Freitag, 28. Oktober 1927.

Kunit und Willen. Gastspiel Arnold Korff  .

,, Mein Freund Teddy. ,,

Andrè Rivoire   und Lucien Besnard   haben ein gutes franzöſiſches Lustspiel geschrieben, das jogar beffer iſt als hundert andere. Das Fundament iſt normal: die gute, fleinbürgerliche unharmonische Ghe. Ja gleich zu Anfang iſt's schon ein Dreied. Aber die Figur bekommt eine originelle vierte Seite: in die konventionelle Berlogenheit tritt ein Ameria Taner, zwar auch einer vom Geldadel, aber einer, der( Wunder Amerika  !) das Herz am rechten Fled hat und in dem die häßliche Sonne seiner Heimat just die guten Seiten hat großzwerden lassen. Nach vielen, mehr oder weniger begreiflichen Hindernissen erringt er die Frau, die im Mittelpunkt steht. Das Ganze ist gefchidt gemacht, hat Wiß und Humor, warme menschliche Töne doch nein, das ist schon zu viel gesagt. Das und noch viel mehr hat nicht das Lustspiel, sondern das hat Arnold Korff  , der jenes aus der ſeichten Luſtſpielſphäre in die einer ausgezeichneten Geſellſchaftskomödie hebt. Korffs Teddy ist ein prachtoller, sonniger Mensch, der Wärme nach allen Seiten ausströmst, der jenen echten goldenen Humor besitzt, wie er immer nur bei tiefen, charakterstarken Persönlichkeiten zu finden fft. Der verhaltene Ton, das Radebrechen, die unter­drückten Ausbrüche, das Lachen, der Uebermut, die Gefühlsüberwältigung alles ist so wunderbar menschlich, daß man das Theater über dem Erlebnis solcher Darstellungskunst vermißt. Das ist die so fel tene Mischung von durchdachtem und durchgeistigtem und doch erst im Augenblick der Aftion erlebtem Schauspielertum. Eine Glanzleistung.

Neben ihr besteht vollgültig Frau Meller; auch ihre Madeleine ist echt, fein gezeichnet, ohne falschen rührseligen Ton und ohne Pathos. Im Abstand folgen die Medelsfy, wie immer vor­bildlich charakterisierend, Ströhlin in sympathi­scher Naturburschenherrlichkeit ,, Padlejat, fort schreitend, wenn auch noch nicht abgerundet, Bauer, ficher, doch ohne eigene Note. Herr Reinhard: stellt eine ausgezeichnete Type; doch wozu die Selbst überwindung, sich so unnötig vollkommen zuwider zu geben, so ohne den kleinsten sympathischen Zug Das Versöhnliche an seinem Charakter erfährt man von den anderen.

Das Publikum wandte fast all sein Entzücken Jem Gaste zu, der mit viel herzlichem Applaus ge feiert wurde. 2. G.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

Graben 25, Kl. Bazar.

FEINSTES SPEISEFETT

Plan

larin

Pietro Mascagni   in Prag  .

über das Mailänder Scala  - Theater und die Paviser Komische Oper seinen Triumphzug in die Konzert­säle der ganzen Welt. Daß das Requiem Verdis un­mittelbar nach der„ Aida  " entstand, merkt man an Volksbuchhandlung seiner Thematik, an seiner dynamischen und rhythmri­mentalien und die Blechbläser start verwendenden Königstrasse Nr. 13 ſchen Gliederung sowie vor allemt an feiner instru- Teplitz- Schönau Art. Mascagnis Interpretation des direkt gegenüber dem Verdischen Requiems ist mehr opernmäßig und Neuen Stadt- Theater theatralisch als liturgisch würdevoll. Seiner Kunſt, die auffallend gedehnten Zeitmaße in wirksamen Gegensatz zu den dramatisch belebten zu bringen, bietet es reichlich Gelegenheit. Jedenfalls erzielte Mascagni   ganz außerordentliche Wirkungen, und zwar nicht nur in den grandiosen chormäßigen Säßen des Werkes, sondern auch in den vein symphoniſchen. Hervorragende Unterſtüßung fand er bei seiner künst lerchen Dirigentenarbeit namentlich durch den aus

liefert alle

Bücher, Zeitschriften

.

Papier  , Kanzleima­

terial u. Schulartikel

Geschenke alle

Feiern

Kč

Einmachen der Gemüse.. 6.­Dörren des Obstes und

Einmachen der Früchte.. 3.­3.

gidifsiplinierten gemischten Chor des Pra­ ger   tschechischen Gesangvereins la hol", der gesangstechnisch eine schlechtweg vollkom mene Leiſtung bot und insbesondere durch eine ge- Einsiede- Bücher radezu vorbildliche Wortdentlichkeit auffiel; die vor bereitenden Arbeiten des Chormeisters Herle diefes Gefangvereines sind daher nicht genug rühmend an­zuerkennen. Auch das Orchester der Prager tsche chischen Orchestervereinigung entledigte sich seiner Aufgabe mi: lobenswerter Tüchtigkeit, wenn auch manchmal die dynamische Schattierung mehr Sorgfalt vertragen hätte Nicht ganz befrie- Kandierte Früchte u. Kon­digt hat dagegen das mitwirkende Soloquartett trotz an sich schöner und kultivierter Stimmen; ihm fehlie sowohl der richtige Zusammenklang als auch die gegenseitige stilistische Sicherheit. Ausführende waren: Frl. Solmgren und Dr. Adrian von Kochbuch d. Prager   Koch­deutschen Theater und Frl. Basilides und Herr

der Gemüse.. Marmeladen- u. Musberel­tung

3.­fitüren 3.­Fruchtsaft- Bereitung im Haushalt u. Kleinbetrieb 3.­Obst- und Beerenweinbe­reitung... 15.­8.40

Don's Einsiedekunst

schule

sowie:

45.­

um vom tschechischen Nationaltheater. Blumen Einsiede- Pergament

und Lorbeer unterstrichen den großen Erfolg dieser Aufführung des Verdischen Requiems, das anfangs November eine zweite Wiedergabe im Lucernasaale erfahren soll. E. J.

zu beziehen durch

Volks­buchhandlung Teplitz-   Schönau

Königsstraße 13.

Ersparen Sie?

So?

oder

so?

8000 Schritte pro Tag

und abends doch frisch, keine Schmerzen, elegant und Geld erspart durch

BERSON 750

Spielplan des Neuen deutschen Theaters. Freitag ( 21-1), 2%:„ Die Herbstmanöver": 7% Uhr: Sommernachtstraum"; Samstag( 22-2), 6% Uhr: Don   Juan"; Sonntag, 2% Uhr: men Insekten als Krankheitsüberträger nicht in Be­Volpone", 7½ Uhr( 23-3):„ Mein Freund tracht. Die Krankheitsteime halten sich nach dem Teddy": Montag( 24-4), 7 Uhr: Bieber Ueberstehen der Strankheit noch Monate lang in dem Augustin". betreffenden Menschen.

Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag, 3 Uhr: Bunbury"; 7½ Uhr:„ Weiße Fracht"; Samstag:„ Mein Freund Teddy"; Sonntag, 3 Uhr:„ Seidenstrümpfe": 7% Uhr:„ Mi Chocolate"; Montag: Sprungbrett der

Liebe“.

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

S.   J. Prag. Heute, Freitag, Ausflug in  Sarta. Treffpunkt um 2 Uhr nachmittags bei station der 20er Eleftrischen in Dejwig.

Vorträge.

Wenn auch die Kinderlähmung eine Erkrankung des ganzen Körpers darstellt, so ist ihr Hauptsis doch das Rückenmark, manchmal auch das Gehirn. Die Krankheitserreger gelangen dahin auf dem Wege des Lymph( Säfte) stromes und erregen eine Entzün dung, die zu Muskellähmungen bei dem Angesteckten führen.

BE

Seite 5.

Turnen und Sport. Deutscher  

Arbeiter- Turn- u. Sportverein  Prag.

Mitglieder, Achtung!

Die Lokalschwierigkeiten, die die Auf nahme unseres Turnbetriebes nach den Gemeindewahlen verzögerten, find überwunden. Der reguläre Turnbetrieb wird am Montag, dem 31. Oktober, wieder aufgenommen. Die neue Zeiteinteilung be­Frauenturnen: Montag von 7-10 Uhr. Männerturnen: Donnerstag von 7 bis

Dem Ausbruche der Lähmungen gehen mannig­faltige Erscheinungen voraus: Abgeschlagenheit. Fie ber, Rop schmerzen, Reizbarkeit, Magen- und Darm- achten: die ſtörungen it. a. Manchmal fehlen aber diese Erschei End- nungen( auch das Fieber) ganz und das Kind, das

% 10 Uhr.

Aktive Turnerinnen und Turner! Erscheinet zahlreich und pünktlich zu den nächste: Turnabenden!

Feier in Zizlov. Freitag, den 28. Oktober Turnabend der DTJ. Zizlov, der in der Turnhalle, Stapliřova ul., stattfindet. Wir sind den tschechischen Turngenossen für ihre Teilnahme an unserer Alade­ie einen starten Gegenbesuch schuldig

am Abende zuvor bei bestem Befinden war, zeigt morgens bereits Lähmungen. Diese betreffen bei entwidelten Fällen einzelne oder alle Muskeln einer oder mehrerer Gliedmaßen; auch Lähmungen der Gefichts, Bauch- und Rückenmuskeln kommen vor. Die Aermsten mit Lähmungen der Rückenmuskeln kommt auch Lähmung der Atemmuskelatur vor, die tönnen sich nur auf allen Bieren fortbewegen. Es( Staatsfeiertag) beteiligt sich unser Verein an einem Stranten tritt völlige Heilung ein, bei 12 Prozent zum sofortigen Tode führt. Bei 35 Prozent der der Tod, bei 58 Prozent heilt ein Teil der Lähmun gen aus, während andere Muskeln oder ganze Glied­Knochen in der Entwicklung zurückbleiben. Viele maßen gelähmt bleiben und nebst den betreffenden verschont und zeigen nur die oben erwähnten Er­Serante( 14.5 Prozent) bleiben von den Lähmungen scheinungen.

53 der gebied

Die Vereinsleitung.

Ueber die spinale Kinderlähmung. Im Verein deutscher Aerzte"   in Prag sprach cm 26. d. M., Professor Langer über die spinale Kinderlähmung, die derzeit in   Sachsen in gehäufter Weise, in   Böhmen aber bisher nicht häufiger auftritt als in den vorhergehenden Jahren. Krankheit Pietro Mascagni  , der italienische Ton ist erst seit 1840 genauer bekannt, wo sie der Arzt dichter und Komponist der zur Weltberühmtheit ge Heine beschrieb. Nach ihm und dem Arzte Medin, langten ersten veristischen Oper„ Cavalleria rujtider im Jahre 1884 das Betroffensein des Gehirns Innerer Ausbau, dies ist die Devise, unter wel cana", wirft mit seinem Erscheinen im Stonzertsaal bei manchen Fällen nachwies, wird die Krankheit cher der Arbeiter- Turn- und Sportverband( Siy Aus­und Theater noch immer als Sensation. Es wäre in den Lehrbüchern Heine- Medinsche Krant­sig) jetzt eine Reihe von Kursen veranstaltet, die alle aber unbillig, zu behaupten, daß Mascagni   bei seinen heit genannt. Erst seit 1882 weiß man, daß die Vereine erfassen. Mitte November beginnen die fünstlerischen Tourneen nur vom unvergänglichen Strankheit ansteckend ist; den Krankheits­Um die Uebertragung der Krankheit möglichst Ruhme der„ Cavalleria" zehre. Er hat gerade   in Prag schon zu wiederholten Whalen bewiesen, daß er und wird durch Filter nicht zurückgehalten, doch kann erreger fennt man nicht; er ist unsichtbar ou verhindern, müſſen die Kranken und Rekonvales- Funktionärkurse, die bis Mitte Feber dauern zenten abgesondert und die Gegenstände mit denen und jeden Samstag und Sonntag in einem anderen fie in Berührung gekommen sind, desinfiziert wer- Bezirke stattfinden. Alle Funktionäre der Vereine, ein ganz ausgezeichneter Dirigen: iſt, der auch man ihn in geeigneten Nährflüffigkeiten züchten ben. Auch bezüglich Genesenen gilt dies für lange mit Ausnahme der Techniker, haben an diesen Stur ohne Komponistenruhm Publikum und lauteſte An( D. H., diese in den Stand seven, Affen anzuſteden). Beit. Personen, die mit Erkrankungen beisammen ebenfalls neue Lehrmethoden in Bereitschaft, und beiſammenſen teilzunehmen. Die Techniker wieder haben erkennung finden müßte. Dies bewies auch sein dies- Die Blutflüssigkeit von Asen, die mit dem Strant­waren, gibt man als Vorbeugungsmittel Urotropie, maliges konzertmäßiges Auftreten als Dirigent des beitserreger behandelt wurden, soll imstande ſein, das auch als Seilmittel bei der ausgebrochenen zwar soll hier ebenfalls allsonntäglich in Form von Requiems von Giuseppe   Verdi, das unter die Krankheit beim Menschen zu heilen. Kein Le­Sonntagsschulen eine Hebung der technischen allen Anzeichen einer Stunstsensation am Mittwoch im bensalter ist vor der Krankheit sicher. Wenn ihr auch Massage, Rhöntgenstrahlen bilden in der Hand des Krankheit Verwendung findet. Auch Elektrizität, Qualität erreicht werden. Der 5. Streis hält au­ausverkauften Smetanasaale des Gemeindehauses vor Kinder von 1 bis 2 Jahren am meisten ausgesetzt Arztes ein Mittel, um die Folgen der Strankheit zu fangs November einen achttägigen Kurs ab, jich ging. Verdis Requiem wird zu Unrecht von den sind, so sah man doch auch Fälle bei Kindern von lindern. Die Serupiebehandlung ist noch nicht er­bei welchem der technische Leiter der Internationale, lonzertierenden gemischten Chören vernachlässigt. 14 Tagen und bei Greifinnen. Die Strankheit tritt probt. Leider fann von der Rhöntgenbehandlung im Genosse Benedig(   Leipzig), über Frauen und Zwar reicht dieses Wert nicht an die stilistische Ge- namentlich im Sommer und Herbst auf. Mädchenturnen unterrichtet. Die Fußballer began­schlossenheit und Einheitlichkeit des Mozartschen Re- Der Erreger der Krankheit befindet sich in den 4. Streise. Bis Feber müssen alle Kurse durchgearbei. tet sein. Die Wintersportler rüsten ebenfalls zu Kursen. Die Turnspieler gehen daran, Be­zirksschulen über den Winter einzuführen, furs alle Gebiete sind bestrebt, administrativ und technisch sich zu heben und zu festigen. Eine ungeheure Fülle von Aufklärungsarbeit wird dabei geleistet, da bei ellen diesen Surfen auch Vorträge über die an­deren Zweige der Arbeiterbewegung gehal­181.91% 133.11 ten werden. Keine andere Organisation kann diese Masse an Kleinarbeit aufweisen. Nach den bisheri­gen Erfahrungen dürfte der Erfolg dieser Arbeit im kommenden Jahre deutlich sichtbar werden. deutschen  

Kinderspitale fein Gebrauch gemacht wer­

Prager Kurse am 27. Oftober. 100 holländische Gulden 10 Belgas. 100 Schweizer Frants

100 Reichsmart.

Weld Ware 1855.70 1861.70 808 50 807.50 468.40 471.40 649.17% 652.17

quiems und des deutschen Requiems von Johannes Ausscheidungen der Schleimhäute; besonders den, da die notwendigen Apparate fehlen.) Dr. A. K.  Brahms heran, aber in seiner blühenden Schönheit an stedend ist der Nasenschleim. Von der und dramatischen Ausdrucksgröße gehört es zu den Ansteckung bis zum Ausbruche der Krankheit ver­dankbarsten und wirksamsten Chor- Konzertverken der laufen 4 bis 7, bis höchstens 12 Tage. Der Krant­neueren Chorliteratur. Verdis Requiem ist übrigens heitserreger hafter an Gegenständen, die mit dem durchaus liturgisch gedacht; der Tondichter schrieb es seranten in Berührung gekommen sind, z. B. auch im Jahre 1873 zu einer Totenfeier für den im selben an Taschentüchern und Bilderbüchern. Wie bei ande­Jahre verstorbenen berühmten italienischen ren anstedenden Krankheiten gibt es auch hier über. Dichter Alessandro   Manzoni. Die erste aus zahlreiche Seimträger, d. h. Wenschen, in wel­Aufführung des Werkes war eine mehr oder weniger chen sich die Krankheitsfeime vermehren, ohne daß liturgische und fand am 22. Mai 1874 in der Stirche sie selbst erkranken. Natürlich sind diese Personen zu San Marco in   Mailand statt. Erst nach dieser für ihre Umgebung sehr gefährlich, da man die Ge­ersten kirchlichen Aufführung machte das Requiem fahr, die sie bilden, nicht wahrnimmt. Dagegen tom­

1 Pfund Sterling 100 Lire 1 Dollar 100 französische Frants 100 Dinar 100 Bengös 100 polnische Bloth 100 Schilling

163.76

183.75

88.60

164.96 185.15 38.90

59.18 59.6% 589.10 592.10 877.20 380.20 475.10 478.10

nen bereits am 23. Oftober mit ihrem Kurs im

Chlorodont

Kleine Tube Kč 4- grosse Tube Kč 6-

die herrlich erfrischende Zahnpaste

beseitigt unangenehmen

Mundgeruch