* 107.

Sonntag, 19. Jult 1931.

Anerkannter Weltrekord. Die von Professor| geholt hatte. Die Scheiben des Wagens waren einge­Piccard mit seinem Mitarbeiter& ipfer int Luftbal- schlagen worden. Von dem Täter fehlt jede Spur. lon erreichte Höhe von 15.781 Meter wurde von der Federation Aeronautique Internationale   als Welt­

rekord anerkannt.

Die Ballanhige. Der Balkan wird augenblic. lich von einer furchtbaren Hize- Katastrophe heimge­sucht. In Nisch  ( Jugoslawien  ) zeigte das Thermo­meter bereits 45 Grad im Schatten und 60° Grad in

Waldbränden.

Auto wurden für 50.000 Mark Uhren, Schmucksachen

Erdbeben. Die in Ecuador   gelegene Stadt Batacunga wurde durch ein Erdbeben zerstört. Die Zahl der Opfer steht noch nicht fest. Flüchtlingszüge bewegen sich nach allen Richtungen. Eine Hilfs­aktion ist eingeleitet.

Von Andrée bis Ccfener.

Der Euftkampf um den Nordpol  .

Der Start des„ Grafen Zeppelin" zu dienen zu können. Alles in allem: ein tollfühnes seinem Arktisflug, der am 24. Juli vor sich Unternehmen mit unzulänglichen Mitteln. gehen soll, wedt die Erinnerung an eine lange Reihe glüdlich und unglücklich ver­laufener Versuche, auf dem Luftvege die

Regionen des„ großen weißen Schweigens"

Verschollen...

werden.

Selle D.

Vom Prager   Rundiunk

-

Mittelholzer, Amundsen, Wilkins, Byrd. Der Krieg unterbrach die Reihe dieser Expe­Dankbar sei festgestellt, daß in den„ radiophoni ditionen. Erst 1923 gelang es dem Schweizer  Sition für Amundsen einen 1000- Kilometerflug büros" die Mordtaten, Autounfälle usw. so gut wie Flieger Mittelholzer während seiner Hilfsexpe- schen Meldungen des tschechoslowakischen Preß­durch die Arktis zu unternehmen und dabei 80 verschwunden sind, wogegen Ereignisse der Politik Grad nördliche Breite zu erreichen. Ihm folgte und des Völkerlebens ausführlicher behandelt wer­der russische Flieger Tschuschnowski ein Jahr den. Aber doch auch nur diese; es ist wie die Ge­später mit einem ausgedehnten Flug über das schichtsauffassung der alten Schulbücher, in denen Das Schiff der Millionärin. Auf der Werft Karische Meer. Das Jahr 1925 brachte die es nur Könige und Striege gab, während Wirtschaft von Blohm u. Voß in Hamburg   wurde jetzt die Amundsen- Ellworth- Expedition, die mit zwei und Kultur im Kleingedruckten abgetan wurden der Sonne. Zahlreiche Brandkatastrophen ereigneten von Blohm u. Voß in Hamburg  sich in allen Teilen des Landes. So sind in dem Dorf größte Dampfyacht der Welt im Auftrag einer ame- Dornier- Wal- Maschinen ausgeführt wurde. Sie wir wissen aber, daß Erfindungen der Technik, Er­erfolgte von Kingsbay auf Spißbergen aus und rungenschaften der Wissenschaft und Werke der Wladimirowac im südlichen Banat   30 Gebäude nie- rikanischen Millionärin fertiggestellt. Das Schiff, führte bis zu 87 Grad 23' nördliche Breite. Bei Seunst für die Entwicklung der Menschheit wichtiger. dergebrannt, in Sinca an der Lica, in Ludbreg das auf den Namen„ Savarona" getauft ist, hat bei einer. Notlandung ging eine der beiden Maschi weil wesentlicher sind, als jene äußeren Erscheinuw ( Kroatien  ) 9, in Sarajewo   5. Ebenso tam es ver- seinen Probefahrten in der Ostsee   sämtliche Ver- nen verloren; nach 26 Tagen konnten alle Teil- gen des inneren Werdens. Wenn in den Pressenach­schiedentlich zu größeren zum Teil noch ungelöschten tragsbedingungen gut erfüllt. Vor der Atlantik- nehmer mit der andern Maschine geborgen richten hiefür keine Zeit ist, dann sollte die„ aktuelle Viertelstunde" regelmäßiger eingehalten und mit überquerung werden noch einige Probereisen in 1926 drangen die Flieger Wilkins und Eiel- solchen Aktualitäten ausgefüllt werden. Sonst wird Riefendiebstahl. Aus einem auf einer Land- europäischen Gewässern ausgeführt werden. fon bis 74 Grad nördl. Breite über Cap Bar- das Bild unserer Zeit, wie es der Rundfunk, ab­straße vor Lüben( Schlesien  ) wartenden Berliner   Flugzeugzusammenfioß. Ueber dem Militärflug row bor. Kurz darauf gelang dem Amerikaner malt, zu einseitig und wir mit ihm. Im übrigen Byrd die erste Ueberfliegung des Nordpols. Er war von den Vorträgen der Woche nur die Fort­usw. gestohlen. Der Fahrer des Autos, ein Stauf- play von Texas  ( USA  .) stießen zwei Militärflug flog längs des 11. Grades öftliche Länge und sehung der musikalischen Formenlehre von Doz. Dr. mann aus Berlin  , hatte eine Panne erlitten. Den zeuge zusammen und stürzten ab. Vier Piloten wur- tehrte glücklich ohne Zwischenlandung nach Spitz- Baul Nettl der Vergangenheit gewidmet. Aber Verlust entdeckte er, nachdem er einen Mechaniker den getötet. bergen zurück. indem er in seiner flaren, eindringlichen Art die Borformen der Sonate behandelte, gab er nicht. eine Vergangenheit an sich, sondern bildete aus ihrer Darstellung das Verständnis des Gegenwärti­Sinn und Zweck beschlossen ist. Gegenwart der gen vor, worin ja jeder Geschichtsbetrachtung Kunst war die Darbietung des Sonntags, die von dem Wiener Dr. Kurt Bahlen vertonten moder­nen Negerlieder. Diese Weusit will, wie der Kompo­nist einleitend sagte, nicht negerisch, sondern euro­päisch sein; sie ist es auch, im besten Sinne, und gibt doch, einfach und ausdrucksstark, ernst und voll, das der Dichtung durchaus angepaßte Erlebnis. Ernst Urba ch, Wien  , sang mit schöner, wundervoll behandelter Stimme und tiefem Gefühl. Auch die Wortbildung war so flar, daß man der im Deut­schen Rundfunk in der CSR." gedruckten Terte dies­mal kaum bedurfte. Aber endgültig ist mit diesem Modus die Tegtmisere nicht gelöst, denn nicht jeder fann sich diese Zeitschrift halten und das Vorlesen der Gedichte wird doch am leichtesten alle Schwie­rigkeiten lösen. Wie ich es gerade in dieser Woche von reichsdeutschen Sendern gehört habe. Die von Anna Nußbaum herausgegebene Sammlung ,, Afrika  singt" in so schöner Form fennen gelernt zu haben, ist der bleibende Gewinn dieser Stunde.- Ein Pro­biem der bildenden Kunst behandelte Prof. Dr. R. Messer, indem er sein Idealbild eines Großstadt museums zeichnete. Viel Hörenswertes aus der Vor­geschichte unserer Museen, mancher fluge, anregende Gedanke über ihre Ausgestaltung können doch nicht darüber hinwegtäuschen, daß ein Museum doch nur ein Kunstfriedhof ist und niemals dem Volk wirklich lebendige Verbindung mit der Kunst geben kann. Hier könnte mur Dezentralisation helfen, Sunstwerke müssen dorthin, wo das Volk lebt, wo es sie erleben tann, in die Schulen, die öffentlichen Gebäude jeder Art, so wie sie einst die Kirchen und Rathäuser des Mittelalters schmückten. überzeugend für den, der durch Karl Marg Schule gegangen ist, sind die Kritischen Bemerkungen zuna heutigen Geldbegriff" des Dir. Josef Rza ch, Prag  Das soziale Geld, das er verlangt, aber in diesem Vortrag nicht näher definiert hat, kommit wohl von Silvio Gesell   her und beruht auf der alten Ver­wechslung von Ursache und Wirkung: das handelnde Brivateigentum schafft sich das Geld, der akkumu­lierende Kapitalismus   entwickelt die unsozialen For­men des Geldes, nicht umgekehrt; man heilt den Schnupfen nicht, indem man das Nießen unterdrückt.

zu bezwingen.

"

Das einzige und letzte Lebenszeichen von Andrée war eine Brieftaube, die drei Tage spä­ter die Meldung Alles wohl an Bord" heim­brachte. Dann blieb der Dernen" verschollen, Der Gedanke, unabhängig von den tödlichen und man stellte die hypotheſe auf, er sei in Gefahren von Schnee und Eis, die auf den Nord- Grönland niedergegangen und seine Insassen von polforscher an der Erdoberfläche lauern, den für Estimos ermordet worden. Erst 33 Jahre spä zeren und hundertmal schnelleren Weg durch die ter, im August 1930, fand das norwegische Luft zur Eroberung der höchsten nördlichen Brei- Fangschiff Terningen" auf der Weißen Insel" tengrabe zu wählen, ist fast hundert Jahre alt. Die Leichen der drei Männer und die Ueberreste Phantasten und Wissenschaftler, Dichter und der Expedition, insbesondere 20 Photofilme, die Techniker arbeiteten schon um die Mitte des 19. zum Teil noch entwickelt werden konnten und die Jahrhunderts eine Reihe von Plänen aus, um Tagebücher Andrées, erschütternde Dokumente, mit Luftfahrzeugen die Erforschung des letzten aus denen hervorging, daß der Ballon schon nach dem Menschen verschlossenen Gebietes durchzufüh- dreitägigem Flug niedergegangen, die Besatzung Man wollte Flugschiffe aus Kupfer, Bal- im Eis umgekommen war. Zehn Jahre ließ lons mit Heißluftbetrieb bauen Projekte, die der Gedanke an diese Tragödie feine weiteren zum Glüd nicht zur Ausführung gelangten. Sa arttischen Flugpläne aufkommen. Erst in den lomon August Andrée, einem norwegischen In- Jahren 1907-1909 versuchte Wellmann, mit genieur, blieb das Debut der Luftfahrt in der einem lenkbaren Luftschiff von 9000 Kilogramm Arktis   vorbehalten. Auftriebskraft von Spitzbergen   aus zu starten. Die Versuche mißglückten, der Aufstieg scheiterte, und Wellmann gab das Unternehmen auf.

ren.

-

Graf Zeppelin war vorsichtig.

Ein tollkühnes Unternehmen. Alfred Nobel   finanzierte das Unternehmen. Andrée, von Haus kein Luftfahrtspezialist, lernte den Ballonflug in dreimonatiger Ausbildungs- 1910 tauchte das erste Projekt einer 3ep­zeit kennen. Sein Lehrer war der Franzose pelin- Nordpol  - Expedition auf. Seine geistigen George Besancon, ein heute noch lebender Bäl Bäter waren Graf Zeppelin und Geheimrat lonkonstrukteur, der ihm auch den Ballon zur Hergesell, heute Leiter des Aeronautischen Ob­Nordpolfahrt baute. 1896 war das Luftfahr- servatoriums in Lindenberg( Mark). Eine Reise zeug fertig. Andrée errichtete auf Spitsbergen der interessierten Forscher und Techniker wurde eine Abflugsstation und unternahm Probeflüge nach Spißbergen unternommen, wo die Start­Im Juli 1897 startete er nach Norden. Nils verhältnisse geprüft werden sollten. Da aber all­Strindberg und Knut Fraenkel   begleiteten ihn. gemein von diesem Zeppelinflug abgeraten Der Ballon Dernen"( Adler"), der 4500 Ku- vurde, blies man das Unternehmen ab. Den bikmeter Gas faßte, war mit primitiven Mit- ersten erfolgreichen Arktisflug unternahm im teln als ,, lenkbarer Ballon" hergerichtet worden: Jahre 1914 der russische Leutnant Nagursti. man hatte ein paar Segel an der Hülle befestigt, Bon Nowaja Semlja aus führten die vier Flüge und lange Taue schleiften im überflogenen Was mit einem Farman- Wasserflugzeug bis zu 76 fer nach, um geivissermaßen als Steuerruder Grad 20' nördl. Breite.

Franz und Luife.

-

Die Katastrophe der Italia. Dieser späte, aber vollkommene Sieg über den schon als unüberwindlich angesehenen Nord­ pol   ermutigte die Forscher Amundsen, Ellworth und Nobile zu einer neuen gemeinsamen Expe­dition mit der Norge", einem halbstarren Luft­schiff von 18.500 Rubikmeter Gasinhalt. Sie führte von Kingsbay nach Alaska   und bedeutet somit die erste Arktisüberquerung über den Pol ohne Zwischenlandung. 1928, zwei Jahre später, führten Wilkins und Eielson eine zweite Ueber querung in umgekehrter Richtung innerhalb bon 21 Stunden aus. Im gleichen Jahr ereig­nete sich die Statastrophe der Italia, die noch in unser aller Gedächtnis ist. Nobile führte mit seinem halbstarren Luftschiff drei Fahrten aus. Die erste führte die Nordküste Spitsbergens ent­lang, die zweite nach Osten bis zum Nikolaus II.  - Land, die dritte bis zum Pol selbst. Bei der Rückkehr strandete das Luftschiff. Acht Mann wurden mit der Ballonhülle abgetrieben und fanden den Tod. Nobile und einige seiner Be­gleiter fonnten sich auf eine Eisscholle retten. Von denen, die zu seiner Rettung aufgebrochen waren, ist Amundsen mit seinen fünf Gefährten bis heute verschollen. Den Verlauf der Expedition und ihr tragisches Ende schildert Hauptmann a. D., Willy Meyer in seinem aufschluß reichen Buch: ,, Der Kampfum Nobile." Absturz im Schneesturm.

#

Die letzte Tragödie, die einen Polarflieger zum unglücklichen Helden hat, spielte sich 1929 ab. Eielson flog von Alaska   aus zur Eismeer­tüste, um dem vom Eis eingeschlossenen Schiff Nanut" Hilfe zu bringen. Unvorsichtigerweise nahm er fein drahtloses Gerät mit, so daß er vor den Unbilden der Witterung nicht gewarnt werden konnte. Er geriet in einen Schneesturm und stürzte ab. Mit diesem letzten Opfer hat der Kampf um den Nordpol   innerhalb der ver­gangenen 34 Jahre insgesamt 20 Menschenleben gefordert. Sie verteilen sich auf vier Luftschiff expeditionen mit zusammen sechs Flügen sowie 30 Flugzeugexpeditionen mit zusammen über 100 Flügen. Spätere Generationen werden zu entscheiden vermögen, ob der Gewinn dieser un­endlichen Mühen und Todesopfer seinen Preis wert gewesen ist.

" 1

die

Nicht

Der Mittwoch brachte statt des angekündigten Vortrags zwei, deren ersten man ruhig hätte mis­ein Heim und wurde davor bewahrt, sich mit| Franz haufte nun in dunklen Löchern und einer 7jährigen Fußwanderung über das Erden­sen mögen. Die trockene Aufzählung der Stationen seinen Kollegen auf der Straße und in billigen erbettelte sich feinen Unterhalt. Schließlich fam rund"" gibt uns gar nichts; solange solche Abenteuer­Kneipen herumzudrücken. Bald aber zeigte es er nur selten und flüchtig zu Luise, denn in seizüge keine irgendwie erkennbaren sozialen Werte sich, daß Luisens Verdienst nicht für den Unter- nem heruntergekommenen Aufzug konnte er sich hervorbringen( Erweiterung der wissenschaftlichen halt beider und die Bezahlung der kleinen Raten nirgends mit ihr. sehen lassen. Im Mai wurde Erkenntnisse oder ein Kunstwerk u. dgl.), solange ausreichte. Leise Vorwürfe blieben nicht aus. ihm auf seine Fragen im Büro erklärt, Luise sei bleiben jie Privatangelegenheiten. Dafür hätte Die Schwiegereltern mußten mit feinen Bezu Hause und erwarte ein Kind sein Kind. Dr. Egon Schwelb   in der Arbeitersendung seine trägen einspringen, um die Möbel zu retten. Sie hätte deswegen ihre Entlaffung nehmen auf bester Sachkenntnis begründete, ausgezeichnet müssen und würde wohl auch nicht wieder einge­ſtellt werden.

im

Gegenteil, es würden immer mehr Leute ab Ob es vielleicht Arbeit für ihn gäbe? Nein, gebaut. the Franz trieb sich in der Nähe des Hauses sei­ner Schwiegereltern herum, in der Hoffming, bei Gelegenheit seine Frau sehen zu können.

disponierte Darlegung des neu angenommenen Ge­jetes über die Arbeitsgerichte besser über die ganze jammerschade, wenn so das Wertvolle, wirklich Behr­Sendehalbstunde ausdehnen tönnen. Es ist immer

Sie war siebzehn, er neunzehn, als sie sich fennen lernten. Beide arbeiteten in der gleichen Firma: Julius Mayer, Lederwaren en gros. Eines Tages hatte der Chef zum zehnjährigen Bestehen seines Unternehmens eine Feier für seine Arbeiter und Angestellten veranstaltet. Zu jener Zeit, die uns schon bald als die gute, alte" Eines Tages hörte Franz, wie Luisens erscheint, gingen die Geschäfte glänzend. Man utter zu ihrer Tochter sagte: Sättest du dir nicht einen anderen aussuchen können als diesen ließ sich die Sache etwas kosten, um die Leute im lumpigen Silfsarbeiter? Es gibt doch genug Betriebe stärker an sich zu fesseln. Es gab ein umfangreiches Festessen in einem fleinen Sotel beffere Angestellte in eurem Büro." reiche zugunsten irgendeiner falsch verstandenen und hinterher war großer Tanz. Hier begegneten Ja, Mutter", antwortete Luise, aber nun Sensation" verkürzt wird. Hörenswert auch für den Nichtlandwirt war Dr. Hermann 2othrings sie sich zuerst: Franz, der Bader   aus der Fabrit, ist daran wohl nichts mehr zu ändern". und Luise, die erst fürzlich eingetretene Steno- Seitdem konnte Franz auch in seinem Zu Vortrag über„ Gesundheitliches zur Ernte". Ein­typistin. Sie trafen sich dann öfters nach Ge- Hause" feinen Glanz mehr sehen. Immer öfter helles Krankenauto vor. Neugierige jammelten trags, wo mit Einzelheiten der täglichen Anwendung An einem warmen Sommerabend fuhr ein mal als Muster eines praktisch belehrenden Vor­schäftsschluß, gingen zu fleinen Vergnügungen ging Luise abends zu ihren Eltern, um sich hier sich an. In der letzten Reihe stand Franz, abge- dem Sörer etwas unmittelbar Rußbares geboten und waren glücklich, soweit es zwei junge Men wenigstens satt essen zu können, und Franz lun rissen, verlumpt, unerkennbar mit seinem un wird, Erziehung zu flugem, sachgemäßen Verhalten schen, die für ihren Lebensunterhalt schwer arbei- gerte draußen herum, unzufrieden, mißmutig, sich rasierten Gesicht und der breiten, zerfranften in der Alltagsarbeit, und zweitens, weil uns gerade ten müssen, überhaupt sein können. aber tapfer von jedem Seitenwege fern haltend. Tellermüße. Als die Träger die Bahre herunter- diese Einzelheiten besser in das Leben und die Ar­Nach zwei Jahren heirateten sie, wohnten An einem grauen Herbstabend offenbarte brachten, erkannte er das schmale, bleiche, forgen- beit des Bauern bliden lassen, als die schönsten erst noch eine Zeitlang bei ihren Eltern und Luise ihm den schwersten Schlag: sie war schwan volle Geficht seiner Frau. Dahinter stiegen die Theorien, und solcher Einblicke in das Leben und mieteten sich schließlich eine eigene, fleine Zweiger. Ihre Eltern hatten es schon erfahren und Eltern gesenkten Hauptes in das Auto. Es ist die Arbeit fremder Berufsgruppen brauchen wir zimmerwohnung. An Kinder war natürlich nicht wollten von einer Beseitigung nichts wissen. eine Schande", erklärte eine geschwätzige Nach mehr, nach und nach müßten uns die verschiedensten zu denken. Wie konnten sie auch, da doch der„ Gut", fagte Franz, du mußt darüber ent barin so jung verheiratet und der Mann be- Arbeiter( im weitesten Sinn) von ihrer Arbeit er­Lohn von beiden gerade für die ratenweise An- fcheiden. Ich bin ja hier nur der nichtstuerische fümmert sich überhaup: nicht um seine Frau. zählen, damit wir einander verstehen lernen. schaffung der notwendigsten Dinge ausreichte! Roftgänger, und am liebsten wäre es dir wohl, Jetzt friegt sie ein Kind und die Eltern müssen Schließlich wäre alles gut gegangen, wenn wenn ich ganz verschwände". Scharfe Worte für alles sorgen. O Gott, ist das eine Zeit!" nicht Franz eines Tages mit vielen anderen Stol- wandten sich gegen diesen Vorwurf. Doch der legen seinen„ Brief" bekommen hätte:„ Durch Unwille über das Elend und die Not der Situa- und schleppte sich mühsam weiter. Was hätte er die dauernd sich verschlechternde wirtschaftliche tion fiegten. Es gab den ersten schweren Streit. auch sonst sagen sollen? Für ihn duftete nicht Lage sind wir zu unserm Bedauern gezwungen, Quise flüchtete wieder zu ihren Eltern. der blühende Holunder. Er sah mur die dunkle Regelung der Hotelverhältnisse. Beim Han­Ihnen zum gefeßlichen Termin zu fündigen". Hier gab es eine neue Auseinandersetzung. Finsternis vor sich. Laßt das", hätte er den delsministerium hat eine Deputation der Ver­Zuerst hatten sie das nicht allzu schwer genom- Endresultat ein Brief an Franz: Luise würde zärtlichen Liebespaaren in den Anlagen zu treter der Union   der Geschäftsreisenden und men. Fran; war ja jung und start und konnte wohl jetzt beffer in ihrem elterlichen Heim blei- schreien mögen. Es gibt keinen Ausweg. Ihr Vertreter", geführt vom Abgeordneten Gen. jede Arbeit verrichten. Hin und wieder bekam ben, denn zu Hause hätte sie doch nicht die rich macht euch nur unglücklich." Zuletzt schlief er er- Robert Klein, vorgesprochen, welche den zustän­er auch eine Gelegenheitsarbeit, In der Zwischen- tige Pflege. Gut, dagegen konnte wenig gesagt mattet auf einer Bank ein, bis ihn ein Wacht- digen Funktionären eine Beschwerde der Ange­zeit brachte er den Haushalt in Ordnung, und werden. Franz holte seine Frau nach wie vor meister aus seinen Träumen aufstöberte: ,, Machen stellten dieser Kategorie in Bezug auf die Teuc­zusammen mit dem Verdienst seiner Frau fonn vom Geschäft ab. Sie hatten noch einige Tage Sie, daß Sie weiter kommen! Das ist kein rungsverhältnisse und sonstige unzulässigkeiten, ten sie sich wohl gerade über Wasser halten. Doch der gemeinsamen Freude, doch zum Schlusse gab Nachtasyl hier." Und Franz schleppte sich weiter welche. hauptsächlich in den Hotels Nordböhmens die Gelegenheiten wurden immer seltener, und es immer wieder neue Zwistigkeiten. Luife wollte durch die dunkle, süße Sommernacht. Er war zu verzeichnen sind, vorgebracht hat. Der Depu schließlich saß Franz nur noch zu Hause herum, ihr Geld zu Hause abgeben, denn die Behandlung ja nicht würdig, auf dieser Welt zu leben, dachte tation wurde eine Untersuchung dieser Be­kochte, brachte die Stuben in Ordnung und ver- würde doch viel kosten, und sie wollte sich nichts er. Zu gleicher Zeit wurde ein neues Leben ge- schwerde und Regelung der Verhältnisse zugesagt, suchte, Luise nach Möglichkeit alle Hausarbeit ab- schenkten laffen. Die Wohnung wurde aufgegeben; boren, dessen Vater in den düsteren Wegen der doch ist es vor allem nötig, daß die betreffende zunehmen. Komisch kam es ihm zivar vor, aber der spärliche Erlös der Möbel sollte für Luifens Großstadt unterging. Abteilung des Ministeriums derart ausgestattet

was sollte er sonst tun? So hatte er wenigstens Entbindung aufbewahrt werden.

Fürstenau.

" Ja, ja", gab Franz schnell zur Antwort Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Karl Moeller.

ist, um den au jie gestellten Anforderungen gu genügen,