Bette B.

Stellung aus dem Bublitum.

Das Rezept des Augenarztes fann nur dann feinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie

Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2, Valais Koruna", ausführen.

Kunst und Wissen. Wiſſen.

Dienstag, 8. Feber 1931.

Aug' in Aug' mit dem Bengaltiger.

Ein Erlebnis im Wander- 3irfus.

Bartels Menagerie in Jersey( USA  ) war vor einiger Zeit der Schauplay einer Ssene, wie sie fid) dramatischer nicht in der tiefſten Dschungelwildnis abspielen kann.

Einer feinen Atempause hätte er dringend bedurft Er stürzte sich zum Apparat und verband sich mit Der. Bartels. allo", rief er: Der Tiger ist ausgebrochen und gefährdet die gange Menagerie. Er hat schon einige Vögel aufgefressen und macht sich jetzt an die Elche heran. Schaffen Sie schleunigst Bilfe herbei, che es zu spät ist!"

Nr. 29

Zeitschrift erscheint monatlich in Umfange von 24 Seiten und informiert die Erzieher, Samariter und die Organisationsfunktionäre.

höhen die Unfallgefahr. Deshalb muß das Spiel unterbleiben. Es iſt auch nicht ratsam, nach star Lem Schneefall zu spielen. Die Anforderungen, die nach hohem Neufchnee an die Spieler gestellt werden, schaden nur der Gesundheit. Bei Eintreten von Tauwetter muß ebenfalls vom Spiel abgesehen werden. Eine Stunde Spiel, wenn der Plaz nicht

Winke für Spieler. Vereiste Spielflächen er

befizer.

Mr. Bartels versprach), sofort die Polizei und den berühmten Wildjäger Mr. Georges Bisten an Ort einwandfrei ist, bringt viel Schaden für den Play­und Stelle zu schiden. Nassert famt sich jetzt fast selbst wie ein Tiger­Neue Arbeiteritisprungschanze bei Wien  . Knapp

Ganz friedlich schienen die Tiere, als der junge Wärter, Walter Nassert, Wachtdienst hielt ung­ftört fonnte er feinen Gedanken nachhängen, bis ihn Müdigkeit überfiel und er vor sich hindöste. Da gellte das Kreischen eines Papageis durch die nächt liche Stille, ein Streischen, das selbst einen Mann Heiraten verboten!" Otto Ernst Hesse  , der aus tiefstemt Aetherrausch hätte eriveden können. Autor dieser am Sonntag in der Kleinen Bühne Auch andere Tiere stießen jest Angstschreie aus. jäger vor, als er sich zum Eisschrank herauschlich, vor den Toren Wiens hat der Arbeiterwintersport erftaufgeführten Komödie, hat einen durch die Wie elektrisiert fuhr der Wärter auf. Er wußte, zwei große Stüde   rohen Fleisches herausnahm und einen neuen Erfolg zu verzeichnen. In stiller, aber Rechtsprechung längst überholten Paragraphen des was das zu bedeuten hatte. Entweder war es bloß sie dann behutsam in den Käfig des Tigers schob. um so emfigerer Arbeit ist es dem Arbeiter- Turn­Bürgerlichen Gesetzbuches bei den Haaren herbei eine Ratte, die um die Käfige der zahmen Tiere Bon fernher vernahm er schon eine Autohupe. Sportverein Hadersdorf Weiblingan g gezogen, um ihn zur Grundlage dreier Atte zu treiſte oder es war der Bengaltiger, der Unfug Endlich endlich schien die Hilfe zu kommen! Inngen, eine eigene Skisprungschanze zu errichten, machen, in denen aber sehr nett und amüsant ro- trieb. Nur mit seinem Spazierstod bewaffnet, Doch mit dem Herannahen des Autos ging der die dank ihrer natürlichen Borzüge Sprünge bis zu mantisches Spießertum, moderne Pädagogik, Sex näherte sich Nassert der Vogelabteilung, aus der der Tamnit bei den Skamelen wieder los. Da plößlich sah fünfzig Meter erlauben soll. appeal, freie Liebe. jungfräuliche Pubertät, fran- Lärm zu dringen schien. Nassert ein kleines Reh, er konnte selbst kaum liche Würde und so weiter durcheinanderpurzeln. Da sprang ihm der rötlich gelbe Strahl eines begreifen, wie es sich hatte freimachen können in Gutmütiger Spott über Studienräte, denen die Be- funkelnden Augenpaares entgegen und schreckge wilder Flucht im Raume hin und herschießen. Lang­ſchäftigung mit Xenophon   einen Teil ihres gefunden bannt hielt er mitten am Weg inne. Der Tiger sam und gemächlich, als ob es sich um ein bloßes Menschenverstandes geraubt hat, und für die Gestal hatte sich losgemacht! Die Tür zu seinem Käpg Spiel handeln würde, folgte ihm der Tiger. Unter­tung durch den Schauspieler sehr geeignete Typen stand weit offen und die Gitterstäbe des Vogelkäfigs wegs stuzte er, blinzelte den Wärter an, änderte seben sich ziemlich erfolgreich gegen die Langeweile waren eingebrochen. Niemals vorher hatte der junge Richtung, um dann wieder stehen zu bleiben. durch, die nicht zuletzt die Ueberschätzung des blöd- Wärier einer solchen Situation ins Auge gesehen. Reglos und den Atem anhaltend, verharrte jinnigen Paragraphen herbeizuführen droht. Und datos stand er da. Sollte er dem Tiger nachgehen Nassert in seiner Stellung. Die Augen der Bestie zum Schluß stellt sich die ganze Geschichte als ein und versuchen, ihn durch laute Rufe zurückzuschen- bohrten sich bedrohlich in die seinen. Wenn er nur hübscher Erfolg dar, der aber in erster Linie der chen oder sollte er ihm vorausschreiten und ihm fanft eine Glocke oder irgend etwas zum Stlingeln hätte, ausgezeichneten Aufführung zu danken zuwispeln: Stomm Bengal, fomm!" dann wäre er gerettet. Das war natürlich das ein­sige, wovor der Tiger Angst hatte. Zu seinem Pech hatte er teine Münze bei sich.

-

Das Entseyen über die Verheerung, die der Tiger unter den prächtigen Vögeln anrichtete, ließ Naffert ganz die eigene Gefahr vergessen. Aus woller Schle brüllte er jetzt darauflos und schlug mit der Stod auf den Boden eint.

Ein lautes Pochen an der Tür machte sich jest vernehmbar. Wahrscheinlich die Polizei. Aber der iunge, tapfere Wärter zögerre, die Polizei, die den Tiger fofort getötet hätte, hereinzulassen. Er wollte vorerst noch versuchen, das Tier, das über tausend Dollars wert war, in den Käfig zurüdzubringen. Er hatte sich schon fest an die Wand zurüdgezogen. Jeden Augenblick fonnte ihn die Bestie, wenn sie jah, daß er feine Dedung mehr hatte, anspringen. Dann war alles verloren. Ihn schauderte. Da in der Sekunde der höchsten Gefahr tam ihm eine glückliche Eingebung. Neben ihm stand ein Tisch, in dessen Lace sich eine kleine Kasse befand. Er riß sie auf, öffnete die Kasse und begann, noit ein paar Silberſtüden zu klirren. Der Tiger sperrte den Rachen weit auf, fnurrte herausfordernd, zog sich aber dennoch an einen Schritt zurüd.

Nun war Nassert mit seinen Münzen der Herr der Situation. Als er sich gerade die Schweißtropfen

Bürgerlicher Sport.

WAC. Wien gegen Sparta   4: 0( 2: 0). Auf eigenem Plave mußte die Prager   Sparta   am Sonn­tag eine verdiente Niederlage hinnehmen. Die Wies ner, die mit zwei Erjaßleuten antraten, boten eine jelten schöne und geschlossene Leistung und erran­gen einen von ihnen nicht erhofften Erfolg. Sparta  fällt mit Sada, der heute nur noch von seinem Ruhm als bester Mittelläufer zehrt und es nimmt im bürgerlichen Sportgetriebe weiter nicht wunder, daß die Zuschauer mit seiner Arbeit unzufrieden waren und seinen Abtritt verlangten ein Na­tionalheros stürzt! Der Schiedsrichter in Prag  nichts Neues vorfuchte mit allen hinlänglich be fannten Mitteln der Sparta   auf die Beine zu hel fen- vergeblich; sogar ein zu Unrecht gegen WAC. diftierter Elfmeter fand nicht sein Ziel. Die Zu­schauer frawallierten gegen den Schiedsrichter und Sporta   und feierten am Schlusse die Wiener.

-

Aus der Partei.

Ausweis für den Monat Jänner. Die erste Zahl bedeutet Parteifonds, die eingeklammerte Wahlfonds: Bodenbach   9580( 2220) K, Brünn  3240( 810) K,& arlsbad 13.760( 3240) K, 2andskron 400( 100) K, Pilsen   3650( 860) Stronen, Prag   327( 80) K, Breßburg 80 ( 20) K, Reichenberg 800( 200) K, Stern­berg. 1640( 410) K, Teplit- Saaz 4910( 1140) Stronen, Troppau   3698( 872) K, Trautenau  1760( 440) K. Jugendbewegung.

ist. Vor allem zu nennen: Fräulein Stadler, Er entschied sich für das erstere. Die einzige temperamentvoll, liebreizend, voll Wärme und Feuer cleftrische Birne, die brannte, zeigte, daß die Bestte jie muß sich nur entscheiden, entweder romani- schon gute Arbeit verrichtet hatte. Ein schöner Geld­schen oder flawischen Akzent zu sprechen-; sehr befasan hatte daran glauben müssen. Seine Federn daneriich, daß man diese vielversprechende Künstlagen zerrupft auf dem Boden umher und einige lerin ziehen läßt. Auch die beiden anderen Vertre hingen noch in des Tigers Barthaaren. térinnen der weiblichen Jugend, die Damen Rahm Mit einem flüchtigen erstaunten Blid streifte und Eger, völlig überzeugend. Außerordentlich das fönigliche Tier den Menschen. Dann wandte er wirtjam Herr Ströhlin in der einen, Herr sich verächtlich ab, als ob er ihn gar nicht bemerkt hölzlin in der anderen Schulmeisterrolle; des bätte, und grub seine mächtigen Praßen in das zarte fetzteren bläßlicher Gattin gibt die medelsky Fleisch eines Kakadus ein. Blut, sehr diskret. Herr Stiegler in einer Epi­jode. Serrn Hölzlin als Regisseur dankt man glat tes und vergnügliches Zusammenspiel, aber auch etwas befremdliche Vermischung verschiedener Stile. Und das Stirnband der Bühne mit der Aufschrift Heiraten verboten!" wirkt gar nicht lustig. 1. g. Ohne sich auch nur im geringsten stör zu Böhmische Musikanten. Bernard Grins lassen, verfchlang das wilde Tier den Vogel jam: neueste Operette Böhmische Musikanten", die am felmen Federn. Nassert wußte, daß die Bestie, icht, Sonntag im Neuen Deutschen Theater zur Erstauf wo sie Blut geledt hatte, nicht mehr zu bindigen führung gelangte, nennt sich Singspiel". Unter war. Ungefähr drei Meter war sie von ihm entfernt von der Stirn wischen und endlich einmal tief Atem dem Gesichtsvinkel der Volksmusik rechtfertigt das und blidte ihn wütend an. Werk auch teilweise diesen Titel. Aber leider be- Ganz intuitiv machte der Wärter jept einen schopfen wollte, wurde die Tür aufgestoßen. Die gnügt sich der Komponist nicht nur mit der Volks- Schritt nach rückwärts, während das Tier immer mächtige Gestalt Georges Bistenys erschien im Rah= weise, sondern greift auch zum tschechischen Gaſſen- näher an ihn herantam. Wit einem Mal, als ob es men der Tür. Vorsichtig begegneten sich die beiden der abend. Bringt Liederbücher und Instrumente hauer. Durch die bewußte Verwendung der tiche fich eines Besseren besinnen würde, drehte es sich im Männer in der Mitte des Raumes. In fliegenden mit! Vorher, punft halb 7 Uhr, wichtige Ausschuß chischen Boltsmufit hat Grün übrigens auch einen Streife und schritt majestätisch der rechten Seite des Worten erzählte ihm nun Nassert, was vorgefallen figung. Erscheinen aller Ausschußmitglieder ist großen Raumes zu, wo die Kamele und Elche ein- war. zweiten Fehler er hat sich rhythmisch ge­bunden. Die Musiknummern in der geraden Taft- geschlossen waren. Nassert versuchte jetzt das Büro art überwiegen mehr als erträglich. Zum dritten Zwed auch an den Kamelen vorbei. Er drüdte su schuld sein, daß die Detlamation der Gesangspartien sich nun fest an die Mauer an, um sich in möglichst oft zu wünschen übrig läßt. An sich iſt Grüns respektvoller Distanz vor dem Tiger zu halten. Große der Tiger jetzt vor sie auf. Bisteny hob die Büchse, Musik in den Böhmischen Musikanten" gefällig und Schweißtropfen perlten ihm auf der Stirne, als er die er geladen mit sich geführt hatte und feuerte ab. wirksam und verrät überall die Hand des routinier- die Schwelle zum Büro überschritt. Leider gab es da Tot fiel der König des Dschungels zu Boden. ten Tonjeyers. Tertdichter der Böhmischen eine Tür, die er hinter sich hätte schließen tönnen! Musikanten" sind die Herren Julius Wilhelm  und Peter Herz  , zwei erfahrene Librettisten, die flawische Schwermut, ein wenig Wiener   Humor und viel Sentimentalität zu Hilfe genommen haben, um die Schicksale zweier böhmischer Dorfmusikanten, die beide als Militärmusiker anfangen, zu schildern; als

,, Die Bestie ist in Nage! Ein Wunder, daß Sie reißen!? sagte Bisteny.

mag der Rhythmus der slawischen Weisen daran lemas Telephon zu erreichen, mußte aber zu die sie daran hindern konnten, alles hier kurz und klein

$

Spiel- Körperpflege

Sport Spiel

Naturfreunde- Treffen

Joblied böhmischen Musikantentums ist das Stück des 1. und 3. Desirtes in Schellerhau  ( Sachsen  )

-

am 18. Jänner.

H. A. Bosse.

seitens des Turnganes Mittelelbe- Dresden ist die Tatsache zu verzeichnen, daß trok umgekehrter Laufrichtung drei Jugendläufer( zwischen 40 und 50) der deutschen   Turner durch unser Ziel gelaufen sind. Dieselben wußten nicht, daß Sie in Scheller hau sind und behaupteten, von uns die Start­nummern erhalten zu haben, während unsere gendläufer von Nr. 121 gezählt waren.

e. J., Prag  . Heute um 8 Uhr in der Gec Lie

Pflicht.

Literatur.

,, Neue französische Erzähler." Herausgeber Felig Bertaug und Hermann Kesten  . Verlag Gustas Stiepenheuer, Berlin  . Preis Mt. 5.-, geb. Wt. 7.50. Eine Sammlung von Erzählungen neuer französi scher Schriftsteller, der die Aufgabe gestellt ist, daß des jüngeren Frankreich   vertraut zu machen. Wie deutsche Lesepublikum mit dem geistigen Schaffen sich nach der Lektüre der in dem Buche vereinigten neunzehn Erzählungen herausstellt, war dies eine dankbare und dankenswerte Aufgabe. Die Samm lung mag Lücken aufweisen, aber was sie bietet, ist mit seinstem Verständnis ausgewählt and hof zweifellos vorbeigelungen.- So viel Einwände Ju- fentlich wird eine spätere ergänzende Sammlung die gegen dieses neue Singspiel selbst zu machen sind, so wenig ist gegen seine Aufführung zu sagen: diese Troß schwerem Sturm und heftigem Schnee­Büden ausfüllen. Mit einem furzen, geistvollen Auf satz André Gides wird die Reihe eröffnet. Jean war nämlich nicht nur in den Einzelleistungen vor- treiben wurden die Mannschaftsläufe im Scheller­Sozialistische Körpererziehungsorganisation in Schlumberger erweist sich in seinem Selbstgespräch trefflich, sondern zeigte auch ausgezeichnete ensemble- hauer Gebiet durchgeführt. Von 11 gemeldeten der Tschechoslowakei  . Am 25. Jänner d. I. fand in Die Augen von 18 Jahren als tiefschürfender zeigte auch it Vor allem ist wieder Frau Jugendmannschaften sind 5 am Start angetreten. Lords temperamentvolle sowie Frau Scheu- Bum Hauptlaufe hatten sich 26 Mannschaften ge. Brag eine gemeinsame technische Sigung Psychologe und Stenner der menschlichen Seele. Des Gard hin­hers gejanglich fultivierte und darstellerisch über- meldet, davon find 16 angetreten. An diesen Lan. aller diefer Körperschaft angehörigen Verbände statt. gleichen Roger Martin ou Gans in jeiner bin in: zeugende Leistung zu rühmten. Neben diesen beiden fen nahmen Naturfreunde, Turner. und Schwim. Es wurden gründliche Beratungen bezüglich der reißenden Novelle Afrikanisches Geständnis", cin ind noch zu nennen: Frl. Pongauer, daß dar mer- Mannschaft teil. Nach Ansprachen des Be- Winter- und Sommer- Olympiade gepflogen. Fer- Dichter übrigens, der in deutschen zanden bereits stellerisch noch sehr unbeholfene und stimmlich un- irlsstiwartes Gruner und des Genoffen Zobel. ner wurde beschlossen, eine Organisation in techni- durch ein großes Werk bekannt geworden ist. Von freie gräulein satmary, Frl. Carpentier Aufſig, der die Grüße des Verbandes für Arbeiter. Schen Fragen aller beteiligten Berbände durchzufüh ausgezeichneten Erzählern, die in dem Buche ber­Winter- Touristik des Reichsausschusses und des ren und einen Arbeitsplan für 1931 aufzutreten sind, feien noch genannt: Jean Giraudoux  , und die Herren Dörner, Dude!, Wolfram  , Gaucs Nordwestböhmen" überbrachte, begann stellen. Es wurde auch zum ersten Wale ein tech- Blaise Cendrars  , Julien Green  , Philippe Soupault Stadler  , Bauer, Padlejat, Ludwig und hönberg. Die Regie führte N. Stadler, Punkt 9.45 Uhr der Jugendlauf, dem um 10 Uhr nischer Ausschuß ins Leben gerufen, dem ein und André Chamson  . Jede der Arbeiten ilt in hönberg. Die Regie führte R. Stadler, der Hauptlauf folgte. Das stürmische Wetter stellte bis zwei Vertreter der angeschlossenen Organisatio- fich abgeschlossen und in ihrer Zusammenfassung dem es aber nicht gelang, den Dialekt der böhmi sehr hohe Anforderungen an die Beteiligten. Die nen angehören werden. Für später ist die Bildung unterrichten sie den Leser über die neuesten Strö schen Musikanten zu regeln. Waigand hatte die Folge war, daß am Ziele die Läufer verschiedener von Fachausschüssen vorgesehen. Die nächst e mungen in der französischen   Literatur und über wicht immer genügend schwungvolle musikalische Lei Mannschaften weit auseinander lagen. Der Lauf Siyung findet Ende März statt, welche dann ihre Stellung zu den kulturellen und sozialen fung. Der Publikumserfolg des Werkes stellte sich führte von der Hütte nach Schneise 31, den Eva- in den einzelnen Fragen definitive Beschlüsse fassen Problemen unserer Zeit. auch bei uns cin. e. j. steig aufwärts durch Georgenfeld, am Lugstein und wird. An den Beratungen nahmen von seiten des Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Hodmoor vorbei nach Schneise 28, einem Wald. Auffiger Turn- und Sportverbandes die Genossen Grasse   und Storch und vom Rad- und Straft fahrerverband Genosse auf teil.

Berbreitet die Arbeiterpresse.

Heute Dienstag, halb 8 1hr abends( 95-3): ,, Ca- weg und dem Gabelweg folgend nach dem Ziele an valleria rusticana", Bajazzo". Mitt- der Hütte. Alle Mannschaften führten den Lauf bis zum im Ziele ohne Unfall durch. Die drei besten woch, 7 Uhr( 96-4): Böhmische Musikan Mannschaften im Hauptlauf waren Naturfreunde sche Arbeiter- Turnverband weist ein mächtiges Eine neue Zeitschrift der DTJ. Der tschechis Serausgeber Siegfried Taub  . Chetrebatteur: Wirbeli Nießner. ten". Donnerstag, 7 Uhr( Abschied Ludwig van Coßmannsdorf( 69.48 Min.), Naturfreunde Coswig  Wachstum auf. Die technischen und administrati- Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prag  . Naturfreunde- Dresden  , dent Bruch): Fledermaus". Freitag, 7% Uhr( 74.15), Wasserwanderer ven Funktionäre werden immer zahlreicher und für für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Prag  . Druck:.Nota A.-G. für Beitung und Buchdruck. Prag. ( 97-1): kaiser von Amerika  ". Samstag, Turner- Schmiedeberg( 88,35 Min.), Naturfreunde der Herausgabe einer neuen Fachzeitschrift, welche ( 77.10 Min.). Jugendlauf( gleiche Strede) ihre Schulung und Informierung mußte man 31 Die Geitungsmarkenfranfatur wurde von der Bott u. Selegrapben. 7. Uhr: Elisabeth von England  ". Sonn- Coßmannsdorf( 85.30 Min.). den Titel Předboj"( ,, Vorhut") trägt, schreiten. Die tag, 11 Uhr: Kammermusik; 2% Uhr( Arbeiter Das Folgende würde ohne Bedeutung sein, vorstellung): Fledermaus"; 7 Uhr wenn nicht unsere Läufer dadurch start behindert ( 98-2), neueinstudiert: ,, Rosenkavalier". worden wären. Der Turngau Mittelelbe- Dresden Montag, 7% Uhr( 99-3): Kaiser von hatte zu seinem dritten Gau- Winterfeste nach

Amerika  ".

Zinnwald  - Geising   aufgerufen. Dessen Rennstrede war im Georgenfelder Gebiet genau in derselben Spielplan der Kleinen Bühne. Heute Diens Spur unserer Laufstrecke. Ob mit Absicht oder aus tag, 7% Uhr: Seiraten verboten!" Mitt- Bequemlichkeit, können wir nicht mehr feststellen. woch, 7% Uhr: Mein Vater hat recht In den Dresdner Neuesten Nachrichten  " behaup gehabt". Donnerstag, 7% Uhr: Sturm im tet der Turngau, daß nur durch reichliche Mar­Wasserglas. Freitag, 7% Uhr( Stulturver fierung ihr Lauf einwandfrei durchgeführt werden bandsfreunde): Beiraten verboten!" Sams fonnte. Die Fähnchen seien schon am Samstag ge­tag, 7% Uhr: Meine Schwester und ich" stedt worden, unsere Streden- Kommission behaup Sonntag, 3 Uhr: Sturm im Wasserglas"; tet das Gegenteil. Unsere Stredenfähnchen sind in 7% Uhr: Marguerite durch drei". Mon- der Grundfarbe rot mit weißer Aufschrift. Durch tag, Uhr: Heiraten berboten!" Verwendung einfacher roter Stredenfähnchen

Дбие

Bropaganda, und vor allent ohne das öftere Serieren biltt tein

Fleiß

über

Deut Geschäftsuto bie flaue Seit binweg. Den es tan eben tein

Raufmann v Qualität und gieferung

u möglichst billigem

Breis

fehen Maven den bon ibm gewürften großen

Drogerien.

HOO

Direktion an: Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt

Lakerol

Tabletten

Großartige Wirkung gegen Husten, Heiserkeit und Hals entzündungen. tn allen Apotheken unc Originalpackungen zu 5-10

F. Ahlgreus. Tekniska Fabrik. Gelle( Schweden  ). Genera depot: Brauners Apotheke sum weißen Löwen, Prag I, Příkopy 12. Im Palais Sylva Taroncco.