Nr. 276

Wie arbeitet die Prager  Telefonzentrale?

Ein Bericht im Schulrundfunk.

Samstag, 24. November 1934.

Die lebensspendende Sonne speist die Pflan­zen mit Energie. Davon sind die Kokosnüsse die gehaltvollsten; ihr Fett liefert den wich­tigsten Grundstoff für Sana und Polarin. Ho­her Nährwert, leichte Verdaulichkeit und Ausgiebigkeit sind die Vorzüge dieser Fette.

Speisefett

Polarin

SANAT

SANA

Prag. Der Schulrundfunk vermittelte am Freitag seinen Hörern eine interessante Repor tage aus der Interurbanen Telephonzentrale in Prag  . Der Vorstand der interurbanen Telephon­zentrale Oberdirektor J. V. Stofan gab Informa­tionen über die Organisation der Zentrale und deren technische Einrichtungen. Die interurbane Telephonzentrale, die 360 Beamtinnen beschäf­tigt, hat im Juni heurigen Jahres 158.312 Ge­spräche bermittelt, während die Zahl der inter­urbanen Gespräche im Jahre 1927 nur 84.000 erreichte. Die informativen Darlegungen über die Tätigkeit der Zentrale wurden durch die Uebertra gung von Gesprächen mit den Telephonzentralen in Brünn  , Mährisch- Ostrau  , Preßburg  , Kaschau  und Užhorod   unterbrochen, wo sich die Amtsvor­stände meldeten und den Hörern des Schulrund­funts Grüße aus ihren Amtssprengeln überbrach­ten. Aber auch ausländische interurbane Zentra= len tamen zu Worte wie Belgrad  , Warschau  , Ber­ lin  , Breslau  , Genf  , Paris  , Amsterdam  , Bukarest  , Bien und London  , die gleichfalls Begrüßungs­worte an unsere Schüler richteten und ihre Be­wunderung über diese großangelegte Reportage zum Ausdruck brachten. So hatten die jungen Hörer Gelegenheit, in wenigen Muuten nicht nur Gespräche aus den wichtigsten Orten der Republik  , sondern auch aus den großen europäischen   Städten zu hören und sich so augenfällig von der Bedeu­tung des Telephons zu überzeugen. Die Prager  Telephonzentrale, schloß der Vortragende, erivecke auch das Interesse von Ausländern, die sich mit Rudolf Her an aus Dolany bei Kralup, der at. Freilich bekannte er sich nicht sofort zu dem ihren auf modernster Grundlage ausgebauten Freitag vor den Prager   Geschworenen verhandelt vollen Sachverhalt. Zunächst gestand et den Word wurde, zählt zu den grauenhaftesten Fällen seiner an dem Kind ein, leugnete aber den entfezlichen ge­Einrichtungen bekanntmachen wollen. Art. Die Schreckenstat eines entarteten Menschen, schlechtlichen Mißbrauch der Sechsjährigen. Dann die den Gegenstand dieser Anklage bildet, hat im aber rückte er Stück für Stück mit der Wahrheit her­schen erregt. Den Vorsiz der Verhandlung führt seinem Häuschen gekommen und habe mit ihm ein

-

DIE FEINE MARGARINE Luftmörder  

vor dem Brager Schwurgericht

Rudolf Heran, der Mörder eines sechsjährigen Mädchens lebenslänglicher schwerer Kerker

Prag  . Der Prozeß gegen den Lustmörder

Ein Kind verschwindet

Seit dem 28. April d. J. war die sechsjährige

Arbeiterstocher Jaroslava Šmuc r aus Dolany ab­gängig. Das Kind blieb durch zwei Wochen ver­schollen. Spieltameraden der Kleinen erzählen, sie habe sich beim Spiel an der Hand verlegt und sei aur Moldau gelaufen, um sich die kleine Wunde aus­suwaschen. Eine Nachbarin sah das Kind in einem am Ufer festgebundenen Boot hocken und die Hand im Wasser abspülen. Die allgemeine Meinung ging dahin, daß die Kleine ins Wasser gestürzt und er trunken sei.

Am Morgen des 8. Mai sah der Fährmann

Oswald Vondra etwa zwölf Meter von seinem Säuschen einen unbestimmbaren Gegenstand auf der Wasseroberfläche schaukeln. Er hielt es für einen Solaflot. Als er das rätselhafte Ding ans Ufer brachte, erwies es sich als die Leiche des vermißten Kindes. Es war sofort klar, daß das Kleine Mäd

chen

Geständnis

einwandfreie Identifizierung des Mörders, denn die bei ihm durchgeführte Haussuchung bewies, daß diese Lize dem Rudolf Heran gehörte.

Ein Motiv für seine schreckliche Tat weiß der Mörder nicht anzugeben.

Seite 5

Brüsseler Weltausstellungshalle

eingefüürzt

Sechs Tote und 20 Verwundete

Brüssel  . Auf dem Gelände der Brüsseler Weltausstellung stürzte am Freitag nachmittag plößlich eine der beiden großen belgischen Hallen ein. Der Bau dieser Hallen war bereits sehr weit fortgeschritten. Nachdeni bis jetzt vorliegenden Nachrichten wurden sechs Arbeiter getötet und etiva 20 zum Teil schiver verlebt.

Zwei Städte von Waldbränden bedroht

Charleston( Staat Virginia).( Reuter.) In dem Nordwest- Staate Virginia brachen in der leẞ­ten Zeit 250 Waldbrände aus, deren Bekämpfung sehr schwierig war, da sie in den unzugänglichen gebirgigen Teilen des Staates müteten. Sie ver­ursachten deshalb ungeheueren Schaden. Zivei Ortschaften, darunter die Stadt Beckley, die 10.000 Einwohner zählt, und die sehr hoch gele= gen sind, sind vom Feuer völlig umzingelt. An 2000 Feuerivehrleute sind bemüh:, des Feuers Herr zu werden, und hoffen, daß der Regen, wel­cher niedergeht, ihnen bei ihrer Arbeit helfen wird.

Um zwei Reichenberger Leibl- Bilder. Die Reichenberger Ortsgruppe des Meßnerbundes hat an den Reichenberger Stadtrat eine Anfrage ge= richtet, ob es wahr sei, daß die Stadt die in ihrem Besize befindlichen beiden großen Bilder des deut= schen Malers Leibl„ Besuch im Atelier" und " Dame in Schwarz" ins Ausland verkaufen

wolle, um mit dem Erlös das in Not befindliche Die beiden genannten Bilder bilden den wertvoll­Nordböhmische Gewerbemuseum zu unterstützen. sten Besitz der Reichenberger Gemäldegalerie, die auf eine Stiftung des verstorbenen Reichenberger zurückgeht. Der Reichenberger Gemäldegalerie

Stipendium. Das Ministerium für Unterricht und Volksaufklärung schreibt einen Konkurs auf Stiftungspläße für tschechoslowakische Staatsbürge­rinnen zwecks Studiums der französischen   Sprache und Literatur an dem städtischen Mädchen- Kolleg

Er schildert den Hergang ziemlich zusammenhang- in Argouleme bis Ende des Schuljahres 1934/35 los derart, daß das Kind zu ihm gekommen sei, er aus. Nähere Bedingungen im Einreichungsprotokoll babe es mit dem Schuhsenkel gedrosselt, habe sich der II. Sektion des Ministeriums für Unterricht und dann auf einige Minuten entfernt und nach seiner Volksaufklärung in Prag   III., Karmelitska ul. 7. Rückkehr das kleine Mädchen vollends erdroffelt. Schriftliche Anfragen werden bei Einsendung des Dann ging er zu seinen Eltern zum Abendessen und Rückportos beantwortet. berbarg die kleine Leiche unter seinem Bett. In der

folgenden Nacht versenkte er dann das ermordete Kind in den Fluß, nachdem er den Körper mit dem Stein beschwert hatte. Heran selbst bezeichnet sich als seguell perberjen Menschen, der

schon als Junge Feldarbeiterinnen überfallen habe, um ihnen Gewalt anzutun.

Der Angeklagte erklärte, daß ihm eine gewisse för perliche Abnormität den normalen Verkehr mit

Frauen erschwere.

Die Tschechoslowakei   im Fremdenverkehr. Der Fremdenverkehr im Oktober d. J. wies einen Rück­gang an Reisenden aus, war aber trotzdem ziemlich lebhaft. Nach der von den Paßkontrollorganen an der Staatsgrenze durchgeführten Erhebung kamen zu uns im Oktober d. J. 112.726 Ausländer. Mit dem Ende der Saison geht der Besuch fortschreitend zu­rück.( Im September tamen in die Tschechoslowakei  162.780 fremde Besucher, im August 201.379 und im Juli sogar 220.601 Ausländer.) Auch die Reisen

Die regionalistische Bewegung Frühling dieses Jahres das außerordentlichste Auf- aus. Die fleine Jaroslava sei am Nachmittag zu Großindustriellen Heinrich Freiherrn von Liebieg Brag. Die tschechoslowakische regionalistische OGR. Dr. Sykora, als öffentlicher Ankläger fun- Gespräch angefangen, worauf er sie sofort aut wurden bereits vor dem Kriege für die beiden Bil­Bewegung bildet einen Komplex von Bestrebun- gierte Staatsanwalt Dr. Tricky. Die Anflage das Bett geworfen und ihr mit einem der 300.000 Kronen geboten. Heute sind sie auf gen, die einzelnen Gebiete im Rahmen unseres lautet auf das Verbrechen des Mordes jos Schuhsentel die ehle augeschnürt den Betrag von Kč 800.000.- versichert. Staates wirtschaftlich und kulturell in den Gren wie das Verbrechen der Notzucht und die habe. Tatsächlich ermöglichte diese Schuhlize die den ihrer Möglichkeiten nach dem Grundjage Anklage führt diesen Sachverhalt aus. Starte Kreise starter Staat" zur Geltung zu bringen. Die Bewegung entstand nach dem Um­sturze nach dem Muster der südböhmischen volks­wirtschaftlichen Vereinigung, entwickelt sich heute in allen Gegenden der Republik   und hat im Jahre 1933 in dem Verbande der volkswirtschaftlichen Kreiskomitees, der tschechoslowakischen regionali­stischen Zentrale in Prag  , ihren Ausdruck gefun­den. Sie soll der Mittelpunkt der zuständigen wis senschaftlichen Bestrebungen sein und der prakti­schen Tätigkeit zu Hilfe kommen. In einer ganzen Reihe von Staaten bildet der Regionalismus einen bewährten Stützpunkt der öffentlichen wirtschaft­lichen Verwaltung. Im Juni d. J. fand in Prag  eine Arbeitskonferenz statt, die die Grundlagen für die Organisation der regionalistischen Arbeit auf den verschiedensten wirtschaftlichen und kulturellen Fachgebieten festlegte. Für Jänner kommenden Jahres bereitet die Zentrale eine gesamtstaatliche Wirtschaftskonferenz vor. Ueber ihr Programm wurden in einer, für den Abend des 22. Novem der Tschechoslowaken ins Ausland( im Oftober ber in den Sitzungssaal der Prager   Handels- und Die Verhandlung fand zum großen Teil 78.000 Personen) weisen im Vergleich mit den Gewerbekammer einberufenen Versammlung In­unter Ausschluß der Oeffentlichkeit Sommermonaten eine fallende Tendenz aus. Die formationen erteilt. Der Präsident der Zentrale, worden war. Um den Hals war eine Schuhliße zu­ſtatt. Bahnen beförderten über unsere Grenze nach beiden Dr. Jan Stod ý, erläuterte in nahezu zweistün- sammengeschnürt, um den Körper aber eine Lei­Die psychiatrischen Sachverständigen billigten sammen) im Oktober d. J. insgesamt 137.062 Aus­Richtungen( nach und aus der Tschechoslowakei zu­digen Darlegungen, was in den Fragen der Pro- tungsschnur geschlungen, an der ein über 14 ore dem Angeklagten lediglich eine gewisse Belastung länder. Im gleichen Monate überschritten unsere buftion und der Verteilung der Produktion und in schwerer Stein hing. Das Kind war also ermor­berſchiedenen anderen wirtschaftspolitischen Fragen det und im Fluß versenkt worden. Die Verwefungs- und Herabminderung seiner Vernunft zu, erklärten Bahn  - Grenzstationen ebenfalls nach beiden Richtun und hinsichtlich der wirtschaftlichen Reorganisation gafe, die den Leichnam aufblähten, haben ihn dann des Staates für die Verhandlungen der Jänner- nach mehr als 14 Tagen an die Oberfläche getrie= fonferenz vorbereitet ist, was in Kommunikations- ben. Die Obduktion der Kleinen Leiche brachte dann fragen, in den Fragen der Energiequellen in Er zutage, daß das Kind vor seinem Tode wägung stehe und welche Pläne die Zentrale für die Vereinheitlichung der Arbeit in den regiona len Institutionen bei den allgemeinen und speziell­len Problemen hegt. Es befinden sich unter ihnen 3. B. auch die Fragen des Touristenverkehrs und des Fremdenverkehrs. Die Zentrale gibt sich hiebei Der Verdacht fiel sogleich auf den Angeklag­der Hoffnung hin, daß die an der Konferenz teil­ten. Dieser 22jährige Rudolf Heran häufte in nehmenden Fachmänner mitberaten werden, was welche Weise das geschehen kann. Fünf junge lany in einsamer und menschenverlassener Gegend. Verlauf allerdings infolge Ausschlusses der Oeffent| sucher bei uns insgesamt 13,963,544 Tage. Die bon ihren Plänen zu verwirklichen ist und auf einem verlassenen Fährmannshaus unterhalb Do= Um Arbeit hat er sich nie gekümmert. lichkeit nicht näher fozialdemokratischer Seite, Vertreter der Prager   Lebensunterhalt fristete er durch schwarzen" Fisch- die Geschworenen den Angeklagten Hadelskammer und der technokratischen Gesell- fang und dadurch, daß er für die Fischer Neke schaft sprachen ihre Bereitwilligkeit zur Mitarbeit strickte. Man darf sich indessen den Angeklagten, der aus und bekannten den guten Willen, zu einem bei der Hauptverhandlung im Smoking erschien, Uebereinkommen mit allen übrigen Vertretern der keineswegs als einsamen Ausgestoßenen und Ein­Bewegung zu kommen, die den gleichen guten Wil  - siedler vorstellen. Er war 3. B. Vorturner des len zeigen. Mit einem Schlußwort, in welchem " Sokol" in Dolany und wurde von manchen Ver­wandten unterstützt.

nicht ertrunken, sondern ermordet

in grauenhafter, nicht wiederzugebender Art mißbraucht

worden war. Sein Unterleib ties Spuren bestiali­scher Vergewaltigung auf.

Seine Behausung steht, wie gesagt, in einsamer des Gefühls der staatlichen Solidarität betonte, wurde der Informationsabend beendet. An den Gegend an dem mit Gebüsch bewachsenen Moldau­Beratungen nahmen zahlreiche Vertreter der älte- ufer. Das verlassene Fährmannshäuschen hat er ren und jüngeren Generation, Vertreter des Par- von seiner Großmutter übernommen, der die auf­laments, der Behörden und verschiedener Fach- gelassene Ueberfuhr seinerzeit gehörte. Nach an organisationen teil. fänglichem Leugnen legte Heran schließlich ein

-

ihn aber

für seine Tat voll verantwortlich.

gen nach und aus dem Auslande im ganzen 76.087 Inländer. Auf den Straßenübergängen überschritten im Oktober die Grenze nach beiden Richtungen ins­Daß Rudolf Heran recht raffiniert ans Wert zu geſamt 85.773 Ausländer. Demgegenüber über­gehen weiß, beweist ein Vorfall aus der Zeit seiner schritten an den Straßenübergängen die Grenze nach psychiatrischen Beobachtung. Er war mit einem an- und aus dem Auslande 79.599 Inländer, also mehr deren schweren Häftling in einem separaten Zim- als im Oktober Inländer nach und aus dem Aus­mer des Gefängnisspitals und beriet sich mit ihm lande per Bahn reisten. Die Aufenthaltsdauer der über die aussichtsreichsten Methoden der Simulation ausländischen Besucher in der Tschechoslowakei   war einer Geisteskrankheit. Er wollte Raufszenen im Oktober trotz der vorgeschrittenen Saison immer noch beträchtlich. Im Oktober verbrachten also die arrangieren, die er dann in Tobsuchtsanfälle umzu- ausländischen Besucher 2,432.564 Tage( im Septem deuten hoffte. ber d. J. 2,547.049 Tage). In der Zeit von Feber Nach durchgeführter Verhandlung, über deren bis Oktober d. J. verbrachten die ausländischen Be­

mit zwölf Stimmen des Verbrechens des Mordes und mit zehn Stimmen des Verbrechens der Notzucht schuldig.

Der Schwurgerichtshof verurteilte auf Grund

dieses Wahrspruches Rudolf Heran unter Berücksich tigung seiner verminderten zurechnungsfähigkeit zur Strafe

lebenslänglichen schweren und verschärften Kerkers.

Der Angeklagte nahm das Urteil, das gegen 7 Uhr abends erfolgte, ruhig auf und behielt sich die gesetzliche dreitätige Bedenkzeit über die An­nahme des Urteiles offen.

rb.

tober insgesamt 437.062 Tage, etwas mehr als im September d. J. und in der ganzen Zeit von Fe ber bis Oktober 3,137.663 Tage. Die Bilang unse­res Fremdenverkehres ist daher sowohl im Oktober als auch in der Zeit von Feber bis Oktober attiv. Die längste durchschnittliche Aufenthaltsdauer weisen

bei uns im Oktober neben den Reichsdeutschen und Südslawen   noch die Amerikaner und Engländer aus. Die übrigen fremden Staatsangehörigen verzeichnen nur eine fürzere Aufenthaltsdauer, und zwar die fürzeste die Ungarn  ( durchschnittlich 2½ Tage) und Italiener  ( 3 Tage).

Keine Zuschläge für Luftpostbriefe. Der Aus­

schuß für Flugverkehr der internationalen Handels­fammer, an dessen Tagung sich die Delegationen

von 13 verschiedenen Ländern beteiligten, beantragte, daß für Briefe, die im Verkehr der europäischen  Länder befördert werden, feine besonderen Zu­

schläge eingehoben werden. Weiters wurden verschie dene Maßnahmen empfohlen, die die Entwicklung der Flugstrecken zu unterſtüßen geeignet sind, die Her­absetzung verschiedener Flugpostzuschläge für Briefe Uebereinkommen der Flugstreden genehmigt.

Verbotene Bücher. Das Innenministerium hat Dynamit Selbstmord unter Tage. Der Häuer] Den eigenen Tod der Zwangsversteigerung die Beförderung und den Vertrieb folgender Schrif­Dutch- Sermann Baloszczyk aus Brzozowiß- Stamin vorgezogen. In Petrikau  ( Polen  ) sollte bei bruch den Dritten Geschichte des deutschen( Oberschlesien  ) hat unter Tage in der Bleischar- dem Schuster Michal Stanczyk an der Slowacki­ten aus Reich verboten: Voltes 1919-1938" von Hermann Ullmann  , Eugen leh- Grube auf fürchterliche Weise Selbstmord ver- straße 20 eine Zwangsversteigerung seines gesam und endlich wurde ein Antrag auf gegenseitiges Diederiche Verlag. bon fut und Ehre. Ein übt. Er stellte vor Ort eine Zabung von einigen ten Vermögens für Schulden vorgenommen wer­Kampf für deutsche Wiedergeburt", von Alfred Ro- Pfund Dynamit her, schickte dann seine Arbeits- den. Als nun der Gerichtsvollzieher zu dem feſtge= ſenberg, Berlag ber NSDAP.  -" 8wölf Schid follegen aus dem Stollen fort und zündete die setzten Termin bei Stanczyt erschien, fand er die falsgestaltenber deutschen   Ge- Dynamitladung an. Baloszczyk wurde buchstäb- Tür zur Stanczytschen Wohnung verschlossen vor. ichichte von Richard Suchenwirth  , N. Voigtlän- lich in kleine Stücke zerriffen. Der Grund zu die- Ms man darauf die Tür gewaltsam öffnete, fand ser schrecklichen Tat ist noch nicht ermittelt wor- man Stanczyk   tot im Türrahmen hängend vor. Er Welt Atlas. ,, eriton der Geo= rieg Deutschland" von Biator Secundus, Deutscher   früher Oberhäuer war, sich seine Degradierung versteigerung seines Hab und Gutes nicht überle stark beschädigt. Der Schaden beträgt 500.000 zu sehr zu Herzen genommen hat.

ders Verlag.

-

-Westermanns Taschen=

graphie" von Ewald Banse  .

Sort- Verlag

ben wollte,

Brand in einem schweizerischen Zeughaus.

In einem Schupfen des eidgenöfifchen Zeughau­es in Bern   richtete ein Brand großen Schaden an. Außer tausend Militärfahrrädern wurden etwa

Franken,