Scite 6

Prager Zeitung

Vorsicht bei Milchgenuß!

In der engsten Prager   Umgebung ist auf meh» reren Gütern die Maul- und Klauenseuche ausgebro­chen: Im Hinblick darauf, daß sich die Ansteckung schnell verbreitet, so daß in kurzer Zeit auch weitere Meierhöfe verseucht sein können und weil die Seuche auch auf die Menschen, hauptsächlich auf Kinder, übertragbar warnt der Magistrat die Bevölke= rung vor dem Genuß von Milch und Schmetten in robem Zustande und empfiehlt deren vorheriges Ab­fochen. In den von der Seuche betroffenen Meier­böfen wurde das Abfochen der gesamten Milchproduk tion behördlich angeordnet.

" Sozialbemokrat"

Hohe Tatra   für 540 Kč einschließlich aller Tagen und Spesen. Anmeldungen und Informationen im Referat der Ausflugszüge neben dem Wilsonbahnhof. Telephon 383-35  .

Gerichtssaal

Der erste Schwurgerichtsprozeß

Prag  -rb- Vor dem gestrigen Schwurgericht wurde eine Anklage wegen des Verbrechens des Rau­bes verhandelt. Angeklagt war der 19jährige Land­arbeiter Micha e I Su v čet. Bemerkenswert an dieſem Fall ist nur die eine Tatsache, daß der in Frage stehende„ Raub" erst im Auge eines anders weitigen Verfahrens entdeckt wurde. Der Angeflagte hatte sich nämlich einige kleinere Delikte auschulden kommen lassen. Im Laufe des Untersuchungsverfah rens stellte sich heraus, daß der Angeklagte einen ge­wissen Trafikanten namens Franz Husner auf einem Waldweg anbielt und ihm ein geöffnetes Messer vor die Brust hielt mit den Worten: Geben Sie mir eine Bigarette oder Geld. Sier ist das Messer, das ich Ihnen sonst in den Leib stoßen werde." Der An aefallene nahm Reißaus und es gelang ihm, alüdlich

Einschreibungen und Aufnahmsprüfungen an den deutschen   Wittelschulen. a) Staats- Realgymna­jium in Prag   II., Štěpánitá 20; Staats- Realgym­nasium in Prag   III., 3borovská 7; Mädchen Reformrealgymnasium in Prag   II., Charvátova 5, und Staats- Realschule in Prag   II., Mikulandſká 5: Am 22. und 23. Juni: Einschreibung von 8 bis 10, Stufnahmsprüfungen ab 10 Uhr vormittags. Siebei find vorzulegen: 1. die Geburtsurkunde, 2. das legte Schulzeugnis des Schülers, 3. ein Nachweis der Staatsbürgerschaft. Bei Vorhandensein triftiger Gründe ist die Aufnahme auch nach den Ferien mög­lich; die Anmeldung hat in solchen Fällen bis 5. Juli 1988 zu erfolgen. b) Staats- Lehrerbildungs- zu entkommen. anstalt in Prag   III., Karmelitsfá 11: Am 20. und 21. Juni Aufnahmsprüfungen in den erſten Jahr­gang, am 23. Juni Aufnahmsprüfungen in die Kin= dergärtnerinnen- Bildungsanstalt, Einschreibungen in die erste Stlasse der llebungsschule täglich bis 22. Juni, Einschreibungen für den Kindergarten täglich

bis 22. Juni, allenfalls auch noch im September.

Sonntag, den 19. Juni 1938, Kindertag

Naturfreundehütte im Brdywalde Haltet euch diesen Tag frei!

Schweizer   Journalisten in Prag  . Auf Einladung der Tschechoslowakischen Flugverkehrsgesellschaft und des Fremden- Ausschusses der tschechoslowakischen Presse sind Mittwoch 10 Schweizer   Journalisten im Flugzeug zu einem zweitägigen Aufenthalte in

Kunst und Wissen

die Wiener   genießen! Und also das ganze Volt des vergrößerten Deutschland   soll den Herren Hitler   und Goebbels   auch noch dankbar sein, daß es nun die primitive Vorstufe der Kunst erklimmen durfte. Arme Sudetendeutsche, die demnach im Sinne des Schirmherren totalitären Theaters noch nicht einmal bei der Vorstufe angelangt sind!

Donnerstag, 16. Juni 1938. Nr. 140

Vereinsnachrichten 190

ATUS

PRAG  

Da das Bezirksturnfest in Aussia nicht stattfindet und auf den 10. Juli a. c. verlegt wurde, fahren wir am Sonntag, den 19. Juni a. c. nach Altbunzlau zum Turnfest der DTJ. Wir ersuchen alle Turnges noffinnen und Turngenossen am

Herr Goebbels   beklagte sich aber auch über die nazistischen Dichter, die zu viel Geschichte schreiben und zu wenig dramatisch dichten" mit anderen Worten: wo die Goebbels reden. Ich weiat die Mue. Dagegen können auch die Theaterdirektoren nichts machen, denen Goebbels Mittwoch und Donnerstag( Feiertag) auf dem die Leviten las, weil sie nicht nach Stücken und Turnplatz auf der Seßinsel zu kommen, um sich die Dichtern Ausschau balten". Ja was nußt das Aus- notwendigen Direktiven zu holen. Die Fahrs loftet schauen, wenn sich nichts zeiat? Immerhin versuchen ver Autobus tour- retour Kč 5.-. Wir fahren am Sonntag um halb 8 Uhr von Prag   weg. Gäste will. es da die gleichgeschalteten Theater weil sie ja tommen. doch nicht nur Revue und Operette spielen fönnen und wollen mit den Klassikern. Da aber schreit Goeb bels: Wir snielen an unserer Bühnen au viel Iasi  !!" Jedenfalls gehen ihm..Don Carlos". Kabale und Liebe"...Egmont" auf die Nerven. Er ist mehr für moderne Dramatik". Ja aber wenn die welsche". die slawische und überhaupt alle frei bürtige Dramatit gemieden werden muß und wenn im Dritten Reich   selbst nur..Geschichte"( lies: Nazi­politik) für die Bühne zustandekommt woher dann eben die moderne Dramatit" nehmen und nicht stehlen? Mutterland des Welttheaters- wie wird dir anno VI nach der Wiedergeburt durch Hitler? f UeberrR- w: Rsuoßdiledir ſiaſſchell siziſchall

B. K. Klicpera:„ Der Zauberhut" und„ Die letzten Ferien". Mit der gelungenen Neueinstudie­rung der beiden kleinen Lustspiele aus dem älteren tichechischen Reportoir hat das Weinberger Theater Der überfallene Trafikant hielt vorläufig reinen die Saison gut abgeschlossen. Im ersten Stüde  Mund und erit als der Angeklagte wegen anderer De  -( das mit dem zweiten durch eine Anzahl gleicher lifte in Untersuchung gezogen wurde, meldete er auch Personen verbunden ist und das eine Art tichechi ſeinen Fall an. Die Folge war die Anflane wegen schen„ Geizigen" darstellt), sind es zwei lustige Stu des Verbrechens des Raubes. Die äußerst langwierige denten, die den reichen und geizigen Onkel des einen Verhandluna, bei welcher der Angeklagte zwar den ums Geld prellen, nachdem sie von dem verstorbenen allgemeinen Sachverhalt zugab, aber bestritt, irgend geizigen Onkel des anderen bitter enttäuscht wurden. welche gewalttätige Absichten gegen den Ueberfalle An Stelle der erwarteten Erbschaft, auf die auch die nen gebeat au haben, endete mit dem verurteilenden Gläubiger warten, kommt nur ein alter but an, der Verdift der Geschworenen. Der Schwurgerichtshof aber zum Helfer aus der Not wird. Im zweiten verurteilte den Angeklagten unter Anwendung des Stüd kommen die beiden Studenten mit einem drit außerordentlichen Milderungsrechtes au fünften Freunde nach beendetem Studium, um in einer zehn Monaten schweren erter 3. Riefengebirgsbaude ihre Teßten Ferien zu verbringen, wo sie als erstes in einen Händel mit Breslauer Studenten geraten, dann durch den alten Vollsjän ger melancholisch gestimmt, drei Gebirgsmädeln die Bitte um Hilfe nicht abschlagen fönnen und ihre ge schmuggelten Waren ins Tal tragen, von der Zoll­polizei gefaßt und von der Zollbehörde in das Land­haus des Onfels eines der Studenten gebracht wer den, wo sie von den bildungsverdrehten Töchtern bei nabe geheiratet werden, wenn nicht rechtzeitig die Breslauer Studenten als Retter fämen. Sier tritt unverkennbare nationale Tendenz zutage, sowohl in der Gestalt des fahrenden Voltsfängers als auch des aufgeklärten Baudenwirtes, der die raufenden Stu­tigt, die heute einen besonderen Klang, und, wie manche andere ganz aktuell anmutende Anspielung, mit Beifallapplaus belohnt wurden:„ Euere Väter ..Entscheidend für die Neugestaltung des waren nicht nur verträgliche Nachbarn, sondern auch Theaters sei die Gewinnung der brei  - rechtschaffene Mitbürger. Wollt ihr hier, wo sich ten Masse gewesen, die durch die national- euere Vaterländer die Hand reichen, im blutigen Kampf aufeinander losgehen?" Mit Hilfe der Dreh­sozialistische Gemeinschaft raft durchbühne wurde die rasche Bilderfolge bewältigt; die Freude" in unser Theater wieder eingeführt Regie brachte das erste Stüd als eine gelungene wurde...Man wird mir vielleicht entgegenhalten". Komödie, das zweite als eine Folge von Genrebil­dern mit altväterlichem Humor heraus. m. i. so erklärte der Minister weiter. Theater des Volkes hin Theater des Volkes her!- Was nübt

Nationalsozialistische Kunst: Brag eingetroffen. Sie besuchten am Mittwoch die„ nur Singspiele, Operetten und Revuen" Ausstellung des Prager   Barod. Donnerstag werden sie das historische und das moderne Prag   besichtigen...Deutschland  - Mutter and Regelmäßige Autocar- Fahrten nach Hirschberg. des Welttheaters" so überschreibt die Thammühl- Hammer. In der Zeit vom 2. Juli bis Beit", ein Goebbels- Wort zitierend. ihren Bericht 2. September wird regelmäßig am Samstag um über die Eröffnung der Rich& theater- denten aus Prag   und Breslau   mit Worten beschwich 14.30 Uhr ein Autocar nach Thammühl- Hirschberg- e it woche in Wien  . Und sie zitiert aus der Rede, Hammer, ein zweiter am Sonntag um 7 Uhr nach die Goebbels bei dieser Gelegenheit hielt, weiter: Sirschberg- Thammühl fahren. Abfahrtsstation Vrch­lick- Vart beim Museum. Die Rüdfehr beider Auto­cars erfolgt Sonntag um 21.15 Uhr( Abfahrt von Sammer 18.15, von Hirschberg( Grandhotel) um 19 Uhr, von Thammühl( Bahnhaltestelle) um 19.15 Uhr, bzw. des Autocars Stoda 304 N von Tham mühl, Bahnhaltestelle, um 19.15, von Hirschberg. Grandhotel, um 19.30 Uhr.) Fahrzeit nach Hammer 2 Stunden 45 Minuten, einfacher Fahrpreis 35 Kč, Rüdfahrpreis 60 Kč( Stinder 20, bzw. 35 Kč). Fahrizeit nach Hirschberg- Thammühl 2 Stunden, Fahrpreis 25 Kč, Rüdfahrpreis 45 Kč( Stinder 15. bziv. 25 Kč). Die Autocars fahren nur, wenn wenigstens 15 Personen sich an der Fahrt beteiligen. Fahrlarien und Informationen beim Verkehrsamt Wilson- Bahnhof( Autobus- Schalter, Basar, Telephon 39490).

es schon für die Sebung des Geschmads und für die Einhaltung eines fünstlerischen Niveaus, wenn dort vor der breiten Masse nur Singiviele, Operetten und Revuen auf­geführt werden? Man unterschäße dies nicht! Die Unterhaltung iſt immer die primitive Borstufe der Stunft." CA

Arbeiter- Abstinenten- Bund, Ortsgruppe Brag. Dienstag, den 28. Juni, um 8 Uhr abends im Par­teiheim Generalversammlung  .

Urania  - Kino

Alleinpremiere.. ilde Petersen post­agern d!" Lustspiel mit Roberts. Wanfa, Sufi Graf. Tiedtke, Heidemann. Ein Farbfilm und Aftua lita. Nur 4 Tage! Dienstag: Greta Garbo   in deutscher   Premiere:..Der bunte Schleier." ,, Was wäre wenn", die leber rebue" mit und von Willy Trenk- Trebitsch   und Ensemble. Premiere am Dienstag in der Urania  ". Neu für Braa! Eine originelle Zusammenstellung bon Theater. Film und Kabarett! Karten 6-24 Kč, in allen Vorverkaufsstellen.

Mitteilungen aus dem Publikum.

-

Unnüge Sorgen haben sich die Hausfrauen über das Einkochen in diesem Sommer gemacht. Es hieß. es werde heuer wenig Obst geben, die Fröste hätten zum großen Teile die Blüten und damit auch die Aus­sicht auf eine reiche Obsternte vernichtet. Aber ein Blick auf die Fülle von Erdbeeren, die auf den Marti fommen, belehrt uns, daß diese Sorge unnüß war und daß die Hausfrauen gerade in diesem Sommer einen großen Vorrat dieser föstlichen Früchte einkochen kön nen. Vor allem von Erdbeermarmelade und Erdbeer­jam kann heuer ein reichlicher Vorrat gemacht wer­den; die Bereitung ist keine heifle Sache mehr, denn mit Opefta gelingt diese Marmelade, die ihres ein­sigartigen Aromas wegen zu den feinsten gehört, immer. Auch andere Beerenfrüchte wird es genug geben und auch die Sauerkirschen, die einen so guten Jam geben, sind, da sie später blühen, vom Froste verschont geblieben. Sollte irgend eine Obstart in die sem Jahre doch teurer sein, um so mehr muß sich die Hausfrau beeilen, die billigeren Obstarten ein zukochen. Die sogenannten teureren Früchte können mit Opetta geſtredt werden, denn in der kurzen Koch zeit verdampft nichts von dem teuren Obst und man bekommt so viel Marmelade, als man Obst mit Zuder verwendet. Opetta erspart also die Hälfte an Obst, abgesehen von der Ersparnis an Zeit, Mühe und Aerger. Und wenn wir schon beim Sostenpunkte ange langt sind, so sei auch der Vorzug erwähnt, daß die Hausfrau als besondere Aufmerksamkeit sowohl bei Opetta- Flüssig als auch bei Opetta- Troden ein aus führliches Rezeptheft, das Cellophan   zum Verschließen Die Premiere des Barock- Schauspieles„ Romeo der Gläser und hübsche Etiketten für dieselben vor­und Julia", die im Rahmen der Feiern des Prager   findet. Im Preise vorteilhaft ist besonders die Spar­Barod Donnerstag abends im Waldstein- Garten padung von Opefta- Troden à Kč 3.50, und noch stattfinden sollte, wird wegen ungünstiger Witte- preiswerter die doppelte Sparpadung à Kč 6.50, mit rung auf Freitag verschoben. der die Hausfrauen 3% Stg. bis 5 Kg. Marmelade, Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. ie nach) Obstart, bereitet. Opetta- Flüssig wird in Donnerstag 8: Peripherie, E 2.— Freitag halb 8: durchsichtigen Glasflaschen verkauft, damit sich die Die Geisha.( Abonnement aufgehoben.) Samstag 7 Uhr: Carmen, B 2. Sonntag: Ein Sommer- Hausfrau ſchon beim Kaufe überzeugen fann, wie nachtstraum, im Waldsteingarten hell und klar ein gutes Peftinpräparat iſt. Wegen all Spielplan der Kleinen Bühne. Heute, Don- dieser Vorteile wird jede Hausfrau, die rationell nerstag. 8 Uhr: Zweierlei Maß. Freitag: wirtschaften will, sich vornehmen:„ Einfochen nur mit Samstag halb 8: Zweierlei Maß. Opefta!" geſchloſſen. fressen. Eines Tages im Jahre 1924 war sie aus wenn ich ihr anvertraue, daß man überall von ihr der Stille ihrer Studien, erschreckt von dem, was sagt sie ist schrecklich", wenn man nicht sagt sie sie in Europa   jich vorbereiten sah, in den Journa- ist unerträglich". Aber dann fügt man im allge lismus geflohen. Zuerst arbeitete sie für Provinz meinen hinzu:„ und das schlimmste ist, daß sie blätter( vor allem für" La Petite Gironde" und meist recht hat". Sie hat wirklich meist recht, Le Petit Marseillais") und dann fam ihr Auf- manchmal ein bißchen zu viel. Drei Wochen oder erzog dort im wesentlichen spanische und italieni- sticg ins Deubre", jenes Blatt, das das politische drei Monate zu früh, da sind die andern mit der sche Adelskinder. Strenge und Brüderie waren so und intellektuelle Paris   sich am Morgen fauft, um Erkenntnis noch nicht so weit, später sehen sie hart und übertrieben, daß man im Hemd ins es abends durch den„ Temps" zu ergänzen. es ein. Bad gehen mußte, weil das war die Begrün- Und jeder verschlingt zuerst den Artikel, unter" Seit Jahren lebe ich unter einem Drud. Ich dung die hütenden Erzengel männlichen Ge- dem die Chiffre G. T. oder der volle Name der möchte den Menschen und den Politikern zeigen, schlechts seien. Gelernt habe ich nichts dort. Nicht Schreiberin steht. Leiterin des diplomatischen daß alles Unheil zu vermeiden wäre, wenn man einmal, die Religion zu lieben." Dienstes dieses Blattes, ist Frau Tabouis   wohl die dem Druck der ausgeflügelten politischen Pression Dann wandte sich die kleine Geneviève, die Frau, die am meisten in Paris   telephoniert. Da widerstanden hätte. Bisher hat niemand an Krieg M. et Mme. Robert Tabouis stand auf der sich als Nichte des berühmten französischen   Politi- fißt sie am Abend gegen acht Uhr, wenn die Ereig- gedacht, es war alles nur Kriegserpressung, Er­Visitenkarte, die an die breite Eichentür gepict fers und ehemaligen Botschafters in Berlin  , Jules nisse des Tages zu überblicken sind, vor ihren preſſung durch Drohung. Wie leicht hätte man war. Dann war man in den riesigen Salon ge- Cambon, frühzeitig geistigen Dingen zu. Sie Telephonklappenschrank mit den vierzig Leitungen sich in Wirklichkeit wehren können. Seit Jahren führt worden, noch naiv befangen von dem Ge- studierte an der Sorbonne und wurde Spezialiſtir. und spricht mit der ganzen Welt. Sie hat sich schreibe ich immer wieder diesen Satz." danten, daß es außer diesem in der politischen und für Hieroglyphen, semitische Altertümer, Ar- wohl das einzigartigste Sorrespondentennek ge-" Chantage à la guerre" heißt auch ihr neues journalistischen Sphäre der ganzen Welt berühm- chäologie. Sie war es, die in der Collection Payot, schaffen, das einer europäischen   Journalistin zur Buch, das dieser Idee dient und in England ten Namen Geneviève Tabouis   noch einen Herrn jene befannte Serie von Bild- Büchern erscheinen Verfügung steht. Selbst aus Diplomatengeschlecht, ein Besteller von geradezu sensationellem Ausmaß Robert gibt. Aber das ist ja auch gleichgültig. ließ, die die schwierigsten Probleme der Altertums- fennt sie nicht nur die in allen Städten des Aus- geworden ist. Wie wird es erst meinem zweiten, Zwischen den alt- vornehmen Möbeln und den tunde durch eine damals noch recht unbekannte lendes sißende französische   Diplomatie, sondern meinem neuen Buch gehen, das ich jetzt schreibe?! Chinavasen und den Bibliotheksregalen treibt sich Sombination von Bild und populär aufgelockertem auch die der andern Staaten. Und dann hat sie Es heißt„ Perfide Albion" und ist eine Geschichte eine schmale weiße Angorafake herum, mit Augen, Text dem breiten Publikum zugänglich machte. in jeder Hauptstadt ihre Privatinformatoren. der englisch  - französischen Beziehungen." Man so himmelblau wie nur blau wirkt, wenn man es Dann schrieb sie über Nebukadnezar  , König Salo  - Männer der Industrie, des Handels und der Uni- fann nur antworten: vermutlich ebenso sensatio auf Porzellan malt. mon und ihr Buch über Tut- en- Khamen ist in alle versitäten und fast überall noch einen jener unbe- nell. Das englische Publikum lernt augenblicklich Sprachen der Welt überseßt. Auch heute wieder amteten Herrn, die oft die Dinge besser kennen als seine eigene Geschichte und Politik durch Franzos fißt sie hinter einer Arbeit über Herodes, aber... die Zünftigen". Um 11 Uhr hat sie die ganze fen, die Geschichte durch Maurois, die Politik durch Heute komme ich nicht mehr so dazu, zu ar- Welt abgerufen. Aus den dicht beschriebenen gro- die Tabouis.

Ausflugszüge der Staatsbahnen. In den Tagen vom 18. bis 26. Juni Erfursion quer durch den Böhmerwald für 490 Kč, durch die mäheiſch- schle= sischen Bestiden für 520 Kč, quer durch die Sio watei( im Hron- Tal) für 640 Kč und durch die

Eine Viertelstunde bei Madame Tabouis

Paris, im Juni.

-

Dazu bedarf es wahrhaftig feines Kommentars! Nur Singspiele. Operetten und Revuen und dies ses Glüd, dieſen Kultur- Aufschwung ſollen nun auch Körper steckt. Dabei hat sie die Augen eines Sin­des, blau, vertrauensvoll und gut.

Sie ist in ihrer Jugend sehr streng erzogen worden. Sie können das Kloster sich noch an­sehen. Es liegt ganz dicht beim tschechoslowali­Von den Fenstern des großen stillen Patri- schen Konjulat an der Place des Etats- Unis. Man zterhauses, das mit seinen mächtig gewölbten Ein­gängen und den breiten Treppen noch nichts von der Raumsparsamkeit der modernen Vogelkäfig= architektur weiß, hat man einen schönen Blick auf den ruhigen Playz Malesherbes. Er ist fast ganz überdacht von riesigen Kastanienbäumen, die allen Lärm aufzufangen scheinen.

-

-

-

4879

Plötzlich steht die Inhaberin der Wohnung im Raum. Man hat sich diese Frau, die wegen ihrer Wahrheitsliebe so viel gehaßt, wegen ihrer Stenntnisse so sehr gefürchtet und wegen ihrer Un- beiten. Heute frißt die Politit meinen Tag. Und zen Blättern mit den vielen, oft sich unmittelbar Ueber die Politiker von heute spriche Madame erschrockenheit so sehr geliebt wird, ganz anders sie zehrt mich auch innerlich auf. Denn ich mache widersprechenden Mitteilungen, Informationen Tabouis nicht gern. Man kann das verstehen. gedacht. Irgendwie militant, mit Brille oder sie ja nicht nur mit dem Verstand, sondern auch und Gerüchten wird ein kleiner, zierlicher Artikel, Schließlich sind auch Politiker eitel! Aber zwei sportlich. Aber sie ist eine kleine zarte Dame, mit mit dem Gefühl eines Menschen, der gern in fei- eigenwillig, aber fundiert und ohne Kompromiß, nennt sie doch bei Namen, zwei, die sie für die weißem Haar, zierlich, erst wenn sie spricht, merkt nem bescheidenen Rahmen für die Wahrheit ar- zurecht gehämmert. stärksten wirklichen Staatsmänner der Gegenwart Albert Bayet hat fürzlich geschrieben:" Ich hält: den Präsidenten Beneš und den Außens man an den starken Gesten und der entschiedenen beiten möchte." Sicherheit des Tones die Energie, die in diesem Ja, die Politik hat diese tapfere Frau ge- werde Geneviève Tabouis   nichts Neues erzählen, minister Litwinow  . Manfred Georg. Beaugsbedinguna en: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich Kč 17. vierteljährig Kč 51.- halbjährig Kč 102. ganzjährig Kč 204.-- Inferate werden laur Tarif billigst beredet.- Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Ginsendung der Retourmarten. Die Beitungsfrantatur wurde von der Boft- u. Lelearabbendirektion mit Erlak Nr. 18.800/ VII/ 1930 bewilligt( Kontrollpostamt Praha 25.- Druderei:..Drbis". Duuds. Verlags- u. Beitungs- A.- G. Prag.

ft

de

in

te

g

N

ft

R be

fi

fe

de

ti

t

21

1