos  ." ferenz mit dem„ Lied der Arbeit“ geschlossen. armig) 1. Kučera 52.88 Meter( tschechischer Rekord). 4X100 Meter- Staffel: 1. Komb. Mannschaft Stockholm   Brünn   56 Set.

Kunst und Wissen.

Die Gewohnheitsbiebin. Prag  , 18. Juni. Die Maria Capova aus Bohojadov wird wohl niemand mehr auf den rechten Weg bringen, sie ist eine Gewohnheitsdicbin, ob­wohl sie ein ganz schmuckes Frauenzimmer ist und gar nicht zigeunerhaft aussicht. Sie ist 30 Jahre alt, aber jaß schon zwölfmal wegen Diebstahl im Kriminal. Heute wurde sie ein dreizehntesmal vor­Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag: geführt, u. zw. aus der Haft, wo sie wegen eines Diebstahls gerade sieben Monate schweren Kerkers „ Oskar, laß dich nicht verführen." Mitt abbüßt. Natürlich steht sie vor dem Senate, obgleich woch:„ Garten Eden." Donnerstag:„ Oskar, sie diesmal bloß ein Herrenhemd, zwei Damen  - Heute Abschied Leopold Kramer  . Direktor Leo- laß dich nicht verführen." Freitag:" Der hemden und ein Tischtuch gestohlen hat, deren Wert pold Kramer, der durch acht Jahre unser Deutsches gefällige Thierry." Samstag: Wette." wohl kaum 200 Kronen überschreitet Wenn jemand Landestheater geleitet hat, legt heute seine Direktions- Sonntag, 7½ Uhr:„ Ein besserer Herr." ſo oft rückfällig wird, dann wird wohl keine Strafe tätigkeit nieder und wird sich am heutigen Abende Montag:„ kopf oder Schrift.“ mehr bessern. Sie erhält noch eine Ergänzungshaft auch als Künstler vom Publikum verabschieden. Er von zwei Monaten zu der Strafe, die sie jetzt abbüßt. spielt die tragenden männlichen Hauptrollen in den Die paar Wäschestücke hatte sie der Frau gestohlen, Einattern Felix Saltens   Graf Festenberg", bei der sic in Aftermiete war. Die Capova spricht Auferstehung“ und„ Lebensgefährten". toährend der Verhandlung nicht ein Sterbenswört- Nach Schluß der Vorstellung findet bei offenem Armin Klein am Mittwoch, den 22. Juni, halb

Vorträge.

Quer durch Alt- Prag  . Lichtbildervortrag Dr.

Die Meisterschaft im Gehen Zbraslav- Smichov errang Liška( Sparta  ) in der Zeit 48: 13 Min. vor Slehofer( AC. Praha).

Nurmi   stellte Samstag bei einem Meeting in Kuopis( Finnland  ) einen neuen Weltrekord über 2000 Meter in der Zeit 5: 24.6 Min. auf. Wide, der letzte Titelhalter, brauchte dazu 5:26 Min.

Schwimmen.

lein. Mit Gleichgültigkeit nimmt sie den Urteils- Vorhang die Verabschiedung des Deutſchen   Theaters 18 Uhr abends im Hörsaal XX der deutschen Technik, 2. M.: 1. Svehla( CPS.) 31.2 Sel., 2. Červenka spruch entgegen, gleichgültig läßt sie sich vom Auf von seinem bisherigen Direktor statt.( Ab. aufgeh.) Husgajje.

scher wieder wegführen. Das Striminal ist ihr zum Heim geworden, draußen im Leben hat sie ohnedies feines

Mitteilung aus dem Publitum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

Graben 25, Kl. Bazar.

Turnen und Sport.

Bürgerlicher Sport. Fußball.

Slavia gegen D. F. C. Profi 4: 0( 1: 0). Auch das zweite Spiel im Turnier brachte dem D. F. C. eine neuerliche Niederlage. Es ist schließlich kein Das Ende des Waschtages! Die moderne Haus- Wunder, von dieser Elf in ihrer Kündigungszeit frau hat es nicht nötig, ein oder zweimal im Monat noch besonderes zu erwarten. Diese Niederlage ist die Schrecken des Waschtages zu erdulden. Jede auf das Konto der wiederum vollständig einseitig Woche ein bis zweimal läßt sie die schmutzige Wäsche arbeitenden Stürmerreihe zu setzen, besonders der über Nacht weichen, stellt sie, während das Mittag- rechten Seite, die eine jede Chance und damit die essen focht, mit„ Riadion" in kaltem Wasser zu ganze Aufbauarbeit der sehr gut arbeitenden Half und hat in einer Stunde schneeweiße Wäsche! Einreihe und Verteidigung zunichte machte. Auch die weichen, kochen, gur schweifen und trocknen das ist Slavia zeigte in diesem Treffen nichts besonderes, alles, jede Mehrarbeit unnüß. doch hatten ihre Stürmer in der Ausnüßung der Storegelegenheiten mehr Schneid und auch Glück. Zu einer Zeit, wo die Slavia sogar mit 9 oder 10 Mann spielen mußte, bewies diefe, daß Stampfetit auch teilweise Tücken beseitigen kann. Das Resultat ist verdient, trotzdem der Schiedsrichter Kvitek Ob­feftivität sehr vermissen ließ.

Aus der Partei.

Brünner Kreistonferenz. Samstag und Sonn­tag tagte im Deutschen   Hause in Brünn   die stark beschickte ordentliche Konferen; des Brünner Streises. Der Kreiskonferenz, die vom Kreisvertrauensmann Genossen Pipal eröffnet wurde, ging eine Siyung der erweiterten Streisleitung und eine Frauenfreis­konferenz voraus. Vor Eingang in die Tagesordnung beantragte Genosse 3drazil eine Sympathie­kundgebung für die im Kampf stehenden Sei

-113­

D. F. C. Amateure gegen A. F. N. Vršovice ( 2. Profi) 2: 0( 0: 0). Ein neuerlicher schöner Erfolg der Blauweißen, die erst nach Kampf gewannen. Cimera, der schon Vormittag in der Profi- Elf ans­half, war auch nachmittags sehr gut.

denarbeiter, die unter lebhaftem Beifall be Sportbrüder gegen Sparta  ( 2. Profi) 3: 4( 2: 1). schlossen wurde. Am Samstag abends nahm die Das Spiel trug offenen Charakter und hätte daher Streiskonferen; noch die Berichte des Kreissekretärs ein Unentschieden cher entsprochen, doch die so oft Genossen Wellan und der Funktionäre der problematischen Elfmeter verhelfen auch manchmal Frauen, Jugend-, Ordner- und Kinderfreunde- zum Sieg.

-

-

-

Prager   Meeting. 50 Meter Freistil, Sen. ( Slavia) 32.6 Sef., 3. Metzl( CPK.) 32.7 Set. 100 Meter Brust, Damen, Jun.: 1. Frl. Slezak ( Sparta  ) 1: 46..2.300 Meter Freistil, Sen.: 1. Antos( CPK.) 4:04( besser als Reford), 2. Pešta ( CPR.) 4: 24.4, 3. Legat( Sparia) 4:45. 100 Amateure gegen Germania Warnsdorf 4: 1( 2: 1). Meter Brust, Sen., 2. Ml.: 1. Janit( Slavia) 1: 30.4, - Olmüß: SK. geg. Hanacka Slavia 2: 3( 1: 2), 2. Hrabě( CPK.) 1: 31.2, 3. 3ezula( Slavia) 1: 31.4. Zidenice Brünn   gegen CSR.   3: 1( 2: 1). 31in: 200 Meter Brust, Jun.: 1. Janik( Slavia) st. Preran gegen Sk. Bata 6: 1( 3: 1). M.3: 20.6 Min.- 4 × 50 Meter Brust, Jugend: Ostran: MOSK.   gegen S. 3: 3( 2: 1). Sil! 1. P. 2: 53.4 Min. 200 Meter Brust, Damen: Tein  :. gegen DSK. Teschen 5: 3( 1: 2).- 1. Fr. Tantermann( CPK.) 3: 37.3 Min., 2. Frl. Preßburg  : PTE. gegen Mattabea 0: 0. Bu tempjner( Sagibor) 3:40 Min., 3. Frl. Draže! da pest: FTC. gegen MAC. 6: 2, 3. Bezirf gegen( Sparta  ) 3: 50.2 min. 4 × 100 Meter Freistil, Hungaria 3: 1.- Wien  : Vienna   gegen Admira Herren: 1. CPR  . 4: 40.4 min., 2. Sparta   5: 05.4 5: 3( 2: 2), VAC. gegen Wader 1: 0( 1: 0), Austria Min., 3. Slavia 5: 16.6 Min. 4 × 50 Meter Frei gegen WAG. 1: 1( 1: 0), Floridsdorf   gegen Hakoah stil, Jugend: 1. Sparta   2: 23.8 Min. Wasserball: 2: 0( 1: 0), Sportklub gegen S Bratislava 9: 8 CPR.  - Slavia fomb. schlug Hagibor fomb. 2: 1( 2: 0). ( 6: 1).- Korneuburg  : Niederösterreich   gegen Meeting in Reichenberg  . Herren: Brustschwim Oberösterreich 4: 2( 2: 1).- München  : Berlin   men 100 Weter: 1. Willi Wünsch, Maffersdorf  , gegen München   1: 4( 0: 0). Frankfurt  : Süd 1: 31.2.- Rückenschwimmen 100 Meter: Walter Deutschland gegen Norddeutschland 4: 2( 2: 1). cipzig: 1. FC Nürnberg gegen Fortuna 5: 0 Norbert Streißig( RS.) 3: 08.3. Damen: Frei Spiegler, Gablong, 1: 81.4. Freistil 200 Meter: ( 2: 0).- Berlin: Hertha BSC   gegen Europa   ftil 100 Meter: Irma Bienert( RS.) 1: 38.4. Eimsbüttel 2: 3.- Stockholm  : Schweden   gegen Schwimmklub 5: 19.4. Das Wasserballspiel ge­Barcelona 4: 2( 3: 1)- Samburg: Viktoria geg. Bruststaffel 3X100 Meter: 1. Maffersdorfer Dänemark 0: 0. Brisbane( Australien  ): Bo wann der RSK. gegen 1. Gablonzer Schwimm. hemians( AFSt. Wrschowitz) gegen Nationalmann- Vereinigung 1908 1: 0( 0: 0). schaft 5: 5( 2: 3).

Leichtathletit.

-

Wassersport.

Wasserfreunde Hannover  , Deutschlands beste Was Leichtathletikmeisterschaften der Tschechoslowakei  . serballmannschaft gastierte vergangene Woche in Prag  Unter Absenz der deutschen Leichtathleten wurde am und schlug CPK. 5: 0, Sparta   4: 0. Sonntag trafen Sonntag, vormittags und nachmittags, der erste Teil die Hannoveraner in Chemnitz   mit der Wasserball­der Meisterschaften erledigt. Die erzielten Resultate mannschaft APK. Prag zusammen und gewannen find bis auf wenige Ausnahmen durchaus mittel 1: 0. Die Deutschen   sind technisch gut durchgebildet mäßig. Die Ergebnisse: Kugel: 1. Chmelif( Slavia) und vorzügliche Schwimmer. 13.935 Meter, 2. Vondračck( 1.) 13.305 Meter. 100 Meter: 1. Borovička( Sparta  ) 11.4 Sef., 2. Jahn ( Mor. Slavia).- 1500 Meter: 1. Rohralik( Zide­

Herausgeber: Dr. Ludwig C3 ch. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß.

Goldenes Kreuzel

Vorzügliche Küche. gutgepflegte Getränke. billigste PRAG   II., Nekazanka 7. Täglich KONZERT im Garten hoi

Abonuements.

-

bewegung sowie den Vericht über die Bildungsarbeit Die Prager   Sparta   spielte Sonntag in Wien  entgegen, die zustimmend zur Kenntnis genommen gegen Rapid   und gewann 1: 0( 1: 0). Sparta   hatte wurden. Aus den. Berichten geht hervor, daß trop sich wiederum zwei fremde Spieler ausgeborgt", nice) 4: 18.8, 2. Drezda  ( Molin) 4: 17.2. Drei Druck: Deutsche   Zeitungs- Aktien- Gesellschaft in Prag  . Arbeitslosigkeit und Wirtschaftskrise die Organisa  - sw. Planička( Slavia) im Tor und Noval( Viktoria). sprung: 1. Hofmann( Sp.) 17.87 Meter, 2. Jandera Für den Druck verantwortlich: Otto Solik. Prag. tionen im Brünner Streis sich ihre alte Schlagkraft Gewonnen hat aber das Spiel der Slavianer Pla-( St.) 12.83 Meter. – 400 Meter Hürden: 1. Dostal  bewahrt haben und daß insbesondere in bezug aufsnička und die Sparta   vor einer mehr als verdienten( Vys. sport.) 58.6 Sek., neuer Reford. Hammer die Schulung der Funktionäre im Streisgebiete her- Niederlage gerettet. Sonst boten die Prager   eine werfen: 1. Prusa( St.) 39.30 Meter, 2. Chmelik. vorragendes geleistet wurde.- Sonntag vormittags Enttäuschung, insbesondere im Angriff. 3X1000 Meter Staffel: 1. Zidenice 8:03, 2. Siavia, hielt Senator Genosse Nießner ein äußerst in Weitere Resultate. Prag  : Vittoria gegen Libeň 3. Sparta.- 4X100 Meter Staffel: 1. Mor. Slavia struktives Referat über die politische Lage und unsere 7: 4( 4: 2). Slavoj VIII gegen Kročehlavy 1: 2 45 Scf., 2. Vyf. sport., 3. Sparta.  - 10.000 Meter: nächsten Aufgaben. Ausgehend von der Besprechung( 1: 1), Union Zižkov gegen Rapid 1: 1( 0: 1), Stany 1. Nemecky( Slavia) 33: 22.8( neuer Rekord). der Schandtaten der realtionären Bürgerregierung, gegen Braba VII 5: 3( 1: 1). Sparta   Košike ergen Die Meiſterſchaften finden Sonntag in Brünn   ihre zeigte der Referent die ungeheure Gefahr der Ver- Smichov 4: 2( 2: 2), Union VII geg. Sparta Kladno   Fortsetzung. waltungsreform, gegen die unser Stamps no 2: 2( 1: 1).-& olin: AFK. negen Čechoslovan gesteiger: werden muß. Insbesondere die kommenden Stošire 3: 3( 1: 2).- Pardubiß: CAFE. Prag  Gemeindewahlen müssen zu einer gewaltigen gegen SK. 5: 1( 2: 0). Budweis  : DFC. gegen Abrechnung mit den aktivistischen Verrätern gestaltet Olympia Pilsen   5: 2( 3: 0). 3wodan: Karls­werden. Das Referat des Genossen Nießner wurde bader FK. Amateure gegen DSK. 2: 2( 1: 1). mit stürmischem Beifall quittiert und die darauf Dur: DSK. gegen DFS. Komotan 3: 2( 0: 2). folgende politische Debatte, in die u. a. die Genossen Brüy: Turner SK. gegen DS. 2: 1( 1: 1). Dr. Czech und Polach eingriffen, ergab die voll- Teplitz  : Tsk. gegen Nuselsky SK. Prag   6: 1 1. Svensson( Stockholm  ) 31.23 Meter, 2. Frl. Ku­ständige Uebereinstimmung der Delegierten mit den( 1: 0).- Aussig  : DFK. Reichenberg gegen Sport- čera( Brünn  ) 30.96 Meter- 200 Mieter: 1. Profes Kampfparolen unserer Partei. Die angenommene brüder Schreckenstein 2: 2( 1: 0). Sportbrüder Ben 29.4 Set., 2. Platina   29.8 Sek.- Hochsprung:

COLL

-

-

--

Frauen- Meeting in Brünn  . An diesem nahmen die auch in Prag   gestarteten Schwedinnen teil. Nach sichend die einzelnen Ergebnisse: 80 Meter: 1. Frl. Prokes( Brünn  ) 11.2 Sef. Sugelstoßen: 1. Paussen ( Stockholm  ) 10.52 Meter, 2. Vidlak( Brünn  ) 9.73. Weitsprung vom Stand: 1. Protes 2.39 Meter, 2. Platina  ( Stockholm  ) 2.38 Meter- Diskuswerfen:

-OILER

freiem Entree. Fortsetzung im Keller bis 8 Uhr nachts. DRUCK- U. VERLAGSANSTALT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden, Vereinen. Orga nisationen. Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen. Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern. Einladun gen. Plakaten. Flugschriften. Fakturen. Briefpapieren usw. In solider und rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb.

•

www.mamm

politische Resolution ruft die Arbeiterschaft zum ſen gegen Leimerizer F. 2: 0( 1: 0). Rei- 1. Bruhmann( Stockholm  ) 1.36 Meter, 2. Platina   IN TEPLITZ SCHONAU Rampf gegen die Bürgerregierung, andere Resolu- chenberg: Rest. gegen DFK. Aussig   3: 2( 2: 0), 1.31 Meter. Kugelstoßen( beidarmig): 1. Vidlak

TISCHLERGASSE NR. 6.