Scite 6

Prager Zeitung

Sozialdemokrat"

Eröffnung des„ ,, Freiheitslagers" allen Breiten seine Liebhaber; und außerdem drückt gerade dieser jüdische Wiß, wie Grünbaum ihn be­der S3 Prag fißt, verwendet und vorträgt, ungemein viel Allge­mein Menschliches in fich; und da Grünbaum aus der deutschen Sprache geistreich schöpft und einen Blid auf bie net met het dabei tereffiert er auch bei uns in jeder Minute. Karl & art a 3, obwohl mit seinem Humor zumindest im Wienerischen und Ungarischen   neben dem Jüdi­fchen wurzelnd, bleibt dennoch mehr in jenem Be­airt au Hause, in dem diese drei und noch andere Arten zusammenfließen; aber diese Mischung be= herrscht er glänzend und ergänzt Friz Grünbaum auf die allerbeste Weise. Uebrigens ist auch das übrige Ensemble, das die beiden Herren mitführen, nicht ohne Köpfe; Frip Strehlen ist ein sehr verwandlungsfähiger Grotest- Komiter und Harry

Am 4. Juli wurde das heurige Sommer­lager der Sozialistischen Jugend Brag bei Jo­hannesberg bei Gablonz   a. N. eröffnet, an dem sich 39 Prager   Jugendliche beteiligen. Der La­gerleiter Löwidt wies in seiner Eröffnungsan­sprache auf die Ziele der Sommerarbeit hin, gab cine Uebersicht über die Lage im Gablonzer Ge­biet und versicherte im Namen der Lagerbesaßung den anwesenden Gästen, daß alle diesen Monat dazu benüßen werden, um nach Kräften an der Arbeit der S3 und der Partei dieses Gebietes teilzunehmen. Der Bürgermeister von Johannes­berg Weiß dankte im Namen der Parteiorgani­sation für dieses Versprechen.

to II bera eine Art schlechtlebenden Bonbi­vants, der sehr zu fesseln versteht. Insbesondere neben den starken Persönlichkeiten, die männlicher­

tvar es Schiller  - Krakau  , welcher sich bald bon dem Fahrerfeld lösen konnte und beträchtlichen Vor­sprung gewann. Durch Unkenntnis der Strede pas­fierte tým jedoch das Mihaeſchid, von ihr abzukom­men, wodurch er stark zurüdfiel und alle Energie aufwenden mußte, um den Anschluß an die letzten

Fahrer wieder herzustellen. Kurz vor Beendigung der ersten Runde riß Anton Gößnizer- Altfatti aus und vergrößerte bis ins Ziel seinen Vorsprung. Die ersten Vier aus diesem Rennen lassen gute Lei­ſtungen bei der Olympiade erwarten und nehmen an 150 Kilometer- Einzelrennen und dem 50 Kilometer­Mannschaftsrennen teil.

Das Ergebnis des Ausscheidungsfahrens: 1. Anton Gößnizer( Altsattl) 3:86:30, 2. Glödner ( Neudet) 3:87:50, 8. Schiller  ( Krapau) 3:47:06,

Für Ihr Auto und Radio

3906

ELKA- Akkumulatoren

Vor den zahlreich erschienenen Gästen aus der näheren und ferneren Umgebung brachte die seits die Bühne beherrschen, kommen die hübschen 4. Josef Gößnizer( Altfattl) 8: 47.08, 5. Rudolf Sprechchorgruppe des Kreiſes Prag   eine politische Damen nicht recht mit. Aber das ist ohne Bebelle( Brobstau) 3:54:18, 6. Siebsch( Strochwiß) 8: 55.06, Revue aus Rezitationen, Sprechchören und Lie- n. Man lacht noch lange nachher über die 7. Göz( Neudet) 4:04:54, 8. Wehlend( Neudorf a. Schnurren Grünbaums und sieht sich veranlaßt, den Besuch dieser Revue zumindest allen denen zu emp- 2.) 4:04:54 Stunden. fehlen, denen man gern einiges daraus erzählen möchte. wenn das auch nur annähernd so gut wie möglich wäre, wie es Grünbaum und Fartas Mussolini verbietet Mitropa  - Cupspiel besorgen. FC. Genua   gegen Admira Wien  

dern dar, die bei den Zuhörern großen Anklang und reichen Beifall fand. Dann besichtigten die Gäste den mit roten Fahnen reich geschmückten Lagerplatz und die Belte. Während ein Teil von ihnen auf dem Sportplaß den Wettspielen bei­wohnte, spielten die jüngeren Lagerteilnehmer mit den Kindern Kreisspiele, die besonders be- Wald- Sanatorium geistert begrüßt wurden. Mit einem Lagerfeuer und dem Gesang von Kampf- und Wanderliedern fand die schöne Feier ihren Abschluß.

Die Mindestpreise im Friseurgewerbe

I. g.

Das für Sonntag in Genua   angesezte Rüd spiel Admira Wien   gegen FC Genua   wurde auf

Dr. Schweinburg, Zuckmantel Grund einer Verfügung. Muffolinis abgefagt. Den Grund diefer Maßnahme bilden die Glandalfaenen

Schlesien  

Erstklassige, physikalisch- diätetische Heilanstalt für innere, Nerven- u. Stoffwechsel- Krankheiten Mäßige Pauschalkuren

4125

Sport- Spiel- Körperpflege

Fußball- Verbandskampf Atus- Union gegen Stak ČSR

Auf Grund der Regierungsverordnung 121, die am 29. Juni in Kraft trat und Mindestpreise für einzelne Gewerbezweige vorsieht, arbeitete die Prager   Friseurgenossenschaft eine detaillierte Preisliste aus, die von der Generalversammlung genehmigt wurde. Da zu den Voraussetzungen der Genehmigung solcher Mindestpreise gehört, daß zwischen den Arbeitgebern und den Arbeitnehmern des betreffenden Gewerbes eine Einigung über die Löhne und Arbeitsbedingungen zustande- Vor der Abfahrt nach Antwerpen   hat man noch tommt, befaßt sich mit den Vorschlägen der Ge- einmal die Gelegenheit benüßt, um die projektierte nossenschaft auch die Gehilfenschaft. Die Vor- OI y mpia- Mannschaft des Atus schläge gehen dahin, die Betriebe in zwei Kate- gegen einen starten Partner starten zu lassen. Der gorien einzuteilen; die eine wäre berechtigt, für tschechische Fußballverband tat hat seine beste Rasieren mindestens 2, für Haarschneiden min­Berband n de If gemeldet, so daß heute schon deſtens 4 Kč zu verlangen, während die Preise von einem sehr interessanten Spiele gesprochen wer­in der höheren Kategorie 3, bzw. 5 Kč wären. den kann. Das Spiel findet am 18. Juli in Bud­Damenfriseure, deren Preisliste 24 Leistungen enthält; dürften z. B. für Dauerondulationen mantel statt. Alle Sportanhänger sollen sich diesen nicht weniger als 40 Kč berechnen. Der Erfolg Tag freihalten und Zeuge dieser großen Fußball­der Nichtpreise, auf die ein Teil der Gewerbe- veranstaltung werden. Näheres die Plakate. treibenden große Hoffnungen fest, ist noch recht zweifelhaft. Eine Gefahr bedeuten sie vor allem für die kleinen Friseurläden, die bei gleichen Prei­sen noch weniger als bisher mit den großen, modern eingerichteten Betrieben werden kontur­rieren können.

Bum Verbandsspiel am 18. Juli in Bud mantel besteht für den 2. Bezirk am Sonntag, den 18. Juli, ab 12 Uhr mittags Spiel verbot. Bundes- Fußballausschuß.

-

Ausscheidungsrennen

über 106 Kilometer Vorbereitungen der Atus- Union­Radfahrer für Antwerpen

Beint Versatz- und Leihamte in Brag wurden im Juni 1987 verseßt, bzw. verzinst: In der Juive­lenabteilung 16.775 Posten, in der Kleiderabteilung 18.136 Posten. Der geliehene Gesamtbetrag beträgt 4,268,270 Kč. Ausgezahlt wurden: In der Juwelen­Der Fachausschuß für Rad- und Kraftfahrsport abieilung 17.625, in der Kleiderabteilung 14.962 in der Atus- Union hatte für den 5. Juli ein Quali­Posten. Die ausbezahlte Gesamtsumme betrug 3,836.420 Kč. Auf Wertpapiere wurden 355.640 Kč acborat. Der ausstehende Gesamtbetrag belief fich zum Letzten des Monates auf: In der Juwelenabtei Tung 16,869.179 Kč( um 705.619 Kč mehr als im Vorjahre). in der Kleiderabteilung 5,744,740 Kč

Gum 964.892 KC meht als im Vorjahre), in der Wertpapierabteilung 6,095.416 Kč( um 207.326 Kč mehr als im Vorjahre).

-

Die zweite Chirurgische Klinik an der Karls­ Universität   in Prag   teilt mit: Auf Anordnung des Ministeriums für Schulwesen und Voltsaufklärung wird wieder für die Dauer des Monates August die zweite Chirurgische Klinit der Karls- Universität Vorstand Prof. Dr. J. Diviš im Prager   Sana­torium in Podol geschlossen. Bis Ende August werden feine Kranten in diese Klinik aufgenommen, und awar auch nicht zur ambulatorischen Behandlung. Am 1. September 1987 wird die zweite Chirurgische Klinit den Betrieb wieder aufnehmen.

Kunst und Wissen

filationsrennen auf der Rundstrecke Aussig- Boden­bach- Königswald- Aussig, welche zweimal durch­fahren werden mußte, angesetzt, um die Rennfahrer­mannschaft, welche bei der Arbeiter Olym piade in Antwerpen   die Atus- Union in den

Straßenrennen vertreten soll, auszuwählen. Um 7 1hr wurde das Startzeichen gegeben und zehn Fahrer auf die lange Strede geschickt. Die teilweise in sehr schlechtem Zustande befindliche Strecke weist ansehnliche Steigungen auf, welche jedoch von den Fahrern gut bewältigt wurden. In der ersten Runde

Samstag, 10. Juli 1937. Nr. 160

WER NICHT DIE SCHÖNHEITEN

DER EIGENEN HEIMAT KENNT,

VERSTEHT NICHT

DIE SCHÖNHEITEN DER FREMDE

bom Sonntag voriger Woche im Wiener Stadion  , welche infolge der Disziplinlosigkeit der Genuesen am Schlusse zu italienfeindlichen Demonstrationen der Zuschauer führten. Obwohl FC Genua   fich verpflichtet gefühlt hatte, dem Rückspiel wahren Nationaler Informationsdienst Lerne deine Freundschaftscharakter zu geben, um die peinlichen Heimat kennen", Praha II., Nám. republiky Erzesse seiner Spieler vergessen zu machen, war Mussolini   anderer Meinung... Er muß ja schließ­lich seine Landsleute besser kennen!

Das Davis- Cupspiel Tschechoslowakei- Deutsch­land, das Freitag in Berlin   begann, brachte den Nazi gleich eine 2: 0- Führung. Hecht verlor gegen Henkel 1: 5, 5: 7, 5: 7 und Menzel gegen Cramm 6: 3, 6: 4, 4: 6, 4: 6, 2: 6.

Nazi- Schmelings„ Weltmeisterschaftskampf" mit dem englischen Schwergewichtler Farr ist trop Ver­trag wieder ins Wasser gefallen, denn der Englän­der wollte nicht einsehen, daß Nazi- Schmeling das Doppelte der Börse bekommen soll. Farr hat nun der„ Mare" fann zusehen, wer so naiv ist, mit ihm einen Kampf mit dem Neger Joe Louis   getätigt und

au bogen..

Vereinsnachrichten

Note Falten, Brag. Die Kinder aus dem Weg­städtler Lager tehren nach Prag   schon Sonntag aurüd.

Filme in Prager Lichtspielhäusern

1

-

Adria: Spione über dem Ozean."( A.)- Wal. Beerh.) 1 Alfa: 100.000 Dollar."( A. Avion: Die Frau am Apollo: Maroffo."( A.) Scheidewege."( Tsch.) Fénix: Terasreiter." ( A.) Flora: Der Sänger Ihrer Hoheit."( D.) Hollywood  :„ Aergert nicht den Großpapa."( Tsch.. VI. Burian.) Svězda: Spione über dem Ozean." ( A.) Julis: ,, Wenn Frauen schweigen."( D.)- Koruna: Jour Kinema: Louis- Braddock." nale, Grotesken, Attualitäten." Kotva: Mo= berne Beit."**( A. Ch. Chaplin.) Lucerna: Viva Villa."( A. W. Berry.) Metro: Die Frau am Scheidewege."( Tsch.) Baſſage: Benu Grauen belge."- Praha: Die Gangsterbraut."( A.)- Stant: Die ganze Stadtspricht davon." ( A. Robinson.) jon.) Světozor:„ Die Frau am Scheideweg."( Tsch.)

-

-

-

-

Alma: Mutter Kráč merta.( Tich.) Belvedere  : Gegen den Be= fehl."( Fr. Chantal, Aumont.) – Besedn: ..Der Sänger Ihrer Hoheit."( D.- B. Gigli.) Carlton: Die Moral über alles."( Tich. H. Haas.)

-

Illusion: Janošit."( Tic)- Jibo II: Der Bubentrieg."( Fr. J. Murat.) Louvre:„ Ein außergewöhnliches Er Naturfreunde, Ortsgruppe Brag: eignis."( A.— G. Cooper.)- Maceška: Es Samstag, den 10. Juli: Treffpunkt geht um mein Leben."( D.), Olympic: Das um 43 Uhr am Smichover Bahnhof, Haus in der Vorstadt."( Tsch. H. Haas.) Fahrt nach Revnice, Wanderung zur Perštyn: Verschollen."( D.) Noxy: Silhouet= Hütte, Sonntag Wanderung nach ten."( D.) Tatra:„ Geld oder Leben."( Tich.­Voznice, Dobřiš, Hütte, Stalfa, Rev- Voskovec, Werich.) I Vejvodu:„ Pygmalion."

nice, führt Schaffer.

-

-

( D.) Balbek: Der Sänger Ihrer Hoheit."( D. Gigli.) Allgemeiner Angestellten- Verband, Ortsgrupve Velletrhy: Der Sänger Ihrer Prag  . Sonntag, den 11. Juli: Jung- Angestellte: Hoheit."( D.- Gigli.) Ausflug nach Černocice. Zusammenkunft bis 7.80 Uhr am Smichover Bahnhof. Mittwoch, den 14, Juli, im þeim Smecty ab 8 wbt abends Giner und Spielabend. Im Autocar   nach Labor, tigung dieser Städte. Nachtlager in Tabor. Fahr­Budweis, Schloß Frauenberg und Piset. Besich spesen 60 Kč. Abfahrt Samstag nachmittags um 14.30 Uhr. Auskünfte auch telephonisch 51351 nach­mittags.

-

Karl Farkas   und Frik Grünbaum führen, sel­ber in den Hauptrollen, zur Zeit mit ihrem En­semble eine hausgemachte Revue Gängster über Wien  " in der Kleinen Bühne vor, in deren ausvers fauften Reihen seit langem nicht so herzlich, derb und zart, und dabei immer verständnisinnig gelacht würde wie über diese beiden ewig originellen Anet­doten Schreiber und Spieler. Daß sie sich diesmal für einen sozusagen friminellen Unterbau der Handlung entschlossen; wird sur Nebenfache, obzwar sie mit aller logischen Strenge, deren die Meinkunst­Bühne fähig ist, am erstgefaßten Vorwurf festhal­ten; wesentlich ist die Fülle ihrer heiteren, satiris schen, saftigen Einfälle, mit denen sie ihr Publikum scheinbar mühelos stundenlang fast ohne tote Puntte in übermütigster Laune erhalten, und die Liebens­würdigkeit und Keckheit, mit der sie ihre Wiße vor tragen. Meistens meinen sie Wien  , nennen sie Wien  und sehr oft treffen sie nicht nur es, sondern unsere ganze, seit geraumer Zeit überall topfstehende Welt. Frizz Grün.baum ist da der Universalere, ob­zwar er den Bezirk typisch jüdischen Wizes taum Fred Mac Murray   und Jean Parker   in ,, Texas- Reiter" jemals verläßt; aber dieser Wiz hat ja in beinahe Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16. vierteljährlich Kč 48. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Mückstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud

-

Die erste Dampfmolkerei und Käserei in Gratzen, Böhmerwald 容 &

empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse

Beachten Sie die Schutzmarke!

20

Hotel Botte, Mähr. Schönberg

negenüber dem Bahnhof

empfiehlt sich dem P. T. Publikum, Reisenden und. Touristen. Billige Fremdenzimmer, warme Speisen

zu jeder Tageszeit, Kalt- und Warmwasserleitung. 4232

Sanatorium Altvater

Frelwaldau- Gräfenberg, CSR  .

Nach vollständiger Renovierung, ganzjährig geöffnet. Mitten im Walde gelegen. Chefarzt Dr. Josef Tindel, wirtschaftliche Leitung Dir. Hans Wondrafchet. Volle Pension von Kč 55.- aufwärts. 4228

Kurhaus Annenhof

3 Gräfenberg Frelwaldau

Telephon 122, 123, 203

Pensionspreis von Kč 55.- täglich Unter ärztlicher und wirtschaftlicher Leitung des Prießnitz- Sanatoriums 4230

-

balbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.— Inserate werden laut Metourmarten. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Boft- und Teles Berlags- und Beitungs-.- G. Prag  .