Seite 6
,, Sozialdemokrat"
PRAGER ZEITUNG I
Nächste Spielzeit des Deutschen Theaters gesichert
durch Opfer der Mitgliedschaft
Wir sind ermächtigt, mitzuteilen, daß im Opfer gefordert die Abzüge bei ihnen werden Laufe des heutigen Tages die Verhandlungen bis zu dreißig Prozent, in einzelnen über die Arbeits- und Lohnbedingungen für die Fällen sogar noch mehr betragen. nächstjährige Spielzeit des Prager deutschen Theaters, pojitiv zum Abschluß gelangen, das heißt also, daß mit heutigem Tage die nächste Spielzeit durchaus im bisherigen Umfang als gesichert zu bezeichnen ist.
Zu diesem jest vorliegenden, auf jeden Fall erfreulichen Tatbestand haben langwierige und durchaus nicht immer erfreuliche Verhand fungen geführt, in deren Verlaufe es sogar etliche jehr fritische Augenblicke und Situationen gab. Wir haben über die einzelnen Stadien des Stampfes, der sich da zwischen Unternehmen und organisierter Mitgliedschaft avspielte, mit Bedacht nicht berichtet, um, dem Wunsche der Gewerf
Gewerkschaft des Personals, der Brünn er Es muß hier vermerkt werden, daß die freie Bun d, dieſen Kampf mit Zähigkeit, Energie und ilmsicht führte, und daß es ihm gelang, das noch immer Aeußerste, das in der gegenwärtigen Situation des Theaters möglich ist, für die Mit gliedschaft herauszuschlagen. Der Theaterdirektor, Herr Dr. Eger, hat sich in diesem Kampfe als ein schwerer Gegner gezeigt. Trotz der schrecklichen Herabminderung der Subventionen für das TheaGebieten erfordert, wäre wohl eine solche fer, die natürlich eine Einschränkung auf allen Mürzung der Bezüge nicht notwendig gewesen, wenn insbesondere im ersten Jahre seiner Direk schaftsvertreter folgend, nicht den Vorwand zutionsführung, aber auch noch in dieser Spielzeit, liefern, daß unser Eingreifen von außzen etwa die nicht so sehr aus dem scheinbar Bollen geschöpft Verhandlungen gestört oder erschwert hätte. worden wäre( womit wir uns ia im Laufe der zwei Jahre immer wieder beschäftigt haben). Und die Kenntnis dieses Umstandes war es eben, die es dem Personal, bei all seiner Einsicht in die jegigen Notwendigkeiten, so schwer gemacht hat, in die Kürzung der bezahlten Spielzeit und noch außerdem in den Abbau der Monatsgagen eins zuwilligen, auch unter Berücksichtigung selbst des Imstandes, daß der Tüchtigkeit des Direktors die Aufbringung hoher privater zuwen dungen für die nächste Spielzeit zuzuschreiben ijt.
Prag XII- Weinberge a) Mährische Gasse( Mo) ravská 3): Volksschule für Sinaben und Mäd chen.
Samstag, 26. Mai 1934 Nr. 121
b) Sladkovskygasse( Sladkovského 2): Bür Ein Buch für die sozialistische Frau: gerschule für Senaben und Mädchen. Prag XVI Smichov, Stefanikgasse 57: Volksschule für Knaben und Mädchen. Deutsche Privatschulen mit Deffentlichkeitsrecht ( Schulen des Deutschen Kulturverbandes): Brag VIII Lieben, Primatorgasse 212: Volksschule für Knaben und Mädchen. Prag XIII- Wrichowin, Palackystraße 21: Volksschule für Knaben und Mädchen. Prag II., Gerbergasse( v Jiřchařích) 113: Evangelische Volksschule für Knaben Prag II., Charvaigasse 5: Mädchen.
und
Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sams tag, balb 8 Uhr: Terzett zu Viert". Vorbereitungsschule des deutschen Mädchen Sonntag, 3 lhr: Die Trafik Ihrer Erzel Reform- Realgymnasiums. Tenz"; 8 1hr: Terzett 31 Vicrt."-- MonPrag XIX: Ede Wintrova- Uralsfá: tag, halb 8 1hr: Der Stammgast";., Wir Deutsche Privatvolksschule für Knaben und wollen träumen"( Banibeamte und freier Mädchen. Dienstag, 8 1hr: Terzett 11 Mittwoch, 8 Uhr: StraßenDonnerstag, 8 Uhr: owariim" ( volkstüml. Vorstellung). 1).- Freitag, 8 1hr:„ Ter zett zu Viert"( Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf). Samstag, 8 Uhr:„ Terzett zu Viert".
anstalt.
Verlauf). Viert".
lebungsschule der staatlichen Lehrerbildungs- musi!". Deutsche Kindergärten: Brag II Kleine Stefansgasse Ga. Prag II Färbergajje 36. Prag VII- Simačková 14. Prag VIII- Primatorfá 212. Brag X- Jungmannsplatz 12. Brag XII Fochová 25. Brag XIII Palackého 21. Brag XVI- Přemyslová 20. Prag XIX- Ede Wintrová- Uralstá.
Gerichtssaal
Vom Elend fahrender Schauspieler Bom Elend fahrender Schauspieler
Direftor wegen Unterschlagung von Bensions.
beiträgen vor Gericht.
Heute mun, da Verhandlungen und Ausein andersesungen abgeschlossen sind und der Fortbestand des Theaters im gewohnten Umfange als nejichert erscheint, haben wir festzustellen, daß dies nur möglich wurde durch außer= gewöhnlich hohe Opfer der gesamten Mitgliedschaft. Nach langen Auseinandersetzungen haben die drei gro Ben Gruppen: technisches Personal, Orchester und Chor in den allgemeinen Abbau der zwölften Monatsgage und außerdem in die zehnprozentige Kürzung der verblei- Nunmehr halten wir dafür, daß dem venden elf Monatsgagen der genannten Katego- Theaterverein und der Direttion mehr noch als rien gewilligt. Den letzten, Härtesten Streitgegen früher die Pflicht obliegt, mit größter nand bildete die Bezahlung der le bertun Oefonomie, zu wirtschaften und das Thea denarbeit; nummehr sind die Verhandlun| ter so zu führen daß ihm die breitesten gen auch in diesem Puntte soweit gedichen, daß schichten der Prager deutschen Bevölfeibr friedlicher Abschluß ohne weitere nennenswerte rung die allfeits gewünschten Sympathien entionsbeiträge abgezogen, diese aber nicht Einbußen der Arbeitnehmerschaft, gesichert ist. gegenbringen und erhalten fönnen. Unter solchen Die schlechtbezahlten Arbeiter. Chorfänger und Mujiter haben auf diese Weise tatsächlich bis zum äußersten Puntte der eristenziellen Tragfähigkeit nachgegeben; ihre Unnachgiebigkeit in der llebersundenfrage war erfolgreich. Uebrigens werden aber auch vom Solo personal schwerste
Umständen werden dann auch wir weiterhin alles mögliche tun, um dem Theater zu helfen, seinen Weiterbestand zu sichern, im Interesse der bedeu tendsten deutschen Kunststätte der Republik und im Interesse der hunderten Eriſtenzen, die mit dem Schicksal dieses Theaters verknüpft sind.
Prag , 25. Mai. Ein ungewöhnlicher Verun treuungsprozeß. Theaterdirektor Jaroslav F., Chef einer Wanderiruppe, die einst einen sehr guten Namen hatte, war heute vor dem Einzelrichter OGR. Troit angeflagt, er habe einer Reihe von Schan spielern, die bei ihm engagiert waren, zwar Penihrer Berwendung zugeführt, sondern in die eigene vier Jahre fortgesetzt haben. Schließlich fam Tasche geſtedt. Die Veruntreuungen sollen sich durch es zur Sirafanzeige und der 61jährige Theaterdirek for mußte heute vor dem hiesigen Kreisgericht unter der Auflage schwerer Unterschlagung erscheinen.
Zu den Schuleinschreibungen Bergangenheit zurück. Wir wollen dieſes Deutsch - Mitleid verdienen. Der alte Theaterdirektor nannte
tum, das für die deutsche Sache in diesem Staate noch so manche wichtige Aufgabe zu erfüllen hat, in Liebe pflegen und erhalten.
Aus der Partei
Arbeitsgemeinschaft. Eine Frau studiert den Sozialismus" liest Dienstag, den 29. d. M., um 7 Uhr im Barteibeim„ Das Kommunistische Manifest ". An diesem Abend können auch außerhalb der Gemeinschaft stehende Genosjinnen teilnehmen.
Sozialistische Jugend, Kreis Prag . Sonn tag, den 27. Mai: Wanderungen. SJ. SolTeschowitz: 7 Uhr, Endstation der 21er in Branif. Montag, den 28. Mai, 8 1hr, Parteiheim:
Critet Abend der Funktionärarbeits,
gemeinschaft. Dienstag, den 29. Mai: Gruppenabende. 8 Uhr. S. Weinberge: Arbeitsdienst. SJ. Holleschowis: Die Frau von gestern, heute, morgen. SJ. Smichov: Arbeitsdienst. 3. Zentrum: Arbeitsdienst.
bei
Vereinsnachrichten
Ortsgruppe Prag . Sonntag, den
27. Mai, Zusammenfunft um halb 7 Uhr am Smichower Bahnhof. Fahrt nach Všenory . Bei fühlem Wander wetter Wanderung ins Kocaba- Tal, Badeweiter Baden im Berauntal. Führer:
Schaffer.
Achtung! Badeausflug ins Berauntal! Abmarsch morgen ( Sonntag) Punkt 7 Uhr früh ab Endstation der Linie 5 in Hlubočepy. Bade- und Turnzeug mitnehmen! Gäste find willkommen.
Als dieser alte Mann, Abkömmling einer altbekannten Schauspielerfamilie, auf der Antlagebank Play nahm und die Sachlage erläuterte, mochte man im Zweifel sein, ob er oder seine Schauspieler mehr die Einnahmen, die ihm die einzelnen Theaterabende in der oder jener Provinzstadt einbrachten, und diese Kassenrapporte sprechen eine allzu deutliche Sprache. So erklärte der Angeklagte, daß die Brutto= einnahme pro Abend sehr oft hundert tro nen nicht überſtiegen habe. Aber auch an befferen Abenden sei der Direttor felten in den Be Sport• Sport Spiel Körperpflege sitz der Losung gelangt, weil die Schauspieler sofort nad Schluß der Staffe die Einnahmen unter sich aufzuteilen pflegten, um sich für ihre selten pünktlich erfüllten Gagenan sprit che schadlos zu halten. Bemerkenswert ist auch die Aufstellung der Regiekosten, die der angeflagte Direttor dem Gericht vorlegie. So rech nete er vor: Saalmicte 10 Kč, Autorenhono rar 10 Kč, Entlohnung der Mujifer 30 Kč und als Am 23. und 25. Juni 1. J. finden an allen besonders furiose Post Entlohnung für deutschen Schulen( Volks, Bürger- und Mittel verschiedene Primadonnen" pro Abend schulen) von Groß- Prag ( nur für Bubentsch - fage und schreibe fünfzig Kronen! Dejwig gelten die später hier angeführten be sonderen Bedingungen), die offiziellen Einschrei- der Pensionsanstalt gegenüber mit den Beiträgen im Der angeklagte Direktor gab zwar zu, daß er bungen statt; Anmeldungen werden aber schon Müditande sei, bestritt aber eniſchieden jede böse albvon heute an in den Direktionsfanzleien aller ficht. Die Ursache dieser Rückstände liege eben in den genannten Lehranstalten entgegengenommen. schlechten Einnahmen der Truppe.
Der Zentralausschuß; zur Betreuung des Die erste Vorausseßung hiefür ist die Er deutschen Schulwesens in Groß- Prag ersuch: uns um Aufnahme folgender Zeilen: haltung unseres deutschen Schulwesens. Lassen wir dies aus dem Auge, entziehen wir unſere KinDeutsche Eltern in Groß- Prag ! der der deutschen Schule, so erweisen wir ihnen Sie stehen im Begriffe, die Entscheidung darüber nichts Gutes damit und versündigen uns außer zu treffen, welche Schule Ihr Kind im nächsten dem an unserer Vergangenheit und unserer Sen Schuljahr besuchen soll. Sollen Sie Ihr Kind, dung. das gerade in die Schulpflicht eintritt, in eine deutsche oder in eine tschechische oder in eine jü dische Schule einschreiben lassen? Sollen Sie den an Sie von verschiedenen Seiten herantretenden ..Mahnungen“ und„ Warnungen" entsprechend Ihren Buben oder Ihr Mädel zugunsten einer nicht deutschen Anstalt umschulen lassen?
Daher: Deutsche Eltern in Groß- Prag ! Das deutsche Stind gehört ausschließlich in die deutsche Schule!
Mit besonderem Nachdruck macht sich die Propaganda an die jüdischen Eltern heran. Die Vorgänge in Deutschland , die Entrechtung und Saltstellung der Juden im Reich, die seelische und materielle Vergewaltigung werden ins Treffen geführt, um die jüdischen Kinder in der TschechoEltern, welche an den offiziellen Einschrei slowatei den deutschen Schulen zu entfremden. bungen nicht in Prag sein tönnen und die AnSie antworten: Abgesehen davon, daß die Dinge meldung nicht schon früher besorgt haben, mögen im Reiche draußen, wie wir hoffen, nicht so blei ihre Kinder schriftlich bei der in Betracht kom ben werden, wie sie sich jetzt darstellen, ist es menden Direktion anmelden, und zwar so, daß sinnlos, die deutschen Schulen in Prag das Vor- die Zuschristen spätestens am 26. Juni gehen der deutschen Regierung enigelten zu lassen eintreffen; sonst können die Kinder nur auf Grund und das Stind aus diesen Gründen der deutschen eines gestempelten Gesuches mit Bewilligung des Stultur zu entziehen. Wir haben alle die Pflicht, Ministeriums aufgenommen werden und sie zäh= dazu beizutragen, das Deutschtum einer besseren, len für die Erhaltung und Neuerrichtung von lichteren Zukunft zuzuführen. Wie können wir Klassen nicht mit. Die offiziellen Einschreibungen diese Aufgabe erfüllen, wenn wir unsere Kinder für die erste und zweite Klasse der neueröffneten auf dem Umwege über die Schule dem Deutsch- Schule in Bubentsch - Dejwitz fönnen erst am tum entfremden? 23. Juni in der neuen Schule Ecke WintrovaEs ist auch nicht wahr, daß das Kind nur in Uralstá vorgenommen werden, doch empfiehlt es der tschechischen Schule die tschechische Sprache sich, von der Möglichkeit der Voranmeldung Geerlernen fann. In den deutschen Schulen Prags brauch zu machen, die für Bubentsch - Dejwiß im ist für den gründlichsten Unterricht in der tsche- Deutschen Hause, Zimmer 16, täglich oder jeden chischen Sprache Sorge getragen, so daß das Mittwoch ab 8 Uhr abends im Café„ Bajkal" Kind durch den Besuch einer nicht- deutschen Schule vorgenommen werden fann. dem deutschen Geistesleben entfremdet oder gar, wie leider schon viele Beispiele dartun, in eine dem Deutschtum gegnerische Einstellung gedrängt werden muß.
Bekannt ist ferner, daß gerade an den deutschen Schulen Prags der größte Wert darauf gelegt wird, daß der Lehrer und die Lehrerin auf die Eigenart des Kindes auf das sorgfältigste eingehen. Nicht der Zwang, sondern liebevolles Verständnis bildet die oberste Richtlinie eines Un terrichtes, bei dem selbstverständlich alle Unterschiede des Standes. der Klasse oder des Bekennt nisses vollständig ausgeschaltet bleiben.
Das Deutschtum Prags blickt auf eine Jahrhunderte alte, ehrwürdige und ehrenvolle
In Groß- Prag bestehen folgende deutsche Volfs- und Bürgerschulen: Deutsche Staatliche Minderheitsschulen: 1. Fleischmarkt( Masná 1000):
a) Volksschule für Knaben und Mädchen. b) Sinabenbürgerschule.
c) Mädchenbürgerschule mit gemeinsamen 4. Jahrgang.
Volksschule für Knaben und Mädchen. Prag VII: Holleschowiß, Simačková 14:
Volksschule für Knaben und Mädchen. Prag X- Karolinenthal: Havličekgasse 8:
a) Volksschule für Knaben und Mädchen.
b) Bürgerſchule für Stnaben und Mädchen.
Demgegenüber erklärten die geschädigten Schauvieler, daß der Direktor die ihnen abgezogenen Beiträge in gewinnsüchtiger Absicht für sich behalten habe, um sich für sein Alter zu versorgen. Die nicht abgeführten Beiträge machen insgesamt etwa 11.000 Ke aus. Der Richter gelangte nach durchgeführter Verhandlung nicht zu der Ueberzeugung von der Schmid des angeklagten Theaterdirektors und sprach den Angeklagten frei.
. rb.
Kunst und Wissen
Turnen, Schwimmen, Wandern Leichtathletik und Ballspiele treiben ist gut. Es ist jedoch nicht gleich, wo dies getan wird. Der flaffen. bewußte Arbeiter und Angestellte schört in der Arbeiter Turn- und Sportverein in Prag. — Anmeldungen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag in der Turnhalle, Prag II., Štěpánská 20, Mittwoch und Samstag am Sportplatz der DTJ. auf der Heßinsel.
Sente, 3 Uhr: ,, Interfüdlicher Sonne". Mitteilungen der„ Urania “
Stulturtonfilm. Bilder von Madeira bis Tel Aviv . Wiederholungen: Sonntag halb 11, Montag, 1/49 Uhr.
Urania- Aino
,, Susanne macht Ordnung." Zwei Stunden Lachen mit Szöfe Szakall, Franz Lederer , Truus van Aalten . Vorführungen täglich halb 6, 49 Uhr. Alimenistá 4. Fernſprecher 61623.
Filme in Prager Lichtspielhäusern Bis einschließlich Donnerstag, den 31. Mai. Urania: Susanne macht Ordnung". Alfa: Was ist die Welt?" Avion: Hinter Klostertüren". Beranek: Aus dem Regen in die Traufe". Flora: Die Schlacht". Gaumont:
Chibi, der
Oeffentlicher Abend der Deutschen Musikakademie, heute 20 Uhr im Saale des Lyzeums, Prag 11. Charvátová 5. Am Programm Werte von Dvořát und Smetana für Sklavier, Violine, Cello, sarfe, füren". Gesang und Kammermusik. Montag, den 28. Mai, Stiebige". Interner Abend im Saale des Lyzeums. Gesangsund Schauspielklassen.
Iphigenic auf Tauris", Freitag, Gesamtgastspiel des Wiener Burgtheaters. ( 1.) Normale Preise: 4 bis 57 Kč. Vorverkauf ab heute.
-
-
Hvězda:„ Natscheradeß, der König der Kinema: Journale, Lustspiel, Reportage. Kotva: Madame Bovary"- Lucerna: Madame Bovary". Metro: Tim buftu"." Olympic: ,, Ariane". Baffage: Efibi, der Fraz". Praha : Sinter Klostertüren". Radio: Aus dem Regen in die Traufe". Staut: ..Das Fensterchen".- Světozor: Chibi, der Fraz". Bajkal:„ Tante Sally".- Befeda: Sonnenstrahlen". Favorit: Tante Sally ". Louvre: Wiener Flirt". Maceška: Wiener Flirt".. Rogy: Wiener Flirt". Sport:., Tar
-
"
-
"
Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. -- SonnSamstag, halb 8 Uhr: Turandot".- tag, halb 8 1hr: Die vier Grobiane" san, der Beherrscher des Urwalds". ( Erstaufführung, B2). Montag, 8 1hr: Geld ist nicht alle 3"( volkstüml. Vorstellung, A. A.). --Dienstag, halb 8 Uhr:„ Die vier Gro= biane"( A1 ). Mittwoch, halb 8 Uhr: i= delio"( V2). Donnerstag, halb 8 Uhr: Die Blume von Sawai"( A. A.). Freitag, halb 8 Uhr: phigenie auf Tauris"( Gastspiel des Wiener Burgtheaters, D 1). Samstag, halb 8 Uhr: Der Mevisor"( A2 ).
Mitteilungen aus dem Publikum.
-
Wie neugeboren fühlt man sich nach ciner leichten Einreibung mit Alpa- Franzbranntwein. Regelmäßige Massagen mit Alpa machen den Körper widerstandsfähig, reinigen die Hautoberfläche und regen den Blutkreislauf an.
-
Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48. halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif Rückstellung von Manisfripten erfolgt mir bei Einsendung der Retourmarken. billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachla Die Beitungsfrankatur wurde von der Posts und Telegraphen direktion mit Erlag Nr. 18 800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud. Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag .
-
-
-
100