-

Seite 6

Mittwoch, 22. Juni 1932.

PRAGER ZEITUNG.

Hätte Hamlet   Aufrufe unterzeichnet?

oder:

Max Brod   über Hamlet  !

Gerichtssaal

Räuber oder Raufer?

Letzte Berhandlung der Schwurgerichtsperiode.

Nr. 147.

tergestaltung aber wären auf jeden Fall zu lobe, NICHT NUR IHRE FRAU

um so mehr aber sind sie es, wenn man die zweite Aufführung mit der ersten und den Hamlet Ströh­

lins mit der Hamlet  - Karikatur Moissis vergleich. AUCH SIE SELBST

Erst in der montägigen Aufführung merkte man ganz, was einem in der Moissi  - Posse verloren blieb, nun hatte das Drama wieder seinen edlen Glanz,

der Text seinen beinahe berauschenden Sprachzan BESTELLEN SIE ber, dem man sich nicht entziehen kann, soost man das Wert hört, wenn es nur annähernd so gut ge­

Weil er( heutzutage) seinen Namen gewig unter jeden Aufruf gegen die Todes­Prag, 21. Juni. Mit heutigem Tage fand die spielt wird, wie es vor 30 Jahren, vor dent Ein UNGLAUBLICH BILLIGI strafe, gegen den Krieg gesetzt, sich jeder bruch der Reinhardt und Moissti in das deutsche Attion für Hungernde und unterdrüdie dritte Schwurgerichtsperiode des heurigen Jahres Theater, wohl jede mittlere Bühne spielen konnte. Da der Hamlet   gut war, hob sich mit dem

angeschlossen hätte?

"

im Neuen Deutschen Theater.

ihren Abschluß. Vor den Geschworenen erschien der

unflar.

und Ihre ganze Familie hätten Freude an der Unzufriedenen

dieses gate Wochenblatt sofort, es ist

Cinzelpreis 60 Heller in jeder Trafik. Vierteljahrspreis mit Postzustellung ins Haus Kč 7.50.

Aus der der Partei

Bezirksorganisation Brag

=

Aus dem„ Prager Tagblatt", 22jährige Johann Kulhánet, dem die Anlage Niveau der gesamten Aufführung auch das einzel­Besprechung der letzten Hauptaufführung dreifachen Raub zur Last legt. Der Fall ist ner Afteure. Hölzlins Schauspieler hatte dies­In der Umgebung eines Landstädtchens in mal Feuer und Schwung, Frl. Andergast, die VERWALTUNG: PRAG   II., NEKAZANKA 18, Ob er das wohl getan hätte? M. B. zweifelt Mittelböhmen   ereigneten sich seit August vorigen dert hat und nicht mehr blondbesträhnt, sondern jehr zum Vorteil auch der Rolle ihre Maske geän­gar nicht daran, denn Hamlet   war ja ein guter Jahres mehrere Raubüberfälle auf nächtliche Paj braungelodt tommt, ist sichtlich gewachsen, die all­Mensch, ganz einfach ein guter Mensch mit normalem fanten, die aus dem Gasthaus heimfehrten. Zuerst gemeine Unsicherheit des Ensembles ist geschwunden. Oedipustompler, was ihn ja allein schon zum Unter- wurde am 31. August ein gewisser Storepa Gut war auch der neue Horatio Bert Aldas. zeichnen von Aufrufen sittlich verpflichtet hätte. Wir niedergeschlagen, worauf der Täter seine Taschen Die Worte Hamlets an die Schauspieler wirk­sind etwas skeptischer als M. B. Wir glauben eher, durchsuchte, aber fein Geld vorfand. Am 7. Jeber daß es sich ihm vielleicht nicht recht gewollt hätte" ereilte das gleiche Schicksal den Kaisier eines Ver- ten in der eindringlich schlichten Wiedergabe durch der Deutschen   sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Herrn Ströhlin wie ein Sühn- Epilog zu den nm in der Sprache zu bleiben, in der M. B. eines, dem hiebei 200 K abhanden famen. In Greueln der ersten Aufführung. Sehr zu Unrecht Freitag, den 24. Juni 1932, unt acht Romane schreibt jeinen Namen neben den sport beiden Fällen wurde der Täter nicht festgestellt. mäßigen Unterzeichnern zu sehen, neben den neben den Der dritte Fall betrifft zwei Männer, die in hatte sich ja Herr Moissi   gerade in diesem Zusam. Brag II., Smečkagasse 28, im Uhr abends, Kleiner Urania Saal, die menschenrechtlichen Geschaftelhubern, den linfen" Gasthaus die Bekanntschaft des Angeklagten gemach: menhang einen Wit über den alten pathetischen Prag   II., Smečkagasse 28, Literaten, den sozial fühlenden" Prontinenten und hatten und gemeinsam mit ihm heimkehrten. Unter- Stil geleistet. Was Hamlet   über die Schauspieler den zionistischen   und assimilatorischen Journalisten wegs attackierte er sie mit Stochieben und warf lagt, die den Mund zu voll nehmen, die mit den liberaler Blätter, die ihren Lesern bei der Abreagie- den einen zu Boden, während der andere entfloh. Sänden durch die Luft sägen, die den Unwissenden Deutschland  ." rung insublimabler Komplege in der Nummer, die Er raubte ihm 1100 K. Diesmal war die Identität zum Lachen bringen und dem Einsichtsvollen Ber­Jaksch. Hamlet   bespricht, mit 42 Massageinjeraten beistehen des Täters flar und am nächsten Tage verhaftete druß bereiten, all das, was er als Zeichen eines Der Krieg und die Krise zeigen furchtbar viele man den Angeklagten. Daraufhin meldeten sich lämmerlichen Ehrgeizes anführt, pazt bei weitem cher auf Herrn Moiffi als auf die Pathetiker, und traurige Parallelen: Hungeredem, Strofuloje, eine auch die früheren Ueberfallenen und glaubten in cher auf Herrn Moissi   als auf die Pathetiker, und schredliche Zunahme der Rachitis, der Tuberkulose dem Verhafteten den Mann zu erkennen, der sie Shakespeare   hätte wohl nicht nur seine Verse lieber und eine peinliche Zunahme der öffentlichen überfallen hatte. vom Ausrufer als von Herrn Moissi   gehört, son­Rote Falken, Ferienlager. Donnerstag, unt Tätigkeit der Intellektuellen. Zur Zeit des Stahlbades" machten sie in Patriotismus: und gab nur in dem dritten Fall zu, sich mit einem Der Angeklagte erklärte alles das als Erfindung dern diesem gegenüber vielleicht auch die eingefloch­tene Drohung Hamlets wahr gemacht. 4 Uhr, im Verein deutscher Arbeiter, Lager­welcher sämtliche gemeldete sie unterzeichneten Aufrufe, schrieben Gedichte und der Betroffenen gerauft zu haben, weil dieser Run erst fann man den Besuch der Aufführung besprechung, an profitierten indirekt und verdienten direkt daran. angeblich sein Mädel belästigt habe. Es sei nur eine empfehlen. Die Schauspieler aber seien gefragt, wie Sie machten sich unentbehrlich, blieben im Hinter- Rauferei gewesen, feineswegs ein Raubüberfall. lange sie es noch dulden wollen, daß prominente land oder wurden, wenn es hoch tam, Kriegsbericht- Die Geschworenen erkannten den Angeklagten Reflamestars ihnen die ehrliche Arbeit vieler Stun erstatter. Heute machen sie im„ Sozialen  ": fie nur im letzigenannten Fall auf Grund der beſtimm- den zuschanden machen und dafür schäzungsweise bestimmo biel Sonorar beziehen, als von der Gage aller unterzeichnen Aufrufe, schreiben Gedichte, ballen ten Aussagen der beiden Zeugen schuldig Er so viel Honorar beziehen, als von der Gage aller ioziale Gedanken, begrüßen Aftionen und profitieren wurde zu drei Jahren schweren Rerters übrigen auf eine Borstellung entfällt.

" 1

rb.

Kunst und Wissen

3

Abschiede.

E. F.

Diskussionsabend. Thema: Die politische Entwicklung in Einleitendes Referat, Abgeordneter Genoj

Die Bezirksvertretung.

Jugendbewegung.

Falken und ihre Eltern teilnehmen können. Vorher um halb 3 Uhr in der ersten Prager  tranfenfassa ärztliche Untersuchun aller Teilnehmer.

-

S. J. I. Heute, Mittwoch, den 22. d. M., Abendspaziergang. Treffpunkt 8 1hr abends Endstation der 5er in Hlubočepy. Bei schlechtein Heute: Abschieb Mag Roller:„ Die Entführung Wetter im Heim am Fügnerplaz Gruppenabend Donner aus dem Serail", Oper von Mozart  . Anfang halb Instrumente sind mitzubringen! tag, den 23. d. M., abends 8 Uhr, in der Gec. 8 Uhr.( Abonn. aufgehoben.) Morgen: Neueinstudiert:„ Manon Lescant", fehr wichtige Ausichußitung. Oper von Puccini  . Dirigent: Mag Rudolf. Regie: Jugendabteilung des Allgem. Angestellten- Ver­Oscar Frizz Schuh. Besetzung: Rohne( Titelpartie), bandes Reichenberg, Ortsgruppe Prag  . Donners Andersen, Bertmann, Greverus, Hagen  , Reiter, tag, den 23. d. W., am Fügnerplat, Ausichu­Roller, Schönberg. Anfang halb 8 Uhr.( Abonn. jisung. Anfang Punkt 7 Uhr. aufgehoben.) Wiederholung: Sonntag um hab 8 Uhr( 207- III).

Freitag: Abschied Olga Reineke:„ Hamlet  ". An fang halb 8 Uhr( 206- II).

Samstag: Premiere: Für eine schöne Frau", Operette von Walter W. Gocze. Tegt nach einem Lustspiel von Leo Benz von Günther Bibo und Ostar Felig. Dirigent: Friz Rieger. Regie: Rudolf Stadler, Stostüme: Trube Boltner. Anfang 8 Uhr. Abonn. aufgehoben.)

Meldet freie Posten

sofort dem Allg. Angestellten Ber band Brag II., Fügnerovo nám. 4. Telephon 51351.

Sport

*

華

Spiel Körperpilege

indirekt und verdienen direkt daran. Sie werden verurteilt. gelesen, sie werden getauft und glauben solcherart billig zu einem reinen sozialen Gewissen zu kommen, auf das sich zu berufen, sie nimmer müde werben. Aufrufe unterzeichnen, Hilfs ,, attionen" einleiten, die den Helfenden" wenig fosten und den Hungern­den noch weniger einbringen- das, Herr Doktor Mag Brod, erweist in unserer Zeit noch lange nicht den dealtyp des unfriegerischen Humanismus", Heute abends verabschiedet sich nach langjähriger wenn Sie darunter die Menschlichkeit verstehen, die Mitgliedschaft am Neuen Deutschen   Theater mag es nicht ertragen will, daß in der Ungeordnetheit Roller, der geschätzte Tenorbuffo. Der Pedrillo menschlicher Ordnung Menschen so unjäglich leiden. in Mozarts Entführung aus dem Serail", den man Und das müssen Sie darunter wohl verstehen, wenn ihm, nicht sehr generös, als Benefiz"-Partie ans­Sie willens und imstande sind, eine konkrete Vor- gewählt hat, wird, so klein auch die Partie ift, noch stellung mit der Phrase zu verbinden. Unterschriften einmal zeigen, daß mit Mag Roller ein ausgezeich­jeten und sammeln ist wohl unfriegerisch, aber fein neter Künstler, immer sicher im Stil und in der Seldentum. Wer das Wissen um das Leiden und Beherrschung seiner Aufgabe, von uns scheidet, ein das Glend der Arbeitslosen nicht ertragen tann, geschmackvoller Sänger, ein gewandter Schauspieler, wer sich daran nicht mitschuldig machen will, für voll mufit- dramatischer Harmonie im Ernsten wie den kann es heute nur eines geben: Einordim rein Buffonesten. Roller jang und spielte das Montag und Dienstag: Gastspiel des Berliner  nungin den Klasient ampi des Proletariats ganze Fach, jede seiner Leistungen war Spiegelbild Theaters ver Romiker:„ Lachen wie noch nie!" An gegen den an allem Elend allein schuldigen Kapita- einer außerordentlichen fünstlerischen Gewissenhaf- Theaters der Komiker:„ Lachen wie noch nie!" An lismus, dem Sie als Journaliſt dienen. Alle judi­tigkeit und einer an großen Bühnen erworbenen der Spitze des Ensembles stehen: Surt Robit­Wiener Arbeiterfußball. Liga: Gaswert gegen schen Herzen, wären sie noch viel goldiger, als man Schulung und Kultur. Sein Mime, David, Jaquino, het als Mitverfaffer und fünstlerischer Leiter Hesterberg, gege es ihnen nachjagt, find ebensowenig imftande, seine biele feiner Figuren aus Spieloper und flaffischer fowie als Darsteller, Trude est erberg, Baul Vestgewertschaft 3: 3( 2: 1), Phönig Schwechat   gegen Auswüchse zu mildern", wie Ihr durch den Operette verbleiben für immer in unserer dankbaren Morgan. Dazu Hermann Krehan, Charton mit Elettra 3: 3( 2: 2), Rudolfshügel gegen Meidling   3: 1 Inseraten- und Handelsteil des„ Brager Tagblatt" Erinnerung. Ohne Abschiedsvorstellung einem Theater fünstlerischer Menschen, die Tänzerin( 2: 1), Feuerwehr gegen Floridsdorf   3: 1( 0: 0), Nord­gemilderten Linksfozialismus", zu dem Sie sich, verläßt mit Abschluß der Spielzeit auch Konzert Dinah Grace  , die Komiter Erich Wolf und Otto Wien gegen Belfort   4: 1( 2: 0). Erste klasse: wenn es Ihnen so paßt, bekennen, z. B. wenn sie meister Frantenbusch Haus und Orchester, Hoppé u. meister Frantenbusch Haus und Orchester, Hoppé u. a. Musikalische Leitung der Komponist Gruppe Süd: Zentralverein gegen Reford- Ricker vor einem fommunistischen Publikum sprechen. Mit in denen er durch siebenunddreißig Jahre hervor. Hans Wachsmann. Allgemeiner Vorverkauf ab 3: 3( 32. iſt dantit Meister), Simmering   gegen Aufrufen und Ihren Aktionen" ist gar nichts getan ragend gewirkt hat. Was alles, insbesondere in beute. Anfang halb 8 Uhr.( Gutscheine ungültig!) Hochstädt 2: 0, Brigittenau gegen Germania 5: 3, einem per norchester, der erste Geiger am ersten Mittwoch, den 29. mmd Donnerstag, den 30. ds.: Union   gegen. WAF. 1: 0, Neu- Rettenhof gegen und es wird schwer, Ihnen auch nur den guten Bult bedeutet, das weiß weniger das Publikum, als Ensemblegastspiel Joachim Ringelnak:„ Die Flesche". Tonau 3: 2; Gruppe Nord: Columbia gegen Donau­Glauben zuzubilligen, als geſchähe damit doch die Dirigenten, das Dichester selbst und schließlich Die Spielzeit der Kleinen Bühne schließt mit einem feld 8: 2, Landstraßer   Sportfreunde gegen Neutral wenigstens etwas, da Sie im Prager   Tag die Sänger. Nun, Dirigenten vom Range Mahlers meimaligen Ensemblegastspiel von Joachim Ringel: 8: 1, Technische Union gegen Ostbahn Favoriten 5: 3. blatt" aufzurufen pflegen, das zwar dann, wenn es für das Befitbürgertum nichts loftet, stets jer Blechs und Schalks haben gewußt, was sie an nas stellt sich in seiner Seemannsballade die Handball- Meisterschaft der Turner verlor Ottakring  es für das Befitbürgertum nichts loftet, stets sehr und Nifischs, Zemlinskys und Kleibers  , Klemperers, nat, demt originellen Dichter und Matrofen. Ringel­fortschrittlich ist, aber immer dann, wenn den Fort­schritt die Kapitalisten bezahlen müßten, ihn stets Meister Frantenbusch haben, dieſem feinnerpigen, Flasche" als Dramatiter und Schauspieler vor. Des gegen Stadlau   7: 6( 5: 3) und hat dadurch die Füh bekämpft. Vielleicht ist Ihnen das schon selbst grundmusikalischen und dabei mit einem starfen Vorverkauf für das Gastspiel bleibt heute den Abon- rung an Stadlau   abgeben müssen, das jetzt einen manchmal aufgefallen. So sieht es Krankengelder fünstlerischen Temperament ausgestatteten Führer nenten gewahrt, ab morgen allgemeiner Vorverkauf Punkt mehr hat.. Turnen an erster Stelle. Nach den abgeschlossenen für marode Broleten als Luxus, Ambulation für des Prager   Orchesters; und wenn Orchesterschmisse Gutscheine ungültig!) Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Berechnungen des 17. Turntreises( Oesterreich  ) des mittellofe Rrante als Fehlinvestitionen, öffentliche in diesem Hause all die Jahre hindurch zu einer Die Entführung Deutschen   Arbeiter- Turn- und Sportverbandes nah Kontrolle der räuberischen Bantdirettoren als Be- ganz, ganz ausnahmsweisen Seltenheit gehörten, so Mittpoch, halb 8 Uhr: schränkung der persönlichen Freiheit und wahrschein ist das wohl in erster Linie das Verdienst Franken aus dem Serail", Abschied Mar Roller. men an den Turnübungen 1,399.109 Mitglieder lich jeden Reaktionär, der sich offen zur Reaktion buschs, der in fünstlerischer Disziplin, die auch sein Donnerstag, halb 8 Uhr:„ Manon Lescaut  " gegen 1,337.306 des Vorjahres teil. Das Männer­bekennt, als Dummtopf an. Otto Iltis Soli auszeichneten, beispielgebend war. Franken( neueinstudiert). Freitag, balb 8 Uhr: a mlet" turnen ist um 1.6 Prozent zurüdgegangen, busch tritt seinen Weg in den gewig wohlverdienten( 206- II). Abschied Olga Reineke. Samstag, dagegen das Frauenturnen um 1 Prozent Ruhestand unseres Erachtens verfrüht an; dennoch 8 Uhr:„ Für eine schöne Frau"( Premiere). und das Kinderturnen um 8.7 Prozent(!) hoffen wir, daß ihm seine Berabschiedung von der Sonntag. halb 8 Uhr:„ Manon Lescaut  " gestiegen. Die Zahl der Handballmannschaf Mufitoirektion, die uns erhalten bleibt, nicht allzu( 207- III). Montag, halb 8 Uhr: Die Kai- ten ist von 151 auf 220 gestiegen. 116 Vereine schwer fallen wird. haben Wintersportabteilungen. Im Zuge der nur fur; möglichen Wündigung Scheidender sei gleich auch des freitägigen Abschieds- halb 8 Uhr: Wie man Bater wird"( Bank­Wochenspielplan der Kleinen Bühne, Mittwoch, abends von Frau Olgo Reinete gedacht, der beamten I).- Donnerstag, 8 Uhr: ,, Roulette  " vortrefflichen großen Zahl von Frauengestalten. Auch für diese Morgen gehts uns gut"( Ab.). Sprecherin und Gestalterin einer( Bankbeamten II). Freitag, halb 8 Uhr: Sams Stünstlerin, die erst in den letten Monaten wieder tog, barb 8 1hr: Frau warrens Gewerbe" einigermaßen Gelegenheit erhielt, den Radius ihrer( Ab.). Sonntag, 8 Uhr: Alle Wege führen Darstellungsmöglichkeiten nachzuweisen, gilt die ur Liebe".( Ab.).- Montag, halb 8 Uhr: Gast­Feststellung einer ernsten, verantwortungsbewußten ipiel des Berliner   Theaters der Komiker. Persönlichkeit, die das Theater vor allem als Auf­gabe betrachtet und über dem Beruf nie innere

" 1

Das Gebührenbemeffungsamt übersiedelt in den Tagen von 27. bis 30. Juni aus seinen bisherigen Räumlichkeiten, Truhlařska 5, in seine neuen Amts­räume im Hause des Pensiónsinstitutes der Skoda­werke in Prag   II., Vodičkova 38( 2. bis 4. Stock), 1. Stiege. Ab 27. Juni sind die gesamten schrift Tichen Eingaben an die neue Adresse: Vodičkova 38-11 p( Kanzlei Nr. 17), zu richten. Während der lebersiedlung wird für die Parteien nicht amtiert. Einschreibungen in die deutsche staatliche Minder heitsvolksschule in Prag   VII., Simačtova 14 Für die neuerrichtete deutsche Minderheitsvolks­schule in Prag  - Holleschowitz werden die Einschrei­bungen wie in den übrigen Schulen am 23.. 24

1

ferin"( 208- IV).

"

1

"

-

-

und 25. Juni, von 8-12 Uhr durchgeführt. Für Besinnung und Bestimmung vergißt. Jhr, wie den Mitteilungen der ,, Urania  ".

alle neueintretenden Schüler sind erforderlich: Ge- anderen, auch den hier Nichtgenannten, ein freund­burtsschein, Impfzeugnis, Ronstriptionsbogen und schaftliches Lebewohl und den aufrichtigen Wunsch ein Heimatdokument der Eltern. zu weiterer Lauf- und Daseinsbahn.

' n das Heim des tlaffenbewußten Urbeiters gehört d. Zentralorgan.

der Deutschen   sozialdemokr. Arbeiterpartei

-

„ Sozialdemokrat"

" Samlet" II

2. G.

Alfoholismus und Prostitution". Segueller Großfilmt. Dieser Film wird in Extra- Kulturfilm­Vorführungen Mittwoch, 22., und Donnerstag den 23. ds., um 6 und 8% Uhr gezeigt. In dezenter es ist ohne Zweifel felbst in so verwüsteter Form wird Wissen und Aufklärung vermittelt. Ein Theaterwelt wie wie der heutigen manch besserer Mahnwort, um Gesundheit, Kraft und Lebensgfüd Hamlet denkbar als der des Herrn Ströhlin, neue Forschungen. dent zum ersten Male eine Rolle solchen Formats erhalten. Neues Material anvertrant war. Seine saubere Arbeit, seine sprach Für Jugendliche, unter 18 Jahren nicht zugänglich. lich solide Textwiedergabe und sinngemäße Charat ran Urania Rino.

1

Ottofring noch nicht Meister. In der Wiener  

VERLANGET UEBERALL

VOLKS ZUNDER

SOLO

A.S.I.

Herausgeber: Siegfried Taxb. Chefrebatten: Wilhelm Rieber.- Berantwortlicher Redakteur: Dr Emil Strex, Brag. Dead: Rote.-. Seitung und Budbrud, Breg. Für den Drud berantwortlich: Otto Solit, Die Zeitungsmartenfrantatuz murde von der Boft. Telegraphendirektion mit Erlaß i 13.800/ VII/ 1930 bemidig Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich Ke 16.-, vierteljährlich Kö 48.­balbjahrig Ke 96,-, ganzjährig Kö 192,-,-Jajete werden laut Tarij billigt berechnet. Bei öfterex Cialdoltungen Breisnaglaj. 93 Rüdstellung von Manuftripten erfolgt aus bei Einsendung der Resourmatten,

Beag­