Seite 6

PRAGER ZEITUNG.

Mitteilungen aus dem Bublikum.

Ein falscher Standpunkt ist es, eine Glühlampe lediglich nach ihrem Anschaffungspreis zu beurteilen. Die Glühlampe wird täglich gebraucht, weshalb die Betriebskosten die Hauptrolle spielen. Sie fallen relativ um so niedriger aus, je besser die Glühlampe die von ihr aufgenommene elektrische Energie in Lichtleistung umseßt. Deshalb sollten Sie beim Kauf von Glühlampen nicht auf den Preis, sondern auf die Qualität achten. Sie können zwar die Quali tät der Lampe nicht ohne weiteres beurteilen, aber Sie fönnen auf den Markennamen achten. Wählen Sic Osram   Lampen, so gewährleistet Ihnen die. ser weltbekannte Markenname beste Lampenqualität.

-

Nr. 237.

Neue Frauen- Weltrekorde. In Kattowiß ver.

besserte die polnische Leichtathletin Walasiewicz  die Weltrekorde über 1000 meter mit 3: 02.5 Min. und über 80 meter mit 9.8 Sel.- 3m 300 Meter Freistil Schwimmen stellte die Holländerin de Ouden in Rotterdam   mit 3:58 Min. einen neuen Weltrekord auf.

Der Leichtathletik- Länderkampf Schweiz  - Ita lien gelangte in Padua   zum Austrag und wurde von Stalien mit 93: 65 Bunften gevonnen.

Den Länderkampf Polen- Tschechoslowakei im Bogen, der in Posen zur Durchführung gelangte, gewann Polen   mit 10: 6 Bunften.

Aus der Partei

Dienstag, 10. Oftober 1933. Rogge und Willy Fritsch   zum„ Führer" der dorfer FK. 3: 1( 2: 0). Proẞniz: SK. gegen Donau   Wien   4: 1( 1: 0)..- Ostra u: Děln. braunen Reichsfilmrfachichaft" ernennen leffen. Ein anderes Kino spielt gegenwärtig den Film Unie gegen Wader Wen 3: 3( 1: 2).- Trop. F. P I antwortet nicht". Die Herstellerin pa u: DFV. Nordostgau gegen Slezska Zupa 4: 0 dieses Films ist die Berliner   Ufa  , eine schon seit( 4: 0). Preßburg  : Vienna Wien   gegen OSA. Die Prager   Straßenbahnen schließen dieses der Küche einschlug, so daß die Scher Jahren reaktionär nationalistische Gesellschaft die 2: 0( 1: 0). Budapest  : Ujpest gegen Szeged  Jahr mit einem großen Fehlbetrage ab. Das Ver- ben weit und breit herum flogen. Einer heute völlig gleichgeschaltet ist. Ihre Aftiermehrheit 3: 2( 1: 0), Ferencvaros gegen Attila 2: 0( 0: 0), halten des Publikums und die Anordnungen der dieser Splitter traf bedauerlicherweise das neun gehör dem Konsortium des Herrn Hugenserg, der Somogy   gegen Hungaria 3: 1( 2: 0).- Wien  : Verwaltung lösen zum Teil diefes Rätsel. Eine jährige Töchterchen Anna ins Auge, und zwar mit Hitler   die„ Barzburger Front" bildete und dann Rapid gegen Admira 6: 2( 4: 1), Flor. AC. gegen Brager Spezialität ist es, daß selbst bei halbleeren so unglücklich, daß das Kind, wie heute schon feſt- Wirtschaftsminister des Dritten Reiches   wurde, bis FC. Wien 3: 2( 2: 1), Austria   gegen Sportklub Wägen den Wartenden das Einsteigen unmöglich ist. steht, auf dem verlegten Auge so gut wie ihn Thyssen von diesem Plazz verdrängte. 4: 3( 1: 8), akvah gegen WAC. 1: 0( 0: 0).- Denn die Leute drängen sich immer zu den Türen völlig erblindet ist und auch keine Hoffnung Um unsere Geduld auf eine besonders pannende Kopenhagen  : Dänemark   gegen Finnland   2: 0 und sind nicht dazu zu bewegen, in das Innere des besteht, je eine Besserung herbeiführen zu können. Brobe zu stellen, verhandeln zur Zeit nationaliozia( 1: 0). Rennes  : Viktoria Bilien gegen Stade  Wagens einzutreten. Aber auch die Verwaltung Die Ryvora soll sich nachher noch schadenfroh listische Filmerporteure aus Berlin   mit der hiesigen 1: 0( 1: 0) trägt keineswegs den Erfordernissen des Verkehrs geäußert haben, sie habe es wenigstens dem AB Filmverleihgesellschaft über einen Veritos, der Rechnung. In anderen Städten fährt man im Kind ordentlich besorgt, wenn sie schon dieser Gesellschaft das Alleinrecht zum Vertrieb Winter in gebeizten Wägen. Die einzige Tätigkeit, der Mutter nights babe antun lönnen". reichsdeutscher Filme in der Tschechoslovakei garan die man hier merkt, ist die fortwährende Aenderung Vor Gericht bestritt sie freilich diese Acußerung. tieren und damit die systematische Durchbrechung des der Strecken. Die 17er- Linie, die jetzt aufgelassen Alles in allem gewann man den Eindruck, daß Boykotts ichmackhaft machen soll. werden soll, war ertragreich, so lange sie über den die Zeugin Seidel wird die Angeklagte Ryvora ein­Graben nach Podol führte. Dann wurde sie über ander an Hißigkeit und Raufluft wenig vorzuwerfen menig frequentierte Straßen geleitet. so daß es im haben. Daß ihre Nerven aber auch zart und emp­Sommer für den Bewohner der inneren Stadt mit findlich sein können, bewies d'e Angeklagte dadurch, Schwierigkeiten verf.tüpft war, nach Podol zu daß sie beim Plädoyer des Staatsanwaltes in fahren. In anderen Städten pflegt man die Stref Ohnmacht fiel. Sie fam glimpflich weg. Die len, an die sich das Publikum gewöhnt hat, möglichst Geschworenen verneinten die Hauptfrage unverändert zu lassen. Sier treten so oft Aenderun und bejahten bloß die Eventualfrage auf gen ein, daß selbst die diensthabenden Beamten fahrlässige schwere Körperverlesung. manchmal Schwierigkeiten haben, sich auszufennen. Der Gerichtshof verurteilte hierauf die Ryvora zu Anderswo ist es üblich, für die beliebtesten Verfünf Monaten strengen Arrestes, und gnügungsorte einen möglichst starken Verkehr einzu zwar unbedingt. Sie nahm die Strafe an, richten. Bei uns geschicht das Gegenteil. Zu dem denn sie mochte wohl auf einen übleren Ausgang besuchtesten Ausflugsorte, dem Baumgarten, fährt gefaßt gewesen sein. rb. eine einzige Linie, die 6er und die nur auf Um­wegen. Daher ist sie für die meisten Ausflügler nicht benutzbar. Die Wagen folgen sogar in größeren Abständen aufeinander als bei anderen Strecken. Bei der Rückkehr wird der einzige zur Verfügung Siegfried Hofer gestorben. In Budapest   ist, 54­stehende Wagen gestürmt und das Gedränge ist der artig, daß für die Einsteigenden die Gefahr ernst jährig, dieser Tage Siegfried Hofer gestorben. Im haftester Verlegungen besteht. Eine Abhilfe könnte mer, wenn ein Somiter stirbt, scheint die Tragik geschaffen werden, wenn die leeren bei der Ausstel- alles Sterbens noch erschütternder. In diesem Falle lungshalle stehenden 17er Wägen Herangeholt wür aber gilt das ganz besonders, denn Hofer, einstmals Dem Langstrecken- Laufen und-Gehen der DEI., Ein„ Führer" wird gesucht! den. Aber selbst bei Regengüssen und Gewittern geliebt und gefeiert, trug in den letzten Jahren welches alljährlich zum Andenken an den Verbands. Wie uns aus zuverlässiger Quelle mitgeteilt wird davon kein Gebrauch gemacht. Die Verval schwer ward bitter das harte Los des gealterten, nur turnwart Reizlar in der Prager   Umgebung zur tung der Straßenbahnen läßt die Wagen der 17er- mehr gnadensveise verwendeten Künstlers. Shm, Austragung gelangt, war am Sonntag ein voller wird, ist die jüngst erstandene Sudetendeutsche Linie nur bis zur Ausstellungshalle fahren, trop dem einstmaligen Liebling des Pnager deutschen   Erfolg beschieden. Am Start erschienen 36 Männer Voltsfront" in arger Verlegenheit, denn ihre dem sie fast das ganze Jahr unbenüst bleibt. Sie Theaterpublikums, war es in den letzten Jahren und vier Frauen Das Laufen über 10 Kilo- vorläufigen Repräsentanten suchen frampshaft gestattet es nicht, daß bis zur Endstation im Baum sehr schlecht gegangen; seitdem er von Prag   weg- meter gewann wie im Vorjahr Tichy( DTJ. Pilnach einem Führer, der die Deutschen   in der garten gefahren wird, troydem diese Entfernung jo gegangen war, vermochte er eigentlich nirgends rechtjeft) in 34: 42 Min. vor Hronet( DTI. Smichov) Tschechoslowakischen Republik in die schöneren kurz ist. Wenn dann die Fehrgäste, besonders alte Wurzeln zu fassen, weder in Wien   noch in Berlin  ; 35: 24, Stanet( DTD. Prag VII) 37: 10 Min. und Gefilde des dritten Hunnenreiches führen soll. Frauen, in die überfüllten Wagen der Ger   Linie und daß ihm dort jetzt jede Wirkungsmöglichkeit ent Smetana  ( DTD. Smichov). Im Gehen über Das ist durchaus kein Scherz, so heiter die ganze übersteigen wollen, ereignen sich die empörendsten zogen war, versteht sich von selbst. Hofer, der übri- 10 Kilometer siegte Ryslink( DTJ. Weinberge) Komödie der Jung und Hassold, Peters und Szenen. Ein solcher rücksichtsloser Bürokratismus, gens etliche Jahre auch am Teplizer Stadt in 48: 58.1 Min. vor Klir( DTJ. Smichov) 49: 52.2 ähnlein auch sonst sein mag, denn es reisen der lächerlich wäre, wenn er nicht so viele Unan- theater wirfte, war typischer Vertreter einer aus und Bernašef( DTD. Weinberge) 51: 52.2 min.; in tatsächlich einige Herren im Lande herum und nehmlichkeiten brächte, kommt nirgends vor. Die sterbenden wienerisch jüdischen Komifergeneration, der Altersklasse( über 35 Jahre) blieb Miffel forschen nach der geeigneten Persönlichkeit. maßgebenden Stellen, obgleich öfters aufmerksam ein ausgezeichneter Schauspieler, der aber übrigens( DTD. Tynee n. L.) mit 48: 46 Min. erfolgreich. Schließlich kann man die Schwierigkeiten ver gemacht, tun nichts zur Abhilfe. Sie glauben, das auch vor provinziellen Bedenklichkeiten nicht zurück Die Frauen absolvierten ein Laufen über stehen, denn so ein ganzer Sterl" muß doch aller Publikum hänge von ihnen ab und könne sich des scheute, um in Kontakt mit dem Publikum zu kom 1500 Meter, das Jelinková( TTI. Vonoklasy) hand Eigenschaften" mitbringen und in bezug halb nicht wehren. Aber wie die rückgängigen Ein men, aber alles in allem eine starke darstellerische in 6:27 Min. vor Hoffmannová( DTI. Strašnice) auf die Rasse und das Gesäuse dem Zeitgeist Kraft und mit einem Humor gesegnet, der so reich 6:32 und Pospisilová( DTS. Smichov) 7: 04.8 Rechnung tragen. nahmen zeigen, scheinen sie sich zu irren. und unbändig in ihm lebte, daß er ihm, auch außer- Min. gewam. halb der Bühne, ständig diente; einem Humor, der einem warmen Herzen und einem offenen Kopf ent sprang und Hofer zahllose Freunde schaffte, die sei­nen Hingang schmerzlich bedauern.

Gerichtssaal

Die Mutter raust-

das Kind kommt ums Auge. ( Schwurgericht.)

K.

Prag, 3. Oktober. Nach den dramatischen Schwurgerichtsprozessen der letzten Tage gelangte heute ein Fall zur Verhandlung, der in manchen Einzelheiten recht grotest wirkt Auf der Auflage­bant saß eine ganz kleine, sehr magere und feineswegs gutartig aussehende Frau, die 43jährige Maurersgattin Marie Ryvora aus Suchdol bei Prag  . Angeklagt ist sie der boßhaften Sachbeschädigung unter gefährlichen Umständen. Daß es sich um feine Kleinigkeit handelt, geht schon daraus hervor, daß die Sache vor das Schwurgericht fam, das nur für Ver­brechen zuständig ist, die mit über fünf Jahren Sterker bedroht sind.

Die Angeklagte hat eine Todfeindin, eine gewisse Elisabeth Seidel, die in dem gleichen Dorf wohrt und mit der sie seit undenklichen Zeiten in stetem Streit lebt. Als diese Zengin aufgerufen wurde und den Gerichtsjaal betrat, ging unterdrückte Heiterkeit durch das Auditorium. Denn diese Frau Seidel ist zwar genau so dürr wie ihre angeklagte Feindin, dafür aber so undendlich lang ge­raten, daß dieje neben ihr glatt verschwindet. Und doch haben die zwei Feindinnen am 3. Mai d. I. sich ein Scharmützel geliefert, eine grimmige Rauferei, wobei leider ein Kind schwer zu Schaden

fam.

Kunst und Wissen

Kammermusit. Der Prager   Deutsche  Kammermusikverein hat am Sonntag in vielverheißender Weise seine Tätigkeit aufgenom men. Die künstlerischen Gäste seiner fünften satzungsmäßigen Aufführung waren die unter dem Namen ,, olisch- Quartett" vereinigten Wie Namen„ olisch- Quartett" vereinigten Wie ner Herren Rudolf Stolisch, Felig subner, Eugen Lehner und Benar Heisey, Münſtler des Kammermusikspieles. bei denen höchste technische Vollendung mit idealster geistiger Gestaltung und

-

-

--­

Sport- Spiel

*

2105

Körperpflege

Jugendbewegung.

8. J. 1. Heute Gruppenabend im Heim der

S. J. II.

Für die am Internationalen Jugendtag Mit­wirkenden Sprech chorprobe im Heim der S. J. III.( Petrské nabř  .).

Vielleicht dürfen wir den Herrschaften einen fleinen, bescheidenen Vorschlag unterbreiten, der Burgerficher Sport. zweifellos Erfolg verspricht, wenn die Durchfüh­Schiedsrichter Kastner 18 Monate Sperre rung sofort in Angriff genommen wird. Wir Jede Affäre im bürgerlichen Sport braucht seine empfehlen die Ausschreibung dieser Stelle in der Zeit zur Bereinigung". Vor furzem wurde der„ Bohemia" und der sonstigen gleichgeschalteten Schiedsrichter Kajiner von der Gruppe Nordwest der Provinzpresse sowie einigen besonders verbreite­Schiedsrichtervereinigung nach„ eingehender Unter- ten Zeitungen des„ Mutterlandes" unserer fuchung" zu der oben angeführten Strafe verdonnert. Hakenkreuzler. Der Text könnte folgenden Wort­Kastner war bekanntlich der Schiedsrichter des an laut haben: rüchigen Meisterschaftsspieles BSK. Gablong­Warnsdorfer F. und soll sich Verschlungen und Unterlassungen schuldig gemacht haben, die Einflußz auf das Spiel nahmen. Nach dem„ Prager Mon­

tagsblatt" sollen die Hauptschuldigen aber immer noch in Amit und Würden sein. Das Blatt spielt

Konkurs.

Zahl 55/33 Fascio.

Bei der vor einigen Tagen unter dem Beifall der gesamten Weltöffentlichkeit begründeten„ Su­detendeutschen Volksfront"( auch völkisches Siechen­haus genannt) gelangt die gut besoldete und von unbeschränkter Autorität erfüllte Stelle eines Führers

per 15. Oftober 1933 zur Besetzung.

Bedingungen: 1. Anerkannte Staats. bürgerschaft durch die Regierung des Dritten Reiches  . 2. Durch einwandfreies, arisch- amts. ärztliches Zeugnis nachgewiesene und vom Deut. schen Turnverband beglaubigte förperliche Eignung. 3. Nachweis der absoluten Unbescholtenheit, wobei wiederholte Exzesse gegen die Marxisten und Juden oder besondere Vergehen gegen die demokratisch­republikanische Form des tschechoslowakischen Staa. tes nicht ins Gewicht fallen. 4. Kenntnis der hunnischen, deutschen und hebräischen Sprache in Wort, Schrift und Faustübung. 5. Kenntnis des Maschinenschreibens, der Maschinengewehrbedie. nung und des Bombenwerfens. 6. Eignung für Stenographic, Geheimschrift und Zeichenerklärung. 7. Längere Tätigkeit im privaten Sicherheitsdienst der DNSAP  . 8. Absolute Reinheit des Blutes bis in den erforschbaren Stammbaum.

hingebendster Musizierfreude Hand in Hand geht, hiebei insbesondere auf den BSK. Gablonz und dem Künstler, die in der verbundenen Einheitlichkeit Obmann der Schiedsrichtervereinigung der Nord­ihres Zusammenspieles ihresgleichen suchen. Auch westgruppe Schaurich an. Also kann man begierig programmlich boten diese Meisterkammermusiker das sein, wie diese Affäre endgültig bereinigt wird. Allerbeste, ausgesuchtestes Edelgut der Klassischen Weltmeisterschaft mit Schwierigkeiten. Se näher Kammermusik: je ein Streichquartett von Mozart  , der Termin der Fußball- Weltmeisterschaft an Beethoven   und Schubert. Ihre künstlerisch rückt, desto mehr bereitet sie den Machern der Fifa  vollendeten Darbietungen fanden den begeisterten Stopfzerbrechen. Samstag tagte in Paris   die Ere­Beifall des außerordentlich zahlreich im Deutſchen   futive der Fifa  „ vom frühen Nachmittag bis Theater erschienenen Publikums. Am Abend vor Mitternacht"! Der Bericht über diese Konfe­her hatten die Künstler in einer Sonderauf- ren; ist so vorsichtig abgefaßt, daß man Staunen führung zeitgenössischer Rammermu muß. Aber immerhin läßt er erkennen, daß die sir im Musikvissenschaftlichen Institut Streichquar Abwicklung der so pompös aufgezogenen Weltmeister­tette von Ernst Toch  , Bela Bart of und Anton schaft den Herrschaften mehr„ Sorgen" macht, als von Webern gespielt. E. J. ihnen lieb ist. Die famose Ausscheidungseinteilung Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. hat viele Teilnehmer schon arg verschnupft und die Dienstag, 8 Uhr: Damselle Nitouche"( A 2). finanziellen Schwierigkeiten sind auch nicht ermun­Mittwoch, 18 Uhr: Hoffmanns Erzähternd. Mehr als merkwürdig ist der Beschluß ungen"( B2). Donnerstag, ½ Uhr:„ Man um„ Mißverständnissen" vorzubeugen,„ daß sämt Freitag, liche Abmessungen des Plages in Metern"(?) festzu­tel, Sut und Handschuhe"( E1). 8 Uhr: Die Zauberflöte  "( D2). Sams legen sind! Eigentümliche Mißverständnisse! An diesem Tage besuchte die lange Zeugin ihre tag, ½ Uhr:„ Disraeli  "( a. A.). Die Profi- Meisterschaft fand am Sonntag ihre Schwester Barbara, die mit einem entfernten Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, Fortsetzung. In Prag   konnten die Teplißer Verwandten der Angeklagten verheiratet ist und in 8 Uhr: Die Trafit Ihrer Exzellenz". ihren Erfolg über Bohemians vor acht Tagen der Nachbarschaft der letzteren wohnt. In ihrer Mittwoch, 8 Uhr:„ Bezauberndes Fräu- nicht wiederholen Sie wurden verdient mit 2: 3 Begleitung befanden sich ihre neunjährige lein". Donnerstag, 8 Uhr: Bezauberndes( 0: 3) geschlagen. Vittoria Žižkov schlug Tochter Anna und ihre zwei Jungen im Alter Fräulein".- Freitag, 8 Uhr: Pension in Sladno den SK. 3: 1( 1: 0); Sparta   ge­von vier und zwei Jahren. Leider sah die Ryvora Schöller"( Kulturverbandsfreunde).- Samstag, durchs Fenster den Anmarsch der feindlichen Familie 8 Uhr: Bezauberndes Fräulein". und schon stürzte sie sich der Feindin entgegen und überschüttete sie mit Schimpfworten. Bei Schilde­rung der nun folgenden Vorgänge feiften die Lange und die Kurze im Gerichtssaal derart aufeinander los, daß einem angst und bange werden konnte. Bund gedienter Frontliebhabe Der Vorsitzende OGR. Hraba mußte nachdrücklichyst in Reichenberg. Ruhe gebieten, ehe er das Gezeter der zwei Weiber dämpfen konnte. Sicher ist jedenfalls daß die Fein- In mehreren Prager   Kinos wird zur Zeit der Sonstige Fußballergebnisse. Krumau  : DFK. Wir sind überzeugt davon, daß ein solch binnen handgemein wurden, sich nach Kräften prü Film Spuren im Schnee" gezeigt. Er ist gegen DFC. Budweis 2: 1( 0: 1).- Karlsbad  : Konkurs", der auch den Intentionen der Initia gelten, fragten, die Haare ausrauften und sich am reichsdeutscher Herkunft. Der Hauptdarsteller, der K. gegen Rapid Prag   4: 1( 2: 1). Sa a z: toren entspricht, bei entsprechender Popularisie Boden wälzten, bis endlich die Schwester der Seidel seit Jahrzehnten als geistloser Filmakrobat bekannte DSV. gegen Sportbrüder Schreckenstein 10: 0( 5: 0). rung eine so große Zahl von Offerten zur Folge sie gewaltsam trennte und die Ryvora in die Harry Piel  , ist ein berüchtigter Nazi, der jede- Brür: Schwalbe gegen DFS. Komotau 3: 2 haben wird, daß der beste und geeignetste Führer Küche abdrängte. Diese war aber derart in Rage. Gelegenheit benützt, um sich als solcher hervorzutur.( 1: 1)! Kaaden  : DFN. gegen DSK. Brür aus den heroischen Kämpfern dieser die„ Ein daß sie eine Maurertrampe packte, die dort Erst vorige Woche hat sich dieser Kulturbarbar zu 8: 5( 4: 1). Gablonz  : VSK. gegen DSS. 3: 3 heit" sehnenden Bürgerwelt emporsteigen wird. an der Wand lehnte und mit dieser die Glastüre fammen mit den Nazi Komödianten Klein( 1: 2). Reichenberg: RFK. gegen Warns­Irma Znarf. berausgeber: Siegfried Tanb. befrebatteur: Wilhelm Niehner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straus, Brag.- Drud:„ Rota" A.- für Zeitung und Buchdrud, Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Holik, Die Beitungsmartenfrantatur murde von der Bolt 2. Telegraphendirektion mit Erlag Nr. 13.800/ V17/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bolt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Ke 18.-, balbjährig Kč 96.-, gangjährig K8 192,-,- Juferate werden laut Zarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Helourmarten.

Ότας.

-

-

Der Film

Was nicht im Programm steht.

-

9

-

-

wann in Na chod gegen den S K. sicher mit 6: 3 ( 4: 0) und in Brünn   hat Židenice ein weite res Verlustspiel aufzuweisen: Slavia siegte knapp mit 3: 2( 1: 1).

In der Amateurstaatsmeisterschaft wurden die ersten Spiele der Vorschlußrunde absolviert. In Kolin   gewann der Meister AF S. gegen CSS. Budweis   mit 5: 2( 3: 1). Prag  : DFC. Prag gegen Sk. Bata 3lin 2: 0( 2: 0).

-

-

-

Die eigenhändig geschriebenen Gesuche sind. mit den erforderlichen Belegen bis spätestens 11. Oktober dem aufgelösten Parteienverband in Reichenberg vorzulegen.

Selbstverständlich behält sich die Front", beren endgültige Namensbildung erst nach erfolg ter Ronstituierung und je nach den politischen Windrichtungen der nächsten Tage und Wochen verlautet werden wird, die freie Auswahl unter allen Bewerbern vor.