Seite 6.

Donnerstag, 28. Dezember 1983

PRAGER ZEITUNG.

Ertlärung.

brielle darf André! üssen und Lucien die verwitwete Baronin.

-

und der Kapellmeister Max Rudolf   vom Brager]

Deutschen Theater, auch eine Neufassung der ,, Regimentstochter  " vorgenommen, um jie bühnenwirksamer und lebensfähiger zu machen.

Nr. 302

demokratische Erziehung ihrer Mitglied. schaft, insbesonders der Jugend, zu verstärken ift. Die Organisationen des 3R. aller Nationen haben den schon bisher geführten Kampf gegen den Fascismus auf das höchste zu steigern, mit allen Mitteln zu führen und den eventuell nötigen bewaffneten Abwehrkampf vorzubereiten. Die Organisationen des ZR.   stehen unbedingt auf dem Boden der demokratischen Republik der Tschechoslowakei   und sind bereit die demokratische Republik   gegen alle fascistischen und reaktionären Angriffe, insbesonders des Auslandes, zu ver­teidigen. Der Agitation der Agenten fascisti. scher Staaten ist schärfster Widerstand entgegen. zusetzen, den wehrhaften Ausbau unserer Organisationen volle Aufmerksamkeit zu schenfen. Der Zentralrat erachtet es als vornehmste Pflicht die 3. tschechoslowakische Arbeiter Olympiade zu einem gewaltigen Bekenntnis für die Kulturfor­derungen des sozialistischen   Proletariats für die Demokratie, den tschechoslowakischen Staat und die Sozialistische Arbeiter- Sport- Internationale 31 gestalten.

Dieses hatte diese ganz reizende fomische Oper noch nicht notwendig, denn die Musik zur„ Regi mentstochter" wirkt in den meisten Nummern noch Zu dem in diesem Blatte vom 11. Juni Unter Herrn Harprechts merkbar dämpfen immer amüsant und sogar zündend; jenes ist ihnen 1933, Nr. 136 unter der Ueberschrift„ Aund) ein der Regie ist es den Darstellern gelungen, die So- zweifellos gelungen, denn sie haben schon in der Seritifer" veröffentlichten Artikel, erklären wir, mödie um vieles liebenswürdiger erscheinen zu lassen neuen szenischen Anordnung des Wertes in ver daß wir den Inhalt des Artikels, durch welchen als jie im Grunde ist, vor allem aber die Unerquid Bildern stati in zwei Aften eine lebendigere Geftal sich Herr Karl Nowak- Pseudonym Isak Reislichkeit der hier konstruierten Verbindungen beinahe tung der Handlung ermöglicht. Diese selbst- Sain mann in seiner persönlichen Ehre, sowie in seiner zum Verschwinden zu bringen. Herr Göy war ein Georges und A. Bayard sind schuld an ihr Stellung als Redakteur und Schriftsteller verlegt jo elastischer und charmanter Graf, daß seine Ans ist weder geistreich nech originell; sie fonnten fühlt, mit dem Ausdrucke des Bedauerns wider ziehungskraft selbstverständlich erschien, und Frau auch die Neubearbeiter nicht besser machen: Daß rufen. Die Redaktion. Meller so apart, daß man auch Lucien als Maric, die Tochter oder richtiger Marketenderin des welcher Herr Frey sehr frisch und lustig agierte Regiments, eigentlich von adeligem Blut ist, sich in Für die gefeßliche Regelung der materiellen nichts übel nahm. Als Gabrielle war Frau einen Dorfburschen verliebt, der es zum Offizier Lage der Hochschulajjijtenten spricht sich eine Zu Berndt afzeptabel in den heiteren Momenten, bringt, so daß sie sich schließlich allen Widerständen schrift an uns aus, in der u. a. gejagt wird: In versagte aber vollständig in der entscheidenden Szene zum Troßz„ kriegen". Zu loben ist das Bemühen den letzten Tagen fanden im Ministerium für der Liebeserklärung, die unfreiwilligerweise humori- der Bearbeiter, den Tialog der Oper verständlich und Schulwesen und Volkskultur die ersten Vorbestisch statt gefühlsecht geriet. Eine prächtige Type genießbar gemacht zu haben. Zu loben ist auch ihre sprechungen zwischen den Vertretern des Mini stellte Herr var precht als sehr nobler alter Die Abstimmung des Werkes auf den leichten Konverfa steriums, den Hochschulprofessoren und Assistenten ter hin. Als emeritierte Freundin Andrés war Frau tionston und auf die lebendige, lustspielmäßige Hal Genosse Silabe und Mrazek referierten betreffend die Rechts und Besoldungsverhältnisse Carpentier bei weitem delikater und menschung. Zu loben ist auch die von ihnen vorgenommene über die Teilnahme der tschechoslowakischen Orga der Hochschul Assistenten statt. Da die Errichtung licher als die Rolle. Eine hübsche Karikatur zeichnete umgruppierung der Oper: Sie haben ihr eine Art nisationen an der 3. Arbeiter Olympiade, von reinen Forschungsstätten, wie sie in anderen Herr Padles af als Apotheker des Dorses. Die Vorspiel vorangestellt, in dem man zunächst mit den die eine gewaltige Manifestation zu werden ver­Staaten schon bestehen, zu fostspielig ist, so ob Damen Reiter, Moy und die Herren Hölzlin Haupthelden des Stüdes bekannt gemacht wird, dann spricht. liegt den Hochschulen neben der Lehrtätigkeit die und Ströhlin gaben sich redliche Mühe, ihre erst folgt die Ouvertüre und eigentliche Oper, bei wissenschaftliche Forschungstätigkeit in ganz be- Episoden irgendwie von Bedeutung erscheinen zu der der Schluß abermals wirksamer eingerichtet ist, sonderem Maße, die für den Staat eine Eristenz lassen. indem das eigentliche Finale als selbständiges Szenen bedingung im heutigen Wirtschaftskampf darstellt. bild Verwendung findet. Die an der Mujik Doni­Der Wichtigkeit dieser Aufgabe sollten sich nicht settis vorgenommenen Striche und Aenderungen tuen nur die unmittelbaren Interessenten, sondern die dem Werke feinen Abbruch. ganze Oeffentlichkeit gerade heutzutage bewußt werden. Es unterliegt wohl keinem Zweifel, daß bei der Ausübung dieser Tätigkeit die Assistenten als Mitarbeiter der Hochschulprofessoren eine wichtige Rolle spielen. Dabei ist aber die recht liche und materielle Lage der Affiſtenten gänzlich ungeklärt und unsicher. Sie fand im Gegensaß zu allen anderen Kategorien von Staatsbeamten bis her teine gefetliche Regelung. Das angestrebte Gesetz verlangt nun für die Assistenten mindestens eine rechtliche und materielle Gleichstellung mit den Mittelschulprofefforen.

Dem Publikum der Kleinen Bühne hat, wie nicht anders zu erwarten, der neue Fodor sehr gut gefallen,„ erhoben" dürfte es sich nicht gefühlt haben, und da er derlei nicht will, war alles nach seinem Geschmad.

F. T.  

Tödlicher Unfall belgischer Arbeitersportler. Ein Auto, das Spieler und Freunde eines Arbeitersport. flubs aus Lüttich   beförderte, stürzte in eine Schlucht, wobei drei Genossen den Tod fanden. Reger Wintersportbetrieb in Desterreich. Bei einem Eröffnungsspringen auf der Wiener   Wald­Schanze stellte Kogler mit einer Weite von 54 Me­tern eine neue Schanzenbestleistung auf Das Sprin gen selbst war ein voller Erfolg der Arbeiterwinter­sportler; 27 Springer waren am Start und mehr als 1500 begeisterte Zuschauer. – Die Wiener   Na turfreunde veranstalteten einen gut organisierten Mannschaftslauf.- Im Eishoden herrscht großer Betrieb, die Meisterschaft ist im vollen Gange.

Bürgerlicher Sport

Sportlich schlecht, finanziell gut abgeschnitten hat der Prager DFC. in Saaz  . Für die 10.000 Kế eine 5: 0- Niederlage als Anhängiel zu erhalten, ist für einen Meisterklub mehr als allerhand...

Ueber die Aufführung der neubearbeiteten Oper ist Gutes und Schlechtes zu berichten, Renato Mordos Inszenierung war geschmackvoll und originell, ohne durch besondere Tricks bluffen Zwei Herzen im Dreivierteltatt. zu wollen. Stapellmeister War Rudolfs musi­Einmal statt verfilmten Theaters vertheaterter talische Leitung hatte rhythmischen Schwung, Film- gar nicht so übel, wenn, wie in dieſem hätte aber mehr auf dynamische Feinheit und tech alle, vier Autoren es immerhin zustande brachten, niche Zauberkeit bedacht sein können. Als Regi ein zwar anspruchslojes und keineswegs originelles, mentstochter entzückte Frau Käthe Walter durch Temperament und Liebreiz der Erscheinung, erwies aber anständiges und geschmackvolles Libretto zu liefern, das einen Stomponisten wie Robert Stolz   ich aber in gesanglicher nicht den Anforderungen der Rolle nicht immer gewachsen. Dasselbe gilt von zu einer gefälligen, schmissigen und stellenweise wirk Herrn Hatte mer als Bauernbursche und Offizier Ich auch gemütvollen Musik zu inspirieren vermochte. Tonio, der sehr hübsch aussah, auch sehr brav sang, Diese Operette hat ein paar wirklich nette Lieder und aber von Gesangskultur noch weit entfernt ist. Sehr Schlager; und wenn man auch aufänglich start da gutdarstellerisch und gesanglich war dagegen gegen rebelliert, daß wiederum der Stephansturm Herr Hey als Sergeant, ausgezeichnet in der Sprech Der Fußballsport zu Weihnachten. Die tschecho und die blane Donau  , Heurigenstimmung und der bekannte Weaner Madel Feschitismus als einzige rolle des Haushofmeisters Herr Janitscher, sehr slowakischen Vereine, die im Auslande weilen, haben Infarnationen neu österreichischer Operettenkunst in originell in der stummen Rolle des Herzogs Herr alle Siege erzielt. Hervorgehoben zu werden verdient Ballettmeister Schort, durchaus befriedigend als die Begegnung der Prager   Slavia mit Austria  Erscheinung treten, so wird man doch späterhin und Marchesa Frau Schilp. Besuch und Beifall der Wien   in Algier  , die 3: 3 endete, nachdem die Prager  insbesondere durch den Titel Walzer getröstet und Erstaufführung waren mäßig. E. J. bis eine Viertelstunde vor Schluß mit 3: 0 führten. beruhigt Hier hat Stolz wirklich, und darauf kann er stolz sein, aus dem wahren Geist Wiener Musi falität geschöpft. Man summt noch zwei Tage dar Právo Lidu" bat er u. a. auch über das Deutsche auf diesen Watzer und überrascht sich damit immer wieder selber durch die Feststellung, daß es noch eine Art leichter Muse gibt, die schwere Weihnachten ein wenig verschönern kann.

Genosse Dr. Mar Popper 60 Jahre. Der Vor­sigende des Vereines tschechischer sozialdemokratischer Aerzte, Genosse Dr. Mar Popper ist gestern 60 Jahre alt geworden. Schon seit seinen Studenten­jahren Sozialist hat er als Arzt die ganze Zeit in Prag   gewirkt. Insbesondere in der Bildungsorga nisation der tschechischen Arbeiterschaft, der„ Del­nická Akademie" und in der Organisation der Ar­beiterturner, deren Sanitätsdienst er leitet, hat er ich hervorragend betätigt. Er ist einer der führenden tschechischen Sozialhygieniker, sein Interesse gilt aber auch der Kunst, vor allem der Musik und im

Theater öfters geschrieben. Unter den deutschen Ge­noffen hat er viele Freunde, die ihn zu seinem Ge­burtstage aufrichtig beglüdwünschen,

Die Aufführung im Neuen Deutschen Theater, Der Redakteur des„ Národni Osvobození" Starel unter der Regie Gellners, braucht zwei, drei 3mrhal, der in den russischen Legionen eine beden. Bilder, che sie richtig in Schwung kommt. Und sie tende Rolle gespielt hat, ist am 25. Dezember geist erst vollends darin, sobald die Eisinger die storben. 3mrhal war 1888 in einem Dorfe bei Szene betritt; immer wieder ist man entzüdt von Deutschbrod   geboren worden und wanderte vor dem der Natürlichkeit, Einfachheit, Kindlichkeit dieses Weltkriege nach Amerika   aus. Er kam dann zurück, künstlerschen Wesens, von der Marheit ihrer Sprache, wurde assentiert, tam an die russische Front, wurde der Selbstverständlichkeit ihres Kontakts mit dem gefangen und wurde 1917 tschechischer Legionär. Am Publikum, und insonderheit von der Kultur und meisten trat er dort im Juli 1918 als Vorsitzender Technik ihrer süßen kleinen Stimme. Aber auch die des Kongresses der Legionen in Tſcheljabinst hervor. weite Soubrettenpartie dieser Operette ist mit In die Heimat kehrte er als Legionärsoberleutnant Fräulein d'Amara sehr reizvoll besetzt, auch sie zurück und war nach dem Umsturz in der von Mo- kann fingen, was man mit um so größerer Freude draček gegründeten Partei der fortschrittlichen Sozia­verzeichnet, als die Mannsbilder"- so sehr er listen tätig. Nach der Auflösung dieser Partei trat freulich auch etliche ihrer schauspielerischen Leistun er der tschechischen Sozialdemokratie bei. 1922 wurde sen sind von jener Muse, nach der die Musik er Sekretär der Legionärgemeinde und seit 1924 war ihren Namen hat, nicht sehr innig gefügt wurden.

er Redakteur des„ Národní Osvobozeni". Seint

Hauptintereſſe galt sozialen Fragen. Er hat auch eine Reihe von Broschüren geschrieben.

Kunst und Wissen

Herr Libal, der Operettentenor. der als solcher

Die Regimentstochter  .

L. G.

Im Inland gab es eine Begegnung Teplitzer F.- SpVg. Bodenbach  , die 2: 2 endete und in Komotau   schlug der DFS. die Svězda Turn mit Die Wiener und auch die ungarischen Vereine kämpften mit wechselndem Erfolg.

11: 1.

Silvester- Nachtvorstellung im Deutschen   Theater, 10% Uhr, Premiere„ Goldenes Prag". Die Bilder der Revue find: Graben, Im Continental, Altstadt­zauber, Menschen im Hotel, Zur freundlichen Aus wahl, Auf dem Barrandow, Das verwandelte Bar Eishoden. Der LTE. Prag   gewann auf seiner randow, Auf der Karlsbrüde, Lieblinge der Frauen. Reise in die Schweiz   in Innsbrud gegen den EV. Aufführung dirigiert der Komponist Bernard Grün   In Troppau   gab es einen leinen Umfall des Die Mode, In der Bar, Goldenes Brünnt, etc. Die 7: 0 und in Arosa  ( Schweiz  ) chenfalls 7: 0. selbst. Inszenierung: Max Liebl, Vorverkauf täglich. EV., der vom Proßnizer St. 2: 0 geschlagen wurde. Preise von 6 bis 68 Kč. Paris  : Frankreich   gegen Belgien 9: 1. ( Neujahrstag).( Abonn. aufgehoben.) Preise von 216: 1.- 3ürich: Wiener EV. gegen Schlittschuh­„ Die Meistersinger von Nürnberg  " am Montag Berlin  : Ottawa Shamrods gegen Schlittschuhllub bis 30 Kč. Reptes diesmaliges Auftreten Jaro flub 7: 1. Davos: ESC. gegen Oxford   2: 1. Prohaskas als Hans Sachs  .

Silvester- Nachtvorstellung in der Kleinen Bühne: " Theo macht alles", Schwank von Nancey und Armont. Preise von 20 bis 50 Kč.

Der Film

Das Herz für ein Led.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen   Theaters. vierteltatt." Freitag, 7% Uhr:„ Die Wild für Bewegung und Bildwirkungen, und sein Karel Hasler   ist fein aufscheuerregender, Donnerstag, 7½ Uhr:„ wei Herzen im Drei aber auch fein schlechter Regisseur. Er zeigt Sinn ente." Gastspiel Albert Bassermann   und Else Basser Herz hängt an der Musik wie das Herz der Film­mann, Durieur, Moijji, Deutsch.- Samstag, 7% heldin an dem Lied des Filmhelden. Die Geschichte Uhr:„ Die verkaufte Braut."( B 1.) beginnt wie ein Märchen, das ein primitives poe Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Donnerstisches Gemüt beim Spaziergang zwischen Kampa Freitag, 8 Uhr: Insel und Hradschin ersonnen hat. Da stehen Pa Samstag, 8 Uhr: läfte und fleine Bürgerhäuser dicht beisammen, und wenn ein Schloßfräulein in den Park geht, kann sie den Gesang eines armen Musikus hören.- und was dann folgt, ist der Film.

-

Schwere Theaterkrise in Budapest  . Die Buda­pester Theaterunternehmungen kämpfen mit der andauernden Theaterkrise, der z. B. die Volks­per zum Opfer gefallen ist. Sie wurde zwar vor nicht ablehnen können, so fitschig und töricht er ist. Wer Prag   liebt, wird diesen tschechischen Film einiger Zeit in ein Varietétheater umgewandelt, hat Denn es ist ein Film von der Kleinseite. De sich jedoch auch in dieser neuen Form nicht halten unbeschäftigt bleibt, singt aber seine paar Tafie ganz lönnen und ist bereits seit einigen Monaten gesperrt. blidt die Burgtreppen hinab, jie zielt auf Däder, Kamera läuft durch Schloßtore, Höfe und Parks, sic gefällig und hat darstellerisch seinen besten Abend, Gleichzeitig mußten weitere fünf Theater, Türme und Gassen, und während sie so an die trotz seines unentschiedenen Kampfes mit der Profa. nämlich das Lustspieltheater, das Ungarische Theater, Stadt erinnert, die wie ein lebendiges Museum eberaus lustig Herr Dörner, trefflich affistiert das Königstheater, die Kammerschauspiele und das und ein verträumter Marktplatz ist, sammelt das von Herrn Schmerzenreich. Ein paar sehr Peſter Theater ihre Pforten schließen. Erst knapp Mitrophon allerhand Musik: zwischen Schlagern qute Epiſoden: Dudek als Theaterdirektor, tad vor den Weihnachten entschloſſen ſich die Direktoren Volksliedklänge und zwischen Volksliedern ein paar fer durch gelungene Zeichnung eines fubalternen dieser Theater, es mit einer Wiedereröffnung zu Tatte Smetana  , – eine weltstädtisch dörfliche, tlaj­„ Sie schönste Ehe“ Sekretärs, Renner brillant als stets angefäuse! versuchen, so daß tatsächlich einige hievon wiederum ( Uraufführung in der Kleinen Bühne.) : er Theaterdiener, I a ub als urfomisch wirkender im Betrieb find. fisch- sentimentale Mischung, die ja wirklich die Miele­Beherrscher seiner einzigen Szene. Herr Komlos die von Prag   ist. Meister in der Mischung erfolgsicherer Ingre­dienzien, also in der Ueber: ünchung innerer Hohtvärm anlangt, wäre mehr.- Ein hübscher Abend, am Pult tat sein Bestes; aber weniger, was den heit durch paar zeitsatirisch sich gebärdende Be. dem wir viele Nachfolger wünschen. merkungen, versucht Fodor also wiedermal, der Minvelt einzureden, daß, heute noch, nur die Liebes­jorgen von Grafen   und Komtessen theatralischer Er­örterung werte Probleme darstellen,( Wobei es noch Von den nahezu sechs Dukend Opern des italieni  - tag, 8 Uhr:„ Schönste Ehe." dazu für die Handlung an ſich ſelbſwerſtändlich voll- schen Operisten und Rossini- Nachfolgers Gaetano Regimentstochter." fommen bedeutungslos ist, ob die vorgeführten Wien  - Donizetti haben sich nur vier bis auf den hen- Schönste Ehc." schen ein Adelsprädikat haben oder nicht.) Und die tgen Tag zu behaupten vermocht: Die komischen Kleine Bühne, jeder ernsthaften Diskussion verschloi Opern„ Die Regimentstochter  " und„ Don sen, ist natürlich sofort bereit, ihre Tore zu öffnen, a squale" sowie die lyrisch- dramatischen Opern sobald ein Stück aufgetaucht, das der Gegenwart mit Qucia von Lammermoor" und„ Der Sorgfalt aus dem Wege geht; dazu bereit, auch wenniebestrant". Alle anderen- darunter auch cs, wie in diesem Falle, gewisser Anstrengungen be die wertvollen Opern„ ukrezia Borgia" und darf, nicht nur bläßlichent Geschehen etwas wie Le Die Favoritin" sind gänzlich in Vergessen bensfarben zu schenken, sondern auch recht peinliche heit geraten. Der große Melodienreichtum der Momente zu überwinden. Donizetti  'schen Opern zufammen mit ihrer rhythmi Den grau gewordenen André, dies in Kürze die ichen Gefälligkeit, bei den komischen Opern vor allem der an die 200.000 Arbeitersportler umfaßt, hielt eine Fabel, besucht seine Jugendliebe, verwitwete Baro- hr liebenswürdiger und pitanter musikalischer wichtige Beratung ab, in welcher insbesonders die nin, mit der Tochter Gabrielle. Natürlich verliebt Sumor, haben diese Werte zu ihrer Zeit sofort Arbeit des verflossenen Jahres, darunter an erster sich der Fünfzigjährige in das junge Mädchen und populär gemacht und ihnen den Weg in die ganze Stelle das wohlgelungene erste internationale Sport ver( schäßungsweise) dreißigjährige Lucien dafür in Belt geöffnet. Ter nicht zu unterschäßende Wert fest, das in Aussig   stattfand, besprochen wurde. Ge­die Mama; natürlich dauert's ein Weilchen, bevor einzelner Donizetti'scher Opernnummern, die foſtliche nosse Müller( Aussig  ) hielt ein Referat über den alle diese epochalen Tatsachen sich eingestehen und Unbeschwerthei: namentlich der komischen Opern- Kampf gegen den Fascismus und wurde folgende natürlich muß man mindestens eine Stunde lang mujit Donizettis, haben in neuerer Zeit erst zu einer Resolution beschlossen: der Ansicht sein, die beträchtlichen Altersunterschiede Neubearbeitung des„ Don Pasquale  " Anregung ge icien doch irgendwie von Bedeutung. Schließlich, geben, zu einer Bearbeitung, die namentlich eine und zwar mit Hilfe einer vorgetäuschten Verlobung, Verbesserung der deutschen Textübersevung zum Ziele die das ältere Paar in tiefe Trauer stürzt, läßt hatte. Nun haben neuestens zwei Prager   Freunde sich die Entwicklung aber nicht mehr aufhalten. Ga der Musik Donizettis, der Regisseur Renato Mordo  Berausgeber: Stepfried Zaub. – Ebelsebattens: Bilbelm Rieker- Becantwortlicher Reboltenr: Dr. Emil

Sport

*

Spiel- Körperpflege

Der Zentralrat der Arbeitersport­und Kulturorganisationen der Tschechoslowakei,

Der poetische Manuskriptschreiber hat ihn nun freilich durch seinen erstaunlichen Einfallsmangel gründlich verdorben. Die Verwicklungen sind eben­so schwach motiviert wie die glücklichen Wendun. gen, und aus dem Märchen wird ein moderner, Unsinn. Die Darsteller ragen nirgends über das mit Kitschszenen und dicken Männern dekorierter Mittelmaß hinaus( aber von Jarmila Vac­fová hat man den Eindruck, daß sie sehr bald darüber hinauswachsen könnte).

Vers geschrieben:„ Mich rührt so sehr böhmischen Der Dichter Rilke  ( der aus Prag   war) hat den Volkes Weise,- schleicht sie ins Herz sich leise, macht sie es schwer." Etwas von solcher Rührung " Die am 17. Dezember 1933 in Prag   tagende läßt dieser Film verspüren, und er erweckt die Sigung des Zentralrates, der 200.000 Arbeiter Hoffnung auf ein Wert, das den Rhythmus und sportler umfaßt, stellt fest, daß die Entwicklung der Reiz, die Lieder und das Leben Prags feinfühliger Arbeiterkultur nur auf dem Boden demokratischer und wirklichkeitsnäher zur Geltung bringt als dieses Staaten möglich ist. Sie ordnet daher an, daß die mangelhafte Leinwandmärchen. Strex§, Grag. – Drud:„ Kota L... für Zeitung und Budbrud, size. -cis­

-

Brag. Die Beitungsmartentrantatur murde von ber Boft-. Telegraphenbirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Gajab Kč 96,-, ganajabrte K 192- Jujerate werden laut Tarif billight berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlas.

-

Bezugsbedingungen: Bet Suftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Boft monatlich Ke 16.-, vierteljabrlich Ke 18.-, Für den Drud verantwortlich: Otto Holil, Ruditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einfcudung der Retourmarlen

-